CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>V. P. Sivakumar - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"85308019-0eed-4f74-8cef-4f87bbf21e4f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"V._P._Sivakumar","wgTitle":"V. P. Sivakumar","wgCurRevisionId":1256093064,"wgRevisionId":1256093064,"wgArticleId":60307963,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use dmy dates from August 2019","Use Indian English from August 2019","All Wikipedia articles written in Indian English","Articles with hCards","1947 births","1993 deaths","Writers from Kerala","20th-century Indian short story writers","People from Alappuzha district","Indian essayists","Indian translators","University of Kerala alumni","Academic staff of the University of Kerala", "20th-century Indian translators","Deaths from cancer in India"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"V._P._Sivakumar","wgRelevantArticleId":60307963,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q20564593","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="V. P. Sivakumar - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/V._P._Sivakumar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/V._P._Sivakumar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-V_P_Sivakumar rootpage-V_P_Sivakumar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=V.+P.+Sivakumar" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=V.+P.+Sivakumar" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=V.+P.+Sivakumar" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=V.+P.+Sivakumar" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Biography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biography</span> </div> </a> <ul id="toc-Biography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legacy_and_honours" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legacy_and_honours"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Legacy and honours</span> </div> </a> <ul id="toc-Legacy_and_honours-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Bibliography-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Bibliography subsection</span> </button> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Short_story_anthologies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Short_story_anthologies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Short story anthologies</span> </div> </a> <ul id="toc-Short_story_anthologies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Translations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Translations</span> </div> </a> <ul id="toc-Translations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Articles</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Books_on_V._P._Sivakumar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Books_on_V._P._Sivakumar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Books on V. P. Sivakumar</span> </div> </a> <ul id="toc-Books_on_V._P._Sivakumar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">V. P. Sivakumar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 2 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF.%E0%B4%AA%E0%B4%BF._%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="വി.പി. ശിവകുമാർ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വി.പി. ശിവകുമാർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE._%E0%AE%AA._%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="வா. ப. சிவக்குமார் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வா. ப. சிவக்குமார்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20564593#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V._P._Sivakumar" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:V._P._Sivakumar" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V._P._Sivakumar"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V._P._Sivakumar"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/V._P._Sivakumar" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/V._P._Sivakumar" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&oldid=1256093064" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=V._P._Sivakumar&id=1256093064&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FV._P._Sivakumar"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FV._P._Sivakumar"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=V._P._Sivakumar&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20564593" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Indian writer and translator (1947–1993)</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div class="fn">V. P. Sivakumar</div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Born</th><td class="infobox-data"><span style="display:none">(<span class="bday">1947-05-15</span>)</span>15 May 1947<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/Mavelikkara" title="Mavelikkara">Mavelikkara</a>, <a href="/wiki/Alappuzha_district" title="Alappuzha district">Alappuzha district</a>, <a href="/wiki/Kerala" title="Kerala">Kerala</a>, India</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Died</th><td class="infobox-data">27 July 1993<span style="display:none">(1993-07-27)</span> (aged 46)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/Thiruvananthapuram" title="Thiruvananthapuram">Thiruvananthapuram</a>, Kerala</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Occupation(s)</th><td class="infobox-data role">Short story writer, essayist, translator</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Spouse</th><td class="infobox-data">Geetha</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Parents</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>Padmanabhan Nair (father)</li><li>Janaky Amma (mother)</li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Vazhappilliyil Padmanabhan Nair Sivakumar</b> (1947–1993), commonly identified as <b>V. P. Sivakumar</b>, was an Indian writer and translator, known for bringing in a new sensibility in <a href="/wiki/Malayalam_literature" title="Malayalam literature">Malayalam literature</a> through his short stories. Besides four short story anthologies, he published a compilation of satirical articles and translated several works of <a href="/wiki/Jorge_Luis_Borges" title="Jorge Luis Borges">Jorge Luis Borges</a> and <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco" title="Eugène Ionesco">Eugène Ionesco</a> into <a href="/wiki/Malayalam" title="Malayalam">Malayalam</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biography">Biography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=1" title="Edit section: Biography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V. P. Sivakumar was born on 15 May 1947 at <a href="/wiki/Mavelikkara" title="Mavelikkara">Mavelikkara</a>, in <a href="/wiki/Alappuzha_district" title="Alappuzha district">Alappuzha district</a> of the south Indian state of <a href="/wiki/Kerala" title="Kerala">Kerala</a> to Pozharamath Padmanabhan Nair and Thekke Vazhappilliyil Janaki Amma.<sup id="cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> After completing his schooling in <a href="/wiki/Pandalam" title="Pandalam">Pandalam</a> and Mavelikkara, he joined <a href="/wiki/St._Berchmans_College" title="St. Berchmans College">St. Berchmans College</a> to earn a graduate degree from the <a href="/wiki/University_of_Kerala" title="University of Kerala">University of Kerala</a>. Subsequently, he started his career in 1966 by joining the telephones department but his stay there was short as he was terminated from service for participating in a workers' strike. He utilised this opportunity to study further and after securing a master's degree in Malayalam with first rank, he worked as a lecturer in various government colleges in Kerala.<sup id="cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sivakumar was married to Geetha and the couple had two sons. He died on 27 July 1993, at the age of 46, succumbing to <a href="/wiki/Cancer" title="Cancer">cancer</a>.<sup id="cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legacy_and_honours">Legacy and honours</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=2" title="Edit section: Legacy and honours"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sivakumar's body of work comprises four short story anthologies, starting with the 1979 publication, <i>Thiruvithamkoor Kathakal</i>, followed by <i>Karayogam</i> <i>Otta</i> and <i>V. P. Sivakumarinte Kathakal</i>.<sup id="cite_ref-List_of_works_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-List_of_works-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He also published <i>Thalasthanathe Hanuman</i>, a compilation of some of his satirical articles.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Borges Kathakal</i> is an anthology of short stories of <a href="/wiki/Jorge_Luis_Borges" title="Jorge Luis Borges">Jorge Luis Borges</a>, translated into Malayalam by Sivakumar.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Three plays of <a href="/wiki/Eugene_Ionesco" class="mw-redirect" title="Eugene Ionesco">Eugene Ionesco</a> were also translated by him.