CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <title>Page non trouvée | Trésor de la langue française au Québec (TLFQ)</title> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-5739814-2"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-5739814-2", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"allow_ad_personalization_signals":false,"page_path":"/404.html?page=" + document.location.pathname + document.location.search + "&from=" + document.referrer});gtag("config", "G-MN95M50Z6E", {"groups":"default","allow_ad_personalization_signals":false,"page_location":"/404.html?page=" + document.location.pathname + document.location.search + "&from=" + document.referrer});</script> <link rel="canonical" href="https://www.tlfq.org/page-non-trouvee" /> <meta property="og:title" content="Page non trouvée" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Page non trouvée" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/tlfq.org/files/favicon_0.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.tlfq.org/page-non-trouvee" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.tlfq.org/page-not-found" /> <link rel="apple-touch-icon" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/touch-icon-apple.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/touch-icon-apple152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/touch-icon-apple180.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/touch-icon-apple167.png"> <link rel="mask-icon" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/favicon-apple.svg" color="blue"> <link rel="icon" type="image/png" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/touch-icon-apple180.png" /> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="sites/tlfq.org/themes/tlfq/img/icons/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/tlfq.org/files/css/css_77OD792VgAHXTq-ut1k5szYqNz-3SJJgkm50zCI4_Yc.css?delta=0&language=fr&theme=tlfq&include=eJxNzEEOAyEIQNELOeORGkSqJCgMaCbp6btp027_Sz7GYnvgjqUjN9ECklCd8lQfIPyitOR5fcnAoTlYj1x9G8j5K-eetotwdKoJ_79QB89jUAQ0io8VCMYcwpWi6_0Gh2Y2AQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/tlfq.org/files/css/css_oe1nR_cEQHev32RVmOjI6OZONQhMXWjFQY09TaKaYV8.css?delta=1&language=fr&theme=tlfq&include=eJxNzEEOAyEIQNELOeORGkSqJCgMaCbp6btp027_Sz7GYnvgjqUjN9ECklCd8lQfIPyitOR5fcnAoTlYj1x9G8j5K-eetotwdKoJ_79QB89jUAQ0io8VCMYcwpWi6_0Gh2Y2AQ" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"UA-5739814-2","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"quicklink":{"admin_link_container_patterns":["#block-local-tasks-block a",".block-local-tasks-block a","#drupal-off-canvas a","#toolbar-administration a"],"ignore_admin_paths":true,"ignore_ajax_links":true,"ignore_file_ext":true,"total_request_limit":0,"concurrency_throttle_limit":0,"idle_wait_timeout":2000,"viewport_delay":0,"debug":false,"url_patterns_to_ignore":["user\/logout","#","\/admin","\/edit"]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"9c7ccde53e1244604c423ecba22ceacb06c7f48c49f4bf7cfcfc6974af0837e4"}}</script> <script src="/sites/tlfq.org/files/js/js_3u00OB3Ja0vBNiAT1c7eQ56yt76zmtq9o0GBSW6SryI.js?scope=header&delta=0&language=fr&theme=tlfq&include=eJxtyUEKgDAMRNELFXqkUqPWoWOjJCK9vQvRhbj7_FdUC6eUW2Z3iMXyGUHMsSU5zHWNhTpkBue8P337kA0SjRgnW_QM-wGpRKvxrYQG_4VN2WeQf3gBTRBARQ"></script> <script src="/themes/custom/cstip_custom/js/scripts.min.js?sma6ki" defer></script> <script src="/sites/tlfq.org/themes/tlfq/js/scripts.min.js?sma6ki" defer></script> <script src="/themes/custom/cstip_basic/js/custom/slideshow.js?sma6ki" defer></script> <meta name="google-site-verification" content="icCpILvEbb6pk2Y2St63xI9IWAezr9x_9W3_g9dSSZc"/>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-L701NF1VEW"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() {dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('config', 'G-L701NF1VEW'); </script> </head> <body class="page-axl-francophonie-histlngfrn.htm section-axl role-anonymous node-page"> <div id="skip"> <div class="container"> <a href="#main-menu" class="visually-hidden focusable skip-link"> Aller à la navigation principale </a> </div> </div> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="normes-ul-entete-ul"> <div class="container"> <a href="https://www.tlfq.org/" class="logo-TLFQ"> <span class="hidden">Trésor de la langue francaise au québec</span> <div class="logo-wrapper"> <svg id="Logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 220 74.972" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" aria-labelledby="svgLogoTLFQtitle"> <title id="svgLogoTLFQtitle">Trésor de la langue française </title> <g id="fullLogo" class="text"> <path id="fullLogo" d="M365.151,9.739h-10.33V2.852H382.95V9.739H372.62V36.8h-7.469Z" transform="translate(-264.526 -2.123)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-2" data-name="fullLogo" d="M482.493,2.852h7.468V30.011h16.926V36.8H482.493Z" transform="translate(-359.698 -2.123)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-3" data-name="fullLogo" d="M595.176,2.852h25.849v6.79H602.644v7.226h16.2v6.79h-16.2V36.8h-7.468Z" transform="translate(-443.708 -2.123)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-4" data-name="fullLogo" d="M740.1,28.326a17.392,17.392,0,0,0,3.676-10.77v-.1C743.777,7.808,736.26,0,725.785,0S707.7,7.905,707.7,17.556v.1c0,9.651,7.517,17.459,17.993,17.459l.063,0h21.9V28.326Zm-24.6-10.77v-.1c0-5.82,4.171-10.573,10.185-10.573s10.281,4.85,10.281,10.67v.1c0,5.82-4.171,10.572-10.185,10.572S715.5,23.376,715.5,17.556Z" transform="translate(-527.655)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-5" data-name="fullLogo" d="M362.324,181.943V190.3H360.7v-8.354h-1.833v-1.406h5.293v1.406Z" transform="translate(-267.496 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-6" data-name="fullLogo" d="M387.543,190.3l-1.516-4.163H385.1V190.3h-1.6v-9.76h2.784a3.75,3.75,0,0,1,1.117.159,2.217,2.217,0,0,1,.875.5,2.373,2.373,0,0,1,.572.868,3.413,3.413,0,0,1,.207,1.254,3.153,3.153,0,0,1-.145,1,2.7,2.7,0,0,1-.365.737,2.062,2.062,0,0,1-.489.49,1.7,1.7,0,0,1-.531.255l1.751,4.494Zm-.11-6.892a1.861,1.861,0,0,0-.124-.731,1.181,1.181,0,0,0-.324-.455,1.206,1.206,0,0,0-.448-.234,1.854,1.854,0,0,0-.5-.069H385.1v3.005h.937a1.38,1.38,0,0,0,1-.379A1.512,1.512,0,0,0,387.433,183.4Z" transform="translate(-285.863 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-7" data-name="fullLogo" d="M411.326,182.27v-9.76H415.7v1.461h-2.785v2.592h2.578v1.351h-2.578v2.881h2.923v1.475Zm2.647-10.532H412.8l1.24-1.985h1.434Z" transform="translate(-306.599 -126.564)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-8" data-name="fullLogo" d="M436.74,181.7a1.683,1.683,0,0,0-1.351-.648,1.388,1.388,0,0,0-.455.076,1.122,1.122,0,0,0-.4.241,1.138,1.138,0,0,0-.282.427,1.683,1.683,0,0,0-.1.62,1.229,1.229,0,0,0,.372.958,4.335,4.335,0,0,0,.979.641q.358.179.73.414a3.3,3.3,0,0,1,.675.565,2.637,2.637,0,0,1,.689,1.861,3.3,3.3,0,0,1-.228,1.268,2.817,2.817,0,0,1-.606.931,2.485,2.485,0,0,1-.889.572,3.014,3.014,0,0,1-1.075.193,3.553,3.553,0,0,1-1.5-.317,3.165,3.165,0,0,1-1.1-.8l.9-1.213a2.285,2.285,0,0,0,.765.606,2.051,2.051,0,0,0,.917.221,1.154,1.154,0,0,0,.868-.358,1.393,1.393,0,0,0,.345-1.006,1.286,1.286,0,0,0-.414-1.006,4.715,4.715,0,0,0-1.048-.689,6.2,6.2,0,0,1-.751-.427,2.873,2.873,0,0,1-.62-.558,2.533,2.533,0,0,1-.427-.758,3.036,3.036,0,0,1-.158-1.041,3.2,3.2,0,0,1,.241-1.3,2.666,2.666,0,0,1,.634-.9,2.556,2.556,0,0,1,.889-.531,3.056,3.056,0,0,1,1.006-.172,3.476,3.476,0,0,1,1.33.241,2.557,2.557,0,0,1,.986.71Z" transform="translate(-322.154 -133.873)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-9" data-name="fullLogo" d="M464.724,184.681a8.507,8.507,0,0,1-.241,2.1,5.173,5.173,0,0,1-.7,1.62,3.3,3.3,0,0,1-1.11,1.047,3.094,3.094,0,0,1-2.943,0,3.319,3.319,0,0,1-1.1-1.047,5.161,5.161,0,0,1-.7-1.62,8.486,8.486,0,0,1-.241-2.1,8.632,8.632,0,0,1,.234-2.1,5.061,5.061,0,0,1,.689-1.613,3.229,3.229,0,0,1,1.11-1.041,3.16,3.16,0,0,1,2.95,0,3.234,3.234,0,0,1,1.11,1.041,5.182,5.182,0,0,1,.7,1.613A8.422,8.422,0,0,1,464.724,184.681Zm-1.709,0a7.926,7.926,0,0,0-.117-1.4,4.447,4.447,0,0,0-.344-1.131,2.145,2.145,0,0,0-.566-.751,1.2,1.2,0,0,0-.779-.276,1.215,1.215,0,0,0-.793.276,2.141,2.141,0,0,0-.565.751,4.267,4.267,0,0,0-.338,1.131,8.936,8.936,0,0,0,0,2.8,4.371,4.371,0,0,0,.338,1.137,2.128,2.128,0,0,0,.565.758,1.277,1.277,0,0,0,1.585,0,2.129,2.129,0,0,0,.565-.758,4.373,4.373,0,0,0,.338-1.137A8.414,8.414,0,0,0,463.015,184.681Z" transform="translate(-341.167 -133.873)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-10" data-name="fullLogo" d="M495.432,190.3l-1.516-4.163h-.923V190.3h-1.6v-9.76h2.784a3.75,3.75,0,0,1,1.117.159,2.215,2.215,0,0,1,.875.5,2.373,2.373,0,0,1,.572.868,3.417,3.417,0,0,1,.207,1.254,3.161,3.161,0,0,1-.145,1,2.705,2.705,0,0,1-.365.737,2.061,2.061,0,0,1-.489.49,1.7,1.7,0,0,1-.531.255l1.751,4.494Zm-.11-6.892a1.86,1.86,0,0,0-.124-.731,1.182,1.182,0,0,0-.324-.455,1.206,1.206,0,0,0-.448-.234,1.856,1.856,0,0,0-.5-.069h-.937v3.005h.937a1.381,1.381,0,0,0,1-.379A1.512,1.512,0,0,0,495.322,183.4Z" transform="translate(-366.283 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-11" data-name="fullLogo" d="M536.161,185.431a5.813,5.813,0,0,1-.972,3.591,3.373,3.373,0,0,1-2.86,1.275h-2.44v-9.76h2.454a3.344,3.344,0,0,1,2.846,1.289A5.875,5.875,0,0,1,536.161,185.431Zm-1.654,0a6.449,6.449,0,0,0-.158-1.516,3.32,3.32,0,0,0-.448-1.075,1.943,1.943,0,0,0-.689-.641,1.814,1.814,0,0,0-.868-.214h-.786v6.865h.786a1.811,1.811,0,0,0,.868-.214,1.938,1.938,0,0,0,.689-.641,3.321,3.321,0,0,0,.448-1.069A6.289,6.289,0,0,0,534.507,185.431Z" transform="translate(-394.979 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-12" data-name="fullLogo" d="M560.73,190.3v-9.76h4.37V182h-2.784v2.592h2.578v1.351h-2.578v2.881h2.922V190.3Z" transform="translate(-417.964 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-13" data-name="fullLogo" d="M595.076,190.3v-9.76h1.668v8.23h2.688v1.53Z" transform="translate(-443.564 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-14" data-name="fullLogo" d="M617.9,190.3l-.483-2.068h-2.564l-.5,2.068h-1.654l2.426-9.76h2.109l2.385,9.76Zm-1.723-8.2h-.055l-1.061,4.838h2.15Z" transform="translate(-456.714 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-15" data-name="fullLogo" d="M653.631,190.3v-9.76H655.3v8.23h2.688v1.53Z" transform="translate(-487.211 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-16" data-name="fullLogo" d="M676.459,190.3l-.482-2.068h-2.564l-.5,2.068h-1.654l2.426-9.76H675.8l2.385,9.76Zm-1.723-8.2h-.055l-1.061,4.838h2.151Z" transform="translate(-500.361 