Endometriosis | NICHD Español

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K48GLSS');</script>  <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="La endometriosis puede causar dolor e infertilidad. Conozca otros síntomas, así como las opciones de diagnóstico y tratamiento del NICHD." /> <link rel="canonical" href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" /> <meta property="og:site_name" content="https://espanol.nichd.nih.gov/" /> <meta property="og:url" content="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" /> <meta property="og:title" content="Endometriosis" /> <meta property="og:description" content="La endometriosis puede causar dolor e infertilidad. Conozca otros síntomas, así como las opciones de diagnóstico y tratamiento del NICHD." /> <meta property="og:image" content="https://espanol.nichd.nih.gov/sites/default/files/2020-03/endometri_banner2.jpg" /> <meta name="twitter:title" content="Endometriosis" /> <meta name="twitter:description" content="La endometriosis puede causar dolor e infertilidad. Conozca otros síntomas, así como las opciones de diagnóstico y tratamiento del NICHD." /> <meta name="twitter:site" content="@NICHD_NIH" /> <meta name="twitter:url" content="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Una mujer se sienta al lado de su proveedor de atención médica mientras consultan una ilustración médica del sistema reproductor femenino en la pantalla de la computadora del proveedor." /> <meta name="twitter:image" content="https://espanol.nichd.nih.gov/sites/default/files/2020-03/endometri_banner2.jpg" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org); Commerce 2" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <title>Endometriosis | NICHD Español</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_F_PP5gR3-CgUT85k1o_cqXe9CkMLgdsJwRjrksId-o8.css?delta=0&language=es&theme=uswds_nichd&include=eJxFjFEKwzAMxS5kkiMVpzFtwKmDX7zSnX6lbOxHCH0IF6b0XBhCgbMiP_x69RistCoDV-4C8Cag1VzyYd5Z21vo1eREfpi61VChwc6b89h_j_QvKY4RRRt2qVTMJubdl8Luze5tlQ8q3TrD" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_4CIFZiC18AFlmu1hDfY8LLDS4U5iHTaJMDqu7SYgtKE.css?delta=1&language=es&theme=uswds_nichd&include=eJxFjFEKwzAMxS5kkiMVpzFtwKmDX7zSnX6lbOxHCH0IF6b0XBhCgbMiP_x69RistCoDV-4C8Cag1VzyYd5Z21vo1eREfpi61VChwc6b89h_j_QvKY4RRRt2qVTMJubdl8Luze5tlQ8q3TrD" /> </head> <body class="path-node page-node-type-a-z-topic-landing-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Saltar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper" data-menuapi=215> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="grid-row header-top display-none tablet:display-block"> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top grid-row grid-gap flex-align-center"> <div id="block-topheaderlinks" class="block block-simple-block block-simple-block:nichd-spn-top-header grid-col-12 text-center"> <a href="https://www.hhs.gov" target="_blank" title="Departmento de Salud y Servicios Humanos">Departmento de Salud y Servicios Humanos</a> <span class="pipe"></span> <a href="https://salud.nih.gov/" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud">Institutos Nacionales de la Salud</a> <span class="pipe"></span> <a href="https://ned.nih.gov/search" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud Directorio (NED)">Directorio</a> <span class="pipe"></span> <span class="no-pipe-padding">Síganos</span> <ul class="top-social"> <li><a href="https://www.facebook.com/nichdgov/" target="_blank" class="fb social-sm" title="facebook"><span class="visually-hidden">Síganos en Facebook</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/nichd_nih" target="_blank" class="x social-sm" title="X"><span class="visually-hidden">Síganos en X</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-institutes-of-health/" target="_blank" class="linkedin social-sm" title="linkedin"><span class="visually-hidden">Síganos en Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/nichdvideos?feature=results_main" target="_blank" class="youtube social-sm" title="youtube"><span class="visually-hidden">Síganos en YouTube</span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/people/nichd" target="_blank" class="flickr social-sm" title="flickr"><span class="visually-hidden">Síganos en Flickr</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" target="_blank" class="instagram social-sm" title="instagram"><span class="visually-hidden">Síganos en Instagram</span></a></li> <li><a href="http://nih.us11.list-manage.com/subscribe?u=f79cbe81f114e31aaac0cdd2c&id=008270bc25" target="_blank" class="email social-sm" title="suscribir"><span class="visually-hidden">Enviar un correo electrónico a NICHD</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="header-middle"> <div class="usa-navbar grid-container"> <div class="region region-header grid-row grid-gap flex-align-center"> <div class="usa-logo grid-col-8 tablet:grid-col-fill display-flex" id="logo"> <a class="logo-img display-flex" href="/" accesskey="1" title="NICHD Inicio" aria-label="NICHD Inicio"> <img src="/themes/custom/uswds_nichd/logo.svg" alt="NICHD - Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD), NIH: Embarazos saludables. Niños