Lab - Lexum

<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon-96x96.png"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11"> <link rel="pingback" href="https://lexum.com/xmlrpc.php"> <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/lexum/inc/font-awesome-4.6.3/css/font-awesome.min.css" />  <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-BVYiiSIFeK1dGmJRAkycuHAHRg32OmUcww7on3RYdg4Va+PmSTsz/K68vbdEjh4u" crossorigin="anonymous"> <script src="https://code.jquery.com/jquery-1.12.4.min.js" integrity="sha256-ZosEbRLbNQzLpnKIkEdrPv7lOy9C27hHQ+Xp8a4MxAQ=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/wp-content/themes/lexum/custom.js"></script> <script src="/wp-content/themes/lexum/cycle2.js"></script>  <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-Tc5IQib027qvyjSMfHjOMaLkfuWVxZxUPnCJA7l2mCWNIpG9mGCD8wGNIcPD7Txa" crossorigin="anonymous"></script> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexum.com/fr/ailab/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexum.com/en/lab/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexum.com/en/lab/" /> <script id="cookieyes" type="text/javascript" src="https://cdn-cookieyes.com/client_data/a620058fce248fe1a48e0ea2/script.js"></script>  <title>Lab - Lexum</title><link rel="preload" data-rocket-preload as="image" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg" imagesrcset="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg 1399w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-300x118.jpg 300w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-768x301.jpg 768w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-1024x401.jpg 1024w" imagesizes="(max-width: 1399px) 100vw, 1399px" fetchpriority="high"> <meta name="description" content="Lexum Lab – Lexum’s research and development team – leverages natural language processing, machine learning, and deep learning to make legal information retrieval wiser, easier and faster." /> <link rel="canonical" href="https://lexum.com/en/lab/" /> <meta property="og:locale" content="en_US" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Lab - Lexum" /> <meta property="og:description" content="Lexum Lab – Lexum’s research and development team – leverages natural language processing, machine learning, and deep learning to make legal information retrieval wiser, easier and faster." /> <meta property="og:url" content="https://lexum.com/en/lab/" /> <meta property="og:site_name" content="Lexum" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/Lexum" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-12-09T22:16:46+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1399" /> <meta property="og:image:height" content="548" /> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@lexum_inc" /> <meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" /> <meta name="twitter:data1" content="1 minute" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://lexum.com/en/lab/","url":"https://lexum.com/en/lab/","name":"Lab - Lexum","isPartOf":{"@id":"https://lexum.com/en/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://lexum.com/en/lab/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://lexum.com/en/lab/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg","datePublished":"2017-11-07T01:48:14+00:00","dateModified":"2024-12-09T22:16:46+00:00","description":"Lexum Lab – Lexum’s research and development team – leverages natural language processing, machine learning, and deep learning to make legal information retrieval wiser, easier and faster.","breadcrumb":{"@id":"https://lexum.com/en/lab/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://lexum.com/en/lab/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://lexum.com/en/lab/#primaryimage","url":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg","contentUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg","width":1399,"height":548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://lexum.com/en/lab/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://lexum.com/en/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://lexum.com/en/#website","url":"https://lexum.com/en/","name":"Lexum","description":"Organisez, diffusez, et trouvez votre information juridique","publisher":{"@id":"https://lexum.com/en/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://lexum.com/en/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https://lexum.com/en/#organization","name":"Lexum","url":"https://lexum.com/en/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://lexum.com/en/#/schema/logo/image/","url":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/08/LXM_logo_Horiz_RGB.png","contentUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/08/LXM_logo_Horiz_RGB.png","width":721,"height":195,"caption":"Lexum"},"image":{"@id":"https://lexum.com/en/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/Lexum","https://x.com/lexum_inc","https://www.linkedin.com/company/lexum-inc/","https://www.youtube.com/user/LEXUMinc"]}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//www.google.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lexum » Feed" href="https://lexum.com/en/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lexum » Comments Feed" href="https://lexum.com/en/comments/feed/" /> <link rel='stylesheet' id='sgr-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/simple-google-recaptcha/sgr.css?ver=1744216931' type='text/css' media='all' /> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://lexum.