Baile | Su铆 ioml谩nach | Parlaimint na hEorpa

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="ga"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Baile | Su铆 ioml谩nach | Parlaimint na hEorpa</title> <meta name="title" content="Baile | Su铆 ioml谩nach | Parlaimint na hEorpa"/> <meta property="og:title" content="Baile | Su铆 ioml谩nach | Parlaimint na hEorpa"/> <meta property="og:description" content="Pr铆omhleathanach l谩ithre谩n gr茅as谩in Pharlaimint na hEorpa do shu铆onna ioml谩nacha. Beoshruth煤, liosta cainteoir铆 tugtha chun d谩ta, nuacht faoin su铆 ioml谩nach, faisn茅is tosa铆ochta agus doicim茅id tosa铆ochta. "/> <meta name="description" content="Pr铆omhleathanach l谩ithre谩n gr茅as谩in Pharlaimint na hEorpa do shu铆onna ioml谩nacha. Beoshruth煤, liosta cainteoir铆 tugtha chun d谩ta, nuacht faoin su铆 ioml谩nach, faisn茅is tosa铆ochta agus doicim茅id tosa铆ochta. " /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate"/> <meta name="language" content="ga" /> <meta name="planet" content="plenary" /> <meta name="keywords" content="parlaimint na heorpa, parlaimint, eoraip" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="ga" /> <meta name="copyright" content="漏 An tAontas Eorpach 2016 - Foinse: Parlaimint na hEorpa" /> <meta name="available" content="27-11-2024"/>  <style type="text/css"> @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.core.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.theme.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.selectmenu.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/date_picker.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/epbox.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_main.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_player.css"; </style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_print.css" media="print" />  <script type="text/javascript">  </script>  <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-1.8.2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-ui-1.9.1.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/date.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.collapsible.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.placeholder.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.datePicker.custom.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.mnemonic.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.jBrowserBookmark.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/epbox.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_social_box.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_expand_collapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/onload_europarl.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/htmanager.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/pagination_on_form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/hist-autocomplete-search.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.tmpl.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.plenary.form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources//plenary/js/hotfix.js"></script>  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-plenary.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Doicim茅id don Su铆 Ioml谩nach" href="/rss/doc/plenary/ga.xml"/>  </head> <body id="body"> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('input[placeholder]').placeholder(); }); </script>  <script type="text/javascript"> var selectedMep = null; function deleteQuickSearch(){ var input = $("#inputquicksearch"); input.val(null); input.focus(); selectedMep = null; } </script> <div id="header"> <div class="container_24 position_relative"> <h2 class="hidden"> T谩 t煤 ar : </h2> <img class="hidden" src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_print_new.png" title="" alt="EP Logo" /> <div class="logo_top_PE new"> <h1><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/ga" title="Fill ar thairseach Europarl" class="title_logo_top_PE"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_new.png" title="Fill