An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí

<!DOCTYPE html> <html lang="ga"> <head> <title>An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí | Parlaimint na hEorpa</title> <meta property="og:title" content="An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí | Parlaimint na hEorpa"/> <meta property="twitter:title" content="An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí | Parlaimint na hEorpa"/> <meta itemprop="name" content="An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí | Parlaimint na hEorpa"/> <meta name="description" content="Fiú sular tháinig an Rúis i dtír ar an Úcráin i bhFeabhra 2022. bhí sé ar intinn ag AE tacaíocht a thaispeáint do Chív agus naisc níos dlúithe a chruthú. Tá tuilleadh eolais anseo."/> <meta property="og:description" content="Fiú sular tháinig an Rúis i dtír ar an Úcráin i bhFeabhra 2022. bhí sé ar intinn ag AE tacaíocht a thaispeáint do Chív agus naisc níos dlúithe a chruthú. Tá tuilleadh eolais anseo."/> <meta property="twitter:description" content="Fiú sular tháinig an Rúis i dtír ar an Úcráin i bhFeabhra 2022. bhí sé ar intinn ag AE tacaíocht a thaispeáint do Chív agus naisc níos dlúithe a chruthú. Tá tuilleadh eolais anseo."/> <meta itemprop="description" content="Fiú sular tháinig an Rúis i dtír ar an Úcráin i bhFeabhra 2022. bhí sé ar intinn ag AE tacaíocht a thaispeáint do Chív agus naisc níos dlúithe a chruthú. Tá tuilleadh eolais anseo."/> <meta charset="UTF-8"/> <meta name="available" content="21-02-2024"/> <meta http-equiv="last-modified" content="2024-02-21 13:50:00.0"/> <meta name="language" content="ga"/> <meta name="planet" content="topics"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410_original.jpg"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410_original.jpg"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410_original.jpg"/> <meta name="keywords" content="productType:STORY"> <meta name="routes" content="category:ukraine"/> <meta property="og:site_name" content="Topaicí | Parlaimint na hEorpa"> <meta property="twitter:site" content="Topaicí | Parlaimint na hEorpa"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-news.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'weekly-agenda-widget': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda-widget.js", fetched: false } , 'weekly-agenda': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda.js", fetched: false } , 'week-selector': { url: "\/news\/js\/week-selector.js", fetched: false } , 'tst-continuous-loading': { url: "\/news\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'slideshow': { url: "\/news\/js\/slideshow.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/news\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'infographic': { url: "\/news\/js\/infographic.js", fetched: false } , 'filter-form': { url: "\/news\/js\/filter-form.js", fetched: false } , 'datepicker': { url: "\/news\/js\/datepicker.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/news\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'ec-sml-loader': { url: "\/news\/js\/ec-sml-loader.js", fetched: false } , 'quiz-loader': { url: "https:\/\/quizweb.europarl.europa.eu\/embed\/js\/ep-ee19-quiz.js", fetched: false } , 'timeline': { url: "\/news\/js\/timeline.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/news/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> <link rel="icon" href="/news/img/favicons/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-128.jpg" sizes="128x128" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-152.jpg" sizes="152x152" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-167.jpg" sizes="167x167" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-180.jpg" sizes="180x180" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-196.jpg" sizes="196x196" /> <script type="text/javascript" src="/news/js/new-news-bundle.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="/news/js/bundle.js"></script> </head> <body lang="ga"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Aicearraí"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Rochtain ar inneachar an leathanaigh (brúigh 'Iontráil')</span></a></li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Rochtain dhíreach ar an roghchlár teanga (brúigh “Enter”)</span></a></li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Rochtain dhíreach ar an roghchlár cuardaigh (brúigh “Enter”)</span></a></li> </ul> </nav> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <div class="dropdown-lang"> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/topics/changeLanguage" aria-label="Nascleanúint"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Athraigh an teanga nascleanúna</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/topics/bg/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >BG - български</option> <option lang="es" value="/topics/es/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/topics/cs/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/topics/da/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/topics/de/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/topics/et/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/topics/el/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/topics/en/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/topics/fr/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/topics/hr/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/topics/it/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/topics/lv/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/topics/lt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/topics/hu/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/topics/mt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/topics/nl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/topics/pl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/topics/pt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/topics/ro/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/topics/sk/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/topics/sl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/topics/fi/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/topics/sv/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Athraigh