CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ロシア語アルファベット - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"46bad8ac-c935-49a6-bd1c-68cbb3af659e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ロシア語アルファベット","wgTitle":"ロシア語アルファベット","wgCurRevisionId":102594309,"wgRevisionId":102594309,"wgArticleId":2709904,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["HAudioマイクロフォーマットがある記事","J9U識別子が指定されている記事","LCCN識別子が指定されている記事","LNB識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","ロシア語","キリル文字"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ロシア語アルファベット","wgRelevantArticleId":2709904,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q187846","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.15"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/1200px-00Russian_Alphabet_3.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1070"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/800px-00Russian_Alphabet_3.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="713"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/640px-00Russian_Alphabet_3.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="570"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ロシア語アルファベット - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediaの Atom フィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ロシア語アルファベット rootpage-ロシア語アルファベット skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="メインメニュー" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する[z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧[r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む[x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。[o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧[y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論[n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-アルファベット" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#アルファベット"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>アルファベット</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-アルファベット-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>アルファベットサブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-アルファベット-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-現行" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#現行"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>現行</span> </div> </a> <ul id="toc-現行-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1917年-1918年に廃止された文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1917年-1918年に廃止された文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>1917年-1918年に廃止された文字</span> </div> </a> <ul id="toc-1917年-1918年に廃止された文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1750年以前に廃止された文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1750年以前に廃止された文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>1750年以前に廃止された文字</span> </div> </a> <ul id="toc-1750年以前に廃止された文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-発音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#発音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>発音</span> </div> </a> <ul id="toc-発音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-文字名" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文字名"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>文字名</span> </div> </a> <ul id="toc-文字名-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-発声しない文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#発声しない文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>発声しない文字</span> </div> </a> <ul id="toc-発声しない文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-母音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#母音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>母音</span> </div> </a> <ul id="toc-母音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1750年までに廃止された文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#1750年までに廃止された文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>1750年までに廃止された文字</span> </div> </a> <ul id="toc-1750年までに廃止された文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外来音の扱い" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外来音の扱い"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>外来音の扱い</span> </div> </a> <ul id="toc-外来音の扱い-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-数記法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#数記法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>数記法</span> </div> </a> <ul id="toc-数記法-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ダイアクリティカルマーク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ダイアクリティカルマーク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>ダイアクリティカルマーク</span> </div> </a> <ul id="toc-ダイアクリティカルマーク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ロシア語キーボード" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ロシア語キーボード"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>ロシア語キーボード</span> </div> </a> <ul id="toc-ロシア語キーボード-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>脚注</span> </div> </a> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目次" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ロシア語アルファベット</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語57件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="アラビア語: أبجدية روسية" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبجدية روسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_rusu" title="アストゥリアス語: Alfabetu rusu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfabetu rusu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rus_%C9%99lifbas%C4%B1" title="アゼルバイジャン語: Rus əlifbası" lang="az" hreflang="az" data-title="Rus əlifbası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82" title="ベラルーシ語: Рускі алфавіт" lang="be" hreflang="be" data-title="Рускі алфавіт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Расейскі альфабэт" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Расейскі альфабэт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="ブルガリア語: Руска азбука" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руска азбука" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabet_rus" title="カタロニア語: Alfabet rus" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabet rus" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rusk%C3%A1_cyrilice" title="チェコ語: Ruská cyrilice" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ruská cyrilice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%C4%83%D1%81_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87%C4%95" title="チュヴァシ語: Вырăс алфавичĕ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вырăс алфавичĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Russiske_alfabet" title="デンマーク語: Russiske alfabet" lang="da" hreflang="da" data-title="Russiske alfabet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet#Russisch" title="ドイツ語: Kyrillisches Alphabet" lang="de" hreflang="de" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CE%BB%CF%86%CE%AC%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%BF" title="ギリシャ語: Ρωσικό αλφάβητο" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρωσικό αλφάβητο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet" title="英語: Russian alphabet" lang="en" hreflang="en" data-title="Russian alphabet" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_ruso" title="スペイン語: Alfabeto ruso" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabeto ruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vene_t%C3%A4hestik" title="エストニア語: Vene tähestik" lang="et" hreflang="et" data-title="Vene tähestik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="ペルシア語: الفبای روسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الفبای روسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_russe" title="フランス語: Alphabet russe" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabet russe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a_alfaviti" title="ガガウズ語: Rusça alfaviti" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Rusça alfaviti" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ガガウズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico_ruso" title="ガリシア語: Alfabeto cirílico ruso" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabeto cirílico ruso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99" title="ヘブライ語: אלפבית רוסי" lang="he" hreflang="he" data-title="אלפבית רוסי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orosz_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="ハンガリー語: Orosz ábécé" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orosz ábécé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6" title="アルメニア語: Ռուսերենի այբուբեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուսերենի այբուբեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Kiril_Rusia" title="インドネシア語: Alfabet Kiril Rusia" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Kiril Rusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Uruusitun_atchagat" title="イヌピアック語: Uruusitun atchagat" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Uruusitun atchagat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="イヌピアック語" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirillico_russo" title="イタリア語: Alfabeto cirillico russo" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto cirillico russo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ジョージア語: რუსული დამწერლობა" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუსული დამწერლობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%8B%D1%81_%D3%99%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B1%D0%B8%D1%96" title="カザフ語: Орыс әліпбиі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Орыс әліпбиі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="韓国語: 러시아어 문자" lang="ko" hreflang="ko" data-title="러시아어 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="カラチャイ・バルカル語: Орус алфавит" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Орус алфавит" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="カラチャイ・バルカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Russescht_Alphabet" title="ルクセンブルク語: Russescht Alphabet" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Russescht Alphabet" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Arfab%C3%AAto_ruscio" title="リグリア語: Arfabêto ruscio" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Arfabêto ruscio" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="リグリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rus%C5%B3_kalbos_ab%C4%97c%C4%97l%C4%97" title="リトアニア語: Rusų kalbos abėcėlė" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rusų kalbos abėcėlė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Krievu_alfab%C4%93ts" title="ラトビア語: Krievu alfabēts" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krievu alfabēts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="マケドニア語: Руска азбука" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руска азбука" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%83%EA%AF%8C%EA%AF%A6%EA%AF%9B" title="マニプリ語: ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯃꯌꯦꯛ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯃꯌꯦꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Abc_russo" title="ミランダ語: Abc russo" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Abc russo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ミランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Rusiamachiy%C5%8Dtlaht%C5%8Dltecpantiliztli" title="Nahuatl: Rusiamachiyōtlahtōltecpantiliztli" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Rusiamachiyōtlahtōltecpantiliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Russisch_alfabet" title="オランダ語: Russisch alfabet" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Russisch alfabet" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_russiske_alfabetet" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Det russiske alfabetet" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det russiske alfabetet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_russiske_alfabetet" title="ノルウェー語(ブークモール): Det russiske alfabetet" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det russiske alfabetet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_rosyjski" title="ポーランド語: Alfabet rosyjski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Alfabet rosyjski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_russo" title="ポルトガル語: Alfabeto russo" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto russo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetul_rus" title="ルーマニア語: Alfabetul rus" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabetul rus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="ロシア語: Русский алфавит" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Русский алфавит" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet" title="シンプル英語: Russian alphabet" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Russian alphabet" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rusk%C3%A1_cyrilika" title="スロバキア語: Ruská cyrilika" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ruská cyrilika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Alfabeti_rus" title="アルバニア語: Alfabeti rus" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Alfabeti