CINXE.COM
marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS
<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/marginal"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/marginal"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/marginal"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fmarginal" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fmarginal" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">marginal – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="marginal" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/marginal#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/marginal#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/marginal#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/marginal#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/marginal#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>marginal</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="marginal" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Adjektiv</span> · Komparativ: <b>marginaler</b> · Superlativ: <b>am marginalsten</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/100/marginal.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˌmaʁgiˈnaːl</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="marginal-1">mar-gi-nal</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="marginal-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">formal verwandt mit</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalie">Marginalie</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›marginal‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalanalyse" class="wrap">Marginalanalyse</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 6 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalbemerkung" class="wrap">Marginalbemerkung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalexistenz" class="wrap">Marginalexistenz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalglosse" class="wrap">Marginalglosse</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/marginalisieren" class="wrap">marginalisieren</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalismus" class="wrap">Marginalismus</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Marginalit%C3%A4t" class="wrap">Marginalität</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1"> · </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›marginal‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/marinmarginal" class="wrap">marinmarginal</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-2"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li><a href="/wb/marginal#d-1-1">am Rand befindlich</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/marginal#d-1-1-1">(als Marginalie) am Rand eines Textes, in einer Nebenposition zu einem Haupttext</a></li><li>b) [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">meist übertragen</span>] <a href="/wb/marginal#d-1-1-2">nebensächlich, relativ unbedeutend, unwesentlich; von geringem Ausmaß, wenig umfangreich</a></li><li>c) [<span class="dwdswb-fachgebiet">Botanik</span>] <a href="/wb/marginal#d-1-1-3">am Rand eines Fruchtblatts angeordnet</a></li></ol></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="vom DWDS-Team ausgearbeiteter Artikel, 2019">DWDS-Vollartikel </abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutung</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=""><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">am Rand befindlich</span></span></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=" a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">(als <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Marginalie" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Notiz auf dem Rand einer Seite, Randbemerkung; zusätzliche Information oder Illustration zu einem Haupttext, Ergänzung am Rand eines Textes; Nebensache, Bagatelle, Detail</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Marginalie">Marginalie</a></span>) am Rand eines Textes, in einer Nebenposition zu einem Haupttext</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Titel, Autor‑ und Herausgebername, Motto, Vor‑ und Nachworte<span data-toggle="tooltip" title=", Fußnoten, Inhaltsverzeichnisse, Widmungen, Anreden an die Leser, Nachworte">[…]</span> und Zitate, all’ diese Elemente gehören nicht zum Zentrum, sondern zu den Randbezirken eines Textes. Ihr besonderes Verhältnis zum Text wird durch <span class="dwdswb-stichwort">marginale</span> Positionen markiert: Titel und Autornamen werden dem Text in der Regel vorgeschaltet <span data-toggle="tooltip" title="und befinden sich auf Buchumschlägen, Buchdeckeln und Vorsatzblättern">[…]</span>, Vor‑ und Nachworte sind – wie Inhaltsverzeichnisse und Register – durch leere Seiten vom Haupttext getrennt<span data-toggle="tooltip" title=", während Fußnoten an den unteren Seitenrand gesetzt werden">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Mecke, Jochen, Heiler, Susanne (Hg.), Titel – Text – Kontext. Glienicke, Berlin, Cambridge, Massachusetts: Galda + Wilch Verlag 2000, S. 51]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=" b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">meist übertragen</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">nebensächlich, relativ unbedeutend, unwesentlich</span><br><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">von geringem Ausmaß, wenig umfangreich</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Prädikativ: </span><span class="dwdswb-belegtext">der Unterschied, der Effekt, die Einsparung ist <span class="dwdswb-stichwort">marginal</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adverbialbestimmung: </span><span class="dwdswb-belegtext">allenfalls, bestenfalls, eher <span class="dwdswb-stichwort">marginal</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Das Smartphone erntete gemischte Reaktionen, weil viele Neuerungen eher <span class="dwdswb-stichwort">marginal</span> sind.