CINXE.COM
Habilidades de Seguridad | Ready.gov
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-29392722-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-29392722-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_path","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <meta name="description" content="Take a first aid and CPR class. Local American Red Cross chapters can provide information about this type of training. Official certification by the American Red Cross provides, under the “good Samaritan” law, protection for those giving first aid. Aprenda primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar Tome una clase de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés). Las sedes locales de la Cruz Roja Americana pueden brindar información sobre este tipo de capacitación. La certificación oficial de la Cruz Roja Americana brinda, en virtud de la ley del “buen samaritano”, protección para las personas que proporcionan primeros auxilios." /> <link rel="canonical" href="https://www.ready.gov/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad" /> <meta name="facebook-domain-verification" content="l6ptjxibbd2bgtkzm3r2x9ggclp5wu" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/files/ready-favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ready.gov/safety-skills" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.ready.gov/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.ready.gov/fr/safety-skills" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.ready.gov/ar/safety-skills" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://www.ready.gov/zh-hans/safety-skill" /> <link rel="alternate" hreflang="ht" href="https://www.ready.gov/ht/safety-skill" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.ready.gov/ja/safety-skills" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.ready.gov/ko/safety-skill" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.ready.gov/ru/safety-skills" /> <link rel="alternate" hreflang="tl" href="https://www.ready.gov/tl/safety-skill" /> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.ready.gov/vi/safety-skill" /> <title>Habilidades de Seguridad | Ready.gov</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_eY66j7DveC0wCkXP3Hryb2GjshUH7skhkTW4x5amvps.css?delta=0&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_8Qv-o4rPRodHD-EkZm9f5co8QZdpvsbUflNYb8jD3GA.css?delta=1&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400,700|Source+Sans+Pro:200,400,600,700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_QFv29hp8RIVQ8UDHus6s3oNpGz0ZsEMej3nzbWg4Lnk.css?delta=3&language=es&theme=uswds_ready&include=eJxVTVsOwyAMu1DWHKlKIavQApkwtGOn3zTxsf5YfsoYaJp5Eyh1nBEca3-KUTABBmcFZFdQ8KpcvGax9J7dtarEwbv5JnZDG5bKfon--MW_e2kgfbXv4jEvlynJZHhva0wIfmgd7EWDGx1JT_APl-yxm34ABAlLVQ" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WK4QFZ4');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="path-node page-node-type-site-page"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK4QFZ4" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a hidden href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Pasar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">An official website of the United States government</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Here’s how you know</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Here’s how you know</span> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/safety-skills" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/174">English</a> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content hide-on-load" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br/> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br/> A <strong>lock</strong> ( <span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Lock</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span> ) or <strong>https://</strong> means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top"> <div id="block-csshotfix" class="block block-block-content block-block-content1840873a-f2b1-412e-8574-f046362defed"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><style type="text/css"> div.feature_standalone .feature_standalone__image--processed article.media div.field img { height: 100%; width: 100%; object-fit: contain; max-width: unset; max-height: 300px !important; } .page-node-type-storytelling-landing-page .super-hero .hero .superhero-title-summary { background: rgb(0, 43, 71); } .storytelling-minis { background: rgb(0, 43, 71); box-shadow: 0 0 0 100vmax rgb(0, 43, 71); clip-path: inset(0 -100vmax); } img { height: auto; } @media all and (min-width:64em) { .usa-banner__language-menu { height: 100%; } .usa-banner__dropdown-language-menu button { padding: 6px 24px 6px 16px; margin: 0 !important; min-width: 115px; background-position: right 0 top 53%; } } div.usa-banner__inner div.usa-banner__dropdown-language-menu{ height: 100%; } iframe { max-width: 100%; } .node-hero-image { line-height: inherit; } .region-content { padding-left: 0.5rem !important; } html:lang(ar) .sidebar-menu:before, html:lang(he) .sidebar-menu:before, html:lang(ur) .sidebar-menu:before, html:lang(yi) .sidebar-menu:before { width: 0; } html:lang(ar) .sidebar-menu