CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="utf-8" /> <meta content="all" name="robots" /> <title>Wiederbelebung des Kulturtourismus im ländlichen Raum durch junge Unternehmer</title> <meta name="copyright" content="" /> <meta name="description" content="Außerhalb des Zauns malen junge Mädchen farbenfrohe Bilder, während ein kleiner Laden mit einem Schild, auf dem „Ich will nicht arbeiten“ steht, noch geöffnet ist. Daneben gibt es eine Buchhandlung, die durch ihre bodentiefen Fenster einen malerischen Blick auf die umliegende Landschaft gewährt. Obwohl das ländliche Haus einfach und altmodisch wirkt, strahlt es eine lebendige und pulsierende Energie aus." /> <meta name="keywords" content="Kulturtourismus, ländlichen Raum " /> <meta name="filetype" content="0" /> <meta name="publishedtype" content="1" /> <meta name="pagetype" content="1" /> <meta name="catalogs" content="F_209054" /> <meta name="contentid" content="F_20226562" /> <meta name="publishdate" content="2024-10-08" /> <meta name="author" content="F_100666" /> <meta name="source" content="Quelle：CRI" /> <meta name="editor" content=""> <meta name="sourcetype" content=""> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/mobile.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <script src="http://tools.people.com.cn/libs/jquery/1.11.1/jquery-1.11.1.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/nav.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/txt.js" type="text/javascript"></script> </head> <body>  <div class="header clearfix"> <div class="w1000"> <div class="sprache fr"> <select onchange="window.location.href=this.value"> <option value="">Sprache</option><option value="http://www.people.com.cn/" target="_blank">中文</option> <option value="http://english.peopledaily.com.cn/" target="_blank">English</option> <option value="http://j.people.com.cn/" target="_blank">日本語</option> <option value="http://french.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Français</option> <option value="http://spanish.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Español</option> <option value="http://russian.people.com.cn/" target="_blank">Русский</option> <option value="http://arabic.people.com.cn/" target="_blank">عربي</option> <option value="http://kr.people.com.cn/" target="_blank">한국어</option> <option value="http://portuguese.people.com.cn/" target="_blank">Português</option> <option value="http://www.swahili.people.cn/" target="_blank">Kiswahili</option> <option value="http://www.italian.people.cn/" target="_blank">Italiano</option> <option value="http://www.kaz.people.cn/" target="_blank">Қазақ тілі</option> <option value="http://www.thai.people.cn" target="_blank">ภาษาไทย</option> <option value="http://www.malay.people.cn" target="_blank">Bahasa Melayu </option> <option value="http://www.greek.people.cn" target="_blank">Ελληνικά </option></select> </div> <div class="search fr"> <form action="http://german.people.com.cn/518253/index.html" name="searchForm" id="searchForm" method="get" target="_blank"> <input type="text" name="keywords" Id="keyword" class="s1" placeholder=""> <input type="button" id="button" style="opacity: 0;margin-left: 0px;" /> <input type="image" id="button" src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon1.gif" /> </form> </div> <span class="time fr"> 08-10-2024</span> </div> </div> <div class="w1000 mobile_header clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /></span> <i class="open"></i> <em> 08-10-2024</em> </div> <div class="mobile_nav_con clearfix"> <div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div> </div>  <div class="w1000 logo clearfix"> <div class="fl"> <img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon2.png" alt="" /></span> </div> <div class="fr"> <a href="https://www.facebook.com/ChinesischeVolkszeitungOnline/?ref=aymt_homepage_panel" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241104352799232287982.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102114464999297959.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="mailto:de@people.cn" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102189889308993284.jpg" width="40" height="40"/></a> <img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102285064894467697.jpg" width="40" height="40"/> <div class="wx_con clearfix"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241108015785112481709.jpg" width="90" height="90"/></div> </div> </div>  <div class="w1000 nav yellow clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon7.png" alt="" /></span><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a></div> <div class="nav_con clearfix"><div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div></div>   <div class="w1000 d2nav red clearfix"><a href="http://german.people.com.cn/" class="clink">Startseite</a>>><a href="http://german.people.com.cn/209054/" class="clink">Kultur</a></div> <div class="w1000 d2gg_txt clearfix"> <h1>Wiederbelebung des Kulturtourismus im ländlichen Raum durch junge Unternehmer</h1> <h4>(CRI)  <em>Dienstag, 08. Oktober 2024</em></h4> <div class="magnifier">    <input type="button" class="bigger" value="+" /> <input type="button" class="smaller" value="-" /> </div> <div class="text w960 clearfix"> <div class="text_pic"> </div> <div class="left_btn"></div> <div class="right_btn"></div> </div> <div class="txt_con clearfix"> <p>Außerhalb des Zauns malen junge Mädchen farbenfrohe Bilder, während ein kleiner Laden mit einem Schild, auf dem „Ich will nicht arbeiten“ steht, noch geöffnet ist. Daneben gibt es eine Buchhandlung, die durch ihre bodentiefen Fenster einen malerischen Blick auf die umliegende Landschaft gewährt. Obwohl das ländliche Haus einfach und altmodisch wirkt, strahlt es eine lebendige und pulsierende Energie aus.