saludables. Vidas óptimas y saludables." title="NICHD Inicio" /> </a> </div> <div id="block-englishlink" class="block block-simple-block block-simple-block:english-link grid-col-auto"> <button onclick="window.location='https://www.nichd.nih.gov/';" class="englishbtn" title="Enlace al sitio web de NICHD en inglés" aria-label="Enlace al sitio web de NICHD en inglés"> </button> </div> <nav aria-labelledby="block-nichd-spn-browse-az-topics-menu" id="block-nichd-spn-browse-az-topics" class="tablet:grid-col-auto usa-accordion"> <div class="visually-hidden" id="block-nichd-spn-browse-az-topics-menu">Browse A-Z Topics</div> <div class="position-relative"> <button class="usa-button aztopic usa-accordion__button usa-nav__link" type="button" id="azTopicDropdownMenuToggler" aria-controls="azTopicDropdownMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Temas de salud"> Temas de salud <span class="caret"></span> </button> <ul class="atoz dropdown-menu collapse-wrapper" id="azTopicDropdownMenu" > <li> <a href="/salud/temas/diabetes" data-drupal-link-system-path="node/188">Diabetes</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/pelvicpain" data-drupal-link-system-path="node/623">Dolor Pelvico</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/pregnancy" data-drupal-link-system-path="node/681">Embarazo</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/endometri" data-drupal-link-system-path="node/215" class="is-active" aria-current="page">Endometriosis</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/spinabifida" data-drupal-link-system-path="node/537">Espina Bifida</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/neuro" data-drupal-link-system-path="node/565">Neurociencia</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/cerebral-palsy" data-drupal-link-system-path="node/178">Paralisis cerebral</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/puberty" data-drupal-link-system-path="node/685">Pubertad y pubertad precoz</a> </li> <li> <a href="/salud/temas/womenshealth" data-drupal-link-system-path="node/493">Salud de la mujer</a> </li> <li> <a href="/salud/temas" data-drupal-link-system-path="node/1607">Todos temas</a> </li> </ul> </div> </nav> <div id="block-nichd-spn-search-header" class="block block-simple-block block-simple-block:nichd-spn-search-header grid-col-4 grid-row display-none tablet:display-flex"> <form class="display-flex flex-align-center width-full" action="/resultados" method="get" accept-charset="UTF-8"> <input id="site-search-edit-keys" class="usa-input form-search form-control input-group" placeholder="Buscar" type="search" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" aria-label="Buscar"> <button class="usa-button margin-0" type="submit" id="header-search-submit">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> </div> <nav aria-label="Primary navigation" class="grid-row" role="navigation"> <div class="grid-container padding-x-0"> <div class="usa-nav__inner"> <div class="display-none tablet:display-block"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item usa-current"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-1"> <span>Salud</span> </button> <ul id="primary-nav-section-1" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item usa-current"> <a href="/salud" class="usa-current"> <span>Salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item usa-current"> <a href="/salud/temas" class="usa-current"> <span>Temas de salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/publicaciones-materiales"> <span>Publicaciones y materiales</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-2"> <span>Sala de prensa</span> </button> <ul id="primary-nav-section-2" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/noticias" > <span>Sala de prensa</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/noticias/prensa"> <span>Noticias</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/noticias/media-contacts"> <span>¿Necesita una entrevista?</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/noticias/multimedia"> <span>Multimedia</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-3"> <span>Investigación clínica</span> </button> <ul id="primary-nav-section-3" class="usa-nav__submenu"> <li class="menu-level-0 usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/investigacion-clinica" class="" > <span>Investigación clínica</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-4"> <span>Actividades y proyectos</span> </button> <ul id="primary-nav-section-4" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/actividades-proyectos" > <span>Actividades y proyectos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/actividades-proyectos/sts"> <span>La campaña Seguro al Dormir®</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/actividades-proyectos/know-your-terms"> <span>Iniciativa “El embarazo: Conozca los términos"</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/actividades-proyectos/la-salud-mental-de-las-mamas"> <span>Iniciativa “La salud mental de las mamas es muy importante”</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-5"> <span>Sobre el NICHD</span> </button> <ul