CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta charSet="utf-8"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><title>Disclaimer</title><link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/favicon/apple-icon-57x57.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/favicon/apple-icon-60x60.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/favicon/apple-icon-72x72.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/favicon/apple-icon-76x76.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/favicon/apple-icon-114x114.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/favicon/apple-icon-120x120.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/favicon/apple-icon-144x144.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/favicon/apple-icon-152x152.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/favicon/apple-icon-180x180.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/favicon/android-icon-192x192.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon/favicon-96x96.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/favicon/manifest.json"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/><meta name="msapplication-TileImage" content="/favicon/ms-icon-144x144.png"/><meta name="theme-color" content="#ffffff"/><meta name="description" content="Votre accès aux sites web snf.ch, mySNF.ch et data.snf.ch et leur utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après. Les règles d’utilisation publiées sur mySNF.ch s’appliquent également à celui-ci."/><meta name="keywords" content=""/><meta name="robots" content="noindex"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5"/><meta name="url_section" content="page"/><meta property="og:url" content="https://www.snf.ch/fr/pHwAlMjst0aWM3WX/page/disclaimer"/><meta property="og:description" content="Votre accès aux sites web snf.ch, mySNF.ch et data.snf.ch et leur utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après. Les règles d’utilisation publiées sur mySNF.ch s’appliquent également à celui-ci."/><meta property="og:title" content="Disclaimer"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:site_name" content="Fonds national suisse (FNS)"/><meta property="og:image" content="https://media.snf.ch/imgproxy/1200/rs:fit:1200:675:0/g:fp:0.5:0.5/q:75/fn:undefined/aHR0cHM6Ly9zdG9yYWdlLmdvb2dsZWFwaXMuY29tL3NuZi1tZWRpYS9zbmYtcHJvZHVjdGlvbi9QQWUyNUV0T1RnZTBhdFlr.jpg"/><meta property="og:image:url" content="https://media.snf.ch/imgproxy/1200/rs:fit:1200:675:0/g:fp:0.5:0.5/q:75/fn:undefined/aHR0cHM6Ly9zdG9yYWdlLmdvb2dsZWFwaXMuY29tL3NuZi1tZWRpYS9zbmYtcHJvZHVjdGlvbi9QQWUyNUV0T1RnZTBhdFlr.jpg"/><meta property="og:image:secure_url" content="https://media.snf.ch/imgproxy/1200/rs:fit:1200:675:0/g:fp:0.5:0.5/q:75/fn:undefined/aHR0cHM6Ly9zdG9yYWdlLmdvb2dsZWFwaXMuY29tL3NuZi1tZWRpYS9zbmYtcHJvZHVjdGlvbi9QQWUyNUV0T1RnZTBhdFlr.jpg"/><meta property="og:image:type" content="image/jpg"/><meta property="og:image:width" content="2172"/><meta property="og:image:height" content="1221"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><meta name="twitter:site" content="@Fonds national suisse (FNS)"/><meta name="twitter:title" content="Disclaimer"/><meta name="twitter:description" content="Votre accès aux sites web snf.ch, mySNF.ch et data.snf.ch et leur utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après. Les règles d’utilisation publiées sur mySNF.ch s’appliquent également à celui-ci."/><meta name="twitter:image" content="https://media.snf.ch/imgproxy/1200/rs:fit:1200:675:0/g:fp:0.5:0.5/q:75/fn:undefined/aHR0cHM6Ly9zdG9yYWdlLmdvb2dsZWFwaXMuY29tL3NuZi1tZWRpYS9zbmYtcHJvZHVjdGlvbi9QQWUyNUV0T1RnZTBhdFlr.jpg"/><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SNF RSS Feed - News" href="https://www.snf.ch/api/rss/fr/news/feed.xml"/><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SNF RSS Feed - Press" href="https://www.snf.ch/api/rss/fr/press/feed.xml"/><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="SNF RSS Feed - Call" href="https://www.snf.ch/api/rss/fr/call/feed.xml"/><script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js" async="" defer=""></script><meta name="next-head-count" content="45"/><meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self' snf:4000 snf-it:4000 localhost:4000 data: https://search.staging.snf.duda-group.ch https://region1.google-analytics.com https://www.youtube.com https://vimeo.com https://stats.g.doubleclick.net https://e.issuu.com/ https://player.vimeo.com https://www.youtube.com https://recruitingapp-2829.umantis.com https://www.google.com https://www.google-analytics.com https://siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6078501.js https://w3api.staging.snf.ch/ https://w3api.snf.ch/ https://w3api.staging.fns.ch/ https://w3api.fns-it.ch/ https://w3api.staging.fns-it.ch/ https://w3api.staging.fns-it.ch/ *.elfsight.com/; frame-src *; img-src 'self' snf:8080 snf-it:8080 localhost:8080 media.snf.ch media.fns-it.ch media.staging.snf.ch media.staging.fns-it.ch data: https://www.google-analytics.com https://i.vimeocdn.com https://img.youtube.com https://6078501.global.siteimproveanalytics.io/ https://www.google.com https://www.google.ch https://media.licdn.com/ https://storage.googleapis.com/snf-media/ https://pbs.twimg.com/ *.elfsight.com/ *.elfsightcdn.com/; script-src false 'self' 'report-sample' 'sha256-bPM7nkmRT5p/zfvpg+G+knFaAawFnQjJSbmypJVJA54=' 'sha256-soyUshlcjtJZ8LQVqu4/ObCykgpFN2EUmfoESVaReiE=' 'sha256-haiBqTCvP4O+cacavS83TEm0PwvWnXbxPhhZDNCyRL8=' 'sha256-H1fI3PuJv9ixf46sNNWrUgMhVa8pKNwUwBY2Dsh+JLc=' https://www.googletagmanager.com https://siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6078501.js https://www.google-analytics.com/analytics.js https://csweb.snf.ch/snfch-a68vv/pages/ https://cdn-eu.clickdimensions.com/web/v9/CDWidget.js https://csweb.snf.ch https://www.google.com/recaptcha/api.js https://www.gstatic.com https://platform.twitter.com https://connect.facebook.net *.elfsight.com/ *.elfsightcdn.com/ ; style-src 'unsafe-inline' 'self' 'report-sample'; object-src 'none'; font-src 'self' data:; worker-src 'self'; manifest-src 'self'; media-src 'self' media.snf.ch media.fns-it.ch media.staging.snf.ch media.staging.fns-it.ch data: https://6078501.global.siteimproveanalytics.io/; form-action 'self' https://web.inxmail.com https://web.inxmail.com/snf/subscription/servlet; base-uri 'self';"/><script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5BW341XPQY"></script><script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('config', 'G-5BW341XPQY');</script><link rel="preload" href="/_next/static/css/d4bce464fc474fcb.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/d4bce464fc474fcb.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-42cdea76c8170223.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-0bff4c72fef67389.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-710c63718c009026.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-5ebfd64f1da7b92d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/e999873e-1e06a89edb3bee0b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/a29ae703-daff4b15a9df3789.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/618-29bca425ffdb9382.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/393-33f800a0a6b98bbe.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5Blang%5D/%5B...path%5D-e53534f9b657e872.js" defer=""></script><script src="/_next/static/4204dc4bd74d9226ec6c92ea231f98f52603014d/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/4204dc4bd74d9226ec6c92ea231f98f52603014d/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div id="app" class="container" data-ga-key="GAP--G-5BW341XPQY" data-gtm-key="GTM--"><header class="header"><div class="header__bar"><div class="header__top"><div class="grid-margin align-middle"><div class="header__hamburger cell small-shrink"><div class="hamburger hamburger--inactive"><span class="hamburger__span"></span></div></div><div class="header__lang cell small-shrink large-3"><nav><ul class="lang-switch "><li class="lang-switch__item"><a href="/de/pHwAlMjst0aWM3WX/seite/disclaimer">DE</a></li><li class="lang-switch__item"><span>FR</span></li><li class="lang-switch__item"><a href="/en/pHwAlMjst0aWM3WX/page/disclaimer">EN</a></li><li class="lang-switch__item"><a href="https://www.fns-it.ch/it">IT</a></li></ul></nav></div><div class="cell large-6"><div class="header__search"><div class="search"><label for="0.eay1akufwwc">Rechercher</label><input type="search" class="search__field" id="0.eay1akufwwc" value="" placeholder=""/><div class="search-checkbox"><label class="search-checkbox__label" title="Exact"><input type="checkbox" name="INXMAIL_SUBSCRIPTION" value="SNF_Newsletter" checked=""/><span>Exact</span></label></div><div class="search__icon"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Search Icon</title><path d="M480.6,450.8L354.9,323.5c30.3-35.6,47-80.3,47-127.3C401.8,88.6,314.7,0,206.4,0C98.8,0,10.9,87.9,10.9,196.2 c0,107.6,87.9,195.5,195.5,195.5c36.4,0,73.5-10.6,104.5-30.3l130.3,130.3c5.3,5.3,12.1,8.3,19.7,8.3c7.6,0,14.4-3,19.7-8.3 s8.3-12.9,8.3-20.5C489.7,463.6,486.7,456.8,480.6,450.8z M345.8,196.2c0,76.5-62.1,138.6-138.6,138.6S68.5,272,68.5,196.2 c0-76.5,62.1-138.6,138.6-138.6S345.8,119.7,345.8,196.2z"></path></svg></div></div></div></div><div class="cell small-12 large-3"><div class="header__login"><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://portal.snf.ch/core/landing-page" rel="noreferrer"><span>Login<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a></div></div></div></div><div class="header__bottom"><div class="grid-margin align-justify align-middle"><div class="cell small-shrink"><a class="header__logo header__logo--fr" href="/fr"><svg class="logo" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 4453 1000" aria-labelledby="titleid descid"><title id="titleid">Swiss National Science Foundation logo</title><desc id="descid">Swiss National Science Foundation homepage</desc><g id="de-big" class="logo__long logo__long--de"><path fill="#04293C" d="M1178.1,420.3c-17.9-17.1-41.1-28.2-67-28.2c-24,0-40.7,9.9-40.7,26.3c0,16.7,11.8,23.6,35.4,28.2l41.9,8.4 c48,9.5,78,28.5,78,74.2c0,53.7-47.6,83.3-108.9,83.3c-59.8,0-100.9-32-116.8-54l40-34.3c16,21.3,42.6,40.3,78.4,40.3 c30.1,0,47.6-11.8,47.6-30.8c0-17.9-15.2-22.8-38.8-27l-33.5-6.5c-47.2-9.1-83-26.3-83-76.9c0-46.4,43-78.8,99.7-78.8 c45.7,0,82.2,17.1,104.3,40.7L1178.1,420.3z"></path><path fill="#04293C" d="M1430.9,563c-9.9,25.5-35.4,49.5-83.3,49.5c-57.1,0-95.9-33.1-95.9-94.4c0-61.3,38.8-95.9,95.9-95.9 c50.2,0,76.1,27,85.3,56.3l-48,16.4c-5.3-19.8-17.9-30.8-37.3-30.8c-25.9,0-39.6,19.8-39.6,53.3c0,33.5,14.1,52.9,39.6,52.9 c17.9,0,30.4-9.5,36.2-26.6L1430.9,563z"></path><path fill="#04293C" d="M1630.3,608h-55.6v-91.3c0-27.8-1.1-47.2-28.5-47.2c-23.2,0-33.1,18.3-33.1,43V608h-55.6V349.1h55.6v99 c8.8-14.1,27.8-25.9,53.7-25.9c20.9,0,36.9,5.7,47.6,17.5c11.4,12.9,16,25.5,16,65.5V608z"></path><path fill="#04293C" d="M1807.7,537.9c-3.8-18.3-8.4-42.2-12.2-61.7h-0.4c-4.2,18.3-8,42.6-12.6,62.4l-15.2,69.3h-69.3l-45.7-181.2 h57.1l14.5,78.4c3.4,18.6,6.5,36.9,10.3,55.6h0.4c4.2-17.9,7.6-34.6,12.9-56.7l19-77.3h59.4l19.4,78c6.1,24,8.4,37.3,12.6,56h0.4 c3.8-18.3,6.1-30.8,11-57.1l14.8-76.9h54.8L1891,608h-68.5L1807.7,537.9z"></path><path fill="#04293C" d="M2130.8,569.5c-10.7,15.2-36.9,43-86.8,43c-53.3,0-94-35-94-95.9c0-56.7,38.8-94.4,92.9-94.4 c59.8,0,90.2,43,90.2,98.2c0,3.8,0,8-0.4,11.4h-129c1.9,19.8,16.4,36.9,43.8,36.9c24.4,0,38.8-14.5,44.9-25.1L2130.8,569.5z M2003.7,496.1h75.7c-1.1-20.9-14.5-35.4-36.9-35.4C2020.9,460.7,2004.5,477,2003.7,496.1z"></path><path fill="#04293C" d="M2228.3,403.6h-55.9v-54.4h55.9V403.6z M2228.3,608h-55.9V426.8h55.9V608z"></path><path fill="#04293C" d="M2428.1,426.8v39.6l-85.3,95.5h89.1V608h-163.3v-39.2l87.2-95.9h-83.3v-46.1H2428.1z"></path><path fill="#04293C" d="M2639.7,569.5c-10.7,15.2-36.9,43-86.8,43c-53.3,0-94-35-94-95.9c0-56.7,38.8-94.4,92.9-94.4 c59.8,0,90.2,43,90.2,98.2c0,3.8,0,8-0.4,11.4h-129c1.9,19.8,16.4,36.9,43.8,36.9c24.4,0,38.8-14.5,44.9-25.1L2639.7,569.5z M2512.6,496.1h75.7c-1.1-20.9-14.5-35.4-36.9-35.4C2529.8,460.7,2513.4,477,2512.6,496.1z"></path><path fill="#04293C" d="M2736.1,426.8v24.7c4.9-13.7,25.5-28.9,51-28.9c2.3,0,4.2,0,6.5,0.4v53.3c-6.1-1.5-12.9-2.3-17.9-2.3 c-21.3,0-32,10.3-36.2,25.5c-1.9,6.9-2.7,15.2-2.7,24.4V608h-55.6V426.8H2736.1z"></path><path fill="#04293C" d="M2879.2,403.6h-55.9v-54.4h55.9V403.6z M2879.2,608h-55.9V426.8h55.9V608z"></path><path fill="#04293C" d="M3045.9,482c-13.3-12.2-31.2-19.8-49.1-19.8c-12.6,0-23.6,4.2-23.6,13.3c0,9.5,8.4,12.2,27,16l28.5,6.1 c29.3,6.1,55.9,17.9,55.9,52.5c0,42.2-36.9,62.4-79.9,62.4c-41.5,0-76.5-18.3-92.9-40.7l35-28.2c11,15.2,32.7,27.8,57.9,27.8 c18.6,0,28.2-6.1,28.2-16c0-10.3-11-12.2-23.2-14.5l-28.5-5.7c-18.3-3.4-33.9-9.5-44.9-19c-9.9-8.4-15.6-20.2-15.6-35.4 c0-43,41.5-58.6,77.3-58.6c33.9,0,60.9,12.6,79.2,30.1L3045.9,482z"></path><path fill="#04293C" d="M3288.3,563c-9.9,25.5-35.4,49.5-83.3,49.5c-57.1,0-95.9-33.1-95.9-94.4c0-61.3,38.8-95.9,95.9-95.9 c50.2,0,76.1,27,85.3,56.3l-48,16.4c-5.3-19.8-17.9-30.8-37.3-30.8c-25.9,0-39.6,19.8-39.6,53.3c0,33.5,14.1,52.9,39.6,52.9 c17.9,0,30.4-9.5,36.2-26.6L3288.3,563z"></path><path fill="#04293C" d="M3487.4,608h-55.6v-91.3c0-27.8-1.1-47.2-28.5-47.2c-23.2,0-33.1,18.3-33.1,43V608h-55.6V349.1h55.6v99 c8.8-14.1,27.8-25.9,53.7-25.9c20.9,0,36.9,5.7,47.6,17.5c11.4,12.9,16,25.5,16,65.5V608z"></path><path fill="#04293C" d="M3706.7,569.5c-10.7,15.2-36.9,43-86.8,43c-53.3,0-94-35-94-95.9c0-56.7,38.8-94.4,92.9-94.4 c59.8,0,90.2,43,90.2,98.2c0,3.8,0,8-0.4,11.4h-129c1.9,19.8,16.4,36.9,43.8,36.9c24.4,0,38.8-14.5,44.9-25.1L3706.7,569.5z M3579.5,496.1h75.7c-1.1-20.9-14.5-35.4-36.9-35.4C3596.7,460.7,3580.3,477,3579.5,496.1z"></path><path fill="#04293C" d="M3803,426.8v24.7c4.9-13.7,25.5-28.9,51-28.9c2.3,0,4.2,0,6.5,0.4v53.3c-6.1-1.5-12.9-2.3-17.9-2.3 c-21.3,0-32,10.3-36.2,25.5c-1.9,6.9-2.7,15.2-2.7,24.4V608h-55.6V426.8H3803z"></path><path fill="#04293C" d="M1140.8,837.9c20.6,33.9,38.1,66.2,38.1,66.2h0.4c0,0-2.3-51-2.3-81.1v-86.4h56.7v258.8h-57.9l-61.3-99.7 c-14.5-24-39.2-69.6-39.2-69.6h-0.4c0,0,2.7,43,2.7,84.5v84.9h-57.1V736.6h58.2L1140.8,837.9z"></path><path fill="#04293C" d="M1440,950.1c0,11.4,1.5,15.2,9.5,15.2h2.7v32c-8.4,1.5-16.7,2.3-25.9,2.3c-16,0-30.8-3-34.6-16.4h-0.4 c-8.4,9.1-21.7,16.7-51,16.7c-40,0-65.5-20.5-65.5-58.2c0-34.6,26.3-48.3,64.7-54.4l37.7-6.1c9.9-1.5,11.4-2.7,11.4-8.4v-3 c0-13.7-7.6-21.3-26.6-21.3c-19.4,0-30.1,8-30.1,26.3l-51.4-0.4c-0.8-41.5,32.7-63.9,83.7-63.9c46.4,0,75.7,14.5,75.7,55.6V950.1z M1388.2,913.2c-4.2,1.5-7.6,3.4-27,7.2c-17.9,3.4-31.2,6.5-31.2,22.1c0,14.8,11,21.3,27,21.3c18.3,0,31.2-8.4,31.2-27.4V913.2z"></path><path fill="#04293C" d="M1596.5,996.2c-7.6,1.5-20.2,3-33.5,3c-21.7,0-44.5-3-54-15.6c-6.8-9.1-7.6-19-7.6-37.3V852h-35v-37.7h35 v-61.7l55.6-11v72.7h39.6V852h-39.6v80.3c0,10.3,1.1,15.2,4.6,18.6c3.8,4.2,10.7,5.7,20.9,5.7c6.5,0,11.4-0.4,14.1-0.8V996.2z"></path><path fill="#04293C" d="M1688.9,791.1h-56v-54.4h56V791.1z M1688.9,995.4h-56V814.3h56V995.4z"></path><path fill="#04293C" d="M1824.4,809.7c57.1,0,96.3,34.6,96.3,95.9c0,61.3-39.2,94.4-96.3,94.4c-57.1,0-95.9-33.1-95.9-94.4 C1728.5,844.3,1767.4,809.7,1824.4,809.7z M1824.4,957.8c25.5,0,40-19.8,40-52.9c0-33.9-14.1-53.3-40-53.3 c-25.9,0-39.6,19.8-39.6,53.3C1784.9,938.3,1798.9,957.8,1824.4,957.8z"></path><path fill="#04293C" d="M2133.5,995.4h-55.6v-91.3c0-27.8-1.1-47.2-28.5-47.2c-23.2,0-33.1,18.3-33.1,43v95.5h-55.6V814.3h54.8 v22.5c8.8-14.8,28.5-27,54.4-27c20.9,0,36.9,5.7,47.6,17.5c11.4,12.9,16,25.5,16,65.5V995.4z"></path><path fill="#04293C" d="M2336.8,950.1c0,11.4,1.5,15.2,9.5,15.2h2.7v32c-8.4,1.5-16.7,2.3-25.9,2.3c-16,0-30.8-3-34.6-16.4h-0.4 c-8.4,9.1-21.7,16.7-51,16.7c-40,0-65.5-20.5-65.5-58.2c0-34.6,26.3-48.3,64.7-54.4l37.7-6.1c9.9-1.5,11.4-2.7,11.4-8.4v-3 c0-13.7-7.6-21.3-26.6-21.3c-19.4,0-30.1,8-30.1,26.3l-51.4-0.4c-0.8-41.5,32.7-63.9,83.7-63.9c46.4,0,75.7,14.5,75.7,55.6V950.1z M2285,913.2c-4.2,1.5-7.6,3.4-27,7.2c-17.9,3.4-31.2,6.5-31.2,22.1c0,14.8,11,21.3,27,21.3c18.3,0,31.2-8.4,31.2-27.4V913.2z"></path><path fill="#04293C" d="M2444.1,995.4h-55.6V736.6h55.6V995.4z"></path><path fill="#04293C" d="M2602.4,852h-41.1v143.5h-55.6V852h-30.1v-37.7h30.1v-19.8c0-19,4.2-32.4,11-41.9 c10.3-14.1,29.7-18.3,52.1-18.3c13.7,0,25.5,1.1,33.5,2.3v41.9c-3.4-0.4-9.1-0.8-15.2-0.8c-9.5,0-16,1.1-20.6,4.9 c-3.4,3-5.3,6.5-5.3,16.4v15.2h41.1V852z"></path><path fill="#04293C" d="M2709,809.7c57.1,0,96.3,34.6,96.3,95.9c0,61.3-39.2,94.4-96.3,94.4c-57.1,0-95.9-33.1-95.9-94.4 C2613.1,844.3,2651.9,809.7,2709,809.7z M2709,957.8c25.5,0,40-19.8,40-52.9c0-33.9-14.1-53.3-40-53.3c-25.9,0-39.6,19.8-39.6,53.3 C2669.4,938.3,2683.5,957.8,2709,957.8z"></path><path fill="#04293C" d="M3018.1,995.4h-55.6v-91.3c0-27.8-1.1-47.2-28.5-47.2c-23.2,0-33.1,18.3-33.1,43v95.5h-55.6V814.3h54.8 v22.5c8.8-14.8,28.5-27,54.4-27c20.9,0,36.9,5.7,47.6,17.5c11.4,12.9,16,25.5,16,65.5V995.4z"></path><path fill="#04293C" d="M3193.9,830.6v-94h55.6v258.8h-55.6v-16.7c-8.8,9.9-28.2,21.3-53.3,21.3c-51.4,0-84.1-38.1-84.1-95.1 c0-55.2,33.9-95.1,84.5-95.1C3167.3,809.7,3184.8,819.6,3193.9,830.6z M3154,852c-25.9,0-41.1,20.6-41.1,52.9 c0,33.1,14.1,53.3,41.1,53.3c24.7,0,41.5-21.7,41.5-53.3C3195.5,873.3,3178.7,852,3154,852z"></path><path fill="#04293C" d="M3416.2,869.5c-13.3-12.2-31.2-19.8-49.1-19.8c-12.6,0-23.6,4.2-23.6,13.3c0,9.5,8.4,12.2,27,16l28.5,6.1 c29.3,6.1,55.9,17.9,55.9,52.5c0,42.2-36.9,62.4-79.9,62.4c-41.5,0-76.5-18.3-92.9-40.7l35-28.2c11,15.2,32.7,27.8,57.9,27.8 c18.6,0,28.2-6.1,28.2-16c0-10.3-11-12.2-23.2-14.5l-28.5-5.7c-18.3-3.4-33.9-9.5-44.9-19c-9.9-8.4-15.6-20.2-15.6-35.4 c0-43,41.5-58.6,77.3-58.6c33.9,0,60.9,12.6,79.2,30.1L3416.2,869.5z"></path></g><g id="en-big" class="logo__long logo__long--en"><path display="inline" fill="#04293C" d="M1180.6,416.1c-18.2-17.5-41.9-28.7-68.3-28.7c-24.4,0-41.5,10.1-41.5,26.8 c0,17.1,12,24.1,36.1,28.7l42.7,8.5c48.9,9.7,79.5,29.1,79.5,75.7c0,54.7-48.5,85-111,85c-60.9,0-102.8-32.6-119.1-55.1l40.7-34.9 c16.3,21.7,43.5,41.1,79.9,41.1c30.7,0,48.5-12,48.5-31.4c0-18.2-15.5-23.3-39.6-27.5l-34.1-6.6c-48.1-9.3-84.6-26.8-84.6-78.4 c0-47.3,43.8-80.3,101.7-80.3c46.6,0,83.8,17.5,106.3,41.5L1180.6,416.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1395.1,536c-3.9-18.6-8.5-43.1-12.4-62.9h-0.4c-4.3,18.6-8.1,43.5-12.8,63.6l-15.5,70.6 h-70.6l-46.6-184.7h58.2l14.7,79.9c3.5,19,6.6,37.6,10.5,56.6h0.4c4.3-18.2,7.8-35.3,13.2-57.8l19.4-78.8h60.5l19.8,79.5 c6.2,24.4,8.5,38,12.8,57h0.4c3.9-18.6,6.2-31.4,11.3-58.2l15.1-78.4h55.9l-48.9,184.7h-69.8L1395.1,536z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1610.1,399h-57v-55.5h57V399z M1610.1,607.3h-57V422.7h57V607.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1776.1,478.9c-13.6-12.4-31.8-20.2-50.1-20.2c-12.8,0-24.1,4.3-24.1,13.6 c0,9.7,8.5,12.4,27.5,16.3l29.1,6.2c29.9,6.2,57,18.2,57,53.5c0,43.1-37.6,63.6-81.5,63.6c-42.3,0-78-18.6-94.7-41.5l35.7-28.7 c11.3,15.5,33.4,28.3,59,28.3c19,0,28.7-6.2,28.7-16.3c0-10.5-11.3-12.4-23.7-14.7l-29.1-5.8c-18.6-3.5-34.5-9.7-45.8-19.4 c-10.1-8.5-15.9-20.6-15.9-36.1c0-43.8,42.3-59.8,78.8-59.8c34.5,0,62.1,12.8,80.7,30.7L1776.1,478.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1965.9,478.9c-13.6-12.4-31.8-20.2-50.1-20.2c-12.8,0-24.1,4.3-24.1,13.6 c0,9.7,8.5,12.4,27.5,16.3l29.1,6.2c29.9,6.2,57,18.2,57,53.5c0,43.1-37.6,63.6-81.5,63.6c-42.3,0-78-18.6-94.7-41.5l35.7-28.7 c11.3,15.5,33.4,28.3,59,28.3c19,0,28.7-6.2,28.7-16.3c0-10.5-11.3-12.4-23.7-14.7l-29.1-5.8c-18.6-3.5-34.5-9.7-45.8-19.4 c-10.1-8.5-15.9-20.6-15.9-36.1c0-43.8,42.3-59.8,78.8-59.8c34.5,0,62.1,12.8,80.7,30.7L1965.9,478.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2262.7,446.7c21,34.5,38.8,67.5,38.8,67.5h0.4c0,0-2.3-52-2.3-82.6v-88.1h57.8v263.8h-59 l-62.5-101.7c-14.7-24.4-40-71-40-71h-0.4c0,0,2.7,43.8,2.7,86.1v86.5h-58.2V343.5h59.4L2262.7,446.7z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2564.2,561.2c0,11.6,1.6,15.5,9.7,15.5h2.7v32.6c-8.5,1.6-17.1,2.3-26.4,2.3 c-16.3,0-31.4-3.1-35.3-16.7h-0.4c-8.5,9.3-22.1,17.1-52,17.1c-40.7,0-66.7-21-66.7-59.4c0-35.3,26.8-49.3,66-55.5l38.4-6.2 c10.1-1.6,11.6-2.7,11.6-8.5v-3.1c0-14-7.8-21.7-27.2-21.7c-19.8,0-30.7,8.1-30.7,26.8l-52.4-0.4c-0.8-42.3,33.4-65.2,85.4-65.2 c47.3,0,77.2,14.7,77.2,56.6V561.2z M2511.4,523.5c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4c-18.2,3.5-31.8,6.6-31.8,22.5 c0,15.1,11.3,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9V523.5z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2719.8,608.1c-7.8,1.6-20.6,3.1-34.1,3.1c-22.1,0-45.4-3.1-55.1-15.9 c-7-9.3-7.8-19.4-7.8-38v-96.2h-35.7v-38.4h35.7v-62.9l56.6-11.3v74.1h40.4v38.4h-40.4v81.9c0,10.5,1.2,15.5,4.7,19 c3.9,4.3,10.9,5.8,21.3,5.8c6.6,0,11.6-0.4,14.4-0.8V608.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2810.2,399h-57v-55.5h57V399z M2810.2,607.3h-57V422.7h57V607.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2944.8,418c58.2,0,98.2,35.3,98.2,97.8c0,62.5-40,96.2-98.2,96.2 c-58.2,0-97.8-33.8-97.8-96.2C2847,453.3,2886.6,418,2944.8,418z M2944.8,568.9c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9 c0-34.5-14.4-54.3-40.7-54.3c-26.4,0-40.4,20.2-40.4,54.3C2904.4,549.1,2918.8,568.9,2944.8,568.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3256,607.3h-56.6v-93.1c0-28.3-1.2-48.1-29.1-48.1c-23.7,0-33.8,18.6-33.8,43.8v97.4 h-56.6V422.7h55.9v22.9c8.9-15.1,29.1-27.5,55.5-27.5c21.3,0,37.6,5.8,48.5,17.8c11.6,13.2,16.3,26,16.3,66.7V607.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3459.3,561.2c0,11.6,1.6,15.5,9.7,15.5h2.7v32.6c-8.5,1.6-17.1,2.3-26.4,2.3 c-16.3,0-31.4-3.1-35.3-16.7h-0.4c-8.5,9.3-22.1,17.1-52,17.1c-40.7,0-66.7-21-66.7-59.4c0-35.3,26.8-49.3,66-55.5l38.4-6.2 c10.1-1.6,11.6-2.7,11.6-8.5v-3.1c0-14-7.8-21.7-27.2-21.7c-19.8,0-30.7,8.1-30.7,26.8l-52.4-0.4c-0.8-42.3,33.4-65.2,85.4-65.2 c47.3,0,77.2,14.7,77.2,56.6V561.2z M3406.5,523.5c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4c-18.2,3.5-31.8,6.6-31.8,22.5 c0,15.1,11.3,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9V523.5z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3565.2,607.3h-56.6V343.5h56.6V607.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1180.6,804.1c-18.2-17.5-41.9-28.7-68.3-28.7c-24.4,0-41.5,10.1-41.5,26.8 c0,17.1,12,24.1,36.1,28.7l42.7,8.5c48.9,9.7,79.5,29.1,79.5,75.7c0,54.7-48.5,85-111,85c-60.9,0-102.8-32.6-119.1-55.1l40.7-34.9 c16.3,21.7,43.5,41.1,79.9,41.1c30.7,0,48.5-12,48.5-31.4c0-18.2-15.5-23.3-39.6-27.5l-34.1-6.6c-48.1-9.3-84.6-26.8-84.6-78.4 c0-47.3,43.8-80.3,101.7-80.3c46.6,0,83.8,17.5,106.3,41.5L1180.6,804.