CINXE.COM
Esther 3:2 All the royal servants at the king's gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Esther 3:2 All the royal servants at the king's gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/esther/3-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/7/17_Est_03_02.jpg" /><meta property="og:title" content="Esther 3:2 - Haman Plots Against the Jews" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="All the royal servants at the king's gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/esther/3-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/esther/3-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/esther/">Esther</a> > <a href="/esther/3.htm">Chapter 3</a> > Verse 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad2.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/esther/3-1.htm" title="Esther 3:1">◄</a> Esther 3:2 <a href="/esther/3-3.htm" title="Esther 3:3">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/esther/3.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/esther/3.htm">New International Version</a></span><br />All the royal officials at the king’s gate knelt down and paid honor to Haman, for the king had commanded this concerning him. But Mordecai would not kneel down or pay him honor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/esther/3.htm">New Living Translation</a></span><br />All the king’s officials would bow down before Haman to show him respect whenever he passed by, for so the king had commanded. But Mordecai refused to bow down or show him respect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/esther/3.htm">English Standard Version</a></span><br />And all the king’s servants who were at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, for the king had so commanded concerning him. But Mordecai did not bow down or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/esther/3.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/3.htm">King James Bible</a></span><br />And all the king's servants, that <i>were</i> in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did <i>him</i> reverence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/esther/3.htm">New King James Version</a></span><br />And all the king’s servants who <i>were</i> within the king’s gate bowed and paid homage to Haman, for so the king had commanded concerning him. But Mordecai would not bow or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/esther/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />All the king’s servants who were at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman; for so the king had commanded regarding him. But Mordecai neither bowed down nor paid homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/3.htm">NASB 1995</a></span><br />All the king’s servants who were at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman; for so the king had commanded concerning him. But Mordecai neither bowed down nor paid homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/esther/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />And all the king’s servants who were at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman; for so the king had commanded concerning him. But Mordecai neither bowed down nor paid homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/esther/3.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />And all the king’s servants who were at the king’s gate were bowing down and prostrating themselves before Haman, for so the king had commanded concerning him. But Mordecai would not bow down or prostrate himself.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/esther/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />All the king’s servants who were at the king’s gate [in royal service] bowed down and honored <i>and</i> paid homage to Haman; for this is what the king had commanded in regard to him. But Mordecai [a Jew of the tribe of Benjamin] neither bowed down nor paid homage [to him].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/esther/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The entire royal staff at the King’s Gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded this to be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The entire royal staff at the King’s Gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded this to be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/esther/3.htm">American Standard Version</a></span><br />And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed down, and did reverence to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor did him reverence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/esther/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />and the king had given orders for his officials at the royal gate to honor Haman by kneeling down to him. All of them obeyed except Mordecai. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/esther/3.htm">English Revised Version</a></span><br />And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed down, and did reverence to Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor did him reverence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/esther/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />All the king's advisers were at the king's gate, kneeling and bowing to Haman with their faces touching the ground, because the king had commanded it. But Mordecai would not kneel and bow to him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/esther/3.htm">Good News Translation</a></span><br />The king ordered all the officials in his service to show their respect for Haman by kneeling and bowing to him. They all did so, except for Mordecai, who refused to do it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/esther/3.htm">International Standard Version</a></span><br />All the king's ministers who were in the king's gate would kneel and bow down to Haman, because the king had commanded that Haman be honored in this way. Mordecai, however, would not kneel and would not bow down.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/esther/3.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />All the royal servants at the king?s gate bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded that this be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/esther/3.htm">NET Bible</a></span><br />As a result, all the king's servants who were at the king's gate were bowing and paying homage to Haman, for the king had so commanded. However, Mordecai did not bow, nor did he pay him homage. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/esther/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />All the king's servants who were in the King's Gate bowed down, and paid homage to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai did not bow down or pay him homage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/esther/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And all the king's servants that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/esther/3.htm">World English Bible</a></span><br />All the king’s servants who were in the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn’t bow down or pay him homage. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/esther/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and all servants of the king, who [are] in the gate of the king, are bowing and doing homage to Haman, for so the king has commanded for him; and Mordecai does not bow nor pay respect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/esther/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and all servants of the king, who are in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/esther/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And all the king's servants which were in the king's gate were bowing and worshiping to Haman; for thus the king commanded for him. And Mordecai will not bow, and he will not worship.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/esther/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And all the king's servants, that were at the doors of the palace, bent their knees, and worshipped Aman: for so the emperor had commanded them, only Mardochai did not bend his knee, nor worship him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/esther/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 5:2>And all the king’s servants, who passed by the doors of the palace, bent their knees and adored Haman, for so the ruler had instructed them. Only Mordecai did not bend his knee, nor adore him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/esther/3.htm">New American Bible</a></span><br />All the king’s servants who were at the royal gate would kneel and bow down to Haman, for that is what the king had ordered in his regard. Mordecai, however, would not kneel and bow down.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/esther/3.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />And all the king’s servants who were at the king’s gate bowed down and did obeisance to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai did not bow down or do obeisance.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/esther/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And all the king's servants who were at the king's gate bowed down and did obeisance to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai would not bow nor pay him reverence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/esther/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And all the Servants of the King who were at the gate of the King were kneeling and they worshiped Haman, because thus the King commanded concerning him, and Murdacai was not kneeling or worshiping.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/esther/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed down, and prostrated themselves before Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor prostrated himself before him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/esther/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And all in the palace did him obeisance, for so the king had given orders to do: but Mardochaeus did not do him obeisance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/esther/3-2.