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.2' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <style id='wpml-legacy-horizontal-list-0-inline-css' type='text/css'> .wpml-ls-statics-shortcode_actions{background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu, .wpml-ls-statics-shortcode_actions a {border-color:#cdcdcd;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link:link {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:hover,.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:focus, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:hover, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language > a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-menu-item-0-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/menu-item/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-base-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation-base.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='lexum-style-css' href='https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/style.css?ver=20230404' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" id="sgr-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var sgr = {"sgr_site_key":"6LfW3MgcAAAAAEGWYKjQH3jBBjQYwllNTtX4p5ha"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/plugins/simple-google-recaptcha/sgr.js?ver=1744216931" id="sgr-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://lexum.com/en/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://lexum.com/en/wp-json/wp/v2/pages/3131" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://lexum.com/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.2" /> <link rel='shortlink' href='https://lexum.com/en/?p=3131' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://lexum.com/en/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Flexum.com%2Fen%2Flab%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://lexum.com/en/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Flexum.com%2Fen%2Flab%2F&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.7.3 stt:1,4;" /> <link rel="icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav-150x150.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" /> <style type="text/css" id="wp-custom-css"> @media (min-width: 768px){ .page-template-our-company-php .directeur { width: 20%; } .page-template-our-company-php .directeurs .row { display: flex; flex-direction: row; justify-content: center; } }; </style> <style> .border-color { border-color: #7c68a5 !important; } .color { color: #7c68a5 !important; } .background-color { background-color: #7c68a5 !important; } </style><script>var sem_tags = 0;</script><style>#menu-item-5766 a { color: #f99f1c; } #menu-item-5766.current-menu-ancestor, #menu-item-5766.current-page-ancestor, #menu-item-5766.hover { background-color: #f99f1c; } #menu-item-5766.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5766.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5766.hover .sub-menu { background-color: #f99f1c; } #menu-item-5766.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5766.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5766.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5766.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5766.current-menu-ancestor a, #menu-item-5766.current-page-ancestor a, #menu-item-5766.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5766 a { color: #fff; } #menu-item-5766 { background-color: #f99f1c; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5766 > a { color: #f99f1c !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5766 > .sub-menu { background-color: #f99f1c !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5766 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5766 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5766 > a { color: #f99f1c !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5766 > .sub-menu { background-color: #f99f1c !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5766 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5766 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5768 a { color: #f04933; } #menu-item-5768.current-menu-ancestor, #menu-item-5768.current-page-ancestor, #menu-item-5768.hover { background-color: #f04933; } #menu-item-5768.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5768.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5768.hover .sub-menu { background-color: #f04933; } #menu-item-5768.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5768.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5768.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5768.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5768.current-menu-ancestor a, #menu-item-5768.current-page-ancestor a, #menu-item-5768.