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1434.3,949.6c-10.1,26-36.1,50.4-85,50.4c-58.2,0-97.8-33.8-97.8-96.2 c0-62.5,39.6-97.8,97.8-97.8c51.2,0,77.6,27.5,86.9,57.4l-48.9,16.7c-5.4-20.2-18.2-31.4-38-31.4c-26.4,0-40.4,20.2-40.4,54.3 c0,34.1,14.4,53.9,40.4,53.9c18.2,0,31-9.7,36.9-27.2L1434.3,949.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1520.1,787h-57v-55.5h57V787z M1520.1,995.3h-57V810.7h57V995.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1741.2,956.2c-10.9,15.5-37.6,43.8-88.5,43.8c-54.3,0-95.8-35.7-95.8-97.8 c0-57.8,39.6-96.2,94.7-96.2c60.9,0,92,43.8,92,100.1c0,3.9,0,8.1-0.4,11.6h-131.5c1.9,20.2,16.7,37.6,44.6,37.6 c24.8,0,39.6-14.7,45.8-25.6L1741.2,956.2z M1611.6,881.3h77.2c-1.2-21.3-14.7-36.1-37.6-36.1 C1629.1,845.2,1612.4,861.9,1611.6,881.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1955.8,995.3h-56.6v-93.1c0-28.3-1.2-48.1-29.1-48.1c-23.7,0-33.8,18.6-33.8,43.8v97.4 h-56.6V810.7h55.9v22.9c8.9-15.1,29.1-27.5,55.5-27.5c21.3,0,37.6,5.8,48.5,17.8c11.6,13.2,16.3,26,16.3,66.7V995.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2173.8,949.6c-10.1,26-36.1,50.4-85,50.4c-58.2,0-97.8-33.8-97.8-96.2 c0-62.5,39.6-97.8,97.8-97.8c51.2,0,77.6,27.5,86.9,57.4l-48.9,16.7c-5.4-20.2-18.2-31.4-38-31.4c-26.4,0-40.4,20.2-40.4,54.3 c0,34.1,14.4,53.9,40.4,53.9c18.2,0,31-9.7,36.9-27.2L2173.8,949.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2374,956.2c-10.9,15.5-37.6,43.8-88.5,43.8c-54.3,0-95.8-35.7-95.8-97.8 c0-57.8,39.6-96.2,94.7-96.2c60.9,0,92,43.8,92,100.1c0,3.9,0,8.1-0.4,11.6h-131.5c1.9,20.2,16.7,37.6,44.6,37.6 c24.8,0,39.6-14.7,45.8-25.6L2374,956.2z M2244.5,881.3h77.2c-1.2-21.3-14.7-36.1-37.6-36.1 C2261.9,845.2,2245.2,861.9,2244.5,881.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2570,783.1v52h107.5v52.4H2570v107.9h-58.6V731.5h171.1v51.6H2570z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2790.4,806c58.2,0,98.2,35.3,98.2,97.8c0,62.5-40,96.2-98.2,96.2 c-58.2,0-97.8-33.8-97.8-96.2C2692.6,841.3,2732.2,806,2790.4,806z M2790.4,956.9c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9 c0-34.5-14.4-54.3-40.7-54.3c-26.4,0-40.4,20.2-40.4,54.3C2750,937.1,2764.4,956.9,2790.4,956.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2923.1,810.7h56.6v93.1c0,28.3,0.4,48.1,28.3,48.1c22.9,0,33-18.6,33-43.8v-97.4h56.6 v184.7h-55.9v-22.9c-8.9,15.1-28.7,27.5-54.7,27.5c-21.3,0-36.9-5.8-47.7-17.8c-11.6-13.2-16.3-26-16.3-66.7V810.7z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3323.5,995.3h-56.6v-93.1c0-28.3-1.2-48.1-29.1-48.1c-23.7,0-33.8,18.6-33.8,43.8v97.4 h-56.6V810.7h55.9v22.9c8.9-15.1,29.1-27.5,55.5-27.5c21.3,0,37.6,5.8,48.5,17.8c11.6,13.2,16.3,26,16.3,66.7V995.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3498.8,827.3v-95.8h56.6v263.8h-56.6v-17.1c-8.9,10.1-28.7,21.7-54.3,21.7 c-52.4,0-85.7-38.8-85.7-97c0-56.3,34.5-97,86.1-97C3471.7,806,3489.5,816.1,3498.8,827.3z M3458.1,849.1 c-26.4,0-41.9,21-41.9,53.9c0,33.8,14.4,54.3,41.9,54.3c25.2,0,42.3-22.1,42.3-54.3S3483.3,849.1,3458.1,849.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3760.3,949.2c0,11.6,1.6,15.5,9.7,15.5h2.7v32.6c-8.5,1.6-17.1,2.3-26.4,2.3 c-16.3,0-31.4-3.1-35.3-16.7h-0.4c-8.5,9.3-22.1,17.1-52,17.1c-40.7,0-66.7-21-66.7-59.4c0-35.3,26.8-49.3,66-55.5l38.4-6.2 c10.1-1.6,11.6-2.7,11.6-8.5v-3.1c0-14-7.8-21.7-27.2-21.7c-19.8,0-30.7,8.1-30.7,26.8l-52.4-0.4c-0.8-42.3,33.4-65.2,85.4-65.2 c47.3,0,77.2,14.7,77.2,56.6V949.2z M3707.6,911.5c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4c-18.2,3.5-31.8,6.6-31.8,22.5 c0,15.1,11.3,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9V911.5z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3915.9,996.1c-7.8,1.6-20.6,3.1-34.1,3.1c-22.1,0-45.4-3.1-55.1-15.9 c-7-9.3-7.8-19.4-7.8-38v-96.2h-35.7v-38.4h35.7v-62.9l56.6-11.3v74.1h40.4v38.4h-40.4v81.9c0,10.5,1.2,15.5,4.7,19 c3.9,4.3,10.9,5.8,21.3,5.8c6.6,0,11.6-0.4,14.4-0.8V996.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M4006.3,787h-57v-55.5h57V787z M4006.3,995.3h-57V810.7h57V995.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M4141,806c58.2,0,98.2,35.3,98.2,97.8c0,62.5-40,96.2-98.2,96.2 c-58.2,0-97.8-33.8-97.8-96.2C4043.2,841.3,4082.8,806,4141,806z M4141,956.9c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9c0-34.5-14.4-54.3-40.7-54.3 c-26.4,0-40.4,20.2-40.4,54.3C4100.6,937.1,4115,956.9,4141,956.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M4452.1,995.3h-56.6v-93.1c0-28.3-1.2-48.1-29.1-48.1c-23.7,0-33.8,18.6-33.8,43.8v97.4 H4276V810.7h55.9v22.9c8.9-15.1,29.1-27.5,55.5-27.5c21.3,0,37.6,5.8,48.5,17.8c11.6,13.2,16.3,26,16.3,66.7V995.3z"></path></g><g id="fr-big" class="logo__long logo__long--fr"><path display="inline" fill="none" d="M2938,461.1c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3c0,34.1,14.3,53.9,40.3,53.9s40.7-20.2,40.7-53.9 C2978.7,480.9,2964.3,461.1,2938,461.1z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1997.5,845.3c-22.1,0-38.8,16.7-39.5,36.1h77.1C2033.9,860.1,2020.4,845.3,1997.5,845.3z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1297.8,461.1c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3c0,34.1,14.3,53.9,40.3,53.9s40.7-20.2,40.7-53.9 C1338.5,480.9,1324.1,461.1,1297.8,461.1z"></path><path display="inline" fill="none" d="M2445.6,553.8c0,15.1,11.2,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9v-23.6 c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4C2459.2,534.8,2445.6,537.9,2445.6,553.8z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1743.2,569.7c25.2,0,42.3-22.1,42.3-54.3c0-32.2-17.1-53.9-42.3-53.9 c-26.4,0-41.9,20.9-41.9,53.9C1701.3,549.1,1715.7,569.7,1743.2,569.7z"></path><path display="inline" fill="none" d="M3339.9,553.8c0,15.1,11.2,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9v-23.6 c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4C3353.5,534.8,3339.9,537.9,3339.9,553.8z"></path><rect x="1430.4" y="731.7" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="55.4"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M1964.6,570.5c-25.6,0-47.7-12.8-58.9-28.3l-35.7,28.7c16.7,22.9,52.3,41.5,94.6,41.5 c43.8,0,81.4-20.5,81.4-63.6c0-35.3-27.1-47.3-57-53.5l-29.1-6.2c-19-3.9-27.5-6.6-27.5-16.3c0-9.3,11.2-13.6,24-13.6 c18.2,0,36.4,7.8,50,20.2l31.8-30.2c-18.6-17.8-46.1-30.6-80.6-30.6c-36.4,0-78.7,15.9-78.7,59.7c0,15.5,5.8,27.5,15.9,36.1 c11.2,9.7,27.1,15.9,45.7,19.4l29.1,5.8c12.4,2.3,23.6,4.3,23.6,14.7C1993.2,564.3,1983.5,570.5,1964.6,570.5z"></path><rect x="1430.4" y="810.8" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="184.5"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M1297.8,418.5c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7c0,62.4,39.5,96.1,97.7,96.1 c58.1,0,98.1-33.7,98.1-96.1C1395.9,453.8,1355.9,418.5,1297.8,418.5z M1297.8,569.3c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9 c0-34.1,14-54.3,40.3-54.3c26.4,0,40.7,19.8,40.7,54.3C1338.5,549.1,1323.8,569.3,1297.8,569.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1324.1,908.1c0,25.2-10.1,43.8-33,43.8c-27.9,0-28.3-19.8-28.3-48.1v-93h-56.6v104.7 c0,40.7,4.7,53.5,16.3,66.7c10.9,12,26.4,17.8,47.7,17.8c26,0,45.7-12.4,54.7-27.5v22.9h55.8V810.8h-56.6V908.1z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1116,882.9l-29.1-6.2c-19-3.9-27.5-6.6-27.5-16.3c0-9.3,11.2-13.6,24-13.6 c18.2,0,36.4,7.8,50,20.2l31.8-30.2c-18.6-17.8-46.1-30.6-80.6-30.6c-36.4,0-78.7,15.9-78.7,59.7c0,15.5,5.8,27.5,15.9,36.1 c11.2,9.7,27.1,15.9,45.7,19.4l29.1,5.8c12.4,2.3,23.6,4.3,23.6,14.7c0,10.1-9.7,16.3-28.7,16.3c-25.6,0-47.7-12.8-58.9-28.3 L997,958.5c16.7,22.9,52.3,41.5,94.6,41.5c43.8,0,81.4-20.5,81.4-63.6C1173,901.1,1145.8,889.1,1116,882.9z"></path><polygon display="inline" fill="#04293C" points="1019.1,607.7 1077.6,607.7 1077.6,499.9 1185,499.9 1185,447.6 1077.6,447.6 1077.6,395.6 1190,395.6 1190,344.1 1019.1,344.1 "></polygon><path display="inline" fill="#04293C" d="M1729.6,612.3c25.6,0,45.4-11.6,54.3-21.7v17.1h56.6V344.1h-56.6v95.8 c-9.3-11.2-27.1-21.3-53.9-21.3c-51.6,0-86.1,40.7-86.1,96.9C1644,573.6,1677.3,612.3,1729.6,612.3z M1743.2,461.5 c25.2,0,42.3,21.7,42.3,53.9c0,32.2-17.1,54.3-42.3,54.3c-27.5,0-41.9-20.5-41.9-54.3C1701.3,482.5,1716.8,461.5,1743.2,461.5z"></path><rect x="2746.5" y="423.2" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="184.5"></rect><rect x="2746.5" y="344.1" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="55.4"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M3184.1,418.5c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6v-97.3 c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8c27.9,0,29.1,19.8,29.1,48.1v93h56.6V503c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7 C3221.7,424.3,3205.4,418.5,3184.1,418.5z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2938,418.5c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7c0,62.4,39.5,96.1,97.7,96.1 c58.1,0,98.1-33.7,98.1-96.1C3036,453.8,2996.1,418.5,2938,418.5z M2938,569.3c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9c0-34.1,14-54.3,40.3-54.3 s40.7,19.8,40.7,54.3C2978.7,549.1,2963.9,569.3,2938,569.3z"></path><rect x="3501.2" y="344.1" display="inline" fill="#04293C" width="56.6" height="263.6"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M1552.1,514.6v93h56.6V503c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7c-10.9-12-27.1-17.8-48.5-17.8 c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6v-97.3c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8C1550.9,466.6,1552.1,486.3,1552.1,514.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3452,561.6v-85.7c0-41.9-29.9-56.6-77.1-56.6c-51.9,0-86.1,22.9-85.3,65.1l52.3,0.4 c0-18.6,10.9-26.7,30.6-26.7c19.4,0,27.1,7.8,27.1,21.7v3.1c0,5.8-1.6,7-11.6,8.5l-38.4,6.2c-39.2,6.2-65.9,20.2-65.9,55.4 c0,38.4,26,59.3,66.7,59.3c29.8,0,43.4-7.8,51.9-17.1h0.4c3.9,13.6,19,16.7,35.3,16.7c9.3,0,17.8-0.8,26.4-2.3v-32.6h-2.7 C3453.5,577.1,3452,573.2,3452,561.6z M3399.3,547.6c0,19.4-13.2,27.9-31.8,27.9c-16.3,0-27.5-6.6-27.5-21.7 c0-15.9,13.6-19,31.8-22.5c19.8-3.9,23.3-5.8,27.5-7.4V547.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1825.4,882.9l-29.1-6.2c-19-3.9-27.5-6.6-27.5-16.3c0-9.3,11.2-13.6,24-13.6 c18.2,0,36.4,7.8,50,20.2l31.8-30.2c-18.6-17.8-46.1-30.6-80.6-30.6c-36.4,0-78.7,15.9-78.7,59.7c0,15.5,5.8,27.5,15.9,36.1 c11.2,9.7,27.1,15.9,45.7,19.4l29.1,5.8c12.4,2.3,23.6,4.3,23.6,14.7c0,10.1-9.7,16.3-28.7,16.3c-25.6,0-47.7-12.8-58.9-28.3 l-35.7,28.7c16.7,22.9,52.3,41.5,94.6,41.5c43.8,0,81.4-20.5,81.4-63.6C1882.4,901.1,1855.2,889.1,1825.4,882.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1635.8,882.9l-29.1-6.2c-19-3.9-27.5-6.6-27.5-16.3c0-9.3,11.2-13.6,24-13.6 c18.2,0,36.4,7.8,50,20.2l31.8-30.2c-18.6-17.8-46.1-30.6-80.6-30.6c-36.4,0-78.7,15.9-78.7,59.7c0,15.5,5.8,27.5,15.9,36.1 c11.2,9.7,27.1,15.9,45.7,19.4l29.1,5.8c12.4,2.3,23.6,4.3,23.6,14.7c0,10.1-9.7,16.3-28.7,16.3c-25.6,0-47.7-12.8-58.9-28.3 l-35.7,28.7c16.7,22.9,52.3,41.5,94.6,41.5c43.8,0,81.4-20.5,81.4-63.6C1692.8,901.1,1665.7,889.1,1635.8,882.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1997.9,806.2c-55,0-94.6,38.4-94.6,96.1c0,62,41.5,97.7,95.8,97.7 c50.8,0,77.5-28.3,88.4-43.8l-39.2-26.4c-6.2,10.9-20.9,25.6-45.7,25.6c-27.9,0-42.6-17.4-44.6-37.6h131.4 c0.4-3.5,0.4-7.8,0.4-11.6C2089.8,850,2058.8,806.2,1997.9,806.2z M1958,881.4c0.8-19.4,17.4-36.1,39.5-36.1 c22.9,0,36.4,14.7,37.6,36.1H1958z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2557.7,561.6v-85.7c0-41.9-29.9-56.6-77.1-56.6c-51.9,0-86.1,22.9-85.3,65.1l52.3,0.4 c0-18.6,10.9-26.7,30.6-26.7c19.4,0,27.1,7.8,27.1,21.7v3.1c0,5.8-1.6,7-11.6,8.5l-38.4,6.2c-39.2,6.2-65.9,20.2-65.9,55.4 c0,38.4,26,59.3,66.7,59.3c29.9,0,43.4-7.8,51.9-17.1h0.4c3.9,13.6,19,16.7,35.3,16.7c9.3,0,17.8-0.8,26.4-2.3v-32.6h-2.7 C2559.2,577.1,2557.7,573.2,2557.7,561.6z M2504.9,547.6c0,19.4-13.2,27.9-31.8,27.9c-16.3,0-27.5-6.6-27.5-21.7 c0-15.9,13.6-19,31.8-22.5c19.8-3.9,23.3-5.8,27.5-7.4V547.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2289.8,418.5c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6v-97.3 c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8c27.9,0,29.1,19.8,29.1,48.1v93h56.6V503c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7 C2327.4,424.3,2311.1,418.5,2289.8,418.5z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2672.8,349.1l-56.6,11.2v62.8h-35.7v38.4h35.7v96.1c0,18.6,0.8,28.7,7.8,38 c9.7,12.8,33,15.9,55,15.9c13.6,0,26.4-1.6,34.1-3.1v-41.1c-2.7,0.4-7.8,0.8-14.3,0.8c-10.5,0-17.4-1.6-21.3-5.8 c-3.5-3.5-4.7-8.5-4.7-19v-81.8h40.3v-38.4h-40.3V349.1z"></path></g><g id="it-big" class="logo__long logo__long--it"><path display="inline" fill="none" d="M1785.5,515.4c0-32.2-17.1-53.9-42.3-53.9c-26.4,0-41.9,20.9-41.9,53.9 c0,33.7,14.3,54.3,41.9,54.3C1768.4,569.7,1785.5,547.6,1785.5,515.4z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1975,461.1c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3c0,34.1,14.3,53.9,40.3,53.9 c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9C2015.7,480.9,2001.4,461.1,1975,461.1z"></path><path display="inline" fill="none" d="M3017,461.1c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3c0,34.1,14.3,53.9,40.3,53.9 c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9C3057.7,480.9,3043.4,461.1,3017,461.1z"></path><path display="inline" fill="none" d="M2313.8,848.8c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3c0,34.1,14.3,53.9,40.3,53.9 c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9C2354.5,868.6,2340.2,848.8,2313.8,848.8z"></path><path display="inline" fill="none" d="M2473.9,553.8c0,15.1,11.2,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9V524 c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4C2487.5,534.8,2473.9,537.9,2473.9,553.8z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1963.4,845.3c-22.1,0-38.8,16.7-39.5,36.1h77.1C1999.8,860.1,1986.3,845.3,1963.4,845.3z"></path><path display="inline" fill="none" d="M1297.8,569.3c26,0,40.7-20.2,40.7-53.9c0-34.5-14.3-54.3-40.7-54.3 c-26.4,0-40.3,20.2-40.3,54.3C1257.5,549.5,1271.8,569.3,1297.8,569.3z"></path><path display="inline" fill="none" d="M3767.9,457.7c-22.1,0-38.8,16.7-39.5,36.1h77.1C3804.4,472.4,3790.8,457.7,3767.9,457.7z"></path><path display="inline" fill="none" d="M3419,553.8c0,15.1,11.2,21.7,27.5,21.7c18.6,0,31.8-8.5,31.8-27.9V524 c-4.3,1.6-7.8,3.5-27.5,7.4C3432.6,534.8,3419,537.9,3419,553.8z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1783.9,590.6v17.1h56.6V344.1h-56.6v95.8c-9.3-11.2-27.1-21.3-53.9-21.3 c-51.6,0-86.1,40.7-86.1,96.9c0,58.1,33.3,96.9,85.7,96.9C1755.2,612.3,1775,600.7,1783.9,590.6z M1701.3,515.4 c0-33,15.5-53.9,41.9-53.9c25.2,0,42.3,21.7,42.3,53.9c0,32.2-17.1,54.3-42.3,54.3C1715.7,569.7,1701.3,549.1,1701.3,515.4z"></path><polygon display="inline" fill="#04293C" points="1651.3,851.1 1651.3,810.8 1492.8,810.8 1492.8,857.7 1577.7,857.7 1488.9,955.4 1488.9,995.3 1655.2,995.3 1655.2,948.4 1564.5,948.4 "></polygon><rect x="1394.7" y="810.8" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="184.5"></rect><rect x="1394.7" y="731.7" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="55.4"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M1116,882.9l-29.1-6.2c-19-3.9-27.5-6.6-27.5-16.3c0-9.3,11.2-13.6,24-13.6 c18.2,0,36.4,7.8,50,20.2l31.8-30.2c-18.6-17.8-46.1-30.6-80.6-30.6c-36.4,0-78.7,15.9-78.7,59.7c0,15.5,5.8,27.5,15.9,36.1 c11.2,9.7,27.1,15.9,45.7,19.4l29.1,5.8c12.4,2.3,23.6,4.3,23.6,14.7c0,10.1-9.7,16.3-28.7,16.3c-25.6,0-47.7-12.8-58.9-28.3 L997,958.5c16.7,22.9,52.3,41.5,94.6,41.5c43.8,0,81.4-20.5,81.4-63.6C1173,901.1,1145.8,889.1,1116,882.9z"></path><polygon display="inline" fill="#04293C" points="1077.6,499.9 1185,499.9 1185,447.6 1077.6,447.6 1077.6,395.6 1190,395.6 1190,344.1 1019.1,344.1 1019.1,607.7 1077.6,607.7 "></polygon><path display="inline" fill="#04293C" d="M1297.8,612.3c58.1,0,98.1-33.7,98.1-96.1c0-62.4-39.9-97.7-98.1-97.7 c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7C1200.1,578.6,1239.6,612.3,1297.8,612.3z M1297.8,461.1c26.4,0,40.7,19.8,40.7,54.3 c0,33.7-14.7,53.9-40.7,53.9c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9C1257.5,481.3,1271.4,461.1,1297.8,461.1z"></path><polygon display="inline" fill="#04293C" points="1841.7,851.1 1841.7,810.8 1683.1,810.8 1683.1,857.7 1768,857.7 1679.2,955.4 1679.2,995.3 1845.5,995.3 1845.5,948.4 1754.8,948.4 "></polygon><path display="inline" fill="#04293C" d="M1287.7,902.3c-5.4,20.5-9.7,42.3-9.7,42.3h-0.4c0,0-4.7-21.7-10.1-41.1l-25.2-92.7H1183 l59.7,184.5h67.5l60.5-184.5h-58.5L1287.7,902.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1489.3,510.4c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8c27.9,0,29.1,19.8,29.1,48.1v93h56.6V503 c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7c-10.9-12-27.1-17.8-48.5-17.8c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6V510.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3263.2,418.5c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6v-97.3 c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8c27.9,0,29.1,19.8,29.1,48.1v93h56.6V503c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7 C3300.8,424.3,3284.5,418.5,3263.2,418.5z"></path><rect x="2825.5" y="423.2" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="184.5"></rect><rect x="2825.5" y="344.1" display="inline" fill="#04293C" width="57" height="55.4"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M3017,418.5c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7c0,62.4,39.5,96.1,97.7,96.1s98.1-33.7,98.1-96.1 C3115.1,453.8,3075.2,418.5,3017,418.5z M3017,569.3c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9c0-34.1,14-54.3,40.3-54.3 c26.4,0,40.7,19.8,40.7,54.3C3057.7,549.1,3043,569.3,3017,569.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3531.1,561.6v-85.7c0-41.9-29.9-56.6-77.1-56.6c-51.9,0-86.1,22.9-85.3,65.1l52.3,0.4 c0-18.6,10.9-26.7,30.6-26.7c19.4,0,27.1,7.8,27.1,21.7v3.1c0,5.8-1.5,7-11.6,8.5l-38.4,6.2c-39.2,6.2-65.9,20.2-65.9,55.4 c0,38.4,26,59.3,66.7,59.3c29.9,0,43.4-7.8,51.9-17.1h0.4c3.9,13.6,19,16.7,35.3,16.7c9.3,0,17.8-0.8,26.4-2.3v-32.6h-2.7 C3532.6,577.1,3531.1,573.2,3531.1,561.6z M3478.4,547.6c0,19.4-13.2,27.9-31.8,27.9c-16.3,0-27.5-6.6-27.5-21.7 c0-15.9,13.6-19,31.8-22.5c19.8-3.9,23.3-5.8,27.5-7.4V547.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3860.2,518.5c0-56.2-31-100-91.9-100c-55,0-94.6,38.4-94.6,96.1 c0,62,41.5,97.7,95.8,97.7c50.8,0,77.5-28.3,88.4-43.8l-39.2-26.4c-6.2,10.9-20.9,25.6-45.7,25.6c-27.9,0-42.6-17.4-44.6-37.6 h131.4C3860.2,526.7,3860.2,522.4,3860.2,518.5z M3728.4,493.7c0.8-19.4,17.4-36.1,39.5-36.1c22.9,0,36.4,14.7,37.6,36.1H3728.4z"></path><rect x="3580.3" y="344.1" display="inline" fill="#04293C" width="56.6" height="263.6"></rect><path display="inline" fill="#04293C" d="M2147.5,836v-25.2h-55.8v184.5h56.6v-85.7c0-9.3,0.8-17.8,2.7-24.8 c4.3-15.5,15.1-26,36.8-26c5,0,12,0.8,18.2,2.3v-54.3c-2.3-0.4-4.3-0.4-6.6-0.4C2173.5,806.6,2152.6,822.1,2147.5,836z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2263.4,510.4c0-25.2,10.1-43.8,33.7-43.8c27.9,0,29.1,19.8,29.1,48.1v93h56.6V503 c0-40.7-4.7-53.5-16.3-66.7c-10.9-12-27.1-17.8-48.5-17.8c-26.4,0-46.5,12.4-55.4,27.5v-22.9h-55.8v184.5h56.6V510.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1963.8,806.2c-55,0-94.6,38.4-94.6,96.1c0,62,41.5,97.7,95.8,97.7 c50.8,0,77.5-28.3,88.4-43.8l-39.2-26.4c-6.2,10.9-20.9,25.6-45.7,25.6c-27.9,0-42.6-17.4-44.6-37.6h131.4 c0.4-3.5,0.4-7.8,0.4-11.6C2055.7,850,2024.6,806.2,1963.8,806.2z M1923.9,881.4c0.8-19.4,17.4-36.1,39.5-36.1 c22.9,0,36.4,14.7,37.6,36.1H1923.9z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1975,418.5c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7c0,62.4,39.5,96.1,97.7,96.1 c58.1,0,98.1-33.7,98.1-96.1C2073.1,453.8,2033.2,418.5,1975,418.5z M1975,569.3c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9 c0-34.1,14-54.3,40.3-54.3c26.4,0,40.7,19.8,40.7,54.3C2015.7,549.1,2001,569.3,1975,569.3z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2313.8,806.2c-58.1,0-97.7,35.3-97.7,97.7c0,62.4,39.5,96.1,97.7,96.1 c58.1,0,98.1-33.7,98.1-96.1C2411.9,841.4,2372,806.2,2313.8,806.2z M2313.8,957c-26,0-40.3-19.8-40.3-53.9 c0-34.1,14-54.3,40.3-54.3s40.7,19.8,40.7,54.3C2354.5,936.8,2339.8,957,2313.8,957z"></path><polygon display="inline" fill="#04293C" points="2785.2,463.5 2785.2,423.2 2626.7,423.2 2626.7,470.1 2711.6,470.1 2622.8,567.8 2622.8,607.7 2789.1,607.7 2789.1,560.8 2698.4,560.8 "></polygon><path display="inline" fill="#04293C" d="M2586,561.6v-85.7c0-41.9-29.9-56.6-77.1-56.6c-51.9,0-86.1,22.9-85.3,65.1l52.3,0.4 c0-18.6,10.9-26.7,30.6-26.7c19.4,0,27.1,7.8,27.1,21.7v3.1c0,5.8-1.6,7-11.6,8.5l-38.4,6.2c-39.2,6.2-65.9,20.2-65.9,55.4 c0,38.4,26,59.3,66.7,59.3c29.9,0,43.4-7.8,51.9-17.1h0.4c3.9,13.6,19,16.7,35.3,16.7c9.3,0,17.8-0.8,26.4-2.3v-32.6h-2.7 C2587.5,577.1,2586,573.2,2586,561.6z M2533.2,547.6c0,19.4-13.2,27.9-31.8,27.9c-16.3,0-27.5-6.6-27.5-21.7 c0-15.9,13.6-19,31.8-22.5c19.8-3.9,23.3-5.8,27.5-7.4V547.6z"></path></g><g id="de-short" class="logo__short logo__short--de"><path display="inline" fill="#04293C" d="M1435.7,529.8c-43.8-41.9-100.5-68.9-163.9-68.9c-58.7,0-99.6,24.2-99.6,64.2 c0,41,28.9,57.7,86.6,68.9l102.4,20.5c117.3,23.3,190.9,69.8,190.9,181.5c0,131.3-116.4,203.9-266.3,203.9 c-146.2,0-246.7-78.2-285.8-132.2l97.8-83.8c39.1,52.1,104.3,98.7,191.8,98.7c73.5,0,116.4-28.9,116.4-75.4 c0-43.8-37.2-55.9-95-66.1l-81.9-15.8c-115.4-22.3-203-64.2-203-188.1c0-113.6,105.2-192.7,243.9-192.7 c111.7,0,201.1,41.9,255.1,99.6L1435.7,529.8z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1945,603.4c50.3,82.9,93.1,162,93.1,162h0.9c0,0-5.6-124.8-5.6-198.3V355.7h138.7v633.1 h-141.5l-149.9-243.9c-35.4-58.7-95.9-170.4-95.9-170.4h-0.9c0,0,6.5,105.2,6.5,206.7v207.6h-139.6V355.7h142.4L1945,603.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2441.2,479.6v124.8h257.9V730h-257.9v258.8h-140.6V355.7h410.6v123.8H2441.2z"></path></g><g id="en-short" class="logo__short logo__short--en"><path display="inline" fill="#04293C" d="M1435.7,529.8c-43.8-41.9-100.5-68.9-163.9-68.9c-58.7,0-99.6,24.2-99.6,64.2 c0,41,28.9,57.7,86.6,68.9l102.4,20.5c117.3,23.3,190.9,69.8,190.9,181.5c0,131.3-116.4,203.9-266.3,203.9 c-146.2,0-246.7-78.2-285.8-132.2l97.8-83.8c39.1,52.1,104.3,98.7,191.8,98.7c73.5,0,116.4-28.9,116.4-75.4 c0-43.8-37.2-55.9-95-66.1l-81.9-15.8c-115.4-22.3-203-64.2-203-188.1c0-113.6,105.2-192.7,243.9-192.7 c111.7,0,201.1,41.9,255.1,99.6L1435.7,529.8z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1945,603.4c50.3,82.9,93.1,162,93.1,162h0.9c0,0-5.6-124.8-5.6-198.3V355.7h138.7v633.1 h-141.5l-149.9-243.9c-35.4-58.7-95.9-170.4-95.9-170.4h-0.9c0,0,6.5,105.2,6.5,206.7v207.6h-139.7V355.7h142.4L1945,603.