rus" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="セルビア語: Руска азбука" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руска азбука" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ryska_alfabetet" title="スウェーデン語: Ryska alfabetet" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ryska alfabetet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D3%A3" title="タジク語: Алифбои русӣ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Алифбои русӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AB%E1%88%BD%E1%8A%9B_%E1%8D%8A%E1%8B%B0%E1%88%8D" title="ティグリニア語: ራሽኛ ፊደል" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ራሽኛ ፊደል" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ティグリニア語" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rus_alfabesi" title="トルコ語: Rus alfabesi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rus alfabesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="ウクライナ語: Російська абетка" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Російська абетка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_ti%E1%BA%BFng_Nga" title="ベトナム語: Bảng chữ cái tiếng Nga" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bảng chữ cái tiếng Nga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="中国語: 俄语字母" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄语字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%8D%CD%98-se-a-j%C4%AB" title="閩南語: Lō͘-se-a-jī" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lō͘-se-a-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E6%96%87%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="広東語: 俄文字母" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄文字母" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q187846#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="本文を閲覧[c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" rel="discussion" title="本文ページについての議論[t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit" title="このページのソースコードを編集する[e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=history" title="このページの過去の版[h]" accesskey="h"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit" title="このページのソースコードを編集する[e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=history"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧[j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新[k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ファイルのアップロード" title="ファイルをアップロードする[u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧[q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&oldid=102594309" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&id=102594309&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25B7%25E3%2582%25A2%25E8%25AA%259E%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25AB%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2583%2599%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25B7%25E3%2582%25A2%25E8%25AA%259E%25E3%2582%25A2%25E3%2583%25AB%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A1%25E3%2583%2599%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&printable=yes" title="このページの印刷用ページ[p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q187846" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク[g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r100945594">.mw-parser-output .pathnavbox{clear:both;border:1px outset #eef;padding:0.3em 0.6em;margin:0 0 0.5em 0;font-size:90%}.mw-parser-output .pathnavbox ul{list-style:none none;margin-top:0;margin-bottom:0}.mw-parser-output .pathnavbox>ul{margin:0}.mw-parser-output .pathnavbox ul li{margin:0}</style><div class="pathnavbox"><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a> > <b>ロシア語アルファベット</b></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:00Russian_Alphabet_3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/220px-00Russian_Alphabet_3.svg.png" decoding="async" width="220" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/330px-00Russian_Alphabet_3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/00Russian_Alphabet_3.svg/440px-00Russian_Alphabet_3.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="205" /></a><figcaption>大文字のロシア語アルファベット</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94859068">.mw-parser-output .listen .side-box-text{line-height:1.1em}.mw-parser-output .listen-plain{border:none;background:transparent}.mw-parser-output .listen-embedded{width:100%;margin:0;border-width:1px 0 0 0;background:transparent}.mw-parser-output .listen-header{padding:2px}.mw-parser-output .listen-embedded .listen-header{padding:2px 0}.mw-parser-output .listen-file-header{padding:4px 0}.mw-parser-output .listen .description{padding-top:2px}.mw-parser-output .listen .mw-tmh-player{max-width:100%}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .listen{clear:both}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .listen:not(.listen-noimage){width:320px}.mw-parser-output .listen-left{overflow:visible;float:left}.mw-parser-output .listen-center{float:none;margin-left:auto;margin-right:auto}}</style><div class="side-box side-box-right listen noprint"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/50px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/75px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/100px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="side-box-text plainlist"><div class="haudio"> <div class="listen-file-header"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Russian_alphabet.ogg" title="ファイル:Russian alphabet.ogg">ロシア語アルファベット</a></div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="232" style="width:232px;" data-durationhint="33" data-mwtitle="Russian_alphabet.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Russian_alphabet.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Russian_alphabet.ogg/Russian_alphabet.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARussian_alphabet.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English‪（en）‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARussian_alphabet.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español‪（es）‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARussian_alphabet.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский‪（ru）‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ARussian_alphabet.ogg&lang=sr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sr" label="српски / srpski‪（sr）‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div> <div class="description">(ロシア語アルファベットの発音)</div></div></div></div> <div class="side-box-abovebelow"><hr /><i class="selfreference">この音声や映像がうまく視聴できない場合は、<a href="/wiki/Help:%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E3%83%BB%E5%8B%95%E7%94%BB%E3%81%AE%E5%86%8D%E7%94%9F" title="Help:音声・動画の再生">Help:音声・動画の再生</a>をご覧ください。</i></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;" id=""> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/30px-Parentesi_Quadre.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/45px-Parentesi_Quadre.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/60px-Parentesi_Quadre.svg.png 2x" data-file-width="75" data-file-height="100" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">この項目には<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">国際音声記号</a> (IPA)が含まれています<span class="noprint selfreference">（<a href="/wiki/Help:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E6%96%87%E5%AD%97" title="Help:特殊文字">詳細</a>）</span>。</div></div> </div> <p><b>ロシア語アルファベット</b>（ロシアごアルファベット、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">ロシア語</a>: <span lang="ru">русский алфавит</span>、ラテン文字転写：rússkij alfavít）は、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">ロシア語</a>で用いられる<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アルファベット">アルファベット</a>である。ロシア語アルファベットは<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a>を使用して表記され、10世紀の<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="第一次ブルガリア帝国">第一次ブルガリア帝国</a>の時代に<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%95%E6%9B%B8%E8%A8%98%E5%AD%A6%E6%A0%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="プレスラフ書記学校 (存在しないページ)">プレスラフ書記学校</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Preslav_Literary_School" class="extiw" title="en:Preslav Literary School">英語版</a>）</span></span>で考案されたとされている。現代のロシア語アルファベットは33文字からなる。なお、その中に発音しない文字もあるので文章を読む時などは注意が必要。日本語においては<b>露字</b>（ろじ）とも称された<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="アルファベット"><span id=".E3.82.A2.E3.83.AB.E3.83.95.E3.82.A1.E3.83.99.E3.83.83.E3.83.88"></span>アルファベット</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=1" title="節を編集: アルファベット"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="現行"><span id=".E7.8F.BE.E8.A1.8C"></span>現行</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=2" title="節を編集: 現行"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2">ブロック体 </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93" title="筆記体">筆記体</a> </th> <th rowspan="2">イタリック体 </th> <th colspan="3">文字名称 </th> <th colspan="2">発音 </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%95%B0%E5%AD%97" title="キリル数字">数値</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> </th></tr> <tr style="vertical-align:bottom;white-space: nowrap;"> <th style="text-align:left;">現代</th> <th style="text-align:left;">古代 </th> <th>日本語</th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7" class="mw-redirect" title="国際発音記号">IPA</a></th> <th style="text-align:left;">対応する英語の発音 </th></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А</a>а</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg/40px-01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg.png" decoding="async" width="40" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg/60px-01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg/80px-01-Russian_alphabet-%D0%90_%D0%B0.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>А а</i></span></td> <td><span lang="ru">а</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[a]</a></span></td> <td><span lang="ru">азъ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[as]</span></span> </td> <td>アー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌広母音">a</a>/</span></td> <td>h<b>e</b>ight</td> <td>1</td> <td>U+0410 / U+0430 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a>б</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg/44px-02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg.png" decoding="async" width="44" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg/66px-02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg/88px-02-Russian_alphabet-%D0%91_%D0%B1.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Б б</i></span></td> <td><span lang="ru">бэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[bɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">буки</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈbukʲɪ]</span></span> </td> <td>ベー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声両唇破裂音">b</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/bʲ/</span></span></td> <td><b>b</b>it</td> <td>–</td> <td>U+0411 / U+0431 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В</a>в</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg/38px-03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg.png" decoding="async" width="38" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg/57px-03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg/76px-03-Russian_alphabet-%D0%92_%D0%B2.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>В в</i></span></td> <td><span lang="ru">вэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[vɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">вѣди</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈvʲedʲɪ]</span></span> </td> <td>ヴェー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E5%94%87%E6%AD%AF%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声唇歯摩擦音">v</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/vʲ/</span></span></td> <td><b>v</b>ine</td> <td>2</td> <td>U+0412 / U+0432 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a>г</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg/32px-04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg.png" decoding="async" width="32" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg/48px-04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg/64px-04-Russian_alphabet-%D0%93_%D0%B3.