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5768 a { color: #fff; } #menu-item-5768 { background-color: #f04933; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5768 > a { color: #f04933 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5768 > .sub-menu { background-color: #f04933 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5768 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5768 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5768 > a { color: #f04933 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5768 > .sub-menu { background-color: #f04933 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5768 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5768 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5767 a { color: #0093b5; } #menu-item-5767.current-menu-ancestor, #menu-item-5767.current-page-ancestor, #menu-item-5767.hover { background-color: #0093b5; } #menu-item-5767.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5767.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5767.hover .sub-menu { background-color: #0093b5; } #menu-item-5767.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5767.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5767.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5767.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5767.current-menu-ancestor a, #menu-item-5767.current-page-ancestor a, #menu-item-5767.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5767 a { color: #fff; } #menu-item-5767 { background-color: #0093b5; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5767 > a { color: #0093b5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5767 > .sub-menu { background-color: #0093b5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5767 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5767 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5767 > a { color: #0093b5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5767 > .sub-menu { background-color: #0093b5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5767 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5767 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5769 a { color: #6f9ca6; } #menu-item-5769.current-menu-ancestor, #menu-item-5769.current-page-ancestor, #menu-item-5769.hover { background-color: #6f9ca6; } #menu-item-5769.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5769.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5769.hover .sub-menu { background-color: #6f9ca6; } #menu-item-5769.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5769.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5769.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5769.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5769.current-menu-ancestor a, #menu-item-5769.current-page-ancestor a, #menu-item-5769.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5769 a { color: #fff; } #menu-item-5769 { background-color: #6f9ca6; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5769 > a { color: #6f9ca6 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5769 > .sub-menu { background-color: #6f9ca6 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5769 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5769 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5769 > a { color: #6f9ca6 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5769 > .sub-menu { background-color: #6f9ca6 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5769 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5769 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-6154 a { color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor, #menu-item-6154.current-page-ancestor, #menu-item-6154.hover { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-6154.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-6154.hover .sub-menu { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6154.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6154.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-6154.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor a, #menu-item-6154.current-page-ancestor a, #menu-item-6154.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-6154 a { color: #fff; } #menu-item-6154 { background-color: #7c68a5; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-6154 > a { color: #7c68a5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6154 > .sub-menu { background-color: #7c68a5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6154 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6154 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-6154 > a { color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6154 > .sub-menu { background-color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6154 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6154 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-6154 a { color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor, #menu-item-6154.current-page-ancestor, #menu-item-6154.hover { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-6154.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-6154.hover .sub-menu { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6154.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6154.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-6154.current-menu-ancestor a, #menu-item-6154.current-page-ancestor a, #menu-item-6154.