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/TRosJDhNG-8?start=583" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/esther/3.htm">Haman Plots Against the Jews</a></span><br><span class="reftext">1</span>After these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him to a position above all the princes who were with him. <span class="reftext">2</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: wə·ḵāl (Conj-w:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">All</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the royal</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650: ‘aḇ·ḏê (N-mpc) -- Slave, servant. From abad; a servant.">servants</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">at the king’s</a> <a href="/hebrew/8179.htm" title="8179: bə·ša·‘ar (Prep-b:: N-msc) -- A gate. From sha'ar in its original sense; an opening, i.e. Door or gate.">gate</a> <a href="/hebrew/3766.htm" title="3766: kō·rə·‘îm (V-Qal-Prtcpl-mp) -- To bow down. A primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate.">bowed down</a> <a href="/hebrew/7812.htm" title="7812: ū·miš·ta·ḥă·wîm (Conj-w:: V-Hitpael-Prtcpl-mp) -- To bow down. A primitive root; to depress, i.e. Prostrate.">and paid homage</a> <a href="/hebrew/2001.htm" title="2001: lə·hā·mān (Prep-l:: N-proper-ms) -- Haman -- to rage, be turbulent. Of foreign derivation; Haman, a Persian vizier.">to Haman,</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">because</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the king</a> <a href="/hebrew/6680.htm" title="6680: ṣiw·wāh- (V-Piel-Perf-3ms) -- To lay charge (upon), give charge (to), command, order. A primitive root; to constitute, enjoin.">had commanded</a> <a href="/hebrew/3651.htm" title="3651: ḵên (Adv) -- So, thus. From kuwn; properly, set upright; hence just; but usually rightly or so.">that this be done</a> <a href="/hebrew/lōw (Prep:: 3ms) -- ">for him.</a> <a href="/hebrew/4782.htm" title="4782: ū·mā·rə·do·ḵay (Conj-w:: N-proper-ms) -- A companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther. Of foreign derivation; Mordecai, an Israelite.">But Mordecai</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">would not</a> <a href="/hebrew/3766.htm" title="3766: yiḵ·ra‘ (V-Qal-Imperf-3ms) -- To bow down. A primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate.">bow down</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles."></a> <a href="/hebrew/7812.htm" title="7812: yiš·ta·ḥă·weh (V-Hitpael-Imperf-3ms) -- To bow down. A primitive root; to depress, i.e. Prostrate.">or pay homage.</a> </span><span class="reftext">3</span>Then the royal servants at the king’s gate asked Mordecai, “Why do you disobey the command of the king?”…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/daniel/3-5.htm">Daniel 3:5-6</a></span><br />As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up. / And whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the blazing fiery furnace.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/41-43.htm">Genesis 41:43</a></span><br />He had Joseph ride in his second chariot, with men calling out before him, “Bow the knee!” So he placed him over all the land of Egypt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/17-14.htm">Exodus 17:14-16</a></span><br />Then the LORD said to Moses, “Write this on a scroll as a reminder and recite it to Joshua, because I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.” / And Moses built an altar and named it The LORD Is My Banner. / “Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the LORD. The LORD will war against Amalek from generation to generation.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/15-2.htm">1 Samuel 15:2-3</a></span><br />This is what the LORD of Hosts says: ‘I witnessed what the Amalekites did to the Israelites when they opposed them on their way up from Egypt. / Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/15-32.htm">1 Samuel 15:32-33</a></span><br />Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.” Agag came to him cheerfully, for he thought, “Surely the bitterness of death is past.” / But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/14-4.htm">2 Samuel 14:4</a></span><br />When the woman from Tekoa went to the king, she fell facedown in homage and said, “Help me, O king!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/17-36.htm">2 Kings 17:36</a></span><br />Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/5-9.htm">Nehemiah 5:9</a></span><br />So I continued, “What you are doing is not right. Shouldn’t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our foreign enemies?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/15-4.htm">Psalm 15:4</a></span><br />who despises the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/138-6.htm">Psalm 138:6</a></span><br />Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/16-18.htm">Proverbs 16:18</a></span><br />Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/45-23.htm">Isaiah 45:23</a></span><br />By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/4-9.htm">Matthew 4:9-10</a></span><br />“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.” / “Away from Me, Satan!” Jesus told him. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/23-12.htm">Matthew 23:12</a></span><br />For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/4-7.htm">Luke 4:7-8</a></span><br />So if You worship me, it will all be Yours.” / But Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.</p><p class="hdg">the king's servants.</p><p class="tskverse"><b><a href="/esther/2-19.htm">Esther 2:19,21</a></b></br> And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate… </p><p class="hdg">bowed.