an teanga nascleanúna</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Athraigh an teanga nascleanúna"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">GA - Gaeilge</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/topics/bg/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/topics/es/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/topics/cs/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/topics/da/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/topics/de/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/topics/et/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/topics/el/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/topics/en/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/topics/fr/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/topics/hr/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/topics/it/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/topics/lv/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/topics/lt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/topics/hu/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/topics/mt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/topics/nl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/topics/pl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/topics/pt/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/topics/ro/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/topics/sk/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/topics/sl/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/topics/fi/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/topics/sv/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Nascleanúint"> <div class="menu-container"> <div class="focusable">  <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Féach ar shuíomhanna gréasáin eile</a> <ul class="menu-level-0" aria-label="Féach ar an roghchlár: nuacht"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Nuacht</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Topaicí</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/ga/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Feisirí</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Maidir leis an bParlaimint</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Seisiún iomlánach</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Coistí</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Toscaireachtaí</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Toghcháin</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" id="otherWebsitesLink" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="sr-only">Féach ar an bhfo-roghchlár:</span> <span class="label">Suíomhanna gréasáin eile</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Láithreán gréasáin Uachtarán</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ard-Rúnaíocht</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/ga/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Meitheal Mhachnaimh</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Faoi do réir</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Cuairteanna</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/ga/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Conarthaí agus deontais</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ga" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Cláraigh</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/ga/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Tairseach Sonraí Oscailte</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/ga"> <span class="content"> <span class="label">Oifigí Idirchaidrimh</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div>  </div> </nav> </div> </div> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/topics/ga" class="title"><span class="labeltxt">Topaicí</span></a> <a href="/portal/ga" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlaimint na hEorpa</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Príomh-nascleanúint"> <div class="menu-container">  <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Roghchlár</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/scrutinising-the-commission" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ag déanamh mionscrúdú ar an gCoimisiún</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/how-the-eu-works" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Conas a oibríonn an AE</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/economy-and-budget" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Geilleagar agus buiséad</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/ukraine" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">an Úcráin</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/migration" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Imirce</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 extra-link-sep"> <a class="" aria-current="false" href="/topics/ga/all" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Gach topaic</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="search-global-form" aria-label="Cliceáil chun an chomhpháirt chuardaigh a oscailt"> <a href="#" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Rochtain ar réimse cuardaigh</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <form class="form-field-search" id="search" action="/topics/ga/search" method="get" role="search" aria-label="Cuardaigh..."> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input class="ep_field" type="text" id="search-field" name="searchQuery" value="" aria-label="Líon isteach an réimse seo le do thoil" title="Líon isteach an réimse seo le do thoil" placeholder="Cuardaigh..