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-6154 a { color: #fff; } #menu-item-6154 { background-color: #7c68a5; } } body #menu-primary-menu #menu-item-6154 > a {color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6154 > a {color: #7c68a5 !important; } </style>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-L80MHXDPB1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-L80MHXDPB1'); </script> <meta name="generator" content="WP Rocket 3.18.3" data-wpr-features="wpr_oci wpr_desktop" /></head> <body class="page-template page-template-ailab page-template-ailab-php page page-id-3131 en show_price group-blog"> <div class="shade"></div> <div id="page" class="site"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a> <header id="masthead" class="site-header" role="banner"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="site-branding col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-4"> <p class="site-title"><a href="https://lexum.com/en/" rel="home">Lexum</a></p> <p class="site-description">Organisez, diffusez, et trouvez votre information juridique</p> </div> <nav id="site-navigation" class="main-navigation col-xs-12 col-sm-7 col-md-6 col-lg-5" role="navigation"> <button class="menu-toggle" aria-controls="primary-menu" aria-expanded="false">Primary Menu</button> <div class="menu-primary-menu-container"><ul id="menu-primary-menu" class="menu"><li id="menu-item-7396" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7396"><a href="https://lexum.com/en/expertise/organize/">expertise</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5793" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5793"><a href="https://lexum.com/en/expertise/organize/">organize</a></li> <li id="menu-item-5792" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5792"><a href="https://lexum.com/en/expertise/deliver/">deliver</a></li> <li id="menu-item-5791" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5791"><a href="https://lexum.com/en/expertise/find/">find</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5757" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-5757"><a href="#">products</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5766" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5766"><a href="https://lexum.com/en/products/decisia/">decisia</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/decisia-en-white-2.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5775" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5775"><a href="/en/products/decisia/#overview">overview</a></li> <li id="menu-item-5776" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5776"><a href="/en/products/decisia/#features">features</a></li> <li id="menu-item-5777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5777"><a href="/en/products/decisia/#know-how">know-how</a></li> <li id="menu-item-5778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5778"><a href="/en/products/decisia/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="#/en/products/decisia/form/" class="btn" target="_blank">Book a demo</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5768" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5768"><a href="https://lexum.com/en/products/qweri/">qweri</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/qweri-en-white-1.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5771" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5771"><a href="/en/products/qweri/#overview">overview</a></li> <li id="menu-item-5772" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5772"><a href="/en/products/qweri/#features">features</a></li> <li id="menu-item-5773" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5773"><a href="/en/products/qweri/#know-how">know-how</a></li> <li id="menu-item-5774" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5774"><a href="/en/products/qweri/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="#/en/products/qweri/form/" class="btn" target="_blank">Book a demo</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5767" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5767"><a href="https://lexum.com/en/products/lexbox/">lexbox</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/lexbox-en-white-2.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5779" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5779"><a href="/en/products/lexbox/#overview">overview</a></li> <li id="menu-item-5780" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5780"><a href="/en/products/lexbox/#features">features</a></li> <li id="menu-item-5781" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5781"><a href="/en/products/lexbox/#know-how">know-how</a></li> <li id="menu-item-5782" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5782"><a href="/en/products/lexbox/#supportedwebsites">clients</a></li> <li class="cta"><a href=" https://my.canlii.org" class="btn" target="_blank">Try it out for free</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5769" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5769"><a href="https://lexum.com/en/products/data/">data</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2019/10/data-en-white.