CINXE.COM

Pools-Litause Gemenebes - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pools-Litause Gemenebes - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"9565d722-6d22-4d42-9b2f-bd3ddd3d3629","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pools-Litause_Gemenebes","wgTitle":"Pools-Litause Gemenebes","wgCurRevisionId":2641927,"wgRevisionId":2641927,"wgArticleId":40690,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 3 elemente","Voormalige lande in Europa","Voormalige monargieë van Europa","Geskiedenis van Litaue","Geskiedenis van Pole"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pools-Litause_Gemenebes", "wgRelevantArticleId":40690,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q172107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/1200px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/800px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/640px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pools-Litause Gemenebes - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Pools-Litause_Gemenebes"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pools-Litause_Gemenebes"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pools-Litause_Gemenebes rootpage-Pools-Litause_Gemenebes skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="&#039;n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai &#039;n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&amp;uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=Pools-Litause+Gemenebes" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=Pools-Litause+Gemenebes" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&amp;uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=Pools-Litause+Gemenebes" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=Pools-Litause+Gemenebes" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Die_Reële_Unie_van_Lublin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Die_Reële_Unie_van_Lublin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Die Reële Unie van Lublin</span> </div> </a> <ul id="toc-Die_Reële_Unie_van_Lublin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etniese_en_kulturele_basis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etniese_en_kulturele_basis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Etniese en kulturele basis</span> </div> </a> <ul id="toc-Etniese_en_kulturele_basis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pools-Litause Gemenebes</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na &#039;n artikel in &#039;n ander taal. Beskikbaar in 93 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-93" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">93 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen – Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Republica_d%27as_Dos_Nacions" title="Republica d&#039;as Dos Nacions – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Republica d&#039;as Dos Nacions" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="الكومنولث البولندي الليتواني – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكومنولث البولندي الليتواني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%89" title="الكومنولث البولندى الليتوانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكومنولث البولندى الليتوانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_les_Dos_Naciones" title="República de les Dos Naciones – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="República de les Dos Naciones" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Re%C3%A7_Pospolita" title="Reç Pospolita – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Reç Pospolita" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="لهیستان-لیتوانی بیرلیگی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لهیستان-لیتوانی بیرلیگی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Речь Посполитая – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Речь Посполитая" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Abidv%C4%97ju_Taut%C5%AB_Respobl%C4%97ka" title="Abidvėju Tautū Respoblėka – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Abidvėju Tautū Respoblėka" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэч Паспалітая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэч Паспалітая" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%87%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Жечпосполита – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жечпосполита" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_an_Div_Vroad" title="Republik an Div Vroad – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik an Div Vroad" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litvanska_Unija" title="Poljsko-Litvanska Unija – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Poljsko-Litvanska Unija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Confederaci%C3%B3_de_Pol%C3%B2nia_i_Litu%C3%A0nia" title="Confederació de Polònia i Lituània – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Confederació de Polònia i Lituània" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Je%C3%A7_Pospolita" title="Jeç Pospolita – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Jeç Pospolita" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Polsko-litevsk%C3%A1_unie_(1569%E2%80%931795)" title="Polsko-litevská unie (1569–1795) – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Polsko-litevská unie (1569–1795)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Gymanwlad_Bwylaidd%E2%80%93Lithwanaidd" title="Y Gymanwlad Bwylaidd–Lithwanaidd – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Gymanwlad Bwylaidd–Lithwanaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_polsk-litauiske_realunion" title="Den polsk-litauiske realunion – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Den polsk-litauiske realunion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Republika_Dweju_Narodowu" title="Republika Dweju Narodowu – Benedesorbies" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Republika