id="primary-nav-section-5" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca" > <span>Sobre el NICHD</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/organizacion"> <span>Organización</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/logros-cientificos"> <span>Los logros científicos del NICHD</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/perfiles"> <span>El liderazgo y otros perfiles del personal</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/presupuesto-asignaciones"> <span>Presupuesto y asignaciones</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/Mision-logros"> <span>Misión y los logros</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/director"> <span>Oficina de la directora del NICHD</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/acerca/FOIA"> <span>FOIA</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="display-block tablet:display-none"> <div class="region region-mobile-menu usa-accordion usa-accordion--multiselectable" data-allow-multiple> <nav aria-labelledby="block-mobile-navigation-menu" id="block-mobile-navigation" class="block block-menu navigation block-menu-block menu--main usa-accordion" data-allow-multiple> <div class="visually-hidden" id="block-mobile-navigation-menu">Navegación móvil</div> <div class="mobile-navbar-toggler grid-row padding-y-1"> <button class="toggle-navigation display-flex flex-align-center usa-accordion__button" aria-controls="CollapsingNavbar" aria-expanded="false" aria-label="Navegación de palanca." ><img alt="Toggle Navigation" src="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/usa-icons/menu--white.svg"> </button> <button class="toggle-search display-flex flex-align-center usa-accordion__button" aria-controls="spnmobile-search" aria-expanded="false" ><img alt="Toggle Search" src="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/usa-icons-bg/search--white.svg"> </button> </div> <div id="spnmobile-search" class="collapse"> <form class="thunderstone-search-api-header-block-form" data-drupal-selector="thunderstone-search-api-header-block-form" action="/search/site" method="get" id="mobile-thunderstone-search-api-header-block-form" accept-charset="UTF-8"> <label for="mobile-search-keys" class="visually-hidden">Search</label> <div class="input-group search_header"> <input class="form-search form-control" title="Búsqueda NICHD" data-drupal-selector="search-keys" type="search" id="mobile-search-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" placeholder="Buscar"> <div class="input-group-append"> <button class="usa-button">Buscar</button> </div> </div> </form> </div> <div class="dropdown-menu" id="CollapsingNavbar"> <div id=mobile_nav_app></div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="display-none tablet:display-block secondary-menu width-full"> <div class="grid-container padding-x-0"> <div class="region region-secondary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="secondary-nav-section-1"> <span>Sobre la endometriosis</span> </button> <ul id="secondary-nav-section-1" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion"> <span>Sobre la endometriosis</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/riesgo"> <span>¿Cuáles son los factores de riesgo para la endometriosis?</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/sintomas"> <span>¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis?</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/diagnostica"> <span>¿Cómo diagnostica la endometriosis un proveedor de servicios de salud?</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/tratamientos"> <span>¿Cuáles son los tratamientos para la endometriosis?</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/salud/temas/endometri/investigaciones" class="usa-nav__link" > <span>Información sobre las investigaciones del NICHD</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/salud/temas/endometri/clinicos" class="usa-nav__link" > <span>Encuentre un estudio</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="secondary-nav-section-4"> <span>Más información</span> </button> <ul id="secondary-nav-section-4" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion"> <span>Más información</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion/preguntas"> <span>Otras preguntas frecuentes</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </header> <main class="usa-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> <div class="grid-container region-breadcrumb-container"> <div class="region region-breadcrumb grid-row grid-gap"> <div id="block-bannerimage" class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-banner-image"> <div class="field field--name-field-banner-image field--type-image field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2020-03/endometri_banner2.jpg" width="1000" height="285" alt="Una mujer se sienta al lado de su proveedor de atención médica mientras consultan una ilustración médica del sistema reproductor femenino en la pantalla de la computadora del proveedor." /> </div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block display-none tablet:display-flex grid-col-fill"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <nav