ul, html:lang(he) .sidebar-menu ul, html:lang(ur) .sidebar-menu ul, html:lang(yi) .sidebar-menu ul { padding-inline-start: 0; } html:lang(ur) .usa-nav__secondary, html:lang(ar) .usa-nav__secondary, html:lang(he) .usa-nav__secondary { right: auto; left: 2rem; } html:lang(ar) .node-hero-image, html:lang(ur) .node-hero-image, html:lang(he) .node-hero-image { left: inherit; } @media (min-width: 1024px) { .usa-nav__primary button.language-switcher { color: #1b1b1b !important; } } .wp-block-fema-features .feature a.fema-link p { margin-bottom: 0; } a.fema-link p { font-weight: 600; } .wp-block-fema-features .feature a { text-decoration: underline; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button { font-weight: bold; } .view-kids-resource-library .usa-accordion__button span { font-weight: normal; } </style> <!-- Pinterest Pixel Base Code --> <script type="text/javascript"> !function(e){if(!window.pintrk){window.pintrk=function(){window.pintrk.queue.push( Array.prototype.slice.call(arguments))};var n=window.pintrk;n.queue=[],n.version="3.0";var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src=e;var r=document.getElementsByTagName("script")[0];r.parentNode.insertBefore(t,r)}}(https://s.pinimg.com/ct/core.js); pintrk('load', '2613411916351'); pintrk('page'); </script> <img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://ct.pinterest.com/v3/?tid=2613411916351&event=init&noscript=1" /> <!-- End Pinterest Pixel Base Code --> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img es" href="https://www.ready.gov/es" accesskey="1" title="Inicio" aria-label="Home"> <img class="uswds-ready-site_logo es" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Ready logo" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menú</button> </div> <nav class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="grid-col-fill usa-banner__dropdown-language-menu tablet:grid-col-1"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" role="navigation"> <div class="usa-language-container"> <img src="https://www.ready.gov/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-green.png" alt="world globe" /> <a href="/safety-skills" class="language-link language-en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/174">English</a> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-1"> <span>Desastres y Emergencias</span> </button> <ul id="megamenu-1" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/mantengase-informado"> <span>Todos los peligros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/alertas-de-emergencia"> <span>Alertas de Emergencia </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataques-masivos-en-espacios-publicos-concurridos"> <span>Ataques Masivos en Espacios Públicos Concurridos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/avalanchas"> <span>Avalancha</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/amenazas-biologicas"> <span>Exposición a contaminantes biológicos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/ataque-cibernetico"> <span>Ataque Cibernético</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/sequias"> <span>Sequías</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/terremotos"> <span>Terremotos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/explosiones"> <span>Explosiones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calor-extremo"> <span>Calor extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/inundaciones"> <span>Inundaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/hazmat"> <span>Incidentes con sustancias químicas y materiales peligrosos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-en-el-hogar"> <span>Incendios en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/seguridad-del-hogar"> <span>Seguridad del hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/emergencias-con-productos-quimicos-en-el-hogar"> <span>Emergencias con productos químicos en el hogar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/huracanes"> <span>Huracanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/deslizamientos-de-tierra-y-avalanchas"> <span>Deslizamientos de tierra y avalanchas de escombros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/radiation"> <span>Emergencias por radiación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/pandemic"> <span>Pandemia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/apagones"> <span>Apagones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tiempo-severo"> <span>Tiempo Severo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/condiciones-climaticas-espaciales"> <span>Tormentas solares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tormentas-electricas-y-rayos"> <span>Tormentas eléctricas y rayos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tornados"> <span>Tornadoes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/tsunamis"> <span>Tsunamis</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/volcanes"> <span>Volcanes</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/incendios-forestales"> <span>Incendios forestales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/invierno"> <span>Tormentas de invierno y frío extremo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recuperarse-de-un-desastre"> <span>Recuperarse