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Г г</i></span></td> <td><span lang="ru">гэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɡɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">глаголь</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɡlɐˈɡolʲ]</span></span> </td> <td>ゲー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声軟口蓋破裂音">ɡ</a>/</span></td> <td><b>g</b>o</td> <td>3</td> <td>U+0413 / U+0433 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a>д</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg/34px-05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg.png" decoding="async" width="34" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg/51px-05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg/68px-05-Russian_alphabet-%D0%94_%D0%B4.svg.png 2x" data-file-width="34" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Д д</i></span></td> <td><span lang="ru">дэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[dɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">добро</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[dɐˈbro]</span></span> </td> <td>デー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="有声歯破裂音">d</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/dʲ/</span></span></td> <td><b>d</b>o</td> <td>4</td> <td>U+0414 / U+0434 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е</a>е</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg/24px-06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg.png" decoding="async" width="24" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg/36px-06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg/48px-06-Russian_alphabet-%D0%95_%D0%B5.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Е е</i></span></td> <td><span lang="ru">е</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[je]</a></span></td> <td><span lang="ru">есть</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[jesʲtʲ]</span></span> </td> <td>イェー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/je/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲe/</span></span></td> <td><b>ye</b>t</td> <td>5</td> <td>U+0415 / U+0435 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё</a>ё</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg/24px-07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg.png" decoding="async" width="24" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg/36px-07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg/48px-07-Russian_alphabet-%D0%81_%D1%91.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ё ё</i></span></td> <td><span lang="ru">ё</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jo]</a></span></td> <td>– </td> <td>ヨー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/jo/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲo/</span></span></td> <td><b>yo</b>lk</td> <td>–</td> <td>U+0401 / U+0451 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a>ж</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg/62px-08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg.png" decoding="async" width="62" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg/93px-08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg/124px-08-Russian_alphabet-%D0%96_%D0%B6.svg.png 2x" data-file-width="62" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ж ж</i></span></td> <td><span lang="ru">жэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ʐɛ]</a></span></td> <td><span class="Unicode">живѣте</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʐɨˈvʲetʲɪ]</span></span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>ジェー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E3%81%9D%E3%82%8A%E8%88%8C%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="有声そり舌摩擦音">ʐ</a>/</span></td> <td>plea<b>s</b>ure</td> <td>–</td> <td>U+0416 / U+0436 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a>з</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg/28px-09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg.png" decoding="async" width="28" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg/42px-09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg/56px-09-Russian_alphabet-%D0%97_%D0%B7.svg.png 2x" data-file-width="28" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>З з</i></span></td> <td><span lang="ru">зэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[zɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">земля</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[zʲɪˈmlʲa]</span></span> </td> <td>ゼー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%AD%AF%E6%93%A6%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声歯茎歯擦音">z</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/zʲ/</span></span></td> <td><b>z</b>oo</td> <td>7</td> <td>U+0417 / U+0437 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a>и</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg/30px-10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg.png" decoding="async" width="30" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg/45px-10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg/60px-10-Russian_alphabet-%D0%98_%D0%B8.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>И и</i></span></td> <td><span lang="ru">и</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[i]</a></span></td> <td><span lang="ru">иже</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈiʐɨ]</span></span> </td> <td>イー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌狭母音">i</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲi/</span></span></td> <td>m<b>e</b></td> <td>8</td> <td>U+0418 / U+0438 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a>й</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg/30px-11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg.png" decoding="async" width="30" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg/45px-11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg/60px-11-Russian_alphabet-%D0%99_%D0%B9.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Й й</i></span></td> <td><span lang="ru">и краткое</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[i ˈkratkəɪ]</a></span></td> <td><span lang="ru">и съ краткой</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɪ s ˈkratkəj]</span></span> </td> <td>イー・クラートカヤ <p>（短いИ） </p> </td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声硬口蓋接近音">j</a>/</span></td> <td><b>y</b>es</td> <td>–</td> <td>U+0419 / U+0439 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К</a>к</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg/34px-12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg.png" decoding="async" width="34" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg/51px-12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg/68px-12-Russian_alphabet-%D0%9A_%D0%BA.svg.png 2x" data-file-width="34" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>К к</i></span></td> <td><span lang="ru">ка</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ka]</a></span></td> <td><span lang="ru">како</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈkakə]</span></span> </td> <td>カー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声軟口蓋破裂音">k</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/kʲ/</span></span></td> <td><b>k</b>itten</td> <td>20</td> <td>U+041A / U+043A </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a>л</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg/40px-13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg.png" decoding="async" width="40" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg/60px-13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg/80px-13-Russian_alphabet-%D0%9B_%D0%BB.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Л л</i></span></td> <td><span lang="ru">эл</span>もしくは<span lang="ru">эль</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[el]</a></span>もしくは<small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[elʲ]</a></span></td> <td><span lang="ru">люди</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈlʲʉdʲɪ]</span></span> </td> <td>エル</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E5%81%B4%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E8%BF%91%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声歯茎側面接近音">l</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/lʲ/</span></span></td> <td><b>l</b>amp</td> <td>30</td> <td>U+041B / U+043B </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М</a>м</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg/54px-14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg.png" decoding="async" width="54" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg/81px-14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg/108px-14-Russian_alphabet-%D0%9C_%D0%BC.svg.png 2x" data-file-width="54" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>М м</i></span></td> <td><span lang="ru">эм</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛm]</a></span></td> <td><span class="Unicode">мыслѣте</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mɨˈsʲlʲetʲɪ]</span></span><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>エム</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E9%BC%BB%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声両唇鼻音">m</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/mʲ/</span></span></td> <td><b>m</b>ap</td> <td>40</td> <td>U+041C / U+043C </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н</a>н</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg/40px-15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg.png" decoding="async" width="40" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg/60px-15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg/80px-15-Russian_alphabet-%D0%9D_%D0%BD.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Н н</i></span></td> <td><span lang="ru">эн</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛn]</a></span></td> <td><span lang="ru">нашъ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[naʂ]</span></span> </td> <td>エヌ</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E9%BC%BB%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声歯鼻音">n</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/nʲ/</span></span></td> <td><b>n</b>ot</td> <td>50</td> <td>U+041D / U+043D </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О</a>о</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg/28px-16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg.png" decoding="async" width="28" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg/42px-16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg/56px-16-Russian_alphabet-%D0%9E_%D0%BE.svg.png 2x" data-file-width="28" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>О о</i></span></td> <td><span lang="ru">о</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[о]</a></span></td> <td><span lang="ru">онъ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[on]</span></span> </td> <td>オー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇後舌半狭母音">o</a>/</span></td> <td>m<b>o</b>re</td> <td>70</td> <td>U+041E / U+043E </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П</a>п</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg/44px-17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg.png" decoding="async" width="44" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg/66px-17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg/88px-17-Russian_alphabet-%D0%9F_%D0%BF.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>П п</i></span></td> <td><span lang="ru">пэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[pɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">покой</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pɐˈkoj]</span></span> </td> <td>ペー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E4%B8%A1%E5%94%87%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声両唇破裂音">p</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/pʲ/</span></span></td> <td>s<b>p</b>ell</td> <td>80</td> <td>U+041F / U+043F </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р</a>р</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg/34px-18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg.png" decoding="async" width="34" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg/51px-18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg/68px-18-Russian_alphabet-%D0%A0_%D1%80.svg.png 2x" data-file-width="34" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Р р</i></span></td> <td><span lang="ru">эр</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛr]</a></span></td> <td><span lang="ru">рцы</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[rtsɨ]</span></span> </td> <td>エル</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E3%81%B5%E3%82%8B%E3%81%88%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="有声歯茎ふるえ音">r</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/rʲ/</span></span></td> <td>巻き舌のr</td> <td>100</td> <td>U+0420 / U+0440 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С</a>с</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg/24px-19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg.png" decoding="async" width="24" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg/36px-19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg/48px-19-Russian_alphabet-%D0%A1_%D1%81.