</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/41-43.htm">Genesis 41:43</a></b></br> And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him <i>ruler</i> over all the land of Egypt.</p><p class="tskverse"><b><a href="/philippians/2-10.htm">Philippians 2:10</a></b></br> That at the name of Jesus every knee should bow, of <i>things</i> in heaven, and <i>things</i> in earth, and <i>things</i> under the earth;</p><p class="hdg">bowed not.</p><p class="tskverse"><b><a href="/esther/3-1.htm">Esther 3:1,5</a></b></br> After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that <i>were</i> with him… </p><p class="tskverse"><b><a href="/exodus/17-14.htm">Exodus 17:14,16</a></b></br> And the LORD said unto Moses, Write this <i>for</i> a memorial in a book, and rehearse <i>it</i> in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven… </p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/25-19.htm">Deuteronomy 25:19</a></b></br> Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee <i>for</i> an inheritance to possess it, <i>that</i> thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget <i>it</i>.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/nehemiah/8-6.htm">Bow</a> <a href="/nehemiah/8-6.htm">Bowed</a> <a href="/nehemiah/9-3.htm">Bowing</a> <a href="/esther/2-20.htm">Commanded</a> <a href="/esther/2-21.htm">Gate</a> <a href="/esther/3-1.htm">Haman</a> <a href="/2_chronicles/24-17.htm">Homage</a> <a href="/esther/3-1.htm">Honor</a> <a href="/esther/2-19.htm">House</a> <a href="/esther/2-23.htm">King's</a> <a href="/genesis/24-11.htm">Kneel</a> <a href="/2_chronicles/29-29.htm">Knelt</a> <a href="/esther/2-22.htm">Mordecai</a> <a href="/nehemiah/8-6.htm">Obeisance</a> <a href="/esther/2-23.htm">Officials</a> <a href="/nehemiah/9-34.htm">Paid</a> <a href="/nehemiah/5-4.htm">Pay</a> <a href="/nehemiah/9-3.htm">Prostrated</a> <a href="/1_kings/1-31.htm">Reverence</a> <a href="/joshua/4-24.htm">Reverenced</a> <a href="/esther/2-18.htm">Royal</a> <a href="/esther/2-18.htm">Servants</a> <a href="/nehemiah/13-22.htm">Themselves</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/esther/3-5.htm">Bow</a> <a href="/esther/3-5.htm">Bowed</a> <a href="/esther/3-5.htm">Bowing</a> <a href="/esther/3-12.htm">Commanded</a> <a href="/esther/3-3.htm">Gate</a> <a href="/esther/3-4.htm">Haman</a> <a href="/esther/3-5.htm">Homage</a> <a href="/esther/3-5.htm">Honor</a> <a href="/esther/3-3.htm">House</a> <a href="/esther/3-3.htm">King's</a> <a href="/esther/3-5.htm">Kneel</a> <a href="/matthew/9-18.htm">Knelt</a> <a href="/esther/3-3.htm">Mordecai</a> <a href="/esther/3-5.htm">Obeisance</a> <a href="/esther/3-3.htm">Officials</a> <a href="/esther/3-5.htm">Paid</a> <a href="/esther/3-5.htm">Pay</a> <a href="/esther/3-5.htm">Prostrated</a> <a href="/esther/3-5.htm">Reverence</a> <a href="/hebrews/12-9.htm">Reverenced</a> <a href="/esther/3-3.htm">Royal</a> <a href="/esther/3-3.htm">Servants</a> <a href="/esther/8-11.htm">Themselves</a><div class="vheading2">Esther 3</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/esther/3-1.htm">Haman, advanced by the king, and despised by Mordecai, seeks revenge upon the Jews.</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/esther/3-7.htm">He casts lots.</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/esther/3-8.htm">He obtains by false accusations a decree of the king to put the Jews to death.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/esther/3.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/esther/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/esther/3.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>All the royal servants at the king’s gate bowed down and paid homage to Haman</b><br>In the Persian Empire, the king's gate was a place of significant administrative activity, where officials and servants conducted the business of the empire. Bowing and paying homage were customary practices in ancient Near Eastern cultures, signifying respect and submission to authority. Haman, having been elevated to a high position by King Xerxes, was accorded such honor. This act of bowing was not merely a gesture of respect but also a recognition of Haman's authority and the king's decree. The practice of bowing to officials is seen elsewhere in Scripture, such as in <a href="/genesis/41-43.htm">Genesis 41:43</a>, where Joseph is honored in Egypt.<p><b>because the king had commanded that this be done for him</b><br>The command from the king underscores the absolute power and authority of the Persian monarch, whose edicts were irrevocable and had to be obeyed without question. This reflects the hierarchical and autocratic nature of the Persian Empire, where the king's word was law. The king's command also highlights the political dynamics at play, as Haman's position was not just one of personal power but was backed by royal authority. This mirrors the decree in <a href="/daniel/3-10.htm">Daniel 3:10</a>, where King Nebuchadnezzar commands all to worship the golden image.<p><b>But Mordecai would not bow down or pay homage</b><br>Mordecai's refusal to bow to Haman is a pivotal moment in the narrative, reflecting his steadfastness and commitment to his faith and principles. This act of defiance can be seen as a refusal to give divine honor to a man, which aligns with the Jewish prohibition against idolatry. Mordecai's actions echo those of Daniel and his friends, who refused to worship the king's image (<a href="/daniel/3-12.htm">Daniel 3:12</a>). This resistance sets the stage for the conflict that follows and highlights the theme of faithfulness to God over compliance with human authority. Mordecai's stance can be seen as a type of Christ, who also stood firm in the face of opposition and did not conform to worldly demands.