class="usa-breadcrumb usa-breadcrumb--wrap" aria-label="Breadcrumbs"> <ol class="usa-breadcrumb__list add-list-reset uswds-breadcrumbs uswds-horizontal-list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/" class="usa-breadcrumb__link"><span>Inicio</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/salud" class="usa-breadcrumb__link"><span>Salud</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/salud/temas" class="usa-breadcrumb__link"><span>Temas de salud</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item usa-current" aria-current="page"> <span>Endometriosis</span> </li> </ol> </nav> </div> <section id="block-bettersocialsharingbuttons" class="block block-better-social-sharing-buttons block-social-sharing-buttons-block padding-0 grid-col-auto display-none tablet:display-block usa-accordion shareprint"> <div class="display-flex flex-row flex-justify-end"> <div id="share-dropdown-container"> <button id="nichd-share-button" type="button" class="usa-button button-light usa-accordion__button usa-nav__link" aria-controls="share-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Compartir <span class="caret"></span> </button> <ul id="share-dropdown" class="collapse-wrapper social-sharing-buttons" aria-label="dropdown" aria-expanded="false" aria-labelledby="share-dropdown" role="menu" tabindex="-1"> <li> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri&title=Endometriosis" target="_blank" title="Compartir en Facebook" aria-label="Compartir en Facebook" class="social-sharing-buttons__button share-facebook" rel="noopener"> Facebook </a> </li> <li> <a href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Endometriosis+https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" target="_blank" title="Compartir en X" aria-label="Compartir en X" class="social-sharing-buttons__button share-twitter" rel="noopener"> X </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" target="_blank" title="Compartir en Linkedin" aria-label="Compartir en Linkedin" class="social-sharing-buttons__button share-linkedin" rel="noopener"> Linkedin </a> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" title="Enlace a la cuenta de Instagram del NICHD" aria-label="Enlace a la cuenta de Instagram del NICHD" class="social-sharing-buttons__button share-instagram" target="_blank"> Instagram </a> </li> <li> <a href="#" class="btnCopy social-sharing-buttons__button share-copy"> Copiar/Pegar Enlace </a> <span class="social-sharing-buttons__popup"><sup><strong><em>Enlace copiado</em></strong></sup></span> </li> <li> <a href="mailto:?subject=Endometriosis&body=https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/endometri" title="Compartir en Email" aria-label="Compartir en Email" class="social-sharing-buttons__button share-email" target="_blank" rel="noopener" lang="en"> Email </a> </li> </ul> </div> <button id="nichd-print-button" class="usa-button button-light print" onclick="window.print()" type="submit">Imprimir</button> </div> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-8 region-content" id="main-content">  <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-nichd-spn-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="uswds-page-title page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Endometriosis</span> </h1> </div> <div class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-external-url display-block tablet:display-none" id="block-m-nichd-spn-external-link"> <div class="englink-wrapper usa-button"> <a class="englink" aria-label="Visita esta página en inglés" href="https://www.nichd.nih.gov/health/topics/endometriosis">En inglés</a> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/sprite.svg#arrow_forward"></use> </svg> </div> </div> <div id="block-nichd-spn-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="215"> <div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>La endometriosis es una enfermedad en la cual un tejido similar al revestimiento del útero crece en otros lugares del cuerpo. Es una de las enfermedades ginecológicas más comunes, y sus principales síntomas incluyen dolor e infertilidad.</p> <p>El Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) realiza y apoya investigaciones para mejorar la comprensión de los mecanismos, diagnósticos y tratamientos de la endometriosis.</p> </div> <div class="field field--name-field-az-related-subpages field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--az-related-page-paragraph paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <h2 class="field field--name-field-az-related-group field--type-string field--label-hidden field--item">Información general</h2> <div class="field field--name-field-az-related-content field--type-entity-reference field--label-hidden field--items grid-row padding-top-0 usa-card-group"> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="268" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion" rel="bookmark">Sobre la endometriosis</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>La endometriosis es una condición en la cual el tejido similar al revestimiento del útero crece afuera del útero. Puede causar dolor, infertilidad y otros síntomas.