Üldkohus - Euroopa Liidu Kohus

<!DOCTYPE html> <html lang="et" xml:lang="et" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Üldkohus - Euroopa Liidu Kohus - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F00338e.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_217427/et/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Üldkohus - Euroopa Liidu Kohus" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1740161807398" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_2149910_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_2149910 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149909 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Põhisisu juurde </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/et/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span>  Esileht </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Keele valik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">et</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="Estonian" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon disabled"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Otsing" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institutsioon <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" > Aastaaruanne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" > Üldised infoväljaanded </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" > Mitmesugused dokumendid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" > Teenistused </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Töötamine Euroopa Kohtu heaks</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/et/" class="" > Töökohad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/et/" class="" > Vabad ametikohad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/et/" class="" > Alalised kandideerimiskutsed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/et/" class="" > Praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/et/" class="" > Vabakutselised tõlkijad </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" > Hanked </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ajalugu</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/et/" class="" > Aastaaruanded </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Endised liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" class="" > Euroopa Kohus </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" class="" > Üldkohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/" class="" > Avaliku Teenistuse Kohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Avaliku Teenistuse Kohus</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/et/" class="" > 5 aastat ATK d </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Meenutusüritused</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/" class="" > 2004. aasta laienemine – 20. aastapäev </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/et/" class="" > 70 aastat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/et/" class="" > 60 aastat </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/et/" class="" > 20 tegevusaastat 2020. aastat silmas pidades </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/et/" class="" > 30 aastat Üldkohut (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/et/" class="" > 50 aastat "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/et/" class="" > 12 Aastat "president SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Kohtu külastamine</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/et/" class="" > Asukoht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/" class="" > Grupikülastused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/et/" class="" > Haridusprogramm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/et/" class="" > Turistid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/et/" class="" > Üksikkülastajad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/et/" class="" > Turvanõuded ja käitumisreeglid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/et/" class="" > Raamatukogu </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" > Euroopa Kohus arvudes </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Hooned</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/et/" class="" > Kohtupalee </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/et/" class="" > Ringhoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/et/" class="" > Erasmuse hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/et/" class="" > Thomas More’i hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/et/" class="" > Themise hoone </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/et/" class="" > Comeniuse torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/et/" class="" > Montesquieu torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/et/" class="" > Rocca torn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/et/" class="" > Galerii </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/et/" class="" > Hoonete ajalugu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/et/" class="" > Virtuaalkülastus </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" > Säästev majandamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" > Kunst Euroopa Kohtus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Dokumentidega tutvumine</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/et/" class="" > Haldusdokumentidega tutvumine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/et/" class="" > Ajalooarhiiv </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" > Andmekaitse </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" > Aastaaruanne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" > Üldised infoväljaanded </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" > Mitmesugused dokumendid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" > Teenistused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/et/" class="" > Töötamine Euroopa Kohtu heaks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" > Hanked </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/" class="" > Ajalugu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/et/" class="" > Meenutusüritused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/et/" class="" > Euroopa Kohtu külastamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" > Euroopa Kohus arvudes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/et/" class="" > Hooned </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" > Säästev majandamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" > Kunst Euroopa Kohtus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/et/" class="" > Dokumentidega tutvumine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" > Andmekaitse </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Kohus <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/" class="" > Liikmete elulood </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/et/" class="" > Kodade koosseis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/et/" class="" > Liikmete kutse-eetika reeglid </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/et/" class="" > Liikmed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Üldkohus <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Liikmed</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/et/" class="" > Liikmete elulood </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/et/" class="" > Kodade koosseis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/et/" class="" > Liikmete kutse-eetika reeglid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/et/" class="" > Ametiaeg algas 1989. aastal </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/et/" class="" > Liikmed </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/et/" class="" > Kohtukantselei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/et/" class="" > Menetlus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/et/" class="" > Isikuandmete kaitse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/et/" class="" > Kohtustatistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Kohtupraktika <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Juurdepääs elektroonilisele kohtulahendite kogumikule</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/" class="" > Ülevaade </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Üldine kohtulahendite kogumik</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/et/" class="" > Euroopa Kohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/et/" class="" > Üldkohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Avalik teenistus</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/et/" class="" > Üldkohus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/et/" class="" > Avaliku Teenistuse Kohus </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/et/" class="" > Otsinguvorm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/et/" class="" > Juurdepääs kohtuasja numbri alusel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/" class="" > Kohtupraktika register </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/et/" class="" > Kohtupraktika kuukirjad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/et/" class="" > Valik olulisi kohtuotsuseid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/et/" class="" > Kohtuotsuste kommentaarid </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Kohtuistungite kalender</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/et/" class="" > Teave kohtu puhkuste kohta </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/et/" class="" > Ajalooline kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/et/" class="" > Kohtulahenditele viitamise viis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/et/" class="" > Anonüümseks muudetud kohtuasjade väljamõeldud nimed </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/et/" class="" > Juurdepääs elektroonilisele kohtulahendite kogumikule </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/et/" class="" > Otsinguvorm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/et/" class="" > Juurdepääs kohtuasja numbri alusel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/" class="" > Kohtupraktika register </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/et/" class="" > Kohtupraktika kuukirjad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/et/" class="" > Valik olulisi kohtuotsuseid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/et/" class="" > Kohtuotsuste kommentaarid </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/et/" class="" > Kohtuistungite kalender </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/et/" class="" > Ajalooline kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/et/" class="" > Kohtulahenditele viitamise viis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/et/" class="" > Anonüümseks muudetud kohtuasjade väljamõeldud nimed </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ajakirjandus ja meedia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/" class="" > Pressiteated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/et/" class="" > Teave ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/et/" class="" > Juhised ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/et/" class="" > Fotod vabaks kasutamiseks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/et/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/et/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/" class="" > Pressiteated </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/et/" class="" > Teave ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/et/" class="" > Juhised ajakirjanikele </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/et/" class="" > Fotod vabaks kasutamiseks </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/et/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/et/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Raamatukogu <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/et/" class="" > Raamatukogu sissepääs ja kasutamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/et/" class="" > Uudiskirjanduse nimekiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/et/" class="" > Kataloog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/et/" class="" > Raamatukogu sissepääs ja kasutamine </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/et/" class="" > Uudiskirjanduse nimekiri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/et/" class="" > Kataloog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/et/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Euroopa Liidu kohtute võrgustik <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/et/" class="" > Eelotsusetaotlused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/et/" class="" > Liikmesriikide kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/" class="" > Analüüsid