CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="utf-8" /> <meta content="all" name="robots" /> <title>Wirtschaft--People's Daily Online</title> <meta name="description" content="Am 22. Januar 2014 wurde die deutsche Version von People’s Daily Online erstmals aufgeschaltet. Die Seite informiert die Leser im deutschsprachigen Raum über Aktuelles aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Wissenschaft, Kultur, Tourismus und vielen anderen Bereichen aus China." /> <meta name="keywords" content="China, People’s Daily, KP Chinas, Peking, Kultur, Tourismus" /> <meta name="filetype" content="1" /> <meta name="publishedtype" content="1" /> <meta name="pagetype" content="2" /> <meta name="catalogs" content="F_209053" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> </head> <body>  <div class="header clearfix"> <div class="w1000"> <div class="sprache fr"> <select onchange="window.location.href=this.value"> <option value="">Sprache</option><option value="http://www.people.com.cn/" target="_blank">中文</option> <option value="http://english.peopledaily.com.cn/" target="_blank">English</option> <option value="http://j.people.com.cn/" target="_blank">日本語</option> <option value="http://french.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Français</option> <option value="http://spanish.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Español</option> <option value="http://russian.people.com.cn/" target="_blank">Русский</option> <option value="http://arabic.people.com.cn/" target="_blank">عربي</option> <option value="http://kr.people.com.cn/" target="_blank">한국어</option> <option value="http://portuguese.people.com.cn/" target="_blank">Português</option> <option value="http://www.swahili.people.cn/" target="_blank">Kiswahili</option> <option value="http://www.italian.people.cn/" target="_blank">Italiano</option> <option value="http://www.kaz.people.cn/" target="_blank">Қазақ тілі</option> <option value="http://www.thai.people.cn" target="_blank">ภาษาไทย</option> <option value="http://www.malay.people.cn" target="_blank">Bahasa Melayu </option> <option value="http://www.greek.people.cn" target="_blank">Ελληνικά </option></select> </div> <div class="search fr"> <form action="http://german.people.com.cn/518253/index.html" name="searchForm" id="searchForm" method="get" target="_blank"> <input type="text" name="keywords" Id="keyword" class="s1" placeholder=""> <input type="button" id="button" style="opacity: 0;margin-left: 0px;" /> <input type="image" id="button" src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon1.gif" /> </form> </div> <span class="time fr"> 22-11-2024</span> </div> </div>  <div class="w1000 logo clearfix"> <div class="fl"> <img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon2.png" alt="" /></span> </div> <div class="fr"> <a href="https://www.facebook.com/ChinesischeVolkszeitungOnline/?ref=aymt_homepage_panel" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241104352799232287982.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102114464999297959.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="mailto:de@people.cn" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102189889308993284.jpg" width="40" height="40"/></a> <img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102285064894467697.jpg" width="40" height="40"/> <div class="wx_con clearfix"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241108015785112481709.jpg" width="90" height="90"/></div> </div> </div>  <div class="w1000 nav yellow clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon7.png" alt="" /></span><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a></div> <div class="nav_con clearfix"><div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div></div>   <div class="w1000 d2nav red clearfix"><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> >> <a href="http://german.people.com.cn/209053/">Wirtschaft</a></div> <div class="w1000 d2Con clearfix"> <div class="fl"> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245849.html' target="_blank">Riesiges Goldvorkommen im zentralchinesischen Hun…</a> [22/11/2024 13:50]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245846.html' target="_blank">Chinas Eisenbahnen transportieren in der „Double …</a> [22/11/2024 13:45]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245838.html' target="_blank">China überholt Deutschland beim Einsatz von Indus…</a> [22/11/2024 13:28]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245773.html' target="_blank">Handelsministerium: China erhöht Bemühungen um DE…</a> [22/11/2024 10:08]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245770.html' target="_blank">Von einer Kleingemeinde zu einer Gemeinde mit auf…</a> [22/11/2024 09:55]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245768.html' target="_blank">China verstärkt politische Unterstützung für die …</a> [22/11/2024 09:53]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209053-20245649.html' target="_blank">Güterzüge befördern über neuen internationalen La…</a> [22/11/2024 08:35]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209053-20245301.html' target="_blank">China reduziert Bestände an US-Staatsanleihen</a> [21/11/2024 13:51]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209053-20245267.html' target="_blank">Politische Unterstützung