ar thairseach Europarl" alt="ep logo"/> Parlaimint na hEorpa</a> <span class="slash">/</span> <a href="/plenary/ga.html" title="Fill ar an leathanach baile" class="title_planet"> Su铆 ioml谩nach</a> </h1> </div> <h2 class="hidden"> Teanga nasclean煤na </h2> <div class="grid_4" id="planet_header"> <div id="select_language_container" class="minimize"> <a class="select_language" href="#">ga</a> <ul class="select_language_list" id="select_language_list"> <li ><a href="/plenary/bg/home.html" >bg - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</a></li> <li ><a href="/plenary/es/home.html" >es - espa帽ol</a></li> <li ><a href="/plenary/cs/home.html" >cs - 膷e拧tina</a></li> <li ><a href="/plenary/da/home.html" >da - dansk</a></li> <li ><a href="/plenary/de/home.html" >de - Deutsch</a></li> <li ><a href="/plenary/et/home.html" >et - eesti keel</a></li> <li ><a href="/plenary/el/home.html" >el - 螘位位畏谓喂魏维</a></li> <li ><a href="/plenary/en/home.html" >en - English</a></li> <li ><a href="/plenary/fr/home.html" >fr - fran莽ais</a></li> <li ><a href="/plenary/ga/home.html" class="selected">ga - Gaeilge</a></li> <li ><a href="/plenary/hr/home.html" >hr - hrvatski</a></li> <li ><a href="/plenary/it/home.html" >it - italiano</a></li> <li ><a href="/plenary/lv/home.html" >lv - latvie拧u valoda</a></li> <li ><a href="/plenary/lt/home.html" >lt - lietuvi懦 kalba</a></li> <li ><a href="/plenary/hu/home.html" >hu - magyar</a></li> <li ><a href="/plenary/mt/home.html" >mt - Malti</a></li> <li ><a href="/plenary/nl/home.html" >nl - Nederlands</a></li> <li ><a href="/plenary/pl/home.html" >pl - polski</a></li> <li ><a href="/plenary/pt/home.html" >pt - portugu锚s</a></li> <li ><a href="/plenary/ro/home.html" >ro - rom芒n膬</a></li> <li ><a href="/plenary/sk/home.html" >sk - sloven膷ina</a></li> <li ><a href="/plenary/sl/home.html" >sl - sloven拧膷ina</a></li> <li ><a href="/plenary/fi/home.html" >fi - suomi</a></li> <li class=" last"><a href="/plenary/sv/home.html" >sv - svenska</a></li> </ul> </div> </div> <div class="prefix_1 grid_19"> <h2 class="hidden"> L谩ithre谩in eile at谩 ar f谩il </h2> <ul class="menu_header"> <li><a href="/news/ga/" accesskey="idx.index">Nuacht </a></li> <li><a href="/meps/ga.html" accesskey="idx.index">Feisir铆 </a></li> <li><a href="/about-parliament/ga/" accesskey="idx.index">Maidir leis an bParlaimint </a></li> <li><a href="/plenary/ga.html" accesskey="idx.index">Su铆 ioml谩nach </a></li> <li><a href="/committees/ga.html" accesskey="idx.index">Coist铆 </a></li> <li><a href="/delegations/ga.html" accesskey="idx.index">Toscaireachta铆 </a></li> <li><a href="/at-your-service/ga/" accesskey="idx.index">F贸namh duitse </a></li> <li><a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/ga/home" accesskey="idx.index">Multimedia Centre </a></li> <li class="menumore"> <a href="#"> Tuilleadh </a> <div class="menumore_pannel"> <div class="menumore_links"> <h4 class="blank">Mapa su铆mh</h4> <ul> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/ga/sitemap">Liosta ioml谩n de l谩ithre谩in ghr茅as谩in</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ $(document).ready(function() { var more = $(".menumore"); var morelist = $(".menumore_pannel"); var language = $("#select_language_container"); var languagelist = $("#select_language_list"); $(document).on("click", function(e){ var target = (e && e.target) || (event && event.srcElement); var displayMore = 'none'; var displayLanguage = 'none'; while (target.parentNode) { if (more.is(target)) { morelist.css('display')=='none'? displayMore = 'block' : displayMore = 'none'; break; } else if (language.is(target)) { languagelist.css('display')=='none'? displayLanguage = 'block' : displayLanguage = 'none'; break; } target = target.parentNode; } morelist.css('display',displayMore); languagelist.css('display',displayLanguage); } ); }); // ]]> </script> </div> </div> </div>   <div id="main_menu"> <div class="container_24"> <div class="menusearch"> <script type="text/javascript"> function preventEmptySearch(){ return $("#queryField").val()==''?false:true; } </script> <form action="/plenary/ga/indexsearch.html" method="get" accept-charset="UTF-8" onsubmit="return preventEmptySearch();"> <label for="queryField" class="hidden">Cuardaigh ar Europarl</label> <input type="text" id="queryField" placeholder="Cuardaigh ar "Su铆 ioml谩nach"" class="menusearch_field erpl_autocomplete_search" title="Crit茅ir an chuardaigh" name="query" value=""/> <input type="submit" title="Tosaigh an cuardach" value="Search" class="menusearch_button" /> </form> </div> <h2 class="hidden"> Pr铆omh-nasclean煤int </h2> <ul class="five_labels"> <li class="main_menu_selected"> <a href="/plenary/ga/plenary-sitting.html">Su铆 ioml谩nach</a> </li> <li > <a href="/plenary/ga/around-plenary.html">Thart ar an su铆 ioml谩nach</a> </li> <li > <a href="/plenary/ga/questions-and-declarations.html">Ceisteanna agus gn铆omhartha an Aontais</a> </li> <li > <a href="/plenary/ga/ordinary-legislative-procedure.html">T茅acsanna reachtacha a glacadh</a> </li> <li > <a href="/plenary/ga/calendar.html">F茅ilire</a> </li> </ul> </div> </div>  <div id="content_global"> <div id="zone_submenu"> <ul id="submenu"> <li> <a class="selected" href="/plenary/ga/home.html"><span>Baile</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/agendas.html"><span>Cl谩ir oibre</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/texts-submitted.html"><span>T茅acsanna at谩 curtha s铆os</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/votes.html"><span>V贸ta铆</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/minutes.html"><span>Miontuairisc铆</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/debates-video.html"><span>D铆osp贸ireachta铆 agus f铆se谩in</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/ga/texts-adopted.html"><span>T茅acsanna at谩 glactha</span></a> </li> </ul> <div class="clear"></div> </div> <script id="ajaxHeaderItemsTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if highlighted}} {{if link}} <li> <a class="highlighted" target="${target}" href="${link}">${title}</a> </li> {{else}} <li class="nolink highlighted">${title}</li> {{/if}} {{else}} {{if link}} <li> <a target="${target}" href="${link}">${title}</a> </li> {{else}} <li class="nolink">${title}</li> {{/if}} {{/if}} </script> <script type="text/javascript"> function loadHeaderItems() { $.getJSON('headerItems.html', function(data) { $('#ulHeaderItems').empty(); $('#ajaxHeaderItemsTemplate').tmpl(data).appendTo('#ulHeaderItems'); }); } $(function() { jQuery.ajaxSetup({ scriptCharset: 'utf-8', dataType: 'json', contentType: 'application/json; charset=utf-8', cache: true, ifModified : true }); $(document).ready(function() { loadHeaderItems(); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(function() {setInterval( "loadHeaderItems()", 30000 );}); </script> <div id="new_banner_session_live"> <h3> Beo </h3> <div class="EP_plenary_session ga"></div> <h4>贸 25 go 28 Samhain 2024 // Strasbourg</h4> <div class="container_scrollbar"> <ul class="list_info" id="ulHeaderItems"> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.collapsible').collapsible({ speed : 100 }); $('.collapsible').on('click', '.inner_link', function(e){ e.stopPropagation(); }); }); </script> <div class="container_24 withzoneborder"> <div id="content_left" class="grid_17"> <div id="currentVideoTitlesDiv"></div> <div class="clear"></div>  <div class="ep_playerbox"> <div class="ep_elementplayer"> <div id="player" class="ep_playerblock ep_alternativeview"> <div class="ep_toolbar"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://acs.europarl.connectedviews.eu/static/arborplayer/arborplayer.css" /> <script type="text/javascript" src="https://acs.europarl.connectedviews.eu/static/arborplayer/arborplayer.js" ></script> <div data-audio-language="en" data-authorize-tracking="true" data-autoplay="true" data-display-ep-logo="true" data-enable-fullscreen="true" data-multicast="false" data-muted="false" data-player-container-id="video-provider-container" data-player-domain="https://acs.europarl.connectedviews.eu" data-player-width="600px" data-ui-language="ga" data-meeting-id="edb460f5-dd08-4b0c-d014-08dd07b11b96" ></div> <script