CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <title>Utilisation de ce Site | Terre-Neuve-et-Labrador</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans+Condensed:wght@700&family=Open+Sans:wght@300;400;700&family=Oswald:wght@700&family=Lato:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/wp-content/themes/custom-211/css/styles.php" /> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel='stylesheet' id='layerslider-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/css/layerslider.css?ver=7.14.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://nl.211.ca/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=6.0.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fontawesome-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/fontawesome-5/css/fontawesome.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dataportal-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/css/dataportal.css?ver=2.3.6.9mgo5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dataportal-layout1-css' href='https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/css/dataportal-layout1.css?ver=2.3.6.9mgo5' media='all' /> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script id="layerslider-utils-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var LS_Meta = {"v":"7.14.0","fixGSAP":"1"}; /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.utils.js?ver=7.14.0" id="layerslider-utils-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.kreaturamedia.jquery.js?ver=7.14.0" id="layerslider-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/LayerSlider/assets/static/layerslider/js/layerslider.transitions.js?ver=7.14.0" id="layerslider-transitions-js"></script> <meta name="generator" content="Powered by LayerSlider 7.14.0 - Build Heros, Sliders, and Popups. Create Animations and Beautiful, Rich Web Content as Easy as Never Before on WordPress." />  <link rel="icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-150x150.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://nl.211.ca/wp-content/uploads/2021/03/cropped-Screen-Shot-2021-03-24-at-9.02.05-AM-300x300.png" /> <style id="wp-custom-css"> body { font-size:16px; font-family: lato,arial,helvetica,sans-serif; } h1, h2, h3, h4 { margin-top: 40px; } .content { padding: 20px 5%; } .content p, .content li, .topic-description { color: #4e4e4e; font-size:16px; /* width:70% */ } .content ul { /* padding-top:10px; */ /* list-style:none; */ /* columns: 2; -webkit-columns: 2; -moz-columns: 2; */ } .content ul li { /* content: "\2022"; */ /* color: #da291c; */ /* display: inline-block; */ /* width: 2em; */ /* margin-left: -1.4em; */ /* font-size:20px */ /* width:50%; */ /* padding-bottom:10px; */ } .top-line { margin-top:-10px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li { line-height: 40px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li a { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight:500; margin-left:6px; font-size:16px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu { border:1px solid #dedede; -webkit-box-shadow: 0px 5px 15px -3px rgba(0,0,0,0.17); box-shadow: 0px 5px 15px -3px rgba(0,0,0,0.17); } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li { border-bottom: 1px solid #dedede; padding-bottom:4px; padding-top:4px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li:last-child { border-bottom: none; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu li:hover { background-color:none; border-bottom:1px solid #dedede; } .site-nav-lock #site-nav #site-menu { margin-top:-20px; } .site-nav-lock { border-bottom:1px solid #c2c2c2; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgb(0 0 0 / 36%); -webkit-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgb(0 0 0 / 36%); -moz-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); } .site-nav-lock #menu, .site-nav-lock #site-menu, .site-nav-lock, .site-nav-lock .menu-main-container { padding-bottom:5px; } .site-nav-lock #menu, .site-nav-lock #site-menu, .site-nav-lock, .site-nav-lock .menu-main-container { padding-bottom:5px; /* height:80px !important; */ } .container #site-col-2 .content { padding: 20px 5%; border-left: 1px solid #da291c; margin-top: 20px; } /* Sidebar */ .container #site-col-2 .content .sidebar-heading, h4 { font-size: 20px !important; font-weight: 600; margin-bottom: 10px; margin-top:18px; } .container #site-col-2 .content .textwidget { color: #4e4e4e !important; } .dataportal .record .record-agency-name { margin-top:0px; } .dataportal .searchtips { text-align:left; margin-left:26px; } #site-banner { background: #efefef; } #topic-heading-anchor { background: #757575 !important; } #footer { padding-bottom: 0px !important; padding-top: 0px !important; overflow:auto; min-height:0; } #footer .footercol { padding-top: 0px; padding-bottom:0px; box-sizing: border-box; } #footer a { color: white; } @media screen and (min-width: 1101px) { .content p, .content li, h1, #module-map { width: 95% } #site-header #site-header-lt { width: 70%; } #site-header #site-header-rt { float: right; width: 30%; } #site-header #site-header-rt .text { text-align: right; } #site-nav { height: 102px; } #site-nav #site-nav-lt { height: 82px; } #site-nav #site-nav-rt { height: 82px; } #site-nav #site-logo { width: auto; } #site-nav #site-logo img { height: 70px; } #site-title { font-size: 28px; line-height: 88px; font-weight: 700; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } .site-nav-lock #site-nav #site-menu { } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu { margin-top:-20px; } .site-nav-lock { padding-bottom:5px; height:60px !important; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); -webkit-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); -moz-box-shadow: -3px 2px 10px -3px rgba(0, 0, 0, 0.36); } .site-nav-lock #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 90px !important; } .site-nav-lock #site-menu .menu-main-container ul { /* margin-top: px !important; */ } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 15px; right: 15px; height: 6px; background: #da291c; top:66px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { /* top:60px; */ } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 0px; height: 36px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li a { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 16px; height: 36px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item { border-bottom: 0px !important; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item a { color: #666; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 15px; right: 15px; height: 6px; background: #da291c; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li:hover ul.sub-menu { display: block; margin-top: -28px; } } @media screen and (max-width: 1500px) and (min-width: 1101px) { .content p, .content li { width:70% } #site-header #site-nav-lt { width: 60%; /* height: 68px; */ } #site-header #site-nav-rt { width: 40%; /* height: 68px; */ } #site-header #site-header-rt .text { text-align: right; } #site-nav { height: 48px; } #site-nav #site-logo { width: auto; } #site-nav #site-logo img { height: 70px; padding: 3px 0; } #site-title { font-size: 28px; line-height: 80px; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { margin-top:-20px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { font-family: "Lato", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 16px; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { border-bottom: none; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item:after { position: absolute; display: block; content: ""; bottom: 0; left: 12px; right: 12px; height: 6px; background: #da291c; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li.current_page_item { border-bottom: 0; } .site-nav-lock { padding-bottom:5px; height:60px !important; border-bottom: 1px solid #c2c2c2; } .site-nav-lock .container #site-nav-rt #site-menu { margin-top:0px !important; } .site-nav-lock .container ul { margin-top:16px; } #site-banner { margin-top:32px; } } @media screen and (max-width: 1100px) and (min-width: 701px) { #site-nav { height: 122px; } #site-nav #site-nav-lt { height: 86px; text-align: left; } #site-nav #site-logo { float: left; width: auto; height: 70px; text-align: left; } #site-title { float: left; text-align: left; padding-left: 0px; font-size: 28px; line-height: 100px; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { display: none; position: absolute; z-index: 9999; background-color: #fff; min-width: 400px; right: 5px; border: 1px solid #c6c6c6; box-shadow:none !important; } .site-nav-lock .menu-main-container { box-shadow:none; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 25% !important; margin: 0; padding: 0; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 140px !important; } } @media screen and (max-width: 700px) { .content ul li { width:90% } #site-nav #site-nav-lt { width: auto; padding: 10px 0; text-align: left; } #site-nav #site-logo { clear: both; width: auto; height: 80px; float: left; } .site-nav-lock { height:60px !important; } #site-title { clear: none; width: auto; text-align: left; font-size: 20px; line-height: 105px; font-weight: 700; font-family: "Oswald", sans-serif; text-shadow: none !important; } #site-nav #site-menu { height:500px; border-bottom:none; border-top: 1px solid #cacaca; -webkit-box-shadow: 1px 13px 15px -11px rgba(0,0,0,0.36); box-shadow: 1px 13px 15px -11px rgba(0,0,0,0.36); background: white; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height: 100px; } #site-nav #mobile-menu { position: absolute; top: 130px; right: 25px; cursor: pointer; } .site-nav-lock #site-title { left: 98px; } .dataportal-layout1 .padup { padding: 15px 0; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 50% !important; margin: 0; padding: 0; } .container #site-col-2 { width:100%; border-left:none; } .container #site-col-2 .content { border-left:none; border-top:1px solid #b2b2b2; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 100% !important; } #site-col-1 { width:100%; } #footer .footercol { padding: 0px 40px; box-sizing: border-box; } } @media (max-width: 780px) { #pg-9-0.panel-no-style, #pg-9-0.panel-has-style > .panel-row-style, #pg-9-1.panel-no-style, #pg-9-1.panel-has-style > .panel-row-style { -webkit-flex-direction: row; -ms-flex-direction: row; flex-direction: row; } #pg-9-0 > .panel-grid-cell, #pg-9-0 > .panel-row-style > .panel-grid-cell, #pg-9-1 > .panel-grid-cell, #pg-9-1 > .panel-row-style > .panel-grid-cell { width: 113px; } } #site-header #site-header-rt .text { font-size: 17px; } #site-header #site-header-rt .text a { color: white; text-decoration: none; margin-right: 10px; margin-left: 10px; font-size: 23px !important; vertical-align: middle; padding-left: 7px; padding-right: 7px; font-weight: 600 !important; } .dataportal-layout1 h1:after { margin-bottom: -10px !important; } .search-options.small { color: #da291c; font-size: 16px !important; font-weight: 500; margin-top: 22px; } .search-options.small .fas { color: #333 !important; margin-right: 5px; font-weight: 800 !important; } .search-heading a { color: #da291c; text-decoration: underline; } .dataportal-layout1 .red-button, .col-button a { font-weight: 500 !important; } .dataportal-layout1 .red-button { background: #fff !important; color: #da291c !important; border: 1px solid #da291c !important; } .dataportal-layout1 .red-button:hover { background: #da291c !important; color: #fff !important; border: 1px solid #da291c !important; } .dataportal-layout1 .darkbar { background: #d4d4d4 !important; border-bottom: 0 !important; } .dataportal .topicgridcol5 { width: 20%; } .dataportal .topicgridfit { float: left; /* min-height: 180px; */ text-align: center; border: none; /* overflow: hidden; */ height: 200px; } .dataportal .topicline, .dataportal .topic-path-display { overflow: visible; } .dataportal-layout1 .dataportal .topicgridfit span, .subtopicdata { box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -webkit-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -moz-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgba(0, 0, 0, 0.08); border: 1px solid #d5d5d5 !important; } .dataportal-layout1 .dataportal .topicgridfit span:hover { border: 2px solid #da291c !important; } .dataportal .topicgrid a, .dataportal .topicgridfit a { color: #0000ff; /* link-color */ font-weight: 700; font-size: 16px !important; } .subtopic-heading { border-top: 1px solid #d8d8d8; padding-top: 20px; margin-top: 30px; } @media screen and (min-width: 1201px) { .dataportal .topic-description { max-width: 80%; } } .subtopicdata .subtopic-heading:first-child { border-top: none !important; margin-top: 0px; } .subtopicdata .site-spacer-20 { display: none; } #return-to-topics { margin-top: 50px; } #return-to-topics .fas { vertical-align: middle; } #return-to-topics a { font-size: 16px; margin-left: 10px; color: #da291c; } #resultsList { border-radius: 15px; background: white; border: 1px solid #d5d5d5; box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -webkit-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgb(0 0 0 / 8%); -moz-box-shadow: 0px 0px 19px -3px rgba(0, 0, 0, 0.08); margin-top: -21px !important; } #resultsList .record-list-row { background: white; margin: 14px 0; padding:10px 20px 10px 20px !important; } #resultsList a { color: #da291c; } .dataportal .line { border: none; } #resultsList .line { display: block; border-top: 1px solid #ddd; margin-top:-1px 0; } #results1 #resultsList { border:none; box-shadow:none; border-top:1px solid #d5d5d5; } #resultsList .record-list-row:last-child { display: none !important; } .dataportal .title { font-weight: 400; } .dataportal .subtitle { /* font-size: 16px; */ font-weight: 800; color: #4e4e4e; margin-top: 20px; } .dataportal .col70 .small { display: none; } .dataportal .button-row { padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-bottom:64px; } .dataportal .button-row-bottom { margin-bottom:10px; margin-left:22px; } .dataportal .record-list-details { margin-bottom: 0px; } .dataportal .record-list-detail-row-desc { display: none; } .record-more span { font-size: 16px !important; padding: 0 !important; } .record .small.link::before { font-family: "Font Awesome 5 Pro"; font-weight: 500; content: "\f35d"; margin-right: 6px; font-size: 14px; vertical-align: middle; color: #000; } .record-more span .fas, .fas.fa-plus-square { font-weight: 800 !important; } .record-info { line-height: 22px !important; } .record-info::before { font-family: "Font Awesome 5 Pro"; font-weight: 200; content: "\f041"; margin-right: 6px; font-size: 14px; vertical-align: middle; } #container .hidden { display: block !important; } .dataportal .record-list-row { overflow: hidden; } .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { color: #4e4e4e; display:block; } .dataportal .record-list-row > div { display: block !important; margin-bottom: -46px; } .toggle-pad, .record-more { display: none; } .dataportal .record-list-row .button-row { display: none; } .listitem { margin-top: 5px; } .dataportal hr { display: none; } .dataportal .record-detail-col1 .record-detail-label { padding-bottom: 10px !important; } .dataportal .record-detail-col1 .record-detail-content, .dataportal .record-detail-col2 .record-detail-content { margin-bottom: 0px !important; padding-bottom: 10px !important; } .record-detail-content a{ color: #da291c !important; } h1.title { margin-top: 20px; font-size: 25px; line-height: 40px; min-height: 50px; border-bottom: 1px solid #ddd; } h1.title:after { display: block; clear: both; content: ""; margin-top: 10px; margin-bottom: -10px !important; height: 10px; width: 100px; background-color: #da291c; } #pg-9-1 .panel-widget-style img { max-width: 140px !important; } #footer p { font-size:14px; } .footercol .fas { font-weight: 600 !important; margin-right: 8px; } .fas { font-weight: 100 !important; } .footercol .fa-envelope{ margin-right: 11px; } /* choose topic header */ #topic-heading-anchor { background-color: #d92a1c !important } /* submenu */ @media screen and (max-width: 1100px) { #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li ul.sub-menu { top:20px !important; background-color:none; box-shadow:none !important; border:none; } } /* search tips */ .searchtips { text-align:center; padding-bottom:30px; } #noresults { margin-bottom:80px } /* map */ #module-map .dataportal .record-list-row .record-info { width:100%; text-align:left } #module-map #resultsList .record-list-row { border-bottom:1px solid #d5d5d5; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record a.small, #dataportal_map_legend .