<sup id="cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> His writings have been subjected to study by several critics<sup id="cite_ref-V._P._Sivakumar_-_Malayalam_Short_Story_Writer_-_A_Discussion_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-V._P._Sivakumar_-_Malayalam_Short_Story_Writer_-_A_Discussion-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and <i>V. P. Sivakumar</i>, written by D. Pradeep Kumar, is one among them.<sup id="cite_ref-V._P._Sivakumar_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-V._P._Sivakumar-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Smarana</i> (Remembrances), is a <a href="/wiki/Festschrift" title="Festschrift">festschrift</a> published on him in 2003.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A literary award, <i>V. P. Sivakumar Memorial Keli Award</i>, has been instituted in his honour and the recipients of the award include <a href="/wiki/K._R._Meera" title="K. R. Meera">K. R. Meera</a>,<sup id="cite_ref-Meera2017_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Meera2017-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Subhash_Chandran" title="Subhash Chandran">Subhash Chandran</a>,<sup id="cite_ref-Subhash_Chandran_wins_Keerthi_Mudra_Award_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Subhash_Chandran_wins_Keerthi_Mudra_Award-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/S._Hareesh" title="S. Hareesh">S. Hareesh</a><sup id="cite_ref-S_Hareesh_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-S_Hareesh-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and <a href="/wiki/Ambikasuthan_Mangad" title="Ambikasuthan Mangad">Ambikasuthan Mangad</a>.<sup id="cite_ref-Ambikasuthan_Mangad_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ambikasuthan_Mangad-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=3" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Short_story_anthologies">Short story anthologies</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=4" title="Edit section: Short story anthologies"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1979" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=43300"><i>Thiruvithamkoor Kathakal</i></a>. Kottayam: Sahitya Pravarthaka Co-operative Society.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Thiruvithamkoor+Kathakal&rft.place=Kottayam&rft.pub=Sahitya+Pravarthaka+Co-operative+Society&rft.date=1979&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rft_id=http%3A%2F%2F103.251.43.202%3A8080%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D43300&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSivakumar_V._P.1983" class="citation book cs1">Sivakumar V. P. (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.uoc.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=78078&query_desc=kw%252Cwrdl%253A%2520V.%2520P.%2520Sivakumar"><i>Karayogam</i></a>. Kottayam: Sahitya Pravarthaka Sahakarana Sangam.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Karayogam&rft.place=Kottayam&rft.pub=Sahitya+Pravarthaka+Sahakarana+Sangam&rft.date=1983&rft.au=Sivakumar+V.+P.&rft_id=https%3A%2F%2Fcatalog.uoc.ac.in%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D78078%26query_desc%3Dkw%25252Cwrdl%25253A%252520V.%252520P.%252520Sivakumar&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSivakumar_V._P.1987" class="citation book cs1">Sivakumar V. P. (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.uoc.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=81390&query_desc=kw%252Cwrdl%253A%2520V.%2520P.%2520Sivakumar"><i>Otta</i></a>. Kottayam: DCB.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Otta&rft.place=Kottayam&rft.pub=DCB&rft.date=1987&rft.au=Sivakumar+V.+P.&rft_id=https%3A%2F%2Fcatalog.uoc.ac.in%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D81390%26query_desc%3Dkw%25252Cwrdl%25253A%252520V.%252520P.%252520Sivakumar&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1995" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1995). <i>V. P. Sivakumarinte Kathakal</i>. DC Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-8171305599" title="Special:BookSources/978-8171305599"><bdi>978-8171305599</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=V.+P.+Sivakumarinte+Kathakal&rft.pub=DC+Books&rft.date=1995&rft.isbn=978-8171305599&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Translations">Translations</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=5" title="Edit section: Translations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1983" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=44317"><i>Borges Kathakal</i></a>. Paridhi Publications.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Borges+Kathakal&rft.pub=Paridhi+Publications&rft.date=1983&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rft_id=http%3A%2F%2F103.251.43.202%3A8080%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D44317&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles">Articles</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=6" title="Edit section: Articles"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1995" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=16851"><i>Thalasthanathe Hanuman</i></a>. Kozhikode: <a href="/wiki/Mulberry_Publications" class="mw-redirect" title="Mulberry Publications">Mulberry Publications</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Thalasthanathe+Hanuman&rft.place=Kozhikode&rft.pub=Mulberry+Publications&rft.date=1995&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rft_id=http%3A%2F%2F103.251.43.202%3A8080%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D16851&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Books_on_V._P._Sivakumar">Books on V. P. Sivakumar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=7" title="Edit section: Books on V. P. Sivakumar"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFD._Pradeep_Kumar2016" class="citation book cs1">D. Pradeep Kumar (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://keralabookstore.com/book/v-p-sivakumar/10980/"><i>V. P. Sivakumar</i></a>. Kerala Bhasha Institute. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9788120038547" title="Special:BookSources/9788120038547"><bdi>9788120038547</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=V.+P.+Sivakumar&rft.pub=Kerala+Bhasha+Institute&rft.date=2016&rft.isbn=9788120038547&rft.au=D.+Pradeep+Kumar&rft_id=http%3A%2F%2Fkeralabookstore.com%2Fbook%2Fv-p-sivakumar%2F10980%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.in/Smarana-VP-Sivakumar-V-P-Sivakumar/dp/B007E4WTHC/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1553319741&sr=1-2&refinements=p_27%253AV.P.Sivakumar"><i>Smarana -V. P. Sivakumar</i></a>. DC Books. 2003. <a href="/wiki/ASIN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ASIN (identifier)">ASIN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/dp/B007E4WTHC">B007E4WTHC</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Smarana+-V.+P.+Sivakumar&rft.pub=DC+Books&rft.date=2003&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fdp%2FB007E4WTHC%23id-name%3DASIN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.in%2FSmarana-VP-Sivakumar-V-P-Sivakumar%2Fdp%2FB007E4WTHC%2Fref%3Dsr_1_2%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D1553319741%26sr%3D1-2%26refinements%3Dp_27%25253AV.P.Sivakumar&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=8" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239009302">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portalbox portalborder portalright"> <li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/32px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/48px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/64px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/Portal:India" title="Portal:India">India portal</a></span></li><li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/32px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/47px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg/63px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg.png 2x" data-file-width="309" data-file-height="274" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/Portal:Literature" title="Portal:Literature">Literature portal</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1184024115">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col" style="column-width: 40em;"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_Malayalam-language_authors_by_category" title="List of Malayalam-language authors by category">List of Malayalam-language authors by category</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Malayalam-language_authors" title="List of Malayalam-language authors">List of Malayalam-language authors</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=9" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Biography_on_Kerala_Sahitya_Akademi_portal_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.keralasahityaakademi.org/Writers/PROFILES/VPSIVAKUMAR/Html/VPSivakumarPage.htm">"Biography on Kerala Sahitya Akademi portal"</a>. <i>Kerala Sahitya Akademi portal</i>. 23 March 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kerala+Sahitya+Akademi+portal&rft.atitle=Biography+on+Kerala+Sahitya+Akademi+portal&rft.date=2019-03-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.keralasahityaakademi.org%2FWriters%2FPROFILES%2FVPSIVAKUMAR%2FHtml%2FVPSivakumarPage.