CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hechos 2:23 a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y le matasteis,</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/acts/2-23.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/acts/2-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/acts/2-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/acts/1.htm">Hechos</a> > <a href="/acts/2.htm">Capítulo 2</a> > Verso 23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/acts/2-22.htm" title="Hechos 2:22">◄</a> Hechos 2:23 <a href="/acts/2-24.htm" title="Hechos 2:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/acts/2.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y <i>le</i> matasteis,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/acts/2.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Este fue entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, y ustedes Lo clavaron en una cruz por manos de impíos y Lo mataron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/acts/2.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />A Éste, entregado por determinado consejo y presciencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/acts/2.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />A éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/acts/2.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, tomándolo</span> <span class="ita">vosotros</span> lo matasteis con manos inicuas, colgándole en un madero;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/acts/2.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, tomándolo <I>vosotros</I> lo matasteis con manos inicuas, colgándole en un madero; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/acts/2.htm">King James Bible</a></span><br />Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/acts/2.htm">English Revised Version</a></span><br />him, being delivered up by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye by the hand of lawless men did crucify and slay:</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">being.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-18.htm">Hechos 3:18</a></span><br />Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo debería padecer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/4-28.htm">Hechos 4:28</a></span><br />para hacer cuanto tu mano y tu propósito habían predestinado que sucediera.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-27.htm">Hechos 13:27</a></span><br />Pues los que habitan en Jerusalén y sus gobernantes, sin reconocerle a El ni las palabras de los profetas que se leen todos los días de reposo, cumplieron <i>estas escrituras,</i> condenándo <i>le.</i></p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/15-18.htm">Hechos 15:18</a></span><br />DICE EL SEÑOR, QUE HACE SABER TODO ESTO DESDE TIEMPOS ANTIGUOS. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/76-10.htm">Salmos 76:10</a></span><br />Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/10-6.htm">Isaías 10:6,7</a></span><br />Contra una nación impía la envío y contra el pueblo de mi furor la mandaré, para que capture botín y tome despojos y los pisotee como el lodo de las calles.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/46-10.htm">Isaías 46:10,11</a></span><br />que declaro el fin desde el principio y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: ``Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/4-35.htm">Daniel 4:35</a></span><br />Y todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, mas El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y <i>entre</i> los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: ``¿Qué has hecho? </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/9-24.htm">Daniel 9:24-27</a></span><br />Setenta semanas han sido decretadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para poner fin a la transgresión, para terminar con el pecado, para expiar la iniquidad, para traer justicia eterna, para sellar la visión y la profecía, y para ungir el <i>lugar</i> santísimo.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/26-24.htm">Mateo 26:24</a></span><br />El Hijo del Hombre se va, según está escrito de El; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Mejor le fuera a ese hombre no haber nacido.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/22-22.htm">Lucas 22:22,37</a></span><br />Porque en verdad, el Hijo del Hombre va según se ha determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/24-44.htm">Lucas 24:44-46</a></span><br />Y les dijo: Esto es lo que yo os decía cuando todavía estaba con vosotros: que era necesario que se cumpliera todo lo que sobre mí está escrito en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/19-24.htm">Juan 19:24,31-37</a></span><br />Por tanto, se dijeron unos a otros: No la rompamos; sino echemos suertes sobre ella, <i>para ver</i> de quién será; para que se cumpliera la Escritura: REPARTIERON ENTRE SI MIS VESTIDOS, Y SOBRE MI ROPA ECHARON SUERTES.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/4-17.htm">Romanos 4:17</a></span><br />(como está escrito: TE HE HECHO PADRE DE MUCHAS NACIONES) delante de aquel en quien creyó, <i>es decir</i> Dios, que da vida a los muertos y llama a las cosas que no existen, como si existieran.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/11-33.htm">Romanos 11:33-36</a></span><br />¡Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-20.htm">1 Pedro 1:20</a></span><br />Porque El estaba preparado <i>desde</i> antes de la fundación del mundo, pero se ha manifestado en estos últimos tiempos por amor a vosotros</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-8.htm">1 Pedro 2:8</a></span><br />y, PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-4.htm">Judas 1:4</a></span><br />Pues algunos hombres se han infiltrado encubiertamente, los cuales desde mucho antes estaban marcados para esta condenación, impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/13-8.htm">Apocalipsis 13:8</a></span><br />Y la adorarán todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no han sido escritos, desde la fundación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue inmolado.