CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier"> <meta charset="UTF-8"> <title>Clovis Ier — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"cf21e6d7-f0ec-4da9-ba1e-b7af4f8e001b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Clovis_Ier","wgTitle":"Clovis Ier","wgCurRevisionId":220229759,"wgRevisionId":220229759,"wgArticleId":531, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Clovis_Ier","wgRelevantArticleId":531,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym": "Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang" :"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym": "føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi", "autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir": "ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{ "lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir": "ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo", "dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym": "Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym" :"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym" :"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"} ],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms" ,"mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q82339","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform" ,"platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2717"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1812"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1449"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Clovis Ier — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Clovis_Ier rootpage-Clovis_Ier stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Clovis_Ier&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Clovis+Ier&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Clovis+Ier&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></h1> <div class="tagline"> roi des Francs de 481 à 511 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Clovis+Ier&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Redirection?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/30px-Arrows-move.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="88"></a> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> « Clovis » redirige ici. Pour les autres significations, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Clovis (homonymie)">Clovis (homonymie)</a>. </div> </div> Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a> Chlodovechus, né vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/466?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="466">466</a> et mort à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a> le <time class="nowrap" datetime="0511-11-29" data-sort-value="0511-11-29">27 novembre 511</time>, est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs saliens">roi des Francs saliens</a>, puis roi de tous les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="481">481</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a>. <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#000080;color:#FFF;">Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Illustration." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg/150px-Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg" decoding="async" width="150" height="340" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%25C3%25A9tail.jpg/225px-Saint_Remy_baptise_Clovis_d%25C3%25A9tail.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%25C3%25A9tail.jpg 2x" data-file-width="276" data-file-height="625"></a> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme_de_Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême de Clovis">baptême de Clovis</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">Remi</a> avec le miracle de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sainte_ampoule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sainte ampoule">Sainte ampoule</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9tail?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Détail">détail</a>). Sculptée durant le dernier quart du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IXe siècle"><abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle</a>, cette plaque en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivoire">ivoire</a> servait vraisemblablement à orner la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reliure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reliure">reliure</a> d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manuscrit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manuscrit">manuscrit</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reims">rémois</a> relatif à la vie de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">saint Remi</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amiens">Amiens</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_de_Picardie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée de Picardie">musée de Picardie</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Theis_101-1">[1]</a>.</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#000080; color:#FFF">Titre</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#BFC5F9; color:#000000"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_monarques_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des monarques de France">Roi des Francs</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="481">481</a>/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/482?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="482">482</a> – <time class="nowrap date-lien" datetime="0511-11-29" data-sort-value="0511-11-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_novembre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 novembre">27 novembre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a></time></td> </tr> <tr> <th scope="row">Prédécesseur</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Child%C3%A9ric_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (roi de Reims) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a> (roi d'Orléans) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Childebert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childebert Ier">Childebert <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (roi de Paris) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clotaire <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (roi de Soissons)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#000080; color:#FFF">Biographie</th> </tr> <tr> <th scope="row">Titre complet</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_monarques_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des monarques de France">Roi des Francs</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Dynastie</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Date de naissance</th> <td>vers 466</td> </tr> <tr> <th scope="row">Date de décès</th> <td><time class="nowrap date-lien dday" datetime="0511-11-29" data-sort-value="0511-11-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_novembre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 novembre">27 novembre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a></time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Date-2">[2]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu de décès</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Père</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Child%C3%A9ric_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Mère</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basine_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basine de Thuringe">Basine de Thuringe</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Conjoint</th> <td>1) Evochilde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a> princesse franque 2) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Enfants</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Descendants">Ingomer</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Childebert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childebert Ier">Childebert <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clotaire <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Red_crown.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Red_crown.png/15px-Red_crown.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Red_crown.png/23px-Red_crown.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Red_crown.png/30px-Red_crown.png 2x" data-file-width="340" data-file-height="256"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(fille_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (fille de Clovis Ier)">Clotilde</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Religion</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polyth%C3%A9isme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polythéisme">Polythéisme</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mythologie_germanique_continentale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mythologie germanique continentale">germanique</a> (jusqu'en 496) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme_nic%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme nicéen">Christianisme nicéen</a> (à partir de 496)</td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #000080 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DClovis_Ier%26action%3Dedit%26section%3D0">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Personnalit%C3%A9_politique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></td> </tr> </tbody> </table> Issu de la dynastie des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a>, il est le fils de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Child%C3%A9ric_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs saliens">Francs saliens</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tournai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tournai">Tournai</a> (en actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgique">Belgique</a>), et de la reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basine_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basine de Thuringe">Basine de Thuringe</a>. Chef militaire, il accroît considérablement le territoire du petit royaume des Francs saliens, dont il hérite à la mort de son père, pour finir par unifier une grande partie des royaumes francs, repousser <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> et annexer les territoires des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> dans le Sud de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule">Gaule</a> ainsi que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Soissons">Royaume de Soissons</a> contrôlé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a> et qui correspond à une partie de la Lyonnaise romaine. Le règne de Clovis est surtout connu par la description qu'en fit <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule romaine">gallo-romain</a> dont l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_Francs_(Gr%C3%A9goire_de_Tours)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référence:Histoire des Francs (Grégoire de Tours)">Histoire des Francs</a> est riche d'enseignements, mais dont la visée, essentiellement édifiante, s'accompagne d'un manque de précision et de cohérence historique. Les éléments de la vie de Clovis ne sont pas connus de manière certaine et leur « habillage » est le plus souvent suspect. Néanmoins, Clovis est considéré dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historiographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historiographie">historiographie</a> comme un des personnages les plus importants de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de France">histoire de France</a>. <div class="toc_niveau_3" style=";"> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sources">1 Sources</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biographie">2 Biographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tymologie">2.1 Étymologie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Contexte">2.2 Contexte</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Enfance_et_formation">2.3 Enfance et formation</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Av%C3%A8nement">2.4 Avènement</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Extension_du_royaume_vers_l'est_et_le_centre">2.5 Extension du royaume vers l'est et le centre</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_d'expansion_territoriale">2.5.1 Politique d'expansion territoriale</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Alliance_avec_les_Francs_rh%C3%A9nans">2.5.2 Alliance avec les Francs rhénans</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conqu%C3%AAte_du_royaume_de_Syagrius">2.5.3 Conquête du royaume de Syagrius</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A9gende_du_vase_de_Soissons">2.5.3.1 Légende du vase de Soissons</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Alliance_avec_les_Ostrogoths_et_les_Burgondes">2.5.3.2 Alliance avec les Ostrogoths et les Burgondes</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Soumission_de_la_Thuringe">2.5.4 Soumission de la Thuringe</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fin_de_la_menace_alamane">2.5.5 Fin de la menace alamane</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Extension_du_royaume_vers_le_sud">2.6 Extension du royaume vers le sud</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Renversements_d'alliances_entre_Burgondes_et_Wisigoths">2.6.1 Renversements d'alliances entre Burgondes et Wisigoths</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bataille_de_Vouill%C3%A9">2.6.1.1 Bataille de Vouillé</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Reconnaissance_par_les_Romains">2.6.2 Reconnaissance par les Romains</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conversion_au_christianisme">2.7 Conversion au christianisme</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Importance_de_son_second_mariage">2.7.1 Importance de son second mariage</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bataille_de_Tolbiac_et_conversion">2.7.2 Bataille de Tolbiac et conversion</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cat%C3%A9chum%C3%A9nat">2.7.3 Catéchuménat</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Renforcement_du_pouvoir">2.8 Renforcement du pouvoir</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89limination_des_rivaux">2.8.1 Élimination des rivaux</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Paris,_nouvelle_capitale_du_royaume_unifi%C3%A9">2.8.2 Paris, nouvelle capitale du royaume unifié</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%92uvre_l%C3%A9gislative">2.8.3 Œuvre législative</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dans_le_domaine_civil">2.8.3.1 Dans le domaine civil</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dans_le_domaine_du_droit_eccl%C3%A9siastique">2.8.3.2 Dans le domaine du droit ecclésiastique</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mort_et_inhumation">2.9 Mort et inhumation</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Basilique_des_Saints-Ap%C3%B4tres">2.9.1 Basilique des Saints-Apôtres</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gisant_de_Clovis">2.9.2 Gisant de Clovis</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fouilles_de_1807">2.9.3 Fouilles de 1807</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Succession">2.10 Succession</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Descendants">2.10.1 Descendants</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Partage_du_royaume">2.10.2 Partage du royaume</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Loi_salique_et_%C3%A9l%C3%A9ments_de_continuit%C3%A9_de_la_romanit%C3%A9">2.10.2.1 Loi salique et éléments de continuité de la romanité</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Attribution_des_territoires">2.10.2.2 Attribution des territoires</a></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aspects_g%C3%A9n%C3%A9raux_du_r%C3%A8gne">3 Aspects généraux du règne</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Relations_avec_l'%C3%89glise">3.1 Relations avec l'Église</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Consid%C3%A9rations_sur_le_pouvoir">3.2 Considérations sur le pouvoir</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Repr%C3%A9sentations_de_Clovis_dans_l'histoire_et_l'art">4 Représentations de Clovis dans l'histoire et l'art</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A9gendes_autour_de_Clovis">4.1 Légendes autour de Clovis</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#H%C3%A9raldique">4.1.1 Héraldique</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Comm%C3%A9morations">4.2 Commémorations</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie">5 Bibliographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sources_primaires">5.1 Sources primaires</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tudes_contemporaines">5.2 Études contemporaines</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIXe_si%C3%A8cle_et_premi%C3%A8re_moiti%C3%A9_du_XXe_si%C3%A8cle">5.2.1 XIXe siècle et première moitié du XXe siècle</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tudes_r%C3%A9centes">5.2.2 Études récentes</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Allemand">5.2.2.1 Allemand</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Anglais">5.2.2.2 Anglais</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fran%C3%A7ais">5.2.2.3 Français</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Historiographie">5.2.3 Historiographie</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">6 Notes et références</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes">6.1 Notes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9f%C3%A9rences">6.2 Références</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">7 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes">7.1 Articles connexes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">7.2 Liens externes</a></li> </ul></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Sources">Sources</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sources" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> Le règne de Clovis est l'un des moins bien documentés de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">dynastie mérovingienne</a> ; les sources le concernant reposent sur de rares documents qui lui sont contemporains — une dizaine de lettres allusives, dont une lui est attribuée, et qui fait moins de quinze lignes — connues par des copies tardives, pas toujours très fiables<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-5">[5]</a>, et sur des auteurs qui écrivent, près de trois générations après sa mort<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-6">[6]</a>. Cette documentation lacunaire a permis « de largement spéculer sur la figure du fondateur de la dynastie mérovingienne »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-5">[5]</a> qui « réduit à sa seule consistance historique vérifiable […] serait demeuré dans la discrétion de l'histoire savante »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[7]</a>. L'essentiel de ce que l'on sait de Clovis provient du récit rédigé à la fin du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle par l'évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, toutefois né près de trente ans après la mort du roi franc. Ce récit occupe une courte partie — quinze courts chapitres<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[Note 1]</a> — du livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> de la chronique universelle connue sous le titre d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_des_Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire des Francs">Histoire des Francs</a>. Grégoire entend faire de Clovis, premier roi franc baptisé, une figure fondatrice, qu'il dépeint à l'image d'un souverain de l'Ancien Testament, dans un récit qui est à ce titre sujet à caution<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-6">[6]</a>. Sa narration des événements suit un découpage par tranches de cinq années, peut-être une réminiscence des quinquennalia<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[Note 2]</a> ou des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lustre_(Rome_antique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lustre (Rome antique)">lustra</a> romaines : accession au trône à 15 ans, guerre contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a> à 20, baptême à 30, consulat à 40 et décès à 45<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[8]</a>. À partir du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a>, les copistes tendent à escamoter le premier volume des Histoires, contribuant à faire de Clovis le roi des origines<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[9]</a>. Trois sources antérieures à celle de Grégoire de Tours décrivent la situation politique du Nord de la Gaule<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[10]</a> à cette époque. Il s'agit de la Chronique d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hydace_de_Chaves?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hydace de Chaves">Hydace</a>, évêque de Chaves en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gallaecia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gallaecia">Gallæcia</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[11]</a>, d'une chronique gallo-romaine du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ve_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chronica_Gallica_de_452?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chronica Gallica de 452">Chronica Gallica de 452</a> (continuée par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chronica_Gallica_de_511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chronica Gallica de 511">Chronica Gallica de 511</a>) et de la Chronique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marius_d%27Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marius d'Avenches">Marius</a>, évêque d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenches">Avenches</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[12]</a>. Un siècle après Grégoire, le chroniqueur appelé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chronique_de_Fr%C3%A9d%C3%A9gaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chronique de Frédégaire">Frédégaire</a> propose un portrait « beaucoup plus baroque » du souverain franc, oscillant entre traditions germaniques et romaines<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-6">[6]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Biographie">Biographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Biographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG/220px-Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="1944"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG/220px-Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG/330px-Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG/440px-Ravenne_baptistere_de_neon_coupole.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Coupole du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baptist%C3%A8re_des_Ariens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptistère des Ariens">baptistère des Ariens</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ravenne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ravenne">Ravenne</a>. Au centre de la coupole, le Christ se fait baptiser par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_le_Baptiste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean le Baptiste">Jean</a> dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jourdain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jourdain">Jourdain</a>. Il est représenté à côté d'un génie des eaux pour montrer qu'il n'est pas totalement humain<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche_p265-15">[13]</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Étymologie">Étymologie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Étymologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La seule forme contemporaine écrite attestée de son nom est le latin Chlodovechus, rendant probablement son nom <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francique_(langue_morte)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Francique (langue morte)">francique</a> reconstitué en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Runes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Runes">runes</a> ᚺᛚᛟᛞᛟᚹᛁᚷ : *Hlodowig<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[14]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[Note 3]</a>, que l'on suppose prononcé [xlod(o)wɪk] ou [xlod(o)wɪç], signifiant « glorieux au combat », Chlodowig, étant composé des racines hlod (« renommée », « illustre », « gloire ») et wig (« bataille », « combat »), c'est-à-dire « illustre dans la bataille » ou « combat de gloire »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[15]</a>. Fréquemment utilisée par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a>, la racine hlod est aussi à l'origine de noms tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clotaire</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lothaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Lothaire">Lothaire</a>) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodoald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodoald">Clodoald</a> ou encore <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Clotilde">Clotilde</a>. L'appellation du roi franc dérive ensuite de « Hlodovic » puis « Clodovic » qui, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latinisé</a> en Chlodovechus, donne Chlodweg, Hlodovicus, Lodoys, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludovic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludovic">Ludovic</a>, « Clovis »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[16]</a> et « Clouis », dont est né en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais_moderne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Français moderne">français moderne</a> le prénom <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_(pr%C3%A9nom)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis (prénom)">Louis</a>, porté par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Louis de France">dix-sept rois de France</a>. Il donne aussi en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a> Ludwig. Comme tous les Francs du début de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anno_Domini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Anno Domini">ère chrétienne</a>, Clovis parlait une ou des langue(s) germanique(s) du sous-groupe linguistique dit <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_francique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bas francique">bas francique</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[17]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[18]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Contexte">Contexte</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Contexte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Occident_au_Ve_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Occident au Ve siècle">Occident au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a>. </div> </div> Du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9clin_de_l%27Empire_romain_d%27Occident?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Déclin de l'Empire romain d'Occident">déclin de l'Empire romain d'Occident</a> et des « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invasions_barbares?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invasions barbares">invasions barbares</a> » résulte l'établissement durable de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaumes_barbares?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaumes barbares">royaumes barbares</a> dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire romain">Empire</a> et notamment en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule">Gaule</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-22">[19]</a>. Les peuples fraîchement installés occupent des parties de territoire avec le statut de fédérés (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C5%93dus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fœdus">fœdus</a>) puis, avec la déliquescence du pouvoir romain en Occident se constituent bientôt en royaumes indépendants cherchant à s'étendre au détriment des territoires voisins. Quand Clovis apparaît dans l'histoire, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a> occupent le nord de la Gaule à la suite d'une série d'incursions souvent brutales<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-22">[19]</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> — ennemis des Francs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[20]</a> — dominent un vaste territoire au sud-ouest de la Gaule dont la frontière est marquée par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loire">Loire</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhône">Rhône</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Durance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Durance">Durance</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> sont établis dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sapaudie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sapaudie">Sapaudia</a> à l'est de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyon">Lyon</a> sur un espace qui s'étend de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langres">Langres</a> à la Durance. Enfin, les Bretons, fuyant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bretagne_insulaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bretagne insulaire">leur île</a>, s'installent en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armorique_au_haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armorique au haut Moyen Âge">Armorique</a> vers le milieu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ve_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-22">[19]</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a> constituent une ligue de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peuples_germaniques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Peuples germaniques">peuples germaniques</a> qui, bien qu'ayant établi un fœdus avec l'Empire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[21]</a>, sont restés païens à la différence de peuples plus romanisés tels les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoths</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vandales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vandales">Vandales</a> ou les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[22]</a> qui adoptent largement le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">christianisme arien</a> de tendance <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hom%C3%A9ens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Homéens">homéenne</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wulfila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wulfila">Wulfila</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[23]</a>. Malgré les tentatives d'harmonisation <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9ologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théologie">théologique</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dogme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dogme">dogmatique</a> afin de définir une orthodoxie<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-27">[24]</a>, l'Empire est à cette époque traversé de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crise_arienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Crise arienne">débats christologiques</a> qui opposent le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme_nic%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme nicéen">christianisme nicéen</a> au christianisme arien et perdurent tout au long du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ve_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28">[25]</a>, et les dirigeants adhèrent tantôt à l'une ou à l'autre des professions de foi concurrentes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[26]</a> même s'il faut noter qu'en Gaule, les rapports entre les différentes confessions chrétiennes sont souvent dépourvus d'hostilité<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[27]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Enfance_et_formation">Enfance et formation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Enfance et formation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Clovis est le fils du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">mérovingien</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Child%C3%A9ric_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs saliens">Francs saliens</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tournai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tournai">Tournai</a>, et de la reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basine_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basine de Thuringe">Basine de Thuringe</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-31">[28]</a>, peut-être originaire de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thuringe_historique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thuringe historique">Thuringe rhénane</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-31">[28]</a> ou de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bretagne_insulaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bretagne insulaire">Bretagne insulaire</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[29]</a>. Il est né à une date inconnue de la seconde moitié du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ve_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a>, certains auteurs avançant les alentours de l'année <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/466?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="466">466</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33">[30]</a>. Grégoire de Tours fait apparaître Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> dans son récit en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/457?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="457">457</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,12-34">[31]</a>, lorsque celui-ci déshonore les femmes de ses sujets, provoque la colère de son peuple, qui le chasse. Il se réfugie alors en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thuringe">Thuringe</a> pendant huit ans, probablement à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/451?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="451">451</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche,135-35">[32]</a>. Vivant auprès du roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basin_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basin de Thuringe">Basin</a>, il séduit la femme de son hôte, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basine_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basine de Thuringe">Basine</a>. Puis il retourne dans sa province, les Francs saliens le réclament à nouveau sur le trône. Le roi épouse Basine qui, entre-temps, avait quitté son époux pour rejoindre le roi franc. De ce mariage naît Clovis et trois filles : <ul> <li>Alboflède ou Albofledis, baptisée en même temps que son frère, qui devient religieuse mais meurt peu après<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[Note 4]</a> ;</li> <li>Lantilde ou Landechildis, mentionnée brièvement par Grégoire de Tours quand elle aussi est baptisée en même temps que son frère<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[Note 5]</a> ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Audofleda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Audofleda">Audoflède</a> ou Audofledis, que Clovis marie en 492 à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric le Grand</a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_ostrogoth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume ostrogoth">Ostrogoths d'Italie</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[33]</a>.</li> </ul> Childéric, exerçant des fonctions administratives, doit résider dans une ou plusieurs cités de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule belgique">Belgique seconde</a> et occuper le palais attribué aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouverneur_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouverneur romain">gouverneurs romains</a>. L’éducation de Clovis a dû se faire dans la partie de la résidence réservée aux femmes, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gyn%C3%A9c%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gynécée">gynécée</a>. Vers six ou sept ans, son père prend en charge son éducation<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[34]</a> et même s'il ne lui est pas possible de combattre avant l'âge de quinze ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[35]</a>, Clovis reçoit une instruction basée sur la guerre : des activités sportives, l’équitation et la chasse. Il parle le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francique_(langue_morte)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Francique (langue morte)">francique</a>, et devant succéder à son père à la tête d’une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Province_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Province romaine">province romaine</a>, il apprend vraisemblablement le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a>. Néanmoins, il n’est pas possible de prouver qu’il ait su lire et écrire. Il dut aussi se voir enseigner l’histoire de son peuple<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[36]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Avènement">Avènement</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Avènement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> À la mort de son père, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="481">481</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/482?