de un Desastre</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-2"> <span>Haga un Plan</span> </button> <ul id="megamenu-2" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/kit"> <span>Prepare un kit de suministros</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/low-and-no-cost"> <span>Preparación a bajo o ningún costo</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/registros-vitales"> <span>Preparación Financiera</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado"> <span>Use la Tecnología para Estar Preparado</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/cuidado-de-los-animales"> <span>Mascotas y Animales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/summer-ready"> <span>#SummerReady </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/winter-ready"> <span>#WinterReady</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/evacuacion"> <span>Evacuación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/refugio"> <span>Refugio</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad"> <span>Habilidades de Seguridad</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/planifique-distintos-lugares"> <span>Planifique Distintos Lugares</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/home-fire-escape-plan"> <span>Plan de escape en caso de un incendio en el hogar</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/preparacion-en-los-campus-universitarios"> <span>Preparación en los Campus Universitarios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-3"> <span>Comunidades Ready</span> </button> <ul id="megamenu-3" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/communities"> <span>Comunidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/caregivers"> <span>Cuidadores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/discapacidad"> <span>Personas con discapacidades</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/adultos-mayores"> <span>Adultos Mayores</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/comunidad-negra-y-afroamericana"> <span>Comunidad negra y afroamericana</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/comunidad-hispana-y-latina"> <span>Comunidad hispana y latina</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/asian-american-native-hawaiian-pacific-islander-community"> <span>Asiáticos americanos, nativos de Hawaii y de las islas del Pacífico</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-4"> <span>Listo Negocios </span> </button> <ul id="megamenu-4" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business"> <span>Negocios </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/planning"> <span>Prepararse para planificar </span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/emergency-plans"> <span>Planes de emergencia</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/toolkits"> <span>Kits de herramientas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/training"> <span>Capacitación y Pruebas</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/business/resources"> <span>Recursos para negocios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" class="usa-nav__link" > <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item "> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="megamenu-6"> <span>Recursos</span> </button> <ul id="megamenu-6" class="usa-nav__submenu hide-on-load"> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/participar-activamente"> <span>Participar Activamente</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/listo-en-su-idioma"> <span>Listo en su idioma</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/septiembre"> <span>Mes Nacional de Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/fema-app"> <span>La aplicación móvil de FEMA: Tome el control de los desastres</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/herramientas"> <span>Kit de Herramientas para Promover la Preparación en los Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/calendario"> <span>Calendario Nacional Estacional de Mensajes sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/publicaciones"> <span>Publicaciones</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/medios-sociales"> <span>Medios Sociales</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/videos"> <span>Videos sobre la Preparación</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> <span>Acerca de la campaña de Ready</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/es/webform/contact-us"> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class=" usa-nav__submenu-item "> <a href="/local"> <span>Local Emergency Management Information</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> <div id="block-mobileusasearch" class="block block-block-content block-block-contentae77392d-3dd5-4935-9a46-f81972e53157"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="mobile-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <div class="usa-nav-secondary"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/acerca-de-la-campana-de-ready"> Acerca de la campaña de Ready </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/es/webform/contact-us"> Contáctenos </a> </li> </ul> </div> <div