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5783" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5783"><a href="/en/products/data/#overview">overview</a></li> <li id="menu-item-5784" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5784"><a href="/en/products/data/#functionalities">features</a></li> <li id="menu-item-5785" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5785"><a href="/en/products/data/#know-how">know-how</a></li> <li id="menu-item-5786" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5786"><a href="/en/products/data/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="/en/contact-us/" class="btn" target="_blank">Contact us</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-6154" class=" menu-item-product menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-3131 current_page_item menu-item-has-children menu-item-6154"><a href="https://lexum.com/en/lab/" aria-current="page">lab</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/lab-lex-en-2.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5787" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5787"><a href="/en/products/lab-product/#overview">overview</a></li> <li id="menu-item-5788" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5788"><a href="/en/products/lab-product/#partners">partnerships</a></li> <li id="menu-item-5789" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5789"><a href="/en/products/lab-product/#projects">projects</a></li> <li id="menu-item-5790" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5790"><a href="/en/products/lab-product/#background">background</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="menu-item-7258" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7258"><a href="https://lexum.com/en/our-partners/">partners</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7256" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7256"><a href="https://lexum.com/en/our-partners/">our partners</a></li> <li id="menu-item-7255" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7255"><a href="https://lexum.com/en/become-a-partner/">become a partner</a></li> <li id="menu-item-7257" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7257"><a target="_blank" href="https://lexum-partners.atlassian.net/">partner portal</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7395" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7395"><a href="https://lexum.com/en/about-lexum/our-company/">about lexum</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5760" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5760"><a href="https://lexum.com/en/about-lexum/our-company/">who we are</a></li> <li id="menu-item-5761" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5761"><a href="https://lexum.com/en/blog/">blog</a></li> <li id="menu-item-5765" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5765"><a href="https://lexum.com/en/newsletter/">newsletter</a></li> <li id="menu-item-5763" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5763"><a href="https://lexum.com/en/case-studies/">case studies</a></li> <li id="menu-item-5762" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5762"><a href="https://lexum.com/en/careers/">careers</a></li> <li id="menu-item-5764" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5764"><a href="https://lexum.com/en/contact-us/">contact us</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-wpml-ls-59-fr" class="menu-item-language menu-item wpml-ls-slot-59 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-59-fr"><a href="https://lexum.com/fr/ailab/" title="Switch to Français"><span class="wpml-ls-native" lang="fr">Français</span></a></li> </ul></div> </nav> <nav id="top-navigation" class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-3"> <div class="menu-top-menu-container"><ul id="menu-top-menu" class="menu"><li id="menu-item-399" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-399"><a href="tel:18553162100">1 855 316-2100</a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-25-fr" class="menu-item-language menu-item wpml-ls-slot-25 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-25-fr"><a href="https://lexum.com/fr/ailab/" title="Switch to Français"><span class="wpml-ls-native" lang="fr"><span class="desktop">FR</span> <span class="mobile">fran�ais</span></span></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-25-en" class="menu-item-language menu-item-language-current menu-item wpml-ls-slot-25 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-25-en"><a href="https://lexum.com/en/lab/" title="Switch to English"><span class="wpml-ls-native" lang="en"><span class="desktop">EN</span> <span class="mobile">english</span></span></a></li> </ul></div> </nav> </div> </div> </header> <div id="content" class="site-content"> <div id="primary" class="content-area"> <main id="main" class="site-main" role="main"> <article id="post-3131" class="post-3131 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry"> <a name="apercu"></a><a name="overview"></a> <div class="product-logo mobile background-color"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/lab-lex-en-2.png" alt="" /></div> <div class="mobile-sub-nav mobile background-color"> <ul> <li class="first">sections in the page</li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/lab-lex-en-2.png" alt="" /></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5787"><a href="/en/products/lab-product/#overview">overview</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5788"><a href="/en/products/lab-product/#partners">partnerships</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5789"><a href="/en/products/lab-product/#projects">projects</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5790"><a href="/en/products/lab-product/#background">background</a></li> </ul> </div> <header class="entry-header"> <div class="background"><img width="1399" height="548" src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner.jpg 1399w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-300x118.jpg 300w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-768x301.jpg 768w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/ai-banner-1024x401.