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="482">482</a>, Clovis hérite d'un royaume qui correspond à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule belgique">Belgique seconde</a>, province située entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer du Nord">mer du Nord</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Escaut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Escaut">Escaut</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambr%C3%A9sis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambrésis">Cambrésis</a>, soit un territoire allant de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reims">Reims</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amiens">Amiens</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boulogne-sur-Mer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boulogne-sur-Mer">Boulogne</a>, à l'exception de la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soissons">Soissons</a>, qui est contrôlée par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Les_Francs_entre_400_et_440.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Les_Francs_entre_400_et_440.svg/260px-Les_Francs_entre_400_et_440.svg.png" decoding="async" width="260" height="194" class="mw-file-element" data-file-width="2323" data-file-height="1729"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 194px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Les_Francs_entre_400_et_440.svg/260px-Les_Francs_entre_400_et_440.svg.png" data-width="260" data-height="194" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Les_Francs_entre_400_et_440.svg/390px-Les_Francs_entre_400_et_440.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Les_Francs_entre_400_et_440.svg/520px-Les_Francs_entre_400_et_440.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs saliens">Francs saliens</a> (en jaune) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_rh%C3%A9nans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs rhénans">rhénans ou ripuaires</a> (en orangé) dans la première moitié du <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle. </figcaption> </figure> Clovis prend la tête du royaume franc salien. Le titre de « roi » (en latin rex) n'est pas nouveau : il est notamment dévolu aux chefs de guerre des nations barbares au service de Rome. Ainsi, les Francs, anciens fidèles serviteurs de Rome, n'en demeurent pas moins des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germains">Germains</a>, des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barbare">barbares</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paganisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paganisme">païens</a>, bien éloignés par leur mode de vie des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule romaine">Gaulois</a> romanisés par près de cinq siècles de domination et d'influence romaine. Clovis n'est alors âgé que de quinze ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[Note 6]</a> et rien ne prédispose ce petit chef barbare parmi tant d'autres à supplanter ses rivaux. Les historiens ont longtemps débattu sur la nature de la prise du pouvoir par Clovis. Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle</a>, ils s'affrontent sur l'interprétation d'une lettre de l'évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">Remi de Reims</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montesquieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montesquieu">Montesquieu</a>, dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_l%27esprit_des_lois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De l'esprit des lois">Esprit des lois</a>, penche pour une conquête du royaume par les armes, alors que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Dubos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Dubos">abbé Dubos</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43">[Note 7]</a> prône la dévolution, par l'Empire romain finissant, de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule belgique">Belgique seconde</a> à la famille mérovingienne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[37]</a>. Aujourd'hui, cette dernière thèse l'emporte. À la lumière des événements postérieurs, sa réussite militaire doit évidemment à ses qualités personnelles de chef (« astutissimus<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[38]</a> : « très rusé »), mais au moins autant à l'acquisition depuis longtemps par les siens de l'expérience romaine de la guerre — la discipline exigée de ses soldats lors de l'épisode de Soissons en témoigne, tout comme la tombe de son père Childéric — et à sa conversion au christianisme et, à travers celle-ci, son alliance avec les élites gallo-romaines. Ainsi, le règne de Clovis s'inscrit-il plutôt dans la continuité de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antiquit%C3%A9_tardive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antiquité tardive">Antiquité tardive</a> que dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haut Moyen Âge">Haut Moyen Âge</a> pour de nombreux historiens. Il contribue cependant à forger le caractère original de cette dernière période en donnant naissance à une première dynastie de rois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme">chrétiens</a> et, en raison de son acceptation par les élites gallo-romaines, en créant un pouvoir original en Gaule. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Extension_du_royaume_vers_l'est_et_le_centre">Extension du royaume vers l'est et le centre</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Extension du royaume vers l'est et le centre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Toute sa vie, Clovis s'efforce d'agrandir le territoire de son royaume, avant que ses enfants ne le partagent entre eux. Peu à peu, Clovis conquiert ainsi toute la moitié septentrionale de la France actuelle : il s'allie d'abord aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_rh%C3%A9nans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs rhénans">Francs rhénans</a>, puis aux Francs de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambrai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambrai">Cambrai</a> dont le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragnacaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragnacaire">Ragnacaire</a> est probablement un de ses parents<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,27-46">[39]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Politique_d'expansion_territoriale">Politique d'expansion territoriale</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique d'expansion territoriale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Pour assurer l'expansion de son domaine, Clovis n'hésite pas à éliminer tous les obstacles : il fait ainsi assassiner tous les chefs saliens et rhénans voisins et, afin de s'assurer également que seuls ses fils hériteront de son royaume, certains de ses anciens compagnons et même certains membres de sa famille, y compris éloignés. En 490, quelques années après une alliance avec les Francs rhénans, il entame une série d'offensives contre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanie">Germanie</a> rhénane et transrhénane. Il se lance ainsi dans une grande série d'alliances et de conquêtes militaires, à la tête de quelques milliers d'hommes au départ. Mais plus que les armes, certes efficaces, des Francs, c'est semble-t-il le savoir-faire acquis au service de l'Empire romain et contre les autres barbares qui rend possibles les succès militaires des guerriers de Clovis. À travers lui, ce n'est pourtant pas un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germains">peuple germanique</a> qui s'impose aux Gallo-romains : c'est la fusion d'éléments germains et latins qui se poursuit. Ainsi, alors que Chlodowig (Clovis) porte un nom barbare et que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a> est pourtant qualifié de « Romain » par les sources, ce dernier ne bénéficie visiblement pas de l'appui de son peuple. Le roi « barbare » <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">ostrogoth</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric le Grand</a>, dans sa prestigieuse cour de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ravenne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ravenne">Ravenne</a>, perpétue par ailleurs tous les caractères de la civilisation romaine tardive et, tout en restant un Ostrogoth confessant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hom%C3%A9isme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homéisme">christianisme homéen</a> — élément identitaire du peuple gothique —, compose avec ses sujets italiens attachés au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme_nic%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme nicéen">catholicisme nicéen</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47">[40]</a>. Malgré de durs combats, Clovis sait néanmoins s'imposer assez rapidement parce qu'il paraît déjà passablement romanisé et, en définitive, un moins mauvais maître que la plupart des prétendants : « au moins est-il chrétien », auraient dit les Gallo-romains. Il aurait d'ailleurs eu un conseiller gallo-romain, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aur%C3%A9lien_(conseiller_de_Clovis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aurélien (conseiller de Clovis)">Aurelianus</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48">[41]</a>. À l'inverse, les Wisigoths, chrétiens mais ariens, tiennent l'Aquitaine d'une main de fer et ne font aucun effort pour tenter un rapprochement avec les Gallo-romains <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme_nic%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme nicéen">chrétiens nicéens</a>, qu'ils dominent. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Alliance_avec_les_Francs_rhénans">Alliance avec les Francs rhénans</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Alliance avec les Francs rhénans" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Avant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/486?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="486">486</a>, Clovis choisit de renforcer ses positions en contractant un mariage<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,28-49">[42]</a> avec une princesse de la monarchie franque rhénane<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[43]</a>, dont naît un fils, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,28-49">[42]</a>. Cette union a souvent été interprétée comme l'épisode d'une alliance tactique avec ses voisins orientaux, lui permettant de tourner ses ambitions vers le sud. Cette union avec une épouse dite de « second rang », vue comme étant « gage de paix » (Friedelehe), assure la paix entre Francs rhénans et saliens. Elle a souvent été interprétée à tort comme un concubinage par les historiens romains chrétiens qui ne connaissaient pas les mœurs des structures familiales polygames germaniques, sans mariage public. Les mariages officiels (de premier rang) permettaient à l'épouse de jouir du « don du matin » (la Morgengabe<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51">[Note 8]</a>), qui était constitué de biens mobiliers donnés par le mari, ainsi que de commander à ses descendants légitimes. Le royaume des Francs rhénans s'étend dangereusement sur la Belgique seconde mais l'alliance avec Clovis leur assure la possession des cités de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metz">Metz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toul">Toul</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C3%A8ves_(Allemagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trèves (Allemagne)">Trèves</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verdun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verdun">Verdun</a> que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a> menacent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52">[44]</a>. Refusant de se laisser attaquer sur deux fronts, la stratégie impose à Clovis d'attaquer les Thuringiens rhénans, que l'expansion de leur royaume basé sur l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elbe_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saale">Saale</a> fait déborder sur la rive droite du Rhin inférieur, absorbant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ratisbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ratisbonne">Ratisbonne</a> par la même occasion et faisant avancer les Alamans en direction des Francs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53">[45]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Conquête_du_royaume_de_Syagrius">Conquête du royaume de Syagrius</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conquête du royaume de Syagrius" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> À partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/486?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="486">486</a>, Clovis mène l'offensive vers le sud. Il emporte les villes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Senlis_(Oise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Senlis (Oise)">Senlis</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beauvais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beauvais">Beauvais</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soissons">Soissons</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a> dont il pille les alentours. Il livre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Soissons_(486)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Soissons (486)">bataille de Soissons</a> contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a>, longtemps considéré comme l'ultime représentant d'une légitimité romaine déliquescente depuis 476<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-54">[46]</a>. Celui-ci, fils du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magister_militum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magister militum">magister militum</a> per Galliam <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%86gidius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ægidius">Ægidius</a>, gouverne en tant que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duc">dux</a>, mais les rois des Francs, des Burgondes et des Wisigoths font référence à lui comme "roi des Romains". En 471, il est probable que l'empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anth%C3%A9mius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anthémius">Anthémius</a> (467-472) lui confère le titre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrice_(titre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrice (titre)">patrice</a>. Puis, il contrôle de façon indépendante à partir de 476 une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Soissons">enclave gallo-romaine</a> située entre Meuse et Loire, dernier représentant du pouvoir gallo-romain en Gaule du Nord. La victoire de Soissons permet à Clovis de contrôler tout le nord de la Gaule. Syagrius se réfugie chez les Wisigoths, qui le livrent à Clovis l'année suivante. Le chef gallo-romain aurait été égorgé en secret. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Légende_du_vase_de_Soissons">Légende du vase de Soissons</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Légende du vase de Soissons" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:RiminaldiClovis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/RiminaldiClovis.jpg/220px-RiminaldiClovis.jpg" decoding="async" width="220" height="304" class="mw-file-element" data-file-width="1018" data-file-height="1406"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 304px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/RiminaldiClovis.jpg/220px-RiminaldiClovis.jpg" data-width="220" data-height="304" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/RiminaldiClovis.jpg/330px-RiminaldiClovis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/RiminaldiClovis.jpg/440px-RiminaldiClovis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orazio_Riminaldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orazio Riminaldi">Orazio Riminaldi</a>, Clovis, vers 1625. </figcaption> </figure> C'est après cette bataille qu'a lieu — selon Grégoire de Tours — l'épisode du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vase_de_Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vase de Soissons">vase de Soissons</a>, où, contre la loi militaire du partage, le roi demande à soustraire du butin un vase liturgique précieux pour le rendre, à la demande de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">Remi</a>, évêque de Reims, à l'église de sa ville. Après avoir réuni le butin, Clovis demande à ses guerriers de pouvoir ajouter le vase à sa part du butin. Mais un guerrier s'y oppose en frappant le vase de sa hache. Clovis ne laisse transparaître aucune émotion et réussit malgré tout à rendre l'urne à l'envoyé de Remi, mais en garde ressentiment. L'épilogue se produit le <time class="nowrap" datetime="0487-03-02" data-sort-value="0487-03-02"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> mars 487</time>. Clovis ordonne à son armée de se réunir au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Champ_de_mai_(Francs)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Champ de mai (Francs)">Champ-de-Mars</a> pour, selon une pratique romaine, une inspection des troupes et examiner si les armes sont propres et en bon état. Inspectant ses soldats, il s'approche du guerrier qui, l'année précédente, avait frappé le vase destiné à Remi et, sous prétexte que ses armes sont mal entretenues, jette alors la hache du soldat à terre. Au moment où celui-ci se baisse pour la ramasser, Clovis abat sa propre hache sur la tête du malheureux, le tuant net. Sur ordre de Clovis, l'armée doit se retirer en silence, laissant le corps exposé au public<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,27-46">[39]</a>. Le testament de Remi fait mention d'un vase d'argent que lui aurait donné Clovis, mais qu'il aurait fondu pour fabriquer un encensoir et un calice<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55">[47]</a>. Pour Patrick Périn, « le vase de Soissons ne fut pas cassé car, comme le précise Grégoire de Tours, il fut rendu à celui qui le réclamait en l’occurrence l'envoyé de l'évêque. Sûrement en métal précieux comme tout vase liturgique, il fut tout au plus légèrement endommagé »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-56">[48]</a>. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Alliance_avec_les_Ostrogoths_et_les_Burgondes">Alliance avec les Ostrogoths et les Burgondes</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Alliance avec les Ostrogoths et les Burgondes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Au début des années 490, Clovis s’allie avec le puissant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric</a>, roi des Ostrogoths, qui non seulement est en train de devenir maître de l'Italie mais soigne son image de représentant légitime des empereurs installés à Constantinople, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A9non_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zénon (empereur byzantin)">Zénon</a> puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anastase_Ier_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anastase Ier (empereur byzantin)">Anastase <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>. Théodoric épouse en 492 la sœur de Clovis, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Audofl%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Audoflède">Audoflède</a> ; vers 493, Clovis abandonne sa première épouse rhénane pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a>, nièce de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, roi des Burgondes. Fort de ces alliances au Sud, Clovis a les mains plus libres<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-54">[46]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Soumission_de_la_Thuringe">Soumission de la Thuringe</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Soumission de la Thuringe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thuringe_historique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thuringe historique">Thuringe historique</a>. </div> </div> En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/491?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="491">491</a>, Clovis déclare la guerre aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thuringes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thuringes">Thuringiens</a>, dont une hypothèse veut que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume">royaume</a> s'apparente en fait à celui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs saliens">roi des Francs saliens</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cararic_(roi_des_Francs)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cararic (roi des Francs)">Cararic</a>, qui aurait eu pour capitale la cité de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tongres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tongres">Tongres</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57">[49]</a> et dont le contour est mal défini mais s'étend probablement dans la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C3%A8ves_(Allemagne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trèves (Allemagne)">Trèves</a> ou sur les bouches du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58">[50]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cararic_(roi_des_Francs)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cararic (roi des Francs)">Cararic</a> s'étant joint à Clovis dans la guerre contre Syagrius, celui-ci est donc son allié. Mais il aurait attendu le déroulement de la bataille pour intervenir auprès du vainqueur, chose que n'apprécie pas Clovis qui finit par le soumettre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,27-46">[39]</a> et le fait tondre avec son fils pour les faire entrer dans les ordres, respectivement en tant que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prêtre catholique">prêtre</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diacre_(christianisme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Diacre (christianisme)">diacre</a>. Après avoir eu connaissance de menaces de mort le concernant, Clovis les fait finalement assassiner et s'empare du royaume<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59">[51]</a>. Une seconde hypothèse veut que cette guerre soit simplement la réponse à la menace qu'exercent les Thuringiens sur les royaumes francs. Avant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/475?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="475">475</a>, le roi des Wisigoths <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euric">Euric</a> s'est allié à ce peuple, juste après avoir défait les Francs saliens, dont les pirates attaquent la côte occidentale de la Gaule<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60">[52]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basine_de_Thuringe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basine de Thuringe">Basine</a>, la mère de Clovis, étant thuringienne, une explication à cette expédition guerrière accrédite l'idée que Clovis tente de récupérer le territoire dont sa mère était originaire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,12-34">[31]</a>. Cette expédition n'entame pas pour autant la souveraineté de la Thuringe vu qu'il faut attendre le règne de ses fils, Thierry <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> et Clotaire <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, pour qu'elle soit intégralement soumise, rattachée en partie au royaume des Francs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-61">[53]</a> et en partie aux territoires <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saxons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saxons">saxons</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-62">[54]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fin_de_la_menace_alamane">Fin de la menace alamane</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fin de la menace alamane" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les Alamans, fixés de part et d'autre du cours supérieur du Rhin, se montrent menaçants notamment envers les villes de Trêves et de Cologne. Clovis se porte donc au secours du roi franc <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le Boiteux</a> et fait d’une pierre deux coups. En 496, à l'issue de la grande <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Tolbiac_(496)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Tolbiac (496)">bataille de Tolbiac</a>, il met un terme pour plusieurs années à la menace alamane (définitivement écartée vers 505) ; d'autre part, il gagne la fidélité de ces Francs longtemps appelés rhénans. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Extension_du_royaume_vers_le_sud">Extension du royaume vers le sud</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Extension du royaume vers le sud" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Trois puissances exercent leur domination au sud du royaume de Clovis, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> au sud-ouest, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> au sud-est et plus loin, en Italie, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoths</a>. Clovis noue des alliances successives pour continuer l'expansion de son royaume sans avoir à affronter une coalition hostile face à lui. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Renversements_d'alliances_entre_Burgondes_et_Wisigoths">Renversements d'alliances entre Burgondes et Wisigoths</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Renversements d'alliances entre Burgondes et Wisigoths" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Pendant les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_490?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 490">années 490</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a> de Clovis mènent au moins deux expéditions militaires vers le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_wisigoth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume wisigoth">royaume wisigoth</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toulouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toulouse">Toulouse</a> (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/496?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="496">496</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/498?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="498">498</a>). Le général wisigoth <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suatrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suatrius">Suatrius</a> ne peut empêcher les Francs de s'emparer de la cité de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burdigala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burdigala">Burdigala</a> dont il est peut-être le gouverneur. Il est capturé par les Francs et sort de l'histoire à ce moment<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63">[55]</a>. En 492, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric</a>, roi d'Italie, épouse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Audofleda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Audofleda">Audofleda</a>, sœur de Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, dont il essaie de contenir l'ambition croissante. L'année suivante, il s'accorde avec Clovis pour que celui-ci ne poursuive pas les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a> au-delà du Danube. Théodoric protège d'ailleurs les rescapés en les installant dans la première <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%A9tie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhétie">Rhétie</a>. Il a ainsi l'avantage de repeupler une contrée et d'acquérir des vassaux. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/499?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="499">499</a>, Clovis s'allie au roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgonde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgonde">burgonde</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God%C3%A9gisile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godégisile">Godégisile</a>, qui veut s'emparer des territoires de son frère <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,32-64">[56]</a>. Afin de sécuriser ses territoires à l'ouest, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/500?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="500">500</a>, Clovis signe un pacte d'alliance avec les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armorique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armorique">Armoricains</a> (peuplades gauloises de la péninsule bretonne et du rivage de la Manche)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-65">[57]</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bretons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bretons">Bretons</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-66">[58]</a>. Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_guerre_entre_Gondebaud_et_Godegis%C3%A8le_(vers_500)" title="Burgondes">bataille de Dijon</a> et sa victoire sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> de Gondebaud, Clovis contraint ce dernier à abandonner son royaume et à se réfugier à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avignon">Avignon</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,32-64">[56]</a>. Cependant, le roi wisigoth <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a> se porte au secours de Gondebaud et persuade ainsi Clovis d'abandonner Godégisèle. Clovis et Gondebaud se réconcilient et signent un pacte d'alliance pour lutter contre les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a>. Pour manifester l'équilibre de ses alliances, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/502?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="502">502</a>, son fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry</a> épouse en secondes noces<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-67">[59]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suavegothe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suavegothe">Suavegothe</a>, fille de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigismond_(saint)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sigismond (saint)">Sigismond</a>, roi des Burgondes (dont il a une fille, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odechilde_(fille_de_Thierry_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodechilde (fille de Thierry Ier)">Théodechilde</a>) et petite-fille de Gondebaud. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Bataille_de_Vouillé">Bataille de Vouillé</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bataille de Vouillé" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">Bataille de Vouillé</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/220px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="228" class="mw-file-element" data-file-width="755" data-file-height="784"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 228px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/220px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png" data-width="220" data-height="228" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/330px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/440px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les campagnes franques en Aquitaine entre 507 et 509. </figcaption> </figure> Avec l'appui de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_empereurs_byzantins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des empereurs byzantins">empereur romain d'Orient</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anastase_Ier_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anastase Ier (empereur byzantin)">Anastase</a>, très inquiet des visées expansionnistes des Goths chrétiens <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">ariens</a>, Clovis s'attaque alors aux Wisigoths qui dominent la majeure partie de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péninsule Ibérique">péninsule Ibérique</a> et le sud-ouest de la Gaule (la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septimanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septimanie">Septimanie</a> ou « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marquisat_de_Gothie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marquisat de Gothie">marquisat de Gothie</a> »), jusqu'à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loire">Loire</a> au nord et jusqu'aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9vennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cévennes">Cévennes</a> à l'est. Au printemps <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a>, les Francs lancent leur offensive vers le sud, franchissant la Loire vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tours">Tours</a>, pendant que les alliés burgondes attaquent à l'est. Les Francs affrontent l'armée du roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a> dans une plaine proche de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poitiers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poitiers">Poitiers</a>. La bataille dite de « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vouill%C3%A9_(Vienne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vouillé (Vienne)">Vouillé</a> » (près de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poitiers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poitiers">Poitiers</a>), est terrible selon l'historiographie, et les Wisigoths se replient après la mort de leur roi, Alaric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, tué par Clovis lui-même en combat singulier<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,37-68">[60]</a>. Cette victoire permet au royaume de Clovis de s'étendre en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_l%27Aquitaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de l'Aquitaine">Aquitaine</a> et d'annexer tous les territoires auparavant wisigoths entre Loire, océan et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pyrénées">Pyrénées</a> à l'exception des confins pyrénéens tenus par les Basques et les Gascons farouchement attachés à leur indépendance. Les Wisigoths n'ont d'autre solution que de se replier en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hispanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hispanie">Hispanie</a>, au-delà des Pyrénées tout en gardant le contrôle de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_narbonnaise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule narbonnaise">Narbonnaise première</a>, l'actuel Languedoc. Les Burgondes, quant à eux, font main basse sur la Provence (l'ancienne province romaine de Narbonnaise seconde) et de la partie méridionale de la Provence. Toutefois, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoths</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric</a> tentent d'intervenir en faveur des Wisigoths. Ils reprennent bien la Provence et quelques petits territoires après la levée à l'automne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d%27Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siège d'Arles (507-508)">siège d'Arles</a>, mais l'empire d'Orient menace leurs côtes, et Clovis garde l'essentiel des anciens territoires wisigoths. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Reconnaissance_par_les_Romains">Reconnaissance par les Romains</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Reconnaissance par les Romains" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg/220px-Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg" decoding="async" width="220" height="103" class="mw-file-element" data-file-width="3967" data-file-height="1851"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 103px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg/220px-Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg" data-width="220" data-height="103" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg/330px-Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg/440px-Solidus_%C3%A0_la_victoire_sous_frapp%C3%A9_sous_Clovis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solidus_(monnaie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solidus (monnaie)">Solidus</a> à la Victoire. Monnayage au nom et au type d'Anastase sous Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>. </figcaption> </figure> En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>, après sa victoire sur les Wisigoths, Clovis reçoit de l'empereur d'Orient <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anastase_Ier_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anastase Ier (empereur byzantin)">Anastase <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consul_(Rome_antique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consul (Rome antique)">consulat honoraire</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69">[61]</a> avec les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ornements_(Rome_antique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Les_ornements_consulaires" title="Ornements (Rome antique)">ornements consulaires</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-70">[62]</a>, ce qui lui permet de célébrer à Tours un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Triomphe_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Triomphe romain">triomphe</a> à la mode antique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-6">[6]</a>. Cela marque la continuation des bonnes relations avec l'Empire romain dont <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantinople">Constantinople</a> est la seule capitale, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Odoacre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Odoacre">Odoacre</a>, soutenu par le Sénat, ayant renvoyé les insignes impériaux d'Occident après la déposition de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romulus_Augustule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romulus Augustule">Romulus Augustule</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="476">476</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-71">[63]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conversion_au_christianisme">Conversion au christianisme</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conversion au christianisme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Cet événement est mal connu et la date de la cérémonie est elle-même discutée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-54">[46]</a>. Peu de documents évoquent en effet le baptême de Clovis : une lettre de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évêque">évêque</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avit_de_Vienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avit de Vienne">Avit</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vienne_(Is%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vienne (Isère)">Vienne</a> adressée au souverain franc<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72">[64]</a>, contemporaine de la cérémonie à laquelle il n'a toutefois pas assisté et dont il n'a vraisemblablement eu de compte-rendu ni oral ni écrit, la missive décrivant ainsi un « baptême idéal »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Dum%C3%A9zil201924-73">[65]</a> ; une autre lettre, écrite dans le milieu des années 560 par l'évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicetius_de_Tr%C3%A8ves?