id="block-desktopusasearch" class="block block-block-content block-block-content8ab8e57c-75da-43cf-9111-3c89f0fd9fec"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="desktop-usa-search"/></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div tabindex="-1" id="main-content"></div> <section class="usa-hero"> <div class="region region-hero"> <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhero-block-1" id="block-views-block-hero-block-1"> <div><div class="view view-hero view-id-hero view-display-id-block_1 js-view-dom-id-6281aa6c157247446952e2f0d791f225a5f05c07b584d809c4b12e1866e7dc90"> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"> <section class="usa-hero node-hero-image"> <div class="hero-image-container"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2019-09/safety%20skills_0.jpg" width="2048" height="820" alt="Una madre le muestra a su hija cómo apagar los servicios públicos" /> </div> </section> </span></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <main class="usa-section node-hero-image-padding-top"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap main-content-grid"> <aside class="desktop:grid-col-3 aside-sidebar_first"> <div class="region region-sidebar-first"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/mantengase-informado"> <span>Desastres y Emergencias</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/haga-un-plan" class="usa-current"> <span>Haga un Plan</span> </a> <ul class="usa-sidenav__sublist"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/haga-un-plan"> <span>Haga un Plan</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/kit"> <span>Prepare un kit de suministros</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/low-and-no-cost"> <span>Preparación a bajo o ningún costo</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/registros-vitales"> <span>Preparación Financiera</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/use-la-tecnologia-para-estar-preparado"> <span>Use la Tecnología para Estar Preparado</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/cuidado-de-los-animales"> <span>Mascotas y Animales</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/summer-ready"> <span>#SummerReady </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/winter-ready"> <span>#WinterReady</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/evacuacion"> <span>Evacuación</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/refugio"> <span>Refugio</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad" class="usa-current"> <span>Habilidades de Seguridad</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/planifique-distintos-lugares"> <span>Planifique Distintos Lugares</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/home-fire-escape-plan"> <span>Plan de escape en caso de un incendio en el hogar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/preparacion-en-los-campus-universitarios"> <span>Preparación en los Campus Universitarios</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/communities"> <span>Comunidades Ready</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/business"> <span>Listo Negocios </span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids"> <span>Niños</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/es/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> </ul> </div> </aside> <div class="region-content desktop:grid-col-fill"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-uswds-ready-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="uswds-page-title page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Habilidades de Seguridad</span> </h1> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blocktranslations-available-block-1" id="block-views-block-translations-available-block-1"> <div><div class="view view-translations-available view-id-translations_available view-display-id-block_1 js-view-dom-id-e037ab641fde13190709167d976e87d7c387ff2bda33f4a6b5883ec013d930dc"> <div class="view-content"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="translations-available"> <img src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/world-icon-black.png" alt="world globe"> <ul> <li><span><a href="/ar/safety-skills">العربية</a></span> </li> <li><span><a href="/safety-skills">English</a></span> </li> <li><span class="translation-first"><span><a href="/es/habilidades-relacionadas-con-la-seguridad">Español</a></span></span> </li> <li><span><a href="/fr/safety-skills">Français</a></span> </li> <li><span><a href="/ht/safety-skill">Kreyòl</a></span> </li> <li><span><a href="/ja/safety-skills">日本語</a></span> </li> <li><span><a href="/ko/safety-skill">한국어</a></span> </li> <li><span><a href="/ru/safety-skills">Русский</a></span> </li> <li><span><a href="/tl/safety-skill">Tagalog</a></span> </li> <li><span><a href="/vi/safety-skill">Tiếng Việt</a></span> </li> <li><span><a href="/zh-hans/safety-skill">简体中文</a></span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-uswds-ready-ready2017-system-main" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="174"> <div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div> <h2>Aprenda primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar </h2> <p>Tome una clase de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés). Las sedes locales de la Cruz Roja Americana pueden brindar información sobre este tipo de capacitación. La certificación oficial de la <a href="https://www.redcross.org/cruz-roja/nosotros/capacitacion-sobre-salud-y-seguridad.html">Cruz Roja Americana</a> brinda, en virtud de la ley del “buen samaritano”, protección para las personas que proporcionan primeros auxilios.