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Lainseáil an cuardach" disabled> <span class="sr-only">Lainseáil an cuardach</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlaimint na hEorpa</span></span> </div> </div> </div> <div id="new-website-breadcrumb" class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <nav data-component="breadcrumb" class="bg-white-default" aria-label="Tá tú anseo"> <div class="hidden md:flex md:flex-wrap pt-6 pb-8 [&>span]:relative [&>span]:mb-2 [&>span]:mr-10 [&>span:last-of-type]:mr-0"> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/ga"> <span class="sr-only">Fill ar leathanach</span> <span class="">Topaicí</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/foreign-affairs"> <span class="sr-only">Fill ar leathanach</span> <span class="">Gnóthaí eachtracha</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-black-greydefault after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/ukraine"> <span class="sr-only">Fill ar leathanach</span> <span class="">an Úcráin</span> </a> </span> <span aria-current="page"> <span class="text-16px text-black-greydark font-bold"> <span class="sr-only">Current page :</span> <span class="">An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin</span> </span> </span> </div> <div class="block md:hidden pt-6 pb-8"> <span class="block relative"> <a class="block pl-4 text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/ukraine"> <span class="sr-only">Go back to page: </span> <span class="ep_name">an Úcráin</span> </a> <span class="before:block before:absolute before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:left-0 before:rotate-[135deg] before:border-r-2 before:border-b-2 before:border-black-greydefault before:w-[6px] before:h-[6px]"></span> </span> </div> </nav> </div> <main role="main" id="website-body" class="pb-4"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="topics"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="foreign-affairs"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="eu-ukraine-0222"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_type" value="story"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-reference" value="20220127STO22047"/> <input type="hidden" id="webanalytics-language" value="ga"/> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-intro" class="mb-12"> <h1 class="text-xl text-center pt-8 mb-6 text-black-greydark">An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin</h1> <p class="text-base text-center mb-4 text-black-greydark">Fiú sular tháinig an Rúis i dtír ar an Úcráin i bhFeabhra 2022. bhí sé ar intinn ag AE tacaíocht a thaispeáint do Chív agus naisc níos dlúithe a chruthú. Tá tuilleadh eolais anseo.</p> <div class="relative text-center"> <small class="infos flex flex-col justify-center items-center space-y-1 text-sm text-black-greydark"> <time datetime="08-02-2022">Foilsithe: 08-02-2022</time> <time class="" datetime="2024-02-21T13:50:00">An t-uasdátú is deireanaí: 21-02-2024 - 13:50</time> <time datetime="PT7M" class="" >Léamh 7 nóiméad</time> </small> </div> </div> </div>  <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410_original.jpg"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410-cl.jpg" class="block mb-2" alt="EU and Ukraine flags" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410-cs.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410-cm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22410/20220202PHT22410-cl.jpg 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark"></figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Cúlra</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Ó d’éirigh an Úcráin as an Aontas Sóivéadach in 1991, tá fonn uirthi a conair féin a shaothrú, lena n-áirítear naisc níos dlúithe a chruthú leis an gcuid eile den Eoraip.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Fogha na Rúise faoin Úcráin</h2> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Tá teannas nach beag ag baint le caidreamh na hÚcráine leis an Rúis toisc go bhfuil rún daingean ag an Rúis an tíra choinneáil laistigh dá réimse tionchair. In 2014, rinne an Rúis an Chrimé a ionghabháil de shárú ar an dlí idirnáisiúnta, beart a cháin an tAontas go láidir. Tá cogadh hibrideach á fhearadh aici freisin i gcoinne na hÚcráine, lena n-áirítear brú eacnamaíoch agus ionsaithe bréagaisnéise. </p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Sna míonna roimh thús ionradh iomlán na Rúise ar an Úcráin i bhFeabhra 2022, chuir feisirí a mbuairt in iúl maidir le bagairt mhíleata na tíre agus d'éiligh siad ar an Aontas freagairt chomhordaithe a chur i bhfeidhm.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />An 24 Feabhra 2022, thosaigh ionsaí forleathan na Rúise ar an Úcráin. D’fhreagair an tAontas le sraith smachtbhannaí i gcoinne na Rúise chomh maith le tionscnaimh chun tacú leis an Úcráin.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">An chúis a sheasann an tAontas agus Parlaimint na hEorpa leis an Úcráin</h2> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Ní hamháin go bhfuil ionsaí á dhéanamh ag an Rúis ar iomláine chríochach na hÚcráine lena hionradh mídhleathach agus gan chúis, ach tá sábháilteacht agus slándáil gach éinne san Eoraip á gcur i mbaol freisin. Ionsaí atá ann freisin ar bhunluachanna an Aontais a sheasann ar son na saoirse agus an daonlathais.