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1399px) 100vw, 1399px" /> </div><h1 class="entry-title"><span class="icon"></span>Lab</h1><div class="overview-txt"><h2>Our innovations in A.I. and our vision serve to improve access to legal information</h2> <p>The Lexum Lab is our R&D department. We study the possibilities of cutting-edge Artificial Intelligence technologies to make legal research easier, faster, and more user-friendly. We collaborate with leading academics to innovate in the following areas:<br /> – Natural Language Processing;<br /> – Machine Learning;<br /> – Deep Learning;<br /> – Language models.</p> </div> </header> <div class="entry-content container-fluid"><a name="partners"></a><a name="partenaires"></a><a name="feature"></a><section class="container" id="main-features"> <div class="row"> <div class="col-xs-12"> <h2>Partnerships</h2> </div> </div> <div class="row left"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 image"> <img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/logo_ivado.jpg" alt="" /> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 description"> <h2>Industrial member of the Institute for Data Valorization</h2> <p>IVADO is a joint initiative by academia (HEC Montréal, Polytechnique Montréal and the University of Montreal) and industry. Its goal is to develop a new economic sector evolving around massive data processing to support decision making.</p> </div> </div> <div class="row right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 image mobile"> <img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/logo_MILA.png" alt="" /> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 description"> <h2>Collaboration with the Montreal Institute for Learning Algorithms</h2> <p>The machine learning laboratory at the University of Montreal is one of the world’s leading teams in artificial intelligence and deep learning.</p> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 image desktop"> <img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/logo_MILA.png" alt="" /> </div> </div> <div class="row left"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 image"> <img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/logo_DIRO.png" alt="" /> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 description"> <h2>Department of Computer Science and Operations Research at the University of Montréal</h2> <p>The Department of Computer Science and Operations Research (DIRO) was one of the first university-level computer science departments in North America. At the master's and doctoral levels, the international-caliber research conducted in the DIRO is a major attraction for students looking for a cutting-edge environment in which to study and work.</p> </div> </div></section><a name="projets"></a><a name="projects"></a> <section class="container-fluid" id="ai-projects"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 ai_projects_title"> <h2>Projects</h2> </div> </div> <div class="row blogs"><div class="col-xs-12 row-3-col col-sm-4"><div class="item blog"> <h3><a href="https://lexum.com/en/blog/new-brunswick-newfoundland-labrador-and-northwest-territories-consolidated-statutes-and-regulations-enhanced-with-ai-summaries-and-more/">New Brunswick, Newfoundland & Labrador and Northwest Territories Consolidated Statutes and Regulations Enhanced with AI Summaries, and More!</a></h3> <div class="date-author"><span class="date">2024-10-31</span> / By <span class="author">Lexum</span></div><div class="post-content"><p> Lexum is pleased to announce that consolidated legislation from New Brunswick, Northwest Territories, and Newfoundland and Labrador have been automatically summarized using AI and are now available on the CanLII website. The content enrichment for these provinces and territories has grown significantly, and we would like to thank their respective Law...</p></div></div> <div class="cta"><a href="https://lexum.com/en/blog/new-brunswick-newfoundland-labrador-and-northwest-territories-consolidated-statutes-and-regulations-enhanced-with-ai-summaries-and-more/" class="btn" title="New Brunswick, Newfoundland & Labrador and Northwest Territories Consolidated Statutes and Regulations Enhanced with AI Summaries, and More!">Read on</a></div></div><div class="col-xs-12 row-3-col col-sm-4"><div class="item blog"> <h3><a href="https://lexum.com/en/blog/lexum-enhances-nmonesource-with-ai-generated-summaries-for-legal-documents/">Lexum Enhances NMOneSource with AI-Powered Summaries for Opinions</a></h3> <div class="date-author"><span class="date">2024-10-11</span> / By <span class="author">Lexum</span></div><div class="post-content"><p> NMOneSource is the reference for residents of New Mexico seeking easy, safe, and reliable access to legal documents. As the premier source for judicial opinions, statutes, court rules, and other legal information, NMOneSource ensures its users can confidently and clearly navigate the complex world of law. Accessing these documents provides primary...