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-List_of_works-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-List_of_works_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/Profiles/VPSIVAKUMAR/Html/VPSivakumarBooks.htm">"List of works"</a>. <i>Kerala Sahitya Akademi</i>. 23 March 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kerala+Sahitya+Akademi&rft.atitle=List+of+works&rft.date=2019-03-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.keralasahityaakademi.org%2Fsp%2FWriters%2FProfiles%2FVPSIVAKUMAR%2FHtml%2FVPSivakumarBooks.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1995" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=16851"><i>Thalasthanathe Hanuman</i></a>. Kozhikode: <a href="/wiki/Mulberry_Publications" class="mw-redirect" title="Mulberry Publications">Mulberry Publications</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Thalasthanathe+Hanuman&rft.place=Kozhikode&rft.pub=Mulberry+Publications&rft.date=1995&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rft_id=http%3A%2F%2F103.251.43.202%3A8080%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D16851&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFV._P._Sivakumar1983" class="citation book cs1">V. P. Sivakumar (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=44317"><i>Borges Kathakal</i></a>. Paridhi Publications.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Borges+Kathakal&rft.pub=Paridhi+Publications&rft.date=1983&rft.au=V.+P.+Sivakumar&rft_id=http%3A%2F%2F103.251.43.202%3A8080%2Fcgi-bin%2Fkoha%2Fopac-detail.pl%3Fbiblionumber%3D44317&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-V._P._Sivakumar_-_Malayalam_Short_Story_Writer_-_A_Discussion-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-V._P._Sivakumar_-_Malayalam_Short_Story_Writer_-_A_Discussion_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFW_Media2017" class="citation web cs1">W Media (18 November 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=g7t60hVIMI8">"V. P. Sivakumar - Malayalam Short Story Writer - A Discussion"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=V.+P.+Sivakumar+-+Malayalam+Short+Story+Writer+-+A+Discussion&rft.date=2017-11-18&rft.au=W+Media&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dg7t60hVIMI8&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-V._P._Sivakumar-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-V._P._Sivakumar_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFD._Pradeep_Kumar2016" class="citation book cs1">D. Pradeep Kumar (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://keralabookstore.com/book/v-p-sivakumar/10980/"><i>V. P. Sivakumar</i></a>. Kerala Bhasha Institute. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9788120038547" title="Special:BookSources/9788120038547"><bdi>9788120038547</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=V.+P.+Sivakumar&rft.pub=Kerala+Bhasha+Institute&rft.date=2016&rft.isbn=9788120038547&rft.au=D.+Pradeep+Kumar&rft_id=http%3A%2F%2Fkeralabookstore.com%2Fbook%2Fv-p-sivakumar%2F10980%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.in/Smarana-VP-Sivakumar-V-P-Sivakumar/dp/B007E4WTHC/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1553319741&sr=1-2&refinements=p_27%253AV.P.Sivakumar"><i>Smarana -V. P. Sivakumar</i></a>. DC Books. 2003. <a href="/wiki/ASIN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ASIN (identifier)">ASIN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/dp/B007E4WTHC">B007E4WTHC</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Smarana+-V.+P.+Sivakumar&rft.pub=DC+Books&rft.date=2003&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fdp%2FB007E4WTHC%23id-name%3DASIN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.in%2FSmarana-VP-Sivakumar-V-P-Sivakumar%2Fdp%2FB007E4WTHC%2Fref%3Dsr_1_2%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D1553319741%26sr%3D1-2%26refinements%3Dp_27%25253AV.P.Sivakumar&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Meera2017-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Meera2017_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFK_R_Meera2017" class="citation book cs1">K R Meera (13 June 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=dYQ_DAAAQBAJ&pg=PT88"><i>The Gospel of Yudas</i></a>. Penguin Random House India Private Limited. pp. 88–. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-93-86057-15-0" title="Special:BookSources/978-93-86057-15-0"><bdi>978-93-86057-15-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Gospel+of+Yudas&rft.pages=88-&rft.pub=Penguin+Random+House+India+Private+Limited&rft.date=2017-06-13&rft.isbn=978-93-86057-15-0&rft.au=K+R+Meera&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DdYQ_DAAAQBAJ%26pg%3DPT88&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Subhash_Chandran_wins_Keerthi_Mudra_Award-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Subhash_Chandran_wins_Keerthi_Mudra_Award_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/subhash-chandran-wins-keerthi-mudra-award-english-news-1.1278730">"Subhash Chandran wins Keerthi Mudra Award"</a>. <i>Mathrubhumi</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mathrubhumi&rft.atitle=Subhash+Chandran+wins+Keerthi+Mudra+Award&rft_id=https%3A%2F%2Fenglish.mathrubhumi.com%2Fnews%2Fkerala%2Fsubhash-chandran-wins-keerthi-mudra-award-english-news-1.1278730&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-S_Hareesh-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-S_Hareesh_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://english.mathrubhumi.com/mbifl2018/speakers/s-hareesh-1.2549784">"S Hareesh"</a>. <i>Mathrubhumi</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mathrubhumi&rft.atitle=S+Hareesh&rft_id=https%3A%2F%2Fenglish.mathrubhumi.com%2Fmbifl2018%2Fspeakers%2Fs-hareesh-1.2549784&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Ambikasuthan_Mangad-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Ambikasuthan_Mangad_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://english.mathrubhumi.com/mbifl2019/speakers/ambikasuthan-mangadambikasuthan-mangad-mbifl-2019-1.3477495">"Ambikasuthan Mangad"</a>. <i>Mathrubhumi</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mathrubhumi&rft.atitle=Ambikasuthan+Mangad&rft_id=https%3A%2F%2Fenglish.mathrubhumi.com%2Fmbifl2019%2Fspeakers%2Fambikasuthan-mangadambikasuthan-mangad-mbifl-2019-1.3477495&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&action=edit&section=10" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/Profiles/VPSIVAKUMAR/Html/VPSivakumar.htm">"Portrait commissioned by Kerala Sahitya Akademi"</a>. <i>Kerala Sahitya Akademi</i>. 23 March 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kerala+Sahitya+Akademi&rft.atitle=Portrait+commissioned+by+Kerala+Sahitya+Akademi&rft.date=2019-03-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.keralasahityaakademi.org%2Fsp%2FWriters%2FProfiles%2FVPSIVAKUMAR%2FHtml%2FVPSivakumar.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AV.+P.+Sivakumar" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Malayalam_literature" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Malayalam_literature" title="Template:Malayalam literature"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Malayalam_literature" title="Template talk:Malayalam literature"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Malayalam_literature" title="Special:EditPage/Template:Malayalam literature"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Malayalam_literature" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Malayalam_literature" title="Malayalam literature">Malayalam literature</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Organisations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi" title="Kerala Sahitya Akademi">Kerala Sahitya Akademi</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sasthra_Sahithya_Parishad" title="Kerala Sasthra Sahithya Parishad">Kerala Sasthra Sahithya Parishad</a></li> <li><a href="/wiki/Purogamana_Kala_Sahitya_Sangham" title="Purogamana Kala Sahitya Sangham">Purogamana Kala Sahitya Sangham</a></li> <li><a href="/wiki/Sahithya_Pravarthaka_Co-operative_Society" title="Sahithya Pravarthaka Co-operative Society">Sahithya Pravarthaka Co-operative Society</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_Malayalam_literary_awards" title="List of Malayalam literary awards">Literary awards</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abu_Dhabi_Sakthi_Award" title="Abu Dhabi Sakthi Award">Abu Dhabi Sakthi Award</a></li> <li><a href="/wiki/Asan_Smaraka_Kavitha_Puraskaram" title="Asan Smaraka Kavitha Puraskaram">Asan Smaraka Kavitha Puraskaram</a></li> <li><a href="/wiki/Cherukad_Award" title="Cherukad Award">Cherukad Award</a></li> <li><a href="/wiki/Edasseri_Award" title="Edasseri Award">Edasseri Award</a></li> <li><a href="/wiki/Ezhuthachan_Puraskaram" title="Ezhuthachan Puraskaram">Ezhuthachan Puraskaram</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Biography_and_Autobiography" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography">Kerala Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Children%27s_Literature" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature">Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Drama" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Drama">Kerala