CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Josua 9:14 Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an und fragten den Mund des HERRN nicht. </title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/joshua/9-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/9-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/joshua/9-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/joshua/1.htm">Josua</a> > <a href="/joshua/9.htm">Kapitel 9</a> > Vers 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/joshua/9-13.htm" title="Josua 9:13">◄</a> Josua 9:14 <a href="/joshua/9-15.htm" title="Josua 9:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/joshua/9.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an und fragten den Mund des HERRN nicht. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/joshua/9.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Da nahmen die Männer etwas von ihrem Mundvorrat; aber den Bescheid Jahwes holten sie nicht ein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/joshua/9.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an und fragten den Mund des HERRN nicht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/joshua/9.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Daa gschaugnd syr d Isryheeler d Wögzörung gnäuner an, aber um önn Raat von n Trechtein gfraagnd s nity.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/9.htm">King James Bible</a></span><br />And the men took of their victuals, and asked not <i>counsel</i> at the mouth of the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/joshua/9.htm">English Revised Version</a></span><br />And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of the LORD.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the men took of their victuals.</p><p class="hdg">asked not</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/28-30.htm">2.Mose 28:30</a></span><br />Und sollst in das Amtschild tun Licht und Recht, daß sie auf dem Herzen Aarons seien, wenn er eingeht vor den HERRN, daß er trage das Amt der Kinder Israel auf seinem Herzen vor dem HERRN allewege.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/27-21.htm">4.Mose 27:21</a></span><br />Und er soll treten vor den Priester Eleasar, der soll für ihn ratfragen durch die Weise des Lichts vor dem HERRN. Nach desselben Mund sollen aus und einziehen er und alle Kinder Israel mit ihm und die ganze Gemeinde.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/1-1.htm">Richter 1:1</a></span><br />Nach dem Tod Josuas fragten die Kinder Israel den HERRN und sprachen: Wer soll unter uns zuerst hinaufziehen, Krieg zu führen wider die Kanaaniter?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/20-18.htm">Richter 20:18,28</a></span><br />Die machten sich auf und zogen hinauf gen Beth-el und fragten Gott und sprachen: Wer soll vor uns hinaufziehen, den Streit anzufangen mit den Kindern Benjamin? Der HERR sprach: Juda soll anfangen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/14-18.htm">1.Samuel 14:18,19</a></span><br />Da sprach Saul zu Ahia: Bringe die Lade Gottes! (Denn die Lade Gottes war zu der Zeit bei den Kindern Israel.)…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/22-10.htm">1.Samuel 22:10</a></span><br />Der fragte den HERRN für ihn und gab ihm Speise und das Schwert Goliaths, des Philisters.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/23-9.htm">1.Samuel 23:9-12</a></span><br />Da aber David merkte, daß Saul Böses über ihn gedachte, sprach er zu dem Priester Abjathar: Lange den Leibrock her!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/30-7.htm">1.Samuel 30:7,8</a></span><br />und sprach zu Abjathar, dem Priester, Ahimelechs Sohn: Bringe mir her den Leibrock. Und da Abjathar den Leibrock zu David gebracht hatte,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/2-1.htm">2.Samuel 2:1</a></span><br />Nach dieser Geschichte fragte David den HERRN und sprach: Soll ich hinauf in der Städte Juda's eine ziehen? Und der HERR sprach zu ihm: Zieh hinauf! David sprach: Wohin? Er sprach: Gen Hebron.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/5-19.htm">2.Samuel 5:19</a></span><br />Und David fragte den HERRN und sprach: Soll ich hinaufziehen wider die Philister? und willst du sie in meine Hand geben? Der HERR sprach zu David: Zieh hinauf! ich will die Philister in deine Hände geben. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/10-13.htm">1.Chronik 10:13,14</a></span><br />Also starb Saul an seiner Missetat, die er wider den HERRN getan hatte an dem Wort des HERRN, das er nicht hielt; auch daß er die Wahrsagerin fragte…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/8-21.htm">Esra 8:21</a></span><br />Und ich ließ daselbst am Wasser bei Ahava ein Fasten ausrufen, daß wir uns demütigten vor unserm Gott, zu suchen von ihm einen richtigen Weg für uns und unsre Kinder und alle unsre Habe.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/3-5.htm">Sprueche 3:5,6</a></span><br />Verlaß dich auf den HERRN von ganzem Herzen und verlaß dich nicht auf deinen Verstand;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/30-1.htm">Jesaja 30:1,2</a></span><br />Weh den abtrünnigen Kindern, spricht der HERR, die ohne mich ratschlagen und ohne meinen Geist Schutz suchen, zu Häufen eine Sünde über die andere;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-5.htm">Jakobus 1:5</a></span><br />So aber jemand unter euch Weisheit mangelt, der bitte Gott, der da gibt einfältig jedermann und rücket's niemand auf, so wird sie ihm gegeben werden.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/joshua/9-14.htm">Josua 9:14 Interlinear</a> • <a href="/multi/joshua/9-14.htm">Josua 9:14 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/9-14.htm">Josué 9:14 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/9-14.htm">Josué 9:14 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/9-14.htm">Josua 9:14 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/joshua/9-14.htm">Josua 9:14 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/joshua/9-14.htm">Joshua 9:14 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/joshua/9.htm">Josua 9</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/joshua/9-13.htm">13</a></span>und diese Weinschläuche füllten wir neu, und siehe, sie sind zerrissen; und diese unsre Kleider und Schuhe sind alt geworden über der sehr langen Reise. <span class="reftext"><a href="/joshua/9-14.htm">14</a></span><span class="highl">Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an und fragten den Mund des HERRN nicht. </span> <span class="reftext"><a href="/joshua/9-15.htm">15</a></span>Und Josua machte Frieden mit ihnen und richtete einen Bund mit ihnen auf, daß sie leben bleiben sollten. Und die Obersten der Gemeinde schwuren ihnen.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/27-21.htm">4.Mose 27:21</a></span><br />Und er soll treten vor den Priester Eleasar, der soll für ihn ratfragen durch die Weise des Lichts vor dem HERRN. Nach desselben Mund sollen aus und einziehen er und alle Kinder Israel mit ihm und die ganze Gemeinde.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/9-13.htm">Josua 9:13</a></span><br />und diese Weinschläuche füllten wir neu, und siehe, sie sind zerrissen; und diese unsre Kleider und Schuhe sind alt geworden über der sehr langen Reise. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/joshua/9-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Josua 9:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Josua 9:13" /></a></div><div id="right"><a href="/joshua/9-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Josua 9:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Josua 9:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/joshua/9-14.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>