CINXE.COM
Matthew 26:14 Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Matthew 26:14 Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/matthew/26-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/3/40_Mat_26_14.jpg" /><meta property="og:title" content="Matthew 26:14 - Judas Agrees to Betray Jesus" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/matthew/26-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/matthew/26-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/matthew/">Matthew</a> > <a href="/matthew/26.htm">Chapter 26</a> > Verse 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad14.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/matthew/26-13.htm" title="Matthew 26:13">◄</a> Matthew 26:14 <a href="/matthew/26-15.htm" title="Matthew 26:15">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Greek </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/matthew/26.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/matthew/26.htm">New International Version</a></span><br />Then one of the Twelve—the one called Judas Iscariot—went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/matthew/26.htm">New Living Translation</a></span><br />Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/matthew/26.htm">English Standard Version</a></span><br />Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/matthew/26.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/matthew/26.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, the <i>one</i> being called Judas Iscariot, having gone to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/26.htm">King James Bible</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/matthew/26.htm">New King James Version</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/matthew/26.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/matthew/26.htm">NASB 1995</a></span><br />Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/matthew/26.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/matthew/26.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/matthew/26.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then one of the twelve [disciples], who was called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/matthew/26.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, the man called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/matthew/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then one of the Twelve—the man called Judas Iscariot—went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/matthew/26.htm">American Standard Version</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/matthew/26.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Judas Iscariot was one of the twelve disciples. He went to the chief priests <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/26.htm">English Revised Version</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/matthew/26.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Then one of the twelve apostles, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/matthew/26.htm">Good News Translation</a></span><br />Then one of the twelve disciples--the one named Judas Iscariot--went to the chief priests <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/matthew/26.htm">International Standard Version</a></span><br />Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the high priests <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/matthew/26.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/matthew/26.htm">NET Bible</a></span><br />Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/matthew/26.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/matthew/26.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/matthew/26.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />At that time one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the High Priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/matthew/26.htm">World English Bible</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/matthew/26.htm">Literal Standard Version</a></span><br />Then one of the Twelve, who is called Judas Iscariot, having gone to the chief priests, said,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/matthew/26.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, the <i>one</i> being called Judas Iscariot, having gone to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/matthew/26.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/matthew/26.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Then one of the twelve having gone forth, he being called Judas Iscariot, to the chief priests,<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/matthew/26.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/matthew/26.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the leaders of the priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/matthew/26.htm">New American Bible</a></span><br />Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/matthew/26.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/matthew/26.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas of Iscariot, went to the high priests;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/matthew/26.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />Then one of the twelve who is called Yehuda Scariota went out to the Chief Priests,<div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/matthew/26.htm">Anderson New Testament</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/matthew/26.htm">Godbey New Testament</a></span><br />Then one of the twelve, called Judas Iscariot, going to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/matthew/26.htm">Haweis New Testament</a></span><br />Then went one of the twelve, called Judas Iscariot, to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/matthew/26.htm">Mace New Testament</a></span><br />Then one of the twelve, Judas Iscariot by name, went to the chief priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/matthew/26.