ja uuringud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/et/" class="" > Õiguse areng </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/et/" class="" > Üldkirjeldus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/et/" class="" > Eelotsusetaotlused </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/et/" class="" > Liikmesriikide kohtupraktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/" class="" > Analüüsid ja uuringud </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/et/" class="" > Õiguse areng </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/et/" class="" > Temaatilised ülevaated </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Otsing" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Keele valik</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">et</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="Estonian" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon disabled"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Institutsioon</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149908 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/et/" class="" >Üldkirjeldus</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/et/" class="" >Aastaaruanne</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/et/" class="" >Üldised infoväljaanded</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/et/" class="" >Mitmesugused dokumendid</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/et/" class="" >Teenistused</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Töötamine Euroopa Kohtu heaks</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/et/" class="" >Töökohad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/et/" class="" >Vabad ametikohad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/et/" class="" >Alalised kandideerimiskutsed</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/et/" class="" >Praktika</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/et/" class="" >Vabakutselised tõlkijad</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/et/" class="" >Hanked</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011 select toclose" >Ajalugu</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/et/" class="" >Aastaaruanded</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014 select toclose" >Endised liikmed</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/" class="" >Euroopa Kohus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" class=" select" >Üldkohus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/et/" class="" >Avaliku Teenistuse Kohus</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Avaliku Teenistuse Kohus</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/et/" class="" >Üldkirjeldus</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/et/" class="" >5 aastat ATK d</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Meenutusüritused</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/" class="" >2004. aasta laienemine – 20. aastapäev</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/et/" class="" >70 aastat</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/et/" class="" >60 aastat</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/et/" class="" >20 tegevusaastat 2020. aastat silmas pidades</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/et/" class="" >30 aastat Üldkohut (1989–2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/et/" class="" >50 aastat "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/et/" class="" >12 Aastat "president SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Euroopa Kohtu külastamine</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/et/" class="" >Asukoht</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/" class="" >Grupikülastused</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/et/" class="" >Haridusprogramm</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/et/" class="" >Turistid</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/et/" class="" >Üksikkülastajad</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/et/" class="" >Turvanõuded ja käitumisreeglid</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/et/" class="" >Isikuandmete kaitse</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/et/" class="" >Raamatukogu</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/et/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/et/" class="" >Euroopa Kohus arvudes</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Hooned</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/et/" class="" >Kohtupalee</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/et/" class="" >Ringhoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/et/" class="" >Erasmuse hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/et/" class="" >Thomas More’i hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/et/" class="" >Themise hoone</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/et/" class="" >Comeniuse torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/et/" class="" >Montesquieu torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/et/" class="" >Rocca torn</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/et/" class="" >Galerii</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/et/" class="" >Hoonete ajalugu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/et/" class="" >Virtuaalkülastus</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/et/" class="" >Säästev majandamine</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/et/" class="" >Kunst Euroopa Kohtus</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Dokumentidega tutvumine</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/et/" class="" >Haldusdokumentidega tutvumine</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/et/" class="" >Ajalooarhiiv</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/" class="" >Andmekaitse</a></li></ul> </div> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/et/'>Institutsioon</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/et/'>Ajalugu</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/et/'>Endised liikmed</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/'>Üldkohus</a></li> </ol> </div> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2_p1_2149907_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_2149907 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Üldkohus&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Üldkohus;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_2149906' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/&title=CURIA Üldkohus&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/&description=CURIA Üldkohus', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/et/&title=CURIA Üldkohus&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Üldkohus <div class="addCVButton"> <a lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr" class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2Fp1_217427%2Fet%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Add</span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_p1_2149908_2_p1_2149907_1_p1_2149906_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2149906 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/dacruzvilaca.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Luís DA CRUZ VILAÇA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Luís DA CRUZ VILAÇA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vilaca" name="vilaca"></a>Sündinud 1944; Coimbra ülikooli diplom õigusteaduses ja magistrikraad poliitökonoomias; doktorikraad rahvusvahelises majanduses (Université de Paris I - Panthéon Sorbonne); läbinud kohustusliku sõjaväeteenistuse laevastikuministeeriumi juriidilises osakonnas (1969-1972); Lissaboni katoliikliku ülikooli ja Nova ülikooli professor; professorina töötanud Lissaboni Coimbra ülikoolis ja Lusíada ülikoolis (Euroopa Uuringute Instituudi direktor); Portugali valitsuse liige (1980-1983): siseministeeriumi kantsler, ministrite nõukogu ja Euroopa asjade nõukogu juhatuse liige; Portugali parlamendi liige, kristlik-demokraatliku fraktsiooni aseesimees; Euroopa Kohtu kohtujurist (1986-1988); Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu president (1989-1995); Lissaboni advokatuuri advokaat, Euroopa õiguse ja konkurentsiõiguse spetsialist (1996-2012); Euroopa ühenduste kohtusüsteemi tuleviku analüüsirühma „Groupe Due" liige (2000); Euroopa Komisjoni distsiplinaarnõukogu esimees (2003-2007); Portugali Euroopa õiguse ühingu esimees (alates aastast 1999); Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 2012 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/barrington.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Donal Patrick Michael Barrington' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Donal Patrick Michael Barrington</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1928; Iirimaa kodanik; <em>barrister</em>; <em>Senior Counsel</em>; konstitutsiooni- ja kaubandusõiguse asjatundja; High Courti kohtunik; Iiri advokatuuri üldnõukogu esimees; Bencher of King's Inns; King's Inns'i nõukogu hariduskomisjoni esimees; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 10. jaanuarini 1996; surnud 3. jaanuril 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/saggio.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio SAGGIO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio SAGGIO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 19. veebruaril 1934; Itaalia kodanik; Napoli kohtu kohtunik; Rooma apellatsioonikohtu nõunik, seejärel kassatsioonikohtu nõunik; Ufficio legislativo del ministero di Grazia e Giustizia atašee; Lugano konventsiooni loomise diplomaatilise konverentsi peakomitee president; Euroopa Kohtu Itaalia kohtujuristi õigusnõunik; Scuola superiore della pubblica amministrazione di Roma professor; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 17. septembrini 1995; Esimese Astme Kohtu president 18. septembrist 1995 kuni 4. märtsini 1998; Euroopa Kohtu kohtujurist 5. märtsist 1998 kuni 6. oktoobrini 2000; surnud 26. jaanuril 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/edward.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='David Alexander Ogilvy EDWARD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">David Alexander Ogilvy EDWARD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 14. novembril 1934; Ühendkuningriigi kodanik; advokaat (Šotimaa); King's Counsel (Šotimaa); Faculty of Advocates'i sekretär, seejärel varahoidja; Euroopa ühenduse riikide advokatuuride konsultatiivnõukogu esimees; Euroopa institutsioonide ja Edinburghi ülikooli Euroopa instituudi Salvesen professor; Lordide Koja Euroopa ühenduste asjade erikomisjoni erinõunik; <em>Honorary Bencher</em>, Gray's Inn, London; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 9. märtsini 1992; Euroopa Kohtu kohtunik 10. märtsist 1992 kuni 7. jaanuarini 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kirschner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Heinrich Kirschner' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Heinrich Kirschner</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1938; Saksa kodanik; Nordrhein-Westfaleni liidumaa kohtunik; justiitsministeeriumi ametnik (Euroopa õiguse ja inimõiguste osakond); Euroopa Komisjoni Taanist nimetatud liikme assistent, seejärel assistent III peadirektoraadi (siseturg) juures; liitvabariigi justiitsministeeriumi karistusõiguse osakonna juhataja; ministri kabineti juhataja, seejärel karistusõiguse allosakonna juhataja (<em>Ministerialdirigent</em>); Saarbrückeni ülikooli õppeülesande täitja; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni surmani 6. veebruaril 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/yeraris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christos Yeraris' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christos Yeraris</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1938; Kreeka kodanik; Riiginõukogu kohtunik, seejärel riiginõunik; kõrgema erikohtu liige; kaubamärgikohtute liige; Euroopa Ühenduse õiguse kohaldamise haldusnõunik; avaliku halduse riikliku kooli ja elukestva hariduse instituudi professor; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 18. septembrini 1992.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schintgen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Romain SCHINTGEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Romain SCHINTGEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1939; ülikooliõpingud Montpellier' ja Pariisi ülikooli õigus- ja majandusteaduskonnas; õigusteaduse doktor (1964); advokaat (1964); vandeadvokaat (1967); töö- ja sotsiaalministeeriumi ametnik; majandus- ja sotsiaalnõukogu liige (1978-1989), hiljem esimees (1988-1989); Société nationale de crédit et d'investissement'i ja Société européenne des satellites'i juhataja (kuni 1989); Institut universitaire international Luxembourg'i nõukogu liige (1993-1995), hiljem esimees (1995-2004); Luxembourgi ülikooli õppejõud; valitsuse esindaja Euroopa Sotsiaalfondi nõukogus ja töötajate vaba liikumise nõuandekomitees ning Töötingimuste Parandamise Fondi haldusnõukogus (kuni 1989); Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 11. juulini 1996; Euroopa Kohtu kohtunik 12. juulist 1996 kuni 14. jaanuarini 2008.