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-17" data-name="fullLogo" d="M706.754,190.3l-2.771-6.892h-.041l.028,6.892h-1.489v-9.76h1.888l2.743,6.934h.041l-.014-6.934h1.434v9.76Z" transform="translate(-523.774 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-18" data-name="fullLogo" d="M737.743,189.561a4.359,4.359,0,0,1-1.468.22,3.278,3.278,0,0,1-1.557-.365,3.311,3.311,0,0,1-1.165-1.041,5.089,5.089,0,0,1-.731-1.613,7.906,7.906,0,0,1-.255-2.082,8.011,8.011,0,0,1,.248-2.054,5.171,5.171,0,0,1,.717-1.62,3.444,3.444,0,0,1,1.13-1.061,2.941,2.941,0,0,1,1.489-.379,3.386,3.386,0,0,1,1.5.31,2.694,2.694,0,0,1,1.034.875l-.951,1.158a1.72,1.72,0,0,0-1.489-.8,1.423,1.423,0,0,0-.889.289,2.229,2.229,0,0,0-.627.779,4.309,4.309,0,0,0-.372,1.137,7.289,7.289,0,0,0-.124,1.365,7.551,7.551,0,0,0,.124,1.4,4.3,4.3,0,0,0,.372,1.144,2.094,2.094,0,0,0,.627.765,1.493,1.493,0,0,0,.9.276,2.2,2.2,0,0,0,.6-.076,1.323,1.323,0,0,0,.434-.2v-2.523H736.11v-1.434H738.8v4.949A3.576,3.576,0,0,1,737.743,189.561Z" transform="translate(-546.169 -133.873)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-19" data-name="fullLogo" d="M769.377,188.284a3.269,3.269,0,0,1-.538,1.179,2.61,2.61,0,0,1-.958.793,3.2,3.2,0,0,1-1.427.289,3.153,3.153,0,0,1-1.42-.289,2.559,2.559,0,0,1-.944-.793,3.238,3.238,0,0,1-.524-1.179,6.315,6.315,0,0,1-.159-1.448v-6.3h1.654v6.148a5.992,5.992,0,0,0,.062.875,2.442,2.442,0,0,0,.22.738,1.286,1.286,0,0,0,.434.5,1.421,1.421,0,0,0,1.406,0,1.287,1.287,0,0,0,.434-.5,2.44,2.44,0,0,0,.221-.738,5.983,5.983,0,0,0,.062-.875v-6.148h1.64v6.3A6.077,6.077,0,0,1,769.377,188.284Z" transform="translate(-569.125 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-20" data-name="fullLogo" d="M794.734,190.3v-9.76h4.37V182h-2.784v2.592H798.9v1.351h-2.578v2.881h2.922V190.3Z" transform="translate(-592.442 -134.595)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-21" data-name="fullLogo" d="M364.508,245.241v2.674h2.509v1.406h-2.495v4.19h-1.668v-9.76h4.37v1.489Z" transform="translate(-270.468 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-22" data-name="fullLogo" d="M389.538,253.512l-1.516-4.163H387.1v4.163h-1.6v-9.76h2.785a3.749,3.749,0,0,1,1.116.159,2.21,2.21,0,0,1,.875.5,2.371,2.371,0,0,1,.572.868,3.422,3.422,0,0,1,.207,1.254,3.161,3.161,0,0,1-.145,1,2.7,2.7,0,0,1-.365.737,2.064,2.064,0,0,1-.49.49,1.7,1.7,0,0,1-.531.255l1.751,4.494Zm-.11-6.892a1.866,1.866,0,0,0-.124-.731,1.185,1.185,0,0,0-.324-.455,1.208,1.208,0,0,0-.448-.234,1.855,1.855,0,0,0-.5-.069H387.1v3.005h.937a1.38,1.38,0,0,0,1-.379A1.511,1.511,0,0,0,389.428,246.619Z" transform="translate(-287.35 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-23" data-name="fullLogo" d="M414.743,253.512l-.482-2.068H411.7l-.5,2.068h-1.654l2.426-9.76h2.109l2.385,9.76Zm-1.723-8.2h-.055l-1.061,4.838h2.15Z" transform="translate(-305.277 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-24" data-name="fullLogo" d="M445.038,253.512l-2.771-6.892h-.041l.028,6.892h-1.489v-9.76h1.889l2.743,6.934h.041l-.014-6.934h1.434v9.76Z" transform="translate(-328.546 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-25" data-name="fullLogo" d="M476.124,252.562a2.716,2.716,0,0,1-1.192.434l-.469.717a1.533,1.533,0,0,1,.372-.041,1.471,1.471,0,0,1,.393.055,1.085,1.085,0,0,1,.365.179.926.926,0,0,1,.269.324,1.053,1.053,0,0,1,.1.489,1.1,1.1,0,0,1-.165.62,1.252,1.252,0,0,1-.413.393,1.684,1.684,0,0,1-.552.2,3.191,3.191,0,0,1-.565.055,4.319,4.319,0,0,1-.7-.062,2.194,2.194,0,0,1-.669-.214l.276-.689a1.99,1.99,0,0,0,.489.165,2.527,2.527,0,0,0,.5.055,1.079,1.079,0,0,0,.234-.028.851.851,0,0,0,.234-.09.544.544,0,0,0,.179-.158.417.417,0,0,0,.069-.248.357.357,0,0,0-.186-.338.881.881,0,0,0-.434-.1,1.705,1.705,0,0,0-.3.028,1.192,1.192,0,0,0-.283.083l-.331-.3.689-1.075a2.807,2.807,0,0,1-1.337-.5,3.7,3.7,0,0,1-1.006-1.089,5.414,5.414,0,0,1-.634-1.564,8.11,8.11,0,0,1-.221-1.944,7.875,7.875,0,0,1,.255-2.061,5.278,5.278,0,0,1,.724-1.627,3.42,3.42,0,0,1,1.137-1.061,2.954,2.954,0,0,1,1.482-.379,3.318,3.318,0,0,1,1.475.31,2.652,2.652,0,0,1,1.034.889l-.951,1.158a1.713,1.713,0,0,0-1.461-.813,1.4,1.4,0,0,0-.868.283,2.211,2.211,0,0,0-.62.765,4.2,4.2,0,0,0-.372,1.137,7.526,7.526,0,0,0-.124,1.4,7.446,7.446,0,0,0,.124,1.385,4.189,4.189,0,0,0,.372,1.137,2.171,2.171,0,0,0,.627.765,1.447,1.447,0,0,0,.889.282,1.41,1.41,0,0,0,.834-.248,2.231,2.231,0,0,0,.586-.607l.951,1.116A3.164,3.164,0,0,1,476.124,252.562Z" transform="translate(-350.972 -181.016)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-26" data-name="fullLogo" d="M500.2,253.512l-.482-2.068h-2.564l-.5,2.068h-1.654l2.426-9.76h2.109l2.385,9.76Zm-1.723-8.2h-.055l-1.061,4.838h2.151Z" transform="translate(-368.979 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-27" data-name="fullLogo" d="M526.225,253.512v-9.76h1.654v9.76Z" transform="translate(-392.237 