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { display:none; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record .subtitle { color:#000; font-weight:500; } #dataportal_map_legend .record-list-row .record .subtitle { margin-top:4px; } #module-map .dataportal .record-list-row .record-info { color: #4e4e4e; font-size:14px !important; } /* do not remove until you accomodate for all below */ .record-list-row .record a.small, .dataportal .record-list-desc, .record-detail-content { display:block } #footer { border-bottom: 20px solid #d92a1c !important; } #footer a {color:#FFF} /* post */ @media screen and (min-width: 1501px) { .content.post { padding-left:10% } } /* capthca */ .grecaptcha-badge { visibility: hidden; } /* more results */ div#results1 #resultsList, div#results2 #resultsList { border-radius:0; border-bottom:0; margin-top:0; box-shadow:0; -webkit-box-shadow:0 } /* mobile logo */ @media screen and (max-width: 700px) { #site-nav #site-logo img { height:60px } } /* hover */ #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li a { cursor:pointer } /* contact us response */ #formsub { margin-bottom: 100px; padding: 20px; text-align: center; font-size: 30px; border: 5px solid red; } /* remove french while testing */ #site-header-lt a { display:block } /* splash */ @media screen and (min-width: 600px) { #pl-634 { border: 10px solid #ee1e24; padding: 30px; padding-bottom: 40px; background: #f9f6f6; margin-top: 5%; min-width: 600px } body.splash { height: 100%; width: 100%; align-items: center; display: flex; justify-content: center; height: 100%; width: 100%; background: url(https://nb.211.ca/wp-content/uploads/2021/08/iStock-child-food-scaled.jpg); background-position-x:right; background-position-y:top; background-repeat: no-repeat } body.splash a.splash-link-welcome { color: #d92a1c; text-decoration:none } body.splash a.splash-link-welcome:hover { text-decoration:underline } } /* splash 2 */ .wp-caption-text { display:none } @media screen and (min-width: 600px) { body.splash2 #pl-634 { border: 10px solid #ee1e24; padding: 30px; padding-bottom: 40px; background: #f9f6f6; margin-top: 5%; min-width: 600px; max-width: 600px; } #panel-634-0-0-0 { text-align:center } #panel-634-2-0-0 p, #pgc-634-2-1 p { width:100%; text-align:center } #panel-634-2-0-0 p, #pgc-634-2-1 p { font-weight:900; font-size:20px !important; } body.splash2 { height: 100%; width: 100%; align-items: center; display: flex; justify-content: center; height: 100%; width: 100%; background-repeat: no-repeat } body.splash2 a.splash-link-welcome { color: #d92a1c; text-decoration:none } body.splash2 a.splash-link-welcome:hover { text-decoration:underline } } .splash2 img.bg { position: fixed; top: 0; left: 0; /* Preserve aspet ratio */ min-width: 100%; min-height: 100%; z-index:-100 } @media screen and (max-width: 600px) { body.splash2 img.bg { display:none } } /* maps */ #module-map { border:1px solid #da291c !important } #alert { font-weight:700; text-align:center; width:100% !important; padding:10px; border: #ed3025 1px solid; background: #ffd1d1; border-radius: 10px; font-size: 15px; display:none } /* map */ #dataportal_map_legend_back a.small { margin-left:20px } /* new mobile */ @media screen and (max-width: 700px) { #site-nav #mobile-menu { top:110px } #site-nav-lt { width:70% !important } #site-nav #site-logo img { height:40px !important } #site-header #site-header-rt .text { font-size:12px } #site-title{ line-height: 20px; font-size:14px; margin-top:10px } html, body { overflow-x: hidden; } body { position: relative } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { line-height:15px !important; } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul li { margin-top:20px !important } #site-nav #site-menu .menu-main-container ul.sub-menu li { height:0 } .site-nav-lock #site-title { left: 80px; line-height:20px !important; font-size: 