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>С с</i></span></td> <td><span lang="ru">эс</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛs]</a></span></td> <td><span lang="ru">слово</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈslovə]</span></span> </td> <td>エス</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%AD%AF%E6%93%A6%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="無声歯茎歯擦音">s</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sʲ/</span></span></td> <td><b>s</b>ee</td> <td>200</td> <td>U+0421 / U+0441 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т</a>т</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg/54px-20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg.png" decoding="async" width="54" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg/81px-20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg/108px-20-Russian_alphabet-%D0%A2_%D1%82.svg.png 2x" data-file-width="54" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Т т</i></span></td> <td><span lang="ru">тэ</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[tɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">твердо</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈtvʲɛrdə]</span></span> </td> <td>テー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="無声歯破裂音">t</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/tʲ/</span></span></td> <td>s<b>t</b>ool</td> <td>300</td> <td>U+0422 / U+0442 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У</a>у</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg/28px-21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg.png" decoding="async" width="28" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg/42px-21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg/56px-21-Russian_alphabet-%D0%A3_%D1%83.svg.png 2x" data-file-width="28" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>У у</i></span></td> <td><span lang="ru">у</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[u]</a></span></td> <td><span lang="ru">укъ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[uk]</span></span> </td> <td>ウー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="円唇後舌狭母音">u</a>/</span></td> <td>b<b>oo</b>t</td> <td>400</td> <td>U+0423 / U+0443 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф</a>ф</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg/42px-22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg.png" decoding="async" width="42" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg/63px-22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg/84px-22-Russian_alphabet-%D0%A4_%D1%84.svg.png 2x" data-file-width="42" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ф ф</i></span></td> <td><span lang="ru">эф</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛf]</a></span></td> <td><span lang="ru">фертъ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[fʲɛrt]</span></span> </td> <td>エフ</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E5%94%87%E6%AD%AF%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声唇歯摩擦音">f</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/fʲ/</span></span></td> <td><b>f</b>ace</td> <td>500</td> <td>U+0424 / U+0444 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х</a>х</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg/46px-23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg.png" decoding="async" width="46" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg/69px-23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg/92px-23-Russian_alphabet-%D0%A5_%D1%85.svg.png 2x" data-file-width="46" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Х х</i></span></td> <td><span lang="ru">ха</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[xa]</a></span></td> <td><span class="Unicode"> хѣръ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[xʲɛr]</span></span> </td> <td>ハー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E8%BB%9F%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声軟口蓋摩擦音">x</a>/</span></td> <td><b>h</b>at</td> <td>600</td> <td>U+0425 / U+0445 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a>ц</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg/36px-24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg.png" decoding="async" width="36" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg/54px-24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg/72px-24-Russian_alphabet-%D0%A6_%D1%86.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ц ц</i></span></td> <td><span lang="ru">це</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[tsɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">цы</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡sɨ]</span></span> </td> <td>ツェー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A0%B4%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声歯茎破擦音">t͡s</a>/</span></td> <td>si<b>ts</b></td> <td>900</td> <td>U+0426 / U+0446 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a>ч</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg/28px-25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg.png" decoding="async" width="28" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg/42px-25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg/56px-25-Russian_alphabet-%D0%A7_%D1%87.svg.png 2x" data-file-width="28" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ч ч</i></span></td> <td><span lang="ru">че</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[tɕe]</a></span></td> <td><span lang="ru">червь</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[t͡ɕɛrfʲ]</span></span> </td> <td>チェー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E7%A0%B4%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声歯茎硬口蓋破擦音">t͡ɕ</a>/</span></td> <td><b>ch</b>ip</td> <td>90</td> <td>U+0427 / U+0447 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a>ш</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg/50px-26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg.png" decoding="async" width="50" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg/75px-26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg/100px-26-Russian_alphabet-%D0%A8_%D1%88.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ш ш</i></span></td> <td><span lang="ru">ша</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ʂa]</a></span></td> <td><span lang="ru">ша</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʂa]</span></span> </td> <td>シャー</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E3%81%9D%E3%82%8A%E8%88%8C%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声そり舌摩擦音">ʂ</a>/</span></td> <td><b>sh</b>arpに近い。（<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E3%81%9D%E3%82%8A%E8%88%8C%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声そり舌摩擦音">無声そり舌摩擦音</a>）</td> <td>–</td> <td>U+0428 / U+0448 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ</a>щ</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg/54px-27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg.png" decoding="async" width="54" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg/81px-27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg/108px-27-Russian_alphabet-%D0%A9_%D1%89.svg.png 2x" data-file-width="54" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Щ щ</i></span></td> <td><span lang="ru">ща</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɕɕa]</a></span></td> <td><span lang="ru">ща</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ɕt͡ɕa]</span></span> </td> <td>シャー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɕɕ/</span></span></td> <td><b>sh</b>eer（時にfre<b>sh ch</b>eeseの音で発音される）、<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声歯茎硬口蓋摩擦音">無声歯茎硬口蓋摩擦音</a></td> <td>–</td> <td>U+0429 / U+0449 </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a>ъ</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg/12px-28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg.png" decoding="async" width="12" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg/18px-28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg/24px-28-Russian_alphabet-%D1%8A.svg.png 2x" data-file-width="12" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ъ ъ</i></span></td> <td><span lang="ru">твёрдый знак</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ˈtvʲordɨj znak]</a></span></td> <td><span lang="ru">еръ</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[jer]</span></span> </td> <td>トヴョールドゥイ・ズナーク（硬音符）</td> <td></td> <td>無音、続く子音を<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>させない役割を果たす</td> <td>–</td> <td>U+042A / U+044A </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a>ы</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg/18px-29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg.png" decoding="async" width="18" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg/27px-29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg/36px-29-Russian_alphabet-%D1%8B.svg.png 2x" data-file-width="18" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ы ы</i></span></td> <td><span lang="ru">ы</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɨ]</a></span></td> <td><span lang="ru">еры</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[jɪˈrɨ]</span></span> </td> <td>ゥイ</td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E4%B8%AD%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇中舌狭母音">ɨ</a>]</span></td> <td>ros<b>e</b>sもしくはs<b>i</b>lly（<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E4%B8%AD%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇中舌狭母音">非円唇中舌狭母音</a>）</td> <td>–</td> <td>U+042B / U+044B </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь</a>ь</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg/10px-30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg.png" decoding="async" width="10" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg/15px-30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg/20px-30-Russian_alphabet-%D1%8C.svg.png 2x" data-file-width="10" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ь ь</i></span></td> <td><span lang="ru">мягкий знак</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ˈmʲæxʲkʲɪj znak]</a></span> </td><td> <span lang="ru">ерь</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[jerʲ]</span></span></td> <td>ミャーフキー・ズナーク <p>（軟音符） </p> </td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲ/</span></span></td> <td>無音、続く子音を<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>させる役割を果たす（発声学的に可能であれば）</td> <td>–</td> <td>U+042C / U+044C </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э</a>э</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg/26px-31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg.png" decoding="async" width="26" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg/39px-31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg/52px-31-Russian_alphabet-%D0%AD_%D1%8D.svg.png 2x" data-file-width="26" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Э э</i></span></td> <td><span lang="ru">э</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɛ]</a></span></td> <td><span lang="ru">э оборотное</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈɛ əbɐˈrotnəɪ]</span></span> </td> <td>エー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span></span></td> <td>m<b>e</b>t</td> <td>–</td> <td>U+042D / U+044D </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a>ю</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg/48px-32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg.png" decoding="async" width="48" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg/72px-32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg/96px-32-Russian_alphabet-%D0%AE_%D1%8E.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ю ю</i></span></td> <td><span lang="ru">ю</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ju]</a></span></td> <td><span lang="ru">ю</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ju]</span></span> </td> <td>ユー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ju/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲu/</span></span></td> <td><b>u</b>se</td> <td>–</td> <td>U+042E / U+044E </td></tr> <tr> <td lang="ru"><b><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a>я</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg/38px-33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg.png" decoding="async" width="38" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg/57px-33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg/76px-33-Russian_alphabet-%D0%AF_%D1%8F.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="42" /></a></span> </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Я я</i></span></td> <td><span lang="ru">я</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ja]</a></span></td> <td><span lang="ru">я</span><br /><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ja]</span></span> </td> <td>ヤー</td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ja/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲa/</span></span></td> <td><b>ya</b>rd</td> <td>–</td> <td>U+042F / U+044F </td></tr></tbody></table> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97#字体" title="キリル文字">キリル文字 § 字体</a>」、および「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語の筆記体 (存在しないページ)">ロシア語の筆記体</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_cursive" class="extiw" title="en:Russian cursive">英語版</a>）</span></span>」も参照</div> <p>キリル文字の<a href="/wiki/%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93" title="筆記体">筆記体</a>は、ラテン文字と同様に印刷の書体 (<a href="/wiki/%E7%AB%8B%E4%BD%93%E6%B4%BB%E5%AD%97" title="立体活字">立体</a>) とは異なる。加えて、<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E4%BD%93" title="イタリック体">イタリック体</a>の小文字もしばしば筆記体に沿った形をとる場合がある。