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/informacion' aria-label='Más información sobre Sobre la endometriosis'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="272" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/riesgo" rel="bookmark">¿Cuáles son los factores de riesgo para la endometriosis?</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>La investigación muestra que ciertos factores pueden aumentar o disminuir el riesgo de endometriosis de una mujer.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/informacion/riesgo' aria-label='Más información sobre ¿Cuáles son los factores de riesgo para la endometriosis?'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="274" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/sintomas" rel="bookmark">¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis?</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>Los principales síntomas de la endometriosis son el dolor y la infertilidad.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/informacion/sintomas' aria-label='Más información sobre ¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis?'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="271" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/diagnostica" rel="bookmark">¿Cómo diagnostica la endometriosis un proveedor de servicios de salud?</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>En la actualidad, la cirugía es la única forma de confirmar un diagnóstico de endometriosis.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/informacion/diagnostica' aria-label='Más información sobre ¿Cómo diagnostica la endometriosis un proveedor de servicios de salud?'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="275" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion/tratamientos" rel="bookmark">¿Cuáles son los tratamientos para la endometriosis?</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>Aunque actualmente no hay una cura para la endometriosis, existen opciones de tratamiento efectivas para los síntomas de la endometriosis.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/informacion/tratamientos' aria-label='Más información sobre ¿Cuáles son los tratamientos para la endometriosis?'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--az-related-page-paragraph paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <h2 class="field field--name-field-az-related-group field--type-string field--label-hidden field--item">Investigación</h2> <div class="field field--name-field-az-related-content field--type-entity-reference field--label-hidden field--items grid-row padding-top-0 usa-card-group"> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="269" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/investigaciones" rel="bookmark">Información sobre la investigación del NICHD</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>El NICHD realiza y apoya investigaciones sobre la endometriosis y los síntomas asociados con la endometriosis.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/investigaciones' aria-label='Más información sobre Información sobre la investigación del NICHD'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--az-related-page-paragraph paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <h2 class="field field--name-field-az-related-group field--type-string field--label-hidden field--item">Encuentre un estudio</h2> <div class="field field--name-field-az-related-content field--type-entity-reference field--label-hidden field--items grid-row padding-top-0 usa-card-group"> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="266" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/clinicos" rel="bookmark">Encuentre un estudio sobre la endometriosis</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>El NICHD realiza y apoya una variedad de proyectos de investigación clínica relacionados con la endometriosis.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/clinicos' aria-label='Más información sobre Encuentre un estudio sobre la endometriosis'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--az-related-page-paragraph paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <h2 class="field field--name-field-az-related-group field--type-string field--label-hidden field--item">Más información</h2> <div class="field field--name-field-az-related-content field--type-entity-reference field--label-hidden field--items grid-row padding-top-0 usa-card-group"> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="273" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion/preguntas" rel="bookmark">Otras preguntas frecuentes</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>Encuentre respuestas a otras preguntas comunes sobre la endometriosis, tales como la forma en que incide en el riesgo de cáncer y el embarazo.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/masinformacion/preguntas' aria-label='Más información sobre Otras preguntas frecuentes'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> <div class="field--item tablet:grid-col-6 padding-top-0"> <article data-history-node-id="280" class="topic card usa-card"> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="card-title usa-card__heading"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion/recursos" rel="bookmark">Recursos</a> </h3> </div> <div class="card-body usa-card__body"> <p>Enlaces a sitios web de grupos que estudian o brindan información sobre la endometriosis.