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-28" data-name="fullLogo" d="M542.367,244.919a1.683,1.683,0,0,0-1.351-.648,1.387,1.387,0,0,0-.455.076,1.122,1.122,0,0,0-.4.241,1.143,1.143,0,0,0-.282.427,1.685,1.685,0,0,0-.1.62,1.228,1.228,0,0,0,.372.958,4.33,4.33,0,0,0,.979.641q.358.179.731.414a3.3,3.3,0,0,1,.676.565,2.636,2.636,0,0,1,.689,1.861,3.3,3.3,0,0,1-.227,1.268,2.819,2.819,0,0,1-.606.931,2.489,2.489,0,0,1-.889.572,3.015,3.015,0,0,1-1.075.193,3.553,3.553,0,0,1-1.5-.317,3.165,3.165,0,0,1-1.1-.8l.9-1.213a2.283,2.283,0,0,0,.765.606,2.052,2.052,0,0,0,.917.221,1.155,1.155,0,0,0,.869-.358,1.394,1.394,0,0,0,.344-1.006,1.286,1.286,0,0,0-.413-1.006,4.726,4.726,0,0,0-1.048-.689,6.194,6.194,0,0,1-.752-.427,2.861,2.861,0,0,1-.62-.558,2.527,2.527,0,0,1-.427-.758,3.043,3.043,0,0,1-.158-1.041,3.2,3.2,0,0,1,.241-1.3,2.665,2.665,0,0,1,.634-.9,2.557,2.557,0,0,1,.889-.531,3.056,3.056,0,0,1,1.006-.172,3.473,3.473,0,0,1,1.33.241,2.554,2.554,0,0,1,.986.71Z" transform="translate(-400.888 -181.016)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-29" data-name="fullLogo" d="M564.992,253.512v-9.76h4.37v1.461h-2.784V247.8h2.578v1.351h-2.578v2.881H569.5v1.475Z" transform="translate(-421.14 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-30" data-name="fullLogo" d="M599.79,253.512l-.482-2.068h-2.564l-.5,2.068h-1.654l2.426-9.76h2.109l2.384,9.76Zm-1.723-8.2h-.055l-1.062,4.838H599.1Z" transform="translate(-443.212 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-31" data-name="fullLogo" d="M630.54,251.5a3.268,3.268,0,0,1-.538,1.179,2.61,2.61,0,0,1-.958.793,3.2,3.2,0,0,1-1.427.289,3.153,3.153,0,0,1-1.42-.289,2.56,2.56,0,0,1-.944-.793,3.236,3.236,0,0,1-.524-1.179,6.311,6.311,0,0,1-.159-1.448v-6.3h1.654V249.9a5.992,5.992,0,0,0,.062.875,2.441,2.441,0,0,0,.22.738,1.286,1.286,0,0,0,.434.5,1.42,1.42,0,0,0,1.406,0,1.285,1.285,0,0,0,.434-.5,2.435,2.435,0,0,0,.221-.738,5.992,5.992,0,0,0,.062-.875v-6.148h1.64v6.3A6.09,6.09,0,0,1,630.54,251.5Z" transform="translate(-465.555 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-32" data-name="fullLogo" d="M668.375,252.79a3.039,3.039,0,0,1-1.44-.338,3.121,3.121,0,0,1-1.1-.979,4.752,4.752,0,0,1-.7-1.558,8.166,8.166,0,0,1-.241-2.074,8.071,8.071,0,0,1,.248-2.068,5.009,5.009,0,0,1,.71-1.6,3.337,3.337,0,0,1,1.116-1.027,2.933,2.933,0,0,1,1.454-.365,2.9,2.9,0,0,1,1.447.365,3.3,3.3,0,0,1,1.1,1.025,5.111,5.111,0,0,1,.7,1.576,7.707,7.707,0,0,1,.248,2.016,6.338,6.338,0,0,1-.1,1.143,5.8,5.8,0,0,1-.29,1.046,4.217,4.217,0,0,1-.427.839,1.97,1.97,0,0,1-.5.537v.055l1.737-.028v1.434Zm1.861-4.956a7.493,7.493,0,0,0-.117-1.362,4.04,4.04,0,0,0-.352-1.094,2.165,2.165,0,0,0-.572-.729,1.2,1.2,0,0,0-.765-.268,1.216,1.216,0,0,0-.779.268,2.16,2.16,0,0,0-.572.729,4.015,4.015,0,0,0-.352,1.094,7.482,7.482,0,0,0-.117,1.362,7.067,7.067,0,0,0,.124,1.362,4.172,4.172,0,0,0,.358,1.094,2.164,2.164,0,0,0,.572.729,1.218,1.218,0,0,0,.779.268,1.18,1.18,0,0,0,.779-.282,2.215,2.215,0,0,0,.565-.757,4.255,4.255,0,0,0,.338-1.1A7.57,7.57,0,0,0,670.236,247.834Z" transform="translate(-495.621 -181.016)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-33" data-name="fullLogo" d="M704.354,251.5a3.264,3.264,0,0,1-.537,1.179,2.613,2.613,0,0,1-.958.793,3.2,3.2,0,0,1-1.427.289,3.152,3.152,0,0,1-1.42-.289,2.561,2.561,0,0,1-.944-.793,3.243,3.243,0,0,1-.524-1.179,6.332,6.332,0,0,1-.159-1.448v-6.3h1.654V249.9a5.984,5.984,0,0,0,.062.875,2.434,2.434,0,0,0,.221.738,1.283,1.283,0,0,0,.434.5,1.42,1.42,0,0,0,1.406,0,1.286,1.286,0,0,0,.434-.5,2.434,2.434,0,0,0,.221-.738,5.992,5.992,0,0,0,.062-.875v-6.148h1.64v6.3A6.08,6.08,0,0,1,704.354,251.5Z" transform="translate(-520.726 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-34" data-name="fullLogo" d="M729.711,245.485v-9.76h4.37v1.461H731.3v2.592h2.577v1.351H731.3v2.881h2.922v1.475Zm2.646-10.532h-1.172l1.241-1.985h1.433Z" transform="translate(-544.043 -173.711)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-35" data-name="fullLogo" d="M759.019,250.782a2.9,2.9,0,0,1-.255,1.289,2.51,2.51,0,0,1-.648.841,2.391,2.391,0,0,1-.882.462,3.519,3.519,0,0,1-.958.138h-2.895v-9.76h2.591a4.344,4.344,0,0,1,.91.1,2.5,2.5,0,0,1,.882.372,2.092,2.092,0,0,1,.662.744,2.548,2.548,0,0,1,.262,1.234,2.371,2.371,0,0,1-.386,1.433,2.1,2.1,0,0,1-.9.731v.028a2.137,2.137,0,0,1,.558.234,1.873,1.873,0,0,1,.517.462,2.549,2.549,0,0,1,.386.717A2.871,2.871,0,0,1,759.019,250.782Zm-1.819-4.315a1.505,1.505,0,0,0-.117-.627,1.182,1.182,0,0,0-.3-.414,1.124,1.124,0,0,0-.432-.228,1.886,1.886,0,0,0-.507-.069h-.9v2.716h.932a1.613,1.613,0,0,0,.487-.076,1.15,1.15,0,0,0,.425-.241,1.235,1.235,0,0,0,.3-.427A1.554,1.554,0,0,0,757.2,246.468Zm.234,4.177a1.716,1.716,0,0,0-.137-.724,1.366,1.366,0,0,0-.836-.751,1.712,1.712,0,0,0-.521-.083h-1v3.047h1.042a1.714,1.714,0,0,0,.562-.09,1.268,1.268,0,0,0,.459-.276,1.336,1.336,0,0,0,.315-.462A1.7,1.7,0,0,0,757.434,250.644Z" transform="translate(-561.661 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-36" data-name="fullLogo" d="M781.526,253.512v-9.76h4.37v1.461h-2.784V247.8h2.578v1.351h-2.578v2.881h2.922v1.475Z" transform="translate(-582.611 -181.738)" fill="#231f20"/> <path id="fullLogo-37" data-name="fullLogo" d="M808.631,252.679a2.9,2.9,0,0,1-1.509.358,2.939,2.939,0,0,1-1.5-.386,3.426,3.426,0,0,1-1.13-1.068,5.385,5.385,0,0,1-.717-1.62,8.422,8.422,0,0,1,0-4.115,5.281,5.281,0,0,1,.724-1.627,3.418,3.418,0,0,1,1.137-1.061,2.952,2.952,0,0,1,1.482-.379,3.32,3.32,0,0,1,1.475.31,2.651,2.651,0,0,1,1.033.889l-.951,1.158a1.712,1.712,0,0,0-1.461-.813,1.4,1.4,0,0,0-.868.283,2.21,2.21,0,0,0-.62.765,4.176,4.176,0,0,0-.372,1.137,7.5,7.5,0,0,0-.124,1.4,7.422,7.422,0,0,0,.124,1.385,4.169,4.169,0,0,0,.372,1.137,2.17,2.17,0,0,0,.627.765,1.446,1.446,0,0,0,.889.282,1.407,1.407,0,0,0,.834-.248,2.23,2.23,0,0,0,.586-.607l.951,1.116A3.051,3.051,0,0,1,808.631,252.679Z" transform="translate(-598.985 -181.016)" fill="#231f20"/> </g> <g id="logoMark" transform="translate(0 0.731)"> <path id="logoMark_PathItem_" data-name="logoMark <PathItem>" d="M0,78.231H9.173A100.064,100.064,0,0,0,0,72.489Z" transform="translate(0 -54.77)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_2" data-name="logoMark <PathItem>" d="M16.444,4.323c-.5-.5-1-.982-1.507-1.465H0V18.176a103.109,103.109,0,0,1,12.768,8.116H23.543v9.235A102.7,102.7,0,0,1,45.71,67.73a99.094,99.094,0,0,0-7.645-31.488A100.06,100.06,0,0,0,16.444,4.323Z" transform="translate(0 -2.858)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_3" data-name="logoMark <PathItem>" d="M230.363,2.858a103.284,103.284,0,0,1,2.22,23.544H242.1V2.858Z" transform="translate(-171.469 -2.858)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_4" data-name="logoMark <PathItem>" d="M75.853,2.858H70.276A102.719,102.719,0,0,1,99.4,61.1V28.7a100.356,100.356,0,0,0-9.13-25.839Z" transform="translate(-52.31 -2.858)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_5" data-name="logoMark <PathItem>" d="M164.509,2.858h-6.757A103.237,103.237,0,0,1,166.176,26.4h10.247a100.4,100.4,0,0,0-2.271-23.544Z" transform="translate(-117.422 -2.858)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_6" data-name="logoMark <PathItem>" d="M92.09,154.083A103.594,103.594,0,0,1,111.9,172.275,100.482,100.482,0,0,0,92.09,143.019Z" transform="translate(-68.547 -107.488)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_7" data-name="logoMark <PathItem>" d="M92.09,254.361v6.332h18.339q-1.312-.6-2.645-1.169A100.161,100.161,0,0,0,92.09,254.361Z" transform="translate(-68.547 -190.365)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_8" data-name="logoMark <PathItem>" d="M92.09,232.779a102.257,102.257,0,0,1,16.237,5.264,100.3,100.3,0,0,0-16.237-9.762Z" transform="translate(-68.547 -170.953)" fill="#0a5aff"/> <path id="logoMark_PathItem_9" data-name="logoMark <PathItem>" d="M104.269,206.846A101.538,101.538,0,0,0,92.09,196.451v5.8a102.958,102.958,0,0,1,17.635,10.507Q107.123,209.709,104.269,206.846Z" transform="translate(-68.547 -147.26)" fill="#0a5aff"/> </g> </svg> </div> </a> <div class="region region-main-menu"> <nav role="navigation" aria-label="menu principal" id="block-navigationprincipale" class="block block-menu normes-ul-navigation-principale menu--main"> <div> <ul class="menu level-0 "> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span class="menu-link" tabindex="0">À propos</span> <ul class="sub-menu level-1 "> <li class="menu-item"> <a href="/propos/presentation" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="node/54">Présentation</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/propos/equipe" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="node/442">Équipe</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/propos/theses-et-memoires" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="node/441">Thèses et mémoires</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/publications" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="publications">Publications</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/bases-de-donnees" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="node/462">Bases de données</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <span class="menu-link" tabindex="0">Découvrir le français d’ici</span> <ul class="sub-menu level-1 "> <li class="menu-item"> <a href="/dis-moi-pas-la-petite-histoire-des-mots-ici" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="dis-moi-pas-la-petite-histoire-des-mots-ici">Dis-moi pas!?</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/la-langue-par-la-bande" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="la-langue-par-la-bande">La langue par la bande</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/en-vedette" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="en-vedette">En vedette</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/balado" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="balado">Le balado</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/fins-mots-histoire" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="fins-mots-histoire">Les fins mots de l'histoire</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/saviez-vous-que" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="saviez-vous-que">Saviez-vous que ...