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />At that time one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the High Priests<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/matthew/26.htm">Worrell New Testament</a></span><br />Then one of the twelve, the one called Judas Iscariot, going to the high priests,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/matthew/26.htm">Worsley New Testament</a></span><br />About this time went one of the twelve, called Judas Iscariot,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/matthew/26-14.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/hriiyJYqzvc?start=7966" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/matthew/26.htm">Judas Agrees to Betray Jesus</a></span><br><span class="reftext">13</span>Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.” <span class="reftext">14</span><span class="highl"><a href="/greek/5119.htm" title="5119: Tote (Adv) -- Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.">Then</a> <a href="/greek/1520.htm" title="1520: heis (Adj-NMS) -- One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.">one</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tōn (Art-GMP) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">of the</a> <a href="/greek/1427.htm" title="1427: dōdeka (Adj-GMP) -- Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.">Twelve,</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the one</a> <a href="/greek/3004.htm" title="3004: legomenos (V-PPM/P-NMS) -- (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ">called</a> <a href="/greek/2455.htm" title="2455: Ioudas (N-NMS) -- Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region.">Judas</a> <a href="/greek/2469.htm" title="2469: Iskariōtēs (N-NMS) -- Iscariot, surname of Judas. Of Hebrew origin; inhabitant of Kerioth; Iscariotes, an epithet of Judas the traitor.">Iscariot,</a> <a href="/greek/4198.htm" title="4198: poreutheis (V-APP-NMS) -- To travel, journey, go, die. ">went</a> <a href="/greek/4314.htm" title="4314: pros (Prep) -- To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.">to</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tous (Art-AMP) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/749.htm" title="749: archiereis (N-AMP) -- High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.">chief priests</a> </span> <span class="reftext">15</span>and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/13-2.htm">John 13:2</a></span><br />The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-3.htm">Luke 22:3-6</a></span><br />Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve. / And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them. / They were delighted and agreed to give him money. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/14-10.htm">Mark 14:10-11</a></span><br />Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them. / They were delighted to hear this, and they promised to give him money. So Judas began to look for an opportunity to betray Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/12-4.htm">John 12:4-6</a></span><br />But one of His disciples, Judas Iscariot, who was going to betray Him, asked, / “Why wasn’t this perfume sold for three hundred denarii and the money given to the poor?” / Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/11-12.htm">Zechariah 11:12-13</a></span><br />Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver. / And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent price at which they valued me. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/1-16.htm">Acts 1:16-20</a></span><br />“Brothers, the Scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus. / He was one of our number and shared in this ministry.” / (Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/41-9.htm">Psalm 41:9</a></span><br />Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/6-70.htm">John 6:70-71</a></span><br />Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!” / He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/21-32.htm">Exodus 21:32</a></span><br />If the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/27-3.htm">Matthew 27:3-5</a></span><br />When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders. / “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.” / So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-2.htm">John 18:2-3</a></span><br />Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples. / So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/55-12.htm">Psalm 55:12-14</a></span><br />For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide. / But it is you, a man like myself, my companion and close friend. / We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/1-25.htm">Acts 1:25</a></span><br />to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/32-6.htm">Jeremiah 32:6-9</a></span><br />Jeremiah replied, “The word of the LORD came to me, saying: / Behold! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy for yourself my field in Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.’ / Then, as the LORD had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and urged me, ‘Please buy my field in Anathoth in the land of Benjamin, for you own the right of inheritance and redemption. Buy it for yourself.’” Then I knew that this was the word of the LORD. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/17-12.htm">John 17:12</a></span><br />While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,</p><p class="hdg">one.</p><p class="tskverse"><b><a href="/mark/14-10.htm">Mark 14:10</a></b></br> And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.</p><p class="tskverse"><b><a href="/luke/22-3.htm">Luke 22:3-6</a></b></br> Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve… </p><p class="tskverse"><b><a href="/john/13-2.htm">John 13:2,30</a></b></br> And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's <i>son</i>, to betray him; … </p><p class="hdg">Judas.