CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <title>À Notre Sujet | Terre-Neuve-et-Labrador</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans+Condensed:wght@700&family=Open+Sans:wght@300;400;700&family=Oswald:wght@700&family=Lato:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/wp-content/themes/custom-211/css/styles.php" /> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel='stylesheet' id='layerslider-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/css/layerslider.css?ver=7.14.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://nl.211.ca/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=6.0.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fontawesome-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/fontawesome-5/css/fontawesome.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dataportal-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/css/dataportal.css?ver=2.3.6.9mgo5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dataportal-layout1-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/css/dataportal-layout1.css?ver=2.3.6.9mgo5' media='all' /> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script id="layerslider-utils-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var LS_Meta = {"v":"7.14.0","fixGSAP":"1"}; /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.utils.js?ver=7.14.0" id="layerslider-utils-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.kreaturamedia.jquery.js?ver=7.14.0" id="layerslider-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.transitions.js?ver=7.14.0" id="layerslider-transitions-js"></script> <meta name="generator" content="Powered by LayerSlider 7.14.0 - Build Heros, Sliders, and Popups. Create Animations and Beautiful, Rich Web Content as Easy as Never Before on WordPress." />  <link rel="icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-150x150.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" /> <style id="wp-custom-css"> body { font-size:16px; font-family: lato,arial,helvetica,sans-serif; } h1, h2, h3, h4 { margin-top: 40px; } .content { padding: 20px 5%; } .content p, .content li, .topic-description { color: #4e4e4e; font-size:16px; /* width:70% */ } .content ul { /* padding-top:10px; */ /* list-style:none; */ /* columns: 2; -webkit-columns: 2; -moz-columns: 2; */ } .content ul li { /* content: "\2022"; */ /* color: #da291c; */ /* display: inline-block; */ /* width: 2em; */ /* margin-left: -1.4em; */ /* font-size:20px */ /* width:50%; */ /* padding-bottom:10px; */ } .top-line { margin-top:-10px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li { line-height: 40px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li a { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight:500; margin-left:6px; font-size:16px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu { border:1px solid #dedede; -webkit-box-shadow: 0px 5px 15px -3px rgba(0,0,0,0.17); box-shadow: 0px 5px 15px -3px rgba(0,0,0,0.17); } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li { border-bottom: 1px solid #dedede; padding-bottom:4px; padding-top:4px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li:last-child { border-bottom: none; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li:hover { background-color:none; border-bottom:1px solid #dedede; } .site-nav-lock #site-nav #site-menu { margin-top:-20px; } .site-nav-lock { border-bottom:1px solid #c2c2c2; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgb(0 0 0 / 36%); -webkit-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgb(0 0 0 / 36%); -moz-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); } .site-nav-lock #menu, .site-nav-lock #site-menu, .site-nav-lock, .site-nav-lock .menu-main-container { padding-bottom:5px; } .site-nav-lock #menu, .site-nav-lock #site-menu, .site-nav-lock, .site-nav-lock .menu-main-container { padding-bottom:5px; /* height:80px !important; */ } .container #site-col-2 .content { padding: 20px 5%; border-left: 1px solid #da291c; margin-top: 20px; } /* Sidebar */ .container #site-col-2 .content .sidebar-heading, h4 { font-size: 20px !important; font-weight: 600; margin-bottom: 10px; margin-top:18px; } .container #site-col-2 .content .textwidget { color: #4e4e4e !important; } .dataportal .record .record-agency-name { margin-top:0px; } .dataportal .searchtips { text-align:left; margin-left:26px; } #site-banner { background: #efefef; } #topic-heading-anchor { background: #757575 !important; } #footer { padding-bottom: 0px !important; padding-top: 0px !important; overflow:auto; min-height:0; } #footer .footercol { padding-top: 0px; padding-bottom:0px; box-sizing: border-box; } #footer a { color: white; } @media screen and (min-width: 1101px) { .content p, .content li, h1, #module-map { width: 