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 15.03.2013 (online)]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der Politologe Rik Coolsaet von der Universität Gent hat in einer <span data-toggle="tooltip" title="im März erschienenen">[…]</span> Studie die Beweggründe belgischer Jihadisten, sich dem IS anzuschliessen, untersucht. Er kommt zum Schluss, dass <span data-toggle="tooltip" title="bei der gegenwärtigen vierten belgischen Jihad-Welle">[…]</span> der Religion eine viel <span class="dwdswb-stichwort">marginalere</span> Rolle bei der Motivation zukommt als bei den Kämpfern früherer Wellen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 02.04.2016]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Das Automobil, zwar schon Jahrzehnte alt, aber bisher nur eine <span class="dwdswb-stichwort">marginale</span> Edelware im dünnen obersten Konsumsegment, wurde zum Schlüsselprodukt in der Vollendung der kapitalistischen Produktionsweise.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Kurz, Robert: Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 385]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Diese Filme <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Katastrophenspektakel]</span><span data-toggle="tooltip" title=", die mit ihren pyrotechnischen Schauwerten wuchern bis zur Monotonie,">[…]</span> führen Scharen von Protagonisten auf und entwickeln doch nie Interesse an ihnen (auch deshalb mußten die Streifen selbst in den <span class="dwdswb-stichwort">marginalsten</span> Rollen mit den Superstars des amerikanischen Kinos besetzt werden).</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>konkret, 2000 [1997]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span data-toggle="tooltip" title="Und noch">[…]</span> zwei weitere »Nordlichter« setzten Marken im Auktionsverlauf: Die Norwegerin Schelderups mit »Fischerkindern« für 15.500 Mark und Carl Larsson. Versteckt im eher <span class="dwdswb-stichwort">marginalen</span> Graphikangebot des Vormittags, wurde zur übervorsichtigen Schätzung von 7.500 Mark ein großes Blatt des Schweden offeriert, das in Mischtechnik »Zwei Mädchen auf dem Parkweg« darstellt<span data-toggle="tooltip" title=", die ganz so aussehen, als seien sie dem »Haus in der Sonne« entsprungen">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.09.1993]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=" c.">c)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-fachgebiet">Botanik</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">am Rand eines Fruchtblatts angeordnet</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Will man die Beziehungen der Samenanlagen zu den einzelnen Fruchtblättern ausdrücken, so gebraucht man die Bezeichnungen: <span class="dwdswb-stichwort">marginal</span>, wenn die Samenanlagen den Rändern der Fruchtblätter entspringen <span data-toggle="tooltip" title="(A, C)">[…]</span>; laminal, wenn die Samenanlagen auf den Innenflächen der Fruchtblätter sitzen <span data-toggle="tooltip" title="(E)">[…]</span>; axial, wenn die Samenanlagen zentral stehen <span data-toggle="tooltip" title="und nicht in klaren Beziehungen zum Fruchtblatt (B)">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Graf, Jakob, Tafelwerk zur Pflanzensystematik. München: J. F. Lehmanns Verlag 1975. S. 18]</span></div></div></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2019-09-27">27.09.2019</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="marginal-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797"> marginal · Marginale · Marge </div> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">marginal</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘am Rande befindlich, nebensächlich’, Entlehnung (16. Jh.) von <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marginal</span> (oder <abbr title="neulateinisch" data-toggle="tooltip">nlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marginalis</span>?) ‘an den Rand geschrieben’. Zu <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">margo</span> (Genitiv <span class="etymwb-mentioned">marginis</span>) ‘erhöhte Einfassung, Rand’ (einer Handschrift, eines Buches), ‘Grenzgebiet’ (s. <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/Mark" class="intern"><sup>1</sup>Mark</a>). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Marginale</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Neutrum">n.</abbr> </span> </span> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-gramgrp"> </span> </span> ‘Randbemerkung’, aus gleichbed. <abbr title="neulateinisch" data-toggle="tooltip">nlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marginale</span>, Plur. <span class="etymwb-mentioned">marginalia</span>, substantiviertem Neutrum von <abbr title="neulateinisch" data-toggle="tooltip">nlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marginalis</span> ‘den Rand betreffend, am Rand notiert’ (vgl. gleichbed. <abbr title="mittelfranzösisch" data-toggle="tooltip">mfrz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marginal</span> Adj.), eine Bildung zu <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">margo</span> (s. oben). Als geläufiges Wort der Buchdrucker erscheint es seit dem 16. Jh. in <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr>, seit Anfang des 18. Jhs. in <abbr title="deutsch" data-toggle="tooltip">dt.</abbr> Flexion, und zwar meist im Plural <span class="etymwb-mentioned">Marginalien</span>; später belegt sind singularische Formen wie <span class="etymwb-mentioned">Marginal</span> n. (2. Hälfte 19. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">Marginale</span> n. (1. Hälfte 20. Jh.) und (aus dem Plur. rückgebildet) <span class="etymwb-mentioned">Marginalie</span> f. (Mitte 20. Jh.?). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Marge</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘(Handels)spanne, Spielraum, Differenz’, Übernahme (20. Jh.) von gleichbed. <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">marge</span>, eigentl. ‘Rand, Saum’, aus <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">margo</span> (s. oben). </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">am Rand befindlich · am Rand liegend · den Rand betreffend ● marginal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Randerscheinung">(eine) Randerscheinung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebensache">Nebensache</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bedeutungslos">bedeutungslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/belanglos">belanglos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nebens%C3%A4chlich">nebensächlich</a> · nicht (weiter) der Rede wert · nicht ins Gewicht fallen(d) · nicht wichtig · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nichtssagend">nichtssagend</a> · ohne Belang · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbedeutend">unbedeutend</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unerheblich">unerheblich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unma%C3%9Fgeblich">unmaßgeblich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unwesentlich">unwesentlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unwichtig">unwichtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vernachl%C3%A4ssigbar">vernachlässigbar</a> · zu vernachlässigen ● Das ist ein kleiner Fisch.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · Deine Sorgen möchte ich haben!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/irrelevant">irrelevant</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, bildungssprachlich</span> · marginal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr>, bildungssprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nichtig">nichtig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/meinethalben">meinethalben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/meinetwegen">meinetwegen (halbherzig zustimmend)</a> · wie Sie meinen · wie du meinst · wie du willst ● (es) soll mir recht sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · geht (schon) in Ordnung<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/halt">halt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20Gottes%20Namen">in Gottes Namen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ist (schon) in Ordnung<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · mir soll's recht sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · na schön<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nur">nur</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig">ruhig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · schon okay<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · soll er (ruhig) machen ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · soll er doch ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · soll sie doch ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · von mir aus<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wegen mir<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wenn Sie meinen ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wenn du meinst ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wenn es denn sein muss<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · wer's braucht ...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, kommentierend</span> </li><li class="sans">(jemandem) herzlich egal sein · (jemanden) nicht (im Geringsten) interessieren · im Grunde verachten · nur ein müdes Lächeln übrig haben für </li><li class="sans">(jemandem) egal sein · (jemandem) einerlei sein · (jemandem) gleichgültig sein · (jemanden) gleichgültig lassen · (jemanden) nicht interessieren · (jemanden) nicht nervös machen · (jemanden) nichts angehen · (mit etwas) nichts zu tun haben · (sich) nicht scheren um · (völlig) kalt lassen · keinen Wert legen auf · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20den%20Achseln%20zucken">mit den Achseln zucken</a> · nichts am Hut haben (mit) ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abprallen">(an jemandem) abprallen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (jemandem) nicht den Schlaf rauben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (jemanden) nicht kümmern<span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · (jemanden) nicht unruhig schlafen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (jemandem) (glatt / direkt) am Arsch vorbeigehen<span class="ot-diasystematik"> derb</span> · (jemandem) Blunzen sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, wienerisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Latte">(jemandem) Latte</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemandem) herzlich egal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemandem) latte<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/piepegal">(jemandem) piepegal</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schei%C3%9Fegal">(jemandem) scheißegal</a><span class="ot-diasystematik"> derb</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schnuppe">(jemandem) schnuppe</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schnurz">(jemandem) schnurz</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schnurzpiepe">(jemandem) schnurzpiepe</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemandem) sowas von egal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, emotional</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wumpe">(jemandem) wumpe</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wurscht">(jemandem) wurscht</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemandem) wurschtpiepe<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemandem) wurschtpiepegal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemanden) nicht anfechten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · (jemanden) nicht die Bohne interessieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Redensart</span> · (jemanden) nicht jucken<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemanden) nicht kratzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jemanden) nicht scheren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · (jemanden) nicht tangieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, bildungssprachlich</span> · (jemanden) nur peripher tangieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (sich) nicht (weiter) kümmern um<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Scheiß der Hund drauf.