CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Hosea 8 BSB HEB Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newpstudy.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/hosea/8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/hosea/8-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/hosea/">Hosea</a> > Hosea 8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hosea/7.shtml" title="Hosea 7">◄</a> Hosea 8 <a href="../hosea/9.shtml" title="Hosea 9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">BSB Parallel HEB <a href="../../bsb/hosea/8.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/hosea/8.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/hosea/8.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/hosea/8.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/hosea/8.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/hosea/8.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/hosea/8.shtml">NAS</a> <a href="../../net/hosea/8.shtml">NET</a> <a href="../../niv/hosea/8.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/hosea/8.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/hosea/8.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">Berean Standard Bible</td><td class="version" width="50%">Hebrew Study Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">Put the ram’s horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- To -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/2441.htm" title="2441: chik·ke·Cha -- your mouth -- N-msc :: 2ms">חִכְּךָ֣</a> <a href="/hebrew/7782.htm" title="7782: sho·Far, -- [Set] the trumpet -- N-ms">שֹׁפָ֔ר</a> <a href="/hebrew/5404.htm" title="5404: kan·Ne·sher -- [He shall come] like an eagle -- Prep-k, Art :: N-ms">כַּנֶּ֖שֶׁר</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- against -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: beit -- the house -- N-msc">בֵּ֣ית</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh; -- of Yahweh -- N-proper-ms">יְהוָ֑ה</a> <a href="/hebrew/3282.htm" title="3282: Ya·'an -- because -- Adv">יַ֚עַן</a> <a href="/hebrew/5674.htm" title="5674: 'a·ve·Ru -- they have transgressed -- V-Qal-Perf-3cp">עָבְר֣וּ</a> <a href="/hebrew/1285.htm" title="1285: ve·ri·Ti, -- My covenant -- N-fsc :: 1cs">בְרִיתִ֔י</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ve·'al- -- and against -- Conj-w :: Prep">וְעַל־</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451: to·ra·Ti -- My law -- N-fsc :: 1cs">תּוֹרָתִ֖י</a> <a href="/hebrew/6586.htm" title="6586: pa·Sha·'u. -- rebelled -- V-Qal-Perf-3cp">פָּשָֽׁעוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Israel cries out to Me, “O our God, we know You!”<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/" title="li -- To Me -- Prep :: 1cs">לִ֖י</a> <a href="/hebrew/2199.htm" title="2199: yiz·'A·ku; -- will cry -- V-Qal-Imperf-3mp">יִזְעָ֑קוּ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'e·lo·Hai -- My God -- N-mpc :: 1cs">אֱלֹהַ֥י</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: ye·da·'a·Nu·cha -- we know You -- V-Qal-Perf-1cp :: 2ms">יְֽדַעֲנ֖וּךָ</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El. -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵֽל׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">But Israel has rejected good; an enemy will pursue him.