type="text/javascript"> const cookieAgreement=getCookie("europarlcookiepolicysagreement");var videoProviderPlayer=null;function getCookie(e){let t=e+"=",r=decodeURIComponent(document.cookie),a=r.split(";");for(let i=0;i<a.length;i++){let o=a[i];for(;" "===o.charAt(0);)o=o.substring(1);if(0===o.indexOf(t))return o.substring(t.length,o.length)}return""}function videoPlayerSeekTo(e,t){videoProviderPlayer&&e?videoProviderPlayer.SeekTo(e):console.warn("Video player is not yet initialized")}function getPlayerCursorUTCTimeStampSeconds(){}function formatIsoDateToUTCPlayerFormat(e){let t=new Date(e),r=t.getUTCFullYear().toString().substring(2,4),a=(t.getUTCMonth()+1).toString().padStart(2,"0"),i=t.getUTCDate().toString().padStart(2,"0"),o=t.getUTCHours().toString().padStart(2,"0"),n=t.getUTCMinutes().toString().padStart(2,"0"),l=t.getUTCSeconds().toString().padStart(2,"0");return r+a+i+o+n+l}$(document).ready(function(){let e=document.querySelector("[data-player-container-id]");if(!e){console.error("Could not identify any HTML container to initialize the video provider player");return}let t=e.dataset,r=t.meetingId,a=t.playerDomain,i=t.playerWidth;if(!r||!a||!i){console.error("Could not initialize provider player, missing at least one mandatory attribute on player container among [data-provider-meeting-id, data-player-domain, data-player-width]");return}let o=t.sharedStartTime?formatIsoDateToUTCPlayerFormat(t.sharedStartTime):"",n=t.sharedEndTime?formatIsoDateToUTCPlayerFormat(t.sharedEndTime):"",l=t.audioLanguage?t.audioLanguage:"qa",d=t.uiLanguage?t.uiLanguage:"en",u=t.autoplay?"true"===t.autoplay:null,g=t.muted?"true"===t.muted:null,s=t.multicast?"true"===t.multicast:null,p=t.displayEpLogo?"true"===t.displayEpLogo:null,y=t.enableFullscreen?"true"===t.enableFullscreen:null,c=!1;cookieAgreement&&"1"===cookieAgreement?(c=!!t.authorizeTracking&&"true"===t.authorizeTracking)&&console.info("Tracking of provider player enabled."):console.info("Tracking of provider player disabled."),console.info("Initializing the video provider player...");let m={meetingId:r,start:o,end:n,audio:l,lang:d,autoplay:u,multicast:s,muted:g,logo:p,fullscreen:y,analytics:c};videoProviderPlayer=new ArborPlayer(e,a,m,i)});</script> </div> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  <script id="ajaxVideoTitlesTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if currentTitle == null}} <div class="boxheader_nobackground topbox"> <h2>D铆osp贸ireacht ar bith faoi l谩thair</h2> </div> {{else}} <div class="boxheader_nobackground topbox"> {{if type =='EXP'}} <h2>M铆nithe ar v贸ta铆</h2> {{/if}} {{if type =='VOT'}} <h2>V贸ta铆</h2> {{/if}} {{if type !='VOT'}} <h2>${currentTitle}</h2> {{/if}} <span class="place blue">${currentDate} {{if currentStartTime !=null && currentEndTime !=null && type!='EXP' && type!='VOT' && (currentMepSpeaker != null || currentNoMepSpeaker != null)}} - ${currentStartTime} / ${currentEndTime} {{/if}} </span> </div> {{/if}} {{if lastUpdate != null}} <div class="ep_small floatright"> <p>An nuashonr煤 is d茅ana铆 : ${lastUpdate}</p> </div> {{/if}} </script> <script id="ajaxMepCardTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if plenaryMessages !=null}} <div class="boxheader_blueflash nomargin"> <h4>Teachtaireacht reatha 谩 scaipeadh sa su铆 ioml谩nach</h4> {{each(i, msg) plenaryMessages}} <h5>${msg}</h5> {{/each}} </div> {{/if}} <div class="boxcontent_grey"> {{if currentStartTime !=null && currentEndTime !=null && type!='EXP' && type!='VOT' && (currentMepSpeaker != null || currentNoMepSpeaker != null)}} <p class="hour floatleft">${currentStartTime}</p> <span class="place blue">${currentEndTime}</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if type =='EXP'}} <span class="place blue">M铆nithe ar v贸ta铆</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if type =='VOT'}} <span class="place blue">V贸ta铆</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if currentTitle !