95% } #site-header #site-header-lt { width: 70%; } #site-header #site-header-rt { float: right; width: 30%; } #site-header #site-header-rt .text { text-align: right; } #site-nav { height: 102px; } #site-nav #site-nav-lt { height: 82px; } #site-nav #site-nav-rt { height: 82px; } #site-nav #site-logo { width: auto; } #site-nav #site-logo img { height: 70px; } #site-title { font-size: 28px; line-height: 88px; font-weight: 700; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } .site-nav-lock #site-nav #site-menu { } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu { margin-top:-20px; } .site-nav-lock { padding-bottom:5px; height:60px !important; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); -webkit-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); -moz-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); } .site-nav-lock #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 90px !important; } .site-nav-lock #site-menu .menu-main-container ul { /* margin-top: px !important; */ } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 15px; right: 15px; height: 6px; background: #da291c; top:66px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { /* top:60px; */ } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 0px; height: 36px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li a { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 16px; height: 36px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item { border-bottom: 0px !important; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item a { color: #666; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 15px; right: 15px; height: 6px; background: #da291c; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li:hover ul.sub-menu { display: block; margin-top: -28px; } } @media screen and (max-width: 1500px) and (min-width: 1101px) { .content p, .content li { width:70% } #site-header #site-nav-lt { width: 60%; /* height: 68px; */ } #site-header #site-nav-rt { width: 40%; /* height: 68px; */ } #site-header #site-header-rt .text { text-align: right; } #site-nav { height: 48px; } #site-nav #site-logo { width: auto; } #site-nav #site-logo img { height: 70px; padding: 3px 0; } #site-title { font-size: 28px; line-height: 80px; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { margin-top:-20px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 16px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { border-bottom: none; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 12px; right: 12px; height: 6px; background: #da291c; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item { border-bottom: 0; } .site-nav-lock { padding-bottom:5px; height:60px !important; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu { margin-top:0px !important; } .site-nav-lock .container ul { margin-top:16px; } #site-banner { margin-top:32px; } } @media screen and (max-width: 1100px) and (min-width: 701px) { #site-nav { height: 122px; } #site-nav #site-nav-lt { height: 86px; text-align: left; } #site-nav #site-logo { float: left; width: auto; height: 70px; text-align: left; } #site-title { float: left; text-align: left; padding-left: 0px; font-size: 28px; line-height: 100px; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { display: none; position: absolute; z-index: 9999; background-color: #fff; min-width: 400px; right: 5px; border: 1px solid #c6c6c6; box-shadow:none !important; } .site-nav-lock .menu-main-container { box-shadow:none; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 25% !important; margin: 0; padding: 0; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 140px !important; } } @media screen and (max-width: 700px) { .content ul li { width:90% } #site-nav #site-nav-lt { width: auto; padding: 10px 0; text-align: left; } #site-nav #site-logo { clear: both; width: auto; height: 80px; float: left; } .site-nav-lock { height:60px !important; } #site-title { clear: none; width: auto; text-align: left; font-size: 20px; line-height: 105px; font-weight: 700; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { height:500px; border-bottom:none; border-top: 1px solid #cacaca; -webkit-box-shadow: 1px 13px 15px -11px rgba(0,0,0,0.36); box-shadow: 1px 13px 15px -11px rgba(0,0,0,0.36); background: white; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 100px; } #site-nav #mobile-menu { position: absolute; top: 130px; right: 25px; cursor: pointer; } .site-nav-lock #site-title { left: 98px; } .dataportal-layout1 .padup { padding: 15px 0; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 50% !important; margin: 0; padding: 0; } .container #site-col-2 { width:100%; border-left:none; } .container #site-col-2 .content { border-left:none; border-top:1px solid #b2b2b2; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 