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><em><strong><br />Caith súil ar ár n-amlíne a léiríonn <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20240117STO16881/conas-ata-an-taontas-eorpach-ag-tacu-leis-an-ucrain-in-2024" target="_blank" rel="noopener">an tacaíocht atá tugtha ag an Aontas agus an Pharlaimint don Úcráin in 2024</a> agus </strong></em><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20230126STO69603/cen-tacaiocht-a-thaispeain-an-taontas-eorpach-don-ucrain-in-2023" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>in 2023.</strong></em></a><br /><br /></p></div> </div> <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22411/20220202PHT22411_original.jpg"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22411/20220202PHT22411-cl.jpg" class="block mb-2" alt="EU delegation in Ukraine" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22411/20220202PHT22411-cs.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22411/20220202PHT22411-cm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220202PHT22411/20220202PHT22411-cl.jpg 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark">Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa san Úcráin </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Ionchais maidir le ballraíocht na hÚcráine san Aontas</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Sa bhliain 2014, glacadh an <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/ga/press-room/20140915IPR62504/european-parliament-ratifies-eu-ukraine-association-agreement" target="_blank" rel="noopener">Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin</a>. Leis an gcomhaontú sin, bunaíodh comhlachas polaitiúil agus comhtháthú eacnamaíoch idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin agus rinneadh foráil maidir le rochtain fhrithpháirteach saor in aisce ar an margadh.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Chuir an Úcráin isteach ar bhallraíocht san Aontas i bhFeabhra 2022. Tugadh lántacaíocht don iarratas ag an bParlaimint agus d'éiligh sí ar thíortha AE stádas mar iarrthóir a thabhairt di, rud a tharla i mí an Mheithimh 2022. Ón bpointe sin ar aghaidh, cuireadh tús le cainteanna ballraíochta i mí na Nollag 2023.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Ní mór don Úcráin, mar aon le gach iarrthóir eile, institiúidí cobhsaí a bheith aici más mian léi ballraíocht a bhaint amach in AE. Ina theannta sin, tá sé de cheangal ar an tír prionsabail an daonlathais agus an smacht reachta a urramú; geilleagar margaidh a fheidhmíonn a bheith aici; agus a bheith in ann na hoibleagáidí a bhaineann le ballraíocht AE a chomhlíonadh.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Chun tuilleadh a fhoghlaim i leith an phróisis, caith súil ar <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20180126STO94113/meadu-an-aontais-eorpaigh-conas-a-theann-tiortha-nua-isteach-ann" target="_blank" rel="noopener">conas a ghlacann tíortha ballraíocht san Aontas</a>.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Is é an tAontas <a href="https://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/countries/ukraine/" target="_blank" rel="noopener">príomh-chomhpháirtí trádála na hÚcráine</a>, trádáil arb hionann í agus níos mó ná 55% de thrádáil idirnáisiúnta na tíre sin in 2022.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Víosa</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />I mí Aibreáin 2017, <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/ga/press-room/20170329IPR69065/parliament-approves-ukraine-visa-waiver" target="_blank" rel="noopener">thacaigh</a> Parlaimint na hEorpa le comhaontú chun saoránaigh na hÚcráine a dhíolmhú ó cheanglais an Aontais maidir le víosaí gearrfhanachta.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Féadfaidh Úcránaigh a bhfuil pas bithmhéadrach acu dul isteach san Aontas gan víosa ar feadh 90 lá in aon tréimhse 180 lá, chun cuairt a thabhairt ar ghaolta nó ar chairde, nó chun críocha gnó, ach gan dul ag obair. Tá an díolúine i bhfeidhm maidir le gach tír in AE, cé is moite d’Éirinn.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Tacaíocht eile</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Tá <a href="https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/sites/near/files/eap_factsheet_ukraine.pdf" target="_blank" rel="noopener">tionscnaimh éagsúla de chuid an Aontais</a> ann chun tacú le geilleagar na hÚcráine, chun cabhrú lena haistriú glas agus chun cabhrú leis an tír athchóiriú a dhéanamh. Ó thosaigh ionradh iomlán na Rúise ar an Úcráin i bhFeabhra 2022, tá an tAontas tar éis tacaíocht a thaispeáint tríd fhogha na tíre faoin Úcráin a cháineadh, pionós a ghearradh orthu siúd atá freagrach as agus trí chúnamh airgeadais agus ábhair a sholáthar.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Sa bhliain 2022, d'fhormheas Parlaimint neart iasachtaí don Úcráin, chomh maith le bearta tacaíochta a dtabharfadh lámh chúnta do thíortha atá ag glacadh le teifigh na tíre.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />D'éiligh feisirí méadú ollmhór sa chúnamh míleata don Úcráin i mí Mheán Fómhair 2022.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Is sa bhliain 2023 a d'iarr Parlaimint ar NATO ligean don Úcráin a bheith páirteach sa chomhaontas, tús áite a thabhairt do thograí chun dlús a chur le táirgeadh armlóin, binse speisialta a bhunú chun pionós a ghearradh ar choireanna Rúiseacha, chomh maith le bearta eile chun tacaíocht a thaispeáint don tír.<br /><br /></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">I mí Feabhra 2024, tháinig feisirí ar chomhaontú le tíortha AE chun athbhreithniú a dhéanamh ar bhuiséad fadtéarmach an Aontais ar mhaithe le cobhsaíocht airgeadais san Úcráin. Tabharfar €50 milliún don Úcráin i bhfoirm iasachtaí agus deontas suas chomh fada le deireadh 2027.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Teifigh</h2> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Chuir an tAontas an Treoir um Chosaint Shealadach i bhfeidhm don chéad uair chun cúnamh a thabhairt do na milliún Úcránach atá ag teitheadh ón tír, ag tabhairt cosaint shealadach di in AE.