=null}} {{if type!='VOT' }} <span class="place blue">${currentTitle}</span> <br /> <br /> {{/if}} {{else}} <span class="place blue">N铆l an liosta de na cainteoir铆 ar f谩il faoi l谩thair.</span> {{/if}} {{if currentMepSpeaker != null}} <div class="zone_info_mep bordertop"> <h2>Cainteoir reatha</h2> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}" target="_blank" class="white_button auto floatright"> F茅ach ar an bpr贸if铆l </a> <div class="clear"></div> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}"> <img src="/mepphoto/${currentMepSpeaker.persId}.jpg" class="photo_mep" border="0" alt="${currentMepSpeaker.name}" title="${currentMepSpeaker.name}" /> </a> <div class="mep_details"> <ul> <li class="mep_name"> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}"> ${currentMepSpeaker.name} </a> {{if currentMepSpeaker.role != null && currentMepSpeaker.role != ''}} <span class="statute">R贸l : ${currentMepSpeaker.role}</span> {{/if}} </li> <li class="group"> ${currentMepSpeaker.politicalGroup} {{if !currentMepSpeaker.notRegistered}} <span class="statute">${currentMepSpeaker.politicalGroupRole}</span> {{/if}} </li> <li class="nationality"> ${currentMepSpeaker.country} <span class="name_pol_group">${currentMepSpeaker.nationalPoliticalGroup}</span> </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="intervenant first"> <div class="info"> <p class="hour floatleft">Fad</p> <p class="duration floatleft">${currentMepSpeaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">T煤s</p> <p class="duration floatleft">${currentMepSpeaker.start}</p> <p class="place floatleft">Cr铆och</p> <p class="duration floatleft noborder">${currentMepSpeaker.end}</p> {{/if}} <div class="clear"></div> </div> </div> </div> {{/if}} {{if currentNoMepSpeaker != null}} <div class="zone_info_mep bordertop"> <h2>Cainteoir reatha</h2> <div class="mep_details nomargin"> <ul> <li class="mep_name"> <span class="no_mep">${currentNoMepSpeaker.name}</span> {{if currentNoMepSpeaker.role != null && currentNoMepSpeaker.role != ''}} <span class="role floatleft">R贸l : ${currentNoMepSpeaker.role}</span> {{/if}} </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="intervenant first"> <div class="info"> <p class="hour floatleft">Fad</p> <p class="duration floatleft">${currentNoMepSpeaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">T煤s</p> <p class="duration floatleft">${currentNoMepSpeaker.start}</p> <p class="place floatleft">Cr铆och</p> <p class="duration floatleft noborder">${currentNoMepSpeaker.end}</p> {{/if}} <div class="clear"></div> </div> </div> </div> {{/if}} {{if nextSpeakers !=null}} <br /> <div class="boxcontent bevel" id="nextSpeakersDiv"> {{each(i, speaker) nextSpeakers}} {{if i == 0}} <div class="notice_debates first"> <h2>Na ch茅ad chainteoir铆 eile</h2> <div class="intervenant first"> {{else}} <div class="notice_debates"> <div class="intervenant"> {{/if}} <p class="title blue">${speaker.name}</p> <div class="info"> {{if speaker.role != null && speaker.role != ''}} <p class="role floatleft">R贸l : ${speaker.role}</p> {{/if}} <p class="hour floatleft">Fad</p> <p class="duration floatleft">${speaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">T煤s</p> <p class="duration floatleft">${speaker.start}</p> <p class="place floatleft">Cr铆och</p> <p class="duration floatleft noborder">${speaker.end}</p> {{/if}} </div> <div class="clear"></div> </div> </div> {{/each}} </div> <div class="clear"></div> <div class="boxcontent_footer_small inlist" id="boxBtnsSpeakers"> <a class="blue_button" id="btnSeeAllSpeakers">Liosta na gcainteoir铆 uile</a> <a class="blue_button" id="btnSeeLessSpeakers">Rogha n铆os l煤 cainteoir铆</a> <a href="/plenary/ga/nextDebate/pdf.html?date=20241127&debate=${debateId}" target="_blank" class="floatright innerdebate_link"> Liosta cainteoir铆 <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/boxbody_iconsmall_link_pdf.png" title="oscail an PDF seo i bhfuinneog nua"> </a> <input type="hidden" id="isSeeAllSpeaker"/> </div> {{/if}} </div> </script> <script id="ajaxNextDebatesTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if nextDebates !