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nicetius de Trèves">Nizier de Trèves</a> et adressée à la petite-fille de Clovis, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodoswinthe_(fille_de_Clotaire_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodoswinthe (fille de Clotaire Ier)">Clodoswinthe</a>, dans le but qu'elle convertisse son époux lombard <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albo%C3%AFn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alboïn">Alboin</a>, dont le court passage sur le baptême de son grand-père semble attester qu'il n'existait alors toujours aucune relation écrite de l'évènement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Dum%C3%A9zil2019178-180-74">[66]</a> ; enfin, le récit de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a> décrit l'évènement trois quarts de siècle plus tard dans ses Dix livres d’histoire et apporte quelques éléments nouveaux comme le baptême de trois mille guerriers de l'armée du souverain franc, dans un récit qui compare symboliquement Clovis à l'empereur Constantin et donne une place centrale à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">Remi de Reims</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Dum%C3%A9zil2019189-191-75">[67]</a>. Bruno Dumézil offre une étude précise de cette documentation<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Dum%C3%A9zil2019-76">[68]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Importance_de_son_second_mariage">Importance de son second mariage</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Importance de son second mariage" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_archev%C3%AAques_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des archevêques de Reims">évêque de Reims</a>, le futur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">saint Remi</a>, cherche alors probablement la protection d'une autorité forte pour son peuple, et écrit à Clovis dès son avènement en 482. Les contacts sont nombreux entre le roi et l'évêque, ce dernier incitant d'abord Clovis à protéger les chrétiens présents sur son territoire. Grâce à son charisme et peut-être en raison de l'autorité dont lui-même jouit, Remi sait se faire respecter de Clovis et lui sert même de conseiller. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Antoine_Gros_-_Esquisse_pour_la_coupole_du_Panth%C3%A9on_(%C3%A9glise_Sainte-Genevi%C3%A8ve)_,_Clovis_et_Clotilde_-_PDUT1479_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_la_ville_de_Paris.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Antoine_Gros_-_Esquisse_pour_la_coupole_du_Panth%C3%A9on_%28%C3%A9glise_Sainte-Genevi%C3%A8ve%29_%2C_Clovis_et_Clotilde_-_PDUT1479_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_la_ville_de_Paris.jpg/220px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" data-file-width="3372" data-file-height="1938"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 126px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Antoine_Gros_-_Esquisse_pour_la_coupole_du_Panth%C3%A9on_%28%C3%A9glise_Sainte-Genevi%C3%A8ve%29_%2C_Clovis_et_Clotilde_-_PDUT1479_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_la_ville_de_Paris.jpg/220px-thumbnail.jpg" data-width="220" data-height="126" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Antoine_Gros_-_Esquisse_pour_la_coupole_du_Panth%C3%A9on_%28%C3%A9glise_Sainte-Genevi%C3%A8ve%29_%2C_Clovis_et_Clotilde_-_PDUT1479_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_la_ville_de_Paris.jpg/330px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Antoine_Gros_-_Esquisse_pour_la_coupole_du_Panth%C3%A9on_%28%C3%A9glise_Sainte-Genevi%C3%A8ve%29_%2C_Clovis_et_Clotilde_-_PDUT1479_-_Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_la_ville_de_Paris.jpg/440px-thumbnail.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <center> Clovis et Clotilde, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vue_d%27artiste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vue d'artiste">vue d'artiste</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoine-Jean_Gros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoine-Jean Gros">Antoine-Jean Gros</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petit_Palais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petit Palais">Petit Palais</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1811_en_arts_plastiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1811 en arts plastiques">1811</a>. </center> </figcaption> </figure> À la suite d'ambassades répétées auprès du roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, Clovis choisit de prendre pour épouse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a>, une princesse chrétienne de haut lignage, fille du roi des Burgondes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_de_Burgondie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chilpéric II de Burgondie">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,28-49">[42]</a> et de la reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Car%C3%A9t%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carétène">Carétène</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-77">[69]</a> (ce peuple voisin des Francs était établi dans les actuels <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dauphin%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dauphiné">Dauphiné</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_de_Savoie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté de Savoie">Savoie</a>). Le mariage qui a lieu à Soissons<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-78">[Note 9]</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/492?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="492">492</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-79">[70]</a> ou en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/493?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="493">493</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80">[71]</a> concrétise le pacte de non-agression avec les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_de_Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois de Bourgogne">rois</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">burgondes</a>. En choisissant une descendante du roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Athanaric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Athanaric">Athanaric</a> de la dynastie des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balthes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balthes">Balthes</a>, Clovis se marie avec une épouse de premier rang qui lui assure un mariage <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hypergamie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hypergamie">hypergamique</a>, lui permettant de hisser les Francs au rang de grande puissance<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81">[72]</a>. Dès lors, selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, Clotilde fait tout pour convaincre son époux de se convertir au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme">christianisme</a>. Mais Clovis est réticent : il doute de l'existence d'un dieu unique ; la mort en bas âge de son premier fils baptisé, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Descendants">Ingomer</a>, ne fait d'ailleurs qu'accentuer cette méfiance<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,29-82">[73]</a>. D'autre part, en acceptant de se convertir, il craint de perdre le soutien de son peuple, encore païen : comme la plupart des Germains. Ceux-ci considèrent que le roi, chef de guerre, ne vaut que par la faveur que les dieux lui accordent au combat. S'ils se convertissent, les Germains deviennent plutôt <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">ariens</a>, le rejet du dogme de la double nature, divine et humaine, du Christ favorisant en quelque sorte le maintien du roi élu de Dieu et chef de l'Église. Néanmoins, Clovis a plus que tout besoin du soutien du clergé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule romaine">gallo-romain</a>, car ce dernier représente la population, notamment en Aquitaine wisigothique. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évêque">évêques</a>, à qui échoit le premier rôle dans les cités depuis que se sont effacées les autorités civiles, demeurent les réels maîtres des cadres du pouvoir antique en Gaule, c'est-à-dire également des zones où se concentrait encore la richesse. Cependant, même l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_(institution)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église (institution)">Église</a> a du mal à maintenir sa cohérence : évêques exilés ou non remplacés en territoires wisigoths, successions pontificales difficiles à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rome?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rome">Rome</a>, mésentente entre pro-wisigoths ariens et pro-francs (Remi de Reims, Geneviève de Paris…), etc. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Bataille_de_Tolbiac_et_conversion">Bataille de Tolbiac et conversion</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bataille de Tolbiac et conversion" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg/220px-Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg" decoding="async" width="220" height="196" class="mw-file-element" data-file-width="1999" data-file-height="1782"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 196px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg/220px-Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg" data-width="220" data-height="196" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg/330px-Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg/440px-Ary_Scheffer_-_Bataille_de_Tolbiac_496.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Bataille de Tolbiac en 496, par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ary_Scheffer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ary Scheffer">Ary Scheffer</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Versailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versailles">Versailles</a>, musée national du Château et des Trianons. </figcaption> </figure> C'est en « la quinzième année de son règne », c'est-à-dire en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/496?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="496">496</a>, qu'a lieu la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Tolbiac_(496)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Tolbiac (496)">bataille de Tolbiac</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%BClpich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zülpich">Zülpich</a> près de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cologne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cologne">Cologne</a>) contre les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a>, Clovis portant secours aux Francs rhénans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83">[Note 10]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-II,37-68">[60]</a>. D'après Grégoire de Tours, ne sachant plus à quel dieu païen se vouer et son armée étant sur le point d'être vaincue, Clovis prie alors le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9sus_de_Nazareth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jésus de Nazareth">Christ</a> et lui promet de se convertir si « Jésus que sa femme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a> proclame fils de Dieu vivant » lui accordait la victoire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84">[Note 11]</a>. Il s'agit de la même promesse que fit l'empereur romain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantin_Ier_(empereur_romain)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantin Ier (empereur romain)">Constantin</a> en 312 lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_du_pont_Milvius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille du pont Milvius">bataille du pont Milvius</a>. Grégoire de Tours reprend le modèle constantinien (conversion après une bataille, rôle important d'une femme, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_(m%C3%A8re_de_Constantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hélène (mère de Constantin)">Hélène</a> et Clotilde) pour répéter ce qu'il y a eu de plus glorieux et légitimer la royauté franque<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85">[74]</a>. Au cœur de la bataille, alors que Clovis est encerclé et va être pris, le chef alaman est tué d'une flèche ou d'un coup de hache, ce qui met son armée en déroute. La victoire est à Clovis et au Dieu des chrétiens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86">[75]</a>. Une hypothèse veut que la bataille ait eu lieu en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/506?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="506">506</a> à cause d'une lettre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric</a> envoyée à Clovis fin 506 ou début <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a> où il est mentionné la victoire de Clovis sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a> (alors sous la protection de Théodoric), la mort de leur roi, et leur fuite en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%A9tie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhétie">Rhétie</a>. Il est aussi possible qu'il y ait eu deux batailles contre les Alamans, l'une en 496 et l'autre en 506, où, à chaque fois, leur roi périt au combat<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-87">[76]</a>. Cette victoire permet au royaume de Clovis de s'étendre jusqu'à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%A9nanie-Palatinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhénanie-Palatinat">Haute-Rhénanie</a>. Selon d'autres sources<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88">[77]</a>, Tolbiac n'aurait été qu'une étape et l'illumination finale de Clovis aurait en fait eu lieu lors de la visite au tombeau de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin de Tours">Martin de Tours</a>. Selon Patrick Périn, médiéviste, spécialiste du Premier Moyen Âge et directeur du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_d%27Arch%C3%A9ologie_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée d'Archéologie nationale">musée d'Archéologie nationale</a>, Clovis n’aurait pas fait le vœu de se convertir au christianisme lors de la fameuse bataille de Tolbiac mais lors d'une bataille inconnue. En effet, la bataille de Tolbiac serait mentionnée par erreur dans les écrits de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>. Si ce dernier évoque bien Tolbiac, ce serait à propos de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">bataille de Vouillé</a> où était présent Clodoric, fils de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le Boiteux</a> de Cologne, ainsi nommé car il avait été blessé lors d'une bataille contre les Alamans, à Tolbiac. Ce seraient des historiens du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle qui auraient associé Tolbiac à la conversion du roi des Francs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89">[78]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-90">[79]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Catéchuménat">Catéchuménat</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Catéchuménat" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme_de_Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême de Clovis">Baptême de Clovis</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9chum%C3%A9nat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catéchuménat">Catéchuménat</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_concile_de_Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier concile de Constantinople">Premier concile de Constantinople</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concile_de_Chalc%C3%A9doine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concile de Chalcédoine">Concile de Chalcédoine</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Baptism_of_Clovis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Baptism_of_Clovis.jpg/220px-Baptism_of_Clovis.jpg" decoding="async" width="220" height="377" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 377px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Baptism_of_Clovis.jpg/220px-Baptism_of_Clovis.jpg" data-width="220" data-height="377" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Baptism_of_Clovis.jpg/330px-Baptism_of_Clovis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Baptism_of_Clovis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme_de_Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême de Clovis">baptême de Clovis</a>, miniature de La Vie de saint Denis, v. 1250. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Chlodwigs_taufe.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chlodwigs_taufe.jpg/220px-Chlodwigs_taufe.jpg" decoding="async" width="220" height="296" class="mw-file-element" data-file-width="2969" data-file-height="4000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 296px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chlodwigs_taufe.jpg/220px-Chlodwigs_taufe.jpg" data-width="220" data-height="296" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chlodwigs_taufe.jpg/330px-Chlodwigs_taufe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chlodwigs_taufe.jpg/440px-Chlodwigs_taufe.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <center> Représentation <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anachronisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anachronisme">anachronique</a> du baptême de Clovis, avec aspersion dans une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonts_baptismaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonts baptismaux">cuve baptismale</a>. Or le baptême par immersion dans une piscine de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baptist%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptistère">baptistère</a> est resté en usage jusqu'à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carolingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carolingiens">époque carolingienne</a>. Toile du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ma%C3%AEtre_de_Saint_Gilles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maître de Saint Gilles">maître de Saint Gilles</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle</a>. </center> </figcaption> </figure> L'évêque Remi enseigne à Clovis le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9chisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Catéchisme">catéchisme</a> durant la phase des auditeurs (audientes) suivant les préceptes des conciles de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_concile_de_Nic%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier concile de Nicée">Nicée</a> (325), de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_concile_de_Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier concile de Constantinople">Constantinople</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/381?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="381">381</a>) et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concile_de_Chalc%C3%A9doine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concile de Chalcédoine">Chalcédoine</a> (<time class="nowrap" datetime="0451-10-26" data-sort-value="0451-10-26">25 octobre 451</time>). Cet enseignement se fonde sur l'histoire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salut_(religion)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Salut (religion)">Salut</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche_p262-91">[80]</a>, et sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Credo_(religion)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Credo (religion)">Credo</a> tel que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_concile_de_Nic%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier concile de Nicée">concile de Nicée</a> l'a promulgué<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche_p68-92">[81]</a>. Cependant, le doute plane concernant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passion_du_Christ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passion du Christ">Passion</a> : Clovis ne croit pas qu'un vrai dieu puisse se laisser crucifier<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-93">[Note 12]</a> et le pense impuissant<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94">[82]</a>. En outre, sa sœur Lantechilde le pousse à embrasser l'arianisme plutôt que l'orthodoxie conciliaire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche_p264-95">[83]</a>. Toujours est-il que lors de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/No%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noël">Noël</a> d'une année<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-96">[Note 13]</a> comprise entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/496?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="496">496</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a>, peut-être en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/499?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="499">499</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-97">[84]</a> ou en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98">[85]</a> selon les auteurs, Clovis passe à la phase des demandeurs (competentes)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouche_p262-91">[80]</a> et reçoit alors le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême">baptême</a> avec 3 000 guerriers (les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antrustion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antrustion">antrustions</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99">[86]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100">[Note 14]</a> — les baptêmes collectifs étant alors une pratique courante — des mains de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remi de Reims">Remi</a>, l'évêque de Reims, le 25 décembre. Ce chiffre est cependant sujet à caution. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a> indique aussi que les deux sœurs de Clovis, Alboflède et Lanthechilde, sont également baptisées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101">[87]</a>. Ce baptême est demeuré un évènement significatif dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de France">histoire de France</a> : à partir d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Ier_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Henri Ier de France">Henri <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chronologie_des_sacres_des_rois_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chronologie des sacres des rois de France">tous les rois de France</a>, sauf <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_VI_le_Gros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis VI le Gros">Louis <abbr class="abbr" title="6">VI</abbr></a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_IV_(roi_de_France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri IV (roi de France)">Henri <abbr class="abbr" title="4">IV</abbr></a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_XVIII?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis XVIII">Louis <abbr class="abbr" title="18">XVIII</abbr></a>, sont par la suite sacrés dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale Notre-Dame de Reims">cathédrale de Reims</a> jusqu'au roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles X">Charles <abbr class="abbr" title="10">X</abbr></a>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a>. Le baptême de Clovis accroît sans doute sa légitimité au sein de la population gallo-romaine, mais représente un pari dangereux. Selon l'historien Léon Fleuriot<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-102">[88]</a>, Clovis fit un pacte avec les Bretons et Armoricains de l'ouest qu'il ne pouvait battre, tandis que menaçaient les Wisigoths. Le baptême était une condition de ce traité car les Bretons étaient déjà christianisés. Ce traité fut conclu par l'entremise de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Melaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Melaine">Melaine</a> de Rennes et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Paterne_(%C3%A9v%C3%AAque_de_Vannes)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Paterne (évêque de Vannes)">Paterne</a> de Vannes. Les Bretons reconnurent l'autorité de Clovis mais ne payaient pas de tribut. Ainsi, le baptême de Clovis marque le début du lien entre le clergé et la monarchie franque. Pour les monarchistes français, cette continuité se fait française et dure jusqu'au début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>. Dorénavant, le souverain doit régner au nom de Dieu. Ce baptême permet également à Clovis d'asseoir durablement son autorité sur les populations, essentiellement gallo-romaines et chrétiennes, qu'il gouverne : avec ce baptême, il peut compter sur l'appui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clerg%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clergé">clergé</a>, et vice-versa. Enfin depuis ce baptême, l'historiographie nationaliste française du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle attribue aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_monarques_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des monarques de France">rois de France</a> le titre de « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fils_a%C3%AEn%C3%A9_de_l%27%C3%89glise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fils aîné de l'Église">fils aîné de l'Église</a> » catholique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103">[89]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a> indique : <blockquote> <div> « La reine fait alors venir en secret Remi, évêque de la ville de Reims, en le priant d’insinuer chez le roi la parole du salut. L’évêque l’ayant fait venir en secret commença à lui insinuer qu’il devait croire au vrai <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieu_cr%C3%A9ateur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dieu créateur">Dieu, créateur du ciel et de la terre</a>, et abandonner les idoles qui ne peuvent lui être utiles, ni à lui, ni aux autres. Mais ce dernier lui répliquait : « Je t’ai écouté très volontiers, très saint Père, toutefois il reste une chose ; c’est que le peuple qui est sous mes ordres, ne veut pas délaisser ses dieux ; mais je vais l’entretenir conformément à ta parole. » Il se rendit donc au milieu des siens et avant même qu’il eût pris la parole, la puissance de Dieu l’ayant devancé, tout le peuple s’écria en même temps : « Les dieux mortels, nous les rejetons, pieux roi, et c’est le Dieu immortel que prêche Remi que nous sommes prêts à suivre ». Cette nouvelle est portée au prélat qui, rempli d’une grande joie, fit préparer la piscine. […] Ce fut le roi qui le premier demanda à être baptisé par le pontife. Il s’avance, nouveau Constantin, vers la piscine pour se guérir de la maladie d’une vieille lèpre et pour effacer avec une eau fraîche de sales taches faites anciennement. Lorsqu’il fut entré pour le baptême, le saint de Dieu l’interpella d’une voix éloquente en ces termes : « Sois humble, enlève tes colliers, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sicambres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sicambres">Sicambre</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-104">[Note 15]</a> ; adore ce que tu as brûlé, brûle ce que tu as adoré ». Remi était un évêque d’une science remarquable et qui s’était tout d’abord imprégné de l’étude de la rhétorique. Il existe de nos jours un livre de sa vie qui raconte qu'il était tellement distingué par sa sainteté qu’il égalait Silvestre par ses miracles, et qu’il a ressuscité un mort. Ainsi donc le roi, ayant confessé le Dieu tout puissant dans sa Trinité, fut baptisé au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit et oint du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_chr%C3%AAme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint chrême">saint chrême</a> avec le signe de la croix du Christ. Plus de trois mille hommes de son armée furent également baptisés. […] » </div> </blockquote> — <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, Histoire des Francs, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, chapitre <abbr class="abbr" title="31">XXXI</abbr>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Renforcement_du_pouvoir">Renforcement du pouvoir</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Renforcement du pouvoir" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Élimination_des_rivaux">Élimination des rivaux</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Élimination des rivaux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Pendant les deux années qui précèdent sa mort<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-105">[90]</a>, Clovis s'empare du royaume franc de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le Boiteux</a> après l'avoir fait assassiner par l'intermédiaire de son propre fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clod%C3%A9ric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodéric">Clodéric</a>, lequel périt à son tour après une manœuvre de Clovis, qui étend ainsi son autorité au-delà du Rhin<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-106">[91]</a>. Clovis exécute ses cousins les rois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cararic_(roi_des_Francs)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cararic (roi des Francs)">Cararic</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragnacaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragnacaire">Ragnacaire</a>, avec son frère Riquier, ainsi que Rignomer, dans la cité du Mans, un autre de ses frères, pour s'emparer de leurs royaumes et éviter que son royaume unifié ne soit partagé entre eux selon la coutume de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanistrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tanistrie">tanistrie</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-107">[92]</a>. Clovis est désormais le maître d'un unique royaume, correspondant à une portion occidentale de l'ancien Empire romain, allant de la moyenne vallée du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> (l'embouchure du Rhin est toujours aux mains des tribus <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frisons">frisonnes</a>) jusqu'aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, tenues par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays_basque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays basque">Basques</a>. Le royaume de Clovis ne comprend toutefois pas l'île de Bretagne (actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande-Bretagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande-Bretagne">Grande-Bretagne</a>), ni les régions <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Méditerranée">méditerranéennes</a>, ni les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vall%C3%A9e_du_Rh%C3%B4ne_(France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vallée du Rhône (France)">vallées du Rhône</a> et de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_de_Sa%C3%B4ne_(r%C3%A9gion_naturelle)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val de Saône (région naturelle)">Saône</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Paris,_nouvelle_capitale_du_royaume_unifié">Paris, nouvelle capitale du royaume unifié</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Paris, nouvelle capitale du royaume unifié" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png/220px-Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" data-file-width="2020" data-file-height="1656"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 180px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png/220px-Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png" data-width="220" data-height="180" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png/330px-Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png/440px-Plan_de_Paris_Lutece2_BNF07710745.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Plan de Lutèce conquise par les Francs sur les Romains par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Bourguignon_d%27Anville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville">Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville</a>. </figcaption> </figure> Il décide en 508 de faire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a>, la ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sainte_Genevi%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sainte Geneviève">sainte Geneviève</a> dont le couple royal fait remplacer l'édifice en bois qui lui est dédié par une église<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-P%C3%A9rin,109-108">[93]</a>, sa résidence principale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109">[94]</a>, après Tournai et Soissons<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-110">[95]</a>. C'est la première accession au statut de capitale de l'ancienne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lut%C3%A8ce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutèce">Lutèce</a>, qui porte désormais le nom de l'ancien peuple gaulois des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parisii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parisii">Parisii</a>. Ses raisons sont sans doute principalement stratégiques, la cité ayant été une ville de garnison et une résidence impériale vers la fin de l'Empire, notamment pour les empereurs <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julien_(empereur_romain)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julien (empereur romain)">Julien</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valentinien_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valentinien Ier">Valentinien <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>. Elle bénéficie en outre de défenses naturelles et d'une bonne situation géographique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-111">[96]</a>, Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> avait tenté de s'en emparer en l'assiégeant à deux reprises, sans succès<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-P%C3%A9rin,109-108">[93]</a>. Sa localisation correspond à l'actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Ele_de_la_Cit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Île de la Cité">île de la Cité</a> reliée aux rives de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seine">Seine</a> par un pont au nord et un deuxième pont au sud, et protégée par un rempart<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-112">[97]</a>. En outre, un vaste et riche <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Administration_fiscale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Administration fiscale">fisc</a> (terre, forêt ou mine appartenant à la couronne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-113">[98]</a>) l'entoure. Elle n'a qu'une importance relative : le royaume franc n'a pas d'administration, ni d'ailleurs aucun des caractères qui fondent un État moderne. Cependant, la ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyon">Lyon</a>, ancienne « capitale des Gaules », perd définitivement sa suprématie politique dans l’isthme ouest-européen. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_(486_-_511).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg/260px-Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg.png" decoding="async" width="260" height="270" class="mw-file-element" data-file-width="755" data-file-height="784"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 270px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg/260px-Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg.png" data-width="260" data-height="270" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg/390px-Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg/520px-Les_conqu%C3%AAtes_franques_en_Gaule_%28486_-_511%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Agrandissements successifs du royaume de Clovis. </figcaption> </figure> Sous le règne de Clovis en tout cas, la ville ne connaît pas de changements majeurs : le patrimoine immobilier antique est conservé, parfois réaffecté. Seuls de nouveaux édifices religieux donnés par la famille royale et par l'aristocratie transforment quelque peu le paysage urbain, tel la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_Sainte-Genevi%C3%A8ve_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye Sainte-Geneviève de Paris">basilique des Saints-Apôtres</a>. Mais c'est surtout après la mort de Clovis que les premiers de ces édifices voient le jour. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Œuvre_législative">Œuvre législative</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Œuvre législative" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Dans_le_domaine_civil">Dans le domaine civil</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Dans le domaine civil" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loi_salique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loi salique">Loi salique</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg/220px-Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg" decoding="async" width="220" height="340" class="mw-file-element" data-file-width="882" data-file-height="1363"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 340px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg/220px-Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg" data-width="220" data-height="340" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg/330px-Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg/440px-Copie_manuscrite_sur_velin_du_VIII%C3%A8me_si%C3%A8cle_de_la_loi_salique.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Copie manuscrite sur vélin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a> de la loi salique. Paris, Bibliothèque nationale de France. </figcaption> </figure> Aux sujets gallo-romains, Clovis fait appliquer le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%A9viaire_d%27Alaric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bréviaire d'Alaric">Bréviaire d'Alaric</a>, appelée Loi romaine des Wisigoths, adaptation <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">wisigothique</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_de_Th%C3%A9odose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code de Théodose">Code théodosien</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-P%C3%A9rin,114-114">[99]</a>. Les populations germaniques restent soumises aux codes spécifiques qui avaient été imposés par l'administration romaine aux contingents militaires et à leur famille dans l'Empire au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle. Ils restent en vigueur après 507. Après la conquête du royaume burgonde en 534, la référence, pour sa population, resta la Loi romaine des Burgonde (lex Burgundionum) ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loi_gombette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Loi gombette">Loi Gombette</a>. Il n'en va pas de même pour les Francs peu perméables aux influences juridiques romaines. Selon certains historiens, la première loi salique était un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droit_p%C3%A9nal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droit pénal">code pénal</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droit_civil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droit civil">civil</a>, propre aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs saliens">Francs dits « saliens »</a>, adopté, pour la première fois, vers 420. D'abord mémorisée et transmise oralement, elle fut mise par écrit dans les premières années du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-dum%C3%A9zil-115">[100]</a> à la demande de Clovis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-116">[101]</a>, puis remaniée plusieurs fois par la suite, jusqu'à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charlemagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charlemagne">Charlemagne</a>. Le pacte de la loi salique est daté d'après 507 mais ne s'applique qu'aux Francs installés entre Escaut et Loire. Peut-être sa promulgation coïncide-t-elle avec l'installation du roi à Paris ? Les Francs rhénans conservent leurs propres traditions, mises par écrit sous le règne de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dagobert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dagobert Ier">Dagobert</a> dans les années 620<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-54">[46]</a>. À ce propos, on peut noter que Périn écrivait le contraire, la loi salique s'appliquant à tous les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a>, même aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_rh%C3%A9nans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs rhénans">Francs rhénans</a> dont la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loi_ripuaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loi ripuaire">loi ripuaire</a> ne sera rédigée que bien plus tard, faisant valoir ainsi leurs particularismes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-P%C3%A9rin,114-114">[99]</a>. La première version de la loi (il y en eut au moins huit) portait le nom de pactus legis salicæ (pacte de la loi salique), et est composé de soixante-cinq articles. L'ancienneté supposée de cette version rédigée sous Clovis est cependant contestée car, si son origine remonte bien au milieu du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle, elle n'est due qu'à un « premier roi franc » dont le nom n'est pas précisé<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Theis_p78-117">[102]</a>. Le prologue parle de quatre recteurs ayant pour mission de rendre équité et justice. Un prologue plus tardif précise qu'elle a été mise en forme sur ordre de Clovis et de ses fils. Les termes utilisés dans la version écrite et les principes appliqués relèvent autant de larges emprunts au droit romain que de la tradition germanique. Il s'agit cependant de substituer le droit romain aux coutumes barbares afin d'éviter les guerres privées (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faide">faides</a>) comme moyen de règlement des conflits<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-118">[103]</a>. À la différence du droit romain, la loi salique se montre beaucoup plus clémente quant au traitement infligé aux criminels : diverses amendes régissent les crimes et délits, permettant ainsi d'éviter la peine de mort<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119">[104]</a>. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Dans_le_domaine_du_droit_ecclésiastique">Dans le domaine du droit ecclésiastique</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Dans le domaine du droit ecclésiastique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concile_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans_(511)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Concile d’Orléans (511)">Concile d’Orléans (511)</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg/260px-Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg.png" decoding="async" width="260" height="270" class="mw-file-element" data-file-width="755" data-file-height="784"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 270px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg/260px-Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg.png" data-width="260" data-height="270" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg/390px-Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg/520px-Le_concile_d%27Orl%C3%A9ans_en_511.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Participation des évêques au concile d'Orléans en 511. </figcaption> </figure> En juillet <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a>, Clovis réunit un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concile_d%27Orl%C3%A9ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concile d'Orléans">concile des Gaules</a> à Orléans, qui prend fin le dimanche 10 juillet<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120">[105]</a>. Le concile rassemble trente-deux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évêque">évêques</a>, et est présidé par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archev%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archevêque">évêque métropolitain</a> Cyprien de Bordeaux ; la moitié viennent du « royaume des Francs ». Les évêques métropolitains de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rouen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rouen">Rouen</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tours">Tours</a> sont présents mais pas celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reims">Reims</a>. Les évêques de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vasconie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vasconie">Vasconie</a> sont absents à cause de troubles dans leur région mais également ceux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule_belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule belgique">Belgique</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanie">Germanie</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121">[106]</a> du fait du manque de pénétration de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_catholique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Église catholique">Église catholique</a> dans ces régions. Clovis est désigné « Rex Gloriosissimus fils de la Sainte Église catholique », par tous les évêques présents<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122">[107]</a>. Ce concile fut capital dans l'établissement des relations entre le roi et l'Église catholique. Clovis ne se pose pas comme chef de l’Église comme le ferait un roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">arien</a>, il coopère avec celle-ci et n’intervient pas dans les décisions des évêques (même s'il les a convoqués, leur pose des questions, et promulgue les canons du concile). Ce concile vise à remettre de l’ordre dans l’épiscopat du royaume des Francs, à faciliter la conversion et l’assimilation des Francs convertis et des ariens, à limiter les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inceste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inceste">incestes</a> (brisant ainsi la tradition germanique matriarcale des clans familiaux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Endogamie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Endogamie">endogames</a>), à partager les tâches entre administration et Église, à restaurer les liens avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_de_l%27%C3%89glise_catholique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gouvernement de l'Église catholique">papauté</a>. Des trente-et-un canons produits par le concile, il ressort que le roi ou son représentant, c'est-à-dire le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comte">comte</a>, se voient réserver le droit d'autoriser ou non l'accès d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La%C3%AFc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laïc">laïc</a> à la cléricature, les esclaves devant d'abord s'en référer au maître. Il s'agit là d'endiguer les fuites fiscales que les vocations, motivées par l'immunité, provoquent chez les plus riches<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-123">[108]</a>. Le roi se voit attribuer le droit de désigner les évêques, contrairement au canon qui veut qu'ils soient élus par une assemblée de fidèles<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-124">[109]</a>, confirmant ainsi les droits de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magister_militum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magister militum">magister militum</a> que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empereur_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empereur romain">empereur</a> accordait à ses ancêtres en tant que gouverneurs de la province de Belgique seconde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125">[110]</a>. Les rois mérovingiens bénéficient de ce droit jusqu'à la promulgation de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89dit_de_Clotaire_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édit de Clotaire II">édit de Paris</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire II">Clotaire <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a>, le 18 octobre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/614?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="614">614</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126">[111]</a> où les élections épiscopales redeviennent la règle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127">[112]</a>. La chasteté des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clerg%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clergé">clercs</a> et la subordination des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abb%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbé">abbés</a> aux évêques sont rappelées. Les clercs <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9r%C3%A9sie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hérésie">hérétiques</a> ayant reconnu la foi catholique peuvent retrouver une fonction et les établissements religieux repris aux ariens sont à nouveau consacrés dans la foi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholicisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catholicisme">catholique</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Theis_p78-117">[102]</a>. Le droit d'asile est élargi à l'ensemble des bâtiments entourant les églises, s'alignant ainsi sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_de_Th%C3%A9odose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code de Théodose">Code théodosien</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loi_gombette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Loi gombette">loi gombette</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%A9viaire_d%27Alaric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bréviaire d'Alaric">bréviaire d'Alaric</a>. L'objectif était de permettre à un fugitif de trouver refuge dans les édifices sacrés, avec l'assurance de pouvoir y être logé convenablement, sans avoir à profaner les édifices. Le canon interdit au poursuivant de pénétrer dans l'enceinte du bâtiment, sans avoir préalablement prêté serment sur l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89vangile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évangile">Évangile</a>, et d'infliger de châtiment corporel au fugitif. Une indemnisation était prévue pour compenser le préjudice subi, s'il s'agissait d'un esclave en fuite, ou la possibilité pour le maître de le récupérer. En cas de parjure, il y a excommunication<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-128">[Note 16]</a>. Les terres royales accordées à l'Église se voient exemptées d'impôt afin d'y entretenir les clercs, les pauvres et les prisonniers. Plusieurs superstitions, tel que les « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliomancie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliomancie">sorts des saints</a> », coutume consistant à ouvrir au hasard les livres sacrés tel que la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible">Bible</a> et interpréter comme un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oracle_grec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Oracle grec">oracle</a> le texte apparaissant sous les yeux du lecteur<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-129">[Note 17]</a>, se voient condamnées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-130">[113]</a> une seconde fois, après le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concile_de_Vannes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concile de Vannes">concile de Vannes</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/465?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="465">465</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-131">[114]</a>. L’alliance de l’Église chrétienne et du pouvoir, qui a débuté avec le baptême du roi et qui perdure près de quatorze siècles, est un acte politique majeur qui se poursuit car les populations rurales, jusque-là païennes, de plus en plus christianisées, lui font davantage confiance. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mort_et_inhumation">Mort et inhumation</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Mort et inhumation" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Clovis_1er.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Clovis_1er.jpg/220px-Clovis_1er.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Clovis_1er.jpg/220px-Clovis_1er.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Clovis_1er.jpg/330px-Clovis_1er.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Clovis_1er.jpg/440px-Clovis_1er.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gisant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gisant">Gisant</a> de Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilique_Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilique Saint-Denis">Saint-Denis</a>. Les traits et la couronne sont conformes aux représentations du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-132">[115]</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Basilique_des_Saints-Apôtres">Basilique des Saints-Apôtres</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Basilique des Saints-Apôtres" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Clovis meurt à Paris le <time class="nowrap" datetime="0511-11-29" data-sort-value="0511-11-29">27 novembre 511</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Date-2">[2]</a>, âgé de 45 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Tours_II,43-133">[116]</a>. On présume qu'il est décédé d'une affection aiguë au bout de 3 semaines<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DAC-134">[117]</a>. Selon la tradition, il aurait été inhumé dans la basilique des Saints-Apôtres (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre (apôtre)">saint Pierre</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_de_Tarse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul de Tarse">saint Paul</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Tours_II,43-133">[116]</a>, future <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_Sainte-Genevi%C3%A8ve_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye Sainte-Geneviève de Paris">église Sainte-Geneviève</a>, qu'il avait fait construire sur le tombeau même de la sainte tutélaire de la cité, à l'emplacement de l'actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rue_Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rue Clovis">rue Clovis</a> (rue qui sépare l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-%C3%89tienne-du-Mont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Saint-Étienne-du-Mont">église Saint-Étienne-du-Mont</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyc%C3%A9e_Henri-IV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lycée Henri-IV">lycée Henri-<abbr class="abbr" title="4">IV</abbr></a>). Clovis fut inhumé, comme l'écrit Grégoire de Tours, dans le sacrarium de la basilique des Saints-Apôtres situé sous l'actuelle rue Clovis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-135">[118]</a>, c'est-à-dire dans un mausolée construit exprès à la manière de la sépulture qui avait accueilli l'empereur romain chrétien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantin_Ier_(empereur_romain)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantin Ier (empereur romain)">Constantin le Grand</a> aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_des_Saints-Ap%C3%B4tres_(Constantinople)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église des Saints-Apôtres (Constantinople)">Saints-Apôtres</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantinople">Constantinople</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-136">[119]</a>, en annexe, sans doute greffé sur le chevet du monument<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pr175-137">[120]</a>. Les sarcophages royaux furent probablement posés sur le sol et non enfouis, selon l'usage qui s'imposa dès la génération des fils de Clovis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pr175-137">[120]</a>. Malgré le souhait de Clovis, la basilique ne servit pas de mausolée à la dynastie mérovingienne. On ignore ce qu'il advint des tombes du couple royal ainsi que de celles de leur fille Clotilde, et de leurs petits fils Thibaud et Gonthier, assassinés à la mort de Clodomir. Comme l'illustre l'exemple des tombes princières de la cathédrale de Cologne, il est possible que les sarcophages aient été enfouis dans le sous-sol au moment où un agrandissement nécessitait son arasement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pr175-137">[120]</a> ; si ces travaux n'eurent pas lieu avant la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle, il est possible que les tombeaux aient été pillés ou détruits à l'occasion des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raids_vikings_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raids vikings en France">invasions normandes</a> (845, 850 et 885). L'église ne fut pas détruite ; on se contenta à chaque fois de quelques réparations. Les châsses de Clovis et de Sainte Clotilde, sa veuve, furent évacuées en lieu sûr, puis replacées après les attaques. Si l’on est informé du sort des reliques, on ignore en revanche ce qu’est devenu le tombeau de Clovis durant ces attaques normandes. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Gisant_de_Clovis">Gisant de Clovis</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Gisant de Clovis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg/220px-Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg" decoding="async" width="220" height="310" class="mw-file-element" data-file-width="480" data-file-height="677"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 310px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg/220px-Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg" data-width="220" data-height="310" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg/330px-Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg/440px-Jean_de_Tillet_-_Clovis_Ier_roy_crestien_-_Recueil_des_rois_de_France.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> « Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> roy crestien », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recueil_des_rois_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recueil des rois de France">Recueil des rois de France</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_du_Tillet_(sieur_de_La_Bussi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean du Tillet (sieur de La Bussière)">Jean du Tillet</a>, vers 1550. Miniature réalisée d'après le gisant de l'église Sainte-Geneviève. </figcaption> </figure> En 1177, se trouvait un tombeau au milieu du chœur sur lequel on lisait cette inscription : « chlodoveo magno, hujus ecclesiæ fundatori sepulcrum vulgari olim lapide structum et longo ævo deformatum, abbas et convent. meliori opere et form renovaverunt ». Un gisant du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle fut installé à l'emplacement du tombeau. Ce tombeau, composé d’un socle et d’un gisant, fut restauré en 1628 par les soins du cardinal-abbé de La Rochefoucauld qui le fit placer dans la chapelle axiale rectangulaire, au fond de l’église, dans un monumental ensemble baroque en marbre. C’est ce gisant qui fut transféré en 1816 à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilique_Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilique Saint-Denis">église abbatiale de Saint-Denis</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fouilles_de_1807">Fouilles de 1807</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fouilles de 1807" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1807?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1807">1807</a>, au moment de la démolition de l'église Sainte-Geneviève, des fouilles furent entreprises par le préfet Frochot et menées par l’administration des Domaines sous la direction des architectes Rondelet et Bourla, assistés par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_Lenoir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre Lenoir">Alexandre Lenoir</a>. Malgré des identifications hâtives et arbitraires, la fouille de la crypte du <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle">XIe</abbr> siècle n’aboutit à aucune découverte significative. Aucun vestige ne remontait à l’époque mérovingienne. En revanche, la fouille de la nef permit la découverte de 32 sarcophages trapézoïdaux tous orientés. C’est en raison de la qualité de l’ornementation, et parce que c’était le but des fouilles et que l’emplacement correspondait au gisant du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle avant le transfert de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1628?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1628">1628</a>, que le rapport remis à l’empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napol%C3%A9on_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoléon Ier">Napoléon <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> conclut à la découverte probable des sarcophages de Clovis et de sa famille<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-138">[121]</a>. Mais <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_Lenoir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre Lenoir">Alexandre Lenoir</a> reconnut qu’aucune inscription ne l’attestait. L'archéologue <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Fleury?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Fleury">Michel Fleury</a> notait que la facture de ces tombeaux est plutôt à placer dans le dernier quart du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle. Ce ne devait donc pas être la sépulture de Clovis et des siens. Il devait plutôt s’agir de sépultures mérovingiennes aristocratiques placées ad sanctos, non loin de l’emplacement le plus probable du tombeau de sainte Geneviève entre les <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> et <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle">XIIe</abbr> siècles. Ces sarcophages ne semblaient pas, toujours selon Michel Fleury, avoir été déplacés lors de la reconstruction du <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle">XIe</abbr> siècle mais devaient plutôt être à leur emplacement d’origine. Seize des trente-deux sarcophages furent envoyés au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_des_monuments_fran%C3%A7ais_(1795)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Musée des monuments français (1795)">musée des monuments français</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a>. Ils furent perdus en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1817?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1817">1817</a> lors de la dissolution du musée. De ces fouilles ne nous sont donc parvenus que quelques rares éléments et rien ne permet d'affirmer avec certitude que les tombes découvertes étaient celles de Clovis et des siens. L'idée de relancer les fouilles avec des moyens modernes est défendue par exemple par l'historien Patrick Perrin. Il n'est pas exclu que de nouvelles fouilles à l'emplacement de la basilique disparue, le long de l'actuelle rue Clovis, entre l'église Saint-Étienne-du-Mont et le lycée Henri <abbr class="abbr" title="4">IV</abbr>, puissent apporter des informations plus précises sur le sacrarium aménagé en 511<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-139">[122]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Succession">Succession</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Succession" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Descendants">Descendants</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Descendants" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> De sa première épouse, une princesse franque rhénane, Clovis eut <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (v. 485-534), roi de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reims">Reims</a> de 511 à 534 et co-roi d'Orléans. Avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a>, il eut : <ul> <li>Ingomer ou Ingomir, (v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/493?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="493">493</a>, mort en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/494?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="494">494</a> ou en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/495?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="495">495</a> dans sa robe de baptême)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-140">[Note 18]</a> ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a> (v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/495?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="495">495</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/524?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="524">524</a>), roi d'Orléans de 511 à 524, il épouse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondioque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondioque">Gondioque</a> de Burgondie ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Childebert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childebert Ier">Childebert <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/497?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="497">497</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/558?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="558">558</a>), roi de Paris de 511 à 558, épouse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ultrogothe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ultrogothe">Ultrogothe</a> d'Ostrogothie ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clotaire <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/498?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="498">498</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/561?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="561">561</a>), roi de Soissons en 511, de Reims en 555 et de tous les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a> en 558 ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(fille_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (fille de Clovis Ier)">Clotilde</a> (morte en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/531?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="531">531</a>), épouse en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/517?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="517">517</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amalaric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amalaric">Amalaric</a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Partage_du_royaume">Partage du royaume</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Partage du royaume" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Map_Gaul_divisions_511-fr.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Map_Gaul_divisions_511-fr.svg/260px-Map_Gaul_divisions_511-fr.svg.png" decoding="async" width="260" height="270" class="mw-file-element" data-file-width="755" data-file-height="784"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 270px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Map_Gaul_divisions_511-fr.svg/260px-Map_Gaul_divisions_511-fr.svg.png" data-width="260" data-height="270" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Map_Gaul_divisions_511-fr.svg/390px-Map_Gaul_divisions_511-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Map_Gaul_divisions_511-fr.svg/520px-Map_Gaul_divisions_511-fr.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Gaule en 511, après le partage du royaume des Francs entre les fils de Clovis. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Loi_salique_et_éléments_de_continuité_de_la_romanité">Loi salique et éléments de continuité de la romanité</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Loi salique et éléments de continuité de la romanité" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Selon Grégoire de Tours, le partage a lieu en présence des grands du Royaume, de Thierry, qui est déjà majeur, et de la reine Clotilde. Il est établi selon le droit privé que Clovis avait fait inscrire dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loi_salique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loi salique">loi salique</a> en 511. On observe donc avant tout le partage du patrimoine d'un roi, propriétaire de son royaume, entre ses héritiers. On peut, à la lumière de cette remarque, comprendre que la royauté des Francs ignore la notion de « biens publics » (la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République romaine">res publica</a> des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rome_antique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rome antique">Romains</a>) et donc d'État. La disparition de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État">État</a>, en effet, semble consommée à travers le partage du royaume de Clovis. Cette pratique est très différente des partages également pratiqués par les derniers empereurs romains : légalement, l'Empire restait un, le partage avait lieu pour des raisons pratiques, les successeurs étaient choisis parfois en fonction de leurs mérites. Même quand il s'agissait des fils de l'empereur, l'Empire n'était pas découpé en autant de parts qu'il y avait de fils, et jamais l'empire n'a été séparé de la notion d'État par les Romains. Le caractère patrimonial du partage est particulièrement marquant par le morcellement des conquêtes situées au sud de la Loire. Chacun, pour visiter ses domaines du midi, est contraint de traverser les terres d'un ou de plusieurs de ses frères. Mais au-delà de la tradition franque, les choses sont un peu plus complexes, comme l’indique Ian Wood<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-141">[123]</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a> ne souhaite sans doute pas laisser <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry</a> exercer seul le pouvoir au détriment de ses fils, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Childebert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childebert Ier">Childeber</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clothaire</a>, mais, surtout, l'association des fils au pouvoir de leur père est déjà une pratique répandue dans l'Empire au <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle">IVe</abbr> siècle ; ce partage, comme les suivants, n'a jamais mis fin à l'unité du regnum. En somme, les éléments de continuité avec l'Empire romain apparaissent bien présents. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Attribution_des_territoires">Attribution des territoires</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Attribution des territoires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> À la mort de Clovis, ses fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Childebert_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childebert Ier">Childebert</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotaire Ier">Clotaire</a> se partagent, conformément à la tradition franque, le royaume<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-142">[124]</a> qu'il avait mis une vie à réunir. L'essentiel de la Gaule (sauf la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provence">Provence</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septimanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septimanie">Septimanie</a> et le royaume des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a>) ayant été soumis, le royaume est partagé en quatre parts à peu près équivalentes et est fondé sur les ressorts administratifs romains, les anciennes civitates, devenues pour la plupart des évêchés. L'Aquitaine est partagée entre les quatre regna en raison des troubles et des révoltes. La région rhénane (anciennement tenue par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le boiteux</a>) va à Thierry, l'aîné des fils de Clovis, qui a été compagnon des combats de son père et est né d'une première union avant 493, ainsi que la Champagne. C’est la plus grande part, puisqu'elle couvre environ un tiers de la Gaule franque. Clodomir reçoit la vallée de la Loire, Childebert la future Normandie et Clotaire le nord de la Gaule. Tous les quatre installent leurs capitales respectives à peu de distance les unes des autres, ce qui contribue à maintenir l'unité du royaume : Thierry à Reims, Clodomir à Orléans, Childebert à Paris et Clotaire à Soissons. À partir de ce moment, « on voit apparaître un contraste frappant entre de fortes tendances à la dispersion et la force immanente d'une unité d'ordre supérieur : l'idée d'un royaume des Francs unifié restait ancrée dans les esprits »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. La nation franque ne retourne plus à l'état de tribus, et, du moins, n'est plus fractionnée entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs saliens">Saliens</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs_rh%C3%A9nans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs rhénans">Ripuaires</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Aspects_généraux_du_règne">Aspects généraux du règne</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aspects généraux du règne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Occident_au_VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Occident au VIe siècle">Occident au <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Relations_avec_l'Église">Relations avec l'Église</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Relations avec l'Église" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg/220px-Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="692"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 297px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg/220px-Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg" data-width="220" data-height="297" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg/330px-Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg/440px-Saint_Remy_et_Clovis_Ier.