</p> <a class="width-full text-align-right display-inline-block" href='/salud/temas/endometri/masinformacion/recursos' aria-label='Más información sobre Recursos'>Más >></a> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div>  <div class="usa-footer__return-to-top"> <a href="#" class="back-to-top-text"> <img class="bttarrow-icon" src="/themes/custom/uswds_nichd/img/backtotop.svg" alt="arriba de pagina"> ARRIBA </a> </div> </div> <aside aria-label="sidebar-second" class="tablet:grid-col-4 sidebar-second padding-top-2"> <div class="region region-sidebar-second"> <div class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-external-url display-none tablet:display-block" id="block-nichd-spn-external-link"> <div class="englink-wrapper usa-button"> <a class="englink" aria-label="Visita esta página en inglés" href="https://www.nichd.nih.gov/health/topics/endometriosis">En inglés</a> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/sprite.svg#arrow_forward"></use> </svg> </div> </div> <div id="block-nichd-spn-mobile-sub-navigation" class="block block-menu-block block-menu-block:main tablet:display-none"> <a href="#endofmobilesubnav" class="visually-hidden focusable skip-link"> Saltar navegación secundaria móvil </a> <ul data-block="block-nichd-spn-mobile-sub-navigation" class="nav flex-column nichdspn_sidenav usa-sidenav"> <li class="menu-right bold usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas" title="" data-drupal-link-system-path="node/1607">Temas de salud</a> </li> <li> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right active usa-current usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas/endometri" title="" data-drupal-link-system-path="node/215" class="is-active" aria-current="page">Endometriosis</a> </li> <li> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas/endometri/informacion" title="" data-drupal-link-system-path="node/268">Sobre la endometriosis</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas/endometri/investigaciones" title="" data-drupal-link-system-path="node/269">Información sobre las investigaciones del NICHD</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas/endometri/clinicos" title="" data-drupal-link-system-path="node/266">Encuentre un estudio</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/salud/temas/endometri/masinformacion" title="" data-drupal-link-system-path="node/267">Más información</a> </li> </ul> </ul> </ul> <a id="endofmobilesubnav" tabindex="-1"></a> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-block:related-a-to-z-topics-block-1" id="block-views-block-related-a-to-z-topics-block-landing"> <h2>Temas de Salud Pertinentes</h2> <div data-block="block-views-block-related-a-to-z-topics-block-landing" class="padding-x-0"><div class="view view-related-a-to-z-topics view-id-related_a_to_z_topics view-display-id-block_1 js-view-dom-id-753e6c57dbf47d5a90fe21d30222762cac5ca076932dd4b8265a7c1f03677a44"> <div class="view-content"> <div class="related-topics"> <ul class="az-item-list"> <li><a href="/salud/temas/womenshealth" hreflang="es">Salud de la mujer</a></li> <li><a href="/salud/temas/infertility" hreflang="es">Infertilidad y fertilidad</a></li> <li><a href="/salud/temas/pelvicpain" hreflang="es">Dolor pélvico</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-block:related-news-block-1" id="block-views-block-related-news-block-landing"> <h2>Noticias Pertinentes</h2> <div data-block="block-views-block-related-news-block-landing" class="padding-x-0"><div class="view view-related-news view-id-related_news view-display-id-block_1 js-view-dom-id-b4c9e05cf693be46fb857e8dda39b6497dd13ae61a7e381156839bfd8ddd6202"> <div class="view-content"> <div class="related-news"> <ul class="news-item-list"> <li><a href="/noticias/prensa/081224-RADxTech-ACT-ENDO" hreflang="es">Artículo de interés: Los NIH lanzan un concurso con un premio de $3 millones para modernizar el diagnóstico de la endometriosis</a></li> <li><a href="/noticias/prensa/053024-talleres-verano-salud-mujer" hreflang="es">Artículo de interés: El NICHD dirige talleres de verano sobre la salud de la mujer</a></li> <li><a href="/noticias/prensa/050624-salud-mujer-DC" hreflang="es">Rincón de la directora: Priorizar la salud de la mujer</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> <aside aria-label="sidebar-first" class="grid-col-12 sidebar-first"> <div class="region region-sidebar-first"> <div id="block--views-block--node-footer-metadata-node-footer-metadata-block" class="views-element-container block block-views block-views-block:node-footer-metadata-node-footer-metadata-block"> <div data-block="block-views-block-node-footer-metadata-block" class="padding-x-0"><div class="view view-node-footer-metadata view-id-node_footer_metadata view-display-id-node_footer_metadata_block js-view-dom-id-19de612d10d9628f2eb37edb597b0ae7576df434324781d4c2c3709458c84c10"> <div class="view-content"> <div