CINXE.COM
Utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 9]><html lang="fr" dir="ltr" class="no-js"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html lang="fr" dir="ltr" class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees" /> <meta name="description" content="Suivi : Facebook" /> <meta name="keywords" content="none" /> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/" /> <meta name="dcterms.title" content="Utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles" /> <meta name="dcterms.creator" content="Gouvernement du Canada, Statistique Canada" /> <meta name="dcterms.subject" content="nul" title="gcstc" /> <meta name="dcterms.description" content="Suivi : Facebook" /> <meta name="dcterms.language" content="fra" title="ISO639-2/T" /> <meta name="dcterms.issued" content="2016-03-21" title="W3CDTF" /> <meta name="dcterms.modified" content="2024-04-10" title="W3CDTF" /> <meta name="dcterms:service" content="StatCan" /> <meta name="dcterms:accessRights" content="2" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="text/javascript">window.imConfigPath = "https://www.statcan.gc.ca/en/json/"</script> <noscript><link rel="stylesheet" href="/libraries/wet-boew/css/noscript.min.css" /> </noscript><link rel="icon" href="/themes/custom/stc_bootstrap/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.statcan.gc.ca/en/our-data" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees" /> <title>Utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TyGzkmm0H1TJpeRopjJgRKhXKIm7PhIxSqp96ANJYGo.css" /> <!--[if gte IE 9]><!--> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6R5mOZJDKt8WB3HYBso5cQ2082HrWm3KWdXUv_FtHds.css" /> <!--<![endif]--> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PH-B7UxSlE3cFtcjLqzluRMvgpa7IdtHCQdTnE59A7Y.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_t1iCvNLQdXFJBC6Rxgfhbp3TOffKRD0VRy7Nvdw7f2U.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_leUdvenuzbpMmwiZremeuhL-gXmgyui8rtKRStLyafs.css" /> <script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/8cdb3d539c44/launch-6df9e9b447f9.min.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-wcms-product-basic has-glyphicons wcms-bootstrap theme-gcweb"> <nav aria-label="Skip links"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-cont"> Aller au contenu principal </a> </li> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-info"> Aller au pied de page </a> </li> </ul> </nav> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="navbar navbar-default" id="navbar" role="banner"> <div id="wb-bnr" class="container"> <section id="wb-lng" class="visible-md visible-lg text-right"> <h2 class="wb-inv">Sélection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="region region-language-toggle"> <section class="language-switcher-language-url block block-wxt-library block-wxt-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-wcms-languageswitcher" data-block-plugin-id="wxt_language_block:language_interface"> <h2 class="wb-inv">WxT Language switcher</h2> <ul class="links list-inline mrgn-bttm-0"> <li><a href="/en/our-data?MM=1" class="language-link" lang="en" hreflang="en" data-drupal-link-query="{"MM":"1"}" data-drupal-link-system-path="node/33634"><span class="hidden-xs">English</span><abbr title="English" class="visible-xs h3 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-0 text-uppercase">en</abbr></a></li></ul> </section> </div> </div> </div> </section> <div class="row"> <div class="region col-xs-8 col-sm-9 col-md-6 region-banner"> <div class="brand col-xs-8 col-sm-9 col-md-6"> <a href="/fr"> <img id="header-logo" src='/themes/custom/stc_bootstrap/assets/sig-blk-fr.svg' alt="Statistics Canada" /> </a> </div> </div> <section class="wb-mb-links col-xs-4 col-sm-3 visible-sm visible-xs" id="wb-glb-mn"> <h2>Recherche et menus</h2> <ul class="list-inline text-right chvrn"> <li> <a href="#mb-pnl" title="Recherche et menus" aria-controls="mb-pnl" class="overlay-lnk" role="button"> <span class="glyphicon glyphicon-search"> <span class="glyphicon glyphicon-th-list"> <span class="wb-inv">Recherche et menus</span> </span> </span> </a> </li> </ul> <div id="mb-pnl"></div> </section> <div class="region region-search"> <section class="wxt-search-block-form block clearfix col-xs-6 text-right visible-md visible-lg" data-drupal-selector="wxt-search-block-form" id="wb-srch" data-block-plugin-id="wxt_search_form_block"> <h2 class="block-title">WxT Search form</h2> <form action="https://www.statcan.gc.ca/recherche/resultats/site-recherche" method="get" id="wxt-search-block-form" accept-charset="UTF-8" class="search-form search-block-form form-inline" role="search"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-q js-form-item-q form-no-label form-group"> <label for="wb-srch-q" class="control-label sr-only">Rechercher dans le site Web</label> <input data-drupal-selector="wb-srch-q" class="form-search form-control" placeholder="Rechercher dans le site