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />D'fhormheas Parlaimint tograí chun cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfuil teifigh Úcránacha á nglacadh acu.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Duais Sakharov</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />Bhronn Parlaimint Duais Sakharov 2022 ar shaoránaigh chróga na hÚcráine. Thug Roberta Metsola, Uachtarán na Parlaiminte, ómós dóibh trí labhairt faoina gcrógacht agus faoina n-íobairtí ag an searmanas: "Ní hamháin go bhfuil cogadh neamhspleáchais á throid ag muintir na hÚcráine - cogadh luachanna atá ann freisin. Na luachanna sin atá bunriachtanach dúinn anseo san Aontas Eorpach agus nach dtugaimid aird chuí orthu a thuilleadh."</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br />D'athdhearbhaigh Metsola tacaíocht daingean an Aontais do chomhrac na hÚcráine in aghaidh fhogha na Ríose: "Tá teachtaireacht soiléir ag teacht ón Eoraip: seasaimis leis an Úcráin. Ní dhéanfaimid neamhaird uirthi."</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="box-links" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold mb-3">Faisnéisithe</h2> <ul class="[&>li]:mb-2 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-linkbody"> <li> <a href="/RegData/etudes/ATAG/2021/698853/EPRS_ATA(2021)698853_EN.pdf"> <span>An bhfuil coinbhleacht nua á beartú ag an Rúis san Úcráin? (Nollaig 2021) </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="box-links" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold mb-3">Ailt ghaolmhara</h2> <ul class="[&>li]:mb-2 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-linkbody"> <li> <a href="/topics/ga/topic/ukraine"><span>An Úcráin</span></a> </li> <li> <a href="/topics/ga/article/20210128STO96606/ceard-is-cuis-leis-an-gcaidreamh-achrannach-idir-an-eoraip-agus-an-ruis"><span>Céard is cúis leis an gcaidreamh achrannach idir an Eoraip agus an Rúis?</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="related-articles" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold text-black-default border-b-2 border-black-greylight mb-8 pb-0.5">Ailt ghaolmhara</h2> <ul class="grid lg:grid-cols-3 gap-10 md:grid-cols-2 sm:grid-cols-1 grid-cols-1"> <li class=""> <div> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/topic/ukraine" class="text-base font-bold underline">An Úcráin</a></h3> </div> </li> <li class=""> <div> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20210128STO96606/ceard-is-cuis-leis-an-gcaidreamh-achrannach-idir-an-eoraip-agus-an-ruis" class="text-base font-bold underline">Céard is cúis leis an gcaidreamh achrannach idir an Eoraip agus an Rúis?</a></h3> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="sharing-options" class="mb-1 flex flex-col lg:flex-row lg:justify-between lg:items-center"> <div class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <h2 class="text-16px font-bold text-center xm:text-left">Roinn an t-alt seo ar:</h2> <ul class="flex py-4"> <li> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bfacebook%5D-%5Bga%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Beu-ukraine-0222%5D-" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-facebook.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Roinn an leathanach seo ar Facebook</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=An%20taca%C3%ADocht%20at%C3%A1%20tugtha%20ag%20an%20Aontas%20Eorpach%20don%20%C3%9Acr%C3%A1in&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Btwitter%5D-%5Bga%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Beu-ukraine-0222%5D-&via=Europarl_GA" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-twitter.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Roinn an leathanach seo ar Twitter</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Blinkedin%5D-%5Bga%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Beu-ukraine-0222%5D%26&title=European%20Parliament&summary=&source=" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-linkedin.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Roinn an leathanach seo ar LinkenIn</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/topics/ga/article/20220127STO22047/an-tacaiocht-ata-tugtha-ag-an-aontas-eorpach-don-ucrain?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bwhatsapp%5D-%5Bga%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Beu-ukraine-0222%5D%26" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-whatsapp.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Roinn an leathanach seo ar WhatsApp</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="flex lg:items-center justify-center"> <ul class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <li class="text-16px text-center xm:text-left mb-3 lg:mb-0"><a href="/subscription/ga" class="font-bold">Faigh nuashonraithe le ríomhphost</a></li> <li class="text-16px text-center xm:text-left lg:border-l lg:border-black-grey lg:ml-3 lg:pl-3"><a href="/pdfs/news/expert/2022/2/story/20220127STO22047/20220127STO22047_ga.pdf" class="font-bold">Leagan PDF</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> <footer id="website-footer" aria-label="príomh-bhuntásc" class="ep-footer"> <div class="wrapper"> <div class="footer-relatedlinks"> <div class="websitelinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="news-menu"> <span class="name">Topaicí</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="website-links-access" aria-labelledby="news-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Féach ar an roghchlár: nuacht</span> </button> </div> <div class="list list-wrapper layout_category"> <div class="footer-expand-content expanded"> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category1-title"> <span class="name">An Pharlaimint i do thír féin</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category1-title"> <li