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2686,529.8c-43.8-41.9-100.5-68.9-163.9-68.9c-58.7,0-99.6,24.2-99.6,64.2 c0,41,28.9,57.7,86.6,68.9l102.4,20.5c117.3,23.3,190.9,69.8,190.9,181.5c0,131.3-116.4,203.9-266.3,203.9 c-146.2,0-246.7-78.2-285.8-132.2l97.8-83.8c39.1,52.1,104.3,98.7,191.8,98.7c73.5,0,116.4-28.9,116.4-75.4 c0-43.8-37.2-55.9-95-66.1l-81.9-15.8c-115.4-22.3-203-64.2-203-188.1c0-113.6,105.2-192.7,243.9-192.7 c111.7,0,201.1,41.9,255.1,99.6L2686,529.8z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M3041.7,479.6v124.8h257.9V730h-257.9v258.8h-140.6V355.7h410.6v123.8H3041.7z"></path></g><g id="fr-short" class="logo__short logo__short--fr"><path display="inline" fill="#04293C" d="M1171.6,479.6v124.8h257.9V730h-257.9v258.8H1031V355.7h410.6v123.8H1171.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1814,603.4c50.3,82.9,93.1,162,93.1,162h0.9c0,0-5.6-124.8-5.6-198.3V355.7h138.7v633.1 h-141.5l-149.9-243.9c-35.4-58.7-95.9-170.4-95.9-170.4h-0.9c0,0,6.5,105.2,6.5,206.7v207.6h-139.7V355.7h142.4L1814,603.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2555.1,529.8c-43.8-41.9-100.5-68.9-163.9-68.9c-58.7,0-99.6,24.2-99.6,64.2 c0,41,28.9,57.7,86.6,68.9l102.4,20.5c117.3,23.3,190.9,69.8,190.9,181.5c0,131.3-116.4,203.9-266.3,203.9 c-146.2,0-246.7-78.2-285.8-132.2l97.8-83.8c39.1,52.1,104.3,98.7,191.8,98.7c73.5,0,116.4-28.9,116.4-75.4 c0-43.8-37.2-55.9-95-66.1l-81.9-15.8c-115.4-22.3-203-64.2-203-188.1c0-113.6,105.2-192.7,243.9-192.7 c111.7,0,201.1,41.9,255.1,99.6L2555.1,529.8z"></path></g><g id="it-short" class="logo__short logo__short--it"><path display="inline" fill="#04293C" d="M1171.6,479.6v124.8h257.9V730h-257.9v258.8H1031V355.7h410.6v123.8H1171.6z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M1814,603.4c50.3,82.9,93.1,162,93.1,162h0.9c0,0-5.6-124.8-5.6-198.3V355.7h138.7v633.1 h-141.5l-149.9-243.9c-35.4-58.7-95.9-170.4-95.9-170.4h-0.9c0,0,6.5,105.2,6.5,206.7v207.6h-139.7V355.7h142.4L1814,603.4z"></path><path display="inline" fill="#04293C" d="M2555.1,529.8c-43.8-41.9-100.5-68.9-163.9-68.9c-58.7,0-99.6,24.2-99.6,64.2 c0,41,28.9,57.7,86.6,68.9l102.4,20.5c117.3,23.3,190.9,69.8,190.9,181.5c0,131.3-116.4,203.9-266.3,203.9 c-146.2,0-246.7-78.2-285.8-132.2l97.8-83.8c39.1,52.1,104.3,98.7,191.8,98.7c73.5,0,116.4-28.9,116.4-75.4 c0-43.8-37.2-55.9-95-66.1l-81.9-15.8c-115.4-22.3-203-64.2-203-188.1c0-113.6,105.2-192.7,243.9-192.7 c111.7,0,201.1,41.9,255.1,99.6L2555.1,529.8z"></path></g><g id="icon"><path fill="#04293C" d="M68.5,892h18.7V545.3H68.5V892z M509.3,422.8V123.1h-18.7v299.7c-14.1,1.7-27.1,7.2-37.8,15.4 c-1.6,1.2-3.2,2.6-4.8,3.9C447,443,446,444,445,445c-12,12-20.1,27.9-22.2,45.7H123.1v18.7h299.7c4.4,37.2,35.1,66.3,72.9,68.3 c1.4,0.1,2.9,0.1,4.3,0.1h0c0.2,0,0.4,0,0.6,0c2.5,0,4.9-0.1,7.3-0.4c0,0,0.1,0,0.1,0c16.8-1.7,31.9-8.7,43.8-19.4 c0.2-0.2,0.3-0.3,0.5-0.4c0.4-0.4,0.9-0.8,1.3-1.2c0.5-0.4,0.9-0.9,1.4-1.3c0.2-0.2,0.3-0.4,0.5-0.5c0.7-0.7,1.4-1.4,2.1-2.2 c0.1-0.1,0.2-0.3,0.4-0.4c12.3-13.8,19.9-31.9,19.9-51.9v0C577.8,460.2,547.9,427.4,509.3,422.8z M545.3,68.5v18.7H892V68.5H545.3 z"></path><path fill="#C95B40" d="M77.8,844.4c-43,0-77.8,34.8-77.8,77.8c0,43,34.8,77.8,77.8,77.8s77.8-34.8,77.8-77.8 C155.6,879.3,120.7,844.4,77.8,844.4z M500,0c-43,0-77.8,34.8-77.8,77.8c0,43,34.8,77.8,77.8,77.8s77.8-34.8,77.8-77.8 C577.8,34.8,543,0,500,0z"></path><path fill="#5298BD" d="M922.2,0c-43,0-77.8,34.8-77.8,77.8c0,43,34.8,77.8,77.8,77.8c43,0,77.8-34.8,77.8-77.8 C1000,34.8,965.2,0,922.2,0z M77.8,422.2C34.8,422.2,0,457,0,500c0,43,34.8,77.8,77.8,77.8c43,0,77.8-34.8,77.8-77.8 C155.6,457,120.7,422.2,77.8,422.2z"></path></g></svg></a></div><div class="cell small-shrink"><nav class="navigation"><ul class="navigation__menu"><li class=""><a class="link link--size-general" href="/fr/BOGboZSnQWDWLM1f/page/actuel">Actuel</a></li><li class=""><a class="link link--size-general" href="/fr/p7RrnNobc5iheWWy/page/recherche">Recherche</a></li><li class=""><a class="link link--size-general" href="/fr/ORgUpoSFePiH6QCp/page/obtenir-un-soutien">Obtenir un soutien</a></li><li class=""><a class="link link--size-general" href="/fr/GrjwOKMdGiigVhgY/page/apropos/portrait">À propos</a></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="header__side header__side--inactive"><nav class="mobilenav "><ul class="mobilenav__menu"><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/BOGboZSnQWDWLM1f/page/actuel">Actuel</a></span><div class="mobilenav__dropdown"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__submenu" id="mobilenav__submenu-0"><li class=" is-toggled"><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/rfoVBBiJG0gssDm2/page/recits-de-donnees">Récits de données</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/11mm1CrYt6pIHrc8/page/evenements">Evénements</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/mfjvv3NWQcS6A0tp/page/prix-scientifiques">Prix scientifiques</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-0-2"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/RQOgRBtVuRKbMTxO/mediatheque/ceremonie-de-remise-du-prix-marie-heim-voegtlin-2024">Prix MHV</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/xcDCNJikRZXwYWC5/page/communication-scientifique/concours-images">Concours d’images</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/itlF9EPO24JMApNf/page/sabonner-a-linfolettre">S’abonner à la newsletter</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/hgCCRPlsNPiVlvq1/page/medias">Service de presse</a></span></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/p7RrnNobc5iheWWy/page/recherche">Recherche</a></span><div class="mobilenav__dropdown"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__submenu" id="mobilenav__submenu-1"><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/unbJUg4JXQB6jOmN/page/recherche/resultats-actuels-des-projets-finances-par-le-fns">Résultats actuels</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/yp4V1O7sx4Z5PUO3/page/recherche/chiffres-et-donnees-sur-notre-soutien-a-la-recherche">Chiffres et données</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ble5Mif9Z6xOBhtp/page/recherche-nationale">Recherche nationale</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/OAatAjbvCh5u5680/page/dialogue-avec-la-societe">Dialogue avec la société</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/056so5Wt10PFXgdv/page/recherche/nouvelles-impulsions">Impulsions pour la recherche</a></span></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ORgUpoSFePiH6QCp/page/obtenir-un-soutien">Obtenir un soutien</a></span><div class="mobilenav__dropdown"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__submenu" id="mobilenav__submenu-2"><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/LlLsqrrZVo4EqWui/page/mises-au-concours-actuelles">Mises au concours actuelles</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/A7fep1IPxz1XezVS/page/trouver-un-instrument">Trouver une offre d’encouragement</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/8Hai6BhjDyc3OPDH/page/encouragement/nouveautes">Nouveautés</a></span></span></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/eixmIzwCnCiezKQn/page/encouragement/infos-pour-les-scientifiques">Infos pour les scientifiques</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-2-3"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/bdZnPuKZmtIoMs84/page/encouragement/international">International</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/D5GvmUkIZXjv4nS8/page/recherche-dans-des-regions-en-crise">Recherche dans des régions en crise</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/vx8Us1n6O6yL5a6q/page/encouragement/offres-d-encouragement-a-l-etranger">Offres d’encouragement à l’étranger</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/0uY99LhmTTmg8iwz/page/egalite-diversite-et-inclusion-dans-lencouragement-de-la-recherche">Égalité, diversité, inclusion</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/eixmIzwCnCiezKQn/page/encouragement/infos-pour-les-scientifiques">Toutes les informations</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/V6xwlUB2su3phtfp/page/saisir-une-requete">Marche à suivre</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-2-4"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/V6xwlUB2su3phtfp/page/saisir-une-requete">Saisir une requête</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/6cs2wnfJtcfFDL6o/page/procedure-devaluation">Procédure d’évaluation</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/gKcnwW6aEft4bMPF/page/votre-curriculum-vitae-tout-savoir-sur-le-format-de-cv">Format de CV</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/IqmbmJEUNlpydenH/page/encouragement/accesdirect/revision-reglement-des-subsides-et-reglement-execution">Règlement des subsides</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/Z2GsZbMCeccg4x9U/page/encouragement/documents-telechargements">Documents et téléchargements</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/O5R5SHXroj5b4ulK/page/encouragement/how-to/lifetime-management-des-projets-de-recherche-subsides">Lifetime management des projets</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/GvQFsr8ZJxSZhfMY/page/encouragement/how-to/communiquer-avec-le-public">Communiquer avec le public</a></span></li></ul></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/GrjwOKMdGiigVhgY/page/apropos/portrait">À propos</a></span><div class="mobilenav__dropdown"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__submenu" id="mobilenav__submenu-3"><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/GrjwOKMdGiigVhgY/page/apropos/portrait">Portrait</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-0"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/8g1t6pov0M5AU9Tj/page/apropos/portrait/charte">Charte</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/jpLYL6bWXNo6LvBX/page/apropos/portrait/strategie">Stratégie</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/1xQb5wgzUXrizDMN/page/apropos/portrait/statuts-bases-juridiques">Statuts et bases juridiques</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/SmhGfltIQkzzCxJc/page/apropos/portrait/historique">Histoire</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/PPHjxRR5rDBOB5F2/page/rapport-annuel-2023">Rapport annuel</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/yp4V1O7sx4Z5PUO3/page/recherche/chiffres-et-donnees-sur-notre-soutien-a-la-recherche">Chiffres et données</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/T6gOl0WFCLZYAhQu/page/apropos/organigramme">Organisation</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-1"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/T6gOl0WFCLZYAhQu/page/apropos/organigramme">Organes et services</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/MVdVqAFEbtDZdvPW/page/apropos/organisation/direction">Direction</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/z90HkXbgJ9aJN7vB/page/apropos/organisation/conseil-fondation">Conseil de fondation</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/A2qBiWfykxtqDD7g/page/apropos/organisation/assemblee-des-delegue-es">Assemblée des délégué·es</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/IMMUfC6XV3itway4/page/apropos/organisation/conseil-de-la-recherche-et-comites-evaluation">Conseil de la recherche et comités d’évaluation</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/0tAT3AOkZx2Bbhy7/page/apropos/organisation/secretariat">Secrétariat</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/zG6NkMkOPC2UM02A/page/apropos/travailler-chez-nous">Travailler chez nous</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-2"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/dQyZEssAGiiYhU5R/page/apropos/offres-emploi">Offres d’emploi</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/T92WHtF5TGRjuaRW/page/apropos/champs-dactivite-professionnels">Champs d’activité professionnels</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/WcLxRubTBlm7xs2Z/page/apropos/processus-de-candidature">Processus de candidature</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/FTFEeBVej3vSkpRq/page/apropos/prestations-accessoires">Prestations accessoires</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ecsFeS4CkVaST1Nq/page/apropos/mandats-du-conseil-de-la-recherche">Mandats</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-3"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ecsFeS4CkVaST1Nq/page/apropos/mandats-du-conseil-de-la-recherche">Mandats du Conseil de la recherche</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/aNm5T1e5pJmsVBzx/page/apropos/mandats-des-comites-specialises">Mandats des comités spécialisés</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/2R52zzra3jHfcNIS/page/apropos/mandats-de-projet">Mandats de projets</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ekkTUSTNJ3bUHTkD/page/apropos/partenaires/nationaux">Partenaires</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-4"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/ekkTUSTNJ3bUHTkD/page/apropos/partenaires/nationaux">Partenaires nationaux</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/KefhkswhKImZxQmn/page/apropos/partenaires/internationaux">Partenaires internationaux</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/OroQvUl1LVRa4MX2/page/apropos/partenaires/academianet">AcademiaNet</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/WTHegPmeNX2uvZjp/page/apropos/partenaires/liens">Liens utiles</a></span></li></ul></li><li class=" "><span><span><a class="link link--size-general" href="/fr/X5jbA5udARKhcIk8/page/apropos/contact">Contact</a></span><div class="mobilenav__dropdown mobilenav__dropdown--sub"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></span><ul class="mobilenav__secondsubmenu" id="mobilenav__secondsubmenu-3-5"><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/X5jbA5udARKhcIk8/page/apropos/contact">Contactez-nous</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/jfkEBBIvn0mIB3RK/page/apropos/contact/plan-acces">Comment nous trouver</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/wph4a3uJIZch8FMo/page/apropos/contact/chercher-une-collaboratrice-un-collaborateur">Personnel</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/d3iYI2UUG6uDFSaE/page/apropos/contact/logo-snf">Logo FNS</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/hgCCRPlsNPiVlvq1/page/medias">Service de presse</a></span></li><li class=""><span><a class="link link--size-general" href="/fr/zhTNOJyv1EOoo5GF/page/apropos/contact/envoyer-des-factures">Envoyer des factures</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></nav><div class="header__side-meta"><div class="header__login"><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://portal.snf.ch/core/landing-page" rel="noreferrer"><span>Login<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a></div><nav><ul class="lang-switch lang-switch--blue"><li class="lang-switch__item"><a href="/de/pHwAlMjst0aWM3WX/seite/disclaimer">DE</a></li><li class="lang-switch__item"><span>FR</span></li><li class="lang-switch__item"><a href="/en/pHwAlMjst0aWM3WX/page/disclaimer">EN</a></li><li class="lang-switch__item"><a href="https://www.fns-it.ch/it">IT</a></li></ul></nav></div></div></header><main class="main main--wrapped " id="content"><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 large-9 large-offset-3"><div class="breadcrumbs"><ul class="breadcrumbs__list"></ul></div></div></div><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 large-3"><aside><nav class="sidenav"><ul class="sidenav__menu"></ul></nav></aside></div><div class="cell small-12 large-6 main-content-cr"><section><section class="block-title undefined undefined undefined"><div class="grid-margin"><div class="cell small-12"><h1 class="block-title__title">Déclaration de protection des données</h1><div class="block-title__lead"><p><strong>Par la présente déclaration de protection des données, nous informons quelles données à caractère personnel nous traitons dans le cadre de nos sites Internet, à quelles fins, comment et où. Nous informons également sur les droits des personnes dont nous traitons les données.</strong></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Des politiques de confidentialité spécifiques, complémentaires ou différentes ainsi que d’autres documents juridiques tels que des conditions d’utilisation ou des conditions de participation peuvent s’appliquer pour des prestations individuelles ou supplémentaires.</span></p><p><span>Nos sites Internet sont soumis au droit suisse de la protection des données ainsi que, le cas échéant, au droit de la protection des données applicables à l’étranger, notamment celui de l’Union européenne (UE) avec le règlement général sur la protection des données (RGPD). La Commission européenne </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32000D0518" rel="noreferrer"><span><span>reconnaît</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> que le droit suisse sur la protection des données garantit une protection adéquate des données.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>1. Adresses de contact</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Responsabilité du traitement des données personnelles :</span></p><p><strong><span>Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS)</span></strong><span><br/>Wildhainweg 3<br/>3012 Berne<br/>Suisse</span></p><p><span></span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="mailto:com@snf.ch" rel="noreferrer"><span><span>com@snf.ch</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span></span></p><p><span>Nous indiquons s’il existe d’autres personnes responsables ou coresponsables du traitement des données personnelles au cas par cas.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>2. Traitement des données personnelles</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><strong><span>2.1 Définitions</span></strong></p><p><span>Les </span><strong><span>données personnelles</span></strong><span> sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une </span><strong><span>personne concernée</span></strong><span> est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. Le </span><strong><span>traitement</span></strong><span> couvre </span><em><span>toute</span></em><span> opération relative à des données personnelles, </span><em><span>quels que soient</span></em><span> les moyens et les procédés, en particulier la conservation, la communication, l’acquisition, la collecte, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’exploitation de données personnelles.</span></p><p><span>L’</span><strong><span>Espace économique européen (EEE)</span></strong><span> couvre l’Union européenne (UE) ainsi que la principauté de Liechtenstein, l’Islande et la Norvège. Le règlement général sur la protection des données (RGPD) désigne le traitement des données personnelles sous l’appellation « traitement des données à caractère personnel ».</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>2.2 Bases juridiques</span></strong></p><p><span>Nous traitons les données personnelles dans le respect du droit suisse sur la protection des données, en particulier la </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920153/index.html" rel="noreferrer"><span><span>loi fédérale sur la protection des données</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (LPD) et l’</span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19930159/index.html" rel="noreferrer"><span><span>ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (OLPD).</span></p><p><span>Dans la mesure où le règlement général sur la protection des données (RGPD) est applicable, nous traitons les données personnelles conformément à </span><em><span>au moins</span></em><span> l’une des bases légales suivantes :</span></p><p><span></span></p><ul><li><span></span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://steigerlegal.ch/dsgvo/dsgvo-6/" rel="noreferrer"><span><span>L’article 6, paragraphe 1, point e du RGPD</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> pour le traitement de données personnelles nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.</span></li><li><span>L’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire à l’exécution d’un contrat avec la personne concernée ainsi qu’à l’exécution de mesures précontractuelles.</span></li><li><span>L’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou des tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée. On entend par intérêts légitimes en particulier notre intérêt à l’accomplissement de nos missions de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable, ainsi que leur promotion si nécessaire, la sécurité des informations, ainsi que la protection contre les abus et les utilisations non autorisées, l’exécution de prétentions légales et le respect du droit suisse.</span></li><li><span>L’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit éventuellement applicable d’États membres de l’Espace économique européen (EEE).</span></li><li><span>L’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD pour le traitement de données personnelles avec le consentement de la personne concernée.</span></li><li><span>L’article 6, paragraphe 1, point d du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique</span></li></ul><p><strong><span></span></strong></p><p><strong><span>2.3 Nature, étendue et finalité</span></strong></p><p><span>Nous traitons toutes les données personnelles qui sont </span><strong><span>nécessaires</span></strong><span> pour accomplir nos missions de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable. Ces données personnelles peuvent appartenir aux catégories suivantes : données d’inventaire et de contact, données de navigateur et d’appareil, données de contenu, métadonnées et données secondaires, données d’utilisation, de localisation, de contrat et de paiement.</span></p><p><span>Nous traitons les données personnelles pendant la </span><strong><span>durée </span></strong><span>nécessaire à la réalisation de la finalité correspondante ou des finalités correspondantes, ou pour la durée prévue par la loi. Les données personnelles dont le traitement n’est plus nécessaire sont anonymisées ou effacées. </span><em><span>En principe</span></em><span>, les personnes dont nous traitons les données ont un droit à l’effacement.</span></p><p><em><span>En principe</span></em><span>, nous ne traitons les données personnelles qu’après avoir obtenu le consentement de la personne concernée, à moins que le traitement ne soit autorisé pour d’autres motifs juridiques, par exemple pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée et pour les mesures précontractuelles correspondantes, pour la préservation de nos intérêts légitimes supérieurs, parce que le traitement s’impose en raison des circonstances, ou après information préalable.