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/h/haman.htm">Haman</a></b><br>A high-ranking official in the Persian Empire, appointed by King Xerxes. He is the antagonist in the account, seeking to destroy the Jewish people.<br><br>2. <b><a href="/topical/m/mordecai.htm">Mordecai</a></b><br>A Jew living in Susa, the capital of the Persian Empire. He is Esther's cousin and guardian, known for his faithfulness to God and his refusal to bow to Haman.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_king's_gate.htm">The King's Gate</a></b><br>A significant location in the Persian Empire where official business was conducted. It is where Mordecai refused to bow to Haman.<br><br>4. <b><a href="/topical/k/king_xerxes.htm">King Xerxes (Ahasuerus)</a></b><br>The Persian king who elevated Haman to a position of power, leading to the events of this chapter.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_royal_servants.htm">The Royal Servants</a></b><br>Individuals who served at the king's gate and complied with the king's command to bow to Haman, highlighting the contrast with Mordecai's actions.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/f/faithfulness_over_conformity.htm">Faithfulness Over Conformity</a></b><br>Mordecai's refusal to bow to Haman exemplifies the importance of remaining faithful to God's commandments, even when societal pressures demand conformity.<br><br><b><a href="/topical/c/courage_in_the_face_of_persecution.htm">Courage in the Face of Persecution</a></b><br>Mordecai's actions remind believers that standing for one's faith may lead to persecution, but God honors those who are courageous for His sake.<br><br><b><a href="/topical/t/the_influence_of_godly_character.htm">The Influence of Godly Character</a></b><br>Mordecai's integrity and steadfastness serve as a powerful witness to others, encouraging believers to live out their faith boldly.<br><br><b><a href="/topical/u/understanding_authority_and_obedience.htm">Understanding Authority and Obedience</a></b><br>While Christians are called to respect authority, Mordecai's example shows that God's law is the ultimate authority, guiding when to obey or resist human commands.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_esther_3.htm">Top 10 Lessons from Esther 3</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/extra-biblical_proof_of_bowing_edict.htm">Esther 3:2–3 – Are there any extra-biblical records confirming that an edict required all palace officials to bow to one man? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_mordecai_in_the_bible.htm">Who was Mordecai in the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_did_esther_save_her_people.htm">How did Esther save her people from Xerxes' decree?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/evidence_for_mordecai's_rise_in_esther_8_2.htm">What evidence exists that supports Mordecai's elevation to high authority in Esther 8:2, considering Persian records rarely reference Jewish officials?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/esther/3.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(2) <span class= "bld">Bowed not.</span>--Perhaps, rather, <span class= "ital">did not prostrate himself,</span> for such was the ordinary Eastern practice (see Herod. iii. 86, vii. 7, 34, 136, viii. 118). The objection on Mordecai's part was evidently mainly on religious grounds, as giving to a man Divine honours (Josephus <span class= "ital">l.c.</span>)<span class= "ital">,</span> for it elicits from him the fact that he was a Jew (<a href="/esther/3-4.htm" title="Now it came to pass, when they spoke daily to him, and he listened not to them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand: for he had told them that he was a Jew.">Esther 3:4</a>), to whom such an act of obeisance would be abhorrent. Whether Mordecai also rebelled against the ignominious character of the obeisance, we cannot say.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/esther/3.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 2.</span> - <span class="cmt_word">All the king's servants</span>. Literally, "the king's slaves" - the lower officers of the court, porters and others, of about the same rank as Mordecai. <span class="cmt_word">Bowed and reverenced Haman</span>. <span class="accented">i.e.</span> prostrated themselves before him in the usual Oriental fashion. <span class="cmt_word">For the king had so commanded</span>. No reason is assigned for this order, which was certainly unusual, since the prostration of an inferior before a superior was a general rule (Herod., 1:134). Perhaps Haman had been elevated from a very low position, and the king therefore thought a special order requisite. <span class="cmt_word">Mordecai bowed not</span>. Greeks occasionally refused to prostrate themselves before the Great King himself, saying that it was not their custom to worship men (Herod., 7:136; Plut., 'Vit. Artax.,' § 22; Arrian., 'Exp. Alex.,' 4:10-12, etc.). Mordecai seems to have had the same feeling. Prostration was, he thought, an act of worship, and it was not proper to worship any one excepting God (see <a href="/revelation/22-9.htm">Revelation 22:9</a>). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/esther/3-2.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">All</span><br /><span class="heb">וְכָל־</span> <span class="translit">(wə·ḵāl)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">the royal</span><br /><span class="heb">הַמֶּ֜לֶךְ</span> <span class="translit">(ham·me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">servants</span><br /><span class="heb">עַבְדֵ֨י</span> <span class="translit">(‘aḇ·ḏê)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm">Strong's 5650: </a> </span><span class="str2">Slave, servant</span><br /><br /><span class="word">at the King’s</span><br /><span class="heb">הַמֶּ֗לֶךְ</span> <span class="translit">(ham·me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">Gate</span><br /><span class="heb">בְּשַׁ֣עַר</span> <span class="translit">(bə·ša·‘ar)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm">Strong's 8179: </a> </span><span class="str2">An opening, door, gate</span><br /><br /><span class="word">bowed down</span><br /><span class="heb">כֹּרְעִ֤ים</span> <span class="translit">(kō·rə·‘îm)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3766.htm">Strong's 3766: </a> </span><span class="str2">To bend the knee, to sink, to prostrate</span><br /><br /><span class="word">and paid homage</span><br /><span class="heb">וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙</span> <span class="translit">(ū·miš·ta·ḥă·wîm)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7812.htm">Strong's 7812: </a> </span><span class="str2">To depress, prostrate</span><br /><br /><span class="word">to Haman,</span><br /><span class="heb">לְהָמָ֔ן</span> <span class="translit">(lə·hā·mān)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm">Strong's 2001: </a> </span><span class="str2">Haman -- to rage, be turbulent</span><br /><br /><span class="word">because</span><br /><span class="heb">כִּי־</span> <span class="translit">(kî-)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">the king</span><br /><span class="heb">הַמֶּ֑לֶךְ</span> <span class="translit">(ham·me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">had commanded</span><br /><span class="heb">צִוָּה־</span> <span class="translit">(ṣiw·wāh-)</span><br /><span class="parse">Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6680.htm">Strong's 6680: </a> </span><span class="str2">To lay charge (upon), give charge (to), command, order</span><br /><br /><span class="word">this</span><br /><span class="heb">כֵ֖ן</span> <span class="translit">(ḵên)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm">Strong's 3651: </a> </span><span class="str2">So -- thus</span><br /><br /><span class="word">for him.</span><br /><span class="heb">ל֣וֹ</span> <span class="translit">(lōw)</span><br /><span class="parse">Preposition | third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/.htm">Strong's Hebrew</a> </span><span class="str2"></span><br /><br /><span class="word">But Mordecai</span><br /><span class="heb">וּמָ֨רְדֳּכַ֔י</span> <span class="translit">(ū·mā·rə·do·ḵay)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm">Strong's 4782: </a> </span><span class="str2">Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther</span><br /><br /><span class="word">would not</span><br /><span class="heb">לֹ֥א</span> <span class="translit">(lō)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">bow down</span><br /><span class="heb">יִכְרַ֖ע</span> <span class="translit">(yiḵ·ra‘)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3766.htm">Strong's 3766: </a> </span><span class="str2">To bend the knee, to sink, to prostrate</span><br /><br /><span class="word">or pay homage.</span><br /><span class="heb">יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃</span> <span class="translit">(yiš·ta·ḥă·weh)</span><br /><span class="parse">Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7812.htm">Strong's 7812: </a> </span><span class="str2">To depress, prostrate</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/esther/3-2.htm">Esther 3:2 NIV</a><br /><a href="/nlt/esther/3-2.htm">Esther 3:2 NLT</a><br /><a href="/esv/esther/3-2.htm">Esther 3:2 ESV</a><br /><a href="/nasb/esther/3-2.htm">Esther 3:2 NASB</a><br /><a href="/kjv/esther/3-2.htm">Esther 3:2 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/esther/3-2.htm">Esther 3:2 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/esther/3-2.htm">Esther 3:2 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/esther/3-2.htm">Esther 3:2 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/esther/3-2.htm">Esther 3:2 French Bible</a><br /><a href="/catholic/esther/3-2.htm">Esther 3:2 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/esther/3-2.htm">OT History: Esther 3:2 All the king's servants who were (Est Esth. Es) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/esther/3-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 3:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 3:1" /></a></div><div id="right"><a href="/esther/3-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 3:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 3:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>