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/briet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Cornelis Paulus Briët' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Cornelis Paulus Briët</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p style="text-align: left;">Sündinud 1944; Madalmaade kodanik; kindlustusmaaklerite D. Hudig & Co. juhatuse sekretär, seejärel äriühingu Granaria BV juhatuse sekretär; Rotterdami ringkonnakohtu kohtunik; Hollandi Antillide kohtu liige; Rotterdami kantoni kohtunik; Rotterdami Arrondissementsrechtsbanki aseesimees; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 17. septembrini 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vesterdorf_2016-10-20_15-55-23_475.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Bo Vesterdorf' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Bo Vesterdorf</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1945; jurist-lingvist Euroopa Kohtus; justiitsministeeriumi ametnik; abikohtunik; juriidiline atašee Taani alalises esinduses Euroopa ühenduste juures; Østre Landsreti (apellatsioonikohus) ajutine kohtunik; justiitsministeeriumi riigi- ja haldusõiguse talituse juhataja; justiitsministeeriumi osakonnajuhataja; ülikooli lektor; Euroopa Nõukogu inimõiguste juhtkomitee liige, hiljem selle juhatuse liige; Saksamaal Trieris asuva Euroopa Õiguse Akadeemia kohtunike koolituse <em>ad-hoc</em> komitee liige aastal 2004; Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989; Esimese Astme Kohtu president 4. märtsist 1998 kuni 17. septembrini 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/garcia-valdecasas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rafael García-Valdecasas y Fernández' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rafael García-Valdecasas y Fernández</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1946; <em>Abogado del Estado</em> (Jaénis ja Granadas); Jaéni ja hiljem Córdoba majandus- ja halduskohtu kohtusekretär; advokatuuri liige (Jaén, Granada); välisministeeriumi ühenduse kohtuasjade osakonna juhataja; Hispaania delegatsiooni juht esimese astme kohtu asutamiseks loodud töögrupis; esimese astme kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 17. septembrini 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/biancarelli.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jacques Biancarelli' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jacques Biancarelli</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1948; Prantsuse kodanik; riigikontrolör; Riiginõukogu (Conseil d'État) audiitor, seejärel kohtunik; mitme ministeeriumi õigusnõunik; mitme kõrgkooli seminarijuhendaja ning eri ülikoolide ja instituutide õppeülesande täitja; Euroopa Kohtu nõunik; Crédit Lyonnais' juriidilise osakonna juhataja; Euroopa pangandus- ja rahandusõiguse ühingu aupresident; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 18. septembrini 1995<span>; surnud 9. septembril 2020.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/lenaerts.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Koen Lenaerts' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Koen Lenaerts</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1954; lõpetanud õigusteaduse eriala, õigusteaduse doktor, Leuveni katoliiklik ülikool; <em>Master of Laws</em>, <em>Master in Public Administration</em> (Harvardi ülikool); Leuveni katoliikliku ülikooli erakorraline professor; Burundi, Strasbourgi ja Harvardi ülikooli külalisprofessor; Collège d'Europe'i (Brugge) professor; Euroopa Kohtu nõunik; Brüsseli advokaatuuri liige; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 25. septembrist 1989 kuni 6. oktoobrini 2003; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2003; Euroopa Kohtu asepresident kohtunik 9. oktoobrist 2012 kuni 8. oktoobrist 2015; Euroopa Kohtu president alates 8. oktoobrist 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bellamy.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christopher William Bellamy' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christopher William Bellamy</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1946; Ühendkuningriigi kodanik; <em>barrister</em>, Middle Temple; King's Counsel, spetsialiseerunud kaubandus-, Euroopa ja avalikule õigusele; kolme esimese trükiväljaande „Bellamy & Child, Common Market Law of Competition" kaasautor; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 10. märtsist 1992 kuni 15. detsembrini 1999.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kalogeropoulos.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas Kalogeropoulos' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas Kalogeropoulos</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1944; Kreeka kodanik; advokaat Ateenas; nõunik Euroopa Kohtu kohtunike Chlorose ja Kakourise juures; avaliku ja Euroopa Ühenduse õiguse professor Ateenas; õigusnõunik; kontrollikoja vanematašee; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 18. septembrist 1992 kuni 17. septembrini 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tiili.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Virpi Tiili' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Virpi Tiili</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1942; Helsingi ülikooli õigusteaduste doktor; Helsingi ülikooli tsiviil- ja äriõiguse assistent; Soome keskkaubanduskoja õigus- ja kaubanduspoliitika osakonna juhataja; Soome tarbijakaitseameti peadirektor; mitmete valitsuskomisjonide ja delegatsioonide liige, muuhulgas ravimireklaamide järelevalve nõukogu president (1988-1990), tarbijakaitsenõukogu liige (1990-1994), konkurentsinõukogu liige (1991-1994) ja Nordic Intellectual Property Law Review toimetuse liige (1982-1990); Esimese Astme Kohtu kohtunik alates 18. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/azizi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Josef Azizi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Josef Azizi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1948; Viini ülikooli õigusteaduste doktor ning lõpetanud ühiskonna- ja majandusteaduste eriala; Viini Majandusülikooli, Viini ülikooli õigusteaduskonna ja mitme teise ülikooli õppejõud; Viini ülikooli õigusteaduskonna auprofessor; <em>Ministerialrat</em> ja osakonnajuhataja Föderaalkantseleis; Euroopa Nõukogu Õigusalase Koostöö Juhtkomitee (CDJC) liige; volitatud esindaja Verfassungsgerichtshofis (konstitutsioonikohus) föderaalseaduste põhiseaduslikkuse järelevalve menetlustes; Austria föderaalõiguse ühenduse õigusega kohandamise eest vastutav kooskõlastaja; Üldkohtu kohtunik alates 18. jaanuarist 1995 kuni 16. septembrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/lindh.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pernilla LINDH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pernilla LINDH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1945; jur. kand., Lundi Ülikool; Trollhättani esimese astme kohtu õigusnõunik ja kohtunik (1971-1974); Stockholmi apellatsioonikohtu õigusnõunik (1974-1975); Stockholmi esimese astme kohtu kohtunik (1975); Stockholmi apellatsioonikohtu esimehe õigus- ja haldusnõunik (1975-1978); lähetus Domstolverketi (kohtute haldamise amet) juures (1977); õiguskantsleri kantselei nõunik (1979-1980); Stockholmi apellatsioonikohtu assessor-kohtunik (1980-1981); kaubandusministeeriumi õigusnõunik (1981-1982); välisministeeriumi õigusosakonna nõunik, seejärel osakonnajuhataja ja õigusloomejuht (1982-1995); suursaadikuks nimetamine 1992; Marknadsdomstoleni aseesimees; õigus- ja institutsiooniliste küsimuste eest vastutav isik EMP lepingu läbirääkimistel (EFTA töörühma aseesimees, seejärel esimees) ning Rootsi Kuningriigi ühinemisläbirääkimistel Euroopa Liiduga; Esimese Astme Kohtu kohtunik 18. jaanuarist 1995 kuni 6. oktoobrini 2006; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2006 kuni 6. oktoobrini 2011.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/potocki.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='André Potocki' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">André Potocki</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1950; Prantsuse kodanik; kassatsioonikohtu esimese esimehe peasekretär (1988); Tribunal de grande instance de Paris' aseesimees (1990); justiitsministeeriumi Euroopa ja rahvusvaheliste asjade talituse juhataja (1991); Pariisi apellatsioonikohtu nõunik ja Pariis X‑Nanterre'i ülikooli aseprofessor (1994); Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 18. septembrist 1995 kuni 19. septembrini 2001.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/moura.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rui Manuel Gens de Moura Ramos' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rui Manuel Gens de Moura Ramos</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1950; Portugali kodanik; Coimbra ülikooli õigusteaduskonna ja Porto katoliikliku ülikooli õigusteaduskonna professor; Jean Monnet' õppetooli hoidja; Haagi rahvusvahelise õiguse akadeemia vastutav õppejõud (1984) ja Pariis I ülikooli õigusteaduskonna külalisprofessor (1995); Portugali valitsuse esindaja ÜRO rahvusvahelise kaubandusõiguse komisjoni juures (UNCITRAL); Portugali valitsuse esindaja Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsi juures; Portugali valitsuse esindaja tsiviilõigusliku seisundi rahvusvahelise komisjoni ja Euroopa Nõukogu kodakondsust käsitleva komitee juures; rahvusvahelise õiguse instituudi liige; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kohtunik 18. septembrist 1995 kuni 31. märtsini 2003.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/cooke.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='John D. Cooke' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">John D. Cooke</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1944; Iiri advokatuuri liige alates 1966; Inglismaa ja Walesi, Põhja-Iirimaa ja Uus-Lõuna-Walesi advokatuuri liige; <em>barrister</em> 1966-1996; Inner Bar of Irelandi liige (<em>Senior Counsel</em>) aastast 1980, New South Walesi liige aastast 1991; Euroopa ühenduste advokatuuride nõukogu president 1985-1986; külalisprofessor, University College Dublin; Chartered Institute of Arbitratorsi liige; Royal Zoological Society of Irelandi president 1987-1990; <em>bencher</em>, Honorable Society of Kings Inns, Dublin; <em>honorary bencher</em>, Lincoln's Inn, London; Esimese Astme Kohtu kohtunik 10. jaanuarist 1996 kuni 15. septembrist 2008; <span>surnud 29. aprilli 2022</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/pirrung.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jörg Pirrung' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jörg Pirrung</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1940; Marburgi ülikooli teadusassistent; õigusteaduse doktor (Marburgi ülikool); Saksamaa Liitvabariigi justiitsministeeriumi rahvusvahelise eraõiguse osakonna referent, hiljem rahvusvahelise eraõiguse talituse juhataja, seejärel Saksamaa Liitvabariigi justiitsministeeriumi eraõiguse osakonna juhataja; Unidroiti nõukogu liige (1993-1998); Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverentsi lastekaitse konventsiooni väljatöötamise komisjoni eesistuja (1996); Trieri ülikooli auprofessor (rahvusvaheline eraõigus ja rahvusvaheline tsiviilmenetlus; Euroopa õigus); alates 2002. aastast Hamburgi Max Plancki Instituudi rahvusvahelise ning välismaise eraõiguse instituudi erialanõukogu liige; Esimese Astme Kohtu kohtunik 11. juunist 1997 kuni 17. septembrini 2007; surnud 24. oktoobril 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/mengozzi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paolo MENGOZZI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paolo MENGOZZI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="mengozzi"></a>Sündinud 1938; rahvusvahelise õiguse professor ja Bologna ülikooli Euroopa ühenduste õiguse Jean Monnet' õppetooli hoidja; Madridi Carlos III ülikooli audoktor; Johns Hopkinsi ülikooli (Bologna Center), St. Johns'i (New York), Georgetowni, Paris-II, Georgia (Athens) ülikoolide ja Institut universitaire international'i (Luxembourg) külalisprofessor; Nimègue'i ülikooli European Business Law Pallas-programmi koordinaator; Euroopa Ühenduste Komisjoni avalike hangete nõuandekomitee liige; kaubandus- ja tööstusministeeriumi aseriigisekretär Itaalia eesistumise ajal nõukogus; Euroopa ühenduste Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) töögrupi liige ja Haagi Rahvusvahelise Õiguse Instituudi WTO-d puudutava uurimisprogrammi juhataja 1997. aastal; Esimese Astme Kohtu kohtunik 4. märtsist 1998 kuni 3. maini 2006; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 4. maist 2006 kuni 8. oktoobrini 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vilaras.