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2186.htm" title="2186: za·Nach -- Has rejected -- V-Qal-Perf-3ms">זָנַ֥ח</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵ֖ל</a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="2896: Tov; -- the good -- N-ms">ט֑וֹב</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: o·Yev -- the enemy -- V-Qal-Prtcpl-ms">אוֹיֵ֖ב</a> <a href="/hebrew/7291.htm" title="7291: yir·De·fov -- will pursue him -- V-Qal-Imperf-3ms :: 3ms">יִרְדְּֽפוֹ׃‪‬</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: hem -- They -- Pro-3mp">הֵ֤ם</a> <a href="/hebrew/4427.htm" title="4427: him·li·Chu -- set up kings -- V-Hifil-Perf-3cp">הִמְלִיכוּ֙</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ve·Lo -- but not -- Conj-w :: Adv-NegPrt">וְלֹ֣א</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: mi·Men·ni, -- by Me -- Prep :: 1cs">מִמֶּ֔נִּי</a> <a href="/hebrew/8323.htm" title="8323: he·Si·ru -- they made princes -- V-Hifil-Perf-3cp">הֵשִׂ֖ירוּ</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ve·Lo -- but not -- Conj-w :: Adv-NegPrt">וְלֹ֣א</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: ya·Da·'e·ti; -- I did acknowledge [them] -- V-Qal-Perf-1cs">יָדָ֑עְתִּי</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: kas·Pam -- from their silver -- N-msc :: 3mp">כַּסְפָּ֣ם</a> <a href="/hebrew/2091.htm" title="2091: u·ze·ha·Vam, -- and gold -- Conj-w :: N-msc :: 3mp">וּזְהָבָ֗ם</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: 'a·Su -- they made -- V-Qal-Perf-3cp">עָשׂ֤וּ</a> <a href="/hebrew/" title="la·Hem -- for themselves -- Prep :: 3mp">לָהֶם֙</a> <a href="/hebrew/6091.htm" title="6091: 'a·tzab·Bim, -- idols -- N-mp">עֲצַבִּ֔ים</a> <a href="/hebrew/4616.htm" title="4616: le·Ma·'an -- that -- Conj">לְמַ֖עַן</a> <a href="/hebrew/3772.htm" title="3772: yik·ka·Ret. -- they might be cut off -- V-Nifal-Imperf-3ms">יִכָּרֵֽת׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">He has rejected your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2186.htm" title="2186: za·Nach -- Is rejected -- V-Qal-Perf-3ms">זָנַח֙</a> <a href="/hebrew/5695.htm" title="5695: 'eg·Lech -- Your calf -- N-msc :: 2fs">עֶגְלֵ֣ךְ</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111: sho·me·Ron, -- Samaria -- N-proper-fs">שֹֽׁמְר֔וֹן</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734: cha·Rah -- is aroused -- V-Qal-Perf-3ms">חָרָ֥ה</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639: 'ap·Pi -- My anger -- N-msc :: 1cs">אַפִּ֖י</a> <a href="/hebrew/" title="Bam; -- against them -- Prep :: 3mp">בָּ֑ם</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: 'ad- -- long -- Prep">עַד־</a> <a href="/hebrew/4970.htm" title="4970: ma·Tai -- how long until -- Interrog">מָתַ֕י</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo -- not -- Adv-NegPrt">לֹ֥א</a> <a href="/hebrew/3201.htm" title="3201: yu·che·Lu -- they attain -- V-Qal-Imperf-3mp">יוּכְל֖וּ</a> <a href="/hebrew/5356.htm" title="5356: nik·ka·Yon. -- to innocence -- N-ms">נִקָּיֹֽן׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">For this thing is from Israel—a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki -- for -- Conj">כִּ֤י</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: mi·Yis·ra·'El -- from Israel -- Prep-m :: N-proper-ms">מִיִּשְׂרָאֵל֙</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: ve·Hu, -- and even [is] that -- Conj-w :: Pro-3ms">וְה֔וּא</a> <a href="/hebrew/2796.htm" title="2796: cha·Rash -- a workman -- N-ms">חָרָ֣שׁ</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: 'a·Sa·hu, -- made it -- V-Qal-Perf-3ms :: 3ms">עָשָׂ֔הוּ</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ve·Lo -- and not -- Conj-w :: Adv-NegPrt">וְלֹ֥א</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֖ים</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: Hu; -- it [is] -- Pro-3ms">ה֑וּא</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- but -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/7616.htm" title="7616: she·va·Vim -- broken to pieces -- N-mp">שְׁבָבִ֣ים</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: yih·Yeh, -- Shall be -- V-Qal-Imperf-3ms">יִֽהְיֶ֔ה</a> <a href="/hebrew/5695.htm" title="5695: 'E·gel -- the calf -- N-msc">עֵ֖גֶל</a> <a href="/hebrew/8111.htm" title="8111: sho·me·Ron. -- of Samaria -- N-proper-fs">שֹׁמְרֽוֹן׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki -- For -- Conj">כִּ֛י</a> <a href="/hebrew/7307.htm" title="7307: Ru·ach -- the wind -- N-cs">ר֥וּחַ</a> <a href="/hebrew/2232.htm" title="2232: yiz·Ra·'u -- they sow -- V-Qal-Imperf-3mp">יִזְרָ֖עוּ</a> <a href="/hebrew/5492.htm" title="5492: ve·su·Fa·tah -- and the whirlwind -- Conj-w :: N-fs :: 3fs">וְסוּפָ֣תָה</a> <a href="/hebrew/7114.htm" title="7114: yik·Tzo·ru; -- Reap -- V-Qal-Imperf-3mp">יִקְצֹ֑רוּ</a> <a href="/hebrew/7054.htm" title="7054: ka·Mah -- the stalk -- N-fs">קָמָ֣ה</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: 'ein- -- has no -- Adv">אֵֽין־</a> <a href="/hebrew/" title="lo, -- to -- Prep :: 3ms">ל֗וֹ</a> <a href="/hebrew/6780.htm" title="6780: Tze·mach -- bud -- N-ms">צֶ֚מַח</a> <a href="/hebrew/1097.htm" title="1097: be·Li -- never -- Adv">בְּלִ֣י</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ya·'a·seh- -- it shall produce -- V-Qal-Imperf-3ms">יַֽעֲשֶׂה־</a> <a href="/hebrew/7058.htm" title="7058: Ke·mach, -- meal -- N-ms">קֶּ֔מַח</a> <a href="/hebrew/194.htm" title="194: 'u·Lai -- If -- Adv">אוּלַ֣י</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ya·'a·Seh, -- it should produce -- V-Qal-Imperf-3ms">יַֽעֲשֶׂ֔ה</a> <a href="/hebrew/2114.htm" title="2114: za·Rim -- Aliens -- Adj-mp">זָרִ֖ים</a> <a href="/hebrew/1104.htm" title="1104: yiv·la·'U·hu. -- would swallow it up -- V-Qal-Imperf-3mp :: 3ms">יִבְלָעֻֽהוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1104.htm" title="1104: niv·La' -- Is swallowed up -- V-Nifal-Perf-3ms">נִבְלַ֖ע</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El; -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵ֑ל</a> <a href="/hebrew/6258.htm" title="6258: 'at·Tah -- now -- Adv">עַתָּה֙</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: ha·Yu -- they are -- V-Qal-Perf-3cp">הָי֣וּ</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: vag·go·Yim, -- among the Gentiles -- Prep-b, Art :: N-mp">בַגּוֹיִ֔ם</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627: kich·Li -- Like a vessel -- Prep-k :: N-ms">כִּכְלִ֖י</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: 'ein- -- [is] no -- Adv">אֵֽין־</a> <a href="/hebrew/2656.htm" title="2656: Che·fetz -- pleasure -- N-ms">חֵ֥פֶץ</a> <a href="/hebrew/" title="bo. -- in which -- Prep :: 3ms">בּֽוֹ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">For they have gone up to Assyria like a wild donkey on its own. Ephraim has hired lovers.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- For -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: hem·mah -- they -- Pro-3mp">הֵ֙מָּה֙</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: 'a·Lu -- have gone up -- V-Qal-Perf-3cp">עָל֣וּ</a> <a href="/hebrew/804.htm" title="804: 'ash·Shur, -- to Assyria -- N-proper-fs">אַשּׁ֔וּר</a> <a href="/hebrew/6501.htm" title="6501: Pe·re -- [Like] a wild donkey -- N-ms">פֶּ֖רֶא</a> <a href="/hebrew/909.htm" title="909: bo·Ded -- alone -- V-Qal-Prtcpl-ms">בּוֹדֵ֣ד</a> <a href="/hebrew/" title="lo; -- by itself -- Prep :: 3ms">ל֑וֹ</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="669: 'ef·Ra·yim -- Ephraim -- N-proper-ms">אֶפְרַ֖יִם</a> <a href="/hebrew/8566.htm" title="8566: hit·Nu -- has hired -- V-Hifil-Perf-3cp">הִתְנ֥וּ</a> <a