treibt Inzahlungnahme vo…</a> [21/11/2024 10:48]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209053-20245244.html' target="_blank">Lateinamerika zeigt Interesse an chinesischen NEVs</a> [21/11/2024 10:11]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1120/c209053-20244677.html' target="_blank">Expresszustellungen übersteigen 150-Milliarden-Ma…</a> [20/11/2024 09:19]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209053-20244672.html' target="_blank">China startet ersten Bahntransport von Lithium-Io…</a> [20/11/2024 09:15]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209053-20244665.html' target="_blank">BYD produziert fünf Millionen NEVs in 15 Monaten …</a> [20/11/2024 09:07]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209053-20244659.html' target="_blank">Chinas Wirtschaft wird sich im November und Dezem…</a> [20/11/2024 09:01]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209053-20244072.html' target="_blank">Peruanischer Hafen Chancay eröffnet neue Möglichk…</a> [19/11/2024 09:25]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209053-20244062.html' target="_blank">Güterzugdienst Yiwu-Europa feiert zehnjähriges Be…</a> [19/11/2024 09:16]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209053-20244012.html' target="_blank">Wuhaner Warenmesse 2024 beendet</a> [19/11/2024 08:42]</li> <li><a href='/n3/2024/1118/c209053-20243655.html' target="_blank">Steigende Frachtpreise stärken die Bedeutung der …</a> [18/11/2024 14:02]</li> <li><a href='/n3/2024/1118/c209053-20243649.html' target="_blank">Chinas jährliches Geschäftsvolumen von Expressdie…</a> [18/11/2024 13:58]</li> <li><a href='/n3/2024/1118/c209053-20243497.html' target="_blank">Stromerzeugung mit Photovoltaik fördert kohlensto…</a> [18/11/2024 09:30]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1117/c209053-20243217.html' target="_blank">Handel zwischen China und Brasilien steigt in den…</a> [17/11/2024 11:47]</li> <li><a href='/n3/2024/1115/c209053-20242639.html' target="_blank">Handel zwischen China und Peru wächst weiter rasa…</a> [15/11/2024 16:57]</li> <li><a href='/n3/2024/1115/c209053-20242638.html' target="_blank">Chinas Industrieproduktion steigt im Oktober um 5…</a> [15/11/2024 16:56]</li> <li><a href='/n3/2024/1115/c209053-20242637.html' target="_blank">Güterzugverbindung China-Europa erreicht 100.000 …</a> [15/11/2024 16:55]</li> <li><a href='/n3/2024/1115/c209053-20242557.html' target="_blank">Dritte Deutsch-Chinesische Wirtschaftskonferenz i…</a> [15/11/2024 15:32]</li> <li><a href='/n3/2024/1115/c209053-20242279.html' target="_blank">Ikonische chinesische Automarke Hongqi investiert…</a> [15/11/2024 10:35]</li> <li><a href='/n3/2024/1114/c209053-20241971.html' target="_blank">China und Peru vertiefen wirtschaftliche Zusammen…</a> [14/11/2024 19:53]</li> <li><a href='/n3/2024/1114/c209053-20241631.html' target="_blank">Partnerschaft mit ABB bringt Vorteile für chinesi…</a> [14/11/2024 11:05]</li> <li><a href='/n3/2024/1114/c209053-20241613.html' target="_blank">Airbus rechnet in den nächsten 20 Jahren mit star…</a> [14/11/2024 10:35]</li> <li><a href='/n3/2024/1114/c209052-20241551.html' target="_blank">China will durch überarbeitete Steuerpolitik Immo…</a> [14/11/2024 09:35]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1114/c209052-20241543.html' target="_blank">„Zusammenarbeit“ ist der Mainstream in asiatisch-…</a> [14/11/2024 09:32]</li> <li><a href='/n3/2024/1113/c209052-20241201.html' target="_blank">Stellvertretender chinesischer Ministerpräsident …</a> [13/11/2024 14:32]</li> <li><a href='/n3/2024/1113/c209053-20241103.html' target="_blank">Chinesische E-Autos wegen Anpassungsfähigkeit und…</a> [13/11/2024 10:41]</li> <li><a href='/n3/2024/1113/c209053-20240959.html' target="_blank">Chinas neuer westlicher Land-See-Korridor erhöht …</a> [13/11/2024 08:56]</li> <li><a href='/n3/2024/1112/c209053-20240650.html' target="_blank">Mehr verkaufte NEVs als Verbrenner in China aufgr…</a> [12/11/2024 13:31]</li> <li><a href='/n3/2024/1112/c209053-20240194.html' target="_blank">China führt vorübergehende Antidumpingmaßnahmen g…</a> [12/11/2024 09:30]</li> <li><a href='/n3/2024/1111/c209053-20239892.html' target="_blank">Henan wird eine führende nationale Basis für die …</a> [11/11/2024 15:31]</li> <li><a href='/n3/2024/1111/c209053-20239836.html' target="_blank">Globale Unternehmen arbeiten mit China zusammen, …</a> [11/11/2024 14:05]</li> <li><a href='/n3/2024/1111/c209053-20239828.html' target="_blank">Ehrengäste der 7. CIIE zeigen großes Interesse am…</a> [11/11/2024 13:53]</li> <li><a href='/n3/2024/1111/c209053-20239813.html' target="_blank">China verzeichnet stetigen Anstieg von Geschäftse…</a> [11/11/2024 13:40]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1111/c209053-20239736.html' target="_blank">Chinas Verbraucherpreisindex steigt im Oktober um…</a> [11/11/2024 10:29]</li> <li><a href='/n3/2024/1111/c414967-20239656.html' target="_blank">CIIE erreicht erwarteten Jahresumsatz von rund 80…</a> [11/11/2024 09:34]</li> <li><a href='/n3/2024/1109/c209053-20239458.html' target="_blank">Ausländische Journalisten auf der Messe: Ein Blic…</a> [09/11/2024 13:34]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209053-20239384.html' target="_blank">Shanghais „Datenreaktions“-Analysebericht veröffe…</a> [08/11/2024 