Sahitya Akademi Award for Drama</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Humour" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Humour">Kerala Sahitya Akademi Award for Humour</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Literary_Criticism" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism">Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Miscellaneous_Works" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works">Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Novel" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Novel">Kerala Sahitya Akademi Award for Novel</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Overall_Contributions" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions">Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Poetry" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry">Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Scholarly_Literature" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature">Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Story" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Story">Kerala Sahitya Akademi Award for Story</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Translation" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Translation">Kerala Sahitya Akademi Award for Translation</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Award_for_Travelogue" title="Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue">Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Sahitya_Akademi_Fellowship" title="Kerala Sahitya Akademi Fellowship">Kerala Sahitya Akademi Fellowship</a></li> <li><a href="/wiki/Mathrubhumi_Literary_Award" title="Mathrubhumi Literary Award">Mathrubhumi Literary Award</a></li> <li><a href="/wiki/Muttathu_Varkey_Award" title="Muttathu Varkey Award">Muttathu Varkey Award</a></li> <li><a href="/wiki/O._N._V._Literary_Award" title="O. N. V. Literary Award">O. N. V. Literary Award</a></li> <li><a href="/wiki/O._V._Vijayan_Literary_Award" title="O. V. Vijayan Literary Award">O. V. Vijayan Literary Award</a></li> <li><a href="/wiki/Odakkuzhal_Award" title="Odakkuzhal Award">Odakkuzhal Award</a></li> <li><a href="/wiki/Padmarajan_Award" title="Padmarajan Award">Padmarajan Award</a></li> <li><a href="/wiki/P._Kesavadev_Literary_Award" title="P. Kesavadev Literary Award">P. Kesavadev Literary Award</a></li> <li><a href="/wiki/Ulloor_Award" title="Ulloor Award">Ulloor Award</a></li> <li><a href="/wiki/Vallathol_Award" title="Vallathol Award">Vallathol Award</a></li> <li><a href="/wiki/Vayalar_Award" title="Vayalar Award">Vayalar Award</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Fiction writers</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ajijesh_Pachat" title="Ajijesh Pachat">Ajijesh Pachat</a></li> <li><a href="/wiki/Akbar_Kakkattil" title="Akbar Kakkattil">Akbar Kakkattil</a></li> <li><a href="/wiki/Anand_(writer)" title="Anand (writer)">Anand</a></li> <li><a href="/wiki/Anita_Nair" title="Anita Nair">Anita Nair</a></li> <li><a href="/wiki/Anoop_Sasikumar" title="Anoop Sasikumar">Anoop Sasikumar</a></li> <li><a href="/wiki/Appu_Nedungadi" title="Appu Nedungadi">Appu Nedungadi</a></li> <li><a href="/wiki/Ashitha_(writer)" title="Ashitha (writer)">Ashitha</a></li> <li><a href="/wiki/Ashtamoorthi_K._V." title="Ashtamoorthi K. V.">Ashtamoorthi K. V.</a></li> <li><a href="/wiki/Aymanam_John" title="Aymanam John">Aymanam John</a></li> <li><a href="/wiki/Babu_Bharadwaj" title="Babu Bharadwaj">Babu Bharadwaj</a></li> <li><a href="/wiki/B._M._Suhara" title="B. M. Suhara">B. M. Suhara</a></li> <li><a href="/wiki/B._Sandhya" title="B. Sandhya">B. Sandhya</a></li> <li><a href="/wiki/C._Radhakrishnan" title="C. Radhakrishnan">C. Radhakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/C._V._Balakrishnan" title="C. V. Balakrishnan">C. V. Balakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/C._V._Raman_Pillai" title="C. V. Raman Pillai">C. V. Raman Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/C._V._Sreeraman" title="C. V. Sreeraman">C. V. Sreeraman</a></li> <li><a href="/wiki/Chandramathi" title="Chandramathi">Chandramathi</a></li> <li><a href="/wiki/Cherukad" title="Cherukad">Cherukad</a></li> <li><a href="/wiki/E._Harikumar" title="E. Harikumar">E. Harikumar</a></li> <li><a href="/wiki/E._Vasu" title="E. Vasu">E. Vasu</a></li> <li><a href="/wiki/G._R._Indugopan" title="G. R. Indugopan">G. R. Indugopan</a></li> <li><a href="/wiki/George_Onakkoor" title="George Onakkoor">George Onakkoor</a></li> <li><a href="/wiki/Gracy_(writer)" title="Gracy (writer)">Gracy</a></li> <li><a href="/wiki/I._K._K._Menon" title="I. K. K. Menon">I. K. K. Menon</a></li> <li><a href="/wiki/Jayasree_Kalathil" title="Jayasree Kalathil">Jayasree Kalathil</a></li> <li><a href="/wiki/John_Abraham_(director)" title="John Abraham (director)">John Abraham</a></li> <li><a href="/wiki/Jose_Panachippuram" title="Jose Panachippuram">Jose Panachippuram</a></li> <li><a href="/wiki/Joy_J._Kaimaparamban" title="Joy J. Kaimaparamban">Joy J. Kaimaparamban</a></li> <li><a href="/wiki/K._J._Baby" title="K. J. Baby">K. J. Baby</a></li> <li><a href="/wiki/Arch_Deacon_Koshy" class="mw-redirect" title="Arch Deacon Koshy">Arch Deacon Koshy</a></li> <li><a href="/wiki/K._L._Mohana_Varma" title="K. L. Mohana Varma">K. L. Mohana Varma</a></li> <li><a href="/wiki/K._N._Ezhuthachan" title="K. N. Ezhuthachan">K. N. Ezhuthachan</a></li> <li><a href="/wiki/K._P._Nirmal_Kumar" title="K. P. Nirmal Kumar">K. P. Nirmal Kumar</a></li> <li><a href="/wiki/K._P._Ramanunni" title="K. P. Ramanunni">K. P. Ramanunni</a></li> <li><a href="/wiki/K._R._Meera" title="K. R. Meera">K. R. Meera</a></li> <li><a href="/wiki/K._Rekha" title="K. Rekha">K. Rekha</a></li> <li><a href="/wiki/K._Surendran" title="K. Surendran">K. Surendran</a></li> <li><a href="/wiki/K._P._Joseph_Kalarickal" title="K. P. Joseph Kalarickal">K. P. Joseph Kalarickal</a></li> <li><a href="/wiki/K._Thayat" title="K. Thayat">K. Thayat</a></li> <li><a href="/wiki/Kainikkara_Padmanabha_Pillai" title="Kainikkara Padmanabha Pillai">Kainikkara Padmanabha Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Kakkanadan" title="Kakkanadan">Kakkanadan</a></li> <li><a href="/wiki/Kamala_Surayya" title="Kamala Surayya">Kamala Surayya</a></li> <li><a href="/wiki/Kanam_EJ" class="mw-redirect" title="Kanam EJ">Kanam EJ</a></li> <li><a href="/wiki/Karunakaran_(Malayalam_writer)" title="Karunakaran (Malayalam writer)">Karunakaran</a></li> <li><a href="/wiki/Karur_Neelakanta_Pillai" class="mw-redirect" title="Karur Neelakanta Pillai">Karur Neelakanta Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Khadija_Mumtaz" title="Khadija Mumtaz">Khadija Mumtaz</a></li> <li><a href="/wiki/Kottayam_Pushpanath" title="Kottayam Pushpanath">Kottayam Pushpanath</a></li> <li><a href="/wiki/Kovilan" title="Kovilan">Kovilan</a></li> <li><a href="/wiki/K._V._Anoop" title="K. V. Anoop">K. V. Anoop</a></li> <li><a href="/wiki/Lajo_Jose" title="Lajo Jose">Lajo Jose</a></li> <li><a href="/wiki/Lalithambika_Antharjanam" title="Lalithambika Antharjanam">Lalithambika Antharjanam</a></li> <li><a href="/wiki/M._Govindan" title="M. Govindan">M. Govindan</a></li> <li><a href="/wiki/M._Mukundan" title="M. Mukundan">M. Mukundan</a></li> <li><a href="/wiki/M._Sukumaran" title="M. Sukumaran">M. Sukumaran</a></li> <li><a href="/wiki/M._T._Vasudevan_Nair" title="M. T. Vasudevan Nair">M. T. Vasudevan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/Madampu_Kunjukuttan" title="Madampu Kunjukuttan">Madampu Kunjukuttan</a></li> <li><a href="/wiki/Madhupal" title="Madhupal">Madhupal</a></li> <li><a href="/wiki/Malayath_Appunni" title="Malayath Appunni">Malayath Appunni</a></li> <li><a href="/wiki/Malayattoor_Ramakrishnan" title="Malayattoor Ramakrishnan">Malayattoor Ramakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/Mallika_Yunis" title="Mallika Yunis">Mallika Yunis</a></li> <li><a href="/wiki/Muttathu_Varkey" title="Muttathu Varkey">Muttathu Varkey</a></li> <li><a href="/wiki/N._Mohanan" title="N. Mohanan">N. Mohanan</a></li> <li><a href="/wiki/N._N._Pisharody" title="N. N. Pisharody">N. N. Pisharody</a></li> <li><a href="/wiki/N._P._Chellappan_Nair" title="N. P. Chellappan Nair">N. P. Chellappan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/N._P._Mohammed" title="N. P. Mohammed">N. P. Mohammed</a></li> <li><a href="/wiki/N._S._Madhavan" title="N. S. Madhavan">N. S. Madhavan</a></li> <li><a href="/wiki/Nandanar_(author)" title="Nandanar (author)">Nandanar</a></li> <li><a href="/wiki/Narayan_(writer)" title="Narayan (writer)">Narayan</a></li> <li><a href="/wiki/O._V._Vijayan" title="O. V. Vijayan">O. V. Vijayan</a></li> <li><a href="/wiki/Omchery_N._N._Pillai" title="Omchery N. N. Pillai">Omchery N. N. Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Oyyarathu_Chandu_Menon" title="Oyyarathu Chandu Menon">Oyyarathu Chandu Menon</a></li> <li><a href="/wiki/P._Ayyaneth" title="P. Ayyaneth">P. Ayyaneth</a></li> <li><a href="/wiki/P._Surendran" title="P. Surendran">P. Surendran</a></li> <li><a href="/wiki/P._F._Mathews" title="P. F. Mathews">P. F. Mathews</a></li> <li><a href="/wiki/P._K._Balakrishnan" title="P. K. Balakrishnan">P. K. Balakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/P._Kesavadev" title="P. Kesavadev">P. Kesavadev</a></li> <li><a href="/wiki/P._R._Nathan" title="P. R. Nathan">P. R. Nathan</a></li> <li><a href="/wiki/P._R._Shyamala" title="P. R. Shyamala">P. R. Shyamala</a></li> <li><a href="/wiki/P._Surendran" title="P. Surendran">P. Surendran</a></li> <li><a href="/wiki/P._Valsala" class="mw-redirect" title="P. Valsala">P. Valsala</a></li> <li><a href="/wiki/Padmarajan" title="Padmarajan">Padmarajan</a></li> <li><a href="/wiki/Pamman" title="Pamman">Pamman</a></li> <li><a href="/wiki/Parappurath" title="Parappurath">Parappurath</a></li> <li><a href="/wiki/Pattathuvila_Karunakaran" title="Pattathuvila Karunakaran">Pattathuvila Karunakaran</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Chirakkarode" title="Paul Chirakkarode">Paul Chirakkarode</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Zacharia" title="Paul Zacharia">Paul Zacharia</a></li> <li><a href="/wiki/Perumbadavam_Sreedharan" title="Perumbadavam Sreedharan">Perumbadavam Sreedharan</a></li> <li><a href="/wiki/Ponjikkara_Rafi" title="Ponjikkara Rafi">Ponjikkara Rafi</a></li> <li><a href="/wiki/Ponkunnam_Varkey" title="Ponkunnam Varkey">Ponkunnam Varkey</a></li> <li><a href="/wiki/Punathil_Kunjabdulla" title="Punathil Kunjabdulla">Punathil Kunjabdulla</a></li> <li><a href="/wiki/Raghunath_Paleri" title="Raghunath Paleri">Raghunath Paleri</a></li> <li><a href="/wiki/S._Hareesh" title="S. Hareesh">S. Hareesh</a></li> <li><a href="/wiki/S._K._Pottekkatt" title="S. K. Pottekkatt">S. K. Pottekkatt</a></li> <li><a href="/wiki/Santhosh_Echikkanam" class="mw-redirect" title="Santhosh Echikkanam">Santhosh Echikkanam</a></li> <li><a href="/wiki/Sarah_Joseph_(author)" title="Sarah Joseph (author)">Sarah Joseph</a></li> <li><a href="/wiki/Sarah_Thomas_(writer)" title="Sarah Thomas (writer)">Sarah Thomas</a></li> <li><a href="/wiki/Savithri_Rajeevan" title="Savithri Rajeevan">Savithri Rajeevan</a></li> <li><a href="/wiki/Socrates_K._Valath" title="Socrates K. Valath">Socrates K. Valath</a></li> <li><a href="/wiki/Sudhakar_Mangalodayam" title="Sudhakar Mangalodayam">Sudhakar Mangalodayam</a></li> <li><a href="/wiki/Sethu_(writer)" title="Sethu (writer)">Sethu</a></li> <li><a href="/wiki/Shihabuddin_Poythumkadavu" title="Shihabuddin Poythumkadavu">Shihabuddin Poythumkadavu</a></li> <li><a href="/wiki/Sohanlal" title="Sohanlal">Sohanlal</a></li> <li>Sreekrishnapuram Krishnankutty</li> <li><a href="/wiki/Subhash_Chandran" title="Subhash Chandran">Subhash Chandran</a></li> <li><a href="/wiki/T._P._Rajeevan" title="T. P. Rajeevan">T. P. Rajeevan</a></li> <li><a href="/wiki/T._Padmanabhan" title="T. Padmanabhan">T. Padmanabhan</a></li> <li><a href="/wiki/T._V._Kochubava" title="T. V. Kochubava">T. V. Kochubava</a></li> <li><a href="/wiki/T._V._Varkey" title="T. V. Varkey">T. V. Varkey</a></li> <li><a href="/wiki/Tatapuram_Sukumaran" title="Tatapuram Sukumaran">Tatapuram Sukumaran</a></li> <li><a href="/wiki/Thakazhi_Sivasankara_Pillai" title="Thakazhi Sivasankara Pillai">Thakazhi Sivasankara Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Thikkodiyan" title="Thikkodiyan">Thikkodiyan</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Joseph" title="Thomas Joseph">Thomas Joseph</a></li> <li><a href="/wiki/U._A._Khader" title="U. A. Khader">U. A. Khader</a></li> <li><a href="/wiki/U._K._Kumaran" title="U. K. Kumaran">U. K. Kumaran</a></li> <li><a href="/wiki/Unnikrishnan_Puthur" title="Unnikrishnan Puthur">Unnikrishnan Puthur</a></li> <li><a href="/wiki/Unnikrishnan_Thiruvazhiyode" title="Unnikrishnan Thiruvazhiyode">Unnikrishnan Thiruvazhiyode</a></li> <li><a href="/wiki/Uroob" title="Uroob">Uroob</a></li> <li><a href="/wiki/V._K._N." title="V. K. N.">V. K. N.</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">V. P. Sivakumar</a></li> <li><a href="/wiki/Vaikom_Muhammad_Basheer" title="Vaikom Muhammad Basheer">Vaikom Muhammad Basheer</a></li> <li><a href="/wiki/Vallachira_Madhavan" title="Vallachira Madhavan">Vallachira Madhavan</a></li> <li><a href="/wiki/Vengayil_Kunhiraman_Nayanar" title="Vengayil Kunhiraman Nayanar">Vengayil Kunhiraman Nayanar</a></li> <li><a href="/wiki/M._K._Menon" title="M. K. Menon">Vilasini</a></li> <li><a href="/wiki/Vinoy_Thomas" title="Vinoy Thomas">Vinoy Thomas</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Poets</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/A._Ayyappan" title="A. Ayyappan">A. Ayyappan</a></li> <li><a href="/wiki/A._C._Sreehari" title="A. C. Sreehari">A. C. Sreehari</a></li> <li><a href="/wiki/A._R._Raja_Raja_Varma" title="A. R. Raja Raja Varma">A. R. Raja Raja Varma</a></li> <li><a href="/wiki/Akkitham_Achuthan_Namboothiri" title="Akkitham Achuthan Namboothiri">Akkitham Achuthan Namboothiri</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Ernst_Hanxleden" title="Johann Ernst Hanxleden">Arnos Pathiri</a></li> <li><a href="/wiki/Attoor_Ravi_Varma" title="Attoor Ravi Varma">Attoor Ravi Varma</a></li> <li><a href="/wiki/Balachandran_Chullikkadu" class="mw-redirect" title="Balachandran Chullikkadu">Balachandran Chullikkadu</a></li> <li><a href="/wiki/Balamani_Amma" title="Balamani Amma">Balamani Amma</a></li> <li><a href="/wiki/Bodheswaran" title="Bodheswaran">Bodheswaran</a></li> <li><a href="/wiki/Chandiroor_Divakaran" title="Chandiroor Divakaran">Chandiroor Divakaran</a></li> <li><a href="/wiki/Changampuzha_Krishna_Pillai" title="Changampuzha Krishna Pillai">Changampuzha Krishna Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Cherukad" title="Cherukad">Cherukad</a></li> <li><a href="/wiki/Cherusseri_Namboothiri" title="Cherusseri Namboothiri">Cherusseri Namboothiri</a></li> <li><a href="/wiki/D._Vinayachandran" title="D. Vinayachandran">D. Vinayachandran</a></li> <li><a href="/wiki/Edappalli_Raghavan_Pillai" class="mw-redirect" title="Edappalli Raghavan Pillai">Edappalli Raghavan Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Edasseri_Govindan_Nair" title="Edasseri Govindan Nair">Edasseri Govindan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/G._Shankara_Kurup" class="mw-redirect" title="G. Shankara Kurup">G. Shankara Kurup</a></li> <li><a href="/wiki/Irayimman_Thampi" title="Irayimman Thampi">Irayimman Thampi</a></li> <li><a href="/wiki/Ayyappa_Paniker" title="Ayyappa Paniker">K. Ayyappa Paniker</a></li> <li><a href="/wiki/K._C._Kesava_Pillai" title="K. C. Kesava Pillai">K. C. Kesava Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/K._V._Ramakrishnan" title="K. V. Ramakrishnan">K. V. Ramakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/Kadammanitta_Ramakrishnan" title="Kadammanitta Ramakrishnan">Kadammanitta Ramakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/Kadathanat_Madhavi_Amma" title="Kadathanat Madhavi Amma">Kadathanat Madhavi Amma</a></li> <li><a href="/wiki/Kadavanad_Kuttikrishnan" title="Kadavanad Kuttikrishnan">Kadavanad Kuttikrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/Kamala_Surayya" title="Kamala Surayya">Kamala Surayya</a></li> <li><a href="/wiki/Kattakayam_Cherian_Mappillai" title="Kattakayam Cherian Mappillai">Kattakayam Cherian Mappillai</a></li> <li><a href="/wiki/Kavitha_Balakrishnan" title="Kavitha Balakrishnan">Kavitha Balakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/Kumaran_Asan" title="Kumaran Asan">Kumaran Asan</a></li> <li><a href="/wiki/Kunchan_Nambiar" title="Kunchan Nambiar">Kunchan Nambiar</a></li> <li><a href="/wiki/Kureepuzha_Sreekumar" title="Kureepuzha Sreekumar">Kureepuzha Sreekumar</a></li> <li><a href="/wiki/Lalitha_Lenin" title="Lalitha Lenin">Lalitha Lenin</a></li> <li><a href="/wiki/M._Govindan" title="M. Govindan">M. Govindan</a></li> <li><a href="/wiki/M._P._Appan" title="M. P. Appan">M. P. Appan</a></li> <li><a href="/wiki/M._S._Banesh" title="M. S. Banesh">M. S. Banesh</a></li> <li><a href="/wiki/Manoj_Kuroor" title="Manoj Kuroor">Manoj Kuroor</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_John_Thottam" title="Mary John Thottam">Mary John Thottam</a></li> <li><a href="/wiki/Mohanakrishnan_Kaladi" title="Mohanakrishnan Kaladi">Mohanakrishnan Kaladi</a></li> <li><a href="/wiki/Moyinkutty_Vaidyar" title="Moyinkutty Vaidyar">Moyinkutty Vaidyar</a></li> <li><a href="/wiki/N._N._Kakkad" title="N. N. Kakkad">N. N. Kakkad</a></li> <li><a href="/wiki/N._V._Krishna_Warrier" title="N. V. Krishna Warrier">N. V. Krishna Warrier</a></li> <li><a href="/wiki/Nalapat_Narayana_Menon" title="Nalapat Narayana Menon">Nalapat Narayana Menon</a></li> <li><a href="/wiki/Nellikkal_Muraleedharan" title="Nellikkal Muraleedharan">Nellikkal Muraleedharan</a></li> <li><a href="/wiki/Niranam_poets" title="Niranam poets">Niranam poets</a></li> <li><a href="/wiki/O._N._V._Kurup" title="O. N. V. Kurup">O. N. V. Kurup</a></li> <li><a href="/wiki/Olappamanna_Subramanian_Namboothirippad" class="mw-redirect" title="Olappamanna Subramanian Namboothirippad">Olappamanna Subramanian Namboothirippad</a></li> <li><a href="/wiki/P._Kunhiraman_Nair" title="P. Kunhiraman Nair">P. Kunhiraman Nair</a></li> <li><a href="/wiki/P._P._Ramachandran" title="P. P. Ramachandran">P. P. Ramachandran</a></li> <li><a href="/wiki/Pala_Narayanan_Nair" title="Pala Narayanan Nair">Pala