class="col-xs-12 no-padding views-row"><span class="views-field views-field-field-content-owner"><span class="views-label views-label-field-content-owner">Proprietario del contenido</span><span class="field-content">Oficina de Comunicaciones</span></span><span class="views-field views-field-field-last-reviewed-date"><span class="views-label views-label-field-last-reviewed-date">Actualización</span><span class="field-content"><time datetime="2020-03-04T12:00:00Z" class="datetime">3/4/2020</time> </span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--big" role="contentinfo"> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="region region-footer-top"> <div id="block-footertop" class="block block-simple-block block-simple-block:footer-top"> <ul class="grid-row top-footer"><li class="tablet:grid-col nav-item"><a class="nav-link" href="/contact-us">Contáctenos</a></li><li class="tablet:grid-col nav-item"><a class="nav-link" href="/salud/publicaciones-materiales">Publicaciones</a></li><li class="tablet:grid-col nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.nichd.nih.gov" aria-label="Enlace al sitio web de NICHD en inglés">inglés</a></li><li class="tablet:grid-col-auto"><ul class="footer-socialmedia"><li><a class="social-md fb-md" href="https://www.facebook.com/nichdgov/" target="_blank" title="facebook"><span class="visually-hidden">facebook</span></a></li><li><a class="social-md x-md" href="https://twitter.com/nichd_nih" target="_blank" title="x"><span class="visually-hidden">X</span></a></li><li><a class="social-md linkedin-md " href="https://www.linkedin.com/company/national-institutes-of-health/" target="_blank" title="linkedin"><span class="visually-hidden">Síganos en Linkedin</span></a></li><li><a class="social-md youtube-md" href="https://www.youtube.com/user/nichdvideos?feature=results_main" target="_blank" title="youtube"><span class="visually-hidden">Youtube</span></a></li><li><a class="social-md flickr-md" href="https://www.flickr.com/people/nichd" target="_blank" title="flickr"><span class="visually-hidden">flickr</span></a></li><li><a class="social-md instagram-md" href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" target="_blank" title="instagram"><span class="visually-hidden">Instagram</span></a></li><li><a class="social-md email-md" href="http://nih.us11.list-manage.com/subscribe?u=f79cbe81f114e31aaac0cdd2c&id=008270bc25" target="_blank" title="suscribir"><span class="visually-hidden">Enviar un correo electrónico a NICHD</span></a></li></ul></li></ul> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-row"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-12"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu grid-container"> <div class="block block-simple-block block-simple-block:footer-middle" id="block-footermiddle"> <div class="grid-row mid_foot_wrapper"><section class="tablet:grid-col-4"><h2>Noticias</h2><ul class="foot_one"><li><a href="/noticias/prensa">Communicados de prensa</a></li><li><a href="/noticias/multimedia">Multimedia</a></li></ul></section><section class="tablet:grid-col-4"><h2>Otros Sitios</h2><ul class="foot_two"><li><a href="https://www.nih.gov" aria-label="Institutos Nacionales de la Salud en ingles">Institutos Nacionales de la Salud</a></li><li><a href="https://www.hhs.gov">Departamento de Salud y Servicios Humanos</a></li><li><a href="https://www.usa.gov/es/">GobiernoUSA.gov</a></li><li><a href="https://www.clinicaltrials.gov">ClinicalTrials.gov</a></li></ul></section><section class="tablet:grid-col-4"><h2>PolÍticas</h2><ul class="foot_three"><li><a href="/descargo-de-responsabilidad">Descargo de responsibilidad</a></li><li><a href="/acerca/FOIA">FOIA</a></li><li><a href="/politica-de-privacidad">Política de privacidad</a></li><li><a href="/descargo-de-responsabilidad#accesibilidad">Accesibilidad</a></li><li><a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html" lang="en" target="_blank">HHS Vulnerability Disclosure</a> <img src="/sites/default/files/inline-images/en_icon.png" alt="en el contenido de Inglés" title="en Inglés"></li></ul></section></div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer grid-row"> <div class="grid-container"> <div class="block block-simple-block block-simple-block:footer-bottom" id="block-footerbottom"> <p>NIH...Transformación de Descubrimientos en Salud <sup>SM</sup></p> </div> <div id="block-siteversionnumber" class="block block-simple-block block-simple-block:site-version"> <p>Version 6.4.4</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/215","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"user":{"uid":0,"permissionsHash":"a2ec57181302d62d420295b6e23b6a6b6c311189e6c1828a9ffff89d58ba1410"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_tSM969OmUIpL3CNH_YmYB6uOHfde-8aBDyfKqA2NEUk.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=uswds_nichd&include=eJxVjEsOwyAMBS8E4kgWBiux5ODIn1a5fVt23czmzZv09_SWP5ZNWDzO2Q5R7FI9HuF1_E1D7wdCYQjfqN1mQYogA9fBXcDPbt8PYEbo8u3XkWa0oqZJ2Rl4JbWLVsKlyEIfxiE2tw"></script> <script src="/modules/custom/nichd_vue/js/apps/menu/menu_app.js?sndiar" type="module"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Endometriosis | NICHD Español