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michail Vilaras' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michail Vilaras</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1950; <span class="diff-remove">Ateena ülikooli diplom õigusteaduses (1973); Paris II Panthéon-Sorbonne i ülikooli diplom sotsiaalõiguse süvaõppes (1977);</span> advokaat (1974-1980); riiklik ekspert Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituses (1988-1990), hiljem vanemametnik V peadirektoraadis – tööhõive, töösuhted, sotsiaalküsimused (1990-1994); Kreeka riiginõukogu audiitor, nõunik ja alates 1999 riiginõukogu liige; Kreeka kõrgeima erikohtu asendusliige; Kreeka seaduseelnõude väljatöötamise keskkomitee liige (1996-1998); Kreeka valitsuse peasekretäri õigustalituse direktor (1996-1998); Euroopa Liidu Üldkohtu kohtunik (1998-2010, koja president 2004–2010); halduskohtute kuratooriumi liige (2011-2012); kohtunike tasustamise asjade erikohtu ja kohtunike vastutuse asjade erikohtu liige (2013-2014); Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunike valimiseks ekspertidest moodustatud nõuandekomisjoni liige (2014-2015); Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu kohtuniku ametikohale kandideerijate sobivuse hindamiseks moodustatud pädeva komitee liige (2012-2015); Euroopa õiguse õppejõud riiklikus kohtunike koolis (1995-1996 ja 2012-2015); Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2015 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/meij.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Arjen W. H. Meij' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Arjen W. H. Meij</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1944; Madalmaade ülemkohtu nõunik (1996); College van Beroep voor het bedrijfsleveni (kaubanduse ja tööstuse halduskohus) kohtunik ja asepresident (1986); sotsiaalkindlustuse apellatsioonikohtu ja tollitariife käsitleva halduskohtu kohtunik; Euroopa Ühenduste Kohtu õigusnõunik (1980); Euroopa õiguse lektor Groningeni ülikooli õigusteaduskonnas ja uurimistöö assistent University of Michigan Law Schoolis; Amsterdami kaubanduskoja rahvusvahelise sekretariaadi liige (1970); Esimese Astme Kohtu kohtunik alates 17. septembrist 1998 kuni 13. septembrini 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/forwood.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nicholas James Forwood' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nicholas James Forwood</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1948; lõpetanud Cambridge'i ülikooli ( <em>BA</em> 1969, <em>MA</em> 1973) (mehaanikateadused ja õigusteadus); Inglise advokatuuri astumine 1970, seejärel töötanud advokaadina Londonis (1971-1999) ja Brüsselis (1979-1999); Iirimaa advokatuuri astumine 1981; Queen's Counsel 1987; <em>Bencher of the Middle Temple</em> 1998; Inglise ja Walesi advokatuuride esindaja Euroopa Advokatuuride Nõukogus (CCBE) ja CCBE alalise delegatsiooni president Euroopa Kohtu juures (1995-1999); World Trade Law Association'i ja European Maritime Law Organisation'i juhatuse liige (1993-2002); Üldkohtu kohtunik alates 15. detsembrist 1999 kuni 7. oktoobrini 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/legal.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hubert Legal' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hubert Legal</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1954; Conseil d'Etat liige (Prantsusmaa); École normale supérieure de Saint-Cloud' ja École nationale d'administrationi lõpetanu; inglise keele õpetaja (1979-1985); <em>rapporteur</em> ja hiljem kohtujurist Conseil d'État' kohtumenetlusi käsitlevates koosseisudes (1988-1993); õigusnõunik Prantsuse Vabariigi alalises esinduses Ühinenud Rahvaste Organisatsioonis New Yorgis (1993-1997); Euroopa Kohtu kohtunik Puissochet' kabineti õigusnõunik (1997-2001); Esimese Astme Kohtu kohtunik 19. septembrist 2001 kuni 17. septembrini 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/ribeiro.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maria Eugénia Martins de Nazaré Ribeiro' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maria Eugénia Martins de Nazaré Ribeiro</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;"><a name="ribeiro"></a>Sündinud 1956; õpingud Lissabonis, Brüsselis ja Strasbourgis; advokatuuri liige Portugalis ja Brüsselis; sõltumatu uurija, Institut d'études européennes de l'université libre de Bruxelles; Portugali kohtuniku J. C. Moitinho de Almeida õigusnõunik Euroopa Kohtus (1986-2000),seejärel Esimese Astme Kohtu presidendi B. Vesterdorfi õigusnõunik (2000-2003); Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" class="short_text" lang="et"><span>31. märts 2003</span> <span>kuni</span> <span>19. september 2016</span><span>.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/dehousse.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Franklin Dehousse' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Franklin Dehousse</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1959; õigusteaduskonna diplom (Liège'i ülikool, 1981); aspirant (Fonds national de la recherche scientifique, 1985-1989); esindajate koja õigusnõunik (1981-1990); õigusteaduste doktor (Strasbourgi ülikool, 1990); professor (Liège'i ja Strasbourgi ülikoolid, Collège d'Europe, Institut royal supérieur de Défense, Bordeaux' Montesquieu' Ülikool; collège Michel Servet des universités de Paris; Namuri Notre-Dame de la Paix teaduskonnad); välisministri eriesindaja (1995-1999); Institut royal des relations internationales'i Euroopa-õpingute juhataja (1998-2003); Conseil d'Etat' liige (2001-2003); Euroopa Komisjoni konsultant (1990-2003); Observatoire Internet'i liige (2001-2003); Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" class="short_text" lang="et"><span>7. oktoober 2003</span> <span>kuni</span> <span>19. september 2016</span><span>.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/cremona.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ena Cremona' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ena Cremona</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1936; Malta Kuningliku Ülikooli keeleteaduste diplom (1955); Malta Kuningliku Ülikooli õigusteaduste doktor (1958); Maltaadvokatuuri liige alates 1959; riikliku naiste nõukogu juriidiline nõustaja (1964-1979); avaliku teenistuse komisjoni liige (1987-1989); Lombard Bank (Malta) Ltd nõukogu liige, riigi kui aktsionäri esindaja (1987-1993); valimiskomisjoni liige alates 1993; Malta Kuningliku Ülikooli õigusteaduskonna lõputööde hindamise komisjonide liige; rassismi ja sallimatuse vastu võitlemise Euroopa komisjoni (ECRI) liige (2003-2004); Üldkohtu kohtunik alates 12. maist 2004 kuni 22. märtsist 2012;  surnud 24. mail 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/czucz.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ottó Czúcz' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ottó Czúcz</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1946; Szegedi ülikooli õigusteaduste doktor (1971); tööministeeriumi ametnik (1971-1974); Szegedi ülikooli õppejõud ja professor (1974-1989), õigusteaduskonna dekaan (1989-1990), aserektor (1992-1997); advokaat; riikliku pensionikindlustuse presiidiumi liige; Euroopa Sotsiaalkindlustuse Instituudi aseesimees (1998-2002); Rahvusvahelise Sotsiaalkindlustuse Assotsiatsiooni teadusnõukogu liige; konstitutsioonikohtu kohtunik (1998-2004); Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" class="short_text" lang="et"><span>12. mai</span> <span>2004</span> <span>19. september 2016</span><span>.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/wiszniewska.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Irena Wiszniewska-Białecka' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Irena Wiszniewska-Białecka</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1947; Varssavi ülikooli õigusteaduste diplom (1965-1969); Poola teaduste akadeemia õigusteaduste instituudi teadur (assistent, dotsent, professor) (1969-2004); Max Plancki instituudi teadur välisriikide ja rahvusvahelise patendi-, autori- ja konkurentsiõiguse alal Münchenis (AvH sihtasutuse stipendium: 1985-1986); advokaat (1992-2000); kõrgema halduskohtu kohtunik (2001-2004); Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" class="short_text" lang="et"><span>12. mai</span> <span>2004</span> <span>19. september 2016</span><span>; surnud 23. mail 2018.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/pelikanova.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Irena Pelikánová' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Irena Pelikánová</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1949; õigusteaduste doktor, majandusõiguse assistent (enne 1989), seejärel teaduste doktor, äriõiguse professor (alates 1993) Praha Karli Ülikooli õigusteaduskonnas; väärtpaberikomisjoni juhtorgani liige (1999-2002); advokaat; Tšehhi valitsuse õigusloomenõukogu liige (1998-2004); Üldkohtu kohtunik 12. maist 2004<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/svaby.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Daniel Šváby' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Daniel Šváby</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1951; õigusteaduste doktor (Bratislava Ülikool); Bratislava esimese astme kohtu kohtunik; Bratislava apellatsioonikohtu tsiviilasjade kohtunik ja kohtu aseesimees; justiitsministeeriumi õigusinstituudi tsiviil- ja perekonnaõiguse osakonna liige; ülemkohtu äriõiguse asju lahendav kohtunik; Euroopa Inimõiguste Komisjoni (Strasbourg) liige; konstitutsioonikohtu kohtunik (2000-2004); Esimese Astme Kohtu kohtunik 12. maist 2004 kuni 6. oktoobrini 2009; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2009 kuni 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vadapalas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Vilenas Vadapalas' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Vilenas Vadapalas</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1954; õigusteaduste doktor (Moskva ülikool); õigusteaduste habiliteeritud doktor (Varssavi ülikool); Vilniuse ülikooli professor: rahvusvaheline õigus (alates 1981), inimõigused (alates 1991) ja Euroopa Ühenduse õigus (alates 2000); valitsuse välispoliitika nõunik (1991-1993); Euroopa Liiduga ühinemise läbirääkimiste delegatsiooni koordineeriva grupi liige; valitsuse Euroopa õiguse osakonna peadirektor (1997-2004); Vilniuse ülikooli Euroopa õiguse professor, Jean Monnet' õppetooli hoidja; Leedu Euroopa Liidu alaste õpingute assotsiatsiooni esimees; Leedu liitumisega seotud põhiseadusliku reformi parlamendi töögrupi esimees; Rahvusvahelise Juristide Komisjoni liige (aprill 2003); Üldkohtu kohtunik alates 12. maist 2004 kuni 16. septembrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/jurimae.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Küllike Jürimäe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Küllike Jürimäe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1962; Tartu ülikooli õigusteaduste diplom (1981-1986); prokuröri abi Tallinnas (1986-1991); Eesti Diplomaatide Kooli diplom (1991-1992); juriidiline nõunik (1991-1993) ja peanõunik kaubandus-tööstuskojas (1992-1993); Tallinna ringkonnakohtu kohtunik (1993-2004); <em>European Master</em> inimõiguste ja demokratiseerimise valdkonnas, Padua ja Nottinghami ülikoolid (2002-2003); Üldkohtu kohtunik alates 12. maist 2004 kuni 23. oktoobrist 2013; Euroopa Kohtu kohtunik alates 23. oktoobrist 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-03/labucka.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ingrida Labucka' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ingrida Labucka</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1963; Läti ülikooli õigusteaduste diplom (1986); siseministeeriumi Kirovi rajooni ja Riia linna inspektor (1986-1989); Riia esimese astme kohtu kohtunik (1990-1994); advokaat (1994-1998 ja juuli 1999-mai 2000); justiitsminister (november 1998-juuli 1999 ja mai 2000-oktoober 2002); Haagi rahvusvahelise vahekohtu liige (2001-2004); parlamendiliige (2002-2004); Üldkohtu kohtunik 12. maist 2004 <span>kuni 25. veebruarini 2020</span>.