</p><p class="hdg">ye have.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-13.htm">Hechos 3:13-15</a></span><br />El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, <i>al que</i> vosotros entregasteis y repudiasteis en presencia de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/4-10.htm">Hechos 4:10,11</a></span><br />sabed todos vosotros, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis <i>y</i> a quien Dios resucitó de entre los muertos, por El, este <i>hombre</i> se halla aquí sano delante de vosotros.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/5-30.htm">Hechos 5:30</a></span><br />El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien vosotros habíais matado colgándole en una cruz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/7-52.htm">Hechos 7:52</a></span><br />¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/50-20.htm">Génesis 50:20</a></span><br />Vosotros pensasteis hacerme mal, <i>pero</i> Dios lo tornó en bien para que sucediera como <i>vemos</i> hoy, y se preservara la vida de mucha gente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/27-20.htm">Mateo 27:20-25</a></span><br />Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/acts/2-23.htm">Hechos 2:23 Interlineal</a> • <a href="/multi/acts/2-23.htm">Hechos 2:23 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/acts/2-23.htm">Hechos 2:23 Español</a> • <a href="//saintebible.com/acts/2-23.htm">Actes 2:23 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/acts/2-23.htm">Apostelgeschichte 2:23 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/acts/2-23.htm">Hechos 2:23 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/acts/2-23.htm">Acts 2:23 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/acts/2.htm">Primer sermón de Pedro</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/acts/2-22.htm">22</a></span>Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de El, tal como vosotros mismos sabéis, <span class="reftext"><a href="/acts/2-23.htm">23</a></span><span class="highl">a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y <i>le</i> matasteis,</span> <span class="reftext"><a href="/acts/2-24.htm">24</a></span>a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/10-7.htm">Isaías 10:7</a></span><br />Pero ella no tiene tal intento, ni piensa así en su corazón, sino que su intención es destruir y exterminar no pocas naciones.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/37-26.htm">Isaías 37:26</a></span><br />`¿No has oído? Hace mucho tiempo que lo hice, desde la antigüedad lo había planeado. Ahora he hecho que suceda, para que conviertas las ciudades fortificadas en montones de ruinas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/20-19.htm">Mateo 20:19</a></span><br />y le entregarán a los gentiles para burlarse <i>de El,</i> azotar <i>le</i> y crucificar <i>le,</i> y al tercer día resucitará.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/27-35.htm">Mateo 27:35</a></span><br />Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/15-24.htm">Marcos 15:24</a></span><br />Cuando le crucificaron, se repartieron sus vestidos, echando suertes sobre ellos <i>para decidir</i> lo que cada uno tomaría.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/22-22.htm">Lucas 22:22</a></span><br />Porque en verdad, el Hijo del Hombre va según se ha determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/23-33.htm">Lucas 23:33</a></span><br />Cuando llegaron al lugar llamado ``La Calavera, crucificaron allí a Jesús y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/24-20.htm">Lucas 24:20</a></span><br />y cómo los principales sacerdotes y nuestros gobernantes le entregaron a sentencia de muerte y le crucificaron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/19-18.htm">Juan 19:18</a></span><br />donde le crucificaron, y con El a otros dos, uno a cada lado y Jesús en medio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/2-36.htm">Hechos 2:36</a></span><br />Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/3-13.htm">Hechos 3:13</a></span><br />El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, <i>al que</i> vosotros entregasteis y repudiasteis en presencia de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/3-18.htm">Hechos 3:18</a></span><br />Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo debería padecer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/4-28.htm">Hechos 4:28</a></span><br />para hacer cuanto tu mano y tu propósito habían predestinado que sucediera.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/5-28.htm">Hechos 5:28</a></span><br />diciendo: Os dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este nombre, y he aquí, habéis llenado a Jerusalén con vuestras enseñanzas, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/2-12.htm">Romanos 2:12</a></span><br />Pues todos los que han pecado sin la ley, sin la ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_thessalonians/2-15.htm">1 Tesalonicenses 2:15</a></span><br />los cuales mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas, y a nosotros nos expulsaron, y no agradan a Dios sino que son contrarios a todos los hombres,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/1-20.htm">1 Pedro 1:20</a></span><br />Porque El estaba preparado <i>desde</i> antes de la fundación del mundo, pero se ha manifestado en estos últimos tiempos por amor a vosotros<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/acts/2-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hechos 2:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hechos 2:22" /></a></div><div id="right"><a href="/acts/2-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hechos 2:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hechos 2:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/acts/2-23.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>