しかし、一部の文字に関して筆記体はイタリック体とも異なる字形を取る (下図における青字のもの)。 </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Cyrillique_cursif.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Cyrillique_cursif.png" decoding="async" width="696" height="532" class="mw-file-element" data-file-width="696" data-file-height="532" /></a><figcaption>ロシア語アルファベットにおける立体、イタリック体、筆記体の比較</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1917年-1918年に廃止された文字"><span id="1917.E5.B9.B4-1918.E5.B9.B4.E3.81.AB.E5.BB.83.E6.AD.A2.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E6.96.87.E5.AD.97"></span>1917年-1918年に廃止された文字</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=3" title="節を編集: 1917年-1918年に廃止された文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="vertical-align:bottom;white-space: nowrap;"> <th style="text-align:left;">ブロック体 </th> <th><a href="/wiki/%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93" title="筆記体">筆記体</a> </th> <th>イタリック体</th> <th style="text-align:left;">古名</th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7" class="mw-redirect" title="国際発音記号">IPA</a></th> <th style="text-align:left;">対応する発音</th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%95%B0%E5%AD%97" title="キリル数字">数値</a></th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> </th></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D0%86" title="І">І</a>і</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg/58px-1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg.png" decoding="async" width="58" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg/87px-1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg/116px-1-Imperial_Russian-%D0%86_%D1%96.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="42" /></a></span></td> <td><span style="font-family:'Times New Roman', serif;"><i>І і</i></span></td> <td><span lang="ru">і десятеричное</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[i]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span></span>、<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲi/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">и</span></b>もしくは<b><span lang="ru">й</span></b>のように発音</td> <td>10</td> <td>U+0406 / U+0456 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳ</a>ѳ</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg/60px-2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg/90px-2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg/120px-2-Imperial_Russian-%D1%B2_%D1%B3.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="42" /></a></span></td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѳ ѳ</i></span></td> <td><span class="Unicode">ѳита</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[fʲɪˈta]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/f/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/fʲ/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">ф</span></b>のように発音</td> <td>9</td> <td>U+0472 / U+0473 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ѣ</a>ѣ</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg/91px-3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg.png" decoding="async" width="91" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg/137px-3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg/182px-3-Imperial_Russian-%D1%A2_%D1%A3.svg.png 2x" data-file-width="91" data-file-height="42" /></a></span></td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѣ ѣ</i></span></td> <td><span lang="ru">ять</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jætʲ]</a></span></td> <td><span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E5%8D%8A%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌半狭母音">e</a>/</span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲe/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">е</span></b>のように発音</td> <td>–</td> <td>U+0462 / U+0463 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵ</a>ѵ</b></td> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg/65px-4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg.png" decoding="async" width="65" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg/98px-4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg/130px-4-Imperial_Russian-%D1%B4_%D1%B5.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="42" /></a></span></td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѵ ѵ</i></span></td> <td><span lang="ru">ижица</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ˈiʐɨtsə]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲi/</span></span></td> <td>通常は<b><span lang="ru">и</span></b>と同じ、<a class="mw-selflink-fragment" href="#1918年に廃止された文字">下</a>を参照。</td> <td>–</td> <td>U+0474 / U+0475 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1750年以前に廃止された文字"><span id="1750.E5.B9.B4.E4.BB.A5.E5.89.8D.E3.81.AB.E5.BB.83.E6.AD.A2.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E6.96.87.E5.AD.97"></span>1750年以前に廃止された文字</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=4" title="節を編集: 1750年以前に廃止された文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="vertical-align:bottom;white-space: nowrap;"> <th style="text-align:left;">ブロック体 </th> <th><a href="/wiki/%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93" title="筆記体">筆記体</a> </th> <th>イタリック体</th> <th style="text-align:left;">古名</th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7" class="mw-redirect" title="国際発音記号">IPA</a></th> <th style="text-align:left;">対応する発音</th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%95%B0%E5%AD%97" title="キリル数字">数値</a></th> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> </th></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕ</a>ѕ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѕ ѕ</i></span></td> <td><span class="Unicode">зѣло</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[zʲɪˈlo]</a></span><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/z/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/zʲ/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">з</span></b>のように発音</td> <td>6</td> <td>U+0405 / U+0455 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯ</a>ѯ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѯ ѯ</i></span></td> <td><span lang="ru">кси</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ksʲi]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ks/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ksʲ/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">кс</span></b>のように発音</td> <td>60</td> <td>U+046E / U+046F </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱ</a>ѱ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѱ ѱ</i></span></td> <td><span lang="ru">пси</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[psʲi]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ps/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/psʲ/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">пс</span></b>のように発音</td> <td>700</td> <td>U+0470 / U+0471 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѡ</a>ѡ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѡ ѡ</i></span></td> <td><span lang="ru">омега</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ɐˈmʲeɡə]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">о</span></b>のように発音</td> <td>800</td> <td>U+0460 / U+0461 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%AA" class="mw-redirect" title="Ѫ">Ѫ</a>ѫ</b></td> <td><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/51px-%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png" decoding="async" width="51" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/76px-%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/102px-%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a></span></td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѫ ѫ</i></span></td> <td><span lang="ru">юсъ большой</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jus bɐlʲˈʂoj]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/u/, /ju/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲu/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">у</span></b>や<b><span lang="ru">ю</span></b>のように発音</td> <td>–</td> <td>U+046A / U+046B </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%A6" class="mw-redirect" title="Ѧ">Ѧ</a>ѧ</b> </td> <td><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/68px-%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png" decoding="async" width="68" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/102px-%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg/136px-%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%8E%D1%81.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a></span></td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѧ ѧ</i></span></td> <td><span lang="ru">юсъ малый</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jus ˈmɑlɨj]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ja/</span></span> or <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲa/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">я</span></b>のように発音</td> <td>–</td> <td>U+0466 / U+0467 </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%AC" class="mw-redirect" title="Ѭ">Ѭ</a>ѭ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѭ ѭ</i></span></td> <td><span lang="ru">юсъ большой іотированный</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jus bɐlʲˈʂoj jɪˈtʲirəvənnɨj]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ju/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲu/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">ю</span></b>のように発音</td> <td>–</td> <td>U+046C / U+046D </td></tr> <tr> <td class="Unicode"><b><a href="/wiki/%D1%A8" class="mw-redirect" title="Ѩ">Ѩ</a>ѩ</b> </td> <td>– </td> <td><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><i>Ѩ ѩ</i></span></td> <td><span lang="ru">юсъ малый іотированный</span><br /><small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[jus ˈmɑlɨj jɪˈtʲirəvən.nɨj]</a></span></td> <td><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ja/</span></span>もしくは<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ ʲa/</span></span></td> <td><b><span lang="ru">я</span></b>のように発音</td> <td>–</td> <td>U+0468 / U+0469 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="発音"><span id=".E7.99.BA.E9.9F.B3"></span>発音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=5" title="節を編集: 発音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>子音を表す文字の発音には弱く発音する文字（<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>, <a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">IPA</a>では⟨<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ʲ]</span></span>⟩と表す）と強く発音する文字がある。子音の後ろに母音が続く場合、子音の音声の強弱は続く母音が強く発音する文字 <span lang="ru"> ⟨а, о, э, у, ы⟩</span> であるか、弱く発音する文字 <span lang="ru"> ⟨я, ё, е, ю, и⟩</span> であるかによって決まる。詳しくは<a class="mw-selflink-fragment" href="#母音">母音の項</a>を参照。さらに、いくつかの子音の発音には弱形と強形を区別するものが存在する。詳しくは<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%99%BA%E5%A3%B0%E6%B3%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語の発声法 (存在しないページ)">ロシア語の発声法</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_phonology" class="extiw" title="en:Russian phonology">英語版</a>）</span></span>を参照。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文字名"><span id=".E6.96.87.E5.AD.97.E5.90.8D"></span>文字名</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=6" title="節を編集: 文字名"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1900年頃までは、<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E" title="教会スラヴ語">教会スラヴ語</a>より受け継いだ名前が使用されていた。1708年に制定された名前で、1918以前の正書法に見られた。 </p><p>ロシア人の詩人<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%AD%E3%83%B3" title="アレクサンドル・プーシキン">アレクサンドル・プーシキン</a>は次のように記している。"アルファベットを構成する文字名称は何も生み出していない。<span lang="ru">Аз, буки, веди, глаголь, добро</span>などは独立した単語であり、語頭にその文字が使用されている単語名を選んで文字名に当てているに過ぎない。" しかし、アルファベットの最初の文字の名前を並べると文章の形式をとっているように見え、初学者のため<a href="/wiki/%E3%81%84%E3%82%8D%E3%81%AF%E6%AD%8C" title="いろは歌">いろは歌</a>のようにアルファベットを覚えやすくために構成し文字に名称を与えたのではないかと考えられている。 </p><p>以下に文字の並びに対し<a href="/wiki/%E3%83%87%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" class="mw-redirect" title="デコード">デコード</a>を試みた一例を示す。 </p> <table align="center" cellpadding="4"> <tbody><tr> <td><span lang="ru">аз буки веди</span></td> <td>私は文字を知っている </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">глаголь добро есть</span></td> <td>"単語は財産" </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">живете зело, земля, и иже и како люди</span></td> <td>"生き、誠心誠意働けば、周りの人々は従ってくれるだろう" </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">мыслете наш он покой</span></td> <td>"周りの世界を理解しようとしなさい" </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">рцы слово твердо</span></td> <td>"しっかり知識を運用しなさい（"単語"はここでは"知識"を指す）" </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">ук ферт хер</span></td> <td>"知識は創造主により醸成された物、知識は神の贈り物" </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">цы червь ша ер ять ю</span></td> <td>"勉学に励みなさい、創造主の御光を理解するために" </td></tr></tbody></table> <p>この文字配列の最初の2行は文字名に当てられている単語の意味となんとか対応しているものの、以降の行に関しては<a href="/wiki/%E8%B4%8B%E4%BD%9C" title="贋作">贋作</a>もしくは当初は作成されていなかったのではないかと考えられている。