</p> <p>Obtenga más información sobre los suministros del <a href="/es/kit">botiquín de primeros auxilios</a>.</p> <h2>Aprenda a usar un extintor de incendios</h2> <p>Asegúrese de tener uno o varios extintores de incendios dentro de su fecha útil y asegúrese de que todos sepan dónde permanecen y cómo usarlos. Tiene que tener, como mínimo, un extintor tipo ABC.</p> <p>La Administración de Incendios de los Estados Unidos recomienda que solo las personas capacitadas para el uso y mantenimiento adecuados de los extintores consideren usarlos cuando sea necesario. Comuníquese con el departamento local de bomberos para obtener información sobre la capacitación disponible en su área. Obtenga más información sobre cómo prepararse para una <a href="/es/incendios-en-el-hogar">emergencia por incendio</a>.</p> <h2>Sepa cómo cortar los servicios públicos</h2> <h3><strong>Gas natural</strong></h3> <p>Las fugas y explosiones de gas natural son responsables de una cantidad significativa de incendios después de un desastre. Es vital que todos los miembros de la familia sepan cómo cortar el gas natural.</p> <p>Debido a que existen diferentes procedimientos de corte de gas para diferentes configuraciones de medidores de gas, es importante contactar a su compañía de gas local para obtener instrucciones sobre la preparación y la respuesta con respecto a los aparatos de gas y el servicio de gas en su hogar.</p> <p>Cuando conozca el procedimiento adecuado de corte de su medidor, comparta la información con todas las personas de su hogar. Asegúrese de no cortar realmente el gas al practicar los procedimientos correctos de corte de gas.</p> <p>Si huele a gas o escucha un ruido similar a un soplido o siseo, abra una ventana y saque a todas las personas del lugar rápidamente. Corte el gas, en la válvula principal exterior, si puede, y llame a la compañía de gas desde la casa de un vecino.</p> <ul> <li>Precaución: Si corta el gas por cualquier motivo, un profesional calificado debe volver a encenderlo. NUNCA intente volver a encender el gas por su cuenta.</li> </ul> <h3><strong>Agua</strong></h3> <p>El agua se convierte rápidamente en un recurso valioso después de muchos desastres. Es vital que todos los miembros de la familia aprendan a cortar el agua en la válvula principal de la casa. </p> <ul> <li>Antes de que ocurra una emergencia, ubique la válvula de corte del agua que ingresa a su casa y rotule esta válvula para facilitar su identificación. Asegúrese de que todos los miembros de la familia sepan dónde está ubicada.</li> <li>Asegúrese de que esta válvula se corte completamente. Es posible que la válvula esté oxidada con una leve abertura o bien puede que solo se cierre parcialmente. De ser así, reemplace la válvula.</li> <li>Las tuberías agrietadas pueden contaminar el suministro de agua que ingresa a su casa. Es aconsejable cortar el agua hasta que las autoridades confirmen que es seguro beberla.</li> </ul> <p>Es posible que los efectos de gravedad vacíen el agua de la caldera y los tanques de inodoros a menos que usted bloquee el caudal de agua en su casa cerrando la válvula principal de la casa. (Esta no es la válvula de la calle en la caja de cemento en la acera; la válvula de la calle es extremadamente difícil de girar y requiere una herramienta especial).</p> <h3><strong>Electricidad</strong></h3> <p>Las chispas eléctricas tienen el potencial de encender el gas natural si tiene fugas. Es aconsejable enseñar a todos los miembros responsables del hogar dónde y cómo cortar la electricidad.</p> <ul> <li>Ubique su caja de circuitos eléctricos. Para su seguridad, siempre corte todos los circuitos individuales antes de cortar el circuito principal.</li> </ul> <h2>Enlaces relacionados</h2> <ul> <li><a href="https://youtu.be/0zCl5MuiOu4">Seis cosas que debe saber antes de un desastre</a> <a href="https://www.ready.gov/kids/parents">(</a>Inglés) (video)</li> </ul> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="updated"><p>Last Updated: 07/31/2024</p></div> <p> <a href="#">Return to top</a> </p> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--medium" role="contentinfo"> <div class="footer-top"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <nav class="" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu"> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/mantengase-informado" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5653">Desastres y Emergencias</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/haga-un-plan" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/5935">Haga un Plan</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/communities" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11940">Comunidades Ready</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/business" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11825">Listo