Dweju Narodowu" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Benedesorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%9B%CE%B9%CE%B8%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth" title="Polish–Lithuanian Commonwealth – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish–Lithuanian Commonwealth" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Respubliko_de_Amba%C5%AD_Nacioj" title="Respubliko de Ambaŭ Nacioj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Respubliko de Ambaŭ Nacioj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_de_las_Dos_Naciones" title="República de las Dos Naciones – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="República de las Dos Naciones" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rzeczpospolita" title="Rzeczpospolita – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Rzeczpospolita" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bi_Nazioen_Errepublika" title="Bi Nazioen Errepublika – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bi Nazioen Errepublika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مشترک‌المنافع لهستان–لیتوانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puola-Liettua" title="Puola-Liettua – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puola-Liettua" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Poola-Leedu_riik" title="Poola-Leedu riik – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Poola-Leedu riik" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_des_Deux_Nations" title="République des Deux Nations – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="République des Deux Nations" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Poalsk-Litouske_Mienebest" title="Poalsk-Litouske Mienebest – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Poalsk-Litouske Mienebest" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comhlathas_na_Polainne_-_na_Liotu%C3%A1ine" title="Comhlathas na Polainne - na Liotuáine – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comhlathas na Polainne - na Liotuáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Co-fhlaitheas_na_P%C3%B2lainn_-_Liotu%C3%A0inia" title="Co-fhlaitheas na Pòlainn - Liotuàinia – Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Co-fhlaitheas na Pòlainn - Liotuàinia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mancomunidade_de_Polonia_e_Lituania" title="Mancomunidade de Polonia e Lituania – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mancomunidade de Polonia e Lituania" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99-%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99" title="האיחוד הפולני-ליטאי – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="האיחוד הפולני-ליטאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litavska_Unija" title="Poljsko-Litavska Unija – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poljsko-Litavska Unija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lsko-Litawska" title="Pólsko-Litawska – Oppersorbies" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pólsko-Litawska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B9_%D5%8A%D5%B8%D5%BD%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BF%D5%A1" title="Ռեչ Պոսպոլիտա – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռեչ Պոսպոլիտա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Persemakmuran_Polandia-Lituania" title="Persemakmuran Polandia-Lituania – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Persemakmuran Polandia-Lituania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Polonia-Lituania" title="Polonia-Lituania – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Polonia-Lituania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lsk-lit%C3%A1%C3%ADska_samveldi%C3%B0" title="Pólsk-litáíska samveldið – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Pólsk-litáíska samveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Confederazione_polacco-lituana" title="Confederazione polacco-lituana – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Confederazione polacco-lituana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="ポーランド・リトアニア共和国 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポーランド・リトアニア共和国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97-%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობა – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C-%EB%A6%AC%ED%88%AC%EC%95%84%EB%8B%88%EC%95%84" title="폴란드-리투아니아 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드-리투아니아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Речь Посполита – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Речь Посполита" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Речь посполита – Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Речь посполита" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Res_Publica_Utriusque_Nationis" title="Res Publica Utriusque Nationis – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Res Publica Utriusque Nationis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abiej%C5%B3_Taut%C5%B3_Respublika" title="Abiejų Tautų Respublika – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abiejų Tautų Respublika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Puolejis-L%C4%ABtovys_Sadraudzeiba" title="Puolejis-Lītovys Sadraudzeiba – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Puolejis-Lītovys Sadraudzeiba" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Polijas%E2%80%94Lietuvas_%C5%ABnija" title="Polijas—Lietuvas ūnija – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Polijas—Lietuvas ūnija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voorbladartikel"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Полско-литванска Државна Заедница – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Полско-литванска Државна Заедница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6-%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="पोलिश-लिथुएनियन राष्ट्रकुल – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोलिश-लिथुएनियन राष्ट्रकुल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Komanwel_Poland%E2%80%93Lithuania" title="Komanwel Poland–Lithuania – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Komanwel Poland–Lithuania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="لهستون-لیتوانی مشترک‌المنافع – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لهستون-لیتوانی مشترک‌المنافع" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6-%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A5" title="पोलिश-लिथुआनियन कमनवेल्थ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="पोलिश-लिथुआनियन कमनवेल्थ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pools-Litouwse_Gemenebest" title="Pools-Litouwse Gemenebest – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pools-Litouwse Gemenebest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_polsk-litauiske_samveldet" title="Det polsk-litauiske samveldet – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det polsk-litauiske samveldet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Polen-Litauen" title="Polen-Litauen – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Polen-Litauen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Republica_de_las_Doas_Nacions" title="Republica de las Doas Nacions – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Republica de las Doas Nacions" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%C3%A6" title="Речь Посполитæ – Osseties" lang="os" hreflang="os" data-title="Речь Посполитæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osseties" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rzeczpospolita Obojga Narodów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89_-_%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%AF_%DA%AB%DA%89%D9%88_%DA%AB%D9%BC%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA" title="د پولينډ - ليتوانيا د ګډو ګټو دولت – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د پولينډ - ليتوانيا د ګډو ګټو دولت" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_das_Duas_Na%C3%A7%C3%B5es" title="República das Duas Nações – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="República das Duas Nações" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_statal%C4%83_polono-lituanian%C4%83" title="Uniunea statală polono-lituaniană – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uniunea statală polono-lituaniană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Речь Посполитая – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Речь Посполитая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(1569%E2%80%931795)" title="Польско-литовска уния (1569–1795) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Польско-литовска уния (1569–1795)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Cunfederatzione_Polacu-Lituana" title="Cunfederatzione Polacu-Lituana – Sardinies" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cunfederatzione Polacu-Lituana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinies" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Poljsko-Litvanska_Unija" title="Poljsko-Litvanska Unija – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Poljsko-Litvanska Unija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E2%80%93%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="පෝලන්ත–ලිතුවේනියානු පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පෝලන්ත–ලිතුවේනියානු පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth" title="Polish–Lithuanian Commonwealth – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Polish–Lithuanian Commonwealth" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Republika_oboch_n%C3%A1rodov" title="Republika oboch národov – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Republika oboch národov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Republika_obeh_narodov" title="Republika obeh narodov – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Republika obeh narodov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Komonuelthi_Polako-Lituanez" title="Komonuelthi Polako-Lituanez – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Komonuelthi Polako-Lituanez" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Државна заједница Пољске и Литваније – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Државна заједница Пољске и Литваније" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Polsk-litauiska_samv%C3%A4ldet" title="Polsk-litauiska samväldet – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Polsk-litauiska samväldet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81-%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலந்து-லித்துவேனியா பொதுநலவாயம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E2%80%93%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เครือจักรภพโปแลนด์–ลิทัวเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Polonya-Litvanya_Birli%C4%9Fi" title="Polonya-Litvanya Birliği – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Polonya-Litvanya Birliği" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Re%C3%A7_Pospolita" title="Reç Pospolita – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Reç Pospolita" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0" title="Річ Посполита – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Річ Посполита" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rech_Pospolita" title="Rech Pospolita – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rech Pospolita" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Confederasion_po%C5%82aco-lituana" title="Confederasion połaco-lituana – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Confederasion połaco-lituana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_bang_Ba_Lan_v%C3%A0_Lietuva" title="Liên bang Ba Lan và Lietuva – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên bang Ba Lan và Lietuva" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Komonwelt_han_Polonya-Lituania" title="Komonwelt han