例えば、"<span lang="ru">покой</span>"（"平和" や "静けさ"を表す）という単語は"周りの世界"を意味しないし、"<span lang="ru">ферт</span>" はロシア語や他のスラヴ語派では意味を成さない（スラヴ語派のもととなった言語には<span lang="ru">ф</span>で始まる単語がなかった）最後の行で意味を成す文字列は"<span lang="ru">червь</span>"（ワーム）のみであるが、これは実際の意味と対応していない。 </p><p><br /> </p><p>文字名を定めて「いろは歌」のようなものを構成したこの配列はもう一つ違う表現のものがあり、こちらには1750年代なかばまでに廃止された文字も含まれている。 </p> <table> <tbody><tr> <td>原語表記 </td> <td>ラテン文字転写 </td> <td>翻訳 </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">А(в)се буквы ведая глаголить – добро есть. Живет зло (на) земле вечно и каждому людину мыслить надо о покаянии, речью (и) словом твердить учение веры Христовой (в) Царствие Божие, чаще шептать, щтоб (все буквы) (вз)ятием этим усвоить и по законам божьим стремиться писать слова и жить</span> </td> <td><i>A(v)sye bukvy vyedaya glagolit' – dobro yest'. Zhivyet zlo (na) zyemlye vyechno i kazhdomu lyudinu myslit' nado o pokayaniyi, ryech'yu (i) slovom tverdit' uchyeniye vyery Khristovoy (v) Tsarstviye Bozhiye, chashchye sheptat', shchtob (vsye bukvy) (vz)yatiyem etim usvoyit' i po zakonam bozh'im stremit'sya pisat' slova i zhit'</i>) </td> <td>これらの文字をすべて知ることは会話に美徳を与えるものである。悪徳は地球上に永遠に蔓延るものであり、各々はキリストや神の国の信仰を心に固く誓い懺悔しなければならない。神の法に則って文字を記し生活するため、この文章を繰り返し口ずさみすらすらと発音できるようにせよ。 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="発声しない文字"><span id=".E7.99.BA.E5.A3.B0.E3.81.97.E3.81.AA.E3.81.84.E6.96.87.E5.AD.97"></span>発声しない文字</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=7" title="節を編集: 発声しない文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>子音の後に挿入して強勢を表す (⟨<span lang="ru">ъ</span>⟩) は続く<a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" title="口蓋化">口蓋化</a>した母音と子音を分離する役割を果たし、/j/の音価を持つ。今日では主に接頭辞と続く音を分離するために用いれている。1400年ごろには失われたとされる原音では、非常に短い中間<a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%BC" title="シュワー">シュワー</a>のような音であったとされ、音価は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŭ/</span></span>だが<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%88%8C%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%AF%8D%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="中舌中央母音">ə</a>]</span>や<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇後舌狭母音">ɯ</a>]</span>のように発音したとされる。</li> <li>弱い (⟨<span lang="ru">ь</span>⟩) は前の子音が<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>されていることを示す役割を果たす。これはロシア語発音の硬口蓋化という点で重要である。例えば、<span lang="ru">брат</span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[brat]</span></span>（兄弟）と<span lang="ru">брать</span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[bratʲ]</span></span> (to take)の違いである。原音は1400年頃に失われ、非常に短い弱化母音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ĭ/</span></span>もしくは<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E3%82%81%E5%BA%83%E3%82%81%E3%81%AE%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌め広めの狭母音">ɪ</a>]</span>や<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[jɪ]</span></span>のように発音したとされる。現代ロシア語でもこの音の名残が見られ、<span lang="ru">Мар<b>ь</b>я</span> と <span lang="ru">Мар<b>и</b>я</span> (Mary) のように、意味は同じだが発音が異なる名前が共存している。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="母音"><span id=".E6.AF.8D.E9.9F.B3"></span>母音</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=8" title="節を編集: 母音"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>母音の ⟨<span lang="ru">е, ё, и, ю, я</span>⟩ においては前の子音が<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>するが、⟨<span lang="ru">и</span>⟩ では口蓋化し、語頭に来る場合や後ろに別の母音が続く場合は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span></span>)となる。19世紀には口蓋化されるようになった。上で示したIPA母音はガイドラインに過ぎず、実際には異なる発音がなされる場合もあり、とくに強勢の有無において異なる事が多い。しかし、⟨<span lang="ru">е</span>⟩ は外来語に対し<a href="/wiki/%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="硬口蓋化">硬口蓋化</a>されることなく使用され、<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span></span>の音で発音される。どの語がこの規則に当てはまるのかについては実際の例で学習する必要があり（一般的に子音の後ろで⟨<span lang="ru">э</span>⟩ を用いることは少ない）、⟨<span lang="ru">я</span>⟩ は弱い子音の間では<span lang="ru">мяч</span>（ボール）のように、しばしば<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%89%8D%E8%88%8C%E7%8B%AD%E3%82%81%E3%81%AE%E5%BA%83%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="非円唇前舌狭めの広母音">æ</a>]</span>と発音される。 </p><p>⟨<span lang="ru">ы</span>⟩は古<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E7%A5%96%E8%AA%9E" title="スラヴ祖語">スラヴ祖語</a>では緊張中間母音であり、他のスラヴ語派の言語よりも現代のロシア語において発音の原型が残っていると考えられている。この文字は元々は特定の位置において発音を鼻員化させる役割を果たしていた（例: <span lang="ru">камы</span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈka.mɨ̃]</span></span>; <span lang="ru">камень</span> <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[ˈka.mʲɪnʲ]</span></span>（岩））。この文字は以下のように合字で表記されるようになったものである。<span lang="ru">⟨ъ⟩ + ⟨і⟩ → ⟨ъı⟩ → ⟨ы⟩</span> </p><p>⟨<span lang="ru">э</span>⟩は硬口蓋化していない<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span></span>と硬口蓋化しているものを区別するために1708年に導入された。元々の使用法では⟨<span lang="ru">е</span>⟩は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span></span>が非口蓋化したもので、⟨<span class="Unicode">ѥ</span>⟩もしくは⟨<span class="Unicode">ѣ</span>⟩が口蓋化した発音を表していたが、⟨<span class="Unicode">ѥ</span>⟩は16世紀までに使用が廃止された。ロシア人が話すロシア語においては⟨<span lang="ru">э</span>⟩は単に語頭でのみ見られる文字だが、外国人の名前や<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%88" class="mw-redirect" title="アエロフロート">アエロフロート</a> (<span lang="ru">Аэрофлοт</span>) など外国語を起源とするブランド名などの単語を表記する際はこの限りでない。 </p><p>⟨<span lang="ru">ё</span>⟩は1797年に<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%B3" title="ニコライ・カラムジン">ニコライ・カラムジン</a>により導入され、1943年にソビエト連邦教育省により公式な文字となった<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/jo/</span></span>の発音を表し、歴史的には<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/je/</span></span>の発音に強勢が置かれる場合の文字として生まれたものである。⟨<span lang="ru">ё</span>⟩は文字として表記する場合には「オプション」の文字となる。公式には⟨e⟩が<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/je/</span></span>と<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/jo/</span></span>の音の両方を表す。20世紀には⟨ё⟩の役割を⟨e⟩に含ませるような試みが何度か行われたが、全て無駄に終わっている。 </p><p>また、現行の正書法では、母音に関していくつのルールがある<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <ul><li><span lang="ru">к, г, х, ч, ж, ш, щ</span>の後ろに⟨<span lang="ru">ы</span>⟩が来ない。複数形など、⟨<span lang="ru">ы</span>⟩が来るはずの場合は⟨<span lang="ru">и</span>⟩で書かなければならない。</li> <li><span lang="ru">к, г, х, ч, ж, ш, щ, ц</span>の後ろに⟨<span lang="ru">ю</span>⟩と⟨<span lang="ru">я</span>⟩が来ない。代わりに⟨<span lang="ru">у</span>⟩と⟨<span lang="ru">а</span>⟩で書かなければならない。</li> <li><span lang="ru">ч, ж, ш, щ, ц</span>の後ろにアクセントのない⟨<span lang="ru">o</span>⟩がある場合、⟨<span lang="ru">e</span>⟩に書き換えなければならない。</li> <li><span lang="ru">-ь, -й, -я</span>語尾の語形変化はいずれも⟨<span lang="ru">-и</span>⟩となる。⟨<span lang="ru">-ы</span>⟩にならない。</li></ul> <table class="wikitable"> <caption><span id="1918年に廃止された文字"></span>1918年に廃止された文字 </caption> <tbody><tr> <th>文字 </th> <th>文字名 </th> <th>説明 </th></tr> <tr> <td>і </td> <td>イー・ス・トーチコイ </td> <td>⟨<span lang="ru">и</span>⟩と発音が同一であり、他の母音や⟨<span lang="ru">й</span>⟩（<a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a>)の前で使用された（例：⟨<span lang="ru">патріархъ</span>⟩ <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[pətrʲɪˈarx]</span></span>, 家長）。また、 ⟨<span lang="ru">міръ</span>⟩ <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mʲir]</span></span>, 世界）とその同音異義語である<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ⟨<span lang="ru">миръ</span>⟩ <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">[mʲir]</span></span> 平和) を区別するためにも用いられた。 </td></tr> <tr> <td><span class="Unicode">ѳ</span> </td> <td>フィター </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="ギリシア語アルファベット">ギリシア語</a>の<a href="/wiki/%CE%98" title="Θ">Θ</a>に由来する。発音は ⟨<span lang="ru">ф</span>⟩ と同一だが、ギリシア語起源の外来語などに用いられた（例： ⟨<span lang="ru">Ѳёдор</span>⟩ "Theodore"） </td></tr> <tr> <td><span class="Unicode">ѣ</span> </td> <td>ヤーチ </td> <td>本来は異なる発音だったが、18世紀半ばまでに⟨<span lang="ru">е</span>⟩ と同じ発音となった。1918年に廃止されて以降、この文字は旧正書法の政治的なシンボルとされた。 </td></tr> <tr> <td><span class="Unicode">ѵ</span> </td> <td>イージツァ </td> <td><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="ギリシア語アルファベット">ギリシア語</a>の<a href="/wiki/%CE%A5" title="Υ">Υ</a>に由来し、通常の発音は ⟨<b><span lang="ru">и</span></b>⟩ と同じ。<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="東ローマ帝国">ビザンツ帝国</a>時代にはギリシア語からの外来語に対し使用されていた。1918年、使用例が非常にまれになったため廃止された。18世紀の綴りでは、母音の後において⟨<span lang="ru">в</span>⟩の代わりに使用されていた、例として、ギリシア語起源の接頭辞⟨<a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/auto-" class="extiw" title="wikt:auto-">аѵто</a>⟩は現在では ⟨<span lang="ru">авто</span>⟩と表記する。 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1750年までに廃止された文字"><span id="1750.E5.B9.B4.E3.81.BE.E3.81.A7.E3.81.AB.E5.BB.83.E6.AD.A2.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E6.96.87.E5.AD.97"></span>1750年までに廃止された文字</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=9" title="節を編集: 1750年までに廃止された文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>⟨<span class="Unicode">ѯ</span>⟩ と ⟨<span class="Unicode">ѱ</span>⟩ はギリシア語アルファベットの<a href="/wiki/%CE%9E" title="Ξ">Ξ</a>と<a href="/wiki/%CE%A8" title="Ψ">Ψ</a>に由来し、 18世紀までギリシア語からの外来語に対して使用されていた。現在でも<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E" title="教会スラヴ語">教会スラヴ語</a>では使用されている。 </p><p>⟨<span class="Unicode">ѡ</span>⟩ はギリシア語アルファベットの<a href="/wiki/%CE%A9" title="Ω">Ω</a>に由来し、 ⟨<span lang="ru">о</span>⟩ と発音が同一である。18世紀までギリシア語からの外来語に対して使用されていた。現在も教会スラヴ語で使用されており、教会スラヴ語においては両者は明確に区別されている。 </p><p>⟨<span class="Unicode">ѕ</span>⟩はよりarchaic <span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/dz/</span></span>の発音に対応し、中世より既に<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="東スラヴ語派">東スラヴ語派</a>では見られない発音であったが、伝統的に特定の語の表記に対し18世紀まで使用されていた。現在では教会スラヴ語で使用されている。 </p><p><a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%82%B9" title="ユス">ユス</a>と呼ばれる⟨<span class="Unicode">ѫ</span>⟩と⟨<span class="Unicode">ѧ</span>⟩は、本来<a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3%E5%8C%96" title="鼻音化">鼻音化</a>された母音<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/õ/</span></span>と<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ẽ/</span></span>に相当するものとして使用されていたが、言語的な再構築を経る中で中世には東スラヴ語派では使用されない発音となっていた。しかし、他のキリル文字とともに18世紀まで導入されていた。⟨<span class="Unicode">ѭ</span>⟩と⟨<span class="Unicode">ѩ</span>⟩は20世紀までには全く見られない発音となった。⟨<span class="Unicode">ѫ</span>⟩はギリシア語からの外来語に対して16世紀まで使用されていた。しかし、その後<a href="/wiki/%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E7%A5%AD" title="復活祭">パスハ</a>の<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%BB%E6%97%A5%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="主日字 (存在しないページ)">主日字</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/dominical_letter" class="extiw" title="en:dominical letter">英語版</a>）</span></span>から外れた。⟨<span class="Unicode">ѫ</span>⟩と⟨<span class="Unicode">ѧ</span>⟩は17世紀には廃止されたものの、教会スラヴ語では現在も使用されている。 </p><p>⟨<span class="Unicode">ѧ</span>⟩は単語の語頭以外の部分では口蓋化された<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ja/</span></span> ⟨<span lang="ru">я</span>⟩ の音価に対応していた。現在の⟨<span lang="ru">я</span>⟩は17世紀の草書体と形が同じであり、<a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95%E3%81%AE%E5%86%8D%E6%A7%8B%E7%AF%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア正書法の再構築 (存在しないページ)">1708年の文字改革</a>まで使用されていた。 </p><p>1708年まで、iotatedされた<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ja/</span></span>は語頭では⟨ıa⟩と表記されていた。⟨<span class="Unicode">ѧ</span>⟩と⟨ıa⟩の区別は現在も教会スラヴ語において残っている。 </p><p>上記の表において「18世紀に廃止された」とされる文字は1708年に通常公式なアルファベットから取り除かれたと述べられることが多いが、実際の事情はより複雑である。これらの文字は<a href="/wiki/%E3%83%94%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB1%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E7%9A%87%E5%B8%9D)" title="ピョートル1世 (ロシア皇帝)">ピョートル1世</a>により発行された西ヨーロッパスタイルの<a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%95_(%E6%96%87%E5%AD%97)" title="セリフ (文字)">セリフ</a>フォントによる印刷の表から取り除かれた。当初は現在の⟨<span lang="ru">й</span>⟩ も廃止される文字に含まれていたが、<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E6%AD%A3%E6%95%99%E4%BC%9A" title="ロシア正教会">ロシア正教会</a>からの圧力によって撤回することになった。しかし、大衆的に広まったことで1750年までにはこれらの文字は使われなくなった。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外来音の扱い"><span id=".E5.A4.96.E6.9D.A5.E9.9F.B3.E3.81.AE.E6.89.B1.E3.81.84"></span>外来音の扱い</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=10" title="節を編集: 外来音の扱い"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ロシア語は歴史的に他言語から音を借用することがあったため、現在のロシア語では使用されていない音を扱った様々な慣習が存在する。例として、ロシア語アルファベットには<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E5%A3%B0%E9%96%80%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声声門摩擦音">h</a>]</span>の音はないが、英語やドイツ語からの借用語にはこの音が含まれており（特に固有名詞に多い）、日常的に使用される単語にこの音が含まれている。表記は年代によって異なり、比較的早く取り入れられた<span lang="ru">галлюцинация</span> <small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[gəlʲutsɨˈnatsɨjə]</a></span> (hallucination) といった単語ではhの音に ⟨<span lang="ru">г</span>⟩ を当て<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/g/</span></span>と発音するが、近年になって使用されるようになった単語、例えば<span lang="ru">хобби</span> <small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[ˈxobʲɪ]</a></span> (hobby) では⟨<span lang="ru">х</span>⟩を用い、<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/x/</span></span>と発音する<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>似たような例として、元の言語では<span class="IPA nowrap" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="無声歯摩擦音">θ</a>]</span>で発音していた単語を借用語として取り入れる際、<span lang="ru"><b>Т</b>ельма</span> (Thelma) のように<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t(ʲ)/</span></span>)で発音するが、<span lang="ru"><b>Ф</b>ёдор</span> (Theodore) や <span lang="ru">Мат<b>в</b>е́й</span> (Matthew) のように早期に入ってきた単語に対しては<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/f(ʲ)/</span></span>や<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/v(ʲ)/</span></span>の音で発音している。 </p><p>また、借用語には一定の傾向がある。例として、フランス語やドイツ語からの借用語に関しては、硬口蓋子音や軟口蓋子音は<span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/u/</span></span>の前で弱く発音する。例えば、ドイツ語のKüchelbeckerはロシア語では<span lang="ru">Кюхельбе́кер</span> <small></small><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Russian" class="extiw" title="en:WP:IPA for Russian">[kʲʉxʲɪlˈbɛkʲɛr]</a></span>となる<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="数記法"><span id=".E6.95.B0.E8.A8.98.E6.B3.95"></span>数記法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=11" title="節を編集: 数記法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>数記法で用いられる単語は<a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%81%AE%E6%95%B0%E5%AD%97" title="ギリシアの数字">古代ギリシアの数記法</a>と似ており、⟨<span class="Unicode">ѕ</span>⟩は<a href="/wiki/%CF%9C" title="Ϝ">ディガンマ</a>、⟨<span lang="ru">ч</span>⟩は<a href="/wiki/%CF%98" title="Ϙ">コッパ</a>、⟨<span lang="ru">ц</span>⟩は<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%94" class="mw-redirect" title="サンピ">サンピ</a>という名前で使用されていた。このシステムは1708年に廃止されたが、<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E" title="教会スラヴ語">教会スラヴ語</a>では現在も使用されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ダイアクリティカルマーク"><span id=".E3.83.80.E3.82.A4.E3.82.A2.E3.82.AF.E3.83.AA.E3.83.86.E3.82.A3.E3.82.AB.E3.83.AB.E3.83.9E.E3.83.BC.E3.82.AF"></span>ダイアクリティカルマーク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=12" title="節を編集: ダイアクリティカルマーク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ロシア語のスペルには多くのヨーロッパで使われている<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ダイアクリティカルマーク">ダイアクリティカルマーク</a>はあまり用いられていない。本来の意味での唯一のダイアクリティカルマークはスペイン語でも用いられているような、母音に強勢の記号を付加する<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88" title="アキュート・アクセント">アキュート・アクセント</a> ⟨◌́⟩ （<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">ロシア語</a>: <span lang="ru">знак ударения</span>、強勢記号）である。ロシア語の単語の強勢はしばしば<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラテン文字">ラテン文字</a>使用言語で見られる強勢の位置とは異なり、ダイアクリティカルマークは特殊な用途にのみ使用されている。辞書や児童書、外国人ロシア語修得者のための教本では、<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%82%A2" title="ミニマル・ペア">ミニマル・ペア</a>は強勢によってのみ区別されている（例： <span lang="ru">за́мок</span> 城 vs. <span lang="ru">замо́к</span> 錠前、<span lang="ru">му́ка</span> 苦しみ・試練 vs. <span lang="ru">мука́</span> 小麦粉など）。稀に、一般的でない外来語の強勢を置く箇所を示すために使用されたり、詩の音韻に合わせるため通常とは異なる位置に強勢を置く場合などに用いられている。 </p><p>⟨<span lang="ru">ё</span>⟩は⟨<span lang="ru">е</span>⟩と近縁関係にあり、ロシア語の表記では区別しないこともあるが、<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%88" title="ウムラウト">ウムラウト</a>のような上部の記号は他のロシア語アルファベットでは用いられていない。この文字に関しては、外来語を除き常に強勢が置かれるため、強勢記号はつかない。 </p><p>⟨<span lang="ru">ё</span>⟩の場合とは異なり、⟨<span lang="ru">й</span>⟩ は⟨<span lang="ru">и</span>⟩とは全く異なる文字であり、母音ではなく、ダイアクリティカルマークを付加されて生まれた文字でもない。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ロシア語キーボード"><span id=".E3.83.AD.E3.82.B7.E3.82.A2.E8.AA.9E.E3.82.AD.E3.83.BC.E3.83.9C.E3.83.BC.E3.83.89"></span>ロシア語キーボード</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=13" title="節を編集: ロシア語キーボード"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ロシア語のキーボードの文字配列は以下のとおり。 </p> <dl><dd><dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:KB_Russian.svg" class="mw-file-description" title="ロシア語用キーボード"><img alt="ロシア語用キーボード" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/KB_Russian.svg/540px-KB_Russian.svg.png" decoding="async" width="540" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/KB_Russian.svg/810px-KB_Russian.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/KB_Russian.svg/1080px-KB_Russian.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="300" /></a></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=14" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Russian_alphabet?uselang=ja">ロシア語アルファベット</a></span></b>に関連するメディアがあります。</div></div> </div> <ul><li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%AD%86%E8%A8%98%E4%BD%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語の筆記体 (存在しないページ)">ロシア語の筆記体</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_cursive" class="extiw" title="en:Russian cursive">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語の正書法 (存在しないページ)">ロシア語の正書法</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_orthography" class="extiw" title="en:Russian orthography">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95%E3%81%AE%E5%86%8D%E6%A7%8B%E7%AF%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語正書法の再構築 (存在しないページ)">ロシア語正書法の再構築</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reforms_of_Russian_orthography" class="extiw" title="en:Reforms of Russian orthography">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%82%B9%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシアの点字 (存在しないページ)">ロシアの点字</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_braille" class="extiw" title="en:Russian braille">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E6%B3%95" title="ロシア語のラテン文字表記法">ロシア語のラテン文字表記法</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%85%A5%E5%8A%9B%E6%B3%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="コンピュータにおけるロシア語入力法 (存在しないページ)">コンピュータにおけるロシア語入力法</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_russification" class="extiw" title="en:Computer russification">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%99%BA%E5%A3%B0%E6%B3%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ロシア語の発声法 (存在しないページ)">ロシア語の発声法</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_phonology" class="extiw" title="en:Russian phonology">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字">キリル文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%81%BD%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="偽キリル文字">偽キリル文字</a></li></ul></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A8%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ヨフィカトル (存在しないページ)">ヨフィカトル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yoficator" class="extiw" title="en:Yoficator">英語版</a>）</span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=15" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div><div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00032779#?c=0&m=0&s=0&cv=0&r=0&xywh=-622%2C1148%2C3507%2C855">北緯五十度 No. 3 日露国境標の北面</a>京都大学貴重資料デジタルアーカイブ、2022年1月14日閲覧</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/07/us186306.htm?text=%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5"><span lang="ru">живете</span></a> <span lang="ru">Толковый словарь русского языка Ушакова</span>（<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B3%E3%83%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ドミトリー・ウシュコフ (存在しないページ)">ドミトリー・ウシュコフ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Ushakov" class="extiw" title="en:Dmitry Ushakov">英語版</a>）</span></span>のロシア語辞典、; <i><span lang="ru">е</span></i>と<i><span lang="ru">ё</span></i>の違いについても解説している。 cf.: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/06/us183315.htm?text=%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0"><span lang="ru">ёлка</span></a>）.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/13/us228814.htm"><span lang="ru">мыслете</span></a>, <span lang="ru">Толковый словарь русского языка Ушакова</span>より。（<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B3%E3%83%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ドミトリー・ウシュコフ (存在しないページ)">ドミトリー・ウシュコフ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Ushakov" class="extiw" title="en:Dmitry Ushakov">英語版</a>）</span></span>のロシア語辞典）</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/08/sl816402.htm?cmd=2&istext=1"><span lang="ru">ФЭБ</span></a></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBenson1960">Benson (1960</a>:271)</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://webhome.auburn.edu/~mitrege/russian/tutorials/0028.html">Spelling rules</a>”. <i>webhome.auburn.edu</i>. <span title="">2021年8月19日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFVasmer1979">Vasmer (1979)</a>; ロシア語の<span lang="ru">мир</span>の語源は<a rel="nofollow" class="external text" href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=0&basename=%5Cusr%5Clocal%5Cshare%5Cstarling%5Cmorpho%5Cvasmer%5Cvasmer&first=1&text_word=%D0%BC%D0%B8%D1%80&method_word=beginning&text_general=&method_general=substring&text_origin=&method_origin=substring&text_trubachev=&method_trubachev=substring&text_editorial=&method_editorial=substring&text_pages=&method_pages=substring&text_any=&method_any=substring&sort=word">露英オンライン辞書</a>を参照。</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSmirnovskiy1915">Smirnovskiy (1915</a>:4)</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDunnKhairov2009">Dunn & Khairov (2009</a>:17-18)</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHalle1959">Halle (1959</a>:73)</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=16" title="節を編集: 参考文献"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFBenson1960">Benson, Morton (1960), “review of <i>The Russian Alphabet</i> by Thomas F. Magner”, <i>The Slavic and East European Journal</i> <b>4</b> (3): 271–272</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=review+of+%27%27The+Russian+Alphabet%27%27+by+Thomas+F.+Magner&rft.jtitle=The+Slavic+and+East+European+Journal&rft.aulast=Benson&rft.aufirst=Morton&rft.au=Benson%2C%26%2332%3BMorton&rft.date=1960&rft.volume=4&rft.issue=3&rft.pages=271%E2%80%93272&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFDunnKhairov2009">Dunn, John; Khairov, Shamil (2009), <i>Modern Russian Grammar</i>, Routledge Modern Grammars, Routledge</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Modern+Russian+Grammar&rft.aulast=Dunn&rft.aufirst=John&rft.au=Dunn%2C%26%2332%3BJohn&rft.au=Khairov%2C%26%2332%3BShamil&rft.date=2009&rft.series=Routledge+Modern+Grammars&rft.pub=Routledge&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFHalle1959">Halle, Morris (1959), <i>Sound Pattern of Russian</i>, MIT Press</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sound+Pattern+of+Russian&rft.aulast=Halle&rft.aufirst=Morris&rft.au=Halle%2C%26%2332%3BMorris&rft.date=1959&rft.pub=MIT+Press&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFSmirnovskiy1915">Smirnovskiy, P. (1915), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://members.shaw.ca/arsoys/smirnovsky-etymology.djvu"><i>A Textbook in Russian Grammar. Part I. Etymology</i></a> (26th ed.)<span style="display:none;">, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://members.shaw.ca/arsoys/smirnovsky-etymology.djvu">http://members.shaw.ca/arsoys/smirnovsky-etymology.djvu</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Textbook+in+Russian+Grammar.+Part%26nbsp%3BI.+Etymology&rft.aulast=Smirnovskiy&rft.aufirst=P.&rft.au=Smirnovskiy%2C%26%2332%3BP.&rft.date=1915&rft.edition=26th&rft_id=http%3A%2F%2Fmembers.shaw.ca%2Farsoys%2Fsmirnovsky-etymology.djvu&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation" id="CITEREFVasmer1979">Vasmer, Max (1979), <i>Russian Etymological Dictionary</i>, Winter</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Russian+Etymological+Dictionary&rft.aulast=Vasmer&rft.aufirst=Max&rft.au=Vasmer%2C%26%2332%3BMax&rft.date=1979&rft.pub=Winter&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&section=17" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://softcorporation.com/products/cyrillic/">仮想キリル文字用キーボード、ロシア語のスペルチェック機能付き</a> softcorporation.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://podolak.net/en/transliteration">CyrAcademisatorALA-LC, 科学論文, ISO/R 9, ISO 9, GOST 7.79Bなど様々な転写方式に従ったロシア語アルファベットのラテン文字転写を掲載、古スラヴ語にも対応。</a> podolak.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://knol.google.com/k/david-petherick/how-to-read-russian-in-75-minutes/3gtd3hu64fjvx/2">Google Knol: How to Read the Russian Alphabet in 75 Minutes</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://learn-russian.language101.com/lesson/?id=30078025">ロシア語アルファベットをゆっくり、普通の二段階の速さで発音した音声を掲載している</a> learn-russian.language101.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikitranslate.org/wiki/Russian_alphabet">wikitranslate</a> (動画)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm">russianforeveryone.com、ロシア語アルファベットの個々の音を収録</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.russianforfree.com/lessons-how-to-read-in-russian-01.php">russianforfree.com、ロシア語アルファベットの音声ファイルを公開</a> リスニング、リーディングどちらもある。