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Saint Remy et Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_de_Voragine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques de Voragine">Jacobus de Voragine</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_L%C3%A9gende_dor%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Légende dorée">Legenda aurea</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>. </figcaption> </figure> La générosité étant la première vertu du roi germanique, elle se traduit par le don aux églises de ressources royales. Terres et trésors sont systématiquement dilapidés pour montrer sa générosité à ses fidèles. L'expansion territoriale permet de perpétuer les donations<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-143">[125]</a>. Le concile d'Orléans est l'occasion d'en assurer les diocèses<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-144">[126]</a>. Plusieurs vies de saint attribuent au roi l'édification de divers lieux de culte. Ainsi, dans la vie de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germier_de_Toulouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germier de Toulouse">saint Germier</a>, évêque de Toulouse, ce dernier est invité à la table du roi ; Germier réputé pour ses vertus, attire la curiosité. Il fait l'objet d'admiration et se voit accorder des terres à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ox_(Haute-Garonne)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ox (Haute-Garonne)">Ox</a> ainsi que des trésors en or et en argent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-145">[127]</a>. De même à Auch, l'évêque métropolitain Perpet va à la rencontre de Clovis lorsque celui-ci est en approche de la ville pour lui donner le pain et le vin. En récompense, le roi lui offre la cité, avec ses faubourgs et églises, ainsi que sa tunique et son manteau de guerre à l'église Sainte-Marie. Il se voit en outre offrir un trésor en or et l'église royale de Saint-Pierre-de-Vic<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-146">[128]</a>. Clovis se rend à Tournai pour rencontrer <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89leuth%C3%A8re_de_Tournai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éleuthère de Tournai">Éleuthère</a>, qui devine un péché du roi survenu après son baptême. Clovis nie les faits et demande que l'évêque prie pour lui. Le lendemain, l'évêque reçoit une illumination lui communiquant la faute de Clovis, qui est alors pardonné. Éleuthère se voit alors remettre un don pour son église<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-147">[129]</a>. Clovis est guéri miraculeusement d'une maladie par Séverin, abbé de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Maurice_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Maurice (Valais)">Saint-Maurice</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a>. En remerciement, le roi lui offre de l'argent à distribuer aux pauvres et la libération des détenus<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-148">[130]</a>. De là viendrait l'édification de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_Saint-S%C3%A9verin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église Saint-Séverin">église Saint-Séverin</a> de Paris<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-149">[131]</a>. Hincmar de Reims écrit, vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="880">880</a> dans sa vita Remigii, que Clovis a accordé à l'évêque Remi plusieurs dons de domaines territoriaux répartis dans plusieurs provinces<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-150">[132]</a> dont un terrain incluant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leuilly-sous-Coucy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leuilly-sous-Coucy">Leuilly</a> et Coucy, par l'intermédiaire d'une charte. Leuilly a été attribué à Ricuin en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="843">843</a>, partisan du roi Charles le Chauve. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="845">845</a>, pour forcer Ricuin à restituer Leuilly au patrimoine de Reims, un faux testament de l'évêque Remi est présenté au roi Charles le Chauve<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-151">[133]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:SaintLeonardus.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SaintLeonardus.jpg/220px-SaintLeonardus.jpg" decoding="async" width="220" height="129" class="mw-file-element" data-file-width="780" data-file-height="457"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 129px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SaintLeonardus.jpg/220px-SaintLeonardus.jpg" data-width="220" data-height="129" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SaintLeonardus.jpg/330px-SaintLeonardus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SaintLeonardus.jpg/440px-SaintLeonardus.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Saint Léonard devant Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>. Jacobus de Voragine, Legenda aurea, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>. </figcaption> </figure> Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIe siècle"><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle">XIe</abbr> siècle</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hagiographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hagiographie">hagiographie</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9onard_de_Noblac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Léonard de Noblac">Léonard de Noblac</a> prétend que Clovis parraine ce dernier lors de son baptême et qu'il se voit accorder la libération de prisonnier qu'il visite ainsi que le don d'un évêché. Léonard quitte le roi pour se rendre dans la forêt de Pauvain en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Limousin_(ancienne_r%C3%A9gion_administrative)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Limousin (ancienne région administrative)">Limousin</a>. Clovis lui accorde alors, par un acte officiel, un domaine dans la forêt où fut fondée l'église de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-L%C3%A9onard-de-Noblat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Léonard-de-Noblat">Saint-Léonard-de-Noblat</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-152">[134]</a>. Tous ses dons légués aux saints sont tout aussi hypothétiques qu'invérifiables dans la mesure où, à l'époque où la vie est rédigée, plus aucun témoin ne peut contredire les écrits du clergé qui a peut-être inventé des preuves en créant et en attribuant au roi Clovis de faux diplômes ou de fausses chartes à l'attention de communautés religieuses<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-153">[135]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Considérations_sur_le_pouvoir">Considérations sur le pouvoir</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Considérations sur le pouvoir" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Si Clovis meurt dans son lit à Paris le 27 novembre 511, il a, avant puis pendant son règne, tué de sa main, soit dans des combats, soit hors des combats ou par des intrigues, plusieurs rois ou fils de rois, parmi ceux-ci citons<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DAC-134">[117]</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Source_insuffisante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Source insuffisante">[source insuffisante]</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_de_Burgondie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chilpéric II de Burgondie">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> de Burgondie</a>, prince <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgonde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgonde">burgonde</a>, frère de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God%C3%A9gisile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godégisile">Gondégisile</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondemar_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gondemar Ier">Gondemar <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, père de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde_(%C3%A9pouse_de_Clovis_Ier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clotilde (épouse de Clovis Ier)">Clotilde</a>, l'épouse de Clovis, égorgé par Gondebaud en 486 qui noya sa femme en lui attachant une pierre au cou, décapita ses deux garçons et condamna ses deux filles à l'exil, par suite d'intrigues avec Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syagrius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Syagrius">Syagrius</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dux">dux</a> romanum de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soissons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soissons">Soissons</a> en concurrence avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Child%C3%A9ric_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Childéric Ier">Childéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>, est égorgé en secret en 486, sur ordre de Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragnacaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragnacaire">Ragnacaire</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs saliens">roi de Cambrai</a>, et son frère Riquier, en 489, tués d'un coup de hache par Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_chefs_francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des chefs francs">Renomer</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs saliens">roi du Mans</a>, tué sur ordre de Clovis en 489-490 ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cararic_(roi_des_Francs)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cararic (roi des Francs)">Cararic</a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morins">Morins</a>, et son fils, exécutés en 491 sur ordre de Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God%C3%A9gisile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godégisile">Gondégisile</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_de_Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois de Bourgogne">roi de Bourgogne</a>, égorgé en 500 par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, son frère, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois burgondes">roi des Burgondes</a> par suite d'intrigues avec Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godomar_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godomar II">Godomar <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a>, frère de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God%C3%A9gisile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godégisile">Gondégisile</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chilp%C3%A9ric_II_de_Burgondie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chilpéric II de Burgondie">Chilpéric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> de Burgondie</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, qui aurait été tué lors du siège de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vienne_(Is%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vienne (Isère)">Vienne</a> en 501 ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a>, tué en combat singulier par Clovis, à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">bataille de Vouillé</a> en 507 ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le Boiteux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_rh%C3%A9nans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs rhénans">roi des Francs de Cologne</a>, tué volontairement, en 507, par son fils <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clod%C3%A9ric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodéric">Clodéric</a> lors d'une chasse en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_de_Buconia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt de Buconia">forêt de Buconia</a>, par suite d'intrigues avec Clovis ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clod%C3%A9ric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodéric">Clodéric</a> le fils meurtrier de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert le Boiteux</a>, tué également en 507, durant les troubles qui ont suivi la mort de son père, sur ordre de Clovis.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Représentations_de_Clovis_dans_l'histoire_et_l'art">Représentations de Clovis dans l'histoire et l'art</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Représentations de Clovis dans l'histoire et l'art" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Légendes_autour_de_Clovis">Légendes autour de Clovis</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Légendes autour de Clovis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus,_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg/220px-Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="725"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg/220px-Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg" data-width="220" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg/330px-Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg/440px-Dic%C3%A9_offrant_un_banquet_%C3%A0_Francus%2C_en_pr%C3%A9sence_de_Hyante_et_de_Clim%C3%A8ne.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dic%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dicé">Dicé</a> offrant un banquet à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francion">Francus</a>, en présence de Hyante et de Climène, œuvre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toussaint_Dubreuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toussaint Dubreuil">Toussaint Dubreuil</a> exposée au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_du_Louvre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée du Louvre">musée du Louvre</a>. </figcaption> </figure> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gende_de_l%27origine_troyenne_des_Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Légende de l'origine troyenne des Francs">légende de l'origine troyenne des Francs</a> fait descendre Clovis du roi troyen <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Priam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Priam">Priam</a> par l’intermédiaire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pharamond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pharamond">Pharamond</a> († 428), chef plus ou moins mythique. Une autre légende, colportée par l'archevêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hincmar_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hincmar de Reims">Hincmar de Reims</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="845">845</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="882">882</a>) dans sa Vita Remigii, qui mélange le récit de Grégoire de Tours et une ancienne hagiographie de Remi, aujourd'hui disparue, assure que lors de son baptême, c'est le Saint-Esprit qui, ayant pris la forme d'une colombe, apporte le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_chr%C3%AAme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint chrême">saint chrême</a>, une huile miraculeuse contenue dans une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sainte_Ampoule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sainte Ampoule">ampoule</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-154">[Note 19]</a>. Alors qu'il préside la cérémonie du couronnement et du sacre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_II_le_Chauve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles II le Chauve">Charles <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> le Chauve</a> en tant que roi de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lotharingie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotharingie">Lotharingie</a>, le 9 septembre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="869">869</a>, Hincmar invente le sacre de Clovis en déclarant que Charles descend du « glorieux roi des Francs Clovis, baptisé la veille de la sainte Pâques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-155">[Note 20]</a> dans la cathédrale de Reims, et oint et consacré comme roi à l'aide d'un chrême venu du ciel, que nous possédons encore »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-156">[136]</a>. Le premier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roi">roi</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">franc</a> sacré est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9pin_le_Bref?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pépin le Bref">Pépin le Bref</a> au <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle mais cette assimilation d'un sacre au baptême laisse accroire que Clovis aurait créé une alliance entre la monarchie et l'Église représentant métaphoriquement la « naissance de la France »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-157">[137]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Tableau_miracle_mg_6799.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tableau_miracle_mg_6799.jpg/220px-Tableau_miracle_mg_6799.jpg" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" data-file-width="2286" data-file-height="2661"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 256px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tableau_miracle_mg_6799.jpg/220px-Tableau_miracle_mg_6799.jpg" data-width="220" data-height="256" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tableau_miracle_mg_6799.jpg/330px-Tableau_miracle_mg_6799.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tableau_miracle_mg_6799.jpg/440px-Tableau_miracle_mg_6799.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Légende de saint Rieul, œuvre de Mathieu Fredeau, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Senlis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale Notre-Dame de Senlis">cathédrale Notre-Dame de Senlis</a>. </figcaption> </figure> Le pouvoir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thaumaturgie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thaumaturgie">thaumaturgique</a> attribué aux rois de France de guérir les malades, en particulier ceux souffrant d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89crouelles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Écrouelles">écrouelles</a>, à partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_le_Pieux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Robert le Pieux">Robert le Pieux</a>, voit son origine remonter à Clovis, premier roi chrétien<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-158">[138]</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1579?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1579">1579</a>, une publication d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tienne_Forcadel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Étienne Forcadel">Étienne Forcadel</a> affirme qu'un écuyer de Clovis nommé Lanicet a fui la cour du roi pour cacher sa maladie. Clovis rêve alors qu'il touche son écuyer, provoquant ainsi sa guérison. Le lendemain, Clovis retrouve son écuyer et s'exécute : la guérison a lieu<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-159">[139]</a>. Une légende raconte que Clovis et ses descendants auraient eu les dents qui cassaient en prenant une forme étoilée. Le tableau La légende de Saint Rieul, peint en 1645 par Fredeau, exposé à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Senlis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale Notre-Dame de Senlis">cathédrale Notre-Dame de Senlis</a>, laisse apercevoir une autre légende. Après que Clovis a fait construire une église consacrée à saint Rieul, l’évêque Levangius lui aurait remis une dent prise dans la bouche de ce dernier. Le roi franc n’aurait pas pu la conserver et aurait été contraint de la remettre dans la sépulture du saint homme. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Héraldique">Héraldique</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Héraldique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg/220px-Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" data-file-width="1165" data-file-height="1684"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 318px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg/220px-Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg" data-width="220" data-height="318" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg/330px-Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg/440px-Clovis_recevant_la_fleur_de_lys_-_XVe_si%C3%A8cle.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Clovis recevant la fleur de lys, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heures_de_Bedford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heures de Bedford">Heures de Bedford</a>, <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crapaud_dans_l%27imaginaire_et_la_tradition_en_Occident?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A9gende_des_crapauds_dans_le_blason_de_Clovis" title="Crapaud dans l'imaginaire et la tradition en Occident">Légende des crapauds dans le blason de Clovis</a>. </div> </div> La vie de Clovis est antérieure à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naissance_des_armoiries?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naissance des armoiries">apparition de l'héraldique</a>, mais sa notoriété lui a valu l'attribution d'armes qui, du fait de l'anachronisme, relèvent des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armoiries_imaginaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armoiries imaginaires">armoiries imaginaires</a>. Une légende apparue à la fin du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle et qui perdure pendant plusieurs siècles<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pastoureau-160">[140]</a> racontait que les armes de Clovis montraient trois crapauds avant sa conversion au christianisme, et qu'il porta ensuite la célèbre « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fleur_de_lys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fleur de lys">fleur de lys</a> d'or sur champ d'azur » des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_monarques_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des monarques de France">rois de France</a>. L'histoire est anachronique, le règne de Clovis se déroulant six siècles avant l'apparition des premiers blasons. La portée en est cependant symbolique, les crapauds représentant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paganisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paganisme">paganisme</a> original de Clovis avant sa conversion<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-pastoureau-160">[140]</a>. Poursuivant cette légende, l'auteur de l'Armorial de la Table Ronde (vers 1490) invente pour le chevalier gaulois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pharamond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_Pharamond_du_r%C3%A9cit_arthurien" title="Pharamond">Pharamon</a>, issus de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9gende_arthurienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Légende arthurienne">légende arthurienne</a>, qu'il porte les couleurs : « de sable, à trois crapauds d'or »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-161">[141]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pharamond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pharamond">Pharamond</a>, ancêtre des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a> (et donc de Clovis) est probablement imaginaire. Il est logique qu'il arbore les mêmes armes que son descendant direct. <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Blason_Pharamon.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason de Pharamon, selon l'Armorial de la Table Ronde (vers 1490)."> <noscript> <img alt="Blason de Pharamon, selon l'Armorial de la Table Ronde (vers 1490)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_Pharamon.svg/109px-Blason_Pharamon.svg.png" decoding="async" width="109" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 109px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_Pharamon.svg/109px-Blason_Pharamon.svg.png" data-alt="Blason de Pharamon, selon l'Armorial de la Table Ronde (vers 1490)." data-width="109" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_Pharamon.svg/164px-Blason_Pharamon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_Pharamon.svg/218px-Blason_Pharamon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Blason de Pharamon, selon l'Armorial de la Table Ronde (vers 1490). </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason de Clovis lors de la « Guerre contre Gondebaud » (Histoire du fort roy Clovis, tapisseries du XVe siècle, Palais du Tau)."> <noscript> <img alt="Blason de Clovis lors de la « Guerre contre Gondebaud » (Histoire du fort roy Clovis, tapisseries du XVe siècle, Palais du Tau)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg/71px-Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg" decoding="async" width="71" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="228" data-file-height="384"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 71px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg/71px-Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg" data-alt="Blason de Clovis lors de la « Guerre contre Gondebaud » (Histoire du fort roy Clovis, tapisseries du XVe siècle, Palais du Tau)." data-width="71" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg/107px-Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg/142px-Blason_de_Clovis_%C3%A0_Tolbiac.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Blason de Clovis lors de la « Guerre contre Gondebaud » (Histoire du fort roy Clovis, tapisseries du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_du_Tau_(Reims)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais du Tau (Reims)">Palais du Tau</a>). </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Armoiries_de_Clovis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Clovis portant un vêtement orné de crapauds (Tapisseries de la Vie de Saint-Rémi, XVIe siècle, musée Saint-Remi de Reims)."> <noscript> <img alt="Clovis portant un vêtement orné de crapauds (Tapisseries de la Vie de Saint-Rémi, XVIe siècle, musée Saint-Remi de Reims)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Armoiries_de_Clovis.jpg/98px-Armoiries_de_Clovis.jpg" decoding="async" width="98" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="490" data-file-height="598"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 98px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Armoiries_de_Clovis.jpg/98px-Armoiries_de_Clovis.jpg" data-alt="Clovis portant un vêtement orné de crapauds (Tapisseries de la Vie de Saint-Rémi, XVIe siècle, musée Saint-Remi de Reims)." data-width="98" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Armoiries_de_Clovis.jpg/147px-Armoiries_de_Clovis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Armoiries_de_Clovis.jpg/197px-Armoiries_de_Clovis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Clovis portant un vêtement orné de crapauds (Tapisseries de la Vie de Saint-Rémi, <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_Saint-Remi_de_Reims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée Saint-Remi de Reims">musée Saint-Remi de Reims</a>). </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Clovis tenant sa bannière dans une gravure anglaise (Jacob van Werden (en), Lilium Francicum, 1658)."> <noscript> <img alt="Clovis tenant sa bannière dans une gravure anglaise (Jacob van Werden (en), Lilium Francicum, 1658)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg/86px-Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="388" data-file-height="540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 86px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg/86px-Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg" data-alt="Clovis tenant sa bannière dans une gravure anglaise (Jacob van Werden (en), Lilium Francicum, 1658)." data-width="86" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg/129px-Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg/172px-Jacob_van_Werden_-_%27Lilium_Francicum%27_-_Tapestry_of_Clovis_departing_for_war_and_followed_by_a_standard_with_three_toads.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Clovis tenant sa bannière dans une gravure anglaise (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jacob_van_Werden&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jacob van Werden (page inexistante)">Jacob van Werden</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Jacob_van_Werden" class="extiw" title="en:Jacob van Werden">(en)</a>, Lilium Francicum, 1658). </div></li> </ul> L'armorial français montre Clovis arborant des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fleur_de_lys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fleur de lys">fleurs de lys</a>, symbole de pureté virginale représenté par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_(m%C3%A8re_de_J%C3%A9sus)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie (mère de Jésus)">Vierge Marie</a>, au <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle, mais dont l'origine pourrait remonter au <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle">XIIe</abbr> siècle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-162">[142]</a>. Un ange aurait remis à un ermite de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/For%C3%AAt_de_Marly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forêt de Marly">forêt de Marly</a> vivant aux environs d'une tour nommé Montjoie, un bouclier où figurent trois fleurs de lys, en référence à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trinit%C3%A9_chr%C3%A9tienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Trinité chrétienne">sainte Trinité</a>. L'ermite l'aurait remis à Clotilde pour que celle-ci le donne au roi afin qu'il s'en serve durant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Tolbiac_(496)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Tolbiac (496)">bataille de Tolbiac</a> à la place de ses armes ornées de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crapaud_dans_l%27imaginaire_et_la_tradition?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A9gende_des_crapaud_dans_le_blason_de_Clovis" class="mw-redirect" title="Crapaud dans l'imaginaire et la tradition">trois crapauds</a>, l'ange ayant assuré à l'ermite que le bouclier assure la victoire. Lorsque Clovis se bat contre son ennemi et le tue près de la tour Montjoie, celui-ci confesse la Trinité et fonde l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Joyenval?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye de Joyenval">abbaye de Joyenval</a> qui accueille alors le bouclier comme relique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-163">[143]</a>. <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 1104px;"> <li class="gallerybox" style="width: 130px"> <div class="thumb" style="width: 125px; height: 131px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Attributed_arms_of_Clovis_(pre-baptismal).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Armoiries attribuées aux Mérovingiens avant le baptême de Clovis."> <noscript> <img alt="Armoiries attribuées aux Mérovingiens avant le baptême de Clovis." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg/92px-Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg.png" decoding="async" width="92" height="101" class="mw-file-element" data-file-width="601" data-file-height="662"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 92px;height: 101px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg/92px-Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg.png" data-alt="Armoiries attribuées aux Mérovingiens avant le baptême de Clovis." data-width="92" data-height="101" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg/138px-Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg/183px-Attributed_arms_of_Clovis_%28pre-baptismal%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Armoiries attribuées aux Mérovingiens avant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme_de_Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême de Clovis">baptême de Clovis</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 130px"> <div class="thumb" style="width: 125px; height: 131px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Blason_pays_fr_France_ancien.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême."> <noscript> <img alt="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Blason_pays_fr_France_ancien.svg/92px-Blason_pays_fr_France_ancien.svg.png" decoding="async" width="92" height="101" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 92px;height: 101px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Blason_pays_fr_France_ancien.svg/92px-Blason_pays_fr_France_ancien.svg.png" data-alt="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême." data-width="92" data-height="101" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Blason_pays_fr_France_ancien.svg/138px-Blason_pays_fr_France_ancien.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Blason_pays_fr_France_ancien.svg/184px-Blason_pays_fr_France_ancien.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Armoiries attribuées à Clovis après son baptême. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 130px"> <div class="thumb" style="width: 125px; height: 131px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Blason_France_moderne.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême, issues des trois crapauds de son précédent blason."> <noscript> <img alt="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême, issues des trois crapauds de son précédent blason." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Blason_France_moderne.svg/92px-Blason_France_moderne.svg.png" decoding="async" width="92" height="101" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="660"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 92px;height: 101px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Blason_France_moderne.svg/92px-Blason_France_moderne.svg.png" data-alt="Armoiries attribuées à Clovis après son baptême, issues des trois crapauds de son précédent blason." data-width="92" data-height="101" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Blason_France_moderne.svg/138px-Blason_France_moderne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Blason_France_moderne.svg/184px-Blason_France_moderne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Armoiries attribuées à Clovis après son baptême, issues des trois crapauds de son précédent blason. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Commémorations">Commémorations</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Commémorations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En 1715, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_Caldara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio Caldara">Antonio Caldara</a> compose un Oratorio La Conversion de Clovis, roi de France. 1896, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Gounod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Gounod">Charles Gounod</a>, Messe de Clovis pour basse solo, chœur mixte à quatre voix, deux orgues, trompettes et trombones. Œuvre composée pour le <abbr class="abbr" title="Quatorzième">XIVe</abbr> centenaire du baptême de Clovis à Reims. En 1896, des célébrations ont été organisées par le cardinal et archevêque de Reims <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beno%C3%AEt_Lang%C3%A9nieux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benoît Langénieux">Benoît Langénieux</a> pour le <abbr class="abbr" title="Quatorzième">14e</abbr> centenaire du baptême de Clovis. En 1996-1997, le <abbr class="abbr" title="Quinzième">15e</abbr> centenaire du baptême de Clovis (avec le <abbr class="abbr" title="Seizième">16e</abbr> centenaire de la mort de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin de Tours">Martin de Tours</a>) a été commémoré sous l'égide d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_pour_la_comm%C3%A9moration_des_origines_:_de_la_Gaule_%C3%A0_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité pour la commémoration des origines : de la Gaule à la France">Comité pour la commémoration des origines</a>. <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 176.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 174.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le baptême de Clovis représenté dans une enluminure des Grandes Chroniques de France de Charles V, vers 1370-1379."> <noscript> <img alt="Le baptême de Clovis représenté dans une enluminure des Grandes Chroniques de France de Charles V, vers 1370-1379." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg/262px-Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg" decoding="async" width="175" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="1032" data-file-height="1031"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 175px;height: 175px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg/262px-Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg" data-alt="Le baptême de Clovis représenté dans une enluminure des Grandes Chroniques de France de Charles V, vers 1370-1379." data-width="175" data-height="175" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg/393px-Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg/525px-Bapt%C3%AAme_de_Clovis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <center> Le baptême de Clovis représenté dans une enluminure des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grandes_Chroniques_de_France_de_Charles_V?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grandes Chroniques de France de Charles V">Grandes Chroniques de France de Charles <abbr class="abbr" title="5">V</abbr></a>, vers 1370-1379. </center> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 122.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 120.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bapteme_de_clovis_france.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Vitrail médiéval français représentant le baptême de Clovis."> <noscript> <img alt="Vitrail médiéval français représentant le baptême de Clovis." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bapteme_de_clovis_france.jpg/181px-Bapteme_de_clovis_france.jpg" decoding="async" width="121" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="408" data-file-height="589"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 121px;height: 175px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bapteme_de_clovis_france.jpg/181px-Bapteme_de_clovis_france.jpg" data-alt="Vitrail médiéval français représentant le baptême de Clovis." data-width="121" data-height="175" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bapteme_de_clovis_france.jpg/272px-Bapteme_de_clovis_france.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bapteme_de_clovis_france.jpg/363px-Bapteme_de_clovis_france.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <center> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitrail?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitrail">Vitrail</a> médiéval français représentant le baptême de Clovis. </center> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 183.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 181.33333333333px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:CLOVISRoydeFrance.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Vue d'artiste de Clovis, sur une médaille moderne, Paris, BnF, vers 1720."> <noscript> <img alt="Vue d'artiste de Clovis, sur une médaille moderne, Paris, BnF, vers 1720." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CLOVISRoydeFrance.JPG/272px-CLOVISRoydeFrance.JPG" decoding="async" width="182" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="1065" data-file-height="1025"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 182px;height: 175px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CLOVISRoydeFrance.JPG/272px-CLOVISRoydeFrance.JPG" data-alt="Vue d'artiste de Clovis, sur une médaille moderne, Paris, BnF, vers 1720." data-width="182" data-height="175" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CLOVISRoydeFrance.JPG/408px-CLOVISRoydeFrance.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CLOVISRoydeFrance.JPG/544px-CLOVISRoydeFrance.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <center> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vue_d%27artiste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vue d'artiste">Vue d'artiste</a> de Clovis, sur une médaille moderne, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque nationale de France">BnF</a>, vers 1720. </center> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sources_primaires">Sources primaires</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sources primaires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, <cite class="italique">Histoire des Francs</cite> [<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_Francs_(Gr%C3%A9goire_de_Tours)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référence:Histoire des Francs (Grégoire de Tours)">détail des éditions</a>]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+des+Francs&rft.au=Gr%C3%A9goire+de+Tours&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Sainte Geneviève de Paris. La vie, le culte, l'art (trad. par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Dubois_(moine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Dubois (moine)">Jacques Dubois</a> et Laure Beaumont-Maillet), Beauchesne éditeur, 1982 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7010-1053-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7010-1053-3">978-2-7010-1053-3</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marius_d%27Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marius d'Avenches">Marius d'Avenches</a>, Chronique, collection « Sources de l'Histoire », éditions Paléo, 2006 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84909-207-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84909-207-1">978-2-84909-207-1</a>).</li> <li><cite class="italique"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liber_histori%C3%A6_Francorum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liber historiæ Francorum">La Geste des rois des Francs : Liber historiæ Francorum</a></cite> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> du latin, texte latin édité par Bruno Krusch ; traduction et commentaire de Stéphane Lebecq), Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Belles_Lettres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Belles Lettres">Les Belles Lettres</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Les classiques de l'histoire au Moyen Âge » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 54), <time>2015</time>, <abbr class="abbr" title="92">XCII</abbr>-194 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-251-34305-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-251-34305-1">978-2-251-34305-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Geste+des+rois+des+Francs&rft.place=Paris&rft.pub=Les+Belles+Lettres&rft.stitle=Liber+histori%C3%A6+Francorum&rft.date=2015&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2292%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXCII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-194&rft.isbn=978-2-251-34305-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Documents sur le règne de Clovis, traduction de Nathalie Desgrugillers-Billard, Éditions Paleo, coll. l'encyclopédie médiévale (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84909-604-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84909-604-8">978-2-84909-604-8</a>).</li> <li>Charles De Clercq (abbé), <cite class="italique">La Législation religieuse franque de Clovis à Charlemagne : étude sur les actes de conciles et les capitulaires, les statuts diocésains et les règles monastiques (507-814)</cite>, Anvers / Louvain / Paris, J. E. Buschmann / bureaux du Recueil, bibliothèque de l'Université / Librairie du Recueil Sirey, <time>1936</time>, <abbr class="abbr" title="16">XVI</abbr>-398 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1938_num_17_1_1249_t1_0397_0000_2">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+L%C3%A9gislation+religieuse+franque+de+Clovis+%C3%A0+Charlemagne&rft.place=Anvers+%2F+Louvain+%2F+Paris&rft.pub=J.+E.+Buschmann+%2F+bureaux+du+Recueil%2C+biblioth%C3%A8que+de+l%27Universit%C3%A9+%2F+Librairie+du+Recueil+Sirey&rft.stitle=%C3%A9tude+sur+les+actes+de+conciles+et+les+capitulaires%2C+les+statuts+dioc%C3%A9sains+et+les+r%C3%A8gles+monastiques+%28507-814%29&rft.aulast=De+Clercq&rft.aufirst=Charles&rtf.ausuffix =%28abb%C3%A9%29&rft.date=1936&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2216%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXVI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-398&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Études_contemporaines">Études contemporaines</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Études contemporaines" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="XIXe_siècle_et_première_moitié_du_XXe_siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle et première moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : XIXe siècle et première moitié du XXe siècle" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Calmette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Calmette">Joseph Calmette</a>, « <cite style="font-style:normal">Observations sur la chronologie du règne de Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comptes_rendus_de_l%27Acad%C3%A9mie_des_inscriptions_et_belles-lettres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres">Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres</a>, Paris, Henri Didier, libraire-éditeur, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 2, <abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-dixième (nonantième)">90e</abbr> année,‎ <time class="nowrap" datetime="1946" data-sort-value="1946">avril-juin 1946</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 193-202 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1946_num_90_2_77969">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Observations+sur+la+chronologie+du+r%C3%A8gne+de+Clovis&rft.jtitle=Comptes+rendus+de+l%27Acad%C3%A9mie+des+inscriptions+et+belles-lettres&rft.issue=2%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Quatre-vingt-dixi%C3%A8me+%28nonanti%C3%A8me%29%22%3E90%3Csup%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+ann%C3%A9e&rft.aulast=Calmette&rft.aufirst=Joseph&rft.date=1946&rft.pages=193-202&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godefroid_Kurth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godefroid Kurth">Godefroid Kurth</a>, <cite class="italique">Clovis</cite>, Tours, Alfred Mame et fils, <time>1896</time>, <abbr class="abbr" title="24">XXIV</abbr>-630 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1902_num_63_1_461426_t1_0380_0000_2">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/cloviskurt00kurt">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.place=Tours&rft.pub=Alfred+Mame+et+fils&rft.aulast=Kurth&rft.aufirst=Godefroid&rft.date=1896&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2224%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXXIV%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-630&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier"> <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;"> Réédition : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godefroid_Kurth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godefroid Kurth">Godefroid Kurth</a>, <cite class="italique">Clovis, le fondateur</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Tallandier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Tallandier">Tallandier</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Biographie », <time>2005</time>, préface puis 625 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-84734-215-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-84734-215-X">2-84734-215-X</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis%2C+le+fondateur&rft.place=Paris&rft.pub=Tallandier&rft.aulast=Kurth&rft.aufirst=Godefroid&rft.date=2005&rft.tpages=pr%C3%A9face+puis+625+p.&rft.isbn=2-84734-215-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">. </div></li> <li>Jean Hoyoux, « <cite style="font-style:normal">Le collier de Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, Bruxelles / Paris, Librairie Falk fils / <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie E. Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="21">XXI</abbr>,‎ <time>1942</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 169-174 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1942_num_21_1_1646">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+collier+de+Clovis&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Hoyoux&rft.aufirst=Jean&rft.date=1942&rft.pages=169-174&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9on_Levillain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léon Levillain">Léon Levillain</a>, « <cite style="font-style:normal">Le baptême de Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Picard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Picard">Librairie d'Alphonse Picard et fils</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="67">LXVII</abbr>,‎ <time>1906</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 472-488 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1906_num_67_1_448263">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Levillain&rft.aufirst=L%C3%A9on&rft.date=1906&rft.pages=472-488&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9on_Levillain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léon Levillain">Léon Levillain</a>, « <cite style="font-style:normal">La conversion et le baptême de Clovis</cite> », Revue d'histoire de l'Église de France, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 21, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 91,‎ <time>1935</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 161-192 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rhef_0300-9505_1935_num_21_91_2738">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+conversion+et+le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.jtitle=Revue+d%27histoire+de+l%27%C3%89glise+de+France&rft.issue=91&rft.aulast=Levillain&rft.aufirst=L%C3%A9on&rft.date=1935&rft.pages=161-192&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Lot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Lot">Ferdinand Lot</a>, « <cite style="font-style:normal">La victoire sur les Alamans et la conversion de Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, Bruxelles / Paris, Librairie Falk fils / <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie E. Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="17">XVII</abbr>, fascicules 1-2,‎ <time class="nowrap" datetime="1938" data-sort-value="1938">janvier-juin 1938</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 63-69 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1938_num_17_1_1238">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+victoire+sur+les+Alamans+et+la+conversion+de+Clovis&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Lot&rft.aufirst=Ferdinand&rft.date=1938&rft.pages=63-69&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Louis Michel, « <cite style="font-style:normal">À propos de l'histoire du collier de Clovis chez Jean d'Outremeuse</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, Bruxelles / Paris, Librairie Falk fils / <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie E. Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="23">XXIII</abbr>,‎ <time>1944</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 264-268 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1944_num_23_1_1696">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C3%80+propos+de+l%27histoire+du+collier+de+Clovis+chez+Jean+d%27Outremeuse&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Michel&rft.aufirst=Louis&rft.date=1944&rft.pages=264-268&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>André Van de Vyver, <cite style="font-style:normal">« Clovis et la politique méditerranéenne »</cite>, dans <cite class="italique">Études d'histoire dédiées à la mémoire de Henri Pirenne par ses anciens élèves</cite>, Bruxelles, Nouvelle société d'éditions, <time>1937</time>, <abbr class="abbr" title="10">X</abbr>-504 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1938_num_50_199_6429_t1_0319_0000_3">présentation en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 367-388<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%C3%89tudes+d%27histoire+d%C3%A9di%C3%A9es+%C3%A0+la+m%C3%A9moire+de+Henri+Pirenne+par+ses+anciens+%C3%A9l%C3%A8ves&rft.atitle=Clovis+et+la+politique+m%C3%A9diterran%C3%A9enne&rft.place=Bruxelles&rft.pub=Nouvelle+soci%C3%A9t%C3%A9+d%27%C3%A9ditions&rft.aulast=Van+de+Vyver&rft.aufirst=Andr%C3%A9&rft.date=1937&rft.pages=367-388&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2210%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EX%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-504&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>André Van de Vyver, « <cite style="font-style:normal">La victoire contre les Alamans et la conversion de Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, Bruxelles / Paris, Librairie Falk fils /<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie E. Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="15">XV</abbr>, fascicules 3-4,‎ <time class="nowrap" datetime="1936" data-sort-value="1936">juillet-décembre 1936</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 859-914 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1938_num_50_199_6429_t1_0319_0000_3">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1936_num_15_3_1193">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+victoire+contre+les+Alamans+et+la+conversion+de+Clovis&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Van+de+Vyver&rft.aufirst=Andr%C3%A9&rft.date=1936&rft.pages=859-914&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>André Van de Vyver, « <cite style="font-style:normal">L'unique victoire contre les Alamans et la conversion de Clovis en 506</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, Bruxelles / Paris, Librairie Falk fils / <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie E. Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="17">XVII</abbr>, fascicules 3-4,‎ <time class="nowrap" datetime="1938" data-sort-value="1938">juillet-décembre 1938</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 793-813 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1938_num_50_199_6429_t1_0319_0000_3">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1938_num_17_3_1263">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=L%27unique+victoire+contre+les+Alamans+et+la+conversion+de+Clovis+en+506&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Van+de+Vyver&rft.aufirst=Andr%C3%A9&rft.date=1938&rft.pages=793-813&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>André Van de Vyver, « <cite style="font-style:normal">La chronologie du règne de Clovis d'après la légende et d'après l'histoire</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Moyen_%C3%82ge_(revue)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Moyen Âge (revue)">Le Moyen Âge. Revue d'histoire et de philologie</a>, Bruxelles, La Renaissance du livre, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="53">LIII</abbr>, fascicules 3-4,‎ <time>1947</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 177-196 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6283606c/f3">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+chronologie+du+r%C3%A8gne+de+Clovis+d%27apr%C3%A8s+la+l%C3%A9gende+et+d%27apr%C3%A8s+l%27histoire&rft.jtitle=Le+Moyen+%C3%82ge.+Revue+d%27histoire+et+de+philologie&rft.aulast=Van+de+Vyver&rft.aufirst=Andr%C3%A9&rft.date=1947&rft.pages=177-196&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Études_récentes">Études récentes</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Études récentes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Allemand">Allemand</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Allemand" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugen_Ewig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugen Ewig">Eugen Ewig</a>, <cite class="italique" lang="de">Die Merowinger und das Frankenreich</cite>, W. Kohlhammer, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Urban-Taschenbücher » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 392), <time>2012</time>, <abbr class="abbr" title="sixième">6e</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1988), 280 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-17-022160-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-17-022160-4">978-3-17-022160-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2012_num_90_4_8306_t26_1465_0000_2">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Die+Merowinger+und+das+Frankenreich&rft.pub=W.+Kohlhammer&rft.edition=6&rft.aulast=Ewig&rft.aufirst=Eugen&rft.date=2012&rft.tpages=280&rft.isbn=978-3-17-022160-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2002_num_80_2_7193_t1_0749_0000_3">présentation en ligne</a>].</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Anglais">Anglais</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Anglais" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Yitzhak Hen, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Clovis, Gregory of Tours, and Pro-Merovingian Propaganda</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 71, fascicule 2 « Histoire médiévale, moderne et contemporaine — Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis »,‎ <time>1993</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 271-276 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1993_num_71_2_3880">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis%2C+Gregory+of+Tours%2C+and+Pro-Merovingian+Propaganda&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Hen&rft.aufirst=Yitzhak&rft.date=1993&rft.pages=271-276&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Danuta Shanzer, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Dating the baptism of Clovis: the bishop of Vienne vs the bishop of Tours</cite> », Early Medieval Europe, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 7, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="1998-03" data-sort-value="1998-03">mars 1998</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 29-57 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0963-9462">0963-9462</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1111/1468-0254.00017">10.1111/1468-0254.00017</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www2.ulpgc.es/hege/almacen/download/30/30074/clodoveo.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Dating+the+baptism+of+Clovis%3A+the+bishop+of+Vienne+vs+the+bishop+of+Tours&rft.jtitle=Early+Medieval+Europe&rft.issue=1&rft.aulast=Shanzer&rft.aufirst=Danuta&rft.date=1998-03&rft.volume=7&rft.pages=29-57&rft.issn=0963-9462&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2F1468-0254.00017&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ian N. Wood, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Gregory of Tours and Clovis</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_belge_de_philologie_et_d%27histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue belge de philologie et d'histoire">Revue belge de philologie et d'histoire</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="63">LXIII</abbr>, fascicule 2 « Histoire médiévale, moderne et contemporaine — Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis »,‎ <time>1985</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 249-272 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1985_num_63_2_3503">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gregory+of+Tours+and+Clovis&rft.jtitle=Revue+belge+de+philologie+et+d%27histoire&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Ian+N.&rft.date=1985&rft.pages=249-272&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Français">Français</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Français" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pascale_Bourgain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pascale Bourgain">Pascale Bourgain</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Heinzelmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Heinzelmann">Martin Heinzelmann</a>, « <cite style="font-style:normal">« Courbe-toi, fier Sicambre, adore ce que tu as brûlé » : à propos de Grégoire de Tours, Hist., <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 31</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Droz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Droz">Librairie Droz</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154, <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> livraison,‎ <time>1996</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 591-606 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_2_450833">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C2%AB+Courbe-toi%2C+fier+Sicambre%2C+adore+ce+que+tu+as+br%C3%BBl%C3%A9+%C2%BB&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.stitle=%C3%A0+propos+de+Gr%C3%A9goire+de+Tours%2C+%27%27Hist.%27%27%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%222%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+31&rft.aulast=Bourgain&rft.aufirst=Pascale&rft.au=Heinzelmann%2C+Martin&rft.date=1996&rft.pages=591-606&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genevi%C3%A8ve_B%C3%BChrer-Thierry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geneviève Bührer-Thierry">Geneviève Bührer-Thierry</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_M%C3%A9riaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Mériaux">Charles Mériaux</a>, <cite class="italique">La France avant la France : 481-888</cite>, Paris, Belin, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Histoire de France » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1), <time>2011</time>, 687 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-5302-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-5302-5">978-2-7011-5302-5</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hommesmigrations.revues.org/600">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+France+avant+la+France&rft.place=Paris&rft.pub=Belin&rft.stitle=481-888&rft.aulast=B%C3%BChrer-Thierry&rft.aufirst=Genevi%C3%A8ve&rft.au=M%C3%A9riaux%2C+Charles&rft.date=2011&rft.tpages=687&rft.isbn=978-2-7011-5302-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/livres/article/2011/01/20/la-france-avant-la-france-481-888-de-genevieve-buhrer-thierry-et-charles-meriaux_1468069_3260.html">présentation en ligne</a>].</li> <li>Gaston Duchet-Suchaux et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_P%C3%A9rin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Périn">Patrick Périn</a>, <cite class="italique">Clovis et les Mérovingiens</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Tallandier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Tallandier">Éditions Tallandier</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « La France au fil de ses rois », <time>2002</time>, 160 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-235-02321-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-235-02321-5">2-235-02321-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis+et+les+M%C3%A9rovingiens&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Tallandier&rft.aulast=Duchet-Suchaux&rft.aufirst=Gaston&rft.au=Patrick+P%C3%A9rin&rft.date=2002&rft.tpages=160&rft.isbn=2-235-02321-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, <cite class="italique">Le baptême de Clovis : 24 décembre 505 ?</cite>, Paris, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trente_journ%C3%A9es_qui_ont_fait_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trente journées qui ont fait la France">Les journées qui ont fait la France</a> », <time>2019</time>, 320 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-07-269067-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-07-269067-9">978-2-07-269067-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.stitle=24+d%C3%A9cembre+505+%3F&rft.aulast=Dum%C3%A9zil&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2019&rft.tpages=320&rft.isbn=978-2-07-269067-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, <cite class="italique">L'Empire mérovingien : <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> – <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</cite>, Paris, Passé Composés/Humensis, <time>2023</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2379332715?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2379332715">978-2379332715</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Empire+m%C3%A9rovingien&rft.place=Paris&rft.pub=Pass%C3%A9+Compos%C3%A9s%2FHumensis&rft.stitle=%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%225%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EV%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%228%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Dum%C3%A9zil&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2023&rft.isbn=978-2379332715&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9on_Fleuriot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léon Fleuriot">Léon Fleuriot</a>, <cite class="italique">Les Origines de la Bretagne : l'émigration</cite>, Paris, Payot, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Bibliothèque historique » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 34), <time>1988</time> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1980), 353 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-228-12711-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-228-12711-6">2-228-12711-6</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.payot-rivages.net/livre_Les-origines-de-la-Bretagne-Leon-Fleuriot_ean13_9782228127110.html">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Origines+de+la+Bretagne&rft.place=Paris&rft.pub=Payot&rft.stitle=l%27%C3%A9migration&rft.aulast=Fleuriot&rft.aufirst=L%C3%A9on&rft.date=1988&rft.tpages=353&rft.isbn=2-228-12711-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1981_num_139_1_450224_t1_0100_0000_4">présentation en ligne</a>], [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/abpo_0399-0826_1983_num_90_1_3117_t1_0123_0000_1">présentation en ligne</a>].</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_Geary?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Geary">Patrick J. Geary</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Jeannie Carlier et Isabelle Detienne), <cite class="italique">Le Monde mérovingien : naissance de la France</cite> [« Before France and Germany: The Creation and Transformation of the Merovingian World »], Paris, Flammarion, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Histoires Flammarion », <time>1989</time>, 293 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-08-211193-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-08-211193-8">2-08-211193-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1991_num_46_6_279011_t1_1265_0000_000">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Monde+m%C3%A9rovingien&rft.place=Paris&rft.pub=Flammarion&rft.stitle=naissance+de+la+France&rft.aulast=Geary&rft.aufirst=Patrick+J.&rft.date=1989&rft.tpages=293&rft.isbn=2-08-211193-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">. <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;"> Réédition : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_Geary?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Geary">Patrick J. Geary</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais par Jeannie Carlier et Isabelle Detienne), <cite class="italique">Le Monde mérovingien : naissance de la France</cite> [« Before France and Germany : The Creation and Transformation of the Merovingian World »], Paris, Flammarion, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Champs. Histoire », <time>1989</time>, 292 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, poche (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-08-124547-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-08-124547-1">978-2-08-124547-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Monde+m%C3%A9rovingien&rft.place=Paris&rft.pub=Flammarion&rft.stitle=naissance+de+la+France&rft.aulast=Geary&rft.aufirst=Patrick+J.&rft.date=1989&rft.tpages=292&rft.isbn=978-2-08-124547-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">. </div></li> <li>Marie-Céline Isaïa, <cite class="italique">Remi de Reims : mémoire d'un saint, histoire d'une Église</cite>, Paris, Éditions du Cerf, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Histoire religieuse de la France » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 35), <time>2010</time>, 919 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-204-08745-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-204-08745-2">978-2-204-08745-2</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://medievales.revues.org/6235">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Remi+de+Reims&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Cerf&rft.stitle=m%C3%A9moire+d%27un+saint%2C+histoire+d%27une+%C3%89glise&rft.aulast=Isa%C3%AFa&rft.aufirst=Marie-C%C3%A9line&rft.date=2010&rft.tpages=919&rft.isbn=978-2-204-08745-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Edward James, « <cite style="font-style:normal">Childéric, Syagrius et la disparition du royaume de Soissons</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_arch%C3%A9ologique_de_Picardie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue archéologique de Picardie">Revue archéologique de Picardie</a>, <abbr class="abbr" title="numéros">nos</abbr> 3-4 « Actes des <abbr class="abbr" title="Huitième">VIIIe</abbr> journées internationales d'archéologie mérovingienne de Soissons (19-22 Juin 1986) »,‎ <time>1988</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 9-12 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/pica_0752-5656_1988_num_3_1_1527">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Child%C3%A9ric%2C+Syagrius+et+la+disparition+du+royaume+de+Soissons&rft.jtitle=Revue+arch%C3%A9ologique+de+Picardie&rft.issue=3-4&rft.aulast=James&rft.aufirst=Edward&rft.date=1988&rft.pages=9-12&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St%C3%A9phane_Lebecq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stéphane Lebecq">Stéphane Lebecq</a>, <cite class="italique">Nouvelle histoire de la France médiévale</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1 : Les origines franques, <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> – <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècles, Paris, Éditions du Seuil, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Points. Histoire » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 201), <time>1990</time>, 317 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-02-011552-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-02-011552-2">2-02-011552-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nouvelle+histoire+de+la+France+m%C3%A9di%C3%A9vale&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.aulast=Lebecq&rft.aufirst=St%C3%A9phane&rft.date=1990&rft.volume=1&rft.tpages=317&rft.isbn=2-02-011552-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9e_Mussot-Goulard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renée Mussot-Goulard">Renée Mussot-Goulard</a>, <cite class="italique">Clovis</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presses_universitaires_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presses universitaires de France">Presses universitaires de France</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Que sais-je ? », <time>1997</time>, 126 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-048373-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-048373-1">978-2-13-048373-1</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/2130483739">2130483739</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Mussot-Goulard&rft.aufirst=Ren%C3%A9e&rft.date=1997&rft.tpages=126&rft.isbn=978-2-13-048373-1&rft_id=info%3Aoclcnum%2F2130483739&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_P%C3%A9rin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Périn">Patrick Périn</a>, <cite class="italique">Clovis et la naissance de la France</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Deno%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Denoël">Éditions Denoël</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « L'Histoire de France », <time>1990</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-207-23635-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-207-23635-2">978-2-207-23635-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis+et+la+naissance+de+la+France&rft.pub=%C3%89ditions+Deno%C3%ABl&rft.aulast=P%C3%A9rin&rft.aufirst=Patrick&rft.date=1990&rft.isbn=978-2-207-23635-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.  <noscript> <img alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="330" data-file-height="158"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" data-alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </li> <li>Gaston Duchet-Suchaux et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_P%C3%A9rin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Périn">Patrick Périn</a>, <cite class="italique">Clovis et les Mérovingiens</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Tallandier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Tallandier">Éditions Tallandier</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « La France au fil de ses rois », <time>2002</time>, 159 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-235-02321-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-235-02321-5">2-235-02321-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis+et+les+M%C3%A9rovingiens&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Tallandier&rft.aulast=Duchet-Suchaux&rft.aufirst=Gaston&rft.au=P%C3%A9rin%2C+Patrick&rft.date=2002&rft.tpages=159&rft.isbn=2-235-02321-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Patrick Périn, <cite style="font-style:normal">« La tombe de Clovis »</cite>, dans <cite class="italique">Media in Francia : recueil de mélanges offert à Karl Ferdinand Werner à l'occasion de son <abbr class="abbr" title="Soixante-cinquième">65e</abbr> anniversaire par ses amis et collègues français</cite>, Maulévrier / Paris, Hérault / Institut historique allemand, <time>1989</time>, <abbr class="abbr" title="15">XV</abbr>-551 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-903851-57-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-903851-57-3">2-903851-57-3</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.academia.edu/14373725/La_tombe_de_Clovis">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 363-378<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Media+in+Francia&rft.atitle=La+tombe+de+Clovis&rft.place=Maul%C3%A9vrier+%2F+Paris&rft.pub=H%C3%A9rault+%2F+Institut+historique+allemand&rft.stitle=recueil+de+m%C3%A9langes+offert+%C3%A0+Karl+Ferdinand+Werner+%C3%A0+l%27occasion+de+son+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Soixante-cinqui%C3%A8me%22%3E65%3Csup%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+anniversaire+par+ses+amis+et+coll%C3%A8gues+fran%C3%A7ais&rft.aulast=P%C3%A9rin&rft.aufirst=Patrick&rft.date=1989&rft.pages=363-378&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2215%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXV%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-551&rft.isbn=2-903851-57-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Rouche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Rouche">Michel Rouche</a>, <cite class="italique">Clovis</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Arthème Fayard">Éditions Fayard</a>, <time>1996</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-2135-9632-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-2135-9632-8">2-2135-9632-8</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Fayard&rft.aulast=Rouche&rft.aufirst=Michel&rft.date=1996&rft.isbn=2-2135-9632-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.e-sorbonne.fr/sites/www.e-sorbonne.fr/files/04-GRACEFFA_Les_biographies_de_Clovis_par_Godefroid_Kurth_Matthieu_Maxime_Gorce_et_Michel_Rouche___approche_comparee-1.pdf">présentation en ligne</a>].