=null}} <div class="tab_splitter"></div> {{each(i, debate) nextDebates}} <div class="expand_collapse debats"> <div> <h3 id="debate${i}" class="collapsible {{if i == 0}} nobordertop{{/if}} {{if debate.start =='' && debate.end ==''}} disabled{{/if}}"> <span></span> {{if debate.type =='EXP'}} <p class="duration floatleft">M铆nithe ar v贸ta铆</p> <br /> {{/if}} {{if debate.type !='EXP'}} {{if debate.start !=''}}<p class="hour floatleft nomargin">${debate.start}</p>{{/if}} {{if debate.end !=''}}<p class="duration floatleft">${debate.end}</p>{{/if}} {{/if}} <p class="report testExpand {{if debate.type =='EXP'}}noclear{{/if}}">${debate.title}</p> {{if debate.start !='' && debate.end !=''}} <a href="/plenary/ga/nextDebate/pdf.html?date=20241127&debate=${debateId}" target="_blank" class="floatright innerdebate_link"> Liosta cainteoir铆 <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/boxbody_iconsmall_link_pdf.png" title="oscail an PDF seo i bhfuinneog nua"> </a> {{/if}} <div class="clear"></div> </h3> {{if debate.speakers !=null}} <div class="boxcontent_grey noborder"> <div class="boxcontent bevel"> {{each(j, speaker) debate.speakers}} <div class="notice_debates{{if j == 0}} first{{/if}}{{if j == debate.speakers.length-1}} last{{/if}}"> <div class="intervenant"> <p class="title blue">${speaker.name}</p> <div class="info"> {{if speaker.role != null && speaker.role != ''}} <p class="role floatleft">R贸l : ${speaker.role}</p> {{/if}} <p class="hour floatleft">Fad</p> <p class="duration floatleft">${speaker.duration}</p> {{if debate.type !='EXP'}} <p class="place floatleft">T煤s</p> <p class="duration floatleft">${speaker.start}</p> <p class="place floatleft">Cr铆och</p> <p class="duration floatleft noborder">${speaker.end}</p> {{/if}} </div> </div> <div class="clear"></div> </div> {{/each}} </div> </div> {{/if}} </div> </div> {{/each}} {{else}} <div class="listcontent first"> <p class="results_criteria"> Deireadh na nd铆osp贸ireachta铆 </p> </div> {{/if}} </script> <script type="text/javascript">  </script> <div id="currentSpeakerDiv"></div> <ul class="box_tabs threetabs debats"> <li class="selected"> <a href="?tabActif=next"> Na ch茅ad d铆osp贸ireachta铆 eile <span class="hidden"> (roghnaithe)</span> </a> </li> </ul> <div id="nextDebatesDiv"></div> </div> <div id="content_right" class="grid_7"> <div class="widget socials"> <ul class="follow_new clearfix"> <li class="rss"> <a title="Doicim茅id don Su铆 Ioml谩nach" href="/rss/doc/plenary/ga.xml" target="_blank">Doicim茅id don Su铆 Ioml谩nach</a> </li> <li class="mailer"> <a title="Liost谩il le haghaidh an fhaisn茅is is d茅ana铆 a fh谩il i dteachtaireacht r铆omhphoist" lang="ga" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/ga">Liost谩il le haghaidh an fhaisn茅is is d茅ana铆 a fh谩il i dteachtaireacht r铆omhphoist</a></li> </ul> <div class="services"> <ul class="element_list"> <li><a class="link_fb" title="Comhroinn ar Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/plenary/ga/home.html">Facebook</a></li> <li><a class="link_twitt" title="Comhroinn ar Twitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Baile&url=https://www.europarl.europa.eu/plenary/ga/home.html&via=Europarl_GA">Twitter</a></li> <li class="ep_facebook dev_cookie" data-zone="zcp" data-locale="en_GB" data-provider="facebook"> <div><a href="http://www.facebook.com/europeanparliament" title="Go to official EP page" target="_blank">PE ar Facebook</a></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="boxheader_grey"> <h3> Teagmh谩il </h3> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/ga/plenary-contact" class="link_website" target="_blank">T茅igh i dteagmh谩il le Seirbh铆s na Su铆onna Ioml谩nacha</a></li> </ul> </div> <div class="boxheader_blue"> <h4> F茅ach freisin </h4> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li