</span></p><p><span>Dans ce cadre, nous traitons notamment des informations que la personne concernée nous transmet </span><em><span>elle-même volontairement</span></em><span> lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal ou électronique, via le formulaire de contact, les réseaux sociaux ou par téléphone, ou lors de la participation à une mise au concours. Nous pouvons par exemple conserver de telles données dans un carnet d’adresses, un système de gestion des relations avec la clientèle (CRM) ou dans des outils comparables. Dans la mesure où vous nous transmettez des données personnelles concernant des tiers, vous êtes tenu·e de garantir la protection des données vis-à-vis de ces tiers et de vous assurer de l’exactitude de ces données personnelles.</span></p><p><span>Par ailleurs, nous traitons des données personnelles que nous recevons de tiers, que nous acquérons auprès de sources accessibles publiquement ou que nous collectons lors de l’accomplissement de nos missions, dans la mesure où un tel traitement est autorisé pour des raisons d’ordre juridique.</span></p><p><span>Les données personnelles issues de </span><strong><span>candidatures </span></strong><span>ne sont traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires pour évaluer l’adéquation d’une relation de travail ou pour l’exécution ultérieure du contrat de travail. Les données personnelles nécessaires au déroulement du processus de candidature sont issues des informations demandées ou communiquées, par exemple dans le cadre d’un descriptif de poste. Les candidates et les candidats ont la possibilité de transmettre volontairement d’autres informations pour leur candidature.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>2.4 Traitement de données personnelles par des tiers, y compris à l’étranger</span></strong></p><p><span>Nous sommes susceptibles de confier le traitementdes données personnelles à des tiers mandatés, de les traiter avec à des tiers, avec l’aide de tiers ou encore de les transmettre à des tiers. On entend notamment par tiers les prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces tiers.</span></p><p><span>Ces tiers se situent </span><em><span>en principe</span></em><span> en Suisse ou dans l’Espace économique européen (EEE). Ces tiers peuvent cependant aussi se trouver dans d’autres États et territoires sur Terre ou n’importe où dans l’univers, dans la mesure où leur droit relatif à la protection des données garantit un niveau adéquat de protection des données selon </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home/protection-des-donnees/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html" rel="noreferrer"><span><span>l’appréciation du préposé fédéral à la protection des données et à la transparence</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (PFPDT) et – dans la mesure où le règlement général sur la protection des données (RGPD) s’applique – selon </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_fr" rel="noreferrer"><span><span>l’appréciation de la Commission européenne</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>, ou lorsqu’un niveau de protection des données adéquat est garanti pour d’autres motifs, tels que par exemple par un accord contractuel correspondant, en particulier sur la base de clauses contractuelles standard ou par une certification correspondante. Exceptionnellement, un tel tiers peut se trouver dans un pays ne disposant pas d’un niveau de protection des données adéquat, dans la mesure où les conditions prévues par le droit relatif à la protection des données sont réunies, notamment le consentement explicite de la personne concernée.</span></p><p><span></span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>3. Droits des personnes concernées</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles disposent de droits conformément au droit suisse relatif à la protection des données. Ces droits incluent notamment un droit d’accès ainsi qu’un droit de rectification, d’effacement ou de blocage des données personnelles traitées.</span></p><p><span>Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles peuvent – dans la mesure où le règlement général sur la protection des données RGPD s’applique – obtenir gratuitement la confirmation que nous traitons leurs données personnelles et, si tel est le cas, exiger des informations sur le traitement de leurs données personnelles, demander la limitation du traitement de leurs données personnelles, faire valoir l’exercice de leur droit à la portabilité des données, ainsi qu’exiger la rectification, l’effacement (« droit à l’oubli »), le blocage ou le complément de leurs données personnelles.</span></p><p><span>Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles peuvent – dans la mesure où le RGPD s’applique – révoquer à tout moment un consentement accordé avec effet pour l’avenir et s’opposer à tout moment au traitement de leurs données personnelles.</span></p><p><span>Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles sont en droit de déposer un recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. En Suisse, l’autorité de contrôle pour la protection des données est le </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.edoeb.admin.ch/" rel="noreferrer"><span><span>préposé fédéral à la protection des données et à la transparence</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (PFPDT).</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>4. Sécurité des données</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adéquates et adaptées pour garantir la protection des données et, en particulier, la sécurité des données. Cependant, malgré<br/>l’instauration de telles mesures, le traitement de données personnelles sur Internet peut toujours comporter des failles de sécurité. Nous ne pouvons par conséquent pas garantir une sécurité absolue des données.</span></p><p><span>L’accès à nos sites Internet a lieu par chiffrement de la couche de transport (SSL/TLS, en particulier avec le protocole Hypertext Transfer Protocol Secure, en abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs indiquent ce chiffrement en affichant un cadenas dans la barre d’adresse.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>5. Utilisation des sites Internet</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><strong><span>5.1 Cookies</span></strong></p><p><span>Nous sommes susceptibles d’utiliser des cookies pour nos sites Internet. Qu’il s’agisse de cookies propres (cookies de première partie) ou de cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tierce partie), les cookies sont des données sous forme textuelle enregistrées dans votre navigateur. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des logiciels malveillants à votre ordinateur, tels que des chevaux de Troie ou des virus.</span></p><p><span>Lors de la visite de nos sites Internet, les cookies peuvent être enregistrés de façon temporaire dans votre navigateur en tant que « cookies de session » ou pour une période définie en tant que cookies permanents. Les « cookies de session » sont automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents permettent notamment de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite de nos sites Internet et, par exemple, de mesurer ainsi l’audience de nos sites Internet. Les cookies permanents peuvent toutefois également être utilisés pour le marketing en ligne par exemple.</span></p><p><span>Vous pouvez à tout moment désactiver ou effacer les cookies, de manière partielle ou en totalité, dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, les fonctionnalités de nos sites Internet peuvent ne pas être entièrement disponibles. Dans la mesure où cela est nécessaire, nous vous demandons votre consentement explicite pour l’utilisation des cookies de manière active.</span></p><p><span>Pour les cookies utilisés pour mesurer le succès et l’audience ou pour la publicité, une opposition générale (« opt-out ») est possible pour de nombreux services via la </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://optout.networkadvertising.org/" rel="noreferrer"><span><span>Network Advertising Initiative</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (NAI), </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://optout.aboutads.info/" rel="noreferrer"><span><span>YourAdChoices</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (Digital Advertising Alliance) ou </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.youronlinechoices.com/ch-fr/controler-ses-cookies" rel="noreferrer"><span><span>Your Online Choices</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (Association européenne pour la publicité numérique, AEPN).</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>5.2 Fichiers journaux de serveurs</span></strong></p><p><span>Dans la mesure où ces informations sont transmises à notre infrastructure de serveurs par votre navigateur ou peuvent être déterminées par nos serveurs web, nous pouvons collecter les informations suivantes à chaque accès à nos sites Internet : la date et l’heure, y compris le fuseau horaire, l’adresse IP, le statut de l’accès (code de statut http), le système d’exploitation, y compris l’interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes sous-pages consultées sur nos sites Internet, y compris le volume de données transmis, ainsi que le dernier site Internet consulté dans la même fenêtre du navigateur (référent).</span></p><p><span>Nous enregistrons ces informations, qui sont potentiellement des données personnelles, dans des fichiers journaux de serveurs. Ces informations sont nécessaires pour la mise à disposition de nos sites Internet de manière durable, conviviale et fiable, et notamment pour la sécurité des données et en particulier pour garantir la protection des données personnelles – également en cas de traitement par des tiers ou avec l’aide de tiers.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>5.3 Pixels espions</span></strong></p><p><span>Nous sommes susceptibles d’utiliser des pixels espions sur nos sites Internet. Les pixels espions sont aussi appelés balises web. Les pixels espions, y compris ceux des tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images, habituellement invisibles, qui sont utilisées automatiquement lors de la visite de nos sites Internet. Les pixels espions permettent de recueillir les mêmes informations que les fichiers journaux de serveurs.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>6. Notifications et messages</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Nous envoyons des notifications et des messages, tels que des newsletters par e-mail ou via d’autres canaux de communication, par exemple par messagerie instantanée.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>6.1 Mesure du succès et de l’audience</span></strong></p><p><span>Les notifications et les messages peuvent contenir des liens Internet ou des pixels espions qui enregistrent l’ouverture des messages et les clics sur des liens contenus dans ces messages. Ces liens Internet et pixels espions peuvent également enregistrer l’utilisation des notifications et des messages en établissant un lien avec votre personne. Nous avons besoin de ces données statistiques sur l’utilisation pour mesurer le succès et l’audience afin de pouvoir proposer des notifications et des messages adaptés aux besoins et aux habitudes de lecture des destinataires de façon efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>6.2 Consentement et opposition</span></strong></p><p><em><span>En principe</span></em><span>, vous devez consentir explicitement à l’utilisation de votre adresse e-mail et de vos autres adresses de contact, à moins que leur utilisation ne soit autorisée pour d’autres raisons juridiques. Pour obtenir votre consentement éventuel à la réception des e-mails, nous utilisons dans la mesure du possible la procédure de « double opt-in », qui consiste à vous envoyer un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmer votre consentement afin d’éviter toute utilisation abusive par des tiers non autorisés. À des fins de preuve et pour des raisons de sécurité, nous pouvons archiver ces consentements, y compris l’adresse IP ainsi que la date et l’heure.</span></p><p><em><span>En principe</span></em><span>, vous pouvez vous désabonner à tout moment des notifications et des messages, comme les newsletters. Ceci ne s’applique pas aux notifications et aux messages qui sont absolument nécessaires pour la réalisation de nos missions. En vous désabonnant, vous pouvez notamment vous opposer à l’enregistrement de l’utilisation à des fins statistiques pour mesurer le succès et l’audience.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>6.3 Prestataires pour les notifications et les messages</span></strong></p><p><span>Nous envoyons également des notifications et des messages via les services de tiers ou avec l’aide de prestataires. En règle générale, </span><em><span>aucun</span></em><span> cookie n’est utilisé dans ce cadre. Nous garantissons un niveaude protection des données adéquat pour ces services.</span></p><p><span>Nous utilisons notamment </span><strong><span>Inxmail </span></strong><span>pour envoyer et gérer les newsletters. ClickDimensions est un service de la société Inxmail GmbH, basée à l'Almagne. D’autres informations relatives à la nature, à l’étendue et à la finalité du traitement des données sont disponibles dans la </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.inxmail.com/data-conditions" rel="noreferrer"><span><span>politique de confidentialité de Inxmail</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>7. Réseaux sociaux</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Nous sommes présents sur les réseaux sociaux et d’autres plateformes en ligne afin de pouvoir communiquer avec les personnes intéressées et les informer sur nos missions. Dans ce cadre, des données personnelles peuvent également être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen (EEE).</span></p><p><span>Les conditions générales (CG), les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les autres dispositions des différents exploitants de ces plateformes en ligne sont également applicables. Ces dispositions informent notamment sur les droits des personnes concernées, et notamment le droit à l'information.</span></p><p><span>Pour notre </span><strong><span>présence sur le réseau social Facebook</span></strong><span>, y compris les « Statistiques de pages », nous sommes – dans la mesure où le RGPD s’applique – responsables conjointement avec la société Facebook Ireland Limited basée en Irlande. Les Statistiques de pages donnent une idée de la façon dont les visiteurs interagissent avec notre présence sur Facebook. Nous utilisons les Statistiques de pages pour assurer notre présence sur le réseau social Facebook de manière efficace et conviviale.</span></p><p><span>D’autres informations sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données, des informations sur les droits des personnes concernées et les données de contact de Facebook ainsi que du délégué à la protection des données de Facebook sont disponibles dans la </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.facebook.com/about/privacy" rel="noreferrer"><span><span>politique de confidentialité de Facebook</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (« Politique d’utilisation des données »). Nous avons conclu avec Facebook un </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.facebook.com/legal/controller_addendum" rel="noreferrer"><span><span>«Avenant relatif aux responsables du traitement»</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et avons notamment convenu que Facebook est responsable de la garantie des droits des personnes concernées. Pour les Statistiques de Pages, les informations correspondantes se trouvent aux pages </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum" rel="noreferrer"><span><span>« Informations concernant les Statistiques de Pages »</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>, </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum" rel="noreferrer"><span><span>« Addenda concernant le responsable de traitement des données Statistiques »</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data" rel="noreferrer"><span><span>« Informations concernant les données de Statistiques de Pages »</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> sur Facebook.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>8. Services de tiers</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Nous utilisons des services de tiers pour accomplir nos missions et mettre à disposition nos sites Internet de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable. Ces services servent également à intégrer des contenus dans nos sites Internet. Ces services – par exemple, les services hébergement et de sauvegarde – ont besoin de votre adresse IP pour transmettre les contenus correspondants. Ces services peuvent être situés en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen (EEE) dans la mesure où un niveau de protection des données adéquat est garanti.</span></p><p><span>Pour leur propre sécurité et à des fins statistiques et techniques, les tiers dont nous utilisons les services peuvent traiter les données en rapport avec nos sites Internet et provenant d’autres sources sous forme agrégée, anonymisée ou pseudonymisée, notamment avec des cookies, des fichiers journaux et des pixels espions.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.1Possibilités de contact</span></strong></p><p><span>Nous utilisons des services de tiers pour mieux communiquer avec vous et d’autres personnes. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces tiers.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.2 Fonctions et contenus des réseaux sociaux</span></strong></p><p><span>Nous utilisons des services pour les contenus des réseaux sociaux ainsi que pour les plug-ins des réseaux sociaux pour vous permettre de partager les contenus de nos sites Internet sur les réseaux sociaux et d’autres plateformes en ligne, et d’utiliser d’autres fonctions des réseaux sociaux. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services et plug-ins.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.3 Médias</span></strong></p><p><span>Nous utilisons </span><strong><span>YouTube</span></strong><span> pour pouvoir intégrer des vidéos sur nos sites Internet. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. YouTube est un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse. D’autres informations relatives à la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données se trouvent dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://safety.google/principles/?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>principes de confidentialité et de sécurité</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/privacy?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>règles de confidentialité</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> de Google, dans le </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>guide de confidentialité des produits Google</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (y compris YouTube), dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>informations sur l’utilisation par Google des données des sites Internet sur lesquels des services Google sont utilisés</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>informations sur les cookies chez Google</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>. En outre, il est possible de </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://adssettings.google.com/" rel="noreferrer"><span><span>désactiver la personnalisation des annonces</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.4 Polices de caractère</span></strong></p><p><span>Nous utilisons des services de tiers pour intégrer une sélection de polices de caractère sur nos sites Internet. En règle générale, </span><em><span>aucun</span></em><span> cookie n’est utilisé dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.5 Mesure du succès et de l’audience</span></strong></p><p><span>Nous utilisons des services de tiers pour mesurer le succès et l’audience de nos sites Internet. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services, notamment grâce à des procédés d’anonymisation et de pseudonymisation.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.5.1 Google Analytics</span></strong></p><p><span>Nous utilisons </span><strong><span>Google Analytics</span></strong><span> pour analyser la façon dont nos sites Internet sont utilisés, ce qui nous permet notamment de mesurer leur succès et leur audience. Il s’agit d’un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse.</span></p><p><span>Google tente également d’enregistrer les visiteurs individuels de nos sites Internet lorsqu’ils utilisent différents navigateurs ou appareils (</span><strong><span>Cross-Device Tracking</span></strong><span>, suivi multi-appareils). Des cookies sont également utilisés dans ce cadre. Pour ce faire, votre adresse IP est nécessaire pour Google Analytics mais elle ne sera pas combinée avec d’autres données de Google.</span></p><p><span>Dans tous les cas, nous faisons anonymiser votre adresse IP avant qu’elle ne soit analysée par Google. Par conséquent, votre adresse IP complète n’est </span><em><span>en principe</span></em><span> pas transmise à Google aux États-Unis d’Amérique.</span></p><p><span>D’autres informations relatives à la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données se trouvent dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://safety.google/principles/?