</p><p class="tskverse"><b><a href="/matthew/10-4.htm">Matthew 10:4</a></b></br> Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/6-70.htm">John 6:70,71</a></b></br> Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? … </p><p class="tskverse"><b><a href="/john/18-2.htm">John 18:2</a></b></br> And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/matthew/26-3.htm">Chief</a> <a href="/matthew/26-9.htm">High</a> <a href="/matthew/10-4.htm">Iscariot</a> <a href="/matthew/10-4.htm">Iscariote</a> <a href="/matthew/13-55.htm">Judas</a> <a href="/matthew/26-3.htm">Priests</a> <a href="/matthew/26-2.htm">Time</a> <a href="/matthew/20-17.htm">Twelve</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/matthew/26-47.htm">Chief</a> <a href="/matthew/26-51.htm">High</a> <a href="/mark/3-19.htm">Iscariot</a> <a href="/mark/3-19.htm">Iscariote</a> <a href="/matthew/26-16.htm">Judas</a> <a href="/matthew/26-47.htm">Priests</a> <a href="/matthew/26-16.htm">Time</a> <a href="/matthew/26-20.htm">Twelve</a><div class="vheading2">Matthew 26</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-1.htm">Jesus foretells his own death.</a></span><br><span class="reftext">3. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-3.htm">The rulers conspire against him.</a></span><br><span class="reftext">6. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-6.htm">The woman anoints his feet.</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-14.htm">Judas bargains to betray him.</a></span><br><span class="reftext">17. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-17.htm">Jesus eats the Passover;</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-26.htm">institutes his holy supper;</a></span><br><span class="reftext">30. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-30.htm">foretells the desertion of his disciples, and Peter's denial;</a></span><br><span class="reftext">36. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-36.htm">prays in the garden;</a></span><br><span class="reftext">47. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-47.htm">and being betrayed by a kiss,</a></span><br><span class="reftext">57. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-57.htm">is carried to Caiaphas,</a></span><br><span class="reftext">69. </span><span class="outlinetext"><a href="/matthew/26-69.htm">and denied by Peter.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/matthew/26.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/matthew/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/matthew/26.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>Then one of the Twelve</b><br>This phrase highlights the significance of Judas's role as one of the twelve apostles, a group personally chosen by Jesus. The number twelve is symbolic, representing the twelve tribes of Israel, indicating a new covenant community. Judas's betrayal is particularly poignant because it comes from within this intimate circle, emphasizing the theme of betrayal from within one's own community, as seen in <a href="/psalms/41-9.htm">Psalm 41:9</a>, which foreshadows the betrayal of a close friend.<p><b>the one called Judas Iscariot</b><br>Judas Iscariot is distinguished from other individuals named Judas in the New Testament. "Iscariot" likely refers to his place of origin, Kerioth, a town in Judea, making him possibly the only Judean among the Galilean apostles. This geographical distinction may have influenced his perspective and actions. Judas's role as the treasurer for the group (<a href="/john/12-6.htm">John 12:6</a>) and his eventual betrayal are often seen as fulfilling Old Testament prophecies, such as <a href="/zechariah/11-12.htm">Zechariah 11:12-13</a>, which speaks of thirty pieces of silver.<p><b>went to the chief priests</b><br>The chief priests were influential leaders in the Jewish religious hierarchy, responsible for temple worship and maintaining order. Their involvement in plotting against Jesus highlights the tension between Jesus's teachings and the established religious authority. This act of Judas going to them signifies a deliberate choice to align with those opposed to Jesus, fulfilling the prophecy of <a href="/psalms/2.htm">Psalm 2:1-2</a>, where rulers conspire against the Lord's Anointed. Judas's approach to the chief priests marks the beginning of the events leading to Jesus's crucifixion, a pivotal moment in the narrative of redemption.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/judas_iscariot.htm">Judas Iscariot</a></b><br>One of the twelve disciples of Jesus, known for betraying Jesus to the chief priests. His actions set in motion the events leading to the crucifixion.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_twelve.htm">The Twelve</a></b><br>Refers to the twelve apostles chosen by Jesus, who were His closest followers and witnesses to His ministry.<br><br>3. <b><a href="/topical/c/chief_priests.htm">Chief Priests</a></b><br>Religious leaders in Jerusalem who held significant authority in Jewish society. They were instrumental in plotting against Jesus.<br><br>4. <b><a href="/topical/j/jerusalem.htm">Jerusalem</a></b><br>The city where these events took place, significant as the center of Jewish worship and the location of the Temple.<br><br>5. <b><a href="/topical/b/betrayal.htm">Betrayal</a></b><br>The act of Judas going to the chief priests marks the beginning of the betrayal of Jesus, a pivotal event in the Passion account.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_danger_of_unchecked_sin.htm">The Danger of Unchecked Sin</a></b><br>Judas's betrayal serves as a warning about the dangers of allowing sin, such as greed or disillusionment, to take root in our hearts.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty_in_human_actions.htm">God's Sovereignty in Human Actions</a></b><br>Despite Judas's betrayal, God's redemptive plan through Jesus's crucifixion and resurrection was fulfilled, demonstrating God's sovereignty.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_faithfulness.htm">The Importance of Faithfulness</a></b><br>As followers of Christ, we are called to remain faithful and vigilant, guarding our hearts against betrayal and unfaithfulness.