16px !important } .content { padding:0 !important } } #uwlogo img { max-width:300px; background-color: #FFF; padding:20px; border-radius:5px; } </style> </head> <body >  <div role="banner"> <div id="site-header"> <div id="site-header-lt"> <div class="text"><a href="https://nl.211.ca/how-to-search/">English</a></div> </div> <div id="site-header-rt"> <div class="text">Se connecter à l'aide en direct 24/7 <a href='tel:211' class='fas fa-phone' aria-label='phone' title='Dial 211'></a> <a href='/clavarder-avec-211/' class='fas fa-comments' aria-label='clavarder' title='Clavarder avec 211'></a> <a href='mailto:211nl-lb@findhelp.ca' class='fas fa-envelope' aria-label='email' title='email'></a></div> </div> </div> <div id="site-nav-offset"></div> <div id="site-nav"> <div class="container"> <div id="site-nav-lt"> <div id="site-logo"><a href="https://nl.211.ca/recherche/" title="211 Utilisation de ce Site | Terre-Neuve-et-Labrador"><img src="/wp-content/themes/custom-211/images/211.png" alt="211 Utilisation de ce Site | Terre-Neuve-et-Labrador" /></a></div> <div id="site-title">Terre-Neuve-et-Labrador</div> </div> <div id="site-nav-rt"> <div id="site-menu" role="navigation"> <div class="menu-main-container"><ul id="menu-main-menu-french" class="menu"><li id="menu-item-628" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-628"><a href="https://nl.211.ca/recherche/">Recherche</a></li> <li id="menu-item-739" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-739"><a href="https://nl.211.ca/clavarder-avec-211/">Clavarder avec 211</a></li> <li id="menu-item-665" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-463 current_page_item menu-item-665"><a href="https://nl.211.ca/aide/" aria-current="page">Utilisation de ce Site</a></li> <li id="menu-item-667" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-667"><a href="https://nl.211.ca/a-notre-sujet/">À Notre Sujet</a></li> <li id="menu-item-668" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-668"><a href="https://nl.211.ca/contactez-nous/">Contactez-Nous</a></li> </ul></div> </div> <div id="mobile-menu"><i class="fas fa-bars fa-lg"></i></div> </div> </div> </div> </div>   <div class="top-line"></div><div class="container-medium" role="main"><div id="site-col-1"><div class="content"><h1>Utilisation de ce Site</h1> <h2>Comment faire une recherche</h2> <ol> <li><strong>Où cherchez-vous ?</strong> Dans le premier champ, tapez l’emplacement que vous souhaitez rechercher.Vous pouvez utiliser un nom de ville, une adresse, un code postal ou une intersection. Des suggestions apparaîtront au cours de la saisie. Vous pouvez également cliquer sur la flèche <img decoding="async" src="https://new.211central.ca/wp-content/uploads/2019/10/location.png" /> pour utiliser l’emplacement de votre appareil.</li> <li><strong>Comment voulez-vous faire une recherche ?</strong> Vous avez deux options. Sélectionner celle que vous voulez en utilisant les boutons : <ul> <li><strong>Recherche par mots-clés.</strong> Tapez ce que vous recherchez. Vous pouvez saisir un type de service (par exemple Banque alimentaires ou Emploi des jeunes), un nom d’agence ou de programme (comme Croix Rouge ou CLIC), ou tout autre mot-clé ou courte phrase. Des suggestions apparaîtront au cours de la saisie. Appuyez sur Entrée ou cliquez sur le bouton Chercher pour continuer.</li> <li><strong>Recherche par sujet.</strong> Cliquez sur l’un des types de service que vous recherchez et une liste de sujets s’affichera. Cliquez sur le nom du sujet pour lancer une recherche ou utilisez le X rouge pour revenir à l’écran précédent.</li> </ul> </li> <li><strong>Personnalisez votre recherche (facultatif). </strong>Défiler jusqu’en bas de la page pour définir la taille de votre zone de recherche et comment vous souhaitez que les résultats soient triés.</li> </ol> <h2>Affichage des résultats</h2> <p>Vous avez deux options pour voir les résultats de votre recherche. À tout moment, vous pouvez passer de l’une à l’autre à l’aide des boutons Liste et Carte situés en haut de la page. Cliquez sur le bouton Chercher pour lancer une nouvelle recherche. Vous voulez en voir plus ? Cliquez sur le bouton Charger plus au bas de la page.