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>principes de confidentialité et de sécurité</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/privacy?hl=de" rel="noreferrer"><span><span>règles de confidentialité</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> de Google, dans le </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>guide de confidentialité des produits Google</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> (y compris Google Analytics), dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>informations sur l’utilisation par Google des données des sites Internet sur lesquels des services Google sont utilisés</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et dans les </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr" rel="noreferrer"><span><span>informations sur les cookies chez Google</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>. En outre, il est possible d’utiliser le </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout" rel="noreferrer"><span><span>« Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics »</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span> et de </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://adssettings.google.com/" rel="noreferrer"><span><span>désactiver la personnalisation des annonces</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.5.2 Siteimprove</span></strong></p><p><span>Nous utilisons notamment </span><strong><span>Siteimprove</span></strong><span> pour assurer et améliorer la qualité de nos sites Internet. Il s’agit d’un service de la société danoise Siteimprove A/S. Les informations sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données figurent dans la </span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://siteimprove.com/en/privacy/privacy-policy/" rel="noreferrer"><span><span>politique de confidentialité relative aux services de Siteimprove</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span>.</span></p><p><span></span></p><p><strong><span>8.5.3 Google Tag Manager</span></strong></p><p><span>Nous utilisons notamment </span><strong><span>Google Tag Manager </span></strong><span>pour intégrer et gérer les services de Google ainsi que les services de tiers sur nos sites Internet. Il s’agit d’un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse. Dans ce cadre, </span><em><span>aucun </span></em><span>cookie n’est utilisé mais des cookies peuvent être utilisés dans le cadre des services intégrés et gérés. Nous fournissons des informations sur le traitement des données personnelles par les services de ce type dans la présente politique de confidentialité.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><h2><span>9. Dispositions finales</span></h2></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>Nous pouvons à tout moment modifier et compléter la présente politique de confidentialité. Nous vous informerons des modifications et des compléments apportés sous une forme appropriée, notamment en publiant la politique de confidentialité actualisée sur notre site Internet.</span></p></div></div></div></section><section class="block-text "><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 block-text__bg bg-none"><div class="rich-text"><p><span>30.06.2021</span></p></div></div></div></section></section></div><div class="cell small-12 large-3"><aside class="side-bar"></aside></div></div><button class="btt-button btt-button__isHidden"><svg data-name="Ebene 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100"><path d="M78.97 62.35 50 37.36 21.03 62.35l-3.92-4.54L50 29.44l32.89 28.37-3.92 4.54z"></path></svg></button></main><footer class="footer"><div class="footer__top"><div class="grid-margin"><div class="cell small-12 large-3"><h4 class="footer__title">Contact<div class="footer__icon"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></h4><div class="footer__content footer__content--toggle" id="footer__content-1"><div class="rich-text"><p><span>Fonds national suisse (FNS)<br/>Wildhainweg 3<br/>CH-3001 Berne</span></p><p><span></span><a class="link link--size-general" href="/fr/X5jbA5udARKhcIk8/page/apropos/contact"><span>Contactez-nous</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general" href="/fr/zhTNOJyv1EOoo5GF/page/apropos/contact/envoyer-des-factures"><span>Envoyer des factures</span></a><span></span></p><p><span></span><a class="link link--size-general" href="/fr/zG6NkMkOPC2UM02A/page/apropos/travailler-chez-nous"><span>Travailler chez nous</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general" href="/fr/dQyZEssAGiiYhU5R/page/apropos/offres-emploi"><span>Offres d’emploi</span></a><span></span></p></div></div></div><div class="cell small-12 large-3"><h4 class="footer__title">Médias<div class="footer__icon"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></h4><div class="footer__content footer__content--toggle" id="footer__content-2"><div class="rich-text"><p><span></span><a class="link link--size-general" href="/fr/hgCCRPlsNPiVlvq1/page/medias"><span>Service de presse</span></a><span></span><span><br/></span><a class="link link--size-general" href="/fr/g8XOw4OxWxBfnLiQ/page/rapport-annuel-2022"><span>Rapport annuel</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://data.snf.ch/" rel="noreferrer"><span><span>Chiffres et données</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span></span><span></span></p></div></div></div><div class="cell small-12 large-3"><h4 class="footer__title">Recherche de projets<div class="footer__icon"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 500 500"><title>Dropdown Icon</title><g transform="matrix(1 0 0 1 -303 -216 )"><polygon points="566.2,602.4 303,352.7 324.9,329.6 565,557.3 779.9,330.2 803,352.1"></polygon></g></svg></div></h4><div class="footer__content footer__content--toggle" id="footer__content-3"><div class="rich-text"><p><span>Vous trouverez ici des informations complètes sur les projets de recherche et les subsides approuvés par le FNS :</span></p><p><span></span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://data.snf.ch/grants/?lang=fr" rel="noreferrer"><span><span>Recherche de projets</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span></span></p></div></div></div><div class="cell small-12 large-3"><h4 class="footer__title">Newsletter</h4><div class="footer__content"><div class="rich-text"><p><span>Recevez régulièrement les dernières actualités :</span></p><p><span></span><a class="link link--size-general" href="/fr/itlF9EPO24JMApNf/page/sabonner-a-linfolettre"><span>S’abonner à la newsletter du FNS</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general" href="/fr/x06BkIumay67HR0F/page/newsletter-programmes"><span>S’abonner aux newsletter des PRN</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general" href="/fr/LMTYzjcUhsFzmWaO/page/rss"><span>S'abonner au service RSS</span></a><span><br/></span><a class="link link--size-general link--external" target="_blank" href="https://www.sciencegeist.ch" rel="noreferrer"><span><span>ScienceGeist: research policy news</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 98.85 75.06"><title>External Link Icon</title><polygon points="75.12 66.16 8.91 66.16 8.91 23.74 55.57 23.74 55.57 14.83 0 14.83 0 75.06 84.03 75.06 84.03 43.28 75.12 43.28 75.12 66.16"></polygon><polygon points="70.4 0 70.4 8.91 83.54 8.91 52.32 40.13 58.61 46.44 89.94 15.1 89.94 28.46 98.85 28.46 98.85 0 70.4 0"></polygon></svg></span></a><span></span><span></span></p></div><ul class="social social--white"><li><a href="https://www.twitter.com/fns_ch" target="_blank" rel="noreferrer false" aria-label="twitter"><svg viewBox="0 0 430 376" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><title>X (Ex-Twitter) Icon</title><path d="M338.65 -9H404.587L260.535 153.971L430 375.737H297.311L193.383 241.237L74.4672 375.737H8.49116L162.568 201.421L0 -9H136.058L230 113.938L338.65 -9ZM315.509 336.67H352.046L116.205 28.0137H76.9985L315.509 336.67Z"></path></svg></a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/snsf" target="_blank" rel="noreferrer false" aria-label="linkedIn"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" width="430.117px" height="430.117px" viewBox="0 0 430.117 430.117"><title>LinkedIn Icon</title><path d="M430.117,261.543V420.56h-92.188V272.193c0-37.271-13.334-62.707-46.703-62.707c-25.473,0-40.632,17.142-47.301,33.724c-2.432,5.928-3.058,14.179-3.058,22.477V420.56h-92.219c0,0,1.242-251.285,0-277.32h92.21v39.309c-0.187,0.294-0.43,0.611-0.606,0.896h0.606v-0.896c12.251-18.869,34.13-45.824,83.102-45.824C384.633,136.724,430.117,176.361,430.117,261.543z M52.183,9.558C20.635,9.558,0,30.251,0,57.463c0,26.619,20.038,47.94,50.959,47.94h0.616c32.159,0,52.159-21.317,52.159-47.94C103.128,30.251,83.734,9.558,52.183,9.558zM5.477,420.56h92.184v-277.32H5.477V420.56z"></path></svg></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/fnsinfo" target="_blank" rel="noreferrer false" aria-label="youtube"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 512 512"><title>YouTube Icon</title><path d="M490.24,113.92c-13.888-24.704-28.96-29.248-59.648-30.976C399.936,80.864,322.848,80,256.064,80c-66.912,0-144.032,0.864-174.656,2.912c-30.624,1.76-45.728,6.272-59.744,31.008C7.36,138.592,0,181.088,0,255.904C0,255.968,0,256,0,256c0,0.064,0,0.096,0,0.096v0.064c0,74.496,7.36,117.312,21.664,141.728c14.016,24.704,29.088,29.184,59.712,31.264C112.032,430.944,189.152,432,256.064,432c66.784,0,143.872-1.056,174.56-2.816c30.688-2.08,45.76-6.56,59.648-31.264C504.704,373.504,512,330.688,512,256.192c0,0,0-0.096,0-0.16c0,0,0-0.064,0-0.096C512,181.088,504.704,138.592,490.24,113.92z M192,352V160l160,96L192,352z"></path></svg></a></li><li><a href="https://www.instagram.com/swissnationalsciencefoundation/" target="_blank" rel="noreferrer false" aria-label="instagram"><svg version="1.1" x="0px" y="0px" width="169.063px" height="169.063px" viewBox="0 0 169.063 169.063"><title>Instagram Icon</title><path d="M122.406,0H46.654C20.929,0,0,20.93,0,46.655v75.752c0,25.726,20.929,46.655,46.654,46.655h75.752c25.727,0,46.656-20.93,46.656-46.655V46.655C169.063,20.93,148.133,0,122.406,0z M154.063,122.407c0,17.455-14.201,31.655-31.656,31.655H46.654C29.2,154.063,15,139.862,15,122.407V46.655C15,29.201,29.2,15,46.654,15h75.752c17.455,0,31.656,14.201,31.656,31.655V122.407z"></path><path d="M84.531,40.97c-24.021,0-43.563,19.542-43.563,43.563c0,24.02,19.542,43.561,43.563,43.561s43.563-19.541,43.563-43.561C128.094,60.512,108.552,40.97,84.531,40.97z M84.531,113.093c-15.749,0-28.563-12.812-28.563-28.561c0-15.75,12.813-28.563,28.563-28.563s28.563,12.813,28.563,28.563C113.094,100.281,100.28,113.093,84.531,113.093z"></path><path d="M129.921,28.251c-2.89,0-5.729,1.17-7.77,3.22c-2.051,2.04-3.23,4.88-3.23,7.78c0,2.891,1.18,5.73,3.23,7.78c2.04,2.04,4.88,3.22,7.77,3.22c2.9,0,5.73-1.18,7.78-3.22c2.05-2.05,3.22-4.89,3.22-7.78c0-2.9-1.17-5.74-3.22-7.78C135.661,29.421,132.821,28.251,129.921,28.251z"></path></svg></a></li><li><a href="https://social.anoxinon.de/@fns_ch" target="_blank" rel="noreferrer me" aria-label="mastodon"><svg width="240" height="240" viewBox="0 0 240 240" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M168.077 182.164C198.434 178.588 224.867 160.137 228.189 143.278C233.423 116.72 232.991 78.4675 232.991 78.4675C232.991 26.6211 198.556 11.4241 198.556 11.4241C181.193 3.55781 151.379 0.249806 120.404 0H119.642C88.6675 0.249806 58.8725 3.55781 41.5085 11.4241C41.5085 11.4241 7.07163 26.6211 7.07163 78.4675C7.07163 81.6106 7.05516 84.9166 7.03802 88.3582C6.99041 97.9162 6.93758 108.52 7.21783 119.589C8.46837 170.292 16.6413 220.262 64.1644 232.67C86.0763 238.391 104.889 239.589 120.041 238.767C147.517 237.265 162.941 229.094 162.941 229.094L162.036 209.429C162.036 209.429 142.4 215.536 120.349 214.792C98.5008 214.053 75.4363 212.468 71.9026 186.008C71.5763 183.684 71.4131 181.198 71.4131 178.588C71.4131 178.588 92.8603 183.76 120.041 184.988C136.661 185.74 152.247 184.027 168.077 182.164ZM192.372 145.267V82.4897C192.372 69.6594 189.061 59.4637 182.41 51.9206C175.549 44.3774 166.565 40.5106 155.415 40.5106C142.511 40.5106 132.741 45.4024 126.282 55.1874L120 65.5724L113.72 55.1874C107.26 45.4024 97.4891 40.5106 84.5869 40.5106C73.4351 40.5106 64.4516 44.3774 57.5919 51.9206C50.9398 59.4637 47.628 69.6594 47.628 82.4897V145.267H72.8412V84.3349C72.8412 71.4904 78.3198 64.971 89.2784 64.971C101.395 64.971 107.469 72.7047 107.469 87.997V121.349H132.533V87.997C132.533 72.7047 138.606 64.971 150.722 64.971C161.68 64.971 167.159 71.4904 167.159 84.3349V145.267H192.372Z"></path></svg></a></li></ul></div></div></div></div><div class="footer__bottom"><div class="grid-margin align-justify align-middle"><div class="cell small-11 medium-6"><ul class="footer__menu"><li><a class="link link--size-general" href="/fr/pHwAlMjst0aWM3WX/page/disclaimer">Disclaimer</a></li><li><a class="link link--size-general" href="/fr/hlIRadd9hpPlLtpM/page/impressum">Impressum</a></li></ul></div><div class="footer__copyright cell small-6 medium-shrink">© FNS 2025</div></div></div></footer><div class="main main--full"></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"lang":"fr","path":"/fr/pHwAlMjst0aWM3WX/page/disclaimer","apiURL":"https://w3api.snf.ch","websiteURL":"https://www.snf.ch","mediaURL":"https://media.snf.ch","page":{"__typename":"_cm_page_record","content":{"__typename":"_cm_page_record_content","blocks":[{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Des politiques de confidentialité spécifiques, complémentaires ou différentes ainsi que d’autres documents juridiques tels que des conditions d’utilisation ou des conditions de participation peuvent s’appliquer pour des prestations individuelles ou supplémentaires."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nos sites Internet sont soumis au droit suisse de la protection des données ainsi que, le cas échéant, au droit de la protection des données applicables à l’étranger, notamment celui de l’Union européenne (UE) avec le règlement général sur la protection des données (RGPD). La Commission européenne "},{"type":"link","url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32000D0518","children":[{"text":"reconnaît"}]},{"text":" que le droit suisse sur la protection des données garantit une protection adéquate des données."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"1. Adresses de contact"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Responsabilité du traitement des données personnelles :"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS)","bold":true},{"text":"\nWildhainweg 3\n3012 Berne\nSuisse"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"link","url":"mailto:com@snf.ch","children":[{"text":"com@snf.ch"}]},{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous indiquons s’il existe d’autres personnes responsables ou coresponsables du traitement des données personnelles au cas par cas."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"2. Traitement des données personnelles"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"2.1 Définitions","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les "},{"text":"données personnelles","bold":true},{"text":" sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Une "},{"text":"personne concernée","bold":true},{"text":" est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. Le "},{"text":"traitement","bold":true},{"text":" couvre "},{"text":"toute","italic":true},{"text":" opération relative à des données personnelles, "},{"text":"quels que soient","italic":true},{"text":" les moyens et les procédés, en particulier la conservation, la communication, l’acquisition, la collecte, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’exploitation de données personnelles."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"L’"},{"text":"Espace économique européen (EEE)","bold":true},{"text":" couvre l’Union européenne (UE) ainsi que la principauté de Liechtenstein, l’Islande et la Norvège. Le règlement général sur la protection des données (RGPD) désigne le traitement des données personnelles sous l’appellation « traitement des données à caractère personnel »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"2.2 Bases juridiques","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous traitons les données personnelles dans le respect du droit suisse sur la protection des données, en particulier la "},{"type":"link","url":"https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920153/index.html","children":[{"text":"loi fédérale sur la protection des données"}]},{"text":" (LPD) et l’"},{"type":"link","url":"https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19930159/index.html","children":[{"text":"ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données"}]},{"text":" (OLPD)."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Dans la mesure où le règlement général sur la protection des données (RGPD) est applicable, nous traitons les données personnelles conformément à "},{"text":"au moins","italic":true},{"text":" l’une des bases légales suivantes :"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"unordered-list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":""},{"type":"link","url":"https://steigerlegal.ch/dsgvo/dsgvo-6/","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point e du RGPD"}],"title":"L’article 6, paragraphe 1, point e du RGPD"},{"text":" pour le traitement de données personnelles nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public."}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire à l’exécution d’un contrat avec la personne concernée ainsi qu’à l’exécution de mesures précontractuelles."}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou des tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée. On entend par intérêts légitimes en particulier notre intérêt à l’accomplissement de nos missions de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable, ainsi que leur promotion si nécessaire, la sécurité des informations, ainsi que la protection contre les abus et les utilisations non autorisées, l’exécution de prétentions légales et le respect du droit suisse."}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit éventuellement applicable d’États membres de l’Espace économique européen (EEE)."}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD pour le traitement de données personnelles avec le consentement de la personne concernée."}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"L’article 6, paragraphe 1, point d du RGPD pour le traitement de données personnelles nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"2.3 Nature, étendue et finalité","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous traitons toutes les données personnelles qui sont "},{"text":"nécessaires","bold":true},{"text":" pour accomplir nos missions de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable. Ces données personnelles peuvent appartenir aux catégories suivantes : données d’inventaire et de contact, données de navigateur et d’appareil, données de contenu, métadonnées et données secondaires, données d’utilisation, de localisation, de contrat et de paiement."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous traitons les données personnelles pendant la "},{"text":"durée ","bold":true},{"text":"nécessaire à la réalisation de la finalité correspondante ou des finalités correspondantes, ou pour la durée prévue par la loi. Les données personnelles dont le traitement n’est plus nécessaire sont anonymisées ou effacées. "},{"text":"En principe","italic":true},{"text":", les personnes dont nous traitons les données ont un droit à l’effacement."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"En principe","italic":true},{"text":", nous ne traitons les données personnelles qu’après avoir obtenu le consentement de la personne concernée, à moins que le traitement ne soit autorisé pour d’autres motifs juridiques, par exemple pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée et pour les mesures précontractuelles correspondantes, pour la préservation de nos intérêts légitimes supérieurs, parce que le traitement s’impose en raison des circonstances, ou après information préalable."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Dans ce cadre, nous traitons notamment des informations que la personne concernée nous transmet "},{"text":"elle-même volontairement","italic":true},{"text":" lors de la prise de contact, par exemple par courrier postal ou électronique, via le formulaire de contact, les réseaux sociaux ou par téléphone, ou lors de la participation à une mise au concours. Nous pouvons par exemple conserver de telles données dans un carnet d’adresses, un système de gestion des relations avec la clientèle (CRM) ou dans des outils comparables. Dans la mesure où vous nous transmettez des données personnelles concernant des tiers, vous êtes tenu·e de garantir la protection des données vis-à-vis de ces tiers et de vous assurer de l’exactitude de ces données personnelles."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Par ailleurs, nous traitons des données personnelles que nous recevons de tiers, que nous acquérons auprès de sources accessibles publiquement ou que nous collectons lors de l’accomplissement de nos missions, dans la mesure où un tel traitement est autorisé pour des raisons d’ordre juridique."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les données personnelles issues de "},{"text":"candidatures ","bold":true},{"text":"ne sont traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires pour évaluer l’adéquation d’une relation de travail ou pour l’exécution ultérieure du contrat de travail. Les données personnelles nécessaires au déroulement du processus de candidature sont issues des informations demandées ou communiquées, par exemple dans le cadre d’un descriptif de poste. Les candidates et les candidats ont la possibilité de transmettre volontairement d’autres informations pour leur candidature."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"2.4 Traitement de données personnelles par des tiers, y compris à l’étranger","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous sommes susceptibles de confier le traitementdes données personnelles à des tiers mandatés, de les traiter avec à des tiers, avec l’aide de tiers ou encore de les transmettre à des tiers. On entend notamment par tiers les prestataires dont nous utilisons les services. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces tiers."