</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/decouvrir-le-francais-dici/cartes-geolinguistiques" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="node/2094">Cartes géolinguistiques</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/decouvrir-le-francais-dici/chroniques-linguistiques" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="decouvrir-le-francais-dici/chroniques-linguistiques">Anciennes chroniques</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ressources-pedagogiques" class="menu-link" tabindex="0" data-drupal-link-system-path="ressources-pedagogiques">Ressources pédagogiques</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> <div class="utilitaires"> <a href="#0" class="nav-mobile-trigger" id="nav-toggle"> <span></span> </a> </div> </div> </header> <div class="normes-ul-nav-mobile-wrapper"> <nav class="nav-mobile tlfq"></nav> </div> <div class="main"> <div class="main-breakout"> <div id="block-tlfq-home-slideshow" class="block block-block-content block-block-content0889f097-30ca-429a-9ade-f69cc1499163 clearfix"> <div class="slideshow-wrapper"> <ul class="slideshow"> <li class="slide"> <picture> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_xlarge/public/images/slideshow/Adon%202.png?itok=7s0aQUMc 1x" media="(min-width: 1200px)" type="image/png" width="1920" height="500"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/Adon%202.png?itok=trYGqgR3 1x" media="(min-width: 420px)" type="image/png" width="720" height="460"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_small/public/images/slideshow/Adon%202.png?itok=9TABOIrn 1x" type="image/png" width="420" height="420"/> <img loading="eager" src="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/Adon%202.png?itok=trYGqgR3" width="720" height="460" alt="adon_image" /> </picture> <div class="slide-info"> <div class="container relative"> <div class="inner-info inner-info--gauche"> <div class="titre-slide">Dis-moi pas!?</div> <p>Cette semaine, l’épisode <em>adon </em>est en vedette!</p> <a href="https://www.tlfq.org/le-coin-multimedia/adon" class="btn link"> Découvrez la petite histoire de ce mot d’ici </a> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <picture> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_xlarge/public/images/slideshow/chiard%20SVQ.png?itok=Mk4zTffr 1x" media="(min-width: 1200px)" type="image/png" width="1920" height="500"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/chiard%20SVQ.png?h=b596edf7&itok=BTv1m6AL 1x" media="(min-width: 420px)" type="image/png" width="720" height="460"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_small/public/images/slideshow/chiard%20SVQ.png?h=c6f92dee&itok=UvWyUSjy 1x" type="image/png" width="420" height="420"/> <img loading="eager" src="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/chiard%20SVQ.png?h=b596edf7&itok=BTv1m6AL" width="720" height="460" alt="chiard_image" /> </picture> <div class="slide-info"> <div class="container relative"> <div class="inner-info inner-info--center"> <div class="titre-slide">Saviez-vous que...</div> <p>Cette semaine, les linguistes du TLFQ se penchent sur les québécismes <em>hachis</em>,<em> fricassée</em>,<em> chiard </em>et<em> gibelotte</em>.</p> <a href="https://www.tlfq.org/saviez-vous-que/hachis-fricassee-chiard-gibelotte" class="btn link"> Découvrez des particularités du français québécois </a> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <picture> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_xlarge/public/images/slideshow/MicrosoftTeams-image%20%281%29_0.png?h=99ac9c28&itok=pFmN6FOm 1x" media="(min-width: 1200px)" type="image/png" width="1920" height="500"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/MicrosoftTeams-image%20%281%29_0.png?itok=CQBfL-lU 1x" media="(min-width: 420px)" type="image/png" width="720" height="460"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_small/public/images/slideshow/MicrosoftTeams-image%20%281%29_0.png?h=b52987f1&itok=Mmt2ZPmY 1x" type="image/png" width="420" height="420"/> <img loading="eager" src="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/MicrosoftTeams-image%20%281%29_0.png?itok=CQBfL-lU" width="720" height="460" alt="DMP_Nouvelle saison" /> </picture> <div class="slide-info"> <div class="container relative"> <div class="inner-info inner-info--droit"> <div class="titre-slide">Le coin multimédia</div> <a href="https://www.tlfq.org/dis-moi-pas-la-petite-histoire-des-mots-ici" class="btn link"> Visionnez les capsules Dis-moi pas!? </a> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <picture> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_xlarge/public/images/slideshow/DAN_7844R.jpg?h=72862148&itok=rmJhGopE 1x" media="(min-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1920" height="500"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/DAN_7844R.jpg?itok=DuzpO-6m 1x" media="(min-width: 420px)" type="image/jpeg" width="720" height="460"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_small/public/images/slideshow/DAN_7844R.jpg?h=95dbccee&itok=mC8ztN9g 1x" type="image/jpeg" width="420" height="420"/> <img loading="eager" src="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/DAN_7844R.jpg?itok=DuzpO-6m" width="720" height="460" alt="DAN_7844" /> </picture> <div class="slide-info"> <div class="container relative"> <div class="inner-info inner-info--droit"> <div class="titre-slide">En vedette</div> <p>Découvrez des mots et des expressions dont l'histoire vous étonnera.