</p></div></div> <div class="cta"><a href="https://lexum.com/en/blog/lexum-enhances-nmonesource-with-ai-generated-summaries-for-legal-documents/" class="btn" title="Lexum Enhances NMOneSource with AI-Powered Summaries for Opinions">Read on</a></div></div><div class="col-xs-12 row-3-col col-sm-4"><div class="item blog"> <h3><a href="https://lexum.com/en/blog/ai-powered-case-analysis-added-on-canlii-for-case-law-from-new-brunswick-newfoundland-and-labrador-and-northwest-territories/">AI-Powered Case Analysis Added on CanLII for Case Law from New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Northwest Territories</a></h3> <div class="date-author"><span class="date">2024-09-09</span> / By <span class="author">Lexum</span></div><div class="post-content"><p> The rollout of AI-powered enrichments to historical case law for Canadian provinces on CanLII continues! After Alberta, Saskatchewan, Manitoba, and Prince Edward Island, we are pleased to announce the addition of three new provinces/territories to this list: New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Northwest Territories. From now on, AI Analysis...</p></div></div> <div class="cta"><a href="https://lexum.com/en/blog/ai-powered-case-analysis-added-on-canlii-for-case-law-from-new-brunswick-newfoundland-and-labrador-and-northwest-territories/" class="btn" title="AI-Powered Case Analysis Added on CanLII for Case Law from New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Northwest Territories">Read on</a></div></div> </div> </div> </section><a name="contexte"></a><a name="background"></a> <section class="section-background container-fluid"> <div class="row"> <div class="container"> <div class="row"> <h2>Background</h2> <div class="col-xs-12 col-sm-6"> <p class="cie_description_left_column"><p>Our technology enables organizations of all sizes to deliver content to end users with unparalleled speed and efficiency. We are constantly looking for new ways to automate and streamline the operation of legal information databases. Over the years, this has led us to replace manual editing by complex algorithms based on heuristics whenever possible.</p> <p>One such example is Lexum’s citator, Reflex, which is used to automatically insert links on legal citations included in the text body of legal documents.</p> <p>Another example is Decisia’s auto-fill feature, which enables our clients to extract all sorts of metadata values directly from the body of their unstructured documents in one single click.</p> </p> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6"> <p class="cie_description_right_column"><p>This expertise, coupled with the large volume of legal information available to Lexum in parsable format, puts us in a unique position to leverage the opportunities presented by recent developments in the field of artificial intelligence, machine learning and deep learning.</p> <p>Innovation has been part of Lexum’s DNA since the beginning. Twenty-five years ago, we started providing access to Supreme Court of Canada decisions on a Gopher server before the Web was even invented. Eventually, static webpages gave place to dynamic websites, and more recently bespoke software code gave way to Software-as-a-Service (SaaS) products. Overall, in collaboration with the clients and partners who have trusted us, we have transformed the legal publishing industry. We intend to continue doing so.</p> </p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </article> </main> </div> <aside id="secondary" class="widget-area" role="complementary"> <section id="custom_html-2" class="widget_text widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"></div></section></aside> </div> <footer id="colophon" class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="badge-layer"> <div class="badge-wrapper"> <div class="footer-award" id="iw-badge"> <a href="https://www.inspiring-workplaces.com/awards/northamerica/top-100-2024-winners-north-america" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/2024-North-America-Winner.png"/> </a> </div> <div class="footer-award" id="coul-badge"> <a href="https://www.qualite.qc.ca/wp-content/uploads/2022/11/ft2022-331.pdf" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/Distinction_regionale_COUL.png" /> </a> </div> <div class="footer-award" id="mte-badge-en"> <a href="https://www.canadastop100.com/montreal/" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/2025_montreal_regular_standard-transparent_en.webp" /> </a> </div> </div> </div> <div class="nav-newsletter-layer"> <div class="navigation-wrapper"> <nav id="footer-navigation"> <div class="menu-footer-menu-container"><ul id="menu-footer-menu" class="menu"><li id="menu-item-2536" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2536"><a href="tel:18553162100">1 855-316-2100</a></li> <li id="menu-item-394" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-394"><a href="https://lexum.com/en/contact-us/">Contact Us</a></li> <li id="menu-item-395" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-395"><a href="https://lexum.com/en/careers/">Careers</a></li> </ul></div> </nav> </div> <div class="newsletter-container"> <div class="newsletter-title"> <h2>Newsletter</h2> <p class="what">Receive a quarterly email with the latest info on market trends, news and updates.