class="ep_simple"> <div> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/ga/search?q=plenary+session&tab=livestreaming&orderBy=newest" title="Su铆 ioml谩nach: f铆se谩n ar 茅ileamh" target="_blank"> Su铆 ioml谩nach: f铆se谩n ar 茅ileamh </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/" title="Faireachlann Reachta铆ochta" target="_blank"> Faireachlann Reachta铆ochta </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ga" title="Cl谩r na ndoicim茅ad" target="_blank"> Cl谩r na ndoicim茅ad </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="http://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/organisation-and-rules/how-plenary-works" title="Mar a oibr铆onn an su铆 ioml谩nach" target="_blank"> Mar a oibr铆onn an su铆 ioml谩nach </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="officialDocuments.html" title="Doicim茅id Oifigi煤la a Ghlacadh Isteach agus a Chl谩r煤" target="_blank"> Doicim茅id Oifigi煤la a Ghlacadh Isteach agus a Chl谩r煤 </a> </div> </li> </ul> </div>  <script id="ajaxTopInfosTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if url}} <li><a href="${url}" class="${cssClass}" target="${target}">${title}</a><span class="chrono">${date}</span></li> {{else}} <li><span class="${cssClass}">${title}</span><span class="chrono">${date}</span></li> {{/if}} </script> <script type="text/javascript">  </script> <script type="text/javascript">  </script> <input type="hidden" id="dataNbLineInfo"/> <input type="hidden" id="isExpandBoxInfo"/> <div class="boxheader_blueflash"> <h4>Eolas agus doicim茅id tosa铆ochta</h4> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list" id="ulTopInfos"> </ul> </div> <div class="boxcontent_footer" id="btnsTopInfos"> <a class="white_button" id="topInfosViewAll">F脡ACH AR GACH RUD</a> <a href="all-top-info-doc.html?type=priorityInfo" class="white_button" id="topInfosViewAllLink" target="_blank">F脡ACH AR GACH RUD</a> <a class="white_button" id="topInfosViewLess">F脡ACH AR N脥OS L脷</a> </div> <div class="boxheader_grey"> <h4>F贸gra dl铆thi煤il</h4> </div> <div class="expand_collapse nobordertop"> <div> <div class="collapsible" id="mention1"> <span></span> <p class="title_expand_collapse">Uaini煤</p> </div> <div class="boxcontent_white noborder marginleft25"> <p>Neasuaini煤茅 seo agus n铆 shol谩thra铆tear 茅 ach chun cr铆ocha faisn茅ise amh谩in. F茅adfar 茅 a athr煤 gan f贸gra tr谩th ar bith i gcomhr茅ir leis na forbairt铆 is d茅ana铆 sa Seomra.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { if(typeof(EPBoxController) == "function"){ // Fonction disponible dans epbox.js var wEPBoxController = new EPBoxController(); wEPBoxController.init({ lang: 'ga', // All europarl.eu ISO languages fetchMode: 'ref', // "api" si vous utilisez des API (Europarl version) hasLogo: true }); } }); </script>  <div id="footer" class="new"> <div class="container_24"> <h2 class="hidden">Naisc</h2> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/ga"> <div id="logo_footer_PE" class="grid_24"></div> </a> <div class="clear"></div> <div class="logo_footer_PE new"> <h1> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/ga" class="title_logo_footer_PE new" title="Fill ar thairseach Europarl"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/footer_icon_eplogo_new.png" title="Fill ar thairseach Europarl" alt="Logo PE footer" /> Parlaimint na hEorpa </a> <span class="slash hidden"></span> <a href="/plenary/ga.html" title="Fill ar an leathanach baile" class="title_planet">Su铆 ioml谩nach </a> </h1> </div> <ul class="bottom_menu"> <li><a href="javascript:window.print()" id="printlink">Priont谩il</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/ga/contact">Teagmh谩il</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/ga/">F贸gra dl铆thi煤il</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/ga/">Beartas pr铆obh谩ideachais</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/ga/accessibility">Wai AA- WCAG 2.0</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div id="footermenusite">  <div class="container_24"> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links firstcolumn"> <h4>Uirlis铆</h4> <ul> <li><a