100% !important; } #site-col-1 { width:100%; } #footer .footercol { padding: 0px 40px; box-sizing: border-box; } } @media (max-width: 780px) { #pg-9-0.panel-no-style, #pg-9-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-9-1.panel-no-style, #pg-9-1.panel-has-style > .panel-row-style { -webkit-flex-direction: row; -ms-flex-direction: row; flex-direction: row; } #pg-9-0 > .panel-grid-cell, #pg-9-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell, #pg-9-1 > .panel-grid-cell, #pg-9-1 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width: 113px; } } #site-header #site-header-rt .text { font-size: 17px; } #site-header #site-header-rt .text a { color: white; text-decoration: none; margin-right: 10px; margin-left: 10px; font-size: 23px !important; vertical-align: middle; padding-left: 7px; padding-right: 7px; font-weight: 600 !important; } .dataportal-layout1 h1:after { margin-bottom: -10px !important; } .search-options.small { color: #da291c; font-size: 16px !important; font-weight: 500; margin-top: 22px; } .search-options.small .fas { color: #333 !important; margin-right: 5px; font-weight: 800 !important; } .search-heading a { color: #da291c; text-decoration: underline; } .dataportal-layout1 .red-button, .col-button a { font-weight: 500 !important; } .dataportal-layout1 .red-button { background: #fff !important; color: #da291c !important; border: 1px solid #da291c !important; } .dataportal-layout1 .red-button:hover { background: #da291c !important; color: #fff !important; border: 1px solid #da291c !important; } .dataportal-layout1 .darkbar { background: #d4d4d4 !important; border-bottom: 0 !important; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 20%; } .dataportal .topicgridfit { float: left; /* min-height: 180px; */ text-align: center; border: none; /* overflow: hidden; */ height: 200px; } .dataportal .topicline, .dataportal .topic-path-display { overflow: visible; } .dataportal-layout1 .dataportal .topicgridfit span, .subtopicdata { box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -webkit-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -moz-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgba(0, 0, 0, 0.08); border: 1px solid #d5d5d5 !important; } .dataportal-layout1 .dataportal .topicgridfit span:hover { border: 2px solid #da291c !important; } .dataportal .topicgrid a, .dataportal .topicgridfit a { color: #0000ff; /* link-color */ font-weight: 700; font-size: 16px !important; } .subtopic-heading { border-top: 1px solid #d8d8d8; padding-top: 20px; margin-top: 30px; } @media screen and (min-width: 1201px) { .dataportal .topic-description { max-width: 80%; } } .subtopicdata .subtopic-heading:first-child { border-top: none !important; margin-top: 0px; } .subtopicdata .site-spacer-20 { display: none; } #return-to-topics { margin-top: 50px; } #return-to-topics .fas { vertical-align: middle; } #return-to-topics a { font-size: 16px; margin-left: 10px; color: #da291c; } #resultsList { border-radius: 15px; background: white; border: 1px solid #d5d5d5; box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -webkit-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -moz-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgba(0, 0, 0, 0.08); margin-top: -21px !important; } #resultsList .record-list-row { background: white; margin: 14px 0; padding:10px 20px 10px 20px !important; } #resultsList a { color: #da291c; } .dataportal .line { border: none; } #resultsList .line { display: block; border-top: 1px solid #ddd; margin-top:-1px 0; } #results1 #resultsList { border:none; box-shadow:none; border-top:1px solid #d5d5d5; } #resultsList .record-list-row:last-child { display: none !important; } .dataportal .title { font-weight: 400; } .dataportal .subtitle { /* font-size: 16px; */ font-weight: 800; color: #4e4e4e; margin-top: 20px; } .dataportal .col70 .small { display: none; } .dataportal .button-row { padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-bottom:64px; } .dataportal .button-row-bottom { margin-bottom:10px; margin-left:22px; } .dataportal .record-list-details { margin-bottom: 0px; } .dataportal .record-list-detail-row-desc { display: none; } .record-more span { font-size: 16px !important; padding: 0 !important; } .record .small.link::before { font-family: "Font Awesome 5 Pro"; font-weight: 500; content: "\f35d"; margin-right: 6px; font-size: 14px; vertical-align: middle; color: #000; } .record-more span .fas, .fas.fa-plus-square { font-weight: 800 !important; } .record-info { line-height: 22px !important; } .record-info::before { font-family: "Font Awesome 5 Pro"; font-weight: 200; content: "\f041"; margin-right: 6px; font-size: 14px; vertical-align: middle; } #container .hidden { display: block !important; } .dataportal .record-list-row { overflow: hidden; } .