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_free_will.htm">The Role of Free Will</a></b><br>Judas's actions remind us of the gift and responsibility of free will, and the consequences of our choices.<br><br><b><a href="/topical/r/repentance_and_forgiveness.htm">Repentance and Forgiveness</a></b><br>While Judas's account ends tragically, it underscores the importance of seeking repentance and forgiveness, which are always available through Christ.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_matthew_26.htm">Top 10 Lessons from Matthew 26</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_matt_26_14-16_fit_historical_norms.htm">How does the betrayal arrangement in Matthew 26:14–16 align historically with known practices of the Jewish leadership and Roman authorities of that era? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_to_handle_betrayal_and_deceit.htm">How should we respond to betrayal and deceit?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_are_the_gnostic_gospels.htm">What are the Gnostic Gospels?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what's_spy_wednesday's_significance.htm">What is the significance of Spy Wednesday?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/matthew/26.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(14) <span class= "bld">Then one of the twelve, called Judas Iscariot.</span>--The narrative of St. John leads us, as has been said, to connect the act of treachery with the fact just recorded. There was the shame, and therefore the anger, of detected guilt; there was the greed of gain that had been robbed of its expected spoil, and thirsted for compensation. The purpose that had been formed by the priests and scribes after the resurrection of Lazarus (<a href="/john/11-47.htm" title="Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.">John 11:47</a>) may well have become known, and have suggested the hope of a reward. All these feelings were gathering strength through the three days that followed. Possibly there mingled with them a sense of disappointment that the kingly entry into Jerusalem was not followed up by immediate victory. St. Luke's words, that "Satan entered into Judas" (<a href="/luke/22-3.htm" title="Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.">Luke 22:3</a>), are remarkable (1) as implying the personal influence of the Tempter; (2) as indicating the fiendish tenacity with which he followed out his purpose; (3) as coinciding with what St. John (<a href="/john/13-27.htm" title="And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, That you do, do quickly.">John 13:27</a>) relates at a later stage of his guilt. Nor can we forget that, even at an earlier period of his discipleship, our Lord had used words which spoke of the "devil-nature" that was already working in his soul (<a href="/john/6-70.htm" title="Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?">John 6:70</a>).<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/matthew/26.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verses 14-16.</span> - <span class="accented">Compact of Judas with the Jewish authorities to betray Jesus.</span> (<a href="/mark/14-10.htm">Mark 14:10, 11</a>; <a href="/luke/22-3.htm">Luke 22:3-6</a>.) <span class="cmt_sub_title">Verse 14.</span> - <span class="cmt_word">Then</span>. The time referred to is the close of Christ's addresses, and <span class="cmt_word">the</span> assembling of the Jewish authorities mentioned at the beginning of the chapter, vers. 6-13 being parenthetical. It is reasonable to suppose that the loss of the three hundred denarii, at which he would have had the handling, and the reproof then administered, gave the final impulse to the treachery of Judas. This seems to be signified by the synoptists' introduction of the transaction at Bethany immediately before the account of Judas's infamous bargain (see preliminary note on vers. 6-13). <span class="cmt_word">One of the twelve, called Judas Iscariot.</span> That he was one of the twelve, the chosen companions of Christ, emphasizes his crime, makes it more amazing and more heinous. To witness the daily life of Christ, to behold his miracles of mercy, to listen to his heavenly teaching, to hear his stern denunciations of such sins as covetousness and hypocrisy, and in spite of all to bargain with his bitterest enemies for his betrayal, reveals a depth of perverse wickedness which is simply appalling. Well may the evangelist say that Satan entered into Judas (<a href="/luke/22-3.htm">Luke 22:3</a>); it was the devil's work he was doing; he followed this evil inspiration, and thought not whither it would lead him. <span class="cmt_word">Went unto the chief priests.</span> Their hostility was no secret. Judas and everybody knew of their hatred of Jesus, and of their attempts to get him into their power; he saw his way to carrying out his purpose, and making of it some pecuniary gain. We are not to suppose that this miserable man sank all at once to this depth of iniquity. <span class="accented">Nemo repente fit turpissimus</span>. Though the descent to Avernus be easy, it is gradual; it has its steps and pauses, its allurements and checks. Modern criticism has endeavoured to minimize the crime of Judas, or even to regard him as a hero misunderstood; but the facts are entirely in favour of the traditional view. We can trace the path by which the apostle developed into the traitor, by studying the hints which the Gospels afford. He was probably at first fairly sincere in attaching himself to Christ's company. Being a man of business capacity and skill in the management of money matters, he was appointed treasurer of the little funds at the disposal of Christ and his followers. Half-hearted and self-seeking, his undertaking this office was a snare to which he easily fell a victim. He began by petty peculations, which were not discovered by his comrades (<a href="/john/12-6.htm">John 12:6</a>), though he must often have felt an uneasy apprehension that his Master saw through him, and that many of his warnings were directed at him (see <a href="/john/6-64.htm">John 6:64, 70, 71</a>). This feeling lessened the love for Jesus, though it