href="/oeil/" title="Faireachlann Reachta铆ochta">Faireachlann Reachta铆ochta</a></li> <li><a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=GA" title="Cl谩r na ndoicim茅ad">Cl谩r na ndoicim茅ad</a></li> </ul> </div> </div> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links"> <h4>Foins铆 eile</h4> <ul> <li><a href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/national-parliaments" title="Parlaimint铆 n谩isi煤nta"> Parlaimint铆 n谩isi煤nta </a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/ga/index.htm" title="Rochtain ar dhl铆 an Aontais Eorpaigh"> EUR-LEX </a></li> <li><a href="/ordinary-legislative-procedure" title="An gn谩thn贸s imeachta reachtach"> An gn谩thn贸s imeachta reachtach </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  </div>  <div id="footermenugalaxy"><div class="container_24"><div class="grid_6"><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Nuacht</h4><ul><li><a href="/news/ga/">Seomra nuachta</a></li><li><a href="/news/ga/top-stories/">Barrsc茅alta</a></li><li><a href="/news/ga/contacts-and-services/">Teagmh谩lacha</a></li></ul></div><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Feisir铆</h4><ul><li><a href="/meps/ga/search/advanced">Cuardaigh</a></li><li><a href="/meps/ga/full-list">Liosta ioml谩n</a></li><li><a href="/meps/ga/incoming-outgoing/incoming">Isteach/Amach</a></li><li><a href="/meps/ga/assistants">C煤nt贸ir铆</a></li><li><a href="/meps/ga/directory"></a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>Maidir leis an bParlaimint</h4><ul><li><a href="/about-parliament/ga/">Baile</a></li><li><a href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/">Cumhachta铆 agus n贸sanna imeachta</a></li><li><a href="/about-parliament/ga/organisation-and-rules/">Eagar agus rialacha</a></li><li><a href="/about-parliament/ga/democracy-and-human-rights/">Cearta an Duine</a></li><li><a href="/about-parliament/ga/in-the-past/">San am a caitheadh</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Su铆 ioml谩nach</h4><ul><li><a href="/plenary/ga/plenary-sitting.html">Su铆 ioml谩nach</a></li><li><a href="/plenary/ga/guide-plenary.html">Thart ar an su铆 ioml谩nach</a></li><li><a href="/plenary/ga/parliamentary-questions.html">Ceisteanna agus gn铆omhartha an Aontais</a></li><li><a href="/plenary/ga/ordinary-legislative-procedure.html">T茅acsanna reachtacha a glacadh</a></li><li><a href="/plenary/ga/calendar.html">F茅ilire</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>Coist铆</h4><ul><li><a href="/committees/ga/">M贸rsc茅alta</a></li><li><a href="/committees/ga/draft-agendas.html">Cruinnithe</a></li><li><a href="/committees/ga/search-in-documents.html">Doicim茅id</a></li><li><a href="/committees/ga/events.html">Imeachta铆</a></li><li><a href="/committees/ga/supporting-analyses.html">Na hanail铆s铆 taca铆ochta</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Toscaireachta铆</h4><ul><li><a href="/delegations/ga/">Baile</a></li><li><a href="/delegations/ga/calendar">F茅ilire</a></li><li><a href="/delegations/ga/about/introduction">Maidir leis na toscaireachta铆</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres7.do?language=GA">Cartlann / 7煤 t茅arma parlaiminteach</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres.do?language=GA">Cartlann / 6煤 t茅arma parlaiminteach</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>F贸namh duitse</h4><ul><li><a href="/at-your-service/ga/">Baile</a></li><li><a href="/at-your-service/ga/stay-informed/">B铆 ar an eolas</a></li><li><a href="/at-your-service/ga/be-heard/">Labhair amach</a></li><li><a href="/at-your-service/ga/work-with-us/">Oibrigh linn</a></li><li><a href="/at-your-service/ga/transparency/">Tr茅dhearcacht</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>A-Z</h4><ul><li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/ga/sitemap">Mapa su铆mh</a></li></ul></div></div><div class="clear"></div></div></div> <div class="clear"/>  <div class="clear"></div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Baile | Su铆 ioml谩nach | Parlaimint na hEorpa