<span class="ot-diasystematik"> derb, Spruch, kommentierend</span> · Scheiß drauf!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr>, Spruch, kommentierend</span> · das kannst du deinem Frisör erzählen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · das tangiert mich peripher<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, Spruch, verhüllend, bildungssprachlich, scherzhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/den%20lieben%20Gott%20einen%20guten%20Mann%20sein%20lassen">den lieben Gott einen guten Mann sein lassen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Redensart</span> · drauf scheißen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · erzähl das der Parkuhr<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltet, Spruch</span> · keinen gesteigerten Wert legen auf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nichts geben auf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · pfeifen auf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sprich zu meiner Hand<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch, variabel</span> </li><li class="sans">(mit etwas) ist (auch) keinem geholfen · wirkungslos verpuffen ● (auch) verzichten können auf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (den) Kohl (auch) nicht fett machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (es) kommt nichts (Gescheites) heraus (bei)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht (richtig) weiterhelfen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht viel bringen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nichts bringen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> </li><li class="sans">(dein ...) kannst du dir sonstwo hinstecken!<span class="ot-diasystematik"> derb</span> · drauf geschissen!<span class="ot-diasystematik"> derb</span> · du kannst mich (mal) am Arsch lecken!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · du kannst mich (mal) kreuzweise!<span class="ot-diasystematik"> derb</span> · du kannst mich mal gerne haben!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · du kannst mich mal!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · du kannst mir mal den Buckel runterrutschen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, variabel</span> · du kannz mir ma den Nachen deuen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, rheinisch</span> · fick dich ins Knie!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · fick dich selbst!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · fick dich!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · geh mir doch weg!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · leck mich (doch) am Arsch!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · macht doch euren Scheiß alleine!<span class="ot-diasystematik"> derb</span> </li><li class="sans">wenn's weiter nichts ist... ● (aber) sonst hast du keine Probleme (oder)?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · wenn das deine einzigen Probleme sind...<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">keinen Wert haben · nichts wert sein · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wertlos">wertlos (sein)</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/keinen%20roten%20Heller%20wert%20sein">keinen roten Heller wert sein</a><span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/keinen%20Pfifferling%20wert%20sein">keinen Pfifferling wert sein</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/keinen%20Schuss%20Pulver%20wert%20sein">keinen Schuss Pulver wert sein</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nur Schrottwert (haben)<span class="ot-diasystematik"> derb</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bedeutungsleer">bedeutungsleer</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gehaltlos">gehaltlos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/inhaltsarm">inhaltsarm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/inhaltsleer">inhaltsleer</a> · ohne Substanz · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/substanzlos">substanzlos</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sinnentleert">sinnentleert</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/substanzarm">substanzarm</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Belanglosigkeit">Belanglosigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geringf%C3%BCgigkeit">Geringfügigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kleinigkeit">Kleinigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebensache">Nebensache</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebens%C3%A4chlichkeit">Nebensächlichkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nichtigkeit">Nichtigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schall%20und%20Rauch">Schall und Rauch</a> · Unwichtiges · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unwichtigkeit">Unwichtigkeit</a> · nichts, über das man viele Worte verlieren müsste · unwichtige Sache ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Klein-Klein">(alltägliches) Klein-Klein</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bagatelle">Bagatelle</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="italienisch" data-toggle="tooltip">ital.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr>, <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fliegenschiss">Fliegenschiss</a><span class="ot-diasystematik"> derb, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kiki">Kiki</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kinkerlitzchen">Kinkerlitzchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kleckerkram">Kleckerkram</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Kleinkleckerkram<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kleinkram">Kleinkram</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lappalie">Lappalie</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, latinisiert, Studentensprache</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Larifari">Larifari</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Marginalie">Marginalie</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, bildungssprachlich, <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Peanuts">Peanuts</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Petitesse">Petitesse</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pillepalle">Pillepalle</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pipifax">Pipifax</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Quisquilien">Quisquilien (Plur., lat.)