23:56]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209053-20239182.html' target="_blank">CEO von DHL Express China: CIIE zeigt Chinas Ents…</a> [08/11/2024 13:45]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209053-20239173.html' target="_blank">Xinjiang nimmt neue Güterzugroute nach Zentralasi…</a> [08/11/2024 13:39]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209053-20239085.html' target="_blank">Siemens: China unverzichtbar für den Erfolg der g…</a> [08/11/2024 10:17]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209053-20239023.html' target="_blank">Chinas humanoide Roboterindustrie verzeichnet rob…</a> [08/11/2024 09:21]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209052-20238935.html' target="_blank">China will stabile und gesunde Entwicklung chines…</a> [08/11/2024 08:34]</li> <li><a href='/n3/2024/1108/c209052-20238926.html' target="_blank">China und EU beraten über Preisbindungsprogramm</a> [08/11/2024 08:31]</li> </ul> <div class="page_n clearfix"><a class="common_current_page">1</a> <a href='index2.html' >2</a> <a href='index3.html' >3</a> <a href='index4.html' >4</a> <a href='index5.html' >5</a> <a href='index2.html' >下一页</a></div> </div> <div class="fr"> <div class="tit3 clearfix"><h2>Die Woche</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209146/517896/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0315/FOREIGN1710471280327BUQMEK2049.png" width="278" height="156"/><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0315/c209052-20145437.html" target="_blank">Offizielle Testphase für visumfreie Einreise in China für Ausländer aus sechs europäischen Ländern beginnt</a></h2> <p>Seit Donnerstag können Staatsbürger aus der Schweiz, Irland, Ungarn, Österreich, Belgien und Luxemburg auch ohne ein Visum in China einreisen.</p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Videos</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/1107/FOREIGN1730967467294EGC9CNJ61O.png" width="278" height="156"/><h3 class="red"><a href="" target="_blank">China verstehen</a></h3> <h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/1107/c209052-20238807.html" target="_blank">Wie kann sich China mit seiner riesigen Bevölkerung modernisieren?</a></h2> <p><a href="" target="_blank">„Um das heutige China zu verstehen, muss man die Modernisierung chinesischer Art verstehen“. People’s Daily Online hat die Videoreihe „China verstehen“ ins Leben gerufen. Chinesische und ausländische Wissenschaftler führen intensive Dialoge, um durch Austausch und Kommunikation aus verschiedenen Perspektiven das wahre, dreidimensionale und umfassende China zu verstehen.</a></p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Interviews</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0412/FOREIGN1712891319112K5MZK2AKRH.jpg" width="278" height="156"/><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0412/c209054-20156263.html" target="_blank">Vorsitzender des Chinesisch-Chors an der Burg: Musik bringt junge Menschen aus China und Deutschland einander näher</a></h2> <p> In diesem Jahr feiert der Chor sein zehnjähriges Bestehen, und aus diesem Anlass hat People's Daily Online Olaf Millmann, den Vorsitzenden des Chinesisch-Chors an der Burg, interviewt.</p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Chinesische Geschichten</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0228/FOREIGN1709098000004X4UO53SNME.png" width="278" height="156"/><h3 class="red">Wettbewerb</h3><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0227/c209054-20137723.html">Teilen Sie Ihre Geschichten über China</a></h2> <p>Freundschaft zwischen den Menschen ist der Schlüssel zu guten Beziehungen zwischen Staaten. Es sind Menschen, die die Grundlage der zwischenstaatlichen Beziehungen bilden, die Stärke der Beziehungen liegt in der Freundschaft zwischen den Menschen.</p></div> </div> </div>  <div class="link clearfix"> <div class="link_1 yellow clearfix"><a href="http://german.xinhuanet.com/" target="_blank">Xinhua</a> <a href="http://german.cri.cn/" target="_blank">CRI</a> <a href="http://german.china.org.cn/" target="_blank">China.org.cn</a> <a href="http://german.beijingreview.com.cn/" target="_blank">Beijing Rundschau</a> <a href="http://german.chinatoday.com.cn/" target="_blank">China Heute</a> <a href="http://german.tibet.cn/" target="_blank">China Tibet Online</a></div> <div class="link_1 link_2 yellow clearfix"> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2016/0516/c209055-9058339.html" target="_blank">ÜBER PEOPLE'S DAILY ONLINE</a> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2021/0926/c209055-9900920.html" target="_blank">KONTAKT</a></div> </div>  <div id="copyright">Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.</div> <script src="http://tools.people.com.cn/libs/jquery/1.11.1/jquery-1.11.1.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/nav.js" type="text/javascript"></script> <script> -function () { $('#searchForm').submit(function() { $keyword = $('#keywords'); $keyword.val(escape(($keyword.val()))); }); $('#button').click(function() { $('#searchForm').submit(); $('#keywords').val(unescape($('#keywords').val())); }); }() </script> <script src="http://tools.people.com.cn/css/2010tianrun/webdig_test.js" language="javascript" type="text/javascript" async></script> </body> </html>