</p> </div> <div class="mynews" id="mynews"> <div id="productContact" class="sidebar row"> <form id="WebToLeadFormm" action='https://crm.zoho.com/crm/WebToLeadForm' name="WebToLeads2217250000001844042" method='POST' onSubmit='javascript:document.charset = "UTF-8"; return checkMandatory( "WebToLeads2217250000001844042" )' accept-charset='UTF-8'>  <input type='text' style='display:none;' name='xnQsjsdp' value='99f87e28d5d56ff45041c4b332bc74b317827d7a9f6e6151a167829acace388c'/> <input type='hidden' name='zc_gad' id='zc_gad' value=''/> <input type='text' style='display:none;' name='xmIwtLD' value='697dfc4e25e37176d5521af054b6b4fb9dec330764bf8e1d89f309718174802a'/> <input type='text' style='display:none;' name='actionType' value='TGVhZHM='/> <input type='text' style='display:none;' name='returnURL' value='https://lexum.com/en/newsletter-subscription/' /> <input type='hidden' name='Last Name' value='Unknown' />  <div class="form-input"> <label for="email1">Email*</label><input id="email1pop" placeholder="Your Email Address" class="required" type="text" name="Email" value="" /> <div id="submitResult"> </div> <input type='checkbox' name='LEADCF102' checked='true' style="display: none;" /> <input type="hidden" name='Lead Status' value="New" /> <select style='display:none;' name='LEADCF1' multiple> <option value='Decisia'>Decisia</option> <option value='Qweri'>Qweri</option> <option value='Lexbox'>Lexbox</option> <option value='CanLII'>CanLII</option> <option value='Oyez Oyez'>Oyez Oyez</option> <option value='LexSuite'>LexSuite</option> <option value='APIs'>APIs</option> <option value='Custom developments'>Custom developments</option> <option value='Editorial'>Editorial</option> <option value='Scanning'>Scanning</option> <option value='Consultation'>Consultation</option> <option selected value='Unknown'>Unknown</option> </select> <input type="hidden" name='Lead Source' value="Web Site" /> <input type="hidden" name='LEADCF12' value="Lead signed up to the newsletter on the Lexum website" /> <input type="hidden" name='LEADCF4' value="English" /> </div> <div class="form-submit"> <input type="submit" class="submit" name="submit_btn" value="SIGN UP" /> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid social-media-and-copy"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 social-media"> <div>Follow Lexum on social media</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/Lexum" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="32" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M80 299.3V512h116V299.3h86.5l18-97.8H196v-34.6c0-51.7 20.3-71.5 72.7-71.5c16.3 0 29.4.4 37 1.2V7.9C291.4 4 256.4 0 236.2 0C129.3 0 80 50.5 80 159.4v42.1H14v97.8z"/></svg> <span class="screen-reader-text">Facebook</span> </a> </li> <li> <a href="https://bsky.app/profile/lexum.bsky.social" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12 10.8c-1.087-2.114-4.046-6.053-6.798-7.995C2.566.944 1.561 1.266.902 1.565C.139 1.908 0 3.08 0 3.768c0 .69.378 5.65.624 6.479c.815 2.736 3.713 3.66 6.383 3.364c.136-.02.275-.039.415-.056c-.138.022-.276.04-.415.056c-3.912.58-7.387 2.005-2.83 7.078c5.013 5.19 6.87-1.113 7.823-4.308c.953 3.195 2.05 9.271 7.733 4.308c4.267-4.308 1.172-6.498-2.74-7.078a8.741 8.741 0 0 1-.415-.056c.14.017.279.036.415.056c2.67.297 5.568-.628 6.383-3.364c.246-.828.624-5.79.624-6.478c0-.69-.139-1.861-.902-2.206c-.659-.298-1.664-.62-4.3 1.24C16.046 4.748 13.087 8.687 12 10.8"/></svg> <span class="screen-reader-text">Bluesky</span> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/lexum_inc" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2L487 464H345L233.7 318.6L106.5 464H35.8l164.9-188.5L26.8 48h145.6l100.5 132.9zm-24.8 373.8h39.1L151.1 88h-42z"/></svg> <span class="screen-reader-text">X</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/lexum-inc" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28" height="32" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3M447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2c-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3c94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z"/></svg> <span class="screen-reader-text">LinkedIn</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 copy"> <ul> <li class="terms"><a href="/en/terms/">Terms</a></li> <li class="terms"><a href="/en/privacy/">Privacy</a></li> <li class="copy">2025 © Lexum Inc.</li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/navigation.js?ver=20151215" id="lexum-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/csc-fetch.js?ver=20161015" id="lexum-csc-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/skip-link-focus-fix.js?ver=20151215" id="lexum-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" id="gforms_recaptcha_recaptcha-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var gforms_recaptcha_recaptcha_strings = {"site_key":"6LfW3MgcAAAAAEGWYKjQH3jBBjQYwllNTtX4p5ha","ajaxurl":"https:\/\/lexum.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"24f2f38485"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LfW3MgcAAAAAEGWYKjQH3jBBjQYwllNTtX4p5ha&ver=1.6.0" id="gforms_recaptcha_recaptcha-js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Lab - Lexum