Negocios </a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.ready.gov/es/kids" title="Ready Kids" class="usa-footer__primary-link">Niños</a> </li> <li class="usa-footer__primary-content"> <a href="/es/recursos" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/11375">Recursos</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="footer-middle"> <div class="grid-container "> <div class="grid-row"> <div class="usa-logo footer mobile-lg:grid-col-6"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="READY logo" aria-label="Home"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/logo_listo_green.png" alt="Listo logo"> </a> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--facebook" href="https://www.facebook.com/readygov" target="_blank"> <span>Facebook</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--twitter" href="https://twitter.com/readygov" target="_blank"> <span>Twitter</span> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link usa-social-link--youtube" href="https://www.youtube.com/user/FEMA" target="_blank"> <span>YouTube</span> </a> </div> </div> <div class="contact-link"><a href="/webform/contact-us">Contact Ready</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-footerlinks-2" class="block block-block-content block-block-content7056e29a-4db6-4ca0-bec7-78af6f4c2527"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row"> <div class="footer-bottom-left mobile-lg:grid-col-9"> <div class="footer-logo-container"> <div class="footer-logo-block" style="width: 100%;"> <div><img class="dhs-footer-logo" src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/img/dhs_seal.svg" alt="DHS logo" /></div> <div><span class="footer-agency">Ready.gov</span><br> <span class="footer-dhs-tagline">An official website of the <a href="https://dhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Homeland Security</a></span> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-container"> <div class="footer-menu-block"> <ul class="footer-menu flex-wrap"> <li><a href="https://www.fema.gov/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/reports-and-data/annual-reports">Accountability</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/careers">Careers</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/contact">Contact Us</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/foia">FOIA</a></li> <li ><a href="https://www.fema.gov/about/glossary">Glossary</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/equal-rights/no-fear-act">No FEAR Act</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information/plug-ins">Plug-Ins</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/privacy-policy">Privacy</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/organization/security/disaster-fraud">Report Disaster Fraud</a></li> <li><a href="https://www.fema.gov/about/website-information">Website Information</a></li> <li><a href="https://dhs.gov" target="_blank">DHS.gov</a></li> <li><a href="https://usa.gov" target="_blank">USA.gov</a></li> <li><a href="https://www.oig.dhs.gov/" target="_blank">Inspector General</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom-right"> <iframe src="https://www.dhs.gov/ntas/" name="National Terrorism Advisory System" title="National Terrorism Advisory System" width="170" height="180" scrolling="no" frameborder="0" seamless border="0"></iframe> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/174","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","active_theme":"profiles\/readyd8_gov\/themes\/uswds_ready","femaLinkPath":"profiles\/readyd8_gov\/modules\/custom\/fema_gutenberg\/modules\/fema_link"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"UA-29392722-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":false,"extExclude":"fema\\.gov","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"You are now leaving an official website of the Federal Emergency Management Agency. Links to non-FEMA sites are provided for your convenience and do not represent an endorsement by FEMA of any commercial or private issues, products or services. Note that the privacy policy of the linked site may differ from that of FEMA.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"fe889d712a2f5094baf1bc347ddf42d1c3dadcb8bb166cf26f3996fe7d0d0202"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/es_ru4UrkLIwzaBC_HqtkdANxEFxoK3Ae-5S5znk1nL_80.js?sndase"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.3.6"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.3.6"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=10.3.6"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/ready_saml.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/assets/js/uswds.min.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_search.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_tables.js?v=1.0.0"></script> <script src="/profiles/readyd8_gov/themes/uswds_ready/js/ready_sitewide.js?v=1.0.0"></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DHS&subagency=FEMA&yt=true" id="_fed_an_ua_tag"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/js/extlink.js?v=10.3.6"></script> <noscript>This site works best with Javascript enabled.</noscript> </body> </html>