Polonya-Lituania – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Komonwelt han Polonya-Lituania" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B" title="波兰立陶宛 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波兰立陶宛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A9_%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90" title="რეჩ პოსპოლიტა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რეჩ პოსპოლიტა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B%E8%81%AF%E9%82%A6" title="波蘭立陶宛聯邦 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波蘭立陶宛聯邦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pho-l%C3%A2n_Lietuva" title="Pho-lân Lietuva – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pho-lân Lietuva" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B%E8%81%AF%E9%82%A6" title="波蘭立陶宛聯邦 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波蘭立陶宛聯邦" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172107#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pools-Litause_Gemenebes" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Pools-Litause_Gemenebes" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pools-Litause_Gemenebes"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pools-Litause_Gemenebes"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Pools-Litause_Gemenebes" title="&#039;n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Pools-Litause_Gemenebes" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="&#039;n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;oldid=2641927" title="&#039;n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&amp;page=Pools-Litause_Gemenebes&amp;id=2641927&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPools-Litause_Gemenebes"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPools-Litause_Gemenebes"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Pools-Litause+Gemenebes"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&amp;page=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Polish-Lithuanian_Commonwealth" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q172107" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><div style="background: var(--background-color-base); color: var(--color-base); float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: auto; text-align: center; font-size: 90%; line-height: 1.4em;"> <div style="border:1px solid #ccd2d9; width:24.5em; background: var(--background-color-base); color: var(--color-base); text-align:left; padding:0.5em 1em 0.5em 1em; text-align:center;"> <table style="v.C.transparent; text-align:left; table-layout:auto; border-collapse:collapse; padding:0; font-size:100%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <caption style="margin-left:inherit; font-size:135%; padding-bottom:0.5em; line-height:1.1em;"> <b>Rzeczpospolita Obojga Narodów<br />Abiejų Tautų Respublika</b><br /> <b>Pools-Litause Gemenebes</b> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9"> <table width="275" style="text-align:center; margin:0 auto; background:var(--background-color-base); color:inherit;"> <tbody><tr> <td width="50px" style="border:0; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Groothertogdom_van_Litaue" class="mw-redirect" title="Groothertogdom van Litaue">←</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg/30px-Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg/45px-Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg/60px-Royal_banner_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="320" /></a></span><br /> </td> <td style="background: var(--background-color-base); color: var(--color-base); vertical-align:middle; text-align:center; font-size:105%;"><b><a href="/wiki/1569" title="1569">1569</a>&#160;–&#160;<a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a></b> </td> <td width="50px" style="border:0; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_(1750-1801).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/30px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/45px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg/60px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281750-1801%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Koninkryk_Pruise" title="Koninkryk Pruise">→</a><br /> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/60px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Russiese_Ryk" title="Russiese Ryk">→</a><br /> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-top:solid 1px #ccd2d9"> <table width="100%" style="text-align:center; margin:0 auto; background:var(--background-color-base); color:inherit;"> <tbody><tr> <td width="50%" style="border:0; vertical-align:middle;"><span style="border:1px solid #bbbbbb; display:table-cell;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg" class="mw-file-description" title="Vlag"><img alt="Vlag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/125px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/188px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg/250px-Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1440" /></a></span></span> </td> <td width="50%" style="border:0; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Polish_House_of_Vasa_Coa.svg" class="mw-file-description" title="Wapenskild"><img alt="Wapenskild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Polish_House_of_Vasa_Coa.svg/100px-Polish_House_of_Vasa_Coa.svg.png" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Polish_House_of_Vasa_Coa.svg/150px-Polish_House_of_Vasa_Coa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Polish_House_of_Vasa_Coa.svg/200px-Polish_House_of_Vasa_Coa.svg.png 2x" data-file-width="760" data-file-height="1012" /></a></span> </td></tr> <tr style="font-size: 95%;"> <td style="border:0; text-align:center;"><a href="/wiki/Vlag" title="Vlag">Vlag</a> </td> <td style="border:0; text-align:center;"><a href="/wiki/Wapen_(heraldiek)" title="Wapen (heraldiek)">Wapen</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%;"><a