href="/hebrew/158.htm" title="158: 'a·ha·Vim. -- loves -- N-mp">אֲהָבִֽים‪‬‪‬</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1571.htm" title="1571: gam -- Yes -- Conj">גַּ֛ם</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- though -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/8566.htm" title="8566: yit·Nu -- they have hired -- V-Qal-Imperf-3mp">יִתְנ֥וּ</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: vag·go·Yim -- among the nations -- Prep-b, Art :: N-mp">בַגּוֹיִ֖ם</a> <a href="/hebrew/6258.htm" title="6258: 'at·Tah -- now -- Adv">עַתָּ֣ה</a> <a href="/hebrew/6908.htm" title="6908: 'a·kab·be·Tzem; -- I will gather them -- V-Piel-Imperf-1cs :: 3mp">אֲקַבְּצֵ֑ם</a> <a href="/hebrew/2490.htm" title="2490: vai·ya·Chel·lu -- and they shall sorrow -- Conj-w :: V-Hifil-ConsecImperf-3mp">וַיָּחֵ֣לּוּ</a> <a href="/hebrew/4592.htm" title="4592: me·'At, -- a little -- Adj-ms">מְּעָ֔ט</a> <a href="/hebrew/4853.htm" title="4853: mi·mas·Sa -- because of the burden -- Prep-m :: N-msc">מִמַּשָּׂ֖א</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: Me·lech -- of the king -- N-ms">מֶ֥לֶךְ</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sa·Rim. -- of princes -- N-mp">שָׂרִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Though Ephraim multiplied the altars for sin, they became his altars for sinning.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- Because -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/7235.htm" title="7235: hir·Bah -- has made many -- V-Hifil-Perf-3ms">הִרְבָּ֥ה</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="669: 'ef·Ra·yim -- Ephraim -- N-proper-ms">אֶפְרַ֛יִם</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196: miz·be·Chot -- altars -- N-mp">מִזְבְּחֹ֖ת</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398: la·cha·To; -- for sin -- Prep-l :: V-Qal-Inf">לַחֲטֹ֑א</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: ha·yu- -- they have become -- V-Qal-Perf-3cp">הָיוּ־</a> <a href="/hebrew/" title="lo -- for him -- Prep :: 3ms">ל֥וֹ</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196: miz·be·Chot -- altars -- N-mp">מִזְבְּח֖וֹת</a> <a href="/hebrew/2398.htm" title="2398: la·cha·To. -- for sinning -- Prep-l :: V-Qal-Inf">לַחֲטֹֽא׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/" title="e·ch·tov- -- V-Qal-Imperf-1cs">[אכתוב־]</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: Ech·tov- -- I have written -- V-Qal-Imperf-1cs">(אֶ֨כְתָּב־)</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: lo, -- for him -- Prep :: 3ms">ל֔וֹ</a> <a href="/hebrew/" title="rib·bov -- ten thousand -- Number-fsc">[רבו]</a> <a href="/hebrew/7239.htm" title="7239: rub·Bei -- the great [things] of -- N-mpc">(רֻבֵּ֖י)</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451: to·ra·Ti; -- My law -- N-fsc :: 1cs">תּֽוֹרָתִ֑י</a> <a href="/hebrew/3644.htm" title="3644: ke·mov- -- as -- Prep">כְּמוֹ־</a> <a href="/hebrew/2114.htm" title="2114: zar -- a strange thing -- Adj-ms">זָ֖ר</a> <a href="/hebrew/2803.htm" title="2803: nech·Sha·vu. -- [But] they were considered -- V-Nifal-Perf-3cp">נֶחְשָֽׁבוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2077.htm" title="2077: ziv·Chei -- [For] the sacrifices -- N-mpc">זִבְחֵ֣י</a> <a href="/hebrew/1890.htm" title="1890: hav·ha·Vai, -- of My offerings -- N-mpc :: 1cs">הַבְהָבַ֗י</a> <a href="/hebrew/2076.htm" title="2076: yiz·be·Chu -- they sacrifice -- V-Qal-Imperf-3mp">יִזְבְּח֤וּ</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="1320: va·Sar -- flesh -- N-ms">בָשָׂר֙</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398: vai·yo·Che·lu, -- and eat [it] -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3mp">וַיֹּאכֵ֔לוּ</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh -- N-proper-ms">יְהוָ֖ה</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo -- not -- Adv-NegPrt">לֹ֣א</a> <a href="/hebrew/7521.htm" title="7521: ra·Tzam; -- [But] does accept them -- V-Qal-Perf-3ms :: 3mp">רָצָ֑ם</a> <a href="/hebrew/6258.htm" title="6258: 'at·Tah -- now -- Adv">עַתָּ֞ה</a> <a href="/hebrew/2142.htm" title="2142: yiz·Kor -- He will remember -- V-Qal-Imperf-3ms">יִזְכֹּ֤ר</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771: 'a·vo·Nam -- their iniquity -- N-csc :: 3mp">עֲוֺנָם֙</a> <a href="/hebrew/6485.htm" title="6485: ve·yif·Kod -- and punish -- Conj-w :: V-Qal-ConjImperf-3ms">וְיִפְקֹ֣ד</a> <a href="/hebrew/2403.htm" title="2403: chat·to·Tam, -- their sins -- N-fpc :: 3mp">חַטֹּאותָ֔ם</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: Hem·mah -- they -- Pro-3mp">הֵ֖מָּה</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mitz·Ra·yim -- to Egypt -- N-proper-fs">מִצְרַ֥יִם</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: ya·Shu·vu. -- shall return -- V-Qal-Imperf-3mp">יָשֽׁוּבוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">Israel has forgotten his Maker and built palaces; Judah has multiplied its fortified cities. But I will send fire upon their cities, and it will consume their citadels.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/hosea/8-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7911.htm" title="7911: vai·yish·Kach -- For has forgotten -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּשְׁכַּ֨ח</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵ֜ל</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: 'o·Se·hu, -- his Maker -- V-Qal-Prtcpl-msc :: 3ms">עֹשֵׂ֗הוּ</a> <a href="/hebrew/1129.htm" title="1129: vai·Yi·ven -- and has built -- Conj-w :: V-Qal-ConsecImperf-3ms">וַיִּ֙בֶן֙</a> <a href="/hebrew/1964.htm" title="1964: hei·cha·Lot, -- temples -- N-mp">הֵֽיכָל֔וֹת</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: vi·hu·Dah -- also Judah -- Conj-w :: N-proper-ms">וִֽיהוּדָ֕ה</a> <a href="/hebrew/7235.htm" title="7235: hir·Bah -- has multiplied -- V-Hifil-Perf-3ms">הִרְבָּ֖ה</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: 'a·Rim -- cities -- N-fp">עָרִ֣ים</a> <a href="/hebrew/1219.htm" title="1219: be·tzu·Rot; -- fortified -- Adj-fp">בְּצֻר֑וֹת</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971: ve·shil·lach·ti- -- but I will send -- Conj-w :: V-Piel-ConjPerf-1cs">וְשִׁלַּחְתִּי־</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784: 'esh -- fire -- N-cs">אֵ֣שׁ</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: be·'a·Rav, -- upon his cities -- Prep-b :: N-fpc :: 3ms">בְּעָרָ֔יו</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398: ve·'a·che·Lah -- and it shall devour -- Conj-w :: V-Qal-ConjPerf-3fs">וְאָכְלָ֖ה</a> <a href="/hebrew/759.htm" title="759: 'ar·me·no·Tei·ha. -- his palaces -- N-mpc :: 3fs">אַרְמְנֹתֶֽיהָ׃</a> <a href="/hebrew/" title="sa·Mek -- Punc">ס</a> </span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">This text of God's Word has been dedicated to the public domain.</td><td class="copy" width="50%"><a href="/interlinear/">Greek and Hebrew Study Bible</a> courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hosea/7.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hosea 7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hosea 7" /></a></div><div id="right"><a href="../hosea/9.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hosea 9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hosea 9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>