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Ces tiers se situent "},{"text":"en principe","italic":true},{"text":" en Suisse ou dans l’Espace économique européen (EEE). Ces tiers peuvent cependant aussi se trouver dans d’autres États et territoires sur Terre ou n’importe où dans l’univers, dans la mesure où leur droit relatif à la protection des données garantit un niveau adéquat de protection des données selon "},{"type":"link","url":"https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home/protection-des-donnees/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html","children":[{"text":"l’appréciation du préposé fédéral à la protection des données et à la transparence"}]},{"text":" (PFPDT) et – dans la mesure où le règlement général sur la protection des données (RGPD) s’applique – selon "},{"type":"link","url":"https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_fr","children":[{"text":"l’appréciation de la Commission européenne"}]},{"text":", ou lorsqu’un niveau de protection des données adéquat est garanti pour d’autres motifs, tels que par exemple par un accord contractuel correspondant, en particulier sur la base de clauses contractuelles standard ou par une certification correspondante. Exceptionnellement, un tel tiers peut se trouver dans un pays ne disposant pas d’un niveau de protection des données adéquat, dans la mesure où les conditions prévues par le droit relatif à la protection des données sont réunies, notamment le consentement explicite de la personne concernée."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"3. Droits des personnes concernées"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles disposent de droits conformément au droit suisse relatif à la protection des données. Ces droits incluent notamment un droit d’accès ainsi qu’un droit de rectification, d’effacement ou de blocage des données personnelles traitées."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles peuvent – dans la mesure où le règlement général sur la protection des données RGPD s’applique – obtenir gratuitement la confirmation que nous traitons leurs données personnelles et, si tel est le cas, exiger des informations sur le traitement de leurs données personnelles, demander la limitation du traitement de leurs données personnelles, faire valoir l’exercice de leur droit à la portabilité des données, ainsi qu’exiger la rectification, l’effacement (« droit à l’oubli »), le blocage ou le complément de leurs données personnelles."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles peuvent – dans la mesure où le RGPD s’applique – révoquer à tout moment un consentement accordé avec effet pour l’avenir et s’opposer à tout moment au traitement de leurs données personnelles."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les personnes concernées dont nous traitons les données personnelles sont en droit de déposer un recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. En Suisse, l’autorité de contrôle pour la protection des données est le "},{"type":"link","url":"https://www.edoeb.admin.ch/","children":[{"text":"préposé fédéral à la protection des données et à la transparence"}]},{"text":" (PFPDT)."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"4. Sécurité des données"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adéquates et adaptées pour garantir la protection des données et, en particulier, la sécurité des données. Cependant, malgré\nl’instauration de telles mesures, le traitement de données personnelles sur Internet peut toujours comporter des failles de sécurité. Nous ne pouvons par conséquent pas garantir une sécurité absolue des données."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"L’accès à nos sites Internet a lieu par chiffrement de la couche de transport (SSL/TLS, en particulier avec le protocole Hypertext Transfer Protocol Secure, en abrégé HTTPS). La plupart des navigateurs indiquent ce chiffrement en affichant un cadenas dans la barre d’adresse."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"5. Utilisation des sites Internet"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"5.1 Cookies","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous sommes susceptibles d’utiliser des cookies pour nos sites Internet. Qu’il s’agisse de cookies propres (cookies de première partie) ou de cookies de tiers dont nous utilisons les services (cookies de tierce partie), les cookies sont des données sous forme textuelle enregistrées dans votre navigateur. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des logiciels malveillants à votre ordinateur, tels que des chevaux de Troie ou des virus."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Lors de la visite de nos sites Internet, les cookies peuvent être enregistrés de façon temporaire dans votre navigateur en tant que « cookies de session » ou pour une période définie en tant que cookies permanents. Les « cookies de session » sont automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents permettent notamment de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite de nos sites Internet et, par exemple, de mesurer ainsi l’audience de nos sites Internet. Les cookies permanents peuvent toutefois également être utilisés pour le marketing en ligne par exemple."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Vous pouvez à tout moment désactiver ou effacer les cookies, de manière partielle ou en totalité, dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, les fonctionnalités de nos sites Internet peuvent ne pas être entièrement disponibles. Dans la mesure où cela est nécessaire, nous vous demandons votre consentement explicite pour l’utilisation des cookies de manière active."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Pour les cookies utilisés pour mesurer le succès et l’audience ou pour la publicité, une opposition générale (« opt-out ») est possible pour de nombreux services via la "},{"type":"link","url":"https://optout.networkadvertising.org/","children":[{"text":"Network Advertising Initiative"}]},{"text":" (NAI), "},{"type":"link","url":"https://optout.aboutads.info/","children":[{"text":"YourAdChoices"}]},{"text":" (Digital Advertising Alliance) ou "},{"type":"link","url":"https://www.youronlinechoices.com/ch-fr/controler-ses-cookies","children":[{"text":"Your Online Choices"}]},{"text":" (Association européenne pour la publicité numérique, AEPN)."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"5.2 Fichiers journaux de serveurs","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Dans la mesure où ces informations sont transmises à notre infrastructure de serveurs par votre navigateur ou peuvent être déterminées par nos serveurs web, nous pouvons collecter les informations suivantes à chaque accès à nos sites Internet : la date et l’heure, y compris le fuseau horaire, l’adresse IP, le statut de l’accès (code de statut http), le système d’exploitation, y compris l’interface utilisateur et la version, le navigateur, y compris la langue et la version, les différentes sous-pages consultées sur nos sites Internet, y compris le volume de données transmis, ainsi que le dernier site Internet consulté dans la même fenêtre du navigateur (référent)."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous enregistrons ces informations, qui sont potentiellement des données personnelles, dans des fichiers journaux de serveurs. Ces informations sont nécessaires pour la mise à disposition de nos sites Internet de manière durable, conviviale et fiable, et notamment pour la sécurité des données et en particulier pour garantir la protection des données personnelles – également en cas de traitement par des tiers ou avec l’aide de tiers."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"5.3 Pixels espions","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous sommes susceptibles d’utiliser des pixels espions sur nos sites Internet. Les pixels espions sont aussi appelés balises web. Les pixels espions, y compris ceux des tiers dont nous utilisons les services, sont de petites images, habituellement invisibles, qui sont utilisées automatiquement lors de la visite de nos sites Internet. Les pixels espions permettent de recueillir les mêmes informations que les fichiers journaux de serveurs."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"6. Notifications et messages"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous envoyons des notifications et des messages, tels que des newsletters par e-mail ou via d’autres canaux de communication, par exemple par messagerie instantanée."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"6.1 Mesure du succès et de l’audience","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les notifications et les messages peuvent contenir des liens Internet ou des pixels espions qui enregistrent l’ouverture des messages et les clics sur des liens contenus dans ces messages. Ces liens Internet et pixels espions peuvent également enregistrer l’utilisation des notifications et des messages en établissant un lien avec votre personne. Nous avons besoin de ces données statistiques sur l’utilisation pour mesurer le succès et l’audience afin de pouvoir proposer des notifications et des messages adaptés aux besoins et aux habitudes de lecture des destinataires de façon efficace, conviviale, durable, sécurisée et fiable."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"6.2 Consentement et opposition","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"En principe","italic":true},{"text":", vous devez consentir explicitement à l’utilisation de votre adresse e-mail et de vos autres adresses de contact, à moins que leur utilisation ne soit autorisée pour d’autres raisons juridiques. Pour obtenir votre consentement éventuel à la réception des e-mails, nous utilisons dans la mesure du possible la procédure de « double opt-in », qui consiste à vous envoyer un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmer votre consentement afin d’éviter toute utilisation abusive par des tiers non autorisés. À des fins de preuve et pour des raisons de sécurité, nous pouvons archiver ces consentements, y compris l’adresse IP ainsi que la date et l’heure."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"En principe","italic":true},{"text":", vous pouvez vous désabonner à tout moment des notifications et des messages, comme les newsletters. Ceci ne s’applique pas aux notifications et aux messages qui sont absolument nécessaires pour la réalisation de nos missions. En vous désabonnant, vous pouvez notamment vous opposer à l’enregistrement de l’utilisation à des fins statistiques pour mesurer le succès et l’audience."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"6.3 Prestataires pour les notifications et les messages","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous envoyons également des notifications et des messages via les services de tiers ou avec l’aide de prestataires. En règle générale, "},{"text":"aucun","italic":true},{"text":" cookie n’est utilisé dans ce cadre. Nous garantissons un niveaude protection des données adéquat pour ces services."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons notamment "},{"text":"Inxmail ","bold":true},{"text":"pour envoyer et gérer les newsletters. ClickDimensions est un service de la société Inxmail GmbH, basée à l'Almagne. D’autres informations relatives à la nature, à l’étendue et à la finalité du traitement des données sont disponibles dans la "},{"type":"link","url":"https://www.inxmail.com/data-conditions","children":[{"text":"politique de confidentialité de Inxmail"}]},{"text":"."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"7. Réseaux sociaux"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous sommes présents sur les réseaux sociaux et d’autres plateformes en ligne afin de pouvoir communiquer avec les personnes intéressées et les informer sur nos missions. Dans ce cadre, des données personnelles peuvent également être traitées en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen (EEE)."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Les conditions générales (CG), les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les autres dispositions des différents exploitants de ces plateformes en ligne sont également applicables. Ces dispositions informent notamment sur les droits des personnes concernées, et notamment le droit à l'information."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Pour notre "},{"text":"présence sur le réseau social Facebook","bold":true},{"text":", y compris les « Statistiques de pages », nous sommes – dans la mesure où le RGPD s’applique – responsables conjointement avec la société Facebook Ireland Limited basée en Irlande. Les Statistiques de pages donnent une idée de la façon dont les visiteurs interagissent avec notre présence sur Facebook. Nous utilisons les Statistiques de pages pour assurer notre présence sur le réseau social Facebook de manière efficace et conviviale."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"D’autres informations sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données, des informations sur les droits des personnes concernées et les données de contact de Facebook ainsi que du délégué à la protection des données de Facebook sont disponibles dans la "},{"type":"link","url":"https://www.facebook.com/about/privacy","children":[{"text":"politique de confidentialité de Facebook"}]},{"text":" (« Politique d’utilisation des données »). Nous avons conclu avec Facebook un "},{"type":"link","url":"https://www.facebook.com/legal/controller_addendum","children":[{"text":"«Avenant relatif aux responsables du traitement»"}]},{"text":" et avons notamment convenu que Facebook est responsable de la garantie des droits des personnes concernées. Pour les Statistiques de Pages, les informations correspondantes se trouvent aux pages "},{"type":"link","url":"https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum","children":[{"text":"« Informations concernant les Statistiques de Pages »"}]},{"text":", "},{"type":"link","url":"https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum","children":[{"text":"« Addenda concernant le responsable de traitement des données Statistiques »"}]},{"text":" et "},{"type":"link","url":"https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data","children":[{"text":"« Informations concernant les données de Statistiques de Pages »"}]},{"text":" sur Facebook."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"8. Services de tiers"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons des services de tiers pour accomplir nos missions et mettre à disposition nos sites Internet de manière durable, conviviale, sécurisée et fiable. Ces services servent également à intégrer des contenus dans nos sites Internet. Ces services – par exemple, les services hébergement et de sauvegarde – ont besoin de votre adresse IP pour transmettre les contenus correspondants. Ces services peuvent être situés en dehors de la Suisse et de l’Espace économique européen (EEE) dans la mesure où un niveau de protection des données adéquat est garanti."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Pour leur propre sécurité et à des fins statistiques et techniques, les tiers dont nous utilisons les services peuvent traiter les données en rapport avec nos sites Internet et provenant d’autres sources sous forme agrégée, anonymisée ou pseudonymisée, notamment avec des cookies, des fichiers journaux et des pixels espions."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.1Possibilités de contact","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons des services de tiers pour mieux communiquer avec vous et d’autres personnes. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces tiers."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.2 Fonctions et contenus des réseaux sociaux","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons des services pour les contenus des réseaux sociaux ainsi que pour les plug-ins des réseaux sociaux pour vous permettre de partager les contenus de nos sites Internet sur les réseaux sociaux et d’autres plateformes en ligne, et d’utiliser d’autres fonctions des réseaux sociaux. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services et plug-ins."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.3 Médias","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons "},{"text":"YouTube","bold":true},{"text":" pour pouvoir intégrer des vidéos sur nos sites Internet. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. YouTube est un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse. D’autres informations relatives à la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données se trouvent dans les "},{"type":"link","url":"https://safety.google/principles/?hl=fr","children":[{"text":"principes de confidentialité et de sécurité"}]},{"text":" et les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/privacy?hl=fr","children":[{"text":"règles de confidentialité"}]},{"text":" de Google, dans le "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr","children":[{"text":"guide de confidentialité des produits Google"}]},{"text":" (y compris YouTube), dans les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr","children":[{"text":"informations sur l’utilisation par Google des données des sites Internet sur lesquels des services Google sont utilisés"}]},{"text":" et dans les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr","children":[{"text":"informations sur les cookies chez Google"}]},{"text":". En outre, il est possible de "},{"type":"link","url":"https://adssettings.google.com/","children":[{"text":"désactiver la personnalisation des annonces"}]},{"text":"."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.4 Polices de caractère","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons des services de tiers pour intégrer une sélection de polices de caractère sur nos sites Internet. En règle générale, "},{"text":"aucun","italic":true},{"text":" cookie n’est utilisé dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.5 Mesure du succès et de l’audience","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons des services de tiers pour mesurer le succès et l’audience de nos sites Internet. Des cookies peuvent également être utilisés dans ce cadre. Nous garantissons un niveau de protection des données adéquat pour ces services, notamment grâce à des procédés d’anonymisation et de pseudonymisation."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.5.1 Google Analytics","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons "},{"text":"Google Analytics","bold":true},{"text":" pour analyser la façon dont nos sites Internet sont utilisés, ce qui nous permet notamment de mesurer leur succès et leur audience. Il s’agit d’un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Google tente également d’enregistrer les visiteurs individuels de nos sites Internet lorsqu’ils utilisent différents navigateurs ou appareils ("},{"text":"Cross-Device Tracking","bold":true},{"text":", suivi multi-appareils). Des cookies sont également utilisés dans ce cadre. Pour ce faire, votre adresse IP est nécessaire pour Google Analytics mais elle ne sera pas combinée avec d’autres données de Google."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Dans tous les cas, nous faisons anonymiser votre adresse IP avant qu’elle ne soit analysée par Google. Par conséquent, votre adresse IP complète n’est "},{"text":"en principe","italic":true},{"text":" pas transmise à Google aux États-Unis d’Amérique."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"D’autres informations relatives à la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données se trouvent dans les "},{"type":"link","url":"https://safety.google/principles/?hl=fr","children":[{"text":"principes de confidentialité et de sécurité"}]},{"text":" et les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/privacy?hl=de","children":[{"text":"règles de confidentialité"}]},{"text":" de Google, dans le "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=fr","children":[{"text":"guide de confidentialité des produits Google"}]},{"text":" (y compris Google Analytics), dans les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr","children":[{"text":"informations sur l’utilisation par Google des données des sites Internet sur lesquels des services Google sont utilisés"}]},{"text":" et dans les "},{"type":"link","url":"https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr","children":[{"text":"informations sur les cookies chez Google"}]},{"text":". En outre, il est possible d’utiliser le "},{"type":"link","url":"https://tools.google.com/dlpage/gaoptout","children":[{"text":"« Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics »"}]},{"text":" et de "},{"type":"link","url":"https://adssettings.google.com/","children":[{"text":"désactiver la personnalisation des annonces"}]},{"text":"."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.5.2 Siteimprove","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons notamment "},{"text":"Siteimprove","bold":true},{"text":" pour assurer et améliorer la qualité de nos sites Internet. Il s’agit d’un service de la société danoise Siteimprove A/S. Les informations sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données figurent dans la "},{"type":"link","url":"https://siteimprove.com/en/privacy/privacy-policy/","children":[{"text":"politique de confidentialité relative aux services de Siteimprove"}]},{"text":"."}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"8.5.3 Google Tag Manager","bold":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous utilisons notamment "},{"text":"Google Tag Manager ","bold":true},{"text":"pour intégrer et gérer les services de Google ainsi que les services de tiers sur nos sites Internet. Il s’agit d’un service de la société Google LLC, basée aux États-Unis d’Amérique. La société irlandaise Google Ireland Limited est responsable des utilisatrices et des utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE) et en Suisse. Dans ce cadre, "},{"text":"aucun ","italic":true},{"text":"cookie n’est utilisé mais des cookies peuvent être utilisés dans le cadre des services intégrés et gérés. Nous fournissons des informations sur le traitement des données personnelles par les services de ce type dans la présente politique de confidentialité."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"heading-two","children":[{"text":"9. Dispositions finales"}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Nous pouvons à tout moment modifier et compléter la présente politique de confidentialité. Nous vous informerons des modifications et des compléments apportés sous une forme appropriée, notamment en publiant la politique de confidentialité actualisée sur notre site Internet."