href="/wiki/Leuse" title="Leuse">Leuse</a>: Si Deus Nobiscum quis contra nos </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%; padding:0.4em 0 0.4em 0"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Polish-Lithuanian_Commonwealth_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="Ligging of Pole-Litaue"><img alt="Ligging of Pole-Litaue" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Polish-Lithuanian_Commonwealth_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a><figcaption>Ligging of Pole-Litaue</figcaption></figure><small>Ligging van die Pools-Litause Gemenebes</small> </td></tr> <tr> <td width="50%" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Hoofstad" title="Hoofstad">Hoofstad</a></b> </td> <td width="50%" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"><a href="/wiki/Krakow" title="Krakow">Krakow</a> (1569-1596)<br /><a href="/wiki/Warskou" title="Warskou">Warskou</a> (1596-1795) </td></tr> <tr> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top; text-align:left;"><b>Taal/Tale</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"><a href="/wiki/Pools" title="Pools">Pools</a><br /><a href="/wiki/Litaus" title="Litaus">Litaus</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"><b><a href="/wiki/Regering" title="Regering">Regering</a></b> </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top;"><a href="/wiki/Monargie" title="Monargie">Monargie</a> </td></tr> <tr> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"><b>Historiese tydperk</b> </td> <td style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top;">Nuwe Tyd </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top">&#160;-&#160;<a href="/w/index.php?title=Unie_van_Lublin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Unie van Lublin (bladsy bestaan nie)">Unie van Lublin</a></td> <td><a href="/wiki/12_Augustus" title="12 Augustus">12 Augustus</a>&#160;<a href="/wiki/1569" title="1569">1569</a> </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top">&#160;-&#160;<a href="/w/index.php?title=Derde_poolse_verdeling&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Derde poolse verdeling (bladsy bestaan nie)">Derde poolse verdeling</a></td> <td><a href="/wiki/24_Oktober" title="24 Oktober">24 Oktober</a>&#160;<a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"><b>Oppervlakte</b> </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top; text-align:left;">&#160;-&#160;1582</td> <td>815&#160;000&#160;km<sup>2</sup> <br />314&#160;673&#160;sq&#160;mi </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top; text-align:left;">&#160;-&#160;1618</td> <td>1&#160;153&#160;465&#160;km<sup>2</sup> <br />445&#160;355&#160;sq&#160;mi </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top; text-align:left;">&#160;-&#160;1772</td> <td>729&#160;900&#160;km<sup>2</sup> <br />281&#160;816&#160;sq&#160;mi </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"><b>Bevolking</b> </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top">&#160;-&#160;1582 skatting</td> <td>6&#160;500&#160;000&#160; </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align:top">&#160;&#160;&#160;&#160; <a href="/wiki/Bevolkingsdigtheid" title="Bevolkingsdigtheid">Digtheid</a></td> <td>8&#160;/km&#178;&#160;<br />20,7&#160;/sq&#160;mi </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top">&#160;-&#160;1618 skatting</td> <td>10&#160;500&#160;000&#160; </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align:top">&#160;&#160;&#160;&#160; <a href="/wiki/Bevolkingsdigtheid" title="Bevolkingsdigtheid">Digtheid</a></td> <td>9,1&#160;/km&#178;&#160;<br />23,6&#160;/sq&#160;mi </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top">&#160;-&#160;1772 skatting</td> <td>12&#160;000&#160;000&#160; </td></tr> <tr> <td style="padding:0em 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align:top">&#160;&#160;&#160;&#160; <a href="/wiki/Bevolkingsdigtheid" title="Bevolkingsdigtheid">Digtheid</a></td> <td>16,4&#160;/km&#178;&#160;<br />42,6&#160;/sq&#160;mi </td></tr> </tbody></table></div> </div> <p>Die <b>Pools-Litause Gemenebes</b> (<a href="/wiki/Pools" title="Pools">Pools</a>: <i>Rzeczpospolita Obojga Narodów</i>, <a href="/wiki/Litaus" title="Litaus">Litaus</a>; <i>Abiejų Tautų Respublika</i>, <a href="/w/index.php?title=Roeteens&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roeteens (bladsy bestaan nie)">Roeteens</a>: Рѣчъ посполитая ѡбоига народовъ, <a href="/wiki/Latyn" title="Latyn">Latyn</a>: <i>Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae</i>), soms ook die (Eerste) <b>Rzeczpospolita</b> genoem, het tussen 1569 en 1795 in Sentraal- en Oos-Europa bestaan. Sy amptelike naam was <i>Gemenebes</i> (of Adelsrepubliek) <i>van die Poolse Kroon en die Grootvorstedom Litaue</i> (Pools <i>Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego</i>, Litaus <i>Žečpospolita</i>). </p><p>Die twee naamgewende lande was die Koninkryk Pole (wat in Pools dikwels net <i>Korona</i>, "die Kroon", genoem is) en die <a href="/wiki/Grootvorstedom_Litaue" class="mw-redirect" title="Grootvorstedom Litaue">Grootvorstedom Litaue</a>. Tydens sy grootste uitbreiding omstreeks 1600 het die Gemenebes die huidige staatsgebiede van <a href="/wiki/Pole" title="Pole">Pole</a>, <a href="/wiki/Litaue" title="Litaue">Litaue</a>, <a href="/wiki/Letland" title="Letland">Letland</a>, <a href="/wiki/Wit-Rusland" class="mw-redirect" title="Wit-Rusland">Wit-Rusland</a> asook dele van <a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a>, <a href="/wiki/Estland" title="Estland">Estland</a>, <a href="/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië">Roemenië</a> en <a href="/wiki/Oekra%C3%AFne" title="Oekraïne">Oekraïne</a> ingesluit. </p><p>Die Gemenebes was 'n veelvolkerestaat wat deur aanhangers van verskillende gelowe bewoon is: Rooms-Katolieke, Protestantse en Ortodokse Christene, Jode en Moslems. </p><p>Met die sogenaamde reële unie het die Grootvorstedom Litaue, die Koninkryk Pole, die Koninklike Pruise en die Hertogdom Lyfland tot 'n gemeenskaplike staat saamgesmelt. Terwyl ook die landelike gebiede van die Koninklike Pruise deur Poolse <i>staroste</i> bestuur is, het sommige stede, waaronder Danzig (<a href="/wiki/Gda%C5%84sk" class="mw-redirect" title="Gdańsk">Gdańsk</a>), Thorn (<a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruń</a>) en Elbing (Elbląg), maar ook die Vorsbisdom Ermland 'n hoë mate van outonomie geniet. Ander geweste het slegs as leengebiede onder Pools-Litause heerskappy gestaan, soos byvoorbeeld die Hertogdom Pruise, die Hertogdom Koerland en Semgallen en (tydelik) die Vorstedom Moldawië. Die Pools-Litause Gemenebes het daarnaas tot en met 1772 ook die stede van die Zips-streek ingesluit wat in 1421 deur die Koninkryk Hongarye as onderpand aan die Koninkryk Pole gegee is. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Reële_Unie_van_Lublin"><span id="Die_Re.C3.ABle_Unie_van_Lublin"></span>Die Reële Unie van Lublin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Wysig afdeling: Die Reële Unie van Lublin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Die Reële Unie van Lublin"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Rzeczpospolita2nar.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rzeczpospolita2nar.png/220px-Rzeczpospolita2nar.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rzeczpospolita2nar.png/330px-Rzeczpospolita2nar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rzeczpospolita2nar.png/440px-Rzeczpospolita2nar.png 2x" data-file-width="3507" data-file-height="2480" /></a><figcaption>Kaart van die Pools-Litause Gemenebes</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png/220px-Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png" decoding="async" width="220" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png/330px-Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png/440px-Podzia%C5%82_administracyjny_I_RP.png 2x" data-file-width="3535" data-file-height="3103" /></a><figcaption>Distrikte van die Pools-Litause Gemenebes</figcaption></figure> <p>Met die Unie van Lublin, wat op 12 Augustus 1569 gesluit is, is die oorspronklike personele unie tussen Pole en Litaue, wat met die Unie van Krewo in 1385 ontstaan het, weens die gebrek aan 'n troonopvolger in 'n reële unie omgeskep. Die nuwe staat, wat "Gemenebes van albei Nasies" genoem is, was 'n keurmonargie met 'n gemeenskaplike geldeenheid, parlement (die <i>Sejm</i>) en monarg. </p><p>Die stemreg was beperk tot adellikes, wat egter in teenstelling met die meeste ander destydse Europese state ruim tien persent van die totale bevolking verteenwoordig het. Die Poolse adel het uit 'n hoër (die Magnate) en 'n laer adelsklas (<i><a href="/wiki/Szlachta" title="Szlachta">Szlachta</a></i>) bestaan. Vanweë sy aristokratiese elemente (die Gemenebes was 'n keurmonargie waarin die adellike parlement groot invloed uitgeoefen het) word na Pole-Litaue dikwels ook as "adelsrepubliek" verwys. Die staat het tot en met 1795 bestaan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etniese_en_kulturele_basis">Etniese en kulturele basis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Wysig afdeling: Etniese en kulturele basis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Etniese en kulturele basis"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Pools-Litause Gemenebes was tegelykertyd 'n nasie en 'n multi-etniese samelewing - twee kenmerke wat skynbaar teenstrydig is. In die vroeë moderne tydperk was "nasie" egter nie soseer 'n etniese term nie, maar is eerder in 'n politieke betekenis gebruik om na die republiek se <i>corpus politicum</i> of die gemeenskap van (adellike) staatsburgers, of die stande wat hulle verteenwoordig het, te verwys.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>In die Unie van Lublin het die volke, of die stande-kommuniteite van die Poolse Kroon en die Grootvorstedom Litaue, hulle tot een nasie saamgesluit. Die adel van die Gemenebes het homself as 'n nasionale gemeenskap beskou wat deur gemeenskaplike voorregte en gemeenskaplike politieke waardes met mekaar verbind was, al was hulle van uiteenlopende etniese afkoms, het hulle verskillende tale gepraat en was hulle aanhangers van verskillende gelowe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Rudolf Jaworski, Christian Lübke en Michael G. Müller (reds.): <i>Eine kleine Geschichte Polens</i>. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2000, bl. 229</span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Geskiedenis_van_Europa" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Geskiedenis_van_Europa" title="Sjabloon:Geskiedenis van Europa"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Geskiedenis van Europa (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Geskiedenis_van_Europa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Geskiedenis van Europa (bladsy bestaan nie)">Geskiedenis</a> van <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Voorgeskiedkundige_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Voorgeskiedkundige Europa (bladsy bestaan nie)">Voorgeskiedenis</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ou_Steentydperk_in_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ou Steentydperk in Europa (bladsy bestaan nie)">Ou Steentydperk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuwe_Steentydperk_in_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nuwe Steentydperk in Europa (bladsy bestaan nie)">Nuwe Steentydperk</a></li> <li><a href="/wiki/Bronstydperk" title="Bronstydperk">Bronstydperk</a></li> <li><a href="/wiki/Ystertydperk" title="Ystertydperk">Ystertydperk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Klassieke_oudheid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Klassieke oudheid (bladsy bestaan nie)">Klassieke oudheid</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Klassieke_Griekeland" title="Klassieke Griekeland">Klassieke Griekeland</a></li> <li><a href="/wiki/Romeinse_Republiek" title="Romeinse Republiek">Romeinse