class="item"> <a href="/ireland" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Oscail i leathanach nua</span> <span class="name">Baile Átha Cliath</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category2-title"> <span class="name">Uirlisí</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category2-title"> <li class="item"> <a href="/oeil/home/home.do" class="button"> <span class="sr-only">Oscail i leathanach nua</span> <span class="name">Faireachlann Reachtach</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/ga" class="button" target="_blank" > <span class="name">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=ga" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Oscail i leathanach nua</span> <span class="name">EbS</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category3-title"> <span class="name">Uachtarán Pharlaimint na hEorpa</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category3-title"> <li class="item"> <a href="/the-president/en/" class="button"> <span class="sr-only">Oscail i leathanach nua</span> <span class="name">Láithreán gréasáin Uachtarán Pharlaimint na hEorpa</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="europarllinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="europarl-menu"> <span class="name">Parlaimint na hEorpa</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="europarl-links-access" aria-labelledby="europarl-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa</span> </button> </div> <div class="list"> <div class="footer-expand-content expanded"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="item"> <a class="button" href="/news/ga" > <span class="name">Nuacht</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/topics/ga" > <span class="name">Topaicí</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/meps/ga/home" > <span class="name">Feisirí</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/about-parliament/ga" > <span class="name">Maidir leis an bParlaimint</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/plenary/ga" > <span class="name">Seisiún iomlánach</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/committees/ga" > <span class="name">Coistí</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/delegations/ga" > <span class="name">Toscaireachtaí</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="https://elections.europa.eu/ga" > <span class="name">Toghcháin</span><span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-separator"> </span> <div class="footer-otherlinks"> <div class="sociallinks"> <h2 class="sr-only" id="socialmedia-title"> <span class="sr-only">An Pharlaimint ar na meáin shóisialta</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="button facebook" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Facebook</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_ga" class="button twitter" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Twitter</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="button flickr" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Flickr</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="button linkedin" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar LinkedIn</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="button youtube" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar YouTube</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="button instagram" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Instagram</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="button pinterest" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Pinterest</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="button snapchat" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Snapchat</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="button reddit" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Reddit</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="mandatorylinks" > <h2 class="sr-only" id="informationlinks-title"> <span class="name">Naisc faisnéise</span><span class="icon"> </span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="item"><a href="/portal/ga/contact" class="button"><span class="name">Teagmháil</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/at-your-service/ga/stay-informed/rss-feeds" class="button"><span class="name">RSS</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/ga/sitemap" class="button"><span class="name">Mapa suímh</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/legal-notice/ga" class="button"><span class="name">Fógra dlíthiúil</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/privacy-policy/ga/" class="button"><span class="name">Beartas príobháideachais</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/ga/accessibility" class="button"><span class="name">Inrochtaineacht</span><span class="icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div>  <div class="back-overlay"></div> <script> (function rewriteUrlIfNeeded() { function getHash(url) { return url.hash !== '' && document.getElementById(url.hash.slice(1)) ? url.hash : ''; } function rewriteUrl(currentUrl, baseUrl) { // ensure that hash is present only if it actually exists const url = new URL(currentUrl); return `${baseUrl}${url.search}${getHash(url)}`; } // pre-condition: #dev_product_url ALWAYS exists see <input ...> above. const productUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; if (productUrl === '') { return; } const newUrl = rewriteUrl(window.location.href, productUrl); if (newUrl !== window.location.href) { window.history.replaceState(null, '', newUrl) } }()) </script> <script type="text/javascript"> // safari blinking workaround. Cf jira ENG-32999 & ENG-33001 </script> </body> </html>

CINXE.COM

An tacaíocht atá tugtha ag an Aontas Eorpach don Úcráin | Topaicí | Parlaimint na hEorpa