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/trstenjak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Verica TRSTENJAK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Verica TRSTENJAK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1962; õigusteaduse lõpueksam (1987); Ljubljana ülikool, õigusteaduse doktor (1995); alates 1996. aastast õigusteooria ja riigiõiguse ning eraõiguse professor; teadur; doktoriõpingud Zürichi ülikoolis, Viini ülikooli võrdleva õiguse instituudis, Hamburgis Max Planck'i Rahvusvahelise Eraõiguse Instituudis, Amsterdami avatud ülikoolis; külalisprofessor Viini ja Freiburgi (Saksamaa) ülikoolis ja Hamburgis Buceriuse õiguskoolis; teadus- ja tehnoloogiaministeeriumi juriidilise osakonna juhataja (1994-1996) ja riigisekretär (1996-2000); riigi peasekretär (2000); Euroopa tsiviilkoodeksi töögrupi (Study Group on European Civil Code) liige alates 2003. aastast; Humboldti uurimisprojekti (Humboldt Stiftung) eest vastutav isik; üle saja juriidilise artikli ja mitme raamatu autor Euroopa Ühenduse õiguse ja eraõiguse kohta; Sloveenia Juristide Liidu autasu „Aasta jurist 2003"; mitme õigusajakirja toimetuse liige; Sloveenia Juristide Liidu peasekretär, mitme juristide liidu, sh Gesellschaft für Rechtsvergleichungi liige; Euroopa Kohtu Esimese Astme kohtunik 7. juulist 2004 kuni 6. oktoobrini 2006; Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2006 kuni 28. novembrini 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/moavero-milanesi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Enzo Moavero Milanesi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Enzo Moavero Milanesi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1954; õigusteaduste doktor (La Sapienza ülikool, Rooma); ühenduse õiguse õpingud (Collège d'Europe, Bruges); advokatuuri liige, advokaat (1978-1983); Euroopa ühenduste õiguse õppejõud, La Sapienza ülikool, Rooma (1993-1996), Luissi ülikool, Rooma (1993-1996 ja 2002-2006) ning Bocconi ülikool, Milano (1996-2000); Itaalia peaministri nõunik Euroopa ühenduste küsimustes (1993-1995); Euroopa Komisjoni ametnik: asepresidendi õigusnõunik ja seejärel kantselei juhataja (1989-1992); siseturu (1995-1999) ja konkurentsi (1999) eest vastutava voliniku kantselei juhataja; konkurentsi peadirektoraadi direktor (2000-2002), Euroopa Komisjoni asepeasekretär (2002-2005), poliitikanõunike büroo peadirektor (2006); Üldkohtu kohtunik alates 3. maist 2006 kuni 15. novembrini 2011.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nils_wahl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nils Wahl' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nils Wahl</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Nils Wahl, kes sündis 1961. aastal Stockholmis (Rootsi), omandas Stockholms Universitet’is (Stockholmi ülikool, Rootsi) 1987. aastal Juris kandidat (LL.M.) kraadi ja 1995. aastal õigusteaduse doktori kraadi. Alates sellest kuupäevast alustas ta peamiselt akadeemilist karjääri, mille käigus sai temast dotsent ja Euroopa õiguse Jean-Monnet’ õppetooli hoidja, seejärel, 2001. aastal, Euroopa õiguse professor Stockholms Universitet’is.</p> <p>Aastatel 1993–2004 täitis N. Wahl haridussihtasutuse peadirektori ülesandeid. Aastatel 2001–2006 oli ta muu hulgas Nätverket för europarättslig forskning’i (Rootsi Euroopa õiguse uuringute võrgustik) juhataja ja temast sai Rådet för konkurrensfrågor’i (konkurentsiküsimuste nõukogu, Rootsi) liige.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2006 kuni 28. novembrini 2012. Euroopa Kohtu kohtujurist 28. novembrist 2012 kuni 6. veebruarini 2019. Euroopa Kohtu kohtunik 6. veebruarist 2019 kuni 7. oktoobrini 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/prek.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Miro Prek' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Miro Prek</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1965; lõpetanud õigusteaduskonna (1989); LL.M.; PhD; vastu võetud advokatuuri (1994); erinevad ametikohad ja ülesanded riigiteenistuses, põhiliselt valitsuse õigusloome eest vastutavas talituses (aseriigisekretär ja asedirektor, Euroopa õiguse ja võrdleva õiguse osakonna juhataja) ning Euroopa asjade talituses (aseriigisekretär); ühinemislepingu läbirääkimiste töörühma liige (1994-1996) ja Euroopa Ühendusega ühinemise läbirääkimiste töörühma liige (1998-2002), õigusasjade eest vastutav isik; praktiseeriv advokaat; Euroopa Liidu õigusega kooskõlla viimist ja Euroopa integratsiooni puudutavate ELi rahastatud projektide rühmajuht ja vanemekspert, eelkõige Lääne-Balkani riikides; Euroopa Ühenduste Kohtu osakonnajuhataja (2004-2006); Üldkohtu kohtunik 7. oktoobrist 2006<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tchipev.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Teodor Tchipev' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Teodor Tchipev</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1940; õigusalased õpingud Sofia Püha Kliment Ohridski ülikoolis (1961); õigusteaduste doktor (1977); advokaat (1963-1964); rahvusvahelise maanteetranspordi riigiettevõtte õigusnõustaja (1964-1973); Bulgaaria teaduste akadeemia õigusinstituudi teadustöötaja (1973-1988); Sofia Püha Kliment Ohridski ülikooli õigusteaduskonna tsiviilkohtumenetluse õppejõud (1988-1991); kaubandus-tööstuskoja arbitraažikohtu kohtunik (1988-2006); konstitutsioonikohtu kohtunik (1991-1994); Plovdivi Paissiy Hilendarski ülikooli dotsent (veebruar 2001-2006); justiitsminister (1994-1995); Sofia Bulgaaria uue ülikooli tsiviilkohtumenetluse õppejõud (1995-2006); Üldkohtu kohtunik 12. jaanuarist 2007 kuni 29. juunini 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/ciuca.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Valeriu M. Ciucă' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Valeriu M. Ciucă</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1960; lõpetanud õigusteaduse eriala (1984), õigusteaduse doktor (1997) (Iaşi Alexandru Ioan Cuza ülikool); Suceava esimese astme kohtu kohtunik (1984‑1989); Iaşi sõjaväekohtu sõjaväekohtunik (1989‑1990); Iaşi Alexandru Ioan Cuza Ülikooli professor (1990‑2006); Rennes'i ülikooli Euroopa õigusele spetsialiseerumise stipendium (1991‑1992); Iaşi Petre Andrei ülikooli seminarijuhendaja (1999‑2002); Littoral Côte d'Opale ülikooli assistent (LAB. RII) (2006); Üldkohtu kohtunik 12. jaanuarist 2007 kuni 26. novembril 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/dittrich.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alfred Dittrich' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alfred Dittrich</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1950; õigusteaduste õpingud Erlangen-Nürnbergi ülikoolis (1970-1975);<span class="Apple-converted-space"> </span></span><em>Rechtsreferendar</em><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Oberlandesgericht Nürnberg'is (1975-1978); föderaalse majandusministeeriumi ametnik (1978-1982); ametnik Saksamaa Liitvabariigi alalises esinduses Euroopa ühenduste juures (1982); ametnik föderaalses majandusministeeriumis ühenduse õiguse ja konkurentsiõiguse alal (1983-1992); justiitsministeeriumi Euroopa Liidu õiguse osakonna juhataja (1992-2007); nõukogu töögrupi „Euroopa Kohus" Saksa delegatsiooni juht; föderaalvalitsuse riiklik esindajapaljudes Euroopa Ühenduste Kohtus arutatud kohtuasjades; Üldkohtu kohtunik 17. septembrist 2007<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/soldevila-fragoso.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Santiago Soldevila Fragoso' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Santiago Soldevila Fragoso</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1960; Barcelona autonoomse ülikooli õigusteaduste diplom (1983); kohtunik (1985); alates 1992 haldusasjadele spetsialiseerunud kohtunik Kanaari saarte kõrgeimas kohtus (Santa Cruz de Tenerife, 1992 ja 1993) ja Audiencia nacionalis (Madrid, mai 1998–august 2007), kus ta tegeles maksuasjade (käibemaks) ning majandusministri üldaktide ja riigiabi või haldusasutuste rahalist vastutust käsitlevate otsuste vastu suunatud hagidega, samuti panganduse, börsi, energia, kindlustuse ja konkurentsi valdkonna reguleerimisasutuste otsuste vastu suunatud hagidega; konstitutsioonikohtu nõunik (1993–1998); Üldkohtu kohtunik alates 17. septembrist 2007 kuni 16. septembrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/truchot.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Laurent Truchot' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Laurent Truchot</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sündinud 1962; Pariisi politoloogiainstituudi diplom (1984); õppinud École nationale de la magistrature'is (1986-1988); Tribunal de grande instance de Marseille kohtunik (jaanuar 1988-jaanuar 1990); justiitsministeeriumi eraõiguse talituse juhataja (jaanuar 1990-juuni 1992); majandus-, finants- ja tööstusministeeriumi konkurentsi, tarbijakaitse ja pettuste vastu võitlemise osakonna talituse asejuhataja, seejärel juhataja (juuni 1992-september 1994); justiitsministri tehniline nõunik (september 1994-mai 1995); Tribunal de grande instance de Nîmes'i kohtunik (mai 1995-mai 1996); Euroopa Kohtu õigusnõunik kohtujurist P. Léger' juures (mai 1996-detsember 2001); <em>conseiller référendaire </em>kassatsioonikohtus (detsember 2001-august 2007); Üldkohtu kohtunik alates 17. septembrist 2007 kuni 16. septembrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/sten_frimodt_nielsen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Sten Frimodt Nielsen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Sten Frimodt Nielsen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Sten Frimodt Nielsen, kes sündis 1963. aastal Kopenhagenis (Taani), sai Københavns Universitetist (Kopenhageni ülikool, Taani) õigusteaduse litsentsiaadi kraadi 1988. aastal.</p> <p>Erialast tööd alustas S. Frimodt Nielsen ametnikuna Taani välisministeeriumis aastatel 1988–1991; aastateks 1991–1994 nimetati ta saatkonnasekretäriks Taani alalisse esindusse ÜRO juures New Yorgis (Ameerika Ühendriigid). Taani naasnuna töötas ta nõunikuna ja hiljem vanemnõunikuna kõigepealt aastatel 1994–1995 Taani välisministeeriumi õigusteenistuses ja seejärel aastatel 1995–1998 Taani peaministri büroos.</p> <p>Aastatel 1998–2001 oli S. Frimodt Nielsen minister-nõunik Taani alalises esinduses Euroopa Liidu juures. Naasnud Taani peaministri büroosse, töötas ta aastatel 2001–2002 õigusküsimuste erinõunikuna, aastatel 2002–2004 osakonnajuhataja ja õigusnõunikuna ning aastatel 2004–2007 aseriigisekretäri ja õigusnõunikuna.</p> <p>S. Frimodt Nielsen on tegutsenud ka õppejõuna: ta oli aastatel 1988–1991 Københavns Universiteti rahvusvahelise õiguse ja Euroopa õiguse õppeülesande täitja ning on siiani samas kaasprofessor.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 17. septembrist 2007 kuni 27. septembrini 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/o-higgins.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Kevin O'Higgins' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Kevin O'Higgins</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1946; õpingud: Crescent College Limerick, Clongowes Wood College, University College Dublin (B.A. ja diplom Euroopa õiguses)  ning Kings Inns; võetud Iirimaa advokatuuri liikmeks 1968; <em>barrister </em>(1968-1982); <em>Senior Counsel</em> (Inner Bar of Ireland, 1982-1986); Circuit Court, kohtunik (1986-1997); High Court of Ireland, kohtunik (1997-2008); <em>bencher of Kings Inns</em>; Iirimaa esindaja Euroopa kohtunike konsultatiivkomitees (2000-2008); Üldkohtu kohtunik alates 15. septembrist 2008 kuni 16. septembrini 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2010-10/gratsias.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Dimitrios Gratsias' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Dimitrios Gratsias</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1957; Ateena ülikooli diplom õigusteaduse erialal (1980); Paris I Panthéon-Sorbonne’i Ülikooli diplom avaliku õiguse süvaõppes (1981); Centre universitaire d’études communautaires et européennes’i (Paris I ülikool) tunnistus (1982); Riiginõukogu nooremametnik (1985–1992); Riiginõukogu nõunik (1992–2005); Euroopa Ühenduste Kohtu õigusnõunik (1994–1996); Kreeka kõrgeima erikohtu asendusliige (1998 ja 1999); Riiginõukogu liige (2005); kohtunike vastutuse asjade erikohtu liige (2006); halduskohtute ülemnõukogu liige (2008); halduskohtute inspektor (2009–2010); Üldkohtu kohtunik alates 25. oktoobrist 2010 kuni 7. oktoobrist 2021; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/popescu.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andrei Popescu' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andrei Popescu</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1948; Bukaresti ülikooli diplom õigusteaduse erialal (1971); kraadiõpe rahvusvahelises tööõiguses ja Euroopa sotsiaalõiguses, Genfi ülikool (1973-1974); õigusteaduste doktor, Bukaresti ülikool (1980); Bukaresti ülikooli nooremteadur (1971-1973), teadur (1974-1985) ja seejärel tööõiguse lektor (1985-1990); töö- ja sotsiaalkaitse teadusliku uurimisinstituudi vanemteadur (1990-1991); töö- ja sotsiaalkaitseministeeriumi asepeadirektor (1991-1992) ja direktor (1992-1996); Bukaresti riikliku politoloogia- ja haldusjuhtimiskooli dotsent (1997), seejärel professor (2000); Euroopa integratsiooni ministeeriumi riigisekretär (2001-2005); Rumeenia õigusloomenõukogu osakonnajuhataja (1996-2001 ja 2005-2009); Euroopa õiguse alase Rumeenia ajakirja asutaja ja peatoimetaja, Rumeenia Euroopa õiguse ühingu president (2009-2010); Rumeenia valitsuse esindaja Euroopa Liidu kohtutes (2009-2010); Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" lang="et"><span>26.