Republiek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hellenisme&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hellenisme (bladsy bestaan nie)">Hellenisme</a></li> <li><a href="/wiki/Romeinse_Ryk" title="Romeinse Ryk">Romeinse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vroe%C3%AB_Christendom&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vroeë Christendom (bladsy bestaan nie)">Vroeë Christendom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krisis_van_die_derde_eeu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Krisis van die derde eeu (bladsy bestaan nie)">Krisis van die derde eeu</a></li> <li><a href="/wiki/Val_van_die_Wes-Romeinse_Ryk" title="Val van die Wes-Romeinse Ryk">Val van die Wes-Romeinse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laat_oudheid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Laat oudheid (bladsy bestaan nie)">Laat oudheid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Middeleeue" title="Middeleeue">Middeleeue</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vroe%C3%AB_Middeleeue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vroeë Middeleeue (bladsy bestaan nie)">Vroeë Middeleeue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Groot_Volksverhuising&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Groot Volksverhuising (bladsy bestaan nie)">Groot Volksverhuising</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kerstening&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kerstening (bladsy bestaan nie)">Kerstening</a></li> <li><a href="/wiki/Frankiese_Ryk" title="Frankiese Ryk">Frankiese Ryk</a></li> <li><a href="/wiki/Bisantynse_Ryk" title="Bisantynse Ryk">Bisantynse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maritieme_Republieke&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maritieme Republieke (bladsy bestaan nie)">Maritieme Republieke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vikingtydperk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vikingtydperk (bladsy bestaan nie)">Vikingtydperk</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%C3%ABf-Roes" title="Kiëf-Roes">Kiëf-Roes</a></li> <li><a href="/wiki/Heilige_Romeinse_Ryk" title="Heilige Romeinse Ryk">Heilige Romeinse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ho%C3%AB_Middeleeue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hoë Middeleeue (bladsy bestaan nie)">Hoë Middeleeue</a></li> <li><a href="/wiki/Feodalisme" title="Feodalisme">Feodalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Kruistog" title="Kruistog">Kruistogte</a></li> <li><a href="/wiki/Mongoolse_inval_van_Europa" class="mw-redirect" title="Mongoolse inval van Europa">Mongoolse inval</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laat_Middeleeue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Laat Middeleeue (bladsy bestaan nie)">Laat Middeleeue</a></li> <li><a href="/wiki/Honderdjarige_Oorlog" title="Honderdjarige Oorlog">Honderdjarige Oorlog</a></li> <li><a href="/wiki/Kalmarunie" title="Kalmarunie">Kalmarunie</a></li> <li><a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Vroegmoderne_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vroegmoderne Europa (bladsy bestaan nie)">Vroegmoderne</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Protestantse_Hervorming" title="Protestantse Hervorming">Reformasie</a></li> <li><a href="/wiki/Teenhervorming" title="Teenhervorming">Teenhervorming</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ontdekkingstydperk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ontdekkingstydperk (bladsy bestaan nie)">Ontdekkingstydperk</a></li> <li><a href="/wiki/Barok" title="Barok">Barok</a></li> <li><a href="/wiki/Dertigjarige_Oorlog" title="Dertigjarige Oorlog">Dertigjarige Oorlog</a></li> <li><a href="/wiki/Absolute_monargie" title="Absolute monargie">Absolute monargie</a></li> <li><a href="/wiki/Ottomaanse_Ryk" title="Ottomaanse Ryk">Ottomaanse Ryk</a></li> <li><a href="/wiki/Portugese_Ryk" title="Portugese Ryk">Portugese Ryk</a></li> <li><a href="/wiki/Spaanse_Ryk" title="Spaanse Ryk">Spaanse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vroegmoderne_Frankryk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vroegmoderne Frankryk (bladsy bestaan nie)">Vroegmoderne Frankryk</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pools-Litause Gemenebes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sweedse_Ryk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sweedse Ryk (bladsy bestaan nie)">Sweedse Ryk</a></li> <li><a href="/wiki/Republiek_van_die_Sewe_Verenigde_Nederlande" title="Republiek van die Sewe Verenigde Nederlande">Republiek van die Sewe Verenigde Nederlande</a></li> <li><a href="/wiki/Britse_Ryk" title="Britse Ryk">Britse Ryk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habsburgse_monargie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Habsburgse monargie (bladsy bestaan nie)">Habsburgse monargie</a></li> <li><a href="/wiki/Russiese_Ryk" title="Russiese Ryk">Russiese Ryk</a></li> <li><a href="/wiki/Verligting" title="Verligting">Verligting</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Modern</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Groot_Divergensie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Groot Divergensie (bladsy bestaan nie)">Groot Divergensie</a></li> <li><a href="/wiki/Industri%C3%ABle_Revolusie" title="Industriële Revolusie">Industriële Revolusie</a></li> <li><a href="/wiki/Franse_Rewolusie" title="Franse Rewolusie">Franse Rewolusie</a></li> <li><a href="/wiki/Napoleontiese_Oorlo%C3%AB" title="Napoleontiese Oorloë">Napoleontiese Oorloë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Opkoms_van_nasionalisme_in_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Opkoms van nasionalisme in Europa (bladsy bestaan nie)">Nasionalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Revolusiejaar_1848" title="Revolusiejaar 1848">Revolusies van 1848</a></li> <li><a href="/wiki/Eerste_W%C3%AAreldoorlog" title="Eerste Wêreldoorlog">Eerste