Narayanan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/Poonthanam" class="mw-redirect" title="Poonthanam">Poonthanam Namboothiri</a></li> <li><a href="/wiki/Pulikkottil_Hyder" title="Pulikkottil Hyder">Pulikkottil Hyder</a></li> <li><a href="/wiki/Punaloor_Balan" title="Punaloor Balan">Punaloor Balan</a></li> <li><a href="/wiki/Puthussery_Ramachandran" title="Puthussery Ramachandran">Puthussery Ramachandran</a></li> <li><a href="/wiki/S._Joseph" title="S. Joseph">S. Joseph</a></li> <li><a href="/wiki/Satchidanandan" class="mw-redirect" title="Satchidanandan">Satchidanandan</a></li> <li><a href="/wiki/Satyan_Madakkara" title="Satyan Madakkara">Satyan Madakkara</a></li> <li><a href="/wiki/Savithri_Rajeevan" title="Savithri Rajeevan">Savithri Rajeevan</a></li> <li><a href="/wiki/Sugathakumari" title="Sugathakumari">Sugathakumari</a></li> <li><a href="/wiki/Thirunalloor_Karunakaran" title="Thirunalloor Karunakaran">Thirunalloor Karunakaran</a></li> <li><a href="/wiki/Tolan_(medieval_poet)" title="Tolan (medieval poet)">Tholan</a></li> <li><a href="/wiki/Thunchaththu_Ezhuthachan" title="Thunchaththu Ezhuthachan">Thunchaththu Ezhuthachan</a></li> <li><a href="/wiki/Ulloor_S._Parameswara_Iyer" title="Ulloor S. Parameswara Iyer">Ulloor S. Parameswara Iyer</a></li> <li><a href="/wiki/Unnayi_Variyar" title="Unnayi Variyar">Unnayi Variyar</a></li> <li><a href="/wiki/V._Madhusoodanan_Nair" title="V. Madhusoodanan Nair">V. Madhusoodanan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/V._C._Balakrishna_Panicker" title="V. C. Balakrishna Panicker">V. C. Balakrishna Panicker</a></li> <li><a href="/wiki/V._M._Girija" title="V. M. Girija">V. M. Girija</a></li> <li><a href="/wiki/Vadakkumkur_Rajarajavarmaraja" title="Vadakkumkur Rajarajavarmaraja">Vadakkumkur Rajarajavarmaraja</a></li> <li><a href="/wiki/Vallathol_Narayana_Menon" title="Vallathol Narayana Menon">Vallathol Narayana Menon</a></li> <li><a href="/wiki/Vayalar_Ramavarma" title="Vayalar Ramavarma">Vayalar Ramavarma</a></li> <li><a href="/wiki/Veerankutty" title="Veerankutty">Veerankutty</a></li> <li><a href="/wiki/Vennikkulam_Gopala_Kurup" title="Vennikkulam Gopala Kurup">Vennikkulam Gopala Kurup</a></li> <li><a href="/wiki/Vijayalakshmi_(poet)" title="Vijayalakshmi (poet)">Vijayalakshmi</a></li> <li><a href="/wiki/Vishnunarayanan_Namboothiri" title="Vishnunarayanan Namboothiri">Vishnunarayanan Namboothiri</a></li> <li><a href="/wiki/V_Madhusoodanan_Nair" class="mw-redirect" title="V Madhusoodanan Nair">V Madhusoodanan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/Vyloppilli_Sreedhara_Menon" title="Vyloppilli Sreedhara Menon">Vyloppilli Sreedhara Menon</a></li> <li><a href="/wiki/Sreedevi_Kakkad" title="Sreedevi Kakkad">Sreedevi Kakkad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Playwrights</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C._J._Thomas" title="C. J. Thomas">C. J. Thomas</a></li> <li><a href="/wiki/C._L._Jose" title="C. L. Jose">C. L. Jose</a></li> <li><a href="/wiki/C._N._Sreekantan_Nair" title="C. N. Sreekantan Nair">C. N. Sreekantan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/Cherukad" title="Cherukad">Cherukad</a></li> <li><a href="/wiki/G._Sankara_Pillai" title="G. Sankara Pillai">G. Sankara Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/K._T._Muhammed" title="K. T. Muhammed">K. T. Muhammed</a></li> <li><a href="/wiki/M._Govindan" title="M. Govindan">M. Govindan</a></li> <li><a href="/wiki/Nalapat_Narayana_Menon" title="Nalapat Narayana Menon">Nalapat Narayana Menon</a></li> <li><a href="/wiki/S._L._Puram_Sadanandan" title="S. L. Puram Sadanandan">S. L. Puram Sadanandan</a></li> <li><a href="/wiki/Thoppil_Bhasi" title="Thoppil Bhasi">Thoppil Bhasi</a></li> <li><a href="/wiki/T._N._Gopinathan_Nair" title="T. N. Gopinathan Nair">T. N. Gopinathan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/V._T._Bhattathiripad" title="V. T. Bhattathiripad">V. T. Bhattathiripad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Children's literature</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Malayath_Appunni" title="Malayath Appunni">Malayath Appunni</a></li> <li><a href="/wiki/P._Narendranath" title="P. Narendranath">P. Narendranath</a></li> <li><a href="/wiki/Sumangala" class="mw-redirect" title="Sumangala">Sumangala</a></li> <li><a href="/wiki/Shebaly" title="Shebaly">Shebaly</a></li> <li><a href="/wiki/Sippy_Pallippuram" title="Sippy Pallippuram">Sippy Pallippuram</a></li> <li><a href="/wiki/Kiliroor_Radhakrishnan" title="Kiliroor Radhakrishnan">Kiliroor Radhakrishnan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Essayists/Critics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Annie_Thayyil" title="Annie Thayyil">Annie Thayyil</a></li> <li><a href="/wiki/C._N._Ahmad_Moulavi" title="C. N. Ahmad Moulavi">C. N. Ahmad Moulavi</a></li> <li><a href="/wiki/C._S._Venkiteswaran" title="C. S. Venkiteswaran">C. S. Venkiteswaran</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Mundassery" title="Joseph Mundassery">Joseph Mundassery</a></li> <li><a href="/wiki/K._M._Daniel" title="K. M. Daniel">K. M. Daniel</a></li> <li><a href="/wiki/K._P._Appan" title="K. P. Appan">K. P. Appan</a></li> <li><a href="/wiki/K._P._Sankaran" title="K. P. Sankaran">K. P. Sankaran</a></li> <li><a href="/wiki/K._Damodaran" title="K. Damodaran">K. Damodaran</a></li> <li><a href="/wiki/K._M._George_(writer)" title="K. M. George (writer)">K. M. George</a></li> <li><a href="/wiki/Kesari_Balakrishna_Pillai" title="Kesari Balakrishna Pillai">Kesari Balakrishna Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/Kozhikodan" title="Kozhikodan">Kozhikodan</a></li> <li><a href="/wiki/Kuttikrishna_Marar" title="Kuttikrishna Marar">Kuttikrishna Marar</a></li> <li><a href="/wiki/Kuttipuzha_Krishna_Pillai" title="Kuttipuzha Krishna Pillai">Kuttipuzha Krishna Pillai</a></li> <li><a href="/wiki/M._K._Sanu" title="M. K. Sanu">M. K. Sanu</a></li> <li><a href="/wiki/M._Krishnan_Nair_(author)" title="M. Krishnan Nair (author)">M. Krishnan Nair (author)</a></li> <li><a href="/wiki/M._Leelavathy" title="M. Leelavathy">M. Leelavathy</a></li> <li><a href="/wiki/M._N._Karassery" title="M. N. Karassery">M. N. Karassery</a></li> <li><a href="/wiki/M._N._Vijayan" title="M. N. Vijayan">M. N. Vijayan</a></li> <li><a href="/wiki/M._P._Paul" title="M. P. Paul">M. P. Paul</a></li> <li><a href="/wiki/M._R._Chandrasekharan" title="M. R. Chandrasekharan">M. R. Chandrasekharan</a></li> <li><a href="/wiki/Narendra_Prasad" title="Narendra Prasad">Narendra Prasad</a></li> <li><a href="/wiki/O._V._Vijayan" title="O. V. Vijayan">O. V. Vijayan</a></li> <li><a href="/wiki/P._Surendran" title="P. Surendran">P. Surendran</a></li> <li><a href="/wiki/S._Guptan_Nair" title="S. Guptan Nair">S. Guptan Nair</a></li> <li><a href="/wiki/S._Rajasekharan" title="S. Rajasekharan">S. Rajasekharan</a></li> <li><a href="/wiki/Sabeena_Rafi" title="Sabeena Rafi">Sabeena Rafi</a></li> <li><a href="/wiki/Sanjayan" title="Sanjayan">Sanjayan</a></li> <li><a href="/wiki/Sukumar_Azhikode" title="Sukumar Azhikode">Sukumar Azhikode</a></li> <li><a href="/wiki/V._C._Sreejan" title="V. C. Sreejan">V. C. Sreejan</a></li> <li><a href="/wiki/V._T._Bhattathiripad" title="V. T. Bhattathiripad">V. T. Bhattathiripad</a></li> <li><a href="/wiki/Vijayakrishnan" title="Vijayakrishnan">Vijayakrishnan</a></li> <li><a href="/wiki/V._V._K._Valath" title="V. V. K. Valath">V. V. K. Valath</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Scholars and<br />Grammarians</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/A._R._Raja_Raja_Varma" title="A. R. Raja Raja Varma">A. R. Raja Raja Varma</a></li> <li><a href="/wiki/Arnos_Paathiri" class="mw-redirect" title="Arnos Paathiri">Arnos Paathiri</a></li> <li><a href="/wiki/George_Mathan" title="George Mathan">George Mathan</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_Gundert" title="Hermann Gundert">Hermann Gundert</a></li> <li><a href="/wiki/Jye%E1%B9%A3%E1%B9%ADhadeva" title="Jyeṣṭhadeva">Jyeṣṭhadeva</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Varma_Valiya_Koil_Thampuran" title="Kerala Varma Valiya Koil Thampuran">Kerala Varma Valiya Koil Thampuran</a></li> <li><a href="/wiki/Kottarathil_Sankunni" title="Kottarathil Sankunni">Kottarathil Sankunni</a></li> <li><a href="/wiki/Krishna_Chaithanya" title="Krishna Chaithanya">Krishna Chaithanya</a></li> <li><a href="/wiki/R._Narayana_Panickar" title="R. Narayana Panickar">R. Narayana Panickar</a></li> <li><a href="/wiki/Vadakkumkur_Rajarajavarmaraja" title="Vadakkumkur Rajarajavarmaraja">Vadakkumkur Rajarajavarmaraja</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Translators</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Leela_Devi" title="Leela Devi">Leela Devi</a></li> <li><a href="/wiki/M._K._Kumaran" title="M. K. Kumaran">M. K. Kumaran</a></li> <li><a href="/wiki/M._N._Sathyaardhi" title="M. N. Sathyaardhi">M. N. Sathyaardhi</a></li> <li><a href="/wiki/N._K._Damodaran" title="N. K. Damodaran">N. K. Damodaran</a></li> <li><a href="/wiki/Nileena_Abraham" title="Nileena Abraham">Nileena Abraham</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Genre</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Champukkal" class="mw-redirect" title="Champukkal">Champukkal</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_drama" title="Malayalam