CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Kolosser 2:3 in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/colossians/2-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/colossians/2-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/colossians/2-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/colossians/1.htm">Kolosser</a> > <a href="/colossians/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/colossians/2-2.htm" title="Kolosser 2:2">◄</a> Kolosser 2:3 <a href="/colossians/2-4.htm" title="Kolosser 2:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/colossians/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/colossians/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />in welchem alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis verborgen sind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/colossians/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/colossians/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />In iem ist der gantze Schaz zo n Finddn, d Weisheit und Erkenntniss.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/colossians/2.htm">King James Bible</a></span><br />In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/colossians/2.htm">English Revised Version</a></span><br />in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">In whom.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-9.htm">Kolosser 1:9,19</a></span><br />Derhalben auch wir von dem Tage an, da wir's gehört haben, hören wir nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit Erkenntnis seines Willens in allerlei geistlicher Weisheit und Verständnis,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/3-16.htm">Kolosser 3:16</a></span><br />Lasset das Wort Christi unter euch reichlich wohnen in aller Weisheit; lehret und vermahnet euch selbst mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen lieblichen Liedern und singt dem HERRN in eurem Herzen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/11-33.htm">Roemer 11:33</a></span><br />O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/1-24.htm">1.Korinther 1:24,30</a></span><br />denen aber, die berufen sind, Juden und Griechen, predigen wir Christum, göttliche Kraft und göttliche Weisheit.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/2-6.htm">1.Korinther 2:6-8</a></span><br />Wovon wir aber reden, das ist dennoch Weisheit bei den Vollkommenen; nicht eine Weisheit dieser Welt, auch nicht der Obersten dieser Welt, welche vergehen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-8.htm">Epheser 1:8</a></span><br />welche uns reichlich widerfahren ist durch allerlei Weisheit und Klugheit;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-10.htm">Epheser 3:10</a></span><br />auf daß jetzt kund würde den Fürstentümern und Herrschaften in dem Himmel an der Gemeinde die mannigfaltige Weisheit Gottes,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-15.htm">2.Timotheus 3:15-17</a></span><br />Und weil du von Kind auf die heilige Schrift weißt, kann dich dieselbe unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Christum Jesum.…</p><p class="hdg">hid.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/3-3.htm">Kolosser 3:3</a></span><br />Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christo in Gott.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/28-21.htm">Hiob 28:21</a></span><br />Sie ist verhohlen vor den Augen aller Lebendigen, auch den Vögeln unter dem Himmel. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/2-4.htm">Sprueche 2:4</a></span><br />so du sie suchest wie Silber und nach ihr froschest wie nach Schätzen:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/10-26.htm">Matthaeus 10:26</a></span><br />So fürchtet euch denn nicht vor ihnen. Es ist nichts verborgen, das es nicht offenbar werde, und ist nichts heimlich, das man nicht wissen werde.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-9.htm">Epheser 3:9</a></span><br />und zu erleuchten jedermann, welche da sei die Gemeinschaft des Geheimnisses, das von der Welt her in Gott verborgen gewesen ist, der alle Dinge geschaffen hat durch Jesum Christum,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/2-17.htm">Offenbarung 2:17</a></span><br />Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will zu essen geben von dem verborgenen Manna und will ihm geben einen weißen Stein und auf den Stein einen neuen Namen geschrieben, welchen niemand kennt, denn der ihn empfängt.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/colossians/2-3.htm">Kolosser 2:3 Interlinear</a> • <a href="/multi/colossians/2-3.htm">Kolosser 2:3 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/colossians/2-3.htm">Colosenses 2:3 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/colossians/2-3.htm">Colossiens 2:3 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/colossians/2-3.htm">Kolosser 2:3 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/colossians/2-3.htm">Kolosser 2:3 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/colossians/2-3.htm">Colossians 2:3 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/colossians/2.htm">Kolosser 2</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/colossians/2-2.htm">2</a></span>auf daß ihre Herzen ermahnt und zusammengefaßt werden in der Liebe und zu allem Reichtum des gewissen Verständnisses, zu erkennen das Geheimnis Gottes, des Vaters und Christi, <span class="reftext"><a href="/colossians/2-3.htm">3</a></span><span class="highl">in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.</span> <span class="reftext"><a href="/colossians/2-4.htm">4</a></span>Ich sage aber davon, auf daß euch niemand betrüge mit unvernünftigen Reden.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_kings/3-28.htm">1.Koenige 3:28</a></span><br />Und das Urteil, das der König gefällt hatte, erscholl vor dem ganzen Israel, und sie fürchteten sich vor dem König; denn sie sahen, daß die Weisheit Gottes in ihm war, Gericht zu halten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/11-2.htm">Jesaja 11:2</a></span><br />auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/40-14.htm">Jesaja 40:14</a></span><br />Wen fragt er um Rat, der ihm Verstand gebe und lehre ihn den Weg des Rechts und lehre ihn die Erkenntnis und unterweise ihn den Weg des Verstandes?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/11-49.htm">Lukas 11:49</a></span><br />Darum spricht die Weisheit Gottes: Ich will Propheten und Apostel zu ihnen senden, und derselben werden sie etliche töten und verfolgen;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/11-33.htm">Roemer 11:33</a></span><br />O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-28.htm">Kolosser 1:28</a></span><br />Den verkündigen wir und vermahnen alle Menschen und lehren alle Menschen mit aller Weisheit, auf daß wir darstellen einen jeglichen Menschen vollkommen in Christo Jesu;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/1-5.htm">2.Petrus 1:5</a></span><br />so wendet allen euren Fleiß daran und reichet dar in eurem Glauben Tugend und in der Tugend Erkenntnis<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/colossians/2-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Kolosser 2:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Kolosser 2:2" /></a></div><div id="right"><a href="/colossians/2-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Kolosser 2:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Kolosser 2:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/colossians/2-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>