</span> <span>novembrist 2010 kuni</span> <span>19. september 2016</span><span>.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/berardis.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Guido Berardis' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Guido Berardis</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1950; diplom õigusteaduste erialal (Rooma Ülikool, La Sapienza, 1973), Euroopa õiguse kõrgkooliõpingute diplom Euroopa Kolledžist (Brugge, 1974-1975); Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik (põllumajanduse peadirektoraadi välisasjade direktoraat, 1975-1976); Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituse liige (1976-1991 ja 1994-1995); Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituse esindaja Luxembourgis (1990-1991); Euroopa Ühenduste Kohtu kohtunik G. F. Mancini õigusnõunik (1991-1994); Euroopa Ühenduste Komisjoni liikmete M. Monti õigusnõunik (1995-1997) ja F. Bolkesteini õigusnõunik (2000-2002); Euroopa Ühenduste Komisjoni siseturu peadirektoraadi hangete poliitika direktoraadi direktor (2002-2003), teenuste, intellektuaalse ja tööstusomandi, meedia ja andmekaitse direktoraadi direktor (2003-2005) ning teenuste direktoraadi direktor (2005-2011); Euroopa Komisjoni õigustalituse töörühma „õigus, vabadus ja turvalisus, tsiviil ja karistusõigus" peaõigusnõunik ja juht (2011-2012); Üldkohtu kohtunik 17. septembrist 2012 kuni 26. <span>septembrist 2019.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/wetter.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Wetter' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Wetter</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1949; Uppsala ülikooli majandusteaduste diplom (Bachelor of Arts, 1974) ja õigusteaduste diplom (Master of Laws, 1977); välisministeeriumi ametnik (1977); Rootsi advokatuuri liige (alates 1983); Rahvusvahelise Kaubanduskoja (CCI) konkurentsiõiguse Rootsi töögrupi liige; konkurentsiõiguse õppejõud (Lund'i ja Stockholm'i ülikoolid); paljude publikatsioonide autor; Üldkohtu kohtunik alates <span id="result_box" class="short_text" lang="et"><span>18. märts 2013</span> <span>kuni</span> <span>19. september 2016</span><span>.</span></span><br></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/bieliunas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egidijus Bieliūnas' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egidijus Bieliūnas</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1950; Vilniuse ülikooli õigusteaduste diplom (1973); Vilniuse ülikooli õigusteaduskonna õigusteaduste doktor (1978), assistent, lektor, vastutav õppejõud ning seejärel dotsent (1977 1992); Leedu Vabariigi Ülemnõukogu Seimi taastamiseks (Lietuvos Respublikos Aukščiausioji Taryba - Atkuriamasis Seimas) õigusosakonna konsultant (1990 1992); Leedu saatkonna Belgias nõunik (1992 1994); Leedu saatkonna Prantsusmaal nõunik (1994 1996); Euroopa Inimõiguste Komisjoni liige (1996 1999); Leedu ülemkohtu kohtunik (1999 2011); Vilniuse ülikooli lektor, kriminaalõiguse õppetooli hoidja (2003 2013); Leedu Vabariigi esindaja Eurojusti ühises järelevalveasutuses (2004 2011); konstitutsioonikohtu kohtunik (2011 2013); Üldkohtu kohtunik 16. septembrist 2013<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2013-09/kreuschitz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Viktor Kreuschitz' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Viktor Kreuschitz</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Viktor Kreuschitz, kes sündis 1952. aastal Budapestis (Ungari), sai Universität Wienist (Viini ülikool, Austria) õigusteaduse diplomi 1980. aastal ja doktorikraadi õigusteaduses 1981. aastal.</p> <p>Erialasele tööle asus V. Kreuschitz 1980. aastal teadusassistendina Universität Wieni Institut für Staats- und Verwaltungsrechti (Viini ülikooli riigi- ja haldusõiguse instituut) ning seejärel aastatel 1981–1997 oli ta ametnik Austria föderaalkantselei konstitutsiooniliste küsimuste teenistuses. Lisaks oli ta aastatel 1987–1997 Datenschutzkommissioni (andmekaitsekomisjon, Austria) liige.</p> <p>Järgmiseks siirdus V. Kreuschitz tööle Euroopa Komisjoni õigusteenistusse õigusnõunikuks ning esindas seda institutsiooni aastatel 1997–2013 väga paljudes kohtuasjades liidu kohtutes ja Euroopa Vabakaubanduslepingu (EFTA) kohtus.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 16. septembrist 2013 kuni 15. septembrini 2022.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/anthony_michael_collins.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony Michael Collins' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony Michael Collins</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Anthony Michael Collins, kes on sündinud 1960. aastal New Havenis (Ameerika Ühendriigid), omandas 1984. aastal õigusteaduse diplomi Trinity College Dublinis (Iirimaa) ning 1986. aastal<em> Barrister-at-law</em> diplomi Honourable Society of King’s Innsis (Dublin).</p> <p>Ta ametialane töökäik Iirimaa advokatuuris algas <em>Barrister-at-law</em>’na aastatel 1986-1990 ning seejärel <em>Senior Counsel’</em>ina aastatel 2003-2013. Ta peatas ajutiselt oma töö <em>Barrister-at-law</em>’na aastatel 1990-1997, et alustada tööd Euroopa Ühenduste Kohtus Thomas Francis O’Higginsi (aastatel 1990-1991) ja John L. Murray (aastatel 1991-1997) õigusnõunikuna. Ta oli nimetatud Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu (CCBE) alalise komitee Euroopa Kohtu ja Euroopa Vabakaubanduslepingu (EFTA) kohtu juures liikmeks aastatel 2006-2013. Alates 2015. aastast on ta samuti liidu õiguse dotsent University College Corkis (Corki ülikooli kolledž, Iirimaa). Ta on arvukate Iirimaa haldusõiguse ja liidu õiguse alaste publikatsioonide ja teoste autor.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 16. septembrist 2013 kuni 7. oktoobrist 2021. Euroopa Kohtu kohtujurist alates 7. oktoobrist 2021 kuni 7. oktoobrist 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/ulloa-rubio.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ignacio Ulloa Rubio' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ignacio Ulloa Rubio</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><span style="color: #475055; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;">Sündinud 1967; Cum laude kraad õigusteadustes (1985 1990) ja PhD (1990 1993) õpingud, Universidad Complutense, Madrid; Girona prokurör (2000 2003); Coalition Provisional Authority (ajutine koalitsiooninõukogu) nõunik õigusemõistmise ja inimõiguste küsimustes, Bagdad, Iraak (2003 2004); esimese astme tsiviilkohtu kohtunik ja uurimiskohtunik (2003 2007), seejärel vanemkohtunik (2008), Girona; Euroopa Liidu integreeritud õigusriigimissiooni Iraagis EUJUST LEX asejuht (2005 2006); Hispaania konstitutsioonikohtu õigusnõunik (2006 2011 ja 2013); kaitseminister (2012 2013); Euroopa Liidu Nõukogu tsiviilekspert õigusriigi ja julgeolekusektori reformi valdkonnas (2005 2011); Euroopa Komisjoni välisekspert põhiõiguste ja kriminaalõiguse alal (2011 2013); lektor ja mitme väljaande autor; Üldkohtu kohtunik 16. septembrist 2013 kuni 26. septembrist 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/stephane_gervasoni.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Stéphane Gervasoni' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Stéphane Gervasoni</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Stéphane Gervasoni, kes sündis 1967. aastal Voironis (Prantsusmaa), sai 1988. aastal Institut d’études politiques de Grenoble’i (IEP) (riigiteaduste instituut, Grenoble, Prantsusmaa) diplomi ja 1993. aastal École nationale d’administrationi (ENA) (riiklik avaliku halduse kõrgkool, Prantsusmaa) diplomi (Léon Gambetta nimeline lend).</p> <p>Erialasele tööle asus ta 1993. aastal kui <em>auditeur</em> Conseil d’État’s (Pariis, Prantsusmaa), kus ta hiljem, alates 1996. aastast, töötas kui <em>maître des requêtes</em> (ametiaste kuni 2008. aastani, mil ta nimetati <em>conseiller d’État</em>’ks). Nendel ametiastmetel töötas ta kuni 1997. aastani ettekandja-kohtunikuna kohtuvaidluste osakonnas, olles ühtaegu sotsiaalosakonna liige (1996–1997). Samal ajal täitis ta aastatel 1994–1996 sel ajal Conseil d’État’ juures tegutsenud pensionide erikomisjonis valitsuse voliniku ülesandeid ning oli aastatel 1995–1997 Prantsuse avaliku teenistuse ministeeriumi ja Pariisi linna õigusnõunik.</p> <p>Aastatel 1997–1999 töötas S. Gervasoni Yonne’i departemangu (Prantsusmaa) prefektuuri peasekretärina, täites ühtlasi Auxerre’i linnajao alamprefekti ülesandeid. Seejärel siirdus ta aastateks 1999–2001 tööle Savoie departemangu (Prantsusmaa) prefektuuri peasekretäriks, täites ühtlasi Chambéry (Prantsusmaa) kommuuni alamprefekti ülesandeid.</p> <p>Conseil d’État’s ja avalikus teenistuses täidetud ametiülesanded olid lähtekohaks S. Gervasoni siirdumisele Euroopa Ühenduste Kohtusse, kus ta aastatel 2001–2005 töötas kohtunik Jean-Pierre Puissochet’ nõunikuna. Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu kohtunikuks nimetati ta 5. oktoobril 2005, mil alustas tegevust see vastloodud kohus. Neid ülesandeid täitis ta kuni 6. oktoobrini 2011, olles 6. oktoobrist 2008 kuni 6. oktobrini 2011 koja president.</p> <p>Olles kutsutud tagasi Conseil d’État’sse, täitis S. Gervasoni aastatel 2011–2013 kohtuvaidluste osakonna kaheksanda koja asepresidendi ametiülesandeid.</p> <p>Lisaks on S. Gervasoni tegutsenud õppejõuna, olles lektor Institut d’études politiques de Paris’s (IEP) (riigiteaduste instituut, Pariis) aastatel 1993–1995 ja Université de Luxembourgis (Luksemburgi ülikool) 2016. aastast saadik. Samuti oli ta aastatel 2001–2005 NATO vaidluste lahendamise komisjoni põhiliige ja aastatel 2011–2013 Euroopa Kosmoseagentuuriga (ESA) vaidluste lahendamise komisjoni liige.</p> <p>S. Gervasoni nimetati Üldkohtu kohtunikuks 16. septembril 2013. Olles kaaskohtunike poolt kahel korral valitud koja presidendiks, oli ta sellel ametikohal alates 21. septembrist 2016 kuni 19. septembrini 2022.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/forrester.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ian Stewart Forrester' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ian Stewart Forrester</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p class="008CorpsDuTexte">Sündinud 1945; Glasgow ülikooli diplomid (MA 1965, LLB 1967) (ajalugu ja inglise kirjandus, õigusteadus); Tulane’i ülikooli (Louisiana) magistrikraad tsiviilõiguses (MCL 1969); Šotimaa advokatuuri liige (1972) ja New Yorgi advokatuuri liige (1977); Queen’s Counsel (1988); Inglismaa ja Walesi advokatuuri liige (1996) ja Brüsseli advokatuuri liige (1999); advokaadina tegutsemine Edinburghi, Brüsseli, Londoni ja New Yorgi advokatuurides; Glasgow ülikooli külalisõppejõud (1991) ja audoktor(2009); <em>bencher</em>, Middle Temple (2012); Rahvusvahelise Kaubanduskoja (ICC), Rahvusvahelise Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskuse (ICSID) ja Spordi Arbitraažikohtu (CAS) vahekohtunik; arvukate publikatsioonide autor; Euroopa Kohtu kohtunik 7. oktoobrist 2015 kuni 31. jaanuarini 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2016-05/iliopoulos.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Constantinos Iliopoulos' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Constantinos Iliopoulos</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Constantinos Iliopoulos sündis 1948. aastal Ateenas (Kreeka). 1971. aastal sai ta Panepistimio Athinonist (Ateena ülikool, Kreeka) diplomi õigusteaduses ja 1974. aastal Oikonomiko Panepistimio Athinonist (Ateena majandusülikool, Kreeka) diplomi majandusteaduses. Doktoriõpingud läbis ta Universität Hamburgis (Hamburgi ülikool, Saksamaa), kus ta 1984. aastal kaitses väitekirja konkurentsiõiguse teemal.</p> <p>1973. aastal võeti C. Iliopoulos Ateena advokatuuri liikmeks ja ta töötas advokaadina 2016. aastani. Aastatel 1992–2006 kuulus ta Elliniki Epitropi Antagonismousse (Kreeka konkurentsikomisjon). Aastatel 2002–2003 oli ta seoses Küprose Euroopa Liiduga liitumisega Küprose valitsuse õigusnõunik äriühinguõiguse ja intellektuaalomandi õiguse alal. Aastatel 2007–2009 oli ta õigusnõunik Kreeka majandusarengu ja energiaministeeriumis.</p> <p>Samal ajal pühendus C. Iliopoulos ka õppejõutööle Universität Hamburgi õigusteaduskonnas, kus ta oli aastatel 1980–1984 assistent Euroopa õiguse õppetooli juures ja aastatel 1992–2006 Euroopa õiguse, Euroopa tarbijakaitseõiguse, Euroopa äriühinguõiguse ja Euroopa intellektuaalomandi õiguse lektor ning 2015. aastal külalisprofessor. Dimokriteio Panepistimio Thrakises (Traakia demokraatlik ülikool, Kreeka) oli ta aastatel 2007–2015 rahvusvahelise ja Euroopa majandusõiguse professor ning aastatel 2015–2016 professor rahvusvahelise õiguse ja Euroopa energiaõiguse magistriõppe programmi raames. Alates 2016. aastast on C. Iliopoulos auprofessor ning õpetab magistriprogrammi raames rahvusvahelist õigust ja Euroopa energiaõigust.