Web" type="search" id="wb-srch-q" name="q" value="" size="27" maxlength="150" /> </div> <div class="submit form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-submit-container" id="edit-submit-container"><button class="btn-primary button js-form-submit form-submit btn icon-before" data-drupal-selector="wb-srch-sub" type="submit" id="wb-srch-sub" name="op" value="" title="Rechercher"><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv">Rechercher</span></button></div> <input data-drupal-selector="edit-fq" type="hidden" name="fq" value="stclac:2" /> </form> </section> </div> </div> </div> <nav role="navigation" id="wb-sm" class="wb-menu visible-md visible-lg" data-trgt="mb-pnl" data-trgt="mb-pnl"> <div class="pnl-strt container nvbar"> <h2 class="wb-inv">Menus des sujets</h2> <div class="row"> <ul class="list-inline menu" role="menubar"> <li><a class="item" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/sujets?MM=1">Sujets</a></li> <li><a class="item" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/type/donnees?MM=1">Données</a></li> <li><a class="item" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/type/analyses?MM=1">Analyses</a></li> <li><a class="item" href="#references">Références</a> <ul class="sm list-unstyled" id="references" role="menu"> <li><a href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/type/references?MM=1">Ressources références</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/concepts/index?MM=1">Normes, sources de données et méthodes</a></li> <li class="slflnk"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/references?MM=1">Références — Page principale</a></li> </ul> </li> <li><a class="item" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/geographie?MM=1">Géographie</a></li> <li><a class="item" href="#recensement">Recensement</a> <ul class="sm list-unstyled" id="recensement" role="menu"> <li><a href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-fra.cfm?MM=1">Recensement de la population</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/recensement-agriculture?MM=1">Recensement de l'agriculture</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/recensement-environnement?MM=1">Recensement de l'environnement</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/recensement/sensibilisation-recensement?MM=1">Sensibilisation au recensement</a></li> <li class="slflnk"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/recensement?MM=1">Recensement — Page principale</a></li> </ul> </li> <li><a class="item" href="#enquetes">Enquêtes et programmes statistiques</a> <ul class="sm list-unstyled" id="enquetes" role="menu"> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/enquete/index?MM=1">Renseignements pour les participants aux enquêtes</a></li> <li><a href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/type/enquetes?MM=1">Résultats et documentation des enquêtes et des programmes statistiques</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees?MM=1">Utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles</a></li> <li class="slflnk"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/enquetes?MM=1">Enquêtes et programmes statistiques — Page principale</a></li> </ul> </li> <li><a class="item" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/apercu/statcan?MM=1">À propos de StatCan</a></li> <li><a class="item" href="https://www.canada.ca/fr.html">Canada.ca</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="region region-breadcrumb"> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb" aria-labelledby="breadcrumbTitle"> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li > <a href="/fr">Accueil</a> </li> </ol> </div> </nav> </div> </header> <div class="container"> <div class="row"> <div class="highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <main role="main" property="mainContentOfPage" class="col-md-12 main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="region region-header"> <h1 id="wb-cont">Utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles</h1> </div> <section> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <article class="wcms-product-basic is-promoted full clearfix"> <div class="content"> <div class="field field--name-field-basic__body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div><img class="media-element mrgn-bttm-md img-responsive file-default wxt-media-default" src="/sites/default/files/images/repurposing-data-banner2.jpg" alt=" " /></div> <div> <div class="field field--name-field-wcms-block-body field--type-text-long field--label-hidden field--item"><div class="mrgn-bttm-md text-right"> <section class="followus"><h2>Suivi : </h2> <ul><li><a class="facebook" href="https://www.facebook.com/statistiquecanada" id="wb-auto-2" rel="external" title="Facebook"><span class="wb-inv">Facebook</span></a></li> <li><a class="instagram" href="https://www.instagram.com/statcan_fra/" rel="external" title="Instagram"><span