</p> <a href="https://www.tlfq.org/en-vedette" class="btn link"> Testez vos connaissances </a> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <picture> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_xlarge/public/images/slideshow/tambour1.jpg?h=66a6d005&itok=GZOXub5n 1x" media="(min-width: 1200px)" type="image/jpeg" width="1920" height="500"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/tambour1.jpg?itok=A_S4U6dY 1x" media="(min-width: 420px)" type="image/jpeg" width="720" height="460"/> <source srcset="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_small/public/images/slideshow/tambour1.jpg?itok=rn6XAGXn 1x" type="image/jpeg" width="420" height="420"/> <img loading="eager" src="/sites/tlfq.org/files/styles/slideshow_medium/public/images/slideshow/tambour1.jpg?itok=A_S4U6dY" width="720" height="460" alt="Noelle Wharton-Ayer_Tambour" /> </picture> <div class="slide-info"> <div class="container relative"> <div class="inner-info inner-info--center"> <div class="titre-slide">Les fins mots de l'histoire</div> <p>Cette semaine, l’auteure Marie-Renée Lavoie et l’artiste Noelle Wharton-Ayer s’intéressent au québécisme <em>tambour</em>...</p> <a href="https://www.tlfq.org/fins-mots-histoire/indelebile" class="btn link"> Plongez dans l’univers de nos auteurs et auteures </a> </div> </div> </div> </li> </ul> <div class="arrows-wrapper"> <div class="relative arrows"> <button class="arrow prev" aria-label="previous image slide"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" viewBox="0 0 46 46"> <path id="Path_267" data-name="Path 267" d="M661.313,375.812a23,23,0,1,1-23,23A23,23,0,0,1,661.313,375.812Zm3.1,37.568,3.5-3.5-11.5-11.5,11.5-11.5-3.5-3.5-15,15Z" transform="translate(-638.313 -375.812)" fill="#fff" opacity="0.3"/> </svg> </button> <button class="arrow next" aria-label="next image slide"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="46" height="46" viewBox="0 0 46 46"> <path id="Path_266" data-name="Path 266" d="M661.313,375.812a23,23,0,1,0,23,23A23,23,0,0,0,661.313,375.812Zm-3.1,37.568-3.5-3.5,11.5-11.5-11.5-11.5,3.5-3.5,15,15Z" transform="translate(-638.313 -375.812)" fill="#fff" opacity="0.3"/> </svg> </button> </div> </div> <div class="dots-wrapper"> <div class="container relative dots"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-toolbar main-breakout"> <div id="block-tlfq-breadcrumb" class="block block-system block-system-breadcrumb-block breadcrumb-wrapper"> <div class="container no-padding"> <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-label="Fil d'Ariane"> <ol> <li> <a href="/">Accueil</a> </li> <li> <a href="/page-non-trouvee">Page non trouvée</a> </li> </ol> </nav> </div> </div> <div class="container"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div class="region region-content"> <div class="grid styled-content"> <div id="block-tlfq-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="page-title">Page non trouvée</h1> </div> <div class="col lg-col-9-12" > <div id="block-tlfq-content--2" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="styled-content"> <section class="content-section clearfix"> <h2 class="title">Désolé, la page demandée ne peut être affichée</h2> <p>Quelques explications possibles:</p> <ul> <li>la page n’existe plus ou a été déplacée</li> <li>l’adresse URL est incorrecte</li> <li>le lien sur lequel vous avez cliqué était incorrect</li> </ul> </section> <section class="content-section clearfix"> <h2 class="title">Pour vous aider à trouver ce que vous cherchez…</h2> <ul> <li>Utilisez notre <a href="./chercher/">outil de recherche</a></li> <li>Visitez notre page d’<a href="./">accueil</a> et poursuivez votre navigation</li> <li>N’utilisez pas d’accents ou d’espaces dans l’adresse</li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="normes-ul-pied-page"> <div class="pied-page-contenu"> <a href="/" class="logo-front "></a> <div class="region region-footer"> <div id="block-tlfq-footer-contact" class="block block-block-content block-block-contentc5bfd759-d91b-45fe-85d1-11dd8d9f9234"> <div class="grid"> <div class="col lg-col-7-12 footer__container"> <div class="grid flex-column"> <div class="col"> <h2>Trésor de la langue française</h2> <p> <p>Jeter un éclairage historique sur le français en usage au Québec, en particulier sur le vocabulaire qui le caractérise, telle est la mission du Trésor de la langue française au Québec (TLFQ). Au cœur d’une tradition d’étude où la langue est considérée comme un bien culturel de première importance et un organisme vivant qui évolue sans cesse, le TLFQ s’attache à mettre à l’avant-plan la dimension patrimoniale, la richesse et l’inventivité du français québécois.</p> </p> </div> <div class="grid-flex footer__partenaires"> <div class="paragraph paragraph--type--partner paragraph--view-mode--default col sm-col-6-12 md-col-4-12 lg-col-6-12"> <a href="https://www.ulaval.ca/" target="_blank" rel="noopener"> <img loading="lazy" src="/sites/tlfq.org/files/styles/partner/public/images/partenaires/Logo%20ULaval.png?itok=KzeF7qNZ" width="184" height="76" alt="Université Laval" class="image-style-partner" /> </a> </div> <div class="paragraph paragraph--type--partner paragraph--view-mode--default col sm-col-6-12 md-col-4-12 lg-col-6-12"> <a href="https://www.quebec.ca/" target="_blank" rel="noopener"> <img loading="lazy" src="/sites/tlfq.org/files/styles/partner/public/images/partenaires/QUEBEC_white_0.png?itok=9rM8JjSF" width="251" height="50" alt="Quebec" class="image-style-partner" /> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col