</p> <p>C. Iliopoulus on mitme publikatsiooni autor ning on pühendunud õigusalase uurimistöö korraldamisele Kreekas Elliniki Enosi Eyropaikou Dikaiou (Kreeka Euroopa õiguse ühing) kaudu, mille laekur ta oli aastatel 1987–2002 ja peasekretär aastatel 2002–2019 ning mille haldusnõukogu liige ta on 2019. aastast saadik. Ta oli 2012. aastal Elliniki Enosi Dikaiou Energeiase (Kreeka energiaõiguse ühing) asutajaliige ja kuni 2016. aastani peasekretär ning alates 2017. aastast president.</p> <p>Olles Hamburgis läbitud doktoriõpingute tõttu seotud Saksa õiguskultuuriga, on C. Iliopoulus alates 1987. aastast Saksa-Kreeka juristide ühingu asepresident ja 1990. aastast Kreeka-Saksa juristide liidu (Ateena) peasekretär. Aastatel 2005–2011 oli ta ka Κentro Diethnous kai Eiropaikou Oikonomikou Dikaiou sti Thessaloniki (rahvusvahelise ja Euroopa majandusõiguse keskus, Thessaloníki, Kreeka) haldusnõukogu liige.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 13. aprillist 2016 kuni 15. septembrini 2022.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/caldo-sotelo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leopoldo Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leopoldo Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="Calvo-Sotelo"></a>Sündinud 1957; Madridi Complutense ülikooli õigusteaduse diplom (1979) ja Tuftsi ülikooli (Ameerika Ühendriigid) Fletcher School of Law and Diplomacy magistrikraad (1985); CEU San Pablo ülikooli õigusteaduse professor(1985-1993); Consejo de Estado õigusnõunik (1983-1996); sihtasutus Fundación Juan March, Center for the Advanced Study in the Social Sciences, peasekretär (1991-1996); siseministeeriumi aseriigisekretär (1996-2001); ettevõtte jurist (2001-2003); advokaat (2004-2005); Instituto de Empresa rahvusvaheliste suhete magistriprogrammi direktor ja õigusteaduse professor (2007-2013); Consejo de Estado vanemõigusnõunik (2005-2016); Üldkohtu kohtunik 13. aprillist 2016<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/dean_spielmann.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Dean Spielmann' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Dean Spielmann</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Dean Spielmann sündis 1962. aastal Luxembourgis (Luksemburgi Suurhertsogiriik) ja sai 1988. aastal Université catholique de Louvainist (Leuveni katoliiklik ülikool, Belgia) litsentsiaadikraadi õigusteaduses ning jätkas õpinguid University of Cambridge, Fitzwilliam College’is (Cambridge’i ülikooli Fitzwilliami kolledž, Ühendkuningriik), mille lõpetas 1990. aastal <em>Master of Laws</em>ʼi kraadiga.</p> <p>Aastatel 1989–2004 oli D. Spielmann Luksemburgi advokatuuri kuuluv advokaat ja töötas lisaks ülikoolis kriminaalõiguse, inimõiguste ning Euroopa Inimõiguste Kohtu menetluse õppejõuna. Aastatel 1991–1997 oli ta Université catholique de Louvainis teadustöö assistent ning aastatel 1996–2006 Université du Luxembourgis (Luksemburgi ülikool) kaaslektor. Ajavahemikus 1997–2009 oli ta ka Université Nancy II (Nancy II ülikool, Prantsusmaa) õppeülesande täitja ning aastatel 2017–2018 Institut d'études politiques de Parisʼ (Pariisi riigiteaduste instituut, Prantsusmaa) õppejõud.</p> <p>Peale selle on D. Spielmann arvukate teoste ja artiklite autor ning mitme õigusalase perioodikaväljaande teadusnõukogu ja toimetuse liige.</p> <p>D. Spielmann määrati 2000. aastal Luksemburgis asuva inimõiguste nõuandekomisjoni liikmeks ja sellena tegutses ta kuni 2004. aastani. Aastatel 2002–2004 oli ta samuti Euroopa Advokatuuride ja Õigusliitude Nõukogu (CCBE) inimõiguste komitee ja kriminaalõiguse komitee liige ning lisaks sellele kuulus ta Euroopa Liidu põhiõiguste valdkonna sõltumatute ekspertide võrgustikku.</p> <p>D. Spielmann nimetati 2004. aastal Strasbourgis (Prantsusmaa) asuva Euroopa Inimõiguste Kohtu kohtunikuks, temast sai 2011. aastal koja president, seejärel 2012. aastal selle kohtu asepresident ning lõpuks aastateks 2012–2015 president.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/virgilijus_valancius.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Virgilijus Valančius' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Virgilijus Valančius</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Virgilijus Valančius sündis 1963. aastal Plungės (Leedu) ja sai 1986. aastal Vilniaus universitetasest (Vilniuse ülikool, Leedu) diplomi õigusteaduses ning 2000. aastal Mykolo Romerio universitetasest (Mykolas Romerise ülikool, Leedu) doktorikraadi õigusteaduses. Ta esitas 2008. aastal sellele ülikoolile oma teaduskraadi võrdsustamise taotluse, mis rahuldati samal aastal.</p> <p class="Default">Erialasele tööle asus V. Valančius 1986. aastal prokurörina ning töötas sellel ametikohal kuni 1990. aastani. Seejärel siirdus ta tööle Leedu kohtusüsteemi, olles aastatel 1991–1994 kohtunik ja aastatel 1993–1994 ka Vilniaus miesto apylinkės teismase (Vilniuse ringkonnakohus, Leedu) asepresident. Aastateks 1995–2002 oli ta nimetatud Lietuvos apeliacinis teismase (Leedu apellatsioonikohus) kohtunikuks, olles ühtlasi selle kohtu tsiviilkolleegiumi eesistuja. Aastatel 2002–2013 oli ta Lietuvos vyriausiasis administracinis teismase (Leedu kõrgeim halduskohus) kohtunik ja aastatel 2002–2008 president.</p> <p class="Default">Alates 1997. aastast tegutses V. Valančius ka lektorina Vilniaus universitetases. Samuti oli ta Mykolo Romerio universitetases lektor aastatel 1998–2000 ja kaasprofessor aastatel 2000–2008. Aastateks 2002–2006 nimetati ta tsiviilmenetluse õppetooli juhatajaks ja alates 2008. aastast professoriks.</p> <p>V. Valančius oli aastatel 2006–2008 Euroopa Kohtunike Ühingu president ning aastatel 2006–2014 Rahvusvahelise Kohtunike Ühingu asepresident. Lisaks oli ta aastatel 2000–2014 Euroopa Kohtunike Konsultatiivnõukogu president ning Euroopa Liidu Riiginõukogude ja Kõrgeimate Halduskohtute Assotsiatsiooni (ACA-Europe) haldusnõukogu eesistuja aastatel 2010–2013. Aastatel 2008–2011 oli ta Euroopa Õigusakadeemia nõuandekomitee liige.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 13. aprillist 2016 kuni 27. septembrini 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-07/csehi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Zoltán Csehi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Zoltán Csehi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="csehi"></a>Sündinud 1965; Budapesti Loránd Eötvösi ülikooli õigusteaduse diplom (1990) ja kunstiajaloo diplom (1992) ning Heidelbergi ülikooli LL.M. (1991); õigusteaduse doktor (2004); Budapesti advokatuuri advokaat (1995-2016); Loránd Eötvösi ülikooli õigusteaduse dotsent (1991-2005) ja õigusteaduse professor (2005-2016); Budapesti Péter Pázmány katoliikliku ülikooli äriõiguse osakonna juhataja (2007-2013), seejärel era- ja äriõiguse osakonna juhataja ning professor (2013-2016); Lyoni katoliikliku ülikooli külalisprofessor (2013-2016); Ungari börsi juures oleva alalise vahekohtu vahekohtunik ja ad hoc vahekohtunik (2004-2016); Üldkohtu kohtunik alates 13. aprillist 2016 kuni 7. oktoobrist 2021; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/peter_george_xuereb.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter George Xuereb' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter George Xuereb</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Peter George Xuereb, kes on sündinud 1954. aastal Sliemas (Malta), õppis Università ta' Malta’s (Malta ülikool) ja sai õigusteaduse diplomi 1977. aastal, mida täiendas 1979. aastal University of London’is (Londoni ülikool, Ühendkuningriik) omandatud magistrikraad õigusteaduses. Aastal 1982 omistati talle University of Cambridge’i (Cambridge’i ülikool, Ühendkuningriik) doktorikraad õigusteaduses.</p> <p>P.G. Xuereb oli esmalt aastatel 1982–1984 lektor Ealing College of Higher Education’is (Ealing’i kõrghariduse kolledž, Ühendkuningriik) ja töötas hiljem aastatel 1984–1990 University of Exeter’is (Exeter’i ülikool, Ühendkuningriik) ning pärast seda aastatel 1990–1993 University of London, Queen Mary et Westfield College’is (Londoni ülikooli Mary and Westfield kolledž, Ühendkuningriik). Pärast seda, kui ta nimetati Università ta' Malta professoriks, õpetas ta seal aastatel 1993–2016 õigusteadust ning tema juhtida oli samuti Euroopa õiguse ja võrdleva õiguse õppetool. Samal ajal oli ta selle ülikooli dokumentatsiooni ja Euroopa uuringute keskuse direktor. Nende ülesannete täitmine võimaldas tal välja anda arvukalt teaduslikke publikatsioone eri valdkondades.</p> <p>Pärast seda, kui P.G. Xuereb sai 1979. aastal Malta kõrgeimate kohtute advokaadiks, kattusid tema akadeemilised õppeülesanded aastatel 1993‑2016 praktikaga erasektoris, kus ta tegutses õigusnõustajana. Samas ajavahemikus sai P.G. Xuerebist kui õigusnõustajast Malta parlamendi konsultant. Aastatel 1995–2016 andis ta Malta Euroopa õiguse assotsiatsiooni presidendina panuse ELi õiguse arengusse ja levitamisse.</p> <p>Üldkohtu kohtunik 8. juunist 2016 kuni 8. oktoobrini 2018. Euroopa Kohtu kohtunik 8. oktoobrist 2018 kuni 7. oktoobrini 2024</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/fredrik_schalin.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fredrik Schalin' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fredrik Schalin</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Fredrik Schalin sündis 1964. aastal Stockholmis (Rootsi). Ta sai Stockholms universitetist (Stockholmi ülikool, Rootsi) 1991. aastal diplomi õigusteaduses ning Université de Paris I Panthéon-Sorbonne’ist (Pariisi I Panthéoni-Sorbonne’i ülikool, Prantsusmaa) 1990. aastal diplomi õigusteaduses ja 1994. aastal süvendatud õpingute järel diplomi ühenduse ja liidu õiguses.</p> <p>F. Schalini esimene erialane ametikoht oli Södertälje tingsrätt (Södertälje esimese astme kohus, Rootsi), kus ta aastatel 1991–1993 töötas nõunikuna, seejärel töötas ta aastatel 1994–1995 nõunikuna Svea hovrättis (Svea apellatsioonikohus, Stockholm, Rootsi). Aastatel 1995–1996 oli ta Gotlands tingsrätti (Gotlandi esimese astme kohus, Rootsi) ja Norrtälje tingsrätti (Norrtälje esimese astme kohus, Rootsi) kohtunik ning seejärel aastatel 1996–1997 Svea hovrätti kohtunik.</p> <p>1997. aastal asus F. Schalin tööle Rootsi rahandusministeeriumi parlamendikomisjoni aseesimehena ning 1999. aastal nimetati ta Rootsi välisministeeriumi Euroopa asjade õigusnõunikuks.</p> <p>1998. aastal asus F. Schalin Euroopa Kohtu teenistusse kohtunik Hans Ragnemalmi õigusnõunikuna ning aastatel 1999–2006 oli ta kohtunik Stig von Bahri õigusnõunik.</p> <p>Pärast Rootsi naasmist töötas F. Schalin aastatel 2006–2008 juristina. 2008. aastal võeti ta Stockholmi advokatuuri liikmeks, misjärel ta töötas advokaadina. Kohtusüsteemi asus ta uuesti tööle 2009. aastal, mil temast sai Södertörns tingsrätti (Södertörni esimese astme kohus, Rootsi) kohtunik ja hiljem koja president; sellel ametikohal töötas ta kuni 2016. aastani.</p> <p>F. Schalin on samuti tegutsenud õppejõuna, olles aastatel 2006–2008 Stockholms universiteti lektor; alates 2011. aastast on ta õppejõud Domstolsakademinis (Rootsi kohtunike akadeemia).</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-08/perillo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ezio Perillo' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ezio Perillo</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1950; õigusteaduste doktor ja Padova advokatuuri kuuluv advokaat; Padova ülikooli õigusteaduskonna tsiviilõiguse ja võrdleva õiguse assistent ja seejärel koosseisuline teadustöötaja (1977-1982); ühenduse õiguse lektor Euroopa kolledžis (Parma, 1990-1998), Padova (1985-1987), Macerata (1991-1994), Napoli (1995) ja Milano (2000-2001) ülikooli õigusteaduskondades; Padova ülikooli teaduskomitee „Master in European integration“ liige; Euroopa Ühenduste Kohtu raamatukogu, teabeotsingu ja dokumentatsiooni direktoraadi ametnik (1982-1984); kohtujurist G. F. Mancini nõunik Euroopa Ühenduste Kohtus (1984-1988); Euroopa Parlamendi peasekretäri E. Vinci õigusnõustaja (1988-1993); Euroopa Parlamendi õigustalituse allüksuse juhataja (1995-1999); Euroopa Parlamendi õigusloome ja lepitusmenetluse, institutsioonidevaheliste suhete ja liikmesriikide parlamentidega suhtlemise valdkonna eest vastutav direktor (1999-2004); Euroopa Parlamendi välissuhete direktor (2004-2006); Euroopa Parlamendi õigustalituse õigusloome eest vastutav direktor (2006-2011); arvukate publikatsioonide autor Itaalia tsiviilõiguse ja Euroopa Liidu õiguse küsimustes; Avaliku Teenistuse Kohtu kohtunik 6. oktoobrist 2011 kuni 31. augustini 2016; Üldkohtu kohtunik 19. septembrist 2016<span> </span><span>kuni 26. </span><span>septembrist 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-01/barents_2017-01-31_14-01-55_226.