</p> <p>„Die Luft ist frisch, umgeben von Bergen und Wasser. Ursprünglich wollte ich nur ein kleines Paradies für mich schaffen“, erzählt Zhu Yingying, die Besitzerin eines Cafés im Dorf Fengyu, nahe der Stadt Xi'an. Ihr Ziel war es, ein abgeschiedenes Leben auf dem Land zu führen, doch nun zieht ihr Café täglich fast 100 Besucher an. „Die Gäste fahren ein paar Minuten, um hierherzukommen – sie arbeiten, plaudern oder faulenzen und verbringen oft den Großteil des Tages hier.“</p> <p>Früher war das „Essen“ der prägende „erste Eindruck“ des ländlichen Tourismus. Traditionelle Bauernküche, Fischen, Pflücken und malerische Landschaften zogen die Besucher an. Doch schlechte Straßen, mangelhafte sanitäre Bedingungen und ein begrenztes touristisches Angebot schreckten Viele ab. Heute hat eine junge Generation in aller Stille Cafés, Teehäuser und Buchcafés eröffnet. Mit der vielfältigen Entwicklung der ländlichen Kultur und des Tourismus erfrischt das Land sein Erscheinungsbild – sowohl für Touristen als auch für die Dorfbewohner.</p> <p>Im Café von Zhu Yingying lassen es sich die Xi'aner Angestellte Lin Ling und ihre beste Freundin gemütlich gutgehen: „Obwohl der Kaffee genauso schmeckt wie in der Stadt, können wir uns in der ruhigen, bergigen Idylle vollkommen entspannen. Wer einmal die Langsamkeit des Landlebens erlebt hat, wird es schwer haben, wieder wegzugehen.“</p> <p>Die natürliche Umgebung und der Clustereffekt des Bauernhofs haben dazu beigetragen, dass neue Geschäfte wie Cafés, Teehäuser und Gästehäuser immer mehr junge Kunden anziehen, während sich die lokalen Einrichtungen schrittweise verbessern. Zhu Yingying erinnert sich: „Seit der Eröffnung des Cafés hat sich die Infrastruktur deutlich verbessert, etwa durch asphaltierte Straßen und Parkplätze. Dadurch verändert sich allmählich der frühere Eindruck der Gäste von der ländlichen Umgebung.“</p> </div> <div class="share clearfix"> <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_32x32_style"> <a class="addthis_button_print"></a> <a class="addthis_button_email"></a> <a class="addthis_button_facebook"></a> <a class="addthis_button_twitter"></a> <a class="addthis_button_wechat"></a> </div> <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-56aad7f2f0636a6b" async="async"></script> <span><a onclick="window.scroll(0,0);this.blur()" href="javascript:void(0);"><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/back.png" alt="" /></a></span> </div> <div class="txt_d clearfix"> Folgen Sie uns auf <a href="https://www.facebook.com/pages/Renmin-Deutsch/632228990183262" target="_blank">Facebook</a> und <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank">Twitter</a>! <p>German.people.cn, die etwas andere China-Seite.</div> <div class="pic8g clearfix"> </div> <div class="mobile_pic8g clearfix"> </div> </div>  <div class="link clearfix"> <div class="link_1 yellow clearfix"><a href="http://german.xinhuanet.com/" target="_blank">Xinhua</a> <a href="http://german.cri.cn/" target="_blank">CRI</a> <a href="http://german.china.org.cn/" target="_blank">China.org.cn</a> <a href="http://german.beijingreview.com.cn/" target="_blank">Beijing Rundschau</a> <a href="http://german.chinatoday.com.cn/" target="_blank">China Heute</a> <a href="http://german.tibet.cn/" target="_blank">China Tibet Online</a></div> <div class="link_1 link_2 yellow clearfix"> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2016/0516/c209055-9058339.html" target="_blank">ÜBER PEOPLE'S DAILY ONLINE</a> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2021/0926/c209055-9900920.html" target="_blank">KONTAKT</a></div> </div>  <div id="fd_left"> <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_32x32_style"> <a class="addthis_button_print"></a> <a class="addthis_button_email"></a> <a class="addthis_button_facebook"></a> <a class="addthis_button_twitter"></a> <a class="addthis_button_wechat"></a> </div> <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-56aad7f2f0636a6b" async="async"></script> <span><a onclick="window.scroll(0,0);this.blur()" href="javascript:void(0);"><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/back.png" alt="" /></a></span> </div>  <div id="copyright">Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.</div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".pic8g li:nth-child(4n+1)").css("margin-left",0); }); </script> <script> -function () { $('#searchForm').submit(function() { $keyword = $('#keywords'); $keyword.val(escape(($keyword.val()))); }); $('#button').click(function() { $('#searchForm').submit(); $('#keywords').val(unescape($('#keywords').val())); }); }() </script> <img src="http://counter.people.cn:8000/d.gif?id=20226562" width=0 height=0 style="display:none;"> <script src="http://tools.people.com.cn/css/2010tianrun/webdig_test.js" language="javascript" type="text/javascript" async></script> </body> </html>