</p> <h3><strong>Modifier la vue</strong></h3> <p>Si vous souhaitez consulter les informations d’une fiche, cliquez sur le nom de l’organisme.</p> <h3><strong>Vue de la carte</strong></h3> <p>Ici vous pouvez voir les résultats de votre recherche affichés sur une carte. Faites glisser la carte avec votre souris ou votre doigt pour explorer les alentours. Vous pouvez effectuer un zoom avant et arrière à l’aide des boutons + et – . Pour en savoir plus sur un service, cliquez sur les marqueurs rouges. Si vous souhaitez plus d’informations, cliquez sur le nom en haut du champ.</p> </div></div><div id="site-col-2"><div class="content sidebar"><h4>Proposer une mise à jour</h4><div class="textwidget custom-html-widget">Si vous trouvez une fiche qui affiche des informations incorrectes, vous pouvez nous suggérer une mise à jour. Au bas de chaque fiche de services, vous pouvez cliquer sur « Proposer une mise à jour »<em>.</em> Cela affichera un formulaire où vous pourrez saisir des corrections. <img src="https://211central.ca/wp-content/uploads/2021/05/french-suggestion-update-e1622099907670.png" alt="" /></div></div></div></div>   <div class="clear"></div> <div id="footer" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="footercol">  <div class="clear"></div> <div class="textwidget custom-html-widget"><div style="text-align: left;"> <h3 style="color: #fff;">Joindre le 211</h3> <i class="fas fa-phone"></i> <b>Composez le 2-1-1</b> <br> <i class="fas fa-phone"></i> <b>Ligne sans frais : 1-855-258-4126 (SRV)</b><br> <i class="fas fa-tty"></i> <b>Ligne ATS : 1-855-405-7446</b> <br> <i class="fas fa-envelope"></i><b> Courriel: 211nl-lb@findhelp.ca</b> </div></div> <br /> </div> <div class="footercol"> <div class="textwidget custom-html-widget"><div style="text-align: left"> <h3 style="color:#FFF">Liens importants</h3> <i class="fas fa-info"></i><a href="/conditions-dutilisation/">Conditions d'utilisation</a><br> <i class="fas fa-info"></i><a href="/declaration-de-confidentialite-du-site-web/">Déclaration de confidentialité</a> </div></div> <br /> <img src="/wp-content/themes/custom-211/images/211-logo-small.png" alt="211 Logo" class="aligncenter" /> </div> <div class="footercol"> <div class="textwidget custom-html-widget"><div> <div style="text-align:left"> <h3 style="color: #FFF"> À propos 211 </h3> <p style="color: #BBB"> Ce site Web est la version publique en ligne de la base de données utilisée par les spécialistes en information et référence pour le service 211 téléphone/courriel. </p> <p style="color: #BBB">Ce site web complète notre service téléphonique 211, qui a été lancé en 2020. En composant le 211, les résidents du Terre-Neuve-et-Labrador peuvent obtenir de l’information sur un large éventail de programmes et de services communautaires. </p> <div style="text-align:left"> <p style="color: #9E9E9E; font-size:12px">211 est une marque de commerce de United Way of Canada – Centraide Canada utilisée sous licence.</p> </div> </div> </div></div> <br /> </div> </div> </div> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=4d63a3d491d11ffd8ac6" id="wp-hooks-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=6.0.1" id="swv-js"></script> <script id="contact-form-7-js-before"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = { "api": { "root": "https:\/\/nl.211.ca\/wp-json\/", "namespace": "contact-form-7\/v1" } }; /* ]]> */ </script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=6.0.1" id="contact-form-7-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/js/dataportal-config.js?ver=2.3.6.9mgo5" id="dataportal-config.js-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/plugins/dataportal/js/dataportal.js?ver=2.3.6.9mgo5" id="dataportal_js-js"></script> <script src="https://nl.211.ca/wp-content/themes/custom-211/js/custom.js?ver=1.0.0" id="custom--js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-207510172-2"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-207510172-2'); </script>   </body> </html>