class="wb-inv">Instagram</span></a></li> <li><a class="linkedin" href="https://ca.linkedin.com/company/statcan" rel="external" title="Linkedin"><span class="wb-inv">Linkedin</span></a></li> <li><a class="reddit" href="https://www.reddit.com/user/StatCanada/" rel="external" title="Reddit"><span class="wb-inv">Reddit</span></a></li> <li><a class="twitter" href="https://twitter.com/statcan_fra" rel="external" title="Twitter"><span class="wb-inv">Twitter</span></a></li> <li><a class="youtube" href="https://www.youtube.com/statistiquecanada" rel="external" title="YouTube"><span class="wb-inv">YouTube</span></a></li> <li><a class="mobileapp" href="/fr/rb/applications-mobiles?utm_campaign=statcan-sma-23-24&utm_medium=dis&utm_source=follow" rel="external" title="Applications mobiles"><span class="wb-inv">Applications mobiles</span></a></li> <li><a class="podcast" href="/fr/rb/balados?utm_campaign=statcan-podcast-23-24&utm_medium=dis&utm_source=follow" rel="external" title="Balados"><span class="wb-inv">Balados</span></a></li> <li><a class="rss" href="/fr/rb/rss" rel="external" title="Fils de nouvelles"><span class="wb-inv">Fils de nouvelles</span></a></li> </ul></section><p class="small">Inscrivez-vous à <strong><a href="/msc/fr/monstatcan/connexion">Mon StatCan</a></strong> pour obtenir des informations en temps réel. </p> </div> </div> </div> <section><p>Statistique Canada permet aux chercheurs et aux responsables des politiques d'avoir un aperçu de notre société et de notre économie pour servir l'intérêt de tous les Canadiens, contribuant ainsi à répondre à des questions et à fournir aux décideurs les bons renseignements sur des enjeux complexes qui nous touchent tous.</p> <p>Nous recueillons des données de façon traditionnelle, à l'aide de questionnaires papier, par téléphone et en personne, mais aussi au moyen d'enquêtes en ligne et de l'approche participative.</p> <p>Depuis près de 100 ans, Statistique Canada utilise des sources de données existantes pour produire des statistiques officielles. Aujourd'hui, de nombreux programmes utilisent des données existantes provenant d'organismes des secteurs public et privé qui les recueillent dans le cadre de leurs activités courantes. Statistique Canada procède ensuite à l'intégration de ces données aux statistiques officielles afin de satisfaire les exigences statistiques et de recherche.</p> <p>Apprenez-en davantage sur l'origine des données, sur la façon dont les données sont utilisées dans la production de statistiques officielles et sur les mesures que nous prenons pour assurer la confidentialité de vos données.</p> </section><div class="row"> <div class="col-md-8"> <section><h2>Renseignements supplémentaires</h2> <div class="row wb-eqht mrgn-tp-lg"> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/ou">D'où proviennent les données?</a><br /> Apprenez-en davantage sur l'origine des données et sur la façon dont les données sont utilisées pour produire des statistiques officielles.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/utiliser">L'utilisation des données</a><br /> Apprenez-en sur l'utilisation des données pour produire des statistiques officielles.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/protection-renseignements-confidentialite">Comment nous protégeons vos renseignements personnels et assurons la confidentialité de vos renseignements</a><br /> Apprenez-en davantage sur la façon dont la protection et la confidentialité des renseignements personnels sont assurées à Statistique Canada.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/donnees-sources">Produire des statistiques au moyen de données tirées de sources des secteurs public et privé</a><br /> Apprenez-en davantage sur l'utilisation des sources de données administratives dans la production de statistiques officielles.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/transparence-responsabilisation">Transparence et responsabilisation</a><br /> Comment faisons-nous preuve de transparence en informant les Canadiens? Apprenez-en davantage sur l'engagement de Statistique Canada à faire preuve de transparence et de responsabilisation.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/faq">Foire aux questions</a><br /> Réponses aux questions les plus souvent posées au sujet de l'utilisation de nouvelles données et de données existantes pour les statistiques officielles.</p> </div> <div class="col-sm-6 mrgn-bttm-md"> <p><a class="h4" href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/infobulles">Infobulles</a><br /> Apprenez comment nous utilisons de nouvelles sources de données pour fournir de meilleurs aperçus aux Canadiens.