drama">Drama</a></li> <li><a href="/wiki/Kilippattu" title="Kilippattu">Kilippattu</a></li> <li><a href="/wiki/Manipravalam" title="Manipravalam">Manipravalam</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_novel" title="Malayalam novel">Novel</a></li> <li><a href="/wiki/Vadakkan_Pattukal" title="Vadakkan Pattukal">Vadakkan Pattukal</a></li> <li><a href="/wiki/Venmani_School" title="Venmani School">Venmani School</a></li> <li><a href="/wiki/Vanchippattu" title="Vanchippattu">Vanchippattu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Malayalam_novel" title="Malayalam novel">Novels</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aalahayude_Penmakkal" title="Aalahayude Penmakkal">Aalahayude Penmakkal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aalohari_Anandam" title="Aalohari Anandam">Aalohari Anandam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Goat_Days" class="mw-redirect" title="Goat Days">Aadujeevitham</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aarachaar" title="Aarachaar">Aarachaar</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Akkapporinte_Irupathu_Nasrani_Varshangal" title="Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal">Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Anal_Haq" title="Anal Haq">Anal Haq</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Anargha_Nimisham" title="Anargha Nimisham">Anargha Nimisham</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Anuragathinte_Dinangal" title="Anuragathinte Dinangal">Anuragathinte Dinangal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Agnisakshi_(novel)" title="Agnisakshi (novel)">Agnisakshi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ara_Nazhika_Neram" title="Ara Nazhika Neram">Ara Nazhika Neram</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Arabi_Ponnu" title="Arabi Ponnu">Arabi Ponnu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Arohanam_(novel)" title="Arohanam (novel)">Arohanam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Asuravithu_(novel)" title="Asuravithu (novel)">Asuravithu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Avakasikal" title="Avakasikal">Avakasikal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Book_of_Passing_Shadows" title="The Book of Passing Shadows">Ayussinte Pusthakam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Balyakalasakhi" title="Balyakalasakhi">Balyakalasakhi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Barsa_(novel)" title="Barsa (novel)">Barsa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chemmeen_(novel)" title="Chemmeen (novel)">Chemmeen</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cheviyorkkuka!_Anthimakahalam" title="Cheviyorkkuka! Anthimakahalam">Cheviyorkkuka! Anthimakahalam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/God%27s_Mischief" title="God's Mischief">Daivathinte Vikrithikal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Delhi_Gadhakal" title="Delhi Gadhakal">Delhi Gadhakal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Enmakaje_(novel)" title="Enmakaje (novel)">Enmakaje</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ente_Katha" title="Ente Katha">Ente Katha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ente_Thankam" title="Ente Thankam">Ente Thankam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Francis_Itty_Cora" title="Francis Itty Cora">Francis Itty Cora</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gurusagaram" title="Gurusagaram">Gurusagaram</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Indulekha_(novel)" title="Indulekha (novel)">Indulekha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kaalam_(novel)" title="Kaalam (novel)">Kaalam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kayar" title="Kayar">Kayar</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kesavan%27s_Lamentations" title="Kesavan's Lamentations">Kesavante Vilapangal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Khasakkinte_Itihasam" title="Khasakkinte Itihasam">Khasakkinte Itihasam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kocharethi" title="Kocharethi">Kocharethi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kundalatha" title="Kundalatha">Kundalatha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Manju_(novel)" title="Manju (novel)">Manju (novel)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Manushyanu_Oru_Aamukham" title="Manushyanu Oru Aamukham">Manushyanu Oru Aamukham</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maranathinte_Nizhalil" title="Maranathinte Nizhalil">Maranathinte Nizhalil</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Marthandavarma_(novel)" title="Marthandavarma (novel)">Marthandavarma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mathilukal" title="Mathilukal">Mathilukal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maya_(Surendran_novel)" title="Maya (Surendran novel)">Maya</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mayyazhippuzhayude_Theerangalil" title="Mayyazhippuzhayude Theerangalil">Mayyazhippuzhayude Theerangalil</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mucheettukalikkarante_Makal" title="Mucheettukalikkarante Makal">Mucheettukalikkarante Makal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Jasmine_Days" title="Jasmine Days">Mullappoo Niramulla Pakalukal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Muthassi_(novel)" title="Muthassi (novel)">Muthassi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Naadan_Premam" title="Naadan Premam">Naadan Premam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Naalukettu_(novel)" title="Naalukettu (novel)">Naalukettu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nakshathrangale_Kaaval" title="Nakshathrangale Kaaval">Nakshathrangale Kaaval</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ntuppuppakkoranendarnnu" title="Ntuppuppakkoranendarnnu">Ntuppuppakkoranendarnnu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Odayil_Ninnu" title="Odayil Ninnu">Odayil Ninnu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ormayude_Arakal" title="Ormayude Arakal">Ormayude Arakal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Oru_Desathinte_Katha" title="Oru Desathinte Katha">Oru Desathinte Katha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Oru_Sankeerthanam_Pole" title="Oru Sankeerthanam Pole">Oru Sankeerthanam Pole</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Oru_Theruvinte_Katha" title="Oru Theruvinte Katha">Oru Theruvinte Katha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Othappu" title="Othappu">Othappu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Paleri_Manikyam:_Oru_Pathirakolapathakathinte_Katha_(novel)" title="Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha (novel)">Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pathummayude_Aadu" title="Pathummayude Aadu">Pathummayude Aadu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Peruvazhiyambalam_(novel)" title="Peruvazhiyambalam (novel)">Peruvazhiyambalam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ponni_(novel)" title="Ponni (novel)">Ponni</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pravasam" title="Pravasam">Pravasam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Premalekhanam" title="Premalekhanam">Premalekhanam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Randamoozham" title="Randamoozham">Randamoozham</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Randidangazhi" title="Randidangazhi">Randidangazhi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Rathinirvedam_(novel)" title="Rathinirvedam (novel)">Rathinirvedam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sarada_(novel)" title="Sarada (novel)">Sarada</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shabdangal" title="Shabdangal">Shabdangal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Smarakasilakal" title="Smarakasilakal">Smarakasilakal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sufi_Paranja_Katha" title="Sufi Paranja Katha">Sufi Paranja Katha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sundarikalum_Sundaranmarum" title="Sundarikalum Sundaranmarum">Sundarikalum Sundaranmarum</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Thottiyude_Makan" title="Thottiyude Makan">Thottiyude Makan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ummachu" title="Ummachu">Ummachu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vasanavikriti" title="Vasanavikriti">Vasanavikriti</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vasanthathile_Poomarangal" title="Vasanthathile Poomarangal">Vasanthathile Poomarangal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Verukal" title="Verukal">Verukal</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Viddikalude_Swargam" title="Viddikalude Swargam">Viddikalude Swargam</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Visappu" title="Visappu">Visappu</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yakshi_(novel)" title="Yakshi (novel)">Yakshi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yanthram" title="Yanthram">Yanthram</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Treatises</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aithihyamala" title="Aithihyamala">Aithihyamala</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabetum_grandonico-malabaricum_sive_samscrudonicum" title="Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum">Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum</a></li> <li><a href="/wiki/Kerala_Panineeyam" title="Kerala Panineeyam">Kerala Panineeyam</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%81tyakalpadrumam" title="Nātyakalpadrumam">Nātyakalpadrumam</a></li> <li><a href="/wiki/Sarvavijnanakosam" title="Sarvavijnanakosam">Sarvavijnanakosam</a></li> <li><a href="/wiki/State_Institute_of_Encyclopaedic_Publications" title="State Institute of Encyclopaedic Publications">State Institute of Encyclopaedic Publications</a></li> <li><a href="/wiki/Viswasahityavijnanakosam" title="Viswasahityavijnanakosam">Viswasahityavijnanakosam</a></li> <li><a href="/wiki/Yuktibh%C4%81%E1%B9%A3%C4%81" title="Yuktibhāṣā">Yuktibhāṣā</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Poems</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atmopadesa_%C5%9Aatakam" title="Atmopadesa Śatakam">Atmopadesa Śatakam</a></li> <li><a href="/wiki/Daiva_Da%C5%9Baka%E1%B9%81" class="mw-redirect" title="Daiva Daśakaṁ">Daiva Daśakaṁ</a></li> <li><a href="/wiki/Jnanappana" title="Jnanappana">Jnanappana</a></li> <li><a href="/wiki/Omanathinkal_Kidavo" title="Omanathinkal Kidavo">Omanathinkal Kidavo</a></li> <li><a href="/wiki/Makarakoythu" title="Makarakoythu">Makarakoythu</a></li> <li><a href="/wiki/Puthen_Pana" title="Puthen Pana">Puthen Pana</a></li> <li><a href="/wiki/Ramanan_(play_in_verse)" title="Ramanan (play in verse)"><i>Ramanan</i> (play in verse)</a></li> <li><a href="/wiki/Rani_(poem)" title="Rani (poem)">Rani (poem)</a></li> <li><a href="/wiki/Sree_Bhoothanaathopakhyaanam" title="Sree Bhoothanaathopakhyaanam">Sree Bhoothanaathopakhyaanam</a></li> <li><a href="/wiki/Unnuneeli_Sandesam" title="Unnuneeli Sandesam">Unnuneeli Sandesam</a></li> <li><a href="/wiki/Kuchelavritham_Vanchippattu" title="Kuchelavritham Vanchippattu">Kuchelavritham Vanchippattu</a></li> <li><a href="/wiki/Krishnagatha" title="Krishnagatha">Krishnagatha</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Assorted articles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabi_Malayalam" title="Arabi Malayalam">Arabi Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Arabi_Malayalam_script" title="Arabi Malayalam script">Arabi Malayalam script</a></li> <li><a href="/wiki/Chakara" title="Chakara">Chakara</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_grammar" title="Malayalam grammar">Malayalam grammar</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_poetry" title="Malayalam poetry">Malayalam poetry</a></li> <li><a href="/wiki/Mathrubhumi_Yearbook" title="Mathrubhumi Yearbook">Mathrubhumi Yearbook</a></li> <li><a href="/wiki/Jewish_copper_plate" class="mw-redirect" title="Jewish copper plate">Jewish copper plate</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Malayalam" title="Judeo-Malayalam">Judeo-Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_script" title="Malayalam script">Malayalam script</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_triumvirate_poets" title="Malayalam triumvirate poets">Malayalam triumvirate poets</a></li> <li><a href="/wiki/Malayanma" title="Malayanma">Malayanma</a></li> <li><a href="/wiki/Mannan_language" title="Mannan language">Mannan language</a></li> <li><a href="/wiki/Mappila_dialect" class="mw-redirect" title="Mappila dialect">Mappila dialect</a></li> <li><a href="/wiki/Mozhi_(transliteration)" title="Mozhi (transliteration)">Mozhi (transliteration)</a></li> <li><a href="/wiki/Mullu_Kurumba_language" title="Mullu Kurumba language">Mullu Kurumba language</a></li> <li><a href="/wiki/Pandy_Malayalam" title="Pandy Malayalam">Pandy Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Romanisation_of_Malayalam" title="Romanisation of Malayalam">Romanisation of Malayalam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Template"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Symbol_template_class_pink.svg/16px-Symbol_template_class_pink.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Symbol_template_class_pink.svg/23px-Symbol_template_class_pink.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Symbol_template_class_pink.svg/31px-Symbol_template_class_pink.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Category:Kerala_navigational_boxes" title="Category:Kerala navigational boxes">Templates</a></b></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Category:Malayalam-language_literature" title="Category:Malayalam-language literature">Category</a></b></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="WikiProject"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/16px-People_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/24px-People_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/32px-People_icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span></span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Kerala" title="Wikipedia:WikiProject Kerala">WikiProject</a></b></li> <li><b><span class="nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/32px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/48px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/64px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portal:India" title="Portal:India">India portal</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&oldid=1256093064">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&oldid=1256093064</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1947_births" title="Category:1947 births">1947 births</a></li><li><a href="/wiki/Category:1993_deaths" title="Category:1993 deaths">1993 deaths</a></li><li><a href="/wiki/Category:Writers_from_Kerala" title="Category:Writers from Kerala">Writers from Kerala</a></li><li><a href="/wiki/Category:20th-century_Indian_short_story_writers" title="Category:20th-century Indian short story writers">20th-century Indian short story writers</a></li><li><a href="/wiki/Category:People_from_Alappuzha_district" title="Category:People from Alappuzha district">People from Alappuzha district</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indian_essayists" title="Category:Indian essayists">Indian essayists</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indian_translators" title="Category:Indian translators">Indian translators</a></li><li><a href="/wiki/Category:University_of_Kerala_alumni" title="Category:University of Kerala alumni">University of Kerala alumni</a></li><li><a href="/wiki/Category:Academic_staff_of_the_University_of_Kerala" title="Category:Academic staff of the University of Kerala">Academic staff of the University of Kerala</a></li><li><a href="/wiki/Category:20th-century_Indian_translators" title="Category:20th-century Indian translators">20th-century Indian translators</a></li><li><a href="/wiki/Category:Deaths_from_cancer_in_India" title="Category:Deaths from cancer in India">Deaths from cancer in India</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_August_2019" title="Category:Use dmy dates from August 2019">Use dmy dates from August 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_Indian_English_from_August_2019" title="Category:Use Indian English from August 2019">Use Indian English from August 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_Wikipedia_articles_written_in_Indian_English" title="Category:All Wikipedia articles written in Indian English">All Wikipedia articles written in Indian English</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_hCards" title="Category:Articles with hCards">Articles with hCards</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 8 November 2024, at 04:36<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V._P._Sivakumar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-s8q52","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.511","walltime":"0.643","ppvisitednodes":{"value":2797,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85979,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2891,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":70257,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 535.276 1 -total"," 25.76% 137.893 1 Template:Infobox_person"," 20.55% 109.985 13 Template:Cite_book"," 16.45% 88.033 1 Template:Short_description"," 16.09% 86.132 1 Template:Malayalam_Literature"," 15.19% 81.297 1 Template:Navbox"," 11.13% 59.556 1 Template:Reflist"," 10.23% 54.743 18 Template:Main_other"," 8.45% 45.240 4 Template:Br_separated_entries"," 7.11% 38.047 1 Template:SDcat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.293","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7804703,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qr4c8","timestamp":"20241123152250","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V. P. Sivakumar","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/V._P._Sivakumar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q20564593","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q20564593","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-03-23T07:10:44Z","dateModified":"2024-11-08T04:36:32Z","headline":"Indian writer and translator"}</script> </body> </html>