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { color: #4e4e4e; display:block; } .dataportal .record-list-row > div { display: block !important; margin-bottom: -46px; } .toggle-pad, .record-more { display: none; } .dataportal .record-list-row .button-row { display: none; } .listitem { margin-top: 5px; } .dataportal hr { display: none; } .dataportal .record-detail-col1 .record-detail-label { padding-bottom: 10px !important; } .dataportal .record-detail-col1 .record-detail-content, .dataportal .record-detail-col2 .record-detail-content { margin-bottom: 0px !important; padding-bottom: 10px !important; } .record-detail-content a{ color: #da291c !important; } h1.title { margin-top: 20px; font-size: 25px; line-height: 40px; min-height: 50px; border-bottom: 1px solid #ddd; } h1.title:after { display: block; clear: both; content: ""; margin-top: 10px; margin-bottom: -10px !important; height: 10px; width: 100px; background-color: #da291c; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 140px !important; } #footer p { font-size:14px; } .footercol .fas { font-weight: 600 !important; margin-right: 8px; } .fas { font-weight: 100 !important; } .footercol .fa-envelope{ margin-right: 11px; } /* choose topic header */ #topic-heading-anchor { background-color: #d92a1c !important } /* submenu */ @media screen and (max-width: 1100px) { #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu { top:20px !important; background-color:none; box-shadow:none !important; border:none; } } /* search tips */ .searchtips { text-align:center; padding-bottom:30px; } #noresults { margin-bottom:80px } /* map */ #module-map .dataportal .record-list-row .record-info { width:100%; text-align:left } #module-map #resultsList .record-list-row { border-bottom:1px solid #d5d5d5; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record a.small, #dataportal_map_legend .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { display:none; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record .subtitle { color:#000; font-weight:500; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record .subtitle { margin-top:4px; } #module-map .dataportal .record-list-row .record-info { color: #4e4e4e; font-size:14px !important; } /* do not remove until you accomodate for all below */ .record-list-row .record a.small, .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { display:block } #footer { border-bottom: 20px solid #d92a1c !important; } #footer a {color:#FFF} /* post */ @media screen and (min-width: 1501px) { .content.post { padding-left:10% } } /* capthca */ .grecaptcha-badge { visibility: hidden; } /* more results */ div#results1 #resultsList, div#results2 #resultsList { border-radius:0; border-bottom:0; margin-top:0; box-shadow:0; -webkit-box-shadow:0 } /* mobile logo */ @media screen and (max-width: 700px) { #site-nav #site-logo img { height:60px } } /* hover */ #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li a { cursor:pointer } /* contact us response */ #formsub { margin-bottom: 100px; padding: 20px; text-align: center; font-size: 30px; border: 5px solid red; } /* remove french while testing */ #site-header-lt a { display:block } /* splash */ @media screen and (min-width: 600px) { #pl-634 { border: 10px solid #ee1e24; padding: 30px; padding-bottom: 40px; background: #f9f6f6; margin-top: 5%; min-width: 600px } body.splash { height: 100%; width: 100%; align-items: center; display: flex; justify-content: center; height: 100%; width: 100%; background: url(https://nb.211.ca/wp-content/uploads/2021/08/iStock-child-food-scaled.jpg); background-position-x:right; background-position-y:top; background-repeat: no-repeat } body.splash a.splash-link-welcome { color: #d92a1c; text-decoration:none } body.splash a.splash-link-welcome:hover { text-decoration:underline } } /* splash 2 */ .wp-caption-text { display:none } @media screen and (min-width: 600px) { body.splash2 #pl-634 { border: 10px solid #ee1e24; padding: 30px; padding-bottom: 40px; background: #f9f6f6; margin-top: 5%; min-width: 600px; max-width: 600px; } #panel-634-0-0-0 { text-align:center } #panel-634-2-0-0 p, #pgc-634-2-1 p { width:100%; text-align:center } #panel-634-2-0-0 p, #pgc-634-2-1 p { font-weight:900; font-size:20px !important; } body.splash2 { height: 100%; width: 100%; align-items: center; display: flex; justify-content: center; height: 100%; width: 100%; background-repeat: no-repeat } body.splash2 a.splash-link-welcome { color: #d92a1c; text-decoration:none } body.splash2 a.splash-link-welcome:hover { text-decoration:underline } } .splash2 img.bg { position: fixed; top: 0; left: 0; /* Preserve aspet ratio */ min-width: 100%; min-height: 100%; z-index:-100 } @media screen and (max-width: 600px) { body.splash2 img.bg { display:none } } /* maps */ #module-map { border:1px solid #da291c !important } #alert { font-weight:700; text-align:center; width:100% !important; padding:10px; border: #ed3025 1px solid; background: #ffd1d1; border-radius: 10px; font-size: 15px; display:none } /* map */ #dataportal_map_legend_back a.small { margin-left:20px } /* new mobile */ @media screen and (max-width: 700px) { #site-nav #mobile-menu { top:110px } #site-nav-lt { width:70% !important } #site-nav #site-logo img { height:40px !important } #site-header #site-header-rt .text { font-size:12px } #site-title{ line-height: 20px; font-size:14px; margin-top:10px } html, body { overflow-x: hidden; } body { position: relative } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height:15px !important; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { margin-top:20px !important } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li { height:0 } .site-nav-lock #site-title { left: 80px; line-height:20px !important; font-size: 16px !important } .content { padding:0 !important } } #uwlogo img { max-width:300px; background-color: #FFF; padding:20px; border-radius:5px; } </style> </head> <body >  <div role="banner"> <div id="site-header"> <div id="site-header-lt"> <div class="text"><a href="https://nl.211.ca/about-211-nl/">English</a></div> </div> <div id="site-header-rt"> <div class="text">Se connecter à l'aide en direct 24/7 <a href='tel:211' class='fas fa-phone' aria-label='phone' title='Dial 211'></a> <a href='/clavarder-avec-211/' class='fas fa-comments' aria-label='clavarder' title='Clavarder avec 211'></a> <a href='mailto:211nl-lb@findhelp.ca' class='fas fa-envelope' aria-label='email' title='email'></a></div> </div> </div> <div id="site-nav-offset"></div> <div id="site-nav"> <div class="container"> <div id="site-nav-lt"> <div id="site-logo"><a href="https://nl.211.ca/recherche/" title="211 À Notre Sujet | Terre-Neuve-et-Labrador"><img src="/wp-content/themes/custom-211/images/211.png" alt="211 À Notre Sujet | Terre-Neuve-et-Labrador" /></a></div> <div id="site-title">Terre-Neuve-et-Labrador</div> </div> <div id="site-nav-rt"> <div id="site-menu" role="navigation"> <div class="menu-main-container"><ul id="menu-main-menu-french" class="menu"><li id="menu-item-628" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-628"><a href="https://nl.211.ca/recherche/">Recherche</a></li> <li id="menu-item-739" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-739"><a href="https://nl.211.ca/clavarder-avec-211/">Clavarder avec 211</a></li> <li id="menu-item-665" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-665"><a href="https://nl.211.ca/aide/">Utilisation de ce Site</a></li> <li id="menu-item-667" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-201 current_page_item menu-item-667"><a href="https://nl.211.ca/a-notre-sujet/" aria-current="page">À Notre Sujet</a></li> <li id="menu-item-668" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-668"><a href="https://nl.211.ca/contactez-nous/">Contactez-Nous</a></li> </ul></div> </div> <div id="mobile-menu"><i class="fas fa-bars fa-lg"></i></div> </div> </div> </div> </div>   <div class="top-line"></div><div class="container-medium" role="main"><div id="site-col-1"><div class="content"><h2>À Notre Sujet</h2> <p><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Ce site Web est la version publique en ligne de la base de données utilisée par les spécialistes en information et référence pour le service 211 téléphone/courriel.</span></p> <p><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Ce site web complète notre service téléphonique 211, qui a été lancé en 2020.</span> <span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">En composant le 211, les résidents du Terre-Neuve-et-Labrador peuvent obtenir de l’information sur un large éventail de programmes et de services communautaires.</span></p> <p><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Principales caractéristiques de 211:</span></p> <ul> <li><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Numéro de téléphone non urgent facile à retenir, qui permet un accès rapide à de l’information et référence vers des services communautaires, sociaux, de santé et gouvernementaux</span></li> <li>Toujours répondu par une personne Disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept par téléphone ou en ligne Offre des services téléphoniques multilingues Disponible pour les personnes sourdes, devenues sourdes ou malentendantes via ATS</li> </ul> <h2><strong>Composez le 2-1-1 pour :</strong></h2> <ul> <li>Numéro de police non urgent</li> <li>Banques alimentaires</li> <li>Clinique sans rendez-vous</li> <li>Soutien Alzheimer</li> <li>Aide pour la santé mentale</li> <li>Popote roulante</li> <li>Refuges d’urgence pour