}]}]}},{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText","richText":{"__typename":"_cm_page_record_content_blocks_richText_content","backgroundColor":null,"text":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"30.06.2021"}]}]}}],"title":"Déclaration de protection des données","leadText":"Par la présente déclaration de protection des données, nous informons quelles données à caractère personnel nous traitons dans le cadre de nos sites Internet, à quelles fins, comment et où. Nous informons également sur les droits des personnes dont nous traitons les données.","teaserTitle":"Disclaimer","teaserText":"","image":null,"isImageZoomable":null,"tileImage":null,"video":null},"richTextReferences":[],"meta":{"__typename":"_cm_page_record_meta","title":"Disclaimer","description":"Votre accès aux sites web snf.ch, mySNF.ch et data.snf.ch et leur utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après. Les règles d’utilisation publiées sur mySNF.ch s’appliquent également à celui-ci.","shareImage":null,"tags":[],"columnRightNew":{"__typename":"_cm_page_record_meta_columnRightNew","columnRight":[],"showSocialMediaButtons":false},"robotsMetaDirectives":"noIndexFollow"},"id":"pHwAlMjst0aWM3WX","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"disclaimer","fr":"disclaimer","it":"footer/disclaimer/Pagine","en":"disclaimer"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}},"websiteSettings":{"title":"Fonds national suisse (FNS)","defaultMetaTitle":"Fonds national suisse (FNS)","defaultMetaDescription":"Le Fonds national suisse (FNS) soutient la recherche de haut niveau dans les hautes écoles et d’autres institutions.","googleAnalyticsKey":"G-5BW341XPQY","googleTagManagerKey":"","defaultShareImage":{"__typename":"ref__cmRef_media","record":{"__typename":"_cm_media_record","content":{"__typename":"_cm_media_record_content","media":{"__typename":"media","media":{"__typename":"media_detail","url":"https://storage.googleapis.com/snf-media/snf-production/PAe25EtOTge0atYk"}}}}},"defaultFallbackImage":{"__typename":"ref__cmRef_media","recordId":"MWWKatWqnOjSzAug","contentType":"media","record":{"__typename":"_cm_media_record","id":"MWWKatWqnOjSzAug","contentType":"media","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"","fr":"","it":"","en":""},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true},"meta":{"__typename":"_cm_media_record_meta","robotsMetaDirectives":null},"richTextReferences":[],"content":{"__typename":"_cm_media_record_content","title":"","altText":"","source":"","license":"","media":{"__typename":"media","focalPoint":{"__typename":"Point","x":0.5,"y":0.5},"media":{"__typename":"media_detail","id":"iiAIQvxBxm0NMHxb","filename":"snf-fall-back-image","fileSize":89359,"extension":".jpg","mimeType":"image/jpeg","url":"https://storage.googleapis.com/snf-media/snf-production/iiAIQvxBxm0NMHxb","transformURL":"https://storage.googleapis.com/snf-media/snf-production/iiAIQvxBxm0NMHxb","image":{"__typename":"media_media_image","format":"jpg","width":1440,"height":960}}}}}},"headerLink":{"__typename":"_cm_website_record_content_headerLink","label":"Login","link":{"__typename":"_cm_website_record_content_headerLink_link","link":{"__typename":"link_external","external":{"__typename":"link_external_content","href":"https://portal.snf.ch/core/landing-page","target":"_blank","nofollow":false}}}},"homePageId":"FKhU9kAtfXx7w9AI","callForProposalCategoryId":"3XwQKuWoWcX7c1Dl","newsCategoryId":"CGdVD78dYSiPD9MR","pressReleaseCategoryId":"h0GnnNq52hUywgy9"},"navigation":{"__typename":"_cm_navigation_record","id":"OW0Cd1hzqiaM6eHe","contentType":"navigation","isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":false,"en":true},"content":{"__typename":"_cm_navigation_record_content","navigation":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Actuel","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"BOGboZSnQWDWLM1f","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"BOGboZSnQWDWLM1f","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"aktuell","fr":"actuel","it":"newsroom","en":"what-s-new"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":"news","parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Récits de données","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"rfoVBBiJG0gssDm2","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"rfoVBBiJG0gssDm2","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"datengeschichten","fr":"recits-de-donnees","it":"","en":"data-stories"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Evénements","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"11mm1CrYt6pIHrc8","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"11mm1CrYt6pIHrc8","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"veranstaltungen","fr":"evenements","it":"","en":"events"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":"event","parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"deaQExiHGgAqkqoW","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"BMM7TPWBJpsuIIXp","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"5YdxPni08CE6brIi","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Prix scientifiques","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"mfjvv3NWQcS6A0tp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"mfjvv3NWQcS6A0tp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"wissenschaftspreise","fr":"prix-scientifiques","it":null,"en":"science-prizes"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"lYs15MU2PBIREPEj","contentType":"multimedia"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"mcRzvGGbqNfZeR3c","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"ZsCZuO5EfyWR8yIy","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"U8YZBWgmwhaGUGAc","contentType":"page"}],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":false,"visible":true,"labelI18n":"Prix MHV","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"RQOgRBtVuRKbMTxO","contentType":"multimedia","record":{"__typename":"_cmRefCase_multimedia","multimedia":{"__typename":"_cm_multimedia_record","id":"RQOgRBtVuRKbMTxO","contentType":"multimedia","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"feierliche-uebergabe-des-marie-heim-voegtlin-preises-2024","fr":"ceremonie-de-remise-du-prix-marie-heim-voegtlin-2024","it":"","en":"cristina-murer-honoured-at-the-university-of-bern"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Concours d’images","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"xcDCNJikRZXwYWC5","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"xcDCNJikRZXwYWC5","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"wissenschaftskommunikation/bilder-wettbewerb","fr":"communication-scientifique/concours-images","it":null,"en":"science-communication/image-competition"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"S’abonner à la newsletter","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"itlF9EPO24JMApNf","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"itlF9EPO24JMApNf","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"newsletter-abonnieren","fr":"sabonner-a-linfolettre","it":"focusForschung/snf-newsletter/Pagine","en":"subscribe-to-newsletter"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"113XfyILIAbcdPOV","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"bU0YlYf301zbLpg9","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"LMTYzjcUhsFzmWaO","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Service de presse","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"medien","fr":"medias","it":"focusForschung/medien/Pagine","en":"media"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Recherche","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"p7RrnNobc5iheWWy","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"p7RrnNobc5iheWWy","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung","fr":"recherche","it":"research","en":"research"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Résultats actuels","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"unbJUg4JXQB6jOmN","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"unbJUg4JXQB6jOmN","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung/aktuelle-resultate-aus-snf-finanzierten-projekten","fr":"recherche/resultats-actuels-des-projets-finances-par-le-fns","it":"","en":"research/new-findings-from-snsf-funded-projects"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Chiffres et données","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"yp4V1O7sx4Z5PUO3","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"yp4V1O7sx4Z5PUO3","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung/zahlen-und-daten","fr":"recherche/chiffres-et-donnees-sur-notre-soutien-a-la-recherche","it":"","en":"research/figures-and-data-about-our-research-funding"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Recherche nationale","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ble5Mif9Z6xOBhtp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ble5Mif9Z6xOBhtp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"nationale-forschung","fr":"recherche-nationale","it":"","en":"national-research"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":{"__typename":"ref__cmRef_tag","recordId":"09Dfmtvs5tkAdIH1","contentType":"tag","record":{"__typename":"_cm_tag_record","content":{"__typename":"_cm_tag_record_content","tag":"PNR/PRN"},"richTextReferences":[],"id":"09Dfmtvs5tkAdIH1","contentType":"tag","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"","fr":"","it":"","en":""},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}},"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"W81IvLYn7O3cLpQe","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"lA2euviOsvTCljT9","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"x06BkIumay67HR0F","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"72rlhXHBaKDrfXPe","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"EcRzGgwFJMZjfnNc","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Dialogue avec la société","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"OAatAjbvCh5u5680","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"OAatAjbvCh5u5680","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"dialog-mit-der-gesellschaft","fr":"dialogue-avec-la-societe","it":"","en":"dialogue-with-society"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"UQkjhybQ5WYT9UCf","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"My7k7JZSdDAVSEjW","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Impulsions pour la recherche","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"056so5Wt10PFXgdv","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"056so5Wt10PFXgdv","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung/impulse-fuer-die-forschung","fr":"recherche/nouvelles-impulsions","it":"","en":"research/fresh-impetus"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":"impulseTopic","parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Obtenir un soutien","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ORgUpoSFePiH6QCp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ORgUpoSFePiH6QCp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung-erhalten","fr":"obtenir-un-soutien","it":"","en":"get-a-grant"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Mises au concours actuelles","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"LlLsqrrZVo4EqWui","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"LlLsqrrZVo4EqWui","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"laufende-ausschreibungen","fr":"mises-au-concours-actuelles","it":"","en":"open-calls"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Trouver une offre d’encouragement","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"A7fep1IPxz1XezVS","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"A7fep1IPxz1XezVS","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderangebot-finden","fr":"trouver-un-instrument","it":"","en":"find-funding-scheme"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":"funding","parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"9o5ezhuSlHENVQxr","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"XwJGTRNlj8x2cjh9","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"EXrMdruJNhNtvdMg","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"9uIVer6msbcfsyXn","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"H273K2Mt1OmEmlYS","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"48YVbNHGCW52J2TW","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"s3QpYgUPS2ZEL0k0","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"wok7xVe5HVhmBbHE","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"JNJIOG4bHQPItp3U","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Nouveautés","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"8Hai6BhjDyc3OPDH","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"8Hai6BhjDyc3OPDH","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/neuigkeiten","fr":"encouragement/nouveautes","it":"","en":"funding/updates"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"dBWxFsYnpjinskjD","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"UcBbGBSUE1ousBq0","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"fniDfiLk26l0144l","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"eBcE6xqoFI2PAqhI","contentType":"page"}],"children":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Infos pour les scientifiques","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"eixmIzwCnCiezKQn","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"eixmIzwCnCiezKQn","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/informationen-fuer-forschende","fr":"encouragement/infos-pour-les-scientifiques","it":"","en":"funding/information-for-researchers"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"MDecEyLJgpSTk0cU","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"OwOb7mivZ6MYyDXt","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"D5GvmUkIZXjv4nS8","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"BMM7TPWBJpsuIIXp","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"3FIaA17YxxlbvSCG","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"zlU8StueXhcnxfaQ","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"dBEmBql13iLqRjsX","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"2QbX0vSpcmmylCya","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"bdZnPuKZmtIoMs84","contentType":"page"}],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"International","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"bdZnPuKZmtIoMs84","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"bdZnPuKZmtIoMs84","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/international","fr":"encouragement/international","it":"promozione/foerderung-international/Pagine","en":"funding/international"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Recherche dans des régions en crise","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"D5GvmUkIZXjv4nS8","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"D5GvmUkIZXjv4nS8","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung-in-krisengebieten","fr":"recherche-dans-des-regions-en-crise","it":"","en":"research-in-crisis-areas"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Offres d’encouragement à l’étranger","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"vx8Us1n6O6yL5a6q","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"vx8Us1n6O6yL5a6q","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/auslaendische-foerderangebote","fr":"encouragement/offres-d-encouragement-a-l-etranger","it":"","en":"funding/foreign-funding-schemes"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Égalité, diversité, inclusion","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"0uY99LhmTTmg8iwz","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"0uY99LhmTTmg8iwz","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"gleichstellung-vielfalt-und-inklusion-in-der-forschungsfoerderung","fr":"egalite-diversite-et-inclusion-dans-lencouragement-de-la-recherche","it":"","en":"equality-diversity-and-inclusion-in-research-funding"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Toutes les informations","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"eixmIzwCnCiezKQn","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"eixmIzwCnCiezKQn","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/informationen-fuer-forschende","fr":"encouragement/infos-pour-les-scientifiques","it":"","en":"funding/information-for-researchers"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"ZVPTpZEQ6XByVaLr","contentType":"page"}]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Marche à suivre","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"V6xwlUB2su3phtfp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"V6xwlUB2su3phtfp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"gesuch-erfassen","fr":"saisir-une-requete","it":"","en":"enter-a-proposal"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"rk1itpR5ssjT2PE5","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"T91rOjqLHXZUtjmS","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"lbENC1Rv3u16KG18","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"2NsJbZPfD2F2te8l","contentType":"page"}],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Saisir une requête","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"V6xwlUB2su3phtfp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"V6xwlUB2su3phtfp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"gesuch-erfassen","fr":"saisir-une-requete","it":"","en":"enter-a-proposal"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"DZwqhMPnULEuld1G","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"dsGZpQh4ak55ycds","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"w7cFHc2YSREB0AbN","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Procédure d’évaluation","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"6cs2wnfJtcfFDL6o","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"6cs2wnfJtcfFDL6o","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"evaluationsverfahren","fr":"procedure-devaluation","it":"","en":"evaluation-procedure"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"WJbZZ2p1vS1ZNnwI","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"0nqXCgXP25rRFjwE","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Format de CV","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"gKcnwW6aEft4bMPF","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"gKcnwW6aEft4bMPF","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ihr-lebenslauf-alles-zum-cv-format","fr":"votre-curriculum-vitae-tout-savoir-sur-le-format-de-cv","it":"","en":"your-curriculum-vitae-all-about-the-cv-format"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Règlement des subsides","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"IqmbmJEUNlpydenH","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"IqmbmJEUNlpydenH","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/beitrags-und-ausfuehrungsreglement","fr":"encouragement/accesdirect/revision-reglement-des-subsides-et-reglement-execution","it":null,"en":"funding/directaccess/revision-funding-and-implementation-regulations"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Documents et téléchargements","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"Z2GsZbMCeccg4x9U","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"Z2GsZbMCeccg4x9U","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/dokumente-downloads","fr":"encouragement/documents-telechargements","it":"promozione/documenti-downloads/Pagine","en":"funding/documents-downloads"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"97JmAecSwqB12X8m","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Lifetime management des projets","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"O5R5SHXroj5b4ulK","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"O5R5SHXroj5b4ulK","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/lifetime-management-von-projekten","fr":"encouragement/how-to/lifetime-management-des-projets-de-recherche-subsides","it":"promozione/how-to/lifetime-management-von-projekten/Pagine","en":"funding/how-to/lifetime-management-of-projects"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Communiquer avec le public","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"GvQFsr8ZJxSZhfMY","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"GvQFsr8ZJxSZhfMY","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"foerderung/an-die-oeffentlichkeit-treten","fr":"encouragement/how-to/communiquer-avec-le-public","it":"promozione/how-to/oeffentlichkeit/Pagine","en":"funding/how-to/communicate-with-the-public"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"À propos","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"GrjwOKMdGiigVhgY","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"GrjwOKMdGiigVhgY","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet","fr":"apropos/portrait","it":"fns/profilo/Pagine","en":"aboutus/profile"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Portrait","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"GrjwOKMdGiigVhgY","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"GrjwOKMdGiigVhgY","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet","fr":"apropos/portrait","it":"fns/profilo/Pagine","en":"aboutus/profile"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Charte","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"8g1t6pov0M5AU9Tj","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"8g1t6pov0M5AU9Tj","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet/leitbild","fr":"apropos/portrait/charte","it":"fns/profilo/leitbild/Pagine","en":"aboutus/profile/mission-statement"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Stratégie","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"jpLYL6bWXNo6LvBX","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"jpLYL6bWXNo6LvBX","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet/strategie","fr":"apropos/portrait/strategie","it":"fns/profilo/strategie/Pagine","en":"aboutus/profile/strategy"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"HaWHRra6wcsZUEoK","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Statuts et bases