</li></ul> <table class="navbox" cellspacing="0" cellpadding="3" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="white-space:nowrap; background:#ccf" colspan="33"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r103358373">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline-block;word-break:keep-all}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-collapse navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="Template:ロシア語アルファベット"><abbr title="参照先のページを表示します。" style="font-size:85%">表</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:ロシア語アルファベット (存在しないページ)"><abbr title="参照先のノートを表示します。" style="font-size:85%">話</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit"><abbr title="参照先のページを編集します。" style="font-size:85%">編</abbr></a></li><li class="nv-hist"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=history"><abbr title="参照先のページの履歴を表示します。" style="font-size:85%">歴</abbr></a></li></ul></div><div class="navbar-ct-mini" style="font-size:85%"><span style="font-size:130%"><a class="mw-selflink selflink">ロシア語アルファベット</a></span></div> </th></tr> <tr style="background:#eef8ff" lang="ru"> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a> </td></tr> <tr style="background:#eef8ff" lang="ru"> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">а</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">б</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">в</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">г</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">д</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">е</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">ё</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">ж</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">з</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">и</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">й</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">к</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">л</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">м</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">н</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">о</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">п</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">р</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">с</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">т</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">у</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">ф</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">х</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">ц</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">ч</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">ш</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">щ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">ъ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">ы</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">ь</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">э</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">ю</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">я</a> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox" aria-labelledby="インド・ヨーロッパ語族のアルファベット" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-hyphen mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="Template:インド・ヨーロッパ語族のアルファベット"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:インド・ヨーロッパ語族のアルファベット (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="インド・ヨーロッパ語族のアルファベット" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="インド・ヨーロッパ語族">インド・ヨーロッパ語族</a>の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アルファベット">アルファベット</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="ゲルマン語派">ゲルマン語派</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="北ゲルマン語群">北ゲルマン語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E8%AA%9E%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="デンマーク語・ノルウェー語アルファベット">デンマーク語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E8%AA%9E%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="デンマーク語・ノルウェー語アルファベット">ノルウェー語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="スウェーデン語アルファベット">スウェーデン語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AD%E3%83%BC%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="フェロー語アルファベット (存在しないページ)">フェロー語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="アイスランド語アルファベット">アイスランド語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="西ゲルマン語群">西ゲルマン語群</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="アングロ・フリジア語群">アングロ・フリジア語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="英語アルファベット">英語</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="古英語アルファベット (存在しないページ)">古英語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="中英語アルファベット (存在しないページ)">中英語</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="フリジア語アルファベット (存在しないページ)">フリジア語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AB%B8%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="ドイツ諸語">ドイツ諸語</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ドイツ語アルファベット">ドイツ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="オランダ語アルファベット">オランダ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="ルクセンブルク語アルファベット">ルクセンブルク語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="アフリカーンス語アルファベット (存在しないページ)">アフリカーンス語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="イタリック語派">イタリック語派</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ラテン語アルファベット (存在しないページ)">ラテン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="イタリア語アルファベット">イタリア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="フランス語アルファベット">フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="スペイン語アルファベット">スペイン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ポルトガル語アルファベット">ポルトガル語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ルーマニア語アルファベット">ルーマニア語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%88%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="ケルト語派">ケルト語派</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="アイルランド語アルファベット (存在しないページ)">アイルランド語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="スコットランド・ゲール語アルファベット (存在しないページ)">スコットランド・ゲール語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B3%B6%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="マン島語アルファベット (存在しないページ)">マン島語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウェールズ語アルファベット (存在しないページ)">ウェールズ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="コーンウォール語アルファベット (存在しないページ)">コーンウォール語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="バルト語派">バルト語派</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="西バルト語群">西バルト語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ガリンディア語アルファベット (存在しないページ)">ガリンディア語</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%89%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="スドヴィア語アルファベット (存在しないページ)">スドヴィア語</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="プロシア語アルファベット (存在しないページ)">プロシア語</a>†</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="東バルト語群">東バルト語群</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%A2%E3%82%AE%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="サモギティア語アルファベット (存在しないページ)">サモギティア語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ラトガリア語アルファベット (存在しないページ)">ラトガリア語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%88%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ラトビア語アルファベット (存在しないページ)">ラトビア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="リトアニア語アルファベット">リトアニア語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="スラヴ語派">スラヴ語派</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="東スラヴ語群">東スラヴ語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウクライナ語アルファベット (存在しないページ)">ウクライナ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ベラルーシ語アルファベット (存在しないページ)">ベラルーシ語</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ロシア語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="西スラヴ語群">西スラヴ語群</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B3%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="チェコ語アルファベット">チェコ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="スロバキア語アルファベット">スロバキア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ポーランド語アルファベット">ポーランド語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%96%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ソルブ語アルファベット">ソルブ語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="南スラヴ語群">南スラヴ語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="ブルガリア語アルファベット">ブルガリア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%83%89%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="マケドニア語アルファベット">マケドニア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="セルビア語アルファベット">セルビア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%81%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="クロアチア語アルファベット">クロアチア語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8D%E3%82%B0%E3%83%AD%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="モンテネグロ語アルファベット (存在しないページ)">モンテネグロ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88" title="スロベニア語アルファベット">スロベニア語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="インド・イラン語派">インド・イラン語派</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="インド語群">インド語群</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IAST" title="IAST">サンスクリット語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%96%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="パンジャーブ語アルファベット (存在しないページ)">パンジャーブ語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%92%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ヒンディー語アルファベット (存在しないページ)">ヒンディー語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ウルドゥー語アルファベット (存在しないページ)">ウルドゥー語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ベンガル語アルファベット (存在しないページ)">ベンガル語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ネパール語アルファベット (存在しないページ)">ネパール語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:auto"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E8%AA%9E%E7%BE%A4" title="イラン語群">イラン語群</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;width:auto"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%89%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="クルド語アルファベット (存在しないページ)">クルド語</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ペルシャ語アルファベット (存在しないページ)">ペルシャ語</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アルメニア語">アルメニア語</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="アルメニア文字">アルメニア文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アルバニア語">アルバニア語</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="アルバニア語アルファベット (存在しないページ)">アルバニア語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AC%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="ヘレニック語派">ヘレニック語派</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A3%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="ギリシャ文字">ギリシャ文字</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a>: 国立図書館 <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q187846#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007536870405171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh88006676">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000133748&P_CON_LNG=ENG">ラトビア</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="azbuka (písmo)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph265652&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ロシア語アルファベット&oldid=102594309">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ロシア語アルファベット&oldid=102594309</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="Category:ロシア語">ロシア語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:キリル文字">キリル文字</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:HAudio%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:HAudioマイクロフォーマットがある記事">HAudioマイクロフォーマットがある記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LNB%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LNB識別子が指定されている記事">LNB識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年11月16日 (土) 05:36 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">ロシア語アルファベット</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>57の言語版</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>話題追加</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f467697bf-r9njq","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.593","walltime":"0.861","ppvisitednodes":{"value":13234,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":151182,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13402,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13375,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 522.235 1 -total"," 16.41% 85.706 110 Template:IPA"," 12.40% 64.741 110 Template:Str_index"," 11.40% 59.518 1 Template:Listen"," 9.27% 48.406 1 Template:Reflist"," 8.67% 45.272 1 Template:ロシア語アルファベット"," 8.32% 43.432 1 Template:Tnavbar-collapsible"," 7.47% 39.037 2 Template:Side_box"," 7.02% 36.636 5 Template:Citation"," 6.67% 34.816 1 Template:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.178","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3381851,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7878cd4448-k7gxm","timestamp":"20250211165417","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q187846","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q187846","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-01-12T14:17:36Z","dateModified":"2024-11-16T05:36:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/00Russian_Alphabet_3.svg","headline":"\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u306e\u8868\u8a18\u306b\u7528\u3044\u308b\u30ad\u30ea\u30eb\u6587\u5b57\u306e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8"}</script> </body> </html>