sans-abri</li> <li>Services aux victimes de violence familiale</li> <li>Santé publique</li> <li>Services de crise</li> <li>Numéros des lignes d’aide provinciales et locales</li> <li>Aide à l’établissement pour les nouveaux arrivants</li> <li>Centres d’aide au logement</li> <li>Programme sans rendez-vous pour les jeunes</li> <li>Counseling pour les enfants, les jeunes et les familles</li> <li>Aide d’urgence pour les services publics</li> <li>Comprendre quel service gouvernemental pourrait aider ou assister</li> <li>Programmes de soutien aux personnes handicapées</li> <li>Programmes en compétences parentales</li> </ul> <h2><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Composez le 9-1-1 pour :</span></h2> <p><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">En cas d’urgence, composez immédiatement le 911</span></p> <p><span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Une urgence est une situation qui nécessite l’aide immédiate de la police, des pompiers ou des ambulanciers.</span> <span data-sheets-value="{" data-sheets-userformat="{">Par exemple :</span></p> <ul> <li>Un incendie</li> <li>Un crime, surtout s’il est en cours</li> <li>Un accident de voiture, surtout si quelqu’un est blessé</li> <li>Une urgence médicale, comme une personne inconsciente, haletant pour l’air ou ne respirant pas, victime d’une réaction allergique, ayant des douleurs thoraciques, ayant des saignements incontrôlables, ou tout autre symptôme qui nécessitent des soins médicaux immédiats</li> </ul> </div></div><div id="site-col-2"><div class="content sidebar"><h4>Contactez-Nous</h4><div class="textwidget custom-html-widget"><p>Composer 2-1-1 pour parler à un spécialiste en information et référence 24 heures sur 24</p> <p>Ligne sans frais : <strong>1-855-258-4126 (SRV)</strong></p> <p>Ligne ATS : <strong>1-855-405-7446</strong></p> <p>Courriel: <a href="mailto:211nl-lb@findhelp.ca">211nl-lb@findhelp.ca</a></p></div></div></div></div>   <div class="clear"></div> <div id="footer" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="footercol">  <div class="clear"></div> <div class="textwidget custom-html-widget"><div style="text-align: left;"> <h3 style="color: #fff;">Joindre le 211</h3> <i class="fas fa-phone"></i> <b>Composez le 2-1-1</b> <br> <i class="fas fa-phone"></i> <b>Ligne sans frais : 1-855-258-4126 (SRV)</b><br> <i class="fas fa-tty"></i> <b>Ligne ATS : 1-855-405-7446</b> <br> <i class="fas fa-envelope"></i><b> Courriel: 211nl-lb@findhelp.ca</b> </div></div> <br /> </div> <div class="footercol"> <div class="textwidget custom-html-widget"><div style="text-align: left"> <h3 style="color:#FFF">Liens importants</h3> <i class="fas fa-info"></i><a href="/conditions-dutilisation/">Conditions d'utilisation</a><br> <i class="fas fa-info"></i><a href="/declaration-de-confidentialite-du-site-web/">Déclaration de confidentialité</a> </div></div> <br /> <img src="/wp-content/themes/custom-211/images/211-logo-small.png" alt="211 Logo" class="aligncenter" /> </div> <div class="footercol"> <div class="textwidget custom-html-widget"><div> <div style="text-align:left"> <h3 style="color: #FFF"> À propos 211 </h3> <p style="color: #BBB"> Ce site Web est la version publique en ligne de la base de données utilisée par les spécialistes en information et référence pour le service 211 téléphone/courriel. </p> <p style="color: #BBB">Ce site web complète notre service téléphonique 211, qui a été lancé en 2020. En composant le 211, les résidents du Terre-Neuve-et-Labrador peuvent obtenir de l’information sur un large éventail de programmes et de services communautaires. </p> <div style="text-align:left"> <p style="color: #9E9E9E; font-size:12px">211 est une marque de commerce de United Way of Canada – Centraide Canada utilisée sous licence.</p> </div> </div> </div></div> <br /> </div> </div> </div> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=4d63a3d491d11ffd8ac6" id="wp-hooks-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=6.0.1" id="swv-js"></script> <script id="contact-form-7-js-before"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = { "api": { "root": "https:\/\/nl.211.ca\/wp-json\/", "namespace": "contact-form-7\/v1" } }; /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=6.0.1" id="contact-form-7-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/js/dataportal-config.js?ver=2.3.6.9mgo5" id="dataportal-config.js-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/js/dataportal.js?ver=2.3.6.9mgo5" id="dataportal_js-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/themes/custom-211/js/custom.js?ver=1.0.0" id="custom--js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-207510172-2"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-207510172-2'); </script>   </body> </html>