juridiques","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"1xQb5wgzUXrizDMN","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"1xQb5wgzUXrizDMN","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet/statuten-rechtsgrundlagen","fr":"apropos/portrait/statuts-bases-juridiques","it":"fns/profilo/statuti/Pagine","en":"aboutus/profile/statutes-legal-framework"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"SU8pHnsjkTndcbG4","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Histoire","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"SmhGfltIQkzzCxJc","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"SmhGfltIQkzzCxJc","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/portraet/geschichte","fr":"apropos/portrait/historique","it":"fns/profilo/geschichte/Pagine","en":"aboutus/profile/history"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Rapport annuel","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"PPHjxRR5rDBOB5F2","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"PPHjxRR5rDBOB5F2","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"jahresbericht-2023","fr":"rapport-annuel-2023","it":null,"en":"annual-report-2023"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"g8XOw4OxWxBfnLiQ","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"nJXzywl7v0c7eroE","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"TLD5atEEsr4hPs6I","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"vnyyhZox6kXc20A2","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"D8d9d5p9edE7RhF2","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"U17nYbnjvvFZbEZF","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"gIoEDFMQe4zD8Mql","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"ifBWRGuYbnEEa3Zl","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Chiffres et données","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"yp4V1O7sx4Z5PUO3","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"yp4V1O7sx4Z5PUO3","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"forschung/zahlen-und-daten","fr":"recherche/chiffres-et-donnees-sur-notre-soutien-a-la-recherche","it":"","en":"research/figures-and-data-about-our-research-funding"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Organisation","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"T6gOl0WFCLZYAhQu","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"T6gOl0WFCLZYAhQu","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organigramm","fr":"apropos/organigramme","it":"fns/organi/Pagine","en":"aboutus/organisational-chart"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Organes et services","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"T6gOl0WFCLZYAhQu","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"T6gOl0WFCLZYAhQu","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organigramm","fr":"apropos/organigramme","it":"fns/organi/Pagine","en":"aboutus/organisational-chart"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Direction","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"MVdVqAFEbtDZdvPW","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"MVdVqAFEbtDZdvPW","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organisation/leitung","fr":"apropos/organisation/direction","it":"fns/organi/leitung/Pagine","en":"aboutus/organisation/board"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Conseil de fondation","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"z90HkXbgJ9aJN7vB","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"z90HkXbgJ9aJN7vB","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organisation/stiftungsrat","fr":"apropos/organisation/conseil-fondation","it":"fns/organi/stiftungsrat/Pagine","en":"aboutus/organisation/foundation-council"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"qpYbMoYh03zbX8z0","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"JXAfBuKpCGMWclbQ","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Assemblée des délégué·es","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"A2qBiWfykxtqDD7g","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"A2qBiWfykxtqDD7g","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organisation/delegiertenversammlung","fr":"apropos/organisation/assemblee-des-delegue-es","it":"","en":"aboutus/organisation/delegates-assembly"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Conseil de la recherche et comités d’évaluation","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"IMMUfC6XV3itway4","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"IMMUfC6XV3itway4","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organisation/forschungsrat-und-evaluationsgremien","fr":"apropos/organisation/conseil-de-la-recherche-et-comites-evaluation","it":null,"en":"aboutus/organisation/research-council-and-evaluation-bodies"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"Kh7DZxlDCAXUljIZ","contentType":"page"},{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"Z5iV5qXjHFTrDjx2","contentType":"page"}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Secrétariat","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"0tAT3AOkZx2Bbhy7","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"0tAT3AOkZx2Bbhy7","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/organisation/geschaeftsstelle","fr":"apropos/organisation/secretariat","it":"","en":"aboutus/organisation/administrative-offices"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[{"__typename":"ref__cmRef_page_multimedia","recordId":"6aBAChUlXNHjrDVo","contentType":"page"}]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Travailler chez nous","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"zG6NkMkOPC2UM02A","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"zG6NkMkOPC2UM02A","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/bei-uns-arbeiten","fr":"apropos/travailler-chez-nous","it":"fns/stellen-mandate/Pagine","en":"aboutus/work-with-us"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Offres d’emploi","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"dQyZEssAGiiYhU5R","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"dQyZEssAGiiYhU5R","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/offene-stellen","fr":"apropos/offres-emploi","it":"fns/stellen-mandate/stellenangebote/Pagine","en":"aboutus/job-offers"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Champs d’activité professionnels","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"T92WHtF5TGRjuaRW","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"T92WHtF5TGRjuaRW","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/berufsfelder","fr":"apropos/champs-dactivite-professionnels","it":"","en":"aboutus/professions"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Processus de candidature","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"WcLxRubTBlm7xs2Z","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"WcLxRubTBlm7xs2Z","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/bewerbungsprozess","fr":"apropos/processus-de-candidature","it":"","en":"aboutus/application-process"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Prestations accessoires","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"FTFEeBVej3vSkpRq","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"FTFEeBVej3vSkpRq","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/zusatzleistungen","fr":"apropos/prestations-accessoires","it":"","en":"aboutus/fringe-benefits"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Mandats","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ecsFeS4CkVaST1Nq","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ecsFeS4CkVaST1Nq","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/forschungsratsmandate","fr":"apropos/mandats-du-conseil-de-la-recherche","it":"fns/stellen-mandate/forschungsrats-mandate/Pagine","en":"aboutus/research-council-mandates"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Mandats du Conseil de la recherche","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ecsFeS4CkVaST1Nq","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ecsFeS4CkVaST1Nq","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/forschungsratsmandate","fr":"apropos/mandats-du-conseil-de-la-recherche","it":"fns/stellen-mandate/forschungsrats-mandate/Pagine","en":"aboutus/research-council-mandates"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Mandats des comités spécialisés","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"aNm5T1e5pJmsVBzx","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"aNm5T1e5pJmsVBzx","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/mandate-fachausschuesse","fr":"apropos/mandats-des-comites-specialises","it":"","en":"aboutus/specialised-committee-mandates"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Mandats de projets","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"2R52zzra3jHfcNIS","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"2R52zzra3jHfcNIS","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/projektmandate","fr":"apropos/mandats-de-projet","it":"fns/stellen-mandate/projektmandate/Pagine","en":"aboutus/project-mandates"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Partenaires","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ekkTUSTNJ3bUHTkD","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ekkTUSTNJ3bUHTkD","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/partner/nationale","fr":"apropos/partenaires/nationaux","it":"fns/partner/nationale-partner/Pagine","en":"aboutus/partners/national"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Partenaires nationaux","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"ekkTUSTNJ3bUHTkD","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"ekkTUSTNJ3bUHTkD","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/partner/nationale","fr":"apropos/partenaires/nationaux","it":"fns/partner/nationale-partner/Pagine","en":"aboutus/partners/national"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Partenaires internationaux","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"KefhkswhKImZxQmn","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"KefhkswhKImZxQmn","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/partner/internationale","fr":"apropos/partenaires/internationaux","it":"fns/partner/internationale-partner/Pagine","en":"aboutus/partners/international"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"AcademiaNet","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"OroQvUl1LVRa4MX2","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"OroQvUl1LVRa4MX2","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/partner/academianet","fr":"apropos/partenaires/academianet","it":null,"en":"aboutus/partners/academianet"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Liens utiles","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"WTHegPmeNX2uvZjp","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"WTHegPmeNX2uvZjp","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/partner/links","fr":"apropos/partenaires/liens","it":"fns/partner/links/Pagine","en":"aboutus/partners/links"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Contact","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt","fr":"apropos/contact","it":"fns/kontakt-lageplan/Pagine","en":"aboutus/contact"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[],"children":[{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Contactez-nous","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt","fr":"apropos/contact","it":"fns/kontakt-lageplan/Pagine","en":"aboutus/contact"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Comment nous trouver","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"jfkEBBIvn0mIB3RK","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"jfkEBBIvn0mIB3RK","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt/so-finden-sie-uns","fr":"apropos/contact/plan-acces","it":null,"en":"aboutus/contact/how-to-find-us"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Personnel","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"wph4a3uJIZch8FMo","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"wph4a3uJIZch8FMo","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt/mitarbeitende-des-snf","fr":"apropos/contact/chercher-une-collaboratrice-un-collaborateur","it":"fns/kontakt-lageplan/suche-nach-mitarbeitenden/Pagine","en":"aboutus/contact/employee-search"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Logo FNS","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"d3iYI2UUG6uDFSaE","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"d3iYI2UUG6uDFSaE","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt/snf-logo","fr":"apropos/contact/logo-snf","it":null,"en":"aboutus/contact/logo-snf"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Service de presse","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"medien","fr":"medias","it":"focusForschung/medien/Pagine","en":"media"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]},{"__typename":"_cm_navigation_record_content_navigation_children_children","inactive":null,"visible":true,"labelI18n":"Envoyer des factures","link":{"__typename":"linkOptional","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"zhTNOJyv1EOoo5GF","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"zhTNOJyv1EOoo5GF","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt/rechnungen-senden","fr":"apropos/contact/envoyer-des-factures","it":null,"en":"aboutus/contact/send-invoices"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},"parentForContentOfType":null,"parentForTag":null,"childContents":[]}]}]}]}},"footer":{"__typename":"_cm_footer_record","id":"qVufut2TSuvud2ef","contentType":"footer","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"","fr":"","it":"","en":""},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true},"richTextReferences":[{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"X5jbA5udARKhcIk8","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt","fr":"apropos/contact","it":"fns/kontakt-lageplan/Pagine","en":"aboutus/contact"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"zhTNOJyv1EOoo5GF","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"zhTNOJyv1EOoo5GF","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/kontakt/rechnungen-senden","fr":"apropos/contact/envoyer-des-factures","it":null,"en":"aboutus/contact/send-invoices"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"zG6NkMkOPC2UM02A","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"zG6NkMkOPC2UM02A","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/bei-uns-arbeiten","fr":"apropos/travailler-chez-nous","it":"fns/stellen-mandate/Pagine","en":"aboutus/work-with-us"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"dQyZEssAGiiYhU5R","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"dQyZEssAGiiYhU5R","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"ueberuns/offene-stellen","fr":"apropos/offres-emploi","it":"fns/stellen-mandate/stellenangebote/Pagine","en":"aboutus/job-offers"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"hgCCRPlsNPiVlvq1","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"medien","fr":"medias","it":"focusForschung/medien/Pagine","en":"media"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"g8XOw4OxWxBfnLiQ","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"g8XOw4OxWxBfnLiQ","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"jahresbericht-2022","fr":"rapport-annuel-2022","it":null,"en":"annual-report-2022"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"LMTYzjcUhsFzmWaO","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"LMTYzjcUhsFzmWaO","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"rss","fr":"rss","it":"focusForschung/rss/Pagine","en":"rss"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"itlF9EPO24JMApNf","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"itlF9EPO24JMApNf","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"newsletter-abonnieren","fr":"sabonner-a-linfolettre","it":"focusForschung/snf-newsletter/Pagine","en":"subscribe-to-newsletter"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}},{"__typename":"ref__cmRef_tag_categoryNews_categoryFunding_nationalResearchProgramme_domain_website_navigation_footer_media_impulseTopic_page_news_event_eventType_funding_faq_panelMember_panelMemberEvaluation_panelMemberFunction_panelMemberImport_employee_division_organizationUnit_contact_multimedia_categoryMultimedia","recordId":"x06BkIumay67HR0F","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"x06BkIumay67HR0F","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"newsletter-programme","fr":"newsletter-programmes","it":"focusForschung/newsletter-programme/Pagine","en":"programmes-newsletter"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}],"content":{"__typename":"_cm_footer_record_content","section1Title":"Contact","section1":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Fonds national suisse (FNS)\nWildhainweg 3\nCH-3001 Berne"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"X5jbA5udARKhcIk8"},"children":[{"text":"Contactez-nous"}],"title":"Contactez-nous"},{"text":"\n"},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"zhTNOJyv1EOoo5GF"},"children":[{"text":"Envoyer des factures"}],"title":"Envoyer des factures"},{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"zG6NkMkOPC2UM02A"},"children":[{"text":"Travailler chez nous"}],"title":"Travailler chez nous","queryParams":"","fragment":""},{"text":"\n"},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"dQyZEssAGiiYhU5R"},"children":[{"text":"Offres d’emploi"}],"title":"Envoyer des factures"},{"text":""}]}],"section2Title":"Médias","section2":[{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"hgCCRPlsNPiVlvq1"},"children":[{"text":"Service de presse"}],"title":"Service de presse"},{"text":""},{"type":"link","url":"/fr/BOGboZSnQWDWLM1f/page/actuel?category=h0GnnNq52hUywgy9\u0026page=0","children":[{"text":""}],"title":"Communiqués de presse"},{"text":"\n"},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"g8XOw4OxWxBfnLiQ"},"children":[{"text":"Rapport annuel"}],"title":"Rapport annuel"},{"text":"\n"},{"type":"link","url":"https://data.snf.ch/","children":[{"text":"Chiffres et données"}],"title":"Chiffres et données"},{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"LMTYzjcUhsFzmWaO"},"children":[{"text":""},{"type":"link","url":"https://data.snf.ch/","children":[{"text":""}],"title":"Chiffres et données"},{"text":""}],"title":"RSS"},{"text":""}]}],"section3Title":"Recherche de projets","section3":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Vous trouverez ici des informations complètes sur les projets de recherche et les subsides approuvés par le FNS :"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"link","url":"https://data.snf.ch/grants/?lang=fr","children":[{"text":"Recherche de projets"}],"title":"Recherche de projets"},{"text":""}]}],"section4Title":"Newsletter","section4":[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Recevez régulièrement les dernières actualités :"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"itlF9EPO24JMApNf"},"children":[{"text":"S’abonner à la newsletter du FNS"}],"title":"S’abonner à la newsletter"},{"text":"\n"},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"x06BkIumay67HR0F"},"children":[{"text":"S’abonner aux newsletter des PRN"}],"title":"S’abonner aux newsletter des PRN"},{"text":"\n"},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"LMTYzjcUhsFzmWaO"},"children":[{"text":"S'abonner au service RSS"}],"title":"S'abonner au service RSS"},{"text":"\n"},{"type":"link","url":"https://www.sciencegeist.ch","children":[{"text":"ScienceGeist: research policy news"}],"title":"ScienceGeist: research policy news"},{"text":""},{"type":"reference","reference":{"contentType":"page","recordId":"itlF9EPO24JMApNf"},"children":[{"text":""}],"title":"S’abonner à la newsletter"},{"text":""}]}],"socialMedia":[{"__typename":"_cm_footer_record_content_socialMedia","platform":"twitter","link":"https://www.twitter.com/fns_ch"},{"__typename":"_cm_footer_record_content_socialMedia","platform":"linkedIn","link":"https://www.linkedin.com/company/snsf"},{"__typename":"_cm_footer_record_content_socialMedia","platform":"youtube","link":"https://www.youtube.com/fnsinfo"},{"__typename":"_cm_footer_record_content_socialMedia","platform":"instagram","link":"https://www.instagram.com/swissnationalsciencefoundation/"},{"__typename":"_cm_footer_record_content_socialMedia","platform":"mastodon","link":"https://social.anoxinon.de/@fns_ch"}],"newsletterButtonLabel":"","newsletterButtonLink":null,"subMenu":{"__typename":"_cm_footer_record_content_subMenu","linkList":[{"__typename":"_cm_footer_record_content_subMenu_linkList","linkText":"Disclaimer","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":null,"fragment":null,"link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"pHwAlMjst0aWM3WX","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"pHwAlMjst0aWM3WX","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"disclaimer","fr":"disclaimer","it":"footer/disclaimer/Pagine","en":"disclaimer"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}},{"__typename":"_cm_footer_record_content_subMenu_linkList","linkText":"Impressum","link":{"__typename":"link_internal","internal":{"__typename":"link_internal_content","queryParams":"","fragment":"","link":{"__typename":"ref__cmRef_page_news_event_funding_impulseTopic_media_multimedia","recordId":"hlIRadd9hpPlLtpM","contentType":"page","record":{"__typename":"_cmRefCase_page","page":{"__typename":"_cm_page_record","id":"hlIRadd9hpPlLtpM","contentType":"page","slugI18n":{"__typename":"i18n_String","de":"impressum","fr":"impressum","it":"footer/colophon/Pagine","en":"imprint"},"isActiveI18n":{"__typename":"i18n_Boolean","de":true,"fr":true,"it":true,"en":true}}}}}}}]},"copyright":"© FNS"}},"status404":{"page":null,"is404":false},"search":{"isSearch":false},"previewMode":false},"__N_SSP":true},"page":"/[lang]/[...path]","query":{"lang":"fr","path":["pHwAlMjst0aWM3WX","page","disclaimer"]},"buildId":"4204dc4bd74d9226ec6c92ea231f98f52603014d","isFallback":false,"gssp":true,"scriptLoader":[]}</script></body><script>/*<!CDATA[*/ (function() { var sz = document.createElement('script'); sz.type = 'text/javascript'; sz.async = true; sz.src = '//siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6078501.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(sz, s); })(); /*]]>*/</script></html>