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, sehr selten</span> · Schnullibulli<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/T%C3%BCddelkram">Tüddelkram</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, norddeutsch, variabel</span> · keine große Geschichte<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/keine%20gro%C3%9Fe%20Sache">keine große Sache</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">kleines Licht · kleines Rädchen im Getriebe </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Begleiterscheinung">(unwichtige) Begleiterscheinung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebenerscheinung">Nebenerscheinung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebensache">Nebensache</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebens%C3%A4chlichkeit">Nebensächlichkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Randerscheinung">Randerscheinung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Randph%C3%A4nomen">Randphänomen</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Epiph%C3%A4nomen">Epiphänomen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(sich) fehl am Platz fühlen · (sich) nicht beachtet fühlen · (sich) vernachlässigt fühlen · (sich) vorkommen wie das fünfte Rad am Wagen · (sich) überflüssig vorkommen </li><li class="sans">Belangloses · Belanglosigkeiten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nebens%C3%A4chlichkeit">Nebensächlichkeit(en)</a> · Trivia · Vermischtes · am Rande notiert · aus der Enzyklopädie des unnützen Wissens · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dies%20und%20das">dies und das</a> · kurz und uninteressant </li><li class="sans">nicht (so) wichtig · nicht erforderlich · nicht nötig · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unn%C3%B6tig">unnötig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unwichtig">unwichtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verzichtbar">verzichtbar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCberfl%C3%BCssig">überflüssig</a> ● (danke,) kein Bedarf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entbehrlich">entbehrlich</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · muss nicht sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht brauchen (zu)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/karg">(sehr) karg</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%A4rglich">(äußerst) kärglich</a> · Niedrigst... · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/minimal">minimal</a> · niedrigst · sehr gering · sehr niedrig ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/minim">minim</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> </li><li class="sans">das hat keine große Bedeutung · das hat nicht viel zu sagen · das hat nichts zu sagen · das muss nicht viel heißen · das muss nichts heißen </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geld">(ein bisschen) Geld</a> · kleiner Betrag ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Klimpergeld">(ein bisschen) Klimpergeld</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (nur) Centbeträge<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, auch figurativ</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kleingeld">(nur) Kleingeld</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, auch figurativ</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kleckerbetrag">Kleckerbetrag</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Peanuts">Peanuts</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus der Portokasse (bezahlen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Nischenthema · Orchideenthema </li><li class="sans">In einigen Fällen · einzelne Male · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gelegentlich">gelegentlich</a> · im Einzelfall · in einzelnen Fällen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaum">kaum</a> · kaum mehr · kaum noch · nicht oft · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/punktuell">punktuell</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/selten">selten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wenig">wenig</a> · wenige Male ● (so etwas hat man) nicht alle Tage<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, variabel</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/rar">rar</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">der letzte der letzten ● (nur) ein kleines Rädchen im Getriebe<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Schütze Arsch im letzten Glied (sein)<span class="ot-diasystematik"> derb, Redensart</span> </li><li class="sans">(einer Sache) keine Beachtung schenken · (etwas) für unwichtig halten · nicht berücksichtigt werden (Sache) ● durch den Rost fallen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›marginal‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/marginal">›marginal‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t0"><a