lg-col-5-12 footer__contact"> <h2>Nous joindre</h2> <p><strong>Département de langues, linguistique et traduction</strong><br> Faculté des lettres et des sciences humaines<br> Pavillon Charles-De Koninck<br> 1030, avenue des Sciences-Humaines<br> Bureau 7140<br> Université Laval<br> Québec (Québec), Canada<br> G1V 0A6</p> <p class="email_content"> <svg version="1.1" class="email" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" enable-background="new 0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path class="path" d="M24.406,7.537H7.598c-1.5,0-2.719,1.219-2.719,2.719v11.488c0,1.5,1.219,2.719,2.719,2.719H24.4 c1.502,0,2.721-1.219,2.721-2.719V10.262C27.127,8.762,25.906,7.537,24.406,7.537z M24.807,12.299l-8.145,6.951 c-0.188,0.157-0.419,0.237-0.65,0.237c-0.231,0-0.462-0.08-0.649-0.238l-8.144-6.951c-0.42-0.358-0.47-0.99-0.111-1.41 c0.357-0.419,0.989-0.471,1.41-0.111l7.495,6.397l7.495-6.397c0.42-0.357,1.051-0.309,1.41,0.112 C25.275,11.309,25.227,11.94,24.807,12.299z"/> </svg> <a href="mailto:tlfq@lli.ulaval.ca" target="_blank">tlfq@lli.ulaval.ca</a> </p> <div class="social m-t-1"> <a href="https://www.facebook.com/Tr%C3%A9sor-de-la-langue-fran%C3%A7aise-au-Qu%C3%A9bec-TLFQ-106838178317239/" target="_blank" rel="noopener" class="icon-facebook"> <svg version="1.1" class="facebook" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path class="path" d="M20.677,6.651l-2.424-0.004c-2.727,0-4.488,1.807-4.488,4.604v2.122h-2.439c-0.211,0-0.381,0.171-0.381,0.382v3.076 c0,0.211,0.17,0.381,0.381,0.381h2.439v7.76c0,0.21,0.17,0.381,0.381,0.381h3.182c0.211,0,0.383-0.171,0.383-0.381v-7.76h2.852 c0.209,0,0.381-0.17,0.381-0.381l0.002-3.076c0-0.102-0.041-0.197-0.111-0.27c-0.074-0.072-0.168-0.112-0.27-0.112H17.71v-1.798 c0-0.866,0.205-1.305,1.332-1.305h1.635c0.211,0,0.379-0.172,0.379-0.383V7.034C21.056,6.823,20.888,6.651,20.677,6.651 L20.677,6.651z M20.677,6.651"/> </svg> </a> <a href="https://mobile.twitter.com/tresor_tlfq" target="_blank" rel="noopener" class="icon-twitter"> <svg version="1.1" class="twitter" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" xml:space="preserve"> <path class="path" d="M26.285,9.62c-0.758,0.336-1.57,0.563-2.426,0.663c0.873-0.52,1.541-1.348,1.857-2.334 c-0.816,0.485-1.719,0.836-2.68,1.023c-0.771-0.818-1.867-1.33-3.08-1.33c-2.332,0-4.221,1.89-4.221,4.218 c0,0.333,0.037,0.654,0.107,0.964c-3.506-0.178-6.615-1.857-8.695-4.41c-0.365,0.625-0.572,1.35-0.572,2.121 c0,1.465,0.744,2.756,1.877,3.514c-0.691-0.022-1.342-0.213-1.912-0.529c0,0.018,0,0.035,0,0.053c0,2.046,1.455,3.75,3.385,4.139 c-0.354,0.098-0.727,0.148-1.109,0.148c-0.273,0-0.537-0.026-0.797-0.076c0.539,1.678,2.098,2.897,3.943,2.932 c-1.445,1.131-3.264,1.805-5.242,1.805c-0.34,0-0.676-0.019-1.006-0.059c1.867,1.199,4.086,1.896,6.469,1.896 c7.764,0,12.006-6.429,12.006-12.006c0-0.184-0.004-0.365-0.012-0.547C25.004,11.21,25.719,10.467,26.285,9.62L26.285,9.62z M26.285,9.62"/> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/tresor_tlfq/" target="_blank" rel="noopener" class="icon-instagram"> <svg version="1.1" class="instagram" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="32px" height="32px" viewBox="0 0 32 32" xml:space="preserve"> <g class="path"> <path d="M20.182,6.668h-8.363c-2.84,0-5.15,2.311-5.15,5.15v8.363c0,2.84,2.311,5.15,5.15,5.15h8.363c2.84,0,5.15-2.311,5.15-5.15 v-8.363C25.332,8.979,23.021,6.668,20.182,6.668L20.182,6.668z M23.676,20.182c0,1.928-1.566,3.494-3.494,3.494h-8.363 c-1.928,0-3.494-1.566-3.494-3.494v-8.363c0-1.928,1.566-3.494,3.494-3.494h8.363c1.928,0,3.494,1.566,3.494,3.494V20.182z M23.676,20.182"/> <path d="M16,11.191c-2.652,0-4.811,2.156-4.811,4.809s2.158,4.809,4.811,4.809s4.811-2.156,4.811-4.809S18.652,11.191,16,11.191 L16,11.191z M16,19.152c-1.738,0-3.154-1.414-3.154-3.152s1.416-3.154,3.154-3.154s3.154,1.416,3.154,3.154 S17.738,19.152,16,19.152L16,19.152z M16,19.152"/> <path d="M21.012,9.787c-0.32,0-0.633,0.129-0.857,0.354c-0.227,0.227-0.357,0.539-0.357,0.859s0.131,0.633,0.357,0.859 c0.225,0.225,0.537,0.355,0.857,0.355s0.633-0.131,0.859-0.355c0.225-0.227,0.355-0.539,0.355-0.859s-0.131-0.633-0.355-0.859 C21.645,9.916,21.332,9.787,21.012,9.787L21.012,9.787z M21.012,9.787"/> </g> </svg> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section class="copyright"> <div class="container"> <div class="copy clearfix"> <div> <span>© 2024 </span> <span>Tous droits réservés</span> </div> <div> <span> <a href="https://www.cstip.ulaval.ca/conditions-generales-dutilisation" target="_blank" rel="noopener">Conditions générales d'utilisation</a> </span> </div> </div> <div class="social"> </div> </div> </section> </footer> </div> <script src="https://polyfill-fastly.io/v3/polyfill.min.js?features=IntersectionObserver%2CIntersectionObserverEntry%2CURL%2CObject.assign%2CArray.from%2CArray.prototype.includes%2CString.prototype.includes%2CElement.prototype.matches%2CPromise%2CPromise.prototype.finally"></script> <script src="/sites/tlfq.org/files/js/js_JwI1sMX-oJ8yzfkUtZl36AFq3Vb1tNQMOSIE4XdiXN4.js?scope=footer&delta=1&language=fr&theme=tlfq&include=eJxtyUEKgDAMRNELFXqkUqPWoWOjJCK9vQvRhbj7_FdUC6eUW2Z3iMXyGUHMsSU5zHWNhTpkBue8P337kA0SjRgnW_QM-wGpRKvxrYQG_4VN2WeQf3gBTRBARQ"></script> </body> </html>