</p> </div> </div> </section></div> <div class="col-md-4 col-sm-6"> <section class="mrgn-tp-lg"><h2>En vedette</h2> <div class="wb-tabs carousel-s2 playing slow"> <ul role="tablist"><li class="active"><a href="#feature1">Tab 1</a></li> <li><a href="#feature2">Tab 2</a></li> </ul><div class="tabpanels"> <div class="in fade" id="feature1" role="tabpanel"> <figure><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/fiche-information"><img class="media-element img-responsive file-default wxt-media-default" src="/sites/default/files/images/donnees-administrative-fiche-dinformation.png" alt="Infographie données administratives " /></a> <figcaption><p class="small"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/nos-donnees/fiche-information">Infographie données administratives : Cette infographie explique pourquoi les données administratives sont importantes pour vous et pourquoi elles sont essentielles à la production de statistiques officielles et exactes sur des domaines tels que les finances, le logement, la santé et le bien-être, et l'infrastructure.</a></p> </figcaption></figure></div> <div class="out fade" id="feature2" role="tabpanel"> <figure><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/apercu/donnees_admin/depliant"><img class="media-element img-responsive file-default wxt-media-default" src="/sites/default/files/images/admin-data-brochure2.jpg" alt="Dépliant données administratives " /></a> <figcaption><p class="small"><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/apercu/donnees_admin/depliant">Dépliant données administratives : Depuis près de 100 ans, Statistique Canada utilise les données recueillies par d'autres organisations. Ce dépliant explique comment les données contribuent à la création de produits statistiques qui permettent l'élaboration de politiques et la prise de décisions éclairées.</a></p> </figcaption></figure></div> </div> </div> </section></div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="pagedetails region region-content-footer"> <div class="row"> <section id="block-wcms-datemodifiedblock" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 block block-wxt-library block-date-modified-block clearfix" data-block-plugin-id="date_modified_block"> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification :</dt> <dd><time property="dateModified">2024-04-10</time></dd></dl> </section> </div> </div> </section> </main> </div> </div> <footer id="wb-info" class=" wb-navcurr-inited"> <h2 class="wb-inv">À propos de ce site</h2> <div class="gc-contextual"> <div class="container"> <nav> <h3>Statistique Canada</h3> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/reference/centreref/index">Contactez StatCan</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/confiance">Centre de confiance</a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html">Toutes les coordonnées</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html">Ministères et organismes</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html">À propos du gouvernement</a></li> </ul> <h4><span class="wb-inv">Thèmes et sujets</span></h4> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html">Emplois</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyenneté</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Santé</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Impôts</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">Sécurité nationale et défense</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finance</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/veterans.html">Vétérans et militaires</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-sub-footer"> <div class="container d-flex align-items-center"> <nav> <h3 class="wb-inv">Organisation du gouvernement du Canada</h3> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">Médias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">À propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/reference/avis">Avis</a></li> <li><a href="https://www.statcan.gc.ca/fr/reference/privee">Confidentialité</a></li> </ul> </nav> <div class="wtrmrk align-self-end"> <img src='/libraries/theme-gcweb/assets/wmms-blk.svg' alt="Symbole du gouvernement du Canada" /> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/33634","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr","currentQuery":{"MM":"1"}},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click"},"statistics":{"data":{"nid":"33634"},"url":"\/core\/modules\/statistics\/statistics.php"},"ajaxTrustedUrl":{"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/recherche\/resultats\/site-recherche":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"492a9576a40e6b4ae88fd8c35f5fc1e1179eb50e3432c0c1167f5fff4924ae89"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_-wGUbZgKnrmahUxnnw1EidmP6oM5e_BFTCwX_GXmH_s.js"></script> <!--[if gte IE 9]><!--> <script src="/libraries/wet-boew/js/wet-boew.min.js?sn0iw4"></script> <!--<![endif]--> <script src="/sites/default/files/js/js_E-_OAOKQ5dcDSYni1NzeAsZP3ntBtVnV_iTBTft7CW0.js"></script> <script src="/libraries/theme-gcweb/js/theme.min.js?sn0iw4"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_AMHUrr5eNfdScWZZ1Etlk_Fxl0tJ9TYCdy-54Js_gec.js"></script> </body> </html>