did not drive him to open apostasy. He had admitted the demon of covetousness to his breast, and he now adhered to Christ for the hope of satisfying greed and worldly ambition. The teaching and miracles of Christ had no marked influence on such a disposition, softened not his hard heart, effected no change in his evil and selfish desires. And when he saw his hopes disappointed, when he heard Christ's announcement of his speedy death, which his knowledge of the rulers' animosity rendered only too certain, his only feeling was hatred and disgust. The transient expectations raised by the triumphal entry were not fulfilled; there was no assumption of the earthly conqueror's part, there were no rewards for Christ's followers, nothing but enmity and threatening danger on every side. Judas, seeing all this, perceiving that no worldly advantage would be gained by fidelity to the losing side, determined to make what profit he could under present circumstances. Not with the mistaken idea of forcing Christ to declare himself, and to put himself at the head of a popular movement, nor with any notion of Christ miraculously saving himself from his enemies' hands, but simply from sordid love of gain, he made his infamous offer to the chief priests. It was just when they were in perplexity, and had determined on nothing except that the arrest and the condemnation were not to take place during the feast, that Judas was introduced into the assembly. No wonder "they were glad" (<a href="/mark/14-11.htm">Mark 14:11</a>); here was a solution of the contemplated difficulty; they need have no fear of a rising in favour of Christ; if among his chosen followers some were disaffected, and one was ready to betray him, they might work their will, when he was once quietly apprehended, without any danger of rescue and disturbance (see on Matthew 27:3). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/matthew/26-14.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">Then</span><br /><span class="grk">Τότε</span> <span class="translit">(Tote)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5119.htm">Strong's 5119: </a> </span><span class="str2">Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.</span><br /><br /><span class="word">one</span><br /><span class="grk">εἷς</span> <span class="translit">(heis)</span><br /><span class="parse">Adjective - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1520.htm">Strong's 1520: </a> </span><span class="str2">One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.</span><br /><br /><span class="word">of the</span><br /><span class="grk">τῶν</span> <span class="translit">(tōn)</span><br /><span class="parse">Article - Genitive Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">Twelve,</span><br /><span class="grk">δώδεκα</span> <span class="translit">(dōdeka)</span><br /><span class="parse">Adjective - Genitive Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1427.htm">Strong's 1427: </a> </span><span class="str2">Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.</span><br /><br /><span class="word">the [one]</span><br /><span class="grk">ὁ</span> <span class="translit">(ho)</span><br /><span class="parse">Article - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">called</span><br /><span class="grk">λεγόμενος</span> <span class="translit">(legomenos)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3004.htm">Strong's 3004: </a> </span><span class="str2">(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. </span><br /><br /><span class="word">Judas</span><br /><span class="grk">Ἰούδας</span> <span class="translit">(Ioudas)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2455.htm">Strong's 2455: </a> </span><span class="str2">Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region.</span><br /><br /><span class="word">Iscariot,</span><br /><span class="grk">Ἰσκαριώτης</span> <span class="translit">(Iskariōtēs)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2469.htm">Strong's 2469: </a> </span><span class="str2">Iscariot, surname of Judas. Of Hebrew origin; inhabitant of Kerioth; Iscariotes, an epithet of Judas the traitor.</span><br /><br /><span class="word">went</span><br /><span class="grk">πορευθεὶς</span> <span class="translit">(poreutheis)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4198.htm">Strong's 4198: </a> </span><span class="str2">To travel, journey, go, die. </span><br /><br /><span class="word">to</span><br /><span class="grk">πρὸς</span> <span class="translit">(pros)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4314.htm">Strong's 4314: </a> </span><span class="str2">To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.</span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">τοὺς</span> <span class="translit">(tous)</span><br /><span class="parse">Article - Accusative Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">chief priests</span><br /><span class="grk">ἀρχιερεῖς</span> <span class="translit">(archiereis)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_749.htm">Strong's 749: </a> </span><span class="str2">High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 NIV</a><br /><a href="/nlt/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 NLT</a><br /><a href="/esv/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 ESV</a><br /><a href="/nasb/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 NASB</a><br /><a href="/kjv/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 French Bible</a><br /><a href="/catholic/matthew/26-14.htm">Matthew 26:14 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/matthew/26-14.htm">NT Gospels: Matthew 26:14 Then one of the twelve who was (Matt. Mat Mt) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/matthew/26-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthew 26:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthew 26:13" /></a></div><div id="right"><a href="/matthew/26-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthew 26:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthew 26:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>