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='René Barents' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">René Barents</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>René Barents, kes sündis 1951. aastal Rotterdamis (Madalmaad), sai 1973. aastal Erasmus Universiteitist (Erasmuse ülikool, Madalmaad) õigusteaduse litsentsiaadi kraadi ja litsentsiaadi erikraadi majanduses. Akadeemilised õpingud lõpetas ta Universiteit Utrechtis (Utrechti ülikool, Madalmaad) doktorikraadiga pärast selles ülikoolis 1981. aastal väitekirja kaitsmist.</p> <p>Erialasele tööle asus R. Barents kõigepealt Universiteit Utrechti Euroopa instituuti, kus ta töötas Euroopa õiguse ja majandusõiguse teadurina aastatel 1973–1974 ning seejärel lektorina aastatel 1974–1979. Samuti oli ta aastatel 1979–1981 lektor Universiteit Leidenis (Leideni ülikool, Madalmaad). Kui ta nimetati Universiteit Maastrichti (Maastrichti ülikool, Madalmaad) korraliseks professoriks, õpetas ta seal aastatel 1988–2003 Euroopa õigust ning alates 2003. aastast on ta selles ülikoolis Euroopa õiguse auprofessor. Liidu õiguse valdkonnas palju publikatsioone avaldanuna asus ta Euroopa Ühenduste Kohtusse tööle 1981. aastal, olles esmalt kohtujurist Pieter VerLoren van Themaati nõunik (aastatel 1981–1986) ja seejärel kohtujurist Jean Mischo nõunik (1986. aastal). Pärast seda töötas ta aastatel 1986–1987 Euroopa Kohtu personaliosakonnas, olles ametikohaga seonduvate rahaliste õiguste talituse juhataja.</p> <p>Aastatel 1987–1991 töötas R. Barents Euroopa Ühenduste Komisjoni õigustalituses ning aastatel 1991–2000 oli ta uuesti Euroopa Kohtu teenistuses kohtunik Paul Joan George Kapteyni nõunikuna. Aastatel 2000–2009 oli ta teabeotsingu ja dokumentatsiooni direktoraadis talituse juhataja ning hiljem sai temast aastateks 2009–2011 selle direktor.</p> <p>Ajavahemikus 1993–2011 oli R. Barents ka nõunikuks Gerechtshof 's-Hertogenboschis (Hertogenboschi apellatsioonikohus, Madalmaad).</p> <p>R. Barents nimetati 6. oktoobril 2011 Avaliku Teenistuse Kohtu liikmeks ja ta oli sellel ametikohal kuni 31. augustini 2016.</p> <p>Üldkohtu kohtunik alates 19. septembrist 2016 kuni 15. septembrini 2022.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/berke.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Barna Berke' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Barna Berke</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1966; Budapesti Loránd Eötvösi ülikooli õigusteaduste diplom (1990); Stockholmi ülikooli <em>Master of Laws</em> (1995); Budapesti advokatuuri advokaat; Ungari parlamendi õigusnõustaja Ungari ühinemise ajal Euroopa Liiduga (1994-1996 ja 2002-2004); Ungari konstitutsioonikohtu esimehe nõunik (1997-2000); konkurentsiameti asepresident, seejärel konkurentsinõukogu esimees (2000-2002); Finants- ja kapitaliturgude alalise vahekohtu vahekohtunik (2008-2014); Budapesti Loránd Eötvösi ülikooli lektor (1990-1994); vanemlektor (1995-1999), seejärel abivanemlektor (2003-2016); justiitsministeeriumi riigisekretär Euroopa ja rahvusvahelise õigusalase koostöö küsimustes (2014-2016); Üldkohtu kohtunik 19. septembrist 2016 kuni surmani 1. <span>augustil </span>2021</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-11/spineanu.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Octavia Spineanu-Matei' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Octavia Spineanu-Matei</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1967; lõpetanud õigusteaduste eriala Alexandru Ioan Cuza de Iasi ülikoolis (1990); õigusteaduste doktor (1999); Bukaresti neljanda linnajao esimese astme kohtu kohtunik (1991-1996); Bukaresti esimese astme kohtu kohtunik (1996-1999) ja koja esimees (1997-1999); Bukaresti apellatsioonikohtu kohtunik (1999-2005) ja koja esimees (1999-2003); Euroopa Patendiameti laiendatud apellatsioonikoja liige (2006-2016); riikliku kohtunike instituudi koolitaja, seejärel direktor (2011-2016); Rumeenia kõrgema kassatsioonikohtu kohtunik (2006-2016); riikliku kohtunike instituudi teadusnõukogu ja riikliku kohtusekretäride kooli juhatuse liige (2011-2016); Bukaresti ülikooli doktoriõppe nõukogu valitud liige (2012-2016); Üldkohtu kohtunik alates 19. septembrist 2016 kuni 7. oktoobrist 2021; Euroopa Kohtu kohtunik alates 7. oktoobrist 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-12/passer.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jan Passer' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jan Passer</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>sündinud 1974; Praha Karli ülikooli õigusteaduse diplom (1997) ja doktorikraad õigusteaduses (2007); Stockholmi ülikooli <em>Master of Laws</em> diplom (2000); kohtujurist Praha linnakohtus (1997–2001); Praha teise linnajao esimese astme kohtu kohtunik (2001–2005); Tšehhi Vabariigi kõrgeima halduskohtu kohtunik (2005–2016); õppejõud (sh Euroopa Liidu õigus) Praha Karli ülikoolis (2001–2003), Brno Masaryki ülikoolis (2006–2016), Olomouci Palacký ülikoolis (2014–2016) ja Tšehhi Vabariigi õigusakadeemias (2001–2016); Üldkohtu kohtunik (2016–2020); Euroopa Kohtu kohtunik alates 6. oktoobrist 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ramona_frendo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ramona Frendo' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ramona Frendo</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Ramona Frendo, kes sündis 1971. aastal Maltal ja on pärit Żejtunist (Malta), sai Università ta' Maltast (Malta ülikool) õigusteaduse litsentsiaadi kraadi 1993. aastal ning doktorikraadi 1995. aastal. Õpinguid jätkas ta University of Cambridge’is (Cambridge’i ülikool, Ühendkuningriik), saades 1996. aastal magistrikraadi kriminoloogias. Akadeemilised õpingud lõpetas ta 2018. aastal King’s College Londonist (Ühendkuningriik) saadud Euroopa õiguse kolmanda tsükli diplomiga.</p> <p>R. Frendo töötas Malta advokatuuris advokaadina aastatel 1996–2019. Tänu teadmistele eri valdkondades oli ta aastatel 1997–1998 ka Malta sotsiaalkaitseministeeriumi õigusnõunik ning õigusekspert Valletta (Malta) kohtutes aastatel 1997–2019 ja mitmes kindlustusseltsis aastatel 2006–2019.</p> <p>Aastatel 2006–2019 kuulus R. Frendo Malta riiklike vahekohtunike nimekirja ning oli aastatel 2009–2019 Malta tööhõivekomisjoni liige. Aastateks 2012–2013 nimetati ta Malta riikliku perekonnakomisjoni ja Malta üldise kohtureformi komisjoni liikmeks ning seejärel aastatel 2014–2016 Malta õigusreformi komisjoni liikmeks. Malta valitsus nimetas ta 2016. aastal Euroopa Liidu Nõukogu viisatöörühma erinõunikuks ning ta oli selle töörühma esinaine 2017. aasta esimese poolel, kui Malta oli nõukogu eesistujariik.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/rimvydas_norkus.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rimvydas Norkus' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rimvydas Norkus</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Rimvydas Norkus sündis 1979. aastal Klaipėdas (Leedu). Ta sai 2001. aastal Vilniaus universitetasest (Vilniuse ülikool, Leedu) magistrikraadi õigusteaduses. Seejärel läbis ta doktoriõpingud õigusteaduses Mykolo Romerio universitetases (Mykolas Romerise ülikool, Leedu), kaitstes väitekirja 2005. aastal.</p> <p class="Default">R. Norkuse esimene erialane töökoht oli Lietuvos apeliacinis teismases (Leedu apellatsioonikohus), kus ta töötas aastatel 1999–2000 kohtuametnikuna. Aastatel 2000–2003 oli ta samas kohtu esimehe nõunik. Aastateks 2003–2009 nimetati ta Lietuvos vyriausiasis administracinis teismase (Leedu kõrgeim halduskohus) kohtupraktika osakonna direktoriks.</p> <p class="Default">Aastatel 2009–2010 töötas R. Norkus Euroopa Parlamendis juristi-lingvistina. Seejärel pöördus ta tagasi Leetu, kus töötas aastatel 2010–2012 Lietuvos Aukščiausiasis Teismase (Leedu kõrgeim kohus) õigusuuringute osakonna direktori ametikohal. Aastatel 2012–2013 oli ta ühe aasta Lietuvos Aukščiausiasis Teismase kohtunik, misjärel sai temast aastateks 2014–2019 selle kohtu esimees. Aastatel 2016–2018 oli ta Lietuvos Teisėjų taryba (Leedu kohtute nõukogu) esimees.</p> <p>Aastatel 2007–2008 oli R. Norkus ühtlasi tegev õppejõuna, olles kaasprofessor Mykolo Romerio universitetases. Aastatel 2012–2019 oli ta selle ülikooli eraõiguse instituudi professor. Ka on ta arvukate õigusalaste publikatsioonide autor.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/jung.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans Jung' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans Jung</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Sündinud 1944; Saksa kodanik; Berliini ülikooli õigusteaduskonna assistent, seejärel abiprofessor; advokaat Frankfurdis; Euroopa Kohtu jurist-lingvist; Euroopa Kohtu presidendi Kutscheri nõunik, seejärel Euroopa Kohtu Saksa kohtuniku nõunik; Euroopa Kohtu abisekretär; Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu sekretär 10. oktoobrist 1989 kuni 5. oktoobrini 2005; surnud 26. septembril 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/emmanuel_coulon.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Emmanuel Coulon' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Emmanuel Coulon</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Emmanuel Coulon sündis 1968. aastal Versailles’s (Prantsusmaa), õppis õigusteadust Université Panthéon-Assas’s (Pariisi II ülikool, Prantsusmaa) ja ärijuhtimist Université Paris Dauphine’is (Pariisi Dauphine’i ülikool, Prantsusmaa) ning lõpetas õpingud magistrikraadiga õigusteaduses 1990. aastal ja ärijuhtimises 1991. aastal. Seejärel astus ta Brügge Euroopa Kolledžisse (Belgia), kus omandas 1992. aastal <em>Master of Laws</em>ʼi kraadi (LLM) Euroopa õiguses.</p> <p>E. Coulon sooritas 1993. aastal edukalt Pariisi advokaadiõppe piirkondliku keskuse sisseastumiseksami. Ta sai 1995. aastal Brüsseli advokatuuri (Belgia) kutsetunnistuse ja töötas sellesse advokatuuri kuuludes advokaadina rahvusvahelise tähtsusega advokaadibüroos. 1998. aastal läbis ta edukalt Euroopa Ühenduste Komisjoni korraldatud avaliku konkursi.</p> <p>Üldkohtu president Antonio Saggio kutsus ta 1996. aastal tööle konkurentsiküsimuste töörühma nõunikuks. 1998. aastal siirdus ta president Bo Vesterdorfi kabinetti, kus töötas nõunikuna 2002. aasta lõpuni. 2003. aastal nimetati ta Üldkohtus vastloodud ametikohale presidendi kabineti juhatajaks.</p> <p>Ta on arvukate liidu õigust, eeskätt menetlusõigust ning õigusemõistmist käsitlevate publikatsioonide autor.</p> <p>Üldkohtu kohtusekretär 6. oktoobrist 2005 kuni 30. aprillini 2023.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/et/" class="" >Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/et/" class="" >Kasutustingimused</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/et/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/et/" class="" >Sotsiaalmeedia</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/et/" class="" >Küpsised</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/et/" class="" >Isikuandmete kaitse Curia saidil</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149910_0_p1_2149909_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Veebisaidi toimimiseks on vajalikud teatavad küpsised ja sarnased vahendid. Need küpsised on tehniliselt vajalikud.Kui te meile selleks loa annate, kasutame ka Europa Analyticsi küpsiseid, et koguda meie teenuse parendamiseks teie külastuste kohta statistilisi andmeid.Lisaks kasutame YouTube’i videote näitamiseks. YouTube kasutab samuti küpsiseid või sarnaseid vahendeid, kui te selleks loa annate.Oma valikuid saate isikupärastada küpsisteid puudutaval teabelehel."; const dismiss = "Ainult vajalikud tehnilised küpsised"; const link = "Rohkem teavet ja valiku isikupärastamine"; const allow = "Aktsepteeri kõik"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/00338e.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknTigtUAWqjdENqVVZW7RpL5VJLuAstVN/ULpfP4fQCiZHaw1+xHbOvb4f5x4cX6wfc28FXBBG+34UhL4HNGEpoYu+P72/bHb9i0EjzvAK7xzT54LWqe8lORai75e7wQwwFcHP66svoL8H7g8aXsxmGSRy75ySJA++YbG8xkV5xotXjKTeI8glS/t+oeRm1YuF5NqLwTPjv0WBE4jRdmV3N3to767HqAR7B6oSwK8wXRhBQVphJopzoHKIJSwYfzFCF9FDK+q0Wx0rC0TcgmCKJzDBcjnhbEVSSI2G5jgXYGVk/pzeAV/lIEsjRnCUJY/CChxneH0LT2Oz05/07lCuZTNs6iCF0VnUDTsnva6VKb4TKnPt6Eugt4QgkMgyKRPGJc4dpYOI4X5dObLD4em/aU+JKHL8EmSisA0V5lhvA9fd7+4i5Q3uueajXMfsH3yq8hx90Ovpli0ceVyS0ZApKmtI42pqG4ghoxLWLho5kettQRIQRmwr2D+Mmol+omY5SWwJTVOOAiGnt+P6MKCj8cFnLGDK3RHCD0JT9myOuuTKmmd2U+rI+WJDlfWjsd3rRaF1E/3S1VMzWkaKswKQ5h8iDqGVMZ2zQwlFF6QZ6rUcDy/Cjb5hCc6hRuE0LUlFV9+rIHNW3+56p9owgn4d3dvWxXcF/OVu89MITdL+YbovcUbjuhRrvf94YVfd7VAAK27mjqWUxTlC0Wk3iM46QasdBVHr5Lwb9sIjc/vORHWnv92N7UrLVDzpyP9ZNf3s8mTbgu8a8IfK1+33W5l87PE7faNsZ8Q6HrlweitdnXk92WMVd2Y2ChNLwqgr8aNmh/8XGdNLrunhZj4nNW8itemMUfUeM2jEqHyLGTT+Avy53Bs=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Üldkohus - Euroopa Liidu Kohus - CURIA