</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Rouche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Rouche">Michel Rouche</a> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Clovis, histoire et mémoire : actes du Congrès international d'histoire de Reims, 19-25 septembre 1996</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1 : Le baptême de Clovis, l'événement, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, <time>1997</time>, <abbr class="abbr" title="19">XIX</abbr>-929 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-84050-079-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-84050-079-5">2-84050-079-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis%2C+histoire+et+m%C3%A9moire&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+de+l%27Universit%C3%A9+de+Paris-Sorbonne&rft.stitle=actes+du+Congr%C3%A8s+international+d%27histoire+de+Reims%2C+19-25+septembre+1996&rft.aulast=Rouche&rft.aufirst=Michel&rft.date=1997&rft.volume=1&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2219%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXIX%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-929&rft.isbn=2-84050-079-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Rouche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Rouche">Michel Rouche</a> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Clovis, histoire et mémoire : actes du Congrès international d'histoire de Reims, 19-25 septembre 1996</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2 : Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, <time>1997</time>, <abbr class="abbr" title="12">XII</abbr>-915 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-84050-079-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-84050-079-5">2-84050-079-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis%2C+histoire+et+m%C3%A9moire&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+de+l%27Universit%C3%A9+de+Paris-Sorbonne&rft.stitle=actes+du+Congr%C3%A8s+international+d%27histoire+de+Reims%2C+19-25+septembre+1996&rft.aulast=Rouche&rft.aufirst=Michel&rft.date=1997&rft.volume=2&rft.tpages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2212%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-915&rft.isbn=2-84050-079-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Georges Tessier (de l’Institut), <cite class="italique">Le baptême de Clovis : 25 décembre 496 (?)</cite>, Paris, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trente_journ%C3%A9es_qui_ont_fait_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trente journées qui ont fait la France">Trente journées qui ont fait la France</a> » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1), <time>1964</time>, 427 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rhef_0300-9505_1967_num_53_150_1773_t1_0085_0000_1">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.stitle=25+d%C3%A9cembre+496+%28%3F%29&rft.aulast=Tessier+%28de+l%E2%80%99Institut%29&rft.aufirst=Georges&rft.date=1964&rft.tpages=427&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/assr_0003-9659_1965_num_20_1_1795_t1_0208_0000_1">présentation en ligne</a>]. <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;"> Réédition : Georges Tessier (de l’Institut), <cite class="italique">Le baptême de Clovis : 25 décembre 496 (?)</cite>, Paris, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trente_journ%C3%A9es_qui_ont_fait_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trente journées qui ont fait la France">Trente journées qui ont fait la France</a> », <time>1996</time>, <abbr class="abbr" title="deuxième">2e</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1964), 420 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-07-026218-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-07-026218-9">2-07-026218-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.edition=2&rft.stitle=25+d%C3%A9cembre+496+%28%3F%29&rft.aulast=Tessier+%28de+l%E2%80%99Institut%29&rft.aufirst=Georges&rft.date=1996&rft.tpages=420&rft.isbn=2-07-026218-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">. </div></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_Theis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent Theis">Laurent Theis</a>, <cite class="italique">Clovis, de l'histoire au mythe</cite>, Bruxelles, Éditions Complexe, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Le Temps et les hommes », <time>1996</time>, 225 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87027-619-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87027-619-8">978-2-87027-619-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3D-60lsR6rGI8C%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis%2C+de+l%27histoire+au+mythe&rft.place=Bruxelles&rft.pub=%C3%89ditions+Complexe&rft.aulast=Theis&rft.aufirst=Laurent&rft.date=1996&rft.tpages=225&rft.isbn=978-2-87027-619-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.  <noscript> <img alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="330" data-file-height="158"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" data-alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article" data-width="20" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </li> <li>Françoise Vallet (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), Michel Kazanski (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>) et Patrick Périn (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Des royaumes barbares au Regnum Francorum. L'Occident à l'époque de Childéric et de Clovis (vers 450-vers 530) : actes des <abbr class="abbr" title="Dix-huitième">XVIIIe</abbr> Journées internationales d'archéologie mérovingienne, Saint-Germain-en-Laye, Musée des antiquités nationales, 23-<time class="nowrap" datetime="1997-04-24" data-sort-value="1997-04-24">24 avril 1997</time></cite>, Saint-Germain-en-Laye, Association française d'archéologie mérovingienne, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Mémoires publiés par l'Association française d'archéologie mérovingienne » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 11), <time>1998</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Des+royaumes+barbares+au+Regnum+Francorum.+L%27Occident+%C3%A0+l%27%C3%A9poque+de+Child%C3%A9ric+et+de+Clovis+%28vers+450-vers+530%29&rft.place=Saint-Germain-en-Laye&rft.pub=Association+fran%C3%A7aise+d%27arch%C3%A9ologie+m%C3%A9rovingienne&rft.stitle=actes+des+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Dix-huiti%C3%A8me%22%3EXVIII%3Csup%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3BJourn%C3%A9es+internationales+d%27arch%C3%A9ologie+m%C3%A9rovingienne%2C+Saint-Germain-en-Laye%2C+Mus%C3%A9e+des+antiquit%C3%A9s+nationales%2C+23-%3Ctime+class%3D%22nowrap%22+datetime%3D%221997-04-24%22+data-sort-value%3D%221997-04-24%22%3E24+avril+1997%3C%2Ftime%3E&rft.aulast=Vallet&rft.aufirst=Fran%C3%A7oise&rft.au=Kazanski%2C+Michel&rft.au=P%C3%A9rin%2C+Patrick&rft.date=1998&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Ferdinand_Werner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a> (sous la direction de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Favier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Favier">Jean Favier</a>), <cite class="italique">Histoire de France</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 1 : Les origines : avant l'an mil, Paris, Librairie générale française, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Références » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 2936), <time>1992</time> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1984, Fayard), 635 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-253-06203-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-253-06203-0">2-253-06203-0</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+France&rft.place=Paris&rft.pub=Librairie+g%C3%A9n%C3%A9rale+fran%C3%A7aise&rft.aulast=Werner&rft.aufirst=Karl+Ferdinand&rft.date=1992&rft.tpages=635&rft.isbn=2-253-06203-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Ferdinand_Werner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a>, « <cite style="font-style:normal">De Childéric à Clovis : antécédents et conséquences de la bataille de Soissons en 486</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_arch%C3%A9ologique_de_Picardie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue archéologique de Picardie">Revue archéologique de Picardie</a>, <abbr class="abbr" title="numéros">nos</abbr> 3-4 « Actes des <abbr class="abbr" title="Huitième">VIIIe</abbr> journées internationales d'archéologie mérovingienne de Soissons (19-22 juin 1986) »,‎ <time>1988</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 3-7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/pica_0752-5656_1988_num_3_1_1526">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=De+Child%C3%A9ric+%C3%A0+Clovis&rft.jtitle=Revue+arch%C3%A9ologique+de+Picardie&rft.issue=3-4&rft.stitle=ant%C3%A9c%C3%A9dents+et+cons%C3%A9quences+de+la+bataille+de+Soissons+en+486&rft.aulast=Werner&rft.aufirst=Karl+Ferdinand&rft.date=1988&rft.pages=3-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> </ul> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Historiographie">Historiographie</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Historiographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"> <div style="margin:-.3em 0;"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Amalvi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Amalvi">Christian Amalvi</a>, « <cite style="font-style:normal">Le baptême de Clovis : heurs et malheurs d'un mythe fondateur de la France contemporaine, 1814-1914</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 147,‎ <time>1989</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 583-610 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1989_num_147_1_450549">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.stitle=heurs+et+malheurs+d%27un+mythe+fondateur+de+la+France+contemporaine%2C+1814-1914&rft.aulast=Amalvi&rft.aufirst=Christian&rft.date=1989&rft.pages=583-610&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colette_Beaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colette Beaune">Colette Beaune</a>, <cite class="italique">Naissance de la nation France</cite>, Paris, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Bibliothèque des histoires », <time>1985</time>, 431 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-07-070389-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-07-070389-4">2-07-070389-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Bibliotheque-des-Histoires/Naissance-de-la-nation-France">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Naissance+de+la+nation+France&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.aulast=Beaune&rft.aufirst=Colette&rft.date=1985&rft.tpages=431&rft.isbn=2-07-070389-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1986_num_41_5_283328_t1_0999_0000_000">présentation en ligne</a>], [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/assr_0335-5985_1987_num_63_2_2432_t1_0225_0000_1">présentation en ligne</a>]. <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;"> Réédition : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colette_Beaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colette Beaune">Colette Beaune</a>, <cite class="italique">Naissance de la nation France</cite>, Paris, Gallimard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Folio. Histoire » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 56), <time>1993</time>, 574 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, poche (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-07-032808-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-07-032808-2">2-07-032808-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Naissance+de+la+nation+France&rft.place=Paris&rft.pub=Gallimard&rft.aulast=Beaune&rft.aufirst=Colette&rft.date=1993&rft.tpages=574&rft.isbn=2-07-032808-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">. </div></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colette_Beaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colette Beaune">Colette Beaune</a>, « <cite style="font-style:normal">Clovis dans les miroirs dominicains du milieu du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> à la fin du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 113-129 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450813">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+dans+les+miroirs+dominicains+du+milieu+du+XIIIe%26%2332%3B+%C3%A0+la+fin+du+%26%2332%3BXIVe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Beaune&rft.aufirst=Colette&rft.date=1996&rft.pages=113-129&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_Bernard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Bernard">Philippe Bernard</a>, « <cite style="font-style:normal">« Vestra fides nostra victoria est » : Avit de Vienne, le baptême de Clovis et la théologie de la victoire tardo-antique</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 47-51 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450810">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C2%AB+%27%27Vestra+fides+nostra+victoria+est%27%27+%C2%BB&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.stitle=Avit+de+Vienne%2C+le+bapt%C3%AAme+de+Clovis+et+la+th%C3%A9ologie+de+la+victoire+tardo-antique&rft.aulast=Bernard&rft.aufirst=Philippe&rft.date=1996&rft.pages=47-51&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pascale_Bourgain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pascale Bourgain">Pascale Bourgain</a>, « <cite style="font-style:normal">Clovis et Clotilde chez les historiens médiévaux, des temps mérovingiens au premier siècle capétien</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 53-85 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450811">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+et+Clotilde+chez+les+historiens+m%C3%A9di%C3%A9vaux%2C+des+temps+m%C3%A9rovingiens+au+premier+si%C3%A8cle+cap%C3%A9tien&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Bourgain&rft.aufirst=Pascale&rft.date=1996&rft.pages=53-85&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Carlrichard Brühl, « <cite style="font-style:normal">Clovis chez les faussaires</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 219-240 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450817">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+chez+les+faussaires&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Br%C3%BChl&rft.aufirst=Carlrichard&rft.date=1996&rft.pages=219-240&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Claude Carozzi, « <cite style="font-style:normal">Le Clovis de Grégoire de Tours</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Moyen_%C3%82ge_(revue)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Moyen Âge (revue)">Le Moyen Âge</a>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> <abbr class="abbr" title="98">XCVIII</abbr> (<abbr class="abbr" title="Cinquième">5e</abbr> série, tome 6), <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 2,‎ <time>1992</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 169-186 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5619842m/f7">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+Clovis+de+Gr%C3%A9goire+de+Tours&rft.jtitle=Le+Moyen+%C3%82ge&rft.issue=2&rft.aulast=Carozzi&rft.aufirst=Claude&rft.date=1992&rft.pages=169-186&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Christophe_Cassard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Christophe Cassard">Jean-Christophe Cassard</a>, « <cite style="font-style:normal">Clovis… connais pas ! Un absent de marque dans l'historiographie bretonne médiévale</cite> », Médiévales, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presses_universitaires_de_Vincennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presses universitaires de Vincennes">Presses universitaires de Vincennes</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 37 « L'an mil en 2000 »,‎ <time class="nowrap" datetime="1999" data-sort-value="1999">automne 1999</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 141-150 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/medi_0751-2708_1999_num_18_37_1471">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis%E2%80%A6+connais+pas+%21+Un+absent+de+marque+dans+l%27historiographie+bretonne+m%C3%A9di%C3%A9vale&rft.jtitle=M%C3%A9di%C3%A9vales&rft.issue=37&rft.aulast=Cassard&rft.aufirst=Jean-Christophe&rft.date=1999&rft.pages=141-150&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Franck Collard, « <cite style="font-style:normal">Clovis dans quelques histoires de France de la fin du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 131-152 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450814">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+dans+quelques+histoires+de+France+de+la+fin+du+XVe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Collard&rft.aufirst=Franck&rft.date=1996&rft.pages=131-152&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li>Chantal Grell, « <cite style="font-style:normal">Clovis du Grand Siècle aux Lumières</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 173-218 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450816">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+du+Grand+Si%C3%A8cle+aux+Lumi%C3%A8res&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Grell&rft.aufirst=Chantal&rft.date=1996&rft.pages=173-218&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Heinzelmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Heinzelmann">Martin Heinzelmann</a>, « <cite style="font-style:normal">Clovis dans le discours hagiographique du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> au <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 87-112 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450812">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Clovis+dans+le+discours+hagiographique+du+VIe%26%2332%3Bau%26%2332%3BIXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Heinzelmann&rft.aufirst=Martin&rft.date=1996&rft.pages=87-112&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Sot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Sot">Michel Sot</a>, « <cite style="font-style:normal">Le baptême de Clovis et l'entrée des Francs en romanité</cite> », Bulletin de l'Association Guillaume Budé, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_Guillaume-Bud%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association Guillaume-Budé">Association Guillaume-Budé</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="1996-03" data-sort-value="1996-03">mars 1996</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 64-75 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bude_0004-5527_1996_num_1_1_4304">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis+et+l%27entr%C3%A9e+des+Francs+en+romanit%C3%A9&rft.jtitle=Bulletin+de+l%27Association+Guillaume+Bud%C3%A9&rft.issue=1&rft.aulast=Sot&rft.aufirst=Michel&rft.date=1996-03&rft.pages=64-75&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Sot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Sot">Michel Sot</a>, « <cite style="font-style:normal">Que reste-t-il de la commémoration du <abbr class="abbr" title="Quinzième">XVe</abbr> centenaire du baptême de Clovis (1996) ?</cite> », Revue d'histoire de l'Église de France, Paris, Société d'histoire religieuse de la France, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 86, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 216,‎ <time class="nowrap" datetime="2000" data-sort-value="2000">janvier-juin 2000</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 185-197 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/rhef_0300-9505_2000_num_86_216_1401">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Que+reste-t-il+de+la+comm%C3%A9moration+du+XVe%26nbsp%3Bcentenaire+du+bapt%C3%AAme+de+Clovis+%281996%29+%3F&rft.jtitle=Revue+d%27histoire+de+l%27%C3%89glise+de+France&rft.issue=216&rft.aulast=Sot&rft.aufirst=Michel&rft.date=2000&rft.pages=185-197&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Ferdinand_Werner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a>, « <cite style="font-style:normal">La « conquête franque » de la Gaule : itinéraires historiographiques d'une erreur</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 7-45 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450809">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+%C2%AB+conqu%C3%AAte+franque+%C2%BB+de+la+Gaule&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.stitle=itin%C3%A9raires+historiographiques+d%27une+erreur&rft.aulast=Werner&rft.aufirst=Karl+Ferdinand&rft.date=1996&rft.pages=7-45&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Myriam_Yardeni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Myriam Yardeni">Myriam Yardeni</a>, « <cite style="font-style:normal">Le christianisme de Clovis aux <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> et <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècles</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_de_l%27%C3%89cole_des_chartes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliothèque de l'École des chartes">Bibliothèque de l'École des chartes</a>, Paris / Genève, Librairie Droz, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 154 « Clovis chez les historiens »,‎ 1996, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> livraison, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 153-172 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1996_num_154_1_450815">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+christianisme+de+Clovis+aux+XVIe%26%2332%3Bet%26%2332%3BXVIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cles&rft.jtitle=Biblioth%C3%A8que+de+l%27%C3%89cole+des+chartes&rft.aulast=Yardeni&rft.aufirst=Myriam&rft.date=1996&rft.pages=153-172&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> </ul> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Notes">Notes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> Une vingtaine de pages d'édition courante.</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> Notices résumant les événements majeurs d'un règne.</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> Ce prénom est composé des racines hlod (« illustre ») et wig (« combat »). Le [k] (c-) initial est lié à une latinisation savante destiné à rendre le son [x] inconnu en latin. La forme populaire est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_(pr%C3%A9nom)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis (prénom)">Louis</a>, d'où l'emploi du prénom Louis chez de nombreux rois des Francs et de France postérieurs. Fréquemment utilisée par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a>, la racine hlod est aussi à l'origine de prénoms tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clod%C3%A9ric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodéric">Cloderic</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Clotaire">Clotaire</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clodomir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clodomir">Clodomir</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clotilde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Clotilde">Clotilde</a>.</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> Grégoire de Tours, Histoire, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 31 : « On baptisa aussi sa sœur Alboflède, qui, quelque temps après, alla joindre le Seigneur. Comme le roi était affligé de cette perte, saint Remi lui envoya, pour le consoler, une lettre qui commençait ainsi : Je suis affligé autant qu’il faut de la cause de votre tristesse, la mort de votre sœur Alboflède, d’heureuse mémoire ; mais nous pouvons nous consoler, car elle est sortie de ce monde plus digne d’envie que de pleurs ».</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> Grégoire de Tours, ibid. : « L’autre sœur de Clovis, nommée Lantéchilde, qui était tombée dans l’hérésie des Ariens, se convertit ; et ayant confessé que le Fils et le Saint-Esprit étaient égaux au Père, elle fut rebaptisée ».</li> <li id="cite_note-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">↑</a> "Âge à coup sûr symbolique puisqu'il correspondait à la majorité guerrière chez les Francs" in Clovis et les Mérovingiens", Périn Patrick et Duchet-Suchaux Gaston, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 32, Tallandier (22 octobre 2002), coll. "La France au fil de ses rois" (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2235023215?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2235023215">2235023215</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2235023214?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2235023214">978-2235023214</a>).</li> <li id="cite_note-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a> Dans son Histoire critique de l’établissement de la monarchie française dans les Gaules, parue en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1734?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1734">1734</a>, il a tenté de démontrer que les Francs pénètrent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule">Gaule</a>, non en conquérants, mais à l’invite des Gaulois.</li> <li id="cite_note-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a> La Morgengabe existait chez les Francs, les Burgondes, les Alamans, les Bavarois, les Anglo-Saxons, les Lombards, les Frisons et les Thuringiens. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 237.</li> <li id="cite_note-78"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-78">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoine_Le_Roux_de_Lincy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoine Le Roux de Lincy">Antoine Le Roux de Lincy</a>, <cite class="italique">Les Femmes célèbres de l'ancienne France : mémoires historiques sur la vie publique et privée des femmes françaises, depuis le cinquième siècle jusqu'au dix-huitième</cite>, Leroy, <time>1848</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DPJplAAAAMAAJ%26pg%3DPA78%26dq%3D%2522mariage%2Ben%2Bl%2527ann%25C3%25A9e%2B493%2522">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 78 ; selon d'autres historiens, le mariage eut lieu à Chalon-sur-Saône : Bernard Durand, Léonard Bertaud et Pierre Cusset, L'illustre Orbandale ou l'histoire ancienne et moderne de la ville et cité de Chalon sur Saône, 1662<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Femmes+c%C3%A9l%C3%A8bres+de+l%27ancienne+France+%3A+m%C3%A9moires+historiques+sur+la+vie+publique+et+priv%C3%A9e+des+femmes+fran%C3%A7aises%2C+depuis+le+cinqui%C3%A8me+si%C3%A8cle+jusqu%27au+dix-huiti%C3%A8me&rft.pub=Leroy&rft.au=Antoine+Le+Roux+de+Lincy&rft.date=1848&rft.pages=78+%3B+selon+d%27autres+historiens%2C+le+mariage+eut+lieu+%C3%A0+Chalon-sur-Sa%C3%B4ne+%3A+Bernard+Durand%2C+L%C3%A9onard+Bertaud+et+Pierre+Cusset%2C+L%27illustre+Orbandale+ou+l%27histoire+ancienne+et+moderne+de+la+ville+et+cit%C3%A9+de+Chalon+sur+Sa%C3%B4ne%2C+1662&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-83"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">↑</a> Grégoire de Tours précise que le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigebert_le_Boiteux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigebert le Boiteux">Sigebert</a> a été blessé au genou.</li> <li id="cite_note-84"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">↑</a> Il aurait dit « Dieu de Clotilde, si tu me donnes la victoire, je me ferai chrétien » selon le témoignage de Grégoire de Tours.</li> <li id="cite_note-93"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-93">↑</a> La chronique de Frédégaire lui fait dire « Si j'avais été là avec mes Francs, j'aurais vengé cette injure ». <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 263 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 88.</li> <li id="cite_note-96"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-96">↑</a> La polémique a repris lors de la célébration officielle du 1500e anniversaire du baptême de Clovis en 1996, en particulier à l'occasion de la venue du pape Jean-Paul <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> à Reims. Voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_Theis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent Theis">Laurent Theis</a>, « France, qu'as-tu fait de ton Baptême ? », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%27Histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L'Histoire">L'Histoire</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 331, mai 2008, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 82-85.</li> <li id="cite_note-100"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">↑</a> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9gaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Frédégaire">chronique de Frédégaire</a>, qui résume en 93 chapitres dans son livre <abbr class="abbr" title="3">III</abbr> les livres <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> à <abbr class="abbr" title="6">VI</abbr> des histoires de Grégoire de Tours, double le nombre des guerriers baptisés, les passant de 3 000 à 6 000. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9gaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Frédégaire">Frédégaire</a> (trad. par O. Devilliers et J. Meyers), Chronique des Temps Mérovingiens, édition Brepols, 2001, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 7 ; Theis, Clovis, de l'histoire au mythe, 1996, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 88.</li> <li id="cite_note-104"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-104">↑</a> « Mitis depone colla, Sicamber » : ce texte latin est sûr et sa traduction, parfaitement claire. Voir l'article de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hoyoux1942">Hoyoux 1942</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 174 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 44 corrige lui aussi la traduction fautive bien que traditionnelle, de la façon suivante : « Dépose humblement tes colliers, Sicambre », c'est-à-dire des amulettes faisant référence aux dieux païens apparentés aux démons.</li> <li id="cite_note-128"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-128">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 455 ; Grégoire de Tours nous donne le parfait exemple de contournement de ce canon au travers du récit qu'il nous donne sur les agissements du duc Rauching. Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="5">V</abbr>, 3.</li> <li id="cite_note-129"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-129">↑</a> Un exemple nous est livré par Grégoire de Tours, lorsque celui-ci héberge le prince Mérovée dans la basilique de Saint-Martin de Tours. Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="5">V</abbr>, 14.</li> <li id="cite_note-140"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-140">↑</a> De faible constitution, le fils aîné de Clovis meurt dans l'eau glacée au cours de son <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bapt%C3%AAme_par_immersion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptême par immersion">baptême par immersion</a>. Cf Jean Labbé, <cite class="italique">La maltraitance des enfants en Occident. Une histoire d'hier à aujourd'hui</cite>, Presses de l'Université Laval, <time>2019</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 50<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+maltraitance+des+enfants+en+Occident.+Une+histoire+d%27hier+%C3%A0+aujourd%27hui&rft.pub=Presses+de+l%27Universit%C3%A9+Laval&rft.aulast=Labb%C3%A9&rft.aufirst=Jean&rft.date=2019&rft.pages=50&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-154"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-154">↑</a> « Alors qu'ils étaient parvenus au baptistère, le clerc qui portait le chrême fut arrêté par la foule, de sorte qu'il ne put pas atteindre le bassin. Après la bénédiction du bassin, le chrême manqua par le dessein de Dieu. Et comme, à cause de la presse, personne ne pouvait ni sortir de l'église ni y entrer, le saint pontife, les yeux et les mains dirigés vers le ciel, commença à prier en pleurant. Et voici : tout à coup une colombe plus blanche que neige apporta dans son bec une ampoule pleine de chrême saint, dont l'odeur merveilleuse, supérieure à toutes celles qu'on avait respirées auparavant dans le baptistère, remplit tous les assistants d'un plaisir infini. Le saint pontife ayant reçu cette ampoule, la forme de la colombe disparut. » Hincmar de Reims, Vita Remigii.</li> <li id="cite_note-155"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-155">↑</a> La chronique de Frédégaire, livre <abbr class="abbr" title="3">III</abbr>, situe le baptême au samedi saint. C'est ce récit qui influence les paroles d'Hincmar. (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 90).</li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Références">Références</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Theis_101-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Theis_101_1-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 101.</li> <li id="cite_note-Date-2">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Date_2-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Date_2-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 505 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 117 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 345 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 80. Le jour est donné par les missels de sainte Geneviève (manuscrit <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1259, fol. 8, et manuscrit 90).</li> <li id="cite_note-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> Pierre Audigier, L'origine des François et de leur Empire, 1676 [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3D78kb-pWZuR8C%26pg%3DPA436%26dq%3DEvochilde%2Bclovis%26hl%3Dfr%26sa%3DX%26ei%3DsMGJVdGiGceBywOphoYI%26ved%3D0CCUQ6AEwAQ%23v%3Donepage%26q%3DEvochilde%2520clovis%26f%3Dtrue">lire en ligne</a>].</li> <li id="cite_note-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> Mulié, Fastes de la France ou tableaux chronologiques, sÿnchroniques et géographiques de l'histoire de France : depuis l'établissement des francs jusqu'à nos jours ; indiquant les événemens politiques, les progrès de la civilisation et les hommes célèbres de chaque règne, c. 1841 [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DpWFEAAAAcAAJ%26pg%3DPA617%26dq%3DEvochilde%2BPrincesse%2Bfranque%26hl%3Dfr%26sa%3DX%26ei%3DG8OJVbfuMcizswHEkoS4Dg%26ved%3D0CCkQ6AEwAg%23v%3Donepage%26q%3DEvochilde%2520Princesse%2520franque%26f%3Dtrue">lire en ligne</a>].</li> <li id="cite_note-:1-5">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_5-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_5-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mae.hypotheses.org/3485"><cite style="font-style:normal;">Clovis, le mythe du conquérant</cite></a> », sur mae.hypotheses.org, Les carnets de la Maison Archéologie Ethnologie (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-05" data-sort-value="2014-05-05">5 mai 2014</time>).</li> <li id="cite_note-:0-6">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_6-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_6-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_6-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_6-3">d</a> Bruno Dumézil, <cite style="font-style:normal">« Clovis »</cite>, dans Bruno Dumézil (dir.), <cite class="italique">Les Barbares</cite>, Presses universitaires de France, <time>2016</time>, 443-446 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-074985-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-074985-1">978-2-13-074985-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Les+Barbares&rft.atitle=Clovis&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Dum%C3%A9zil&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2016&rft.tpages=443-446&rft.isbn=978-2-13-074985-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_Theis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent Theis">Laurent Theis</a>, <cite class="italique">Clovis : de l'histoire au mythe</cite>, Éditions Complexe, <time>1996</time>, 225 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87027-619-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87027-619-8">978-2-87027-619-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.be/books?id%3D-60lsR6rGI8C">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 191<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.pub=%C3%89ditions+Complexe&rft.stitle=de+l%27histoire+au+mythe&rft.aulast=Theis&rft.aufirst=Laurent&rft.date=1996&rft.pages=191&rft.tpages=225&rft.isbn=978-2-87027-619-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> Laurent Theis, <cite class="italique">Clovis : de l'histoire au mythe</cite>, Editions Complexe, <time>1996</time>, 225 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87027-619-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87027-619-8">978-2-87027-619-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.be/books?id%3D-60lsR6rGI8C">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 52<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.pub=Editions+Complexe&rft.stitle=de+l%27histoire+au+mythe&rft.aulast=Theis&rft.aufirst=Laurent&rft.date=1996&rft.pages=52&rft.tpages=225&rft.isbn=978-2-87027-619-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> Bruno Dumézil, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mae.hypotheses.org/3565"><cite style="font-style:normal;">Clovis, le roman des origines</cite></a> », sur mae.hypotheses.org, Les carnets de la Maison Archéologie Ethnologie (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-05" data-sort-value="2014-05-05">5 mai 2014</time>).</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> Edward James, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pica_0752-5656_1988_num_3_1_1527">« Childéric, Syagrius et la disparition du royaume de Soissons »</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revue_arch%C3%A9ologique_de_Picardie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revue archéologique de Picardie">Revue archéologique de Picardie</a>, 1988, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3/4, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 9.