href="/wb/abweichen">abweichen</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Abweichung">Abweichung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/allenfalls">allenfalls</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Bedeutung">Bedeutung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/beeinflussen">beeinflussen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/bestenfalls">bestenfalls</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Dasein">Dasein</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/eher">eher</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Einkommenssteuersatz">Einkommenssteuersatz</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Erscheinung">Erscheinung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Gr%C3%B6%C3%9Fe">Größe</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Konsumneigung">Konsumneigung</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Korrektur">Korrektur</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/messen">messen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Ph%C3%A4nomen">Phänomen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Retusche">Retusche</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Rolle">Rolle</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/schm%C3%A4lern">schmälern</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Stellenwert">Stellenwert</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Steuersatz">Steuersatz</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/tangieren">tangieren</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/unterscheiden">unterscheiden</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Unterschied">Unterschied</a></span> <span class="wp-t0">verbessert</span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Verbesserung">Verbesserung</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/vergleichsweise">vergleichsweise</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Ver%C3%A4nderung">Veränderung</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Zinssatz">Zinssatz</a></span> <span class="wp-t24">Zuteilungssatz</span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/%C3%84nderung">Änderung</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/marginal" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/marginal", "name" : "Wortinformation zu „marginal“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „marginal“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/100/marginal.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "marginal.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "am Rand befindlich", "name" : "marginal" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "(als Marginalie) am Rand eines Textes, in einer Nebenposition zu einem Haupttext", "name" : "marginal" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[übertragen] nebensächlich, relativ unbedeutend, unwesentlich", "name" : "marginal" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[Botanik] am Rand eines Fruchtblatts angeordnet", "name" : "marginal" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Mecke, Jochen, Heiler, Susanne (Hg.), Titel – Text – Kontext. Glienicke, Berlin, Cambridge, Massachusetts: Galda + Wilch Verlag 2000, S. 51" }, "text" : "Titel, Autor- und Herausgebername, Motto, Vor- und Nachworte[...] und Zitate, all’ diese Elemente gehören nicht zum Zentrum, sondern zu den Randbezirken eines Textes. Ihr besonderes Verhältnis zum Text wird durch marginale Positionen markiert: Titel und Autornamen werden dem Text in der Regel vorgeschaltet [...], Vor- und Nachworte sind – wie Inhaltsverzeichnisse und Register – durch leere Seiten vom Haupttext getrennt[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 02.04.2016" }, "text" : "Der Politologe Rik Coolsaet von der Universität Gent hat in einer [...] Studie die Beweggründe belgischer Jihadisten, sich dem IS anzuschliessen, untersucht. Er kommt zum Schluss, dass [...] der Religion eine viel marginalere Rolle bei der Motivation zukommt als bei den Kämpfern früherer Wellen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 15.03.2013 (online)" }, "text" : "Das Smartphone erntete gemischte Reaktionen, weil viele Neuerungen eher marginal sind." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Kurz, Robert: Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 385" }, "text" : "Das Automobil, zwar schon Jahrzehnte alt, aber bisher nur eine marginale Edelware im dünnen obersten Konsumsegment, wurde zum Schlüsselprodukt in der Vollendung der kapitalistischen Produktionsweise." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "konkret, 2000 [1997]" }, "text" : "Diese Filme Katastrophenspektakel[...] führen Scharen von Protagonisten auf und entwickeln doch nie Interesse an ihnen (auch deshalb mußten die Streifen selbst in den marginalsten Rollen mit den Superstars des amerikanischen Kinos besetzt werden)." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.09.1993" }, "text" : "[...] zwei weitere »Nordlichter« setzten Marken im Auktionsverlauf: Die Norwegerin Schelderups mit »Fischerkindern« für 15.500 Mark und Carl Larsson. Versteckt im eher marginalen Graphikangebot des Vormittags, wurde zur übervorsichtigen Schätzung von 7.500 Mark ein großes Blatt des Schweden offeriert, das in Mischtechnik »Zwei Mädchen auf dem Parkweg« darstellt[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Graf, Jakob, Tafelwerk zur Pflanzensystematik. München: J. F. Lehmanns Verlag 1975. S. 18" }, "text" : "Will man die Beziehungen der Samenanlagen zu den einzelnen Fruchtblättern ausdrücken, so gebraucht man die Bezeichnungen: marginal, wenn die Samenanlagen den Rändern der Fruchtblätter entspringen [...]; laminal, wenn die Samenanlagen auf den Innenflächen der Fruchtblätter sitzen [...]; axial, wenn die Samenanlagen zentral stehen [...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "C’t, 1994, Nr. 12" }, "text" : "Abgesehen von diesen Erweiterungen ist das Upgrade von 2.0 nach 2.1 eher marginal." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 07.12.1987" }, "text" : "Das ist in einem Unternehmen mit über 12000 Wagen am Tag zu marginal." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Giersch, Herbert: Allgemeine Wirtschaftspolitik, Wiesbaden: Gabler 1960, S. 113" }, "text" : "Zumindest müßten das gesparte Einkommen und der marginale Zinsertrag der Sparer steuerfrei sein." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Giersch, Herbert: Allgemeine Wirtschaftspolitik, Wiesbaden: Gabler 1960, S. 378" }, "text" : "Die Grenzrate der Substitution ist das marginale Verhältnis subjektiv gleichwertiger Mengen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Herbst, Andreas u. a.: Lexikon der Organisationen und Institutionen – P. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 4895" }, "text" : "Frauen spielten innerhalb der SED-Führung stets nur eine sehr marginale Rolle, zumal ein Aufstieg in hohe Parteiränge nur sehr wenigen überhaupt zugestanden wurde." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „marginal“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/marginal><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal&text=%C2%BBmarginal%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal&title=%C2%BBmarginal%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBmarginal%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBmarginal%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal&text=%C2%BBmarginal%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fmarginal" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/marginal" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Marge">Marge</a><br/><a href="/wb/Margendruck">Margendruck</a><br/><a href="/wb/margenstark">margenstark</a><br/><a href="/wb/Margerite">Margerite</a><br/><a href="/wb/Margeritenstrau%C3%9F">Margeritenstrauß</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Marginalanalyse">Marginalanalyse</a><br/><a href="/wb/Marginalbemerkung">Marginalbemerkung</a><br/><a href="/wb/Marginale">Marginale</a><br/><a href="/wb/Marginalexistenz">Marginalexistenz</a><br/><a href="/wb/Marginalglosse">Marginalglosse</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/marginal#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/marginal#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=marginal&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=marginal" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=marginal&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=marginal&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=marginal&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=marginal" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/marginal#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/marginal#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=marginal&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=marginal" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=marginal&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=marginal" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=marginal">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=marginal">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=marginal">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=marginal&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~6262</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=marginal">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~78</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=marginal">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">37</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=marginal">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">128</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=marginal">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">91</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=marginal">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">55</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=marginal">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">29</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=marginal">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">387</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=marginal">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=marginal">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">348</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=marginal">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=marginal">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">28</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=marginal">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=marginal">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=marginal">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=marginal">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=marginal">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">50</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=marginal">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2847</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=marginal">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=marginal">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=marginal">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=marginal">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=marginal">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=marginal">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=marginal">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=marginal">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=marginal">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=marginal">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">70</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=marginal">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2044</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=marginal">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">16</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=marginal">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=marginal">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">19</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="marginal" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=marginal">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">7</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="marginal" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="marginal" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "marginal" ansatz = "marginal" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Adjektiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>