Wêreldoorlog</a></li> <li><a href="/wiki/Russiese_Rewolusie_(1917)" title="Russiese Rewolusie (1917)">Russiese Rewolusie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tussenoorlogse_tydperk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tussenoorlogse tydperk (bladsy bestaan nie)">Tussenoorlogse tydperk</a></li> <li><a href="/wiki/Tweede_W%C3%AAreldoorlog" title="Tweede Wêreldoorlog">Tweede Wêreldoorlog</a></li> <li><a href="/wiki/Koue_Oorlog" title="Koue Oorlog">Koue Oorlog</a></li> <li><a href="/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie">Europese Unie</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sien ook</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Westerse_kuns&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Westerse kuns (bladsy bestaan nie)">Westerse kuns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genetiese_geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Genetiese geskiedenis van Europa (bladsy bestaan nie)">Genetiese geskiedenis van Europa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geskiedenis_van_die_Middellandse_Seegebied&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Geskiedenis van die Middellandse Seegebied (bladsy bestaan nie)">Geskiedenis van die Middellandse Seegebied</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Europese_Parlement" title="Geskiedenis van die Europese Parlement">Geskiedenis van die Europese Unie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geskiedenis_van_Westerse_beskawing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Geskiedenis van Westerse beskawing (bladsy bestaan nie)">Geskiedenis van Westerse beskawing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maritieme_geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maritieme geskiedenis van Europa (bladsy bestaan nie)">Maritieme geskiedenis van Europa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Milit%C3%AAre_geskiedenis_van_Europa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Militêre geskiedenis van Europa (bladsy bestaan nie)">Militêre geskiedenis van Europa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q172107&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q172107&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q172107" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1060577984">1060577984</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=xx0271930&amp;CON_LNG=ENG">xx0271930</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/280847926">280847926</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/280847926">280847926</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐6b6c9bdc8b‐2gv8l Cached time: 20241103213240 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.136 seconds Real time usage: 0.248 seconds Preprocessor visited node count: 1213/1000000 Post‐expand include size: 37125/2097152 bytes Template argument size: 2783/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 18/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 456/5000000 bytes Lua time usage: 0.042/10.000 seconds Lua memory usage: 1575680/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 129.967 1 -total 47.24% 61.399 1 Sjabloon:Normdata 27.32% 35.513 1 Sjabloon:Infoboks_Voormalige_Land 21.92% 28.494 1 Sjabloon:Inligtingskas_Voormalige_land-en 21.50% 27.944 1 Sjabloon:Geskiedenis_van_Europa 19.28% 25.055 1 Sjabloon:Navbox 2.41% 3.133 1 Sjabloon:Verwysings 1.51% 1.963 1 Sjabloon:Small --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:idhash:40690-0!canonical and timestamp 20241103213240 and revision id 2641927. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;oldid=2641927">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;oldid=2641927</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Voormalige_lande_in_Europa" title="Kategorie:Voormalige lande in Europa">Voormalige lande in Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Voormalige_monargie%C3%AB_van_Europa" title="Kategorie:Voormalige monargieë van Europa">Voormalige monargieë van Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geskiedenis_van_Litaue" title="Kategorie:Geskiedenis van Litaue">Geskiedenis van Litaue</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geskiedenis_van_Pole" title="Kategorie:Geskiedenis van Pole">Geskiedenis van Pole</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_3_elemente" title="Kategorie:Normdata met 3 elemente">Normdata met 3 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 3 Januarie 2024 om 12:17 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pools-Litause_Gemenebes&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6d7kv","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.136","walltime":"0.248","ppvisitednodes":{"value":1213,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37125,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2783,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":456,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 129.967 1 -total"," 47.24% 61.399 1 Sjabloon:Normdata"," 27.32% 35.513 1 Sjabloon:Infoboks_Voormalige_Land"," 21.92% 28.494 1 Sjabloon:Inligtingskas_Voormalige_land-en"," 21.50% 27.944 1 Sjabloon:Geskiedenis_van_Europa"," 19.28% 25.055 1 Sjabloon:Navbox"," 2.41% 3.133 1 Sjabloon:Verwysings"," 1.51% 1.963 1 Sjabloon:Small"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.042","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1575680,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-2gv8l","timestamp":"20241103213240","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pools-Litause Gemenebes","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Pools-Litause_Gemenebes","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q172107","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-17T22:27:21Z","dateModified":"2024-01-03T12:17:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Flaga_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow_ogolna.svg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10