</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> A. Tranoy, « Hydace : Chroniques », Sources chrétiennes, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 219, Paris, éditions du Cerf, 1974.</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> Marius d'Avenches, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://remacle.org/bloodwolf/historiens/marius/chroniques.htm">Chroniques (455-581)</a>, texte original et traduction. Œuvre numérisée et traduite par Marc Szwajcer.</li> <li id="cite_note-Rouche_p265-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche_p265_15-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 265.</li> <li id="cite_note-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Marina R. Zheltukhina, Larisa G. Vikulova, Gennady G. Slyshkin et Ekaterina G. Vasileva, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Naming as Instrument of Strengthening of the Dynastic Power in the early middle Ages (France, England, Vth-XIth Centuries)</cite> », International Journal of Environmental & Science Education, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 11, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 14,‎ <time>2016</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 7202 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ijese.net/makale/989">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Naming+as+Instrument+of+Strengthening+of+the+Dynastic+Power+in+the+early+middle+Ages+%28France%2C+England%2C+Vth-XIth+Centuries%29&rft.jtitle=International+Journal+of+Environmental+%26+Science+Education&rft.issue=14&rft.aulast=Zheltukhina&rft.aufirst=Marina+R.&rft.au=Larisa+G.+Vikulova&rft.au=Gennady+G.+Slyshkin&rft.au=Ekaterina+G.+Vasileva&rft.date=2016&rft.volume=11&rft.pages=7202&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> Laurence Charlotte Feffer et Patrick Périn, Les Francs Tome 2 : À l'origine de la France, Armand Collin Éditeur, Paris, 1987, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 130.</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 202.</li> <li id="cite_note-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> Frédéric Pennel, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.slate.fr/story/174804/grands-personnages-francais-histoire-langue"><cite style="font-style:normal;">Ces personnages de l’histoire de France qui ne parlaient pas français</cite></a> », sur Slate.fr, <time class="nowrap" datetime="2019-03-23" data-sort-value="2019-03-23">23 mars 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-19" data-sort-value="2024-08-19">19 août 2024</time>).</li> <li id="cite_note-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.storiamundi.com/352/francique-et-francais-chroniques-la-bibliotheque-de-storia-mundi"><cite style="font-style:normal;">Francique et français - Chroniques</cite></a> », sur storiamundi.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-19" data-sort-value="2024-08-19">19 août 2024</time>).</li> <li id="cite_note-:3-22">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_22-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_22-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_22-2">c</a> Pierre Maraval, <cite class="italique">Le christianisme de Constantin à la conquête arabe</cite>, Presses universitaires de France, <time>2017</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-054883-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-054883-6">978-2-13-054883-6</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 145<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+christianisme+de+Constantin+%C3%A0+la+conqu%C3%AAte+arabe&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Maraval&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2017&rft.pages=145&rft.isbn=978-2-13-054883-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> Pierre Maraval, <cite class="italique">Le christianisme de Constantin à la conquête arabe</cite>, Presses universitaires de France, <time>2017</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-054883-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-054883-6">978-2-13-054883-6</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 147<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+christianisme+de+Constantin+%C3%A0+la+conqu%C3%AAte+arabe&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Maraval&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2017&rft.pages=147&rft.isbn=978-2-13-054883-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 85.</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> Pierre Maraval, <cite class="italique">Le christianisme de Constantin à la conquête arabe</cite>, Presses universitaires de France, <time>2017</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-054883-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-054883-6">978-2-13-054883-6</a>), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 130-146,147<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+christianisme+de+Constantin+%C3%A0+la+conqu%C3%AAte+arabe&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Maraval&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2017&rft.pages=130-146%2C147&rft.isbn=978-2-13-054883-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> Bernard Flusin, <cite style="font-style:normal">« Triomphe du christianisme et définition de l'orthodoxie »</cite>, dans Cécile Morrisson (dir.), <cite class="italique">Le monde byzantin</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> : L'Empire romain d'Orient (330-641), Presses universitaires de France, <time>2012</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-059559-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-059559-5">978-2-13-059559-5</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 72<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Le+monde+byzantin&rft.atitle=Triomphe+du+christianisme+et+d%C3%A9finition+de+l%27orthodoxie&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Flusin&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2012&rft.volume=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%221%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E&rft.pages=72&rft.isbn=978-2-13-059559-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier"> ; pour l'arianisme des peuples germaniques voir Bruno Dumézil, <cite class="italique">Les racines chrétiennes de l'Europe : Conversion et liberté dans les royaumes barbares <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> – <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</cite>, Fayard, <time>2005</time>, 804 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-62287-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-62287-3">978-2-213-62287-3</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 146-150<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+racines+chr%C3%A9tiennes+de+l%27Europe&rft.pub=Fayard&rft.stitle=Conversion+et+libert%C3%A9+dans+les+royaumes+barbares+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%225%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EV%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%228%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Dum%C3%A9zil&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2005&rft.pages=146-150&rft.tpages=804&rft.isbn=978-2-213-62287-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-:2-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_27-0">↑</a> Bernard Flusin, <cite style="font-style:normal">« Triomphe du christianisme et définition de l'orthodoxie »</cite>, dans Cécile Morrisson (dir.), <cite class="italique">Le monde byzantin</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> : L'Empire romain d'Orient (330-641), Presses universitaires de France, <time>2012</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-059559-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-059559-5">978-2-13-059559-5</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 56<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Le+monde+byzantin&rft.atitle=Triomphe+du+christianisme+et+d%C3%A9finition+de+l%27orthodoxie&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Flusin&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2012&rft.volume=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%221%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E&rft.pages=56&rft.isbn=978-2-13-059559-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a> l'historiographie du sujet est abondante ; on trouve une vue générale des débats christologiques de l'époque par exemple dans Bernard Flusin, <cite style="font-style:normal">« Triomphe du christianisme et définition de l'orthodoxie »</cite>, dans Cécile Morrisson (dir.), <cite class="italique">Le monde byzantin</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> : L'Empire romain d'Orient (330-641), Presses universitaires de France, <time>2012</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-059559-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-059559-5">978-2-13-059559-5</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 58-75<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Le+monde+byzantin&rft.atitle=Triomphe+du+christianisme+et+d%C3%A9finition+de+l%27orthodoxie&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Flusin&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2012&rft.volume=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%221%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E&rft.pages=58-75&rft.isbn=978-2-13-059559-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> Bernard Flusin, <cite style="font-style:normal">« Triomphe du christianisme et définition de l'orthodoxie »</cite>, dans Cécile Morrisson (dir.), <cite class="italique">Le monde byzantin</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> : L'Empire romain d'Orient (330-641), Presses universitaires de France, <time>2012</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-059559-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-059559-5">978-2-13-059559-5</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 71<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Le+monde+byzantin&rft.atitle=Triomphe+du+christianisme+et+d%C3%A9finition+de+l%27orthodoxie&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Flusin&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2012&rft.volume=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%221%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E&rft.pages=71&rft.isbn=978-2-13-059559-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a> Pierre Maraval, <cite class="italique">Le christianisme de Constantin à la conquête arabe</cite>, Presses universitaires de France, <time>2017</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-054883-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-054883-6">978-2-13-054883-6</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 146<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+christianisme+de+Constantin+%C3%A0+la+conqu%C3%AAte+arabe&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Maraval&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2017&rft.pages=146&rft.isbn=978-2-13-054883-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-:4-31">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_31-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_31-1">b</a> Laurent Theis, <cite class="italique">Clovis : de l'histoire au mythe</cite>, Éditions Complexe, <time>1996</time>, 225 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87027-619-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87027-619-8">978-2-87027-619-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.be/books?id%3D-60lsR6rGI8C">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 60<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis&rft.pub=%C3%89ditions+Complexe&rft.stitle=de+l%27histoire+au+mythe&rft.aulast=Theis&rft.aufirst=Laurent&rft.date=1996&rft.pages=60&rft.tpages=225&rft.isbn=978-2-87027-619-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> Philippe Depreux, <cite style="font-style:normal">« Princes, princesses et nobles étrangers à la cour des rois mérovingiens et carolingiens : Alliés, hôtes ou otages ? »</cite>, dans <cite class="italique">L’étranger au Moyen Âge : <abbr class="abbr" title="Trentième">XXXe</abbr> Congrès de la S.H.M.E.S. (Göttingen, juin 1999)</cite>, Éditions de la Sorbonne, <time>2019</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9791035102135?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9791035102135">9791035102135</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.be/books?id%3DaH-SDwAAQBAJ">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 115<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=L%E2%80%99%C3%A9tranger+au+Moyen+%C3%82ge+%3A+XXXe%26nbsp%3BCongr%C3%A8s+de+la+S.H.M.E.S.+%28G%C3%B6ttingen%2C+juin+1999%29&rft.atitle=Princes%2C+princesses+et+nobles+%C3%A9trangers+%C3%A0+la+cour+des+rois+m%C3%A9rovingiens+et+carolingiens&rft.pub=%C3%89ditions+de+la+Sorbonne&rft.aulast=Depreux&rft.aufirst=Philippe&rft.date=2019&rft.pages=115&rft.isbn=9791035102135&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 6 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 201.</li> <li id="cite_note-II,12-34">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,12_34-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,12_34-1">b</a> Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 12.</li> <li id="cite_note-Rouche,135-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche,135_35-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 135.</li> <li id="cite_note-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordan%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordanès">Jordanès</a>, <cite class="italique">Histoire des Goths</cite> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://remacle.org/bloodwolf/historiens/jornandes/goths3.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+des+Goths&rft.au=Jordan%C3%A8s&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">, chapitre <abbr class="abbr" title="58">LVIII</abbr>.</li> <li id="cite_note-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 43.</li> <li id="cite_note-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 44, 83.</li> <li id="cite_note-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 45.</li> <li id="cite_note-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> B. Dumézil, L'Histoire, 2010.</li> <li id="cite_note-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> B. Dumézil, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 101.</li> <li id="cite_note-II,27-46">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,27_46-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,27_46-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,27_46-2">c</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 27.</li> <li id="cite_note-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, <cite class="italique">Les racines chrétiennes de l'Europe : Conversion et liberté dans les royaumes barbares, <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> – <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</cite>, Fayard, <time>2005</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782213622873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782213622873">9782213622873</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 324<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+racines+chr%C3%A9tiennes+de+l%27Europe&rft.pub=Fayard&rft.stitle=Conversion+et+libert%C3%A9+dans+les+royaumes+barbares%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%225%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EV%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%228%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Dum%C3%A9zil&rft.aufirst=Bruno&rft.date=2005&rft.pages=324&rft.isbn=9782213622873&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 137-139.</li> <li id="cite_note-II,28-49">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,28_49-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,28_49-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,28_49-2">c</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 28.</li> <li id="cite_note-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 67.</li> <li id="cite_note-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 213.</li> <li id="cite_note-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 212.</li> <li id="cite_note-:5-54">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_54-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_54-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_54-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_54-3">d</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genevi%C3%A8ve_B%C3%BChrer-Thierry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geneviève Bührer-Thierry">Geneviève Bührer-Thierry</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_M%C3%A9riaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Mériaux">Charles Mériaux</a>, <cite class="italique">481-888, La France avant la France</cite>, Belin-Humensis, <time class="nowrap" datetime="2019-09" data-sort-value="2019-09">septembre 2019</time>, 770 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-07-279888-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-07-279888-7">978-2-07-279888-7</a>), p.139<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=481-888%2C+La+France+avant+la+France&rft.pub=Belin-Humensis&rft.aulast=B%C3%BChrer-Thierry&rft.aufirst=Genevi%C3%A8ve&rft.au=Charles+M%C3%A9riaux&rft.date=2019-09&rft.pages=p.139&rft.tpages=770&rft.isbn=978-2-07-279888-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">↑</a> B. Dumézil, L'Histoire, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 98.</li> <li id="cite_note-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-56">↑</a> Patrick Périn et Gaston Duchet-Suchaux, <cite class="italique">Clovis et les Mérovingiens</cite>, Paris, Tallandier, <time class="nowrap" datetime="2002-10-22" data-sort-value="2002-10-22">22 octobre 2002</time>, 159 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2235023215?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2235023215">2235023215</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 40<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis+et+les+M%C3%A9rovingiens&rft.place=Paris&rft.pub=Tallandier&rft.au=Patrick+P%C3%A9rin+et+Gaston+Duchet-Suchaux&rft.date=2002-10-22&rft.pages=40&rft.tpages=159&rft.isbn=2235023215&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 251-253, 258.</li> <li id="cite_note-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 60.</li> <li id="cite_note-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 41.</li> <li id="cite_note-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 64.</li> <li id="cite_note-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-61">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="3">III</abbr>, 7.</li> <li id="cite_note-62"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-62">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Widukind_de_Corvey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Widukind de Corvey">Widukind de Corvey</a>, Res Gestæ Saxonicæ, livre <abbr class="abbr" title="1">I</abbr>, 13.</li> <li id="cite_note-63"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">↑</a> Joël Schmidt, Le royaume wisigoth d'Occitanie, Perrin, Paris 1996 ; Bruno Dumézil et Michel Rouche (dir.), Le Bréviaire d'Alaric, aux origines du Code civil, PUPS, Paris 2008.</li> <li id="cite_note-II,32-64">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,32_64-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,32_64-1">b</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 32.</li> <li id="cite_note-65"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-65">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Procope_de_C%C3%A9sar%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Procope de Césarée">Procope de Césarée</a>, De bello gottorum, <abbr class="abbr" title="1">I</abbr>, <abbr class="abbr" title="12">XII</abbr> ; Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="4">IV</abbr>, 4.</li> <li id="cite_note-66"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-66">↑</a> Il y avait déjà des Bretons en Armorique, Rhiotime, alias Ambrosius Aurélianus, fut un moment « roi des Francs et des Bretons armoricains ». Rhiotime aurait aussi régné des deux côtés de la Manche, voir Léon Fleuriot, Les origines de la Bretagne.</li> <li id="cite_note-67"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-67">↑</a> Thierry épouse en premières noces une princesse rhénane, dont il a Thibert <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, roi de Reims († 548).</li> <li id="cite_note-II,37-68">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,37_68-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,37_68-1">b</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 37.</li> <li id="cite_note-69"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">↑</a> Cécile Morrisson, <cite style="font-style:normal">« Les évènements/Perspective chronologique »</cite>, dans Cécile Morrisson (dir.), <cite class="italique">Le monde byzantin</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> <abbr class="abbr" title="1">I</abbr> : L'Empire romain d'Orient (330-641), Presses universitaires de France, <time>2012</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-059559-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-059559-5">978-2-13-059559-5</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 26<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Le+monde+byzantin&rft.atitle=Les+%C3%A9v%C3%A8nements%2FPerspective+chronologique&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Morrisson&rft.aufirst=C%C3%A9cile&rft.date=2012&rft.volume=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%221%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EI%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E&rft.pages=26&rft.isbn=978-2-13-059559-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-70"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-70">↑</a> Lucien Musset, Les invasions, les vagues germaniques, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presses_universitaires_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presses universitaires de France">PUF</a>, collection Nouvelle Clio – l’histoire et ses problèmes, Paris, 1965, <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> édition 1969, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 302.</li> <li id="cite_note-71"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-71">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claire_Sotinel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claire Sotinel">Claire Sotinel</a>, <cite class="italique">Rome, la fin d'un Empire : De Caracalla à Théodoric, 212-fin du <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</cite>, Belin, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Mondes anciens », <time>2019</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-6497-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-6497-7">978-2-7011-6497-7</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 588<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rome%2C+la+fin+d%27un+Empire&rft.pub=Belin&rft.stitle=De+Caracalla+%C3%A0+Th%C3%A9odoric%2C+212-fin+du+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%225%E1%B5%89+si%C3%A8cle%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EV%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Sotinel&rft.aufirst=Claire&rft.date=2019&rft.pages=588&rft.isbn=978-2-7011-6497-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-72"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">↑</a> Il est vraisemblable qu'elle n'ait jamais été expédiée ; cf. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dum%C3%A9zil2019">Dumézil 2019</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 20.</li> <li id="cite_note-Dumézil201924-73"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Dum%C3%A9zil201924_73-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dum%C3%A9zil2019">Dumézil 2019</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 24. </li> <li id="cite_note-Dumézil2019178-180-74"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Dum%C3%A9zil2019178-180_74-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dum%C3%A9zil2019">Dumézil 2019</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 178-180. </li> <li id="cite_note-Dumézil2019189-191-75"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Dum%C3%A9zil2019189-191_75-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dum%C3%A9zil2019">Dumézil 2019</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 189-191. </li> <li id="cite_note-Dumézil2019-76"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Dum%C3%A9zil2019_76-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dum%C3%A9zil2019">Dumézil 2019</a>. </li> <li id="cite_note-77"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-77">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 265.</li> <li id="cite_note-79"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-79">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 244.</li> <li id="cite_note-80"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 57.</li> <li id="cite_note-81"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 242.</li> <li id="cite_note-II,29-82"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-II,29_82-0">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 29.</li> <li id="cite_note-85"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_Theis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent Theis">Laurent Theis</a>, « Il y a 1 500 ans : Clovis », Au cœur de l'histoire, 7 décembre 2011.</li> <li id="cite_note-86"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 30.</li> <li id="cite_note-87"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-87">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 61.</li> <li id="cite_note-88"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">↑</a> Lettre de Nizier, évêque de Trèves, à Clodoswinthe, petite-fille de Clovis, (vers 566).</li> <li id="cite_note-89"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">↑</a> Patrick Périn; propos recueillis par Antoine de Tournemire, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.atlantico.fr/decryptage/232192/1500e-anniversaire-de-la-mort-de-clovis-dix-trucs-a-savoir-historien-medieviste-patrick-perin"><cite style="font-style:normal;">27 novembre 511, 1500e anniversaire de la mort de Clovis, ce roi qui ne parlait pas français.</cite></a> », sur atlantico.fr, <time class="nowrap" datetime="2011-11-29" data-sort-value="2011-11-29">29 novembre 2011</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-04-04" data-sort-value="2020-04-04">4 avril 2020</time>).</li> <li id="cite_note-90"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-90">↑</a> Patrick Périn et Gaston Duchet-Suchaux, <cite class="italique">Clovis et les Mérovingiens</cite>, Paris, Tallandier, <time class="nowrap" datetime="2002-10-22" data-sort-value="2002-10-22">22 octobre 2002</time>, 159 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2235023214?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2235023214">978-2235023214</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 45<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Clovis+et+les+M%C3%A9rovingiens&rft.place=Paris&rft.pub=Tallandier&rft.au=Patrick+P%C3%A9rin+et+Gaston+Duchet-Suchaux&rft.date=2002-10-22&rft.pages=45&rft.tpages=159&rft.isbn=978-2235023214&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-Rouche_p262-91">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche_p262_91-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche_p262_91-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 262.</li> <li id="cite_note-Rouche_p68-92"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche_p68_92-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 68.</li> <li id="cite_note-94"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 29.</li> <li id="cite_note-Rouche_p264-95"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouche_p264_95-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rouche1996">Rouche 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 264.</li> <li id="cite_note-97"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-97">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Rouche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Rouche">Michel Rouche</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DC9XLu99y0zMC%26pg%3DPA285">Clovis, histoire et mémoire - Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire</a>, volume 1, Presses Paris Sorbonne, 1997, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 285.</li> <li id="cite_note-98"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Danuta Shanzer, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Dating the baptism of Clovis: the bishop of Vienne vs the bishop of Tours</cite> », Early Medieval Europe, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 7, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="1998-03-01" data-sort-value="1998-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> mars 1998</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 29-57 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1468-0254">1468-0254</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1111/1468-0254.00017">10.1111/1468-0254.00017</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-0254.00017/abstract">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-01-12" data-sort-value="2017-01-12">12 janvier 2017</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Dating+the+baptism+of+Clovis%3A+the+bishop+of+Vienne+vs+the+bishop+of+Tours&rft.jtitle=Early+Medieval+Europe&rft.issue=1&rft.aulast=Shanzer&rft.aufirst=Danuta&rft.date=1998-03-01&rft.volume=7&rft.pages=29-57&rft.issn=1468-0254&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2F1468-0254.00017&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-99"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 31.</li> <li id="cite_note-101"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">↑</a> Historia Francorum, Livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, chapitre 31.</li> <li id="cite_note-102"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-102">↑</a> Léon Fleuriot, Les origines de la Bretagne.</li> <li id="cite_note-103"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herv%C3%A9_Pinoteau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hervé Pinoteau">Hervé Pinoteau</a>, La symbolique royale française, <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> – <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle, P.S.R. éditions, 2004, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 84.</li> <li id="cite_note-105"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-105">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49.</li> <li id="cite_note-106"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-106">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 40.</li> <li id="cite_note-107"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-107">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 41, 42.</li> <li id="cite_note-Périn,109-108">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-P%C3%A9rin,109_108-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-P%C3%A9rin,109_108-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 109.</li> <li id="cite_note-109"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 38.</li> <li id="cite_note-110"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-110">↑</a> Gabriel Fournier, professeur d'histoire médiévale à l'Université des Lettres et sciences humaines de Clermont-Ferrand <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, <cite class="italique">L'Occident de la fin du <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle à la fin du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle</cite>, A. Colin, <time>1970</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?lr%3D%26id%3DWPEfAAAAMAAJ">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 68<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Occident+de+la+fin+du+Ve%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+%C3%A0+la+fin+du+IXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=A.+Colin&rft.date=1970&rft.pages=68&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-111"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-111">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 107.</li> <li id="cite_note-112"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-112">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 108.</li> <li id="cite_note-113"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-113">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, La Reine Brunehaut, Paris, éditions Fayard, 2008, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 93.</li> <li id="cite_note-Périn,114-114">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-P%C3%A9rin,114_114-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-P%C3%A9rin,114_114-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 114.</li> <li id="cite_note-dumézil-115"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-dum%C3%A9zil_115-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Dum%C3%A9zil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Dumézil">Bruno Dumézil</a>, « Les Francs ont-ils existé ? », dans la revue <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%27Histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L'Histoire">L'Histoire</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 339, février 2009, <abbr class="abbr" title="pages">pp.</abbr> 80-85.</li> <li id="cite_note-116"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-116">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Marseille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Marseille">Jacques Marseille</a>, Le Royaume des Francs, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 25.</li> <li id="cite_note-Theis_p78-117">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Theis_p78_117-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Theis_p78_117-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 78.</li> <li id="cite_note-118"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-118">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 79.</li> <li id="cite_note-119"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 115.</li> <li id="cite_note-120"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 453.</li> <li id="cite_note-121"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 115-116.</li> <li id="cite_note-122"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tessier1964">Tessier 1964</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77.</li> <li id="cite_note-123"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-123">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 455.</li> <li id="cite_note-124"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-124">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 471.</li> <li id="cite_note-125"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">↑</a> Frédéric Armand, Chilpéric <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, La Louve éditions, 2008, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 78.</li> <li id="cite_note-126"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Lot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Lot">Ferdinand Lot</a>, Naissance de la France, Fayard, 1948, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 80.</li> <li id="cite_note-127"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">↑</a> Chlotarii <abbr class="abbr" title="2">II</abbr> Edictum, c. 1, 2.</li> <li id="cite_note-130"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-130">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 117.</li> <li id="cite_note-131"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-131">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 458.</li> <li id="cite_note-132"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-132">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> <abbr class="abbr" title="8">VIII</abbr>.</li> <li id="cite_note-Tours_II,43-133">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Tours_II,43_133-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Tours_II,43_133-1">b</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="2">II</abbr>, 43.</li> <li id="cite_note-DAC-134">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DAC_134-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DAC_134-1">b</a> Docteur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustin_Caban%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustin Cabanès">Augustin Cabanès</a>, Les morts mystérieuses de l'histoire, Volume 1.</li> <li id="cite_note-135"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-135">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 80.</li> <li id="cite_note-136"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-136">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A9rin1990">Périn 1990</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 118.</li> <li id="cite_note-pr175-137">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pr175_137-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pr175_137-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pr175_137-2">c</a> Pierre Riché, Patrick Périn, Dictionnaire des Francs. Les Mérovingiens et les Carolingiens, éd. Bartillat, 2013, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 175.</li> <li id="cite_note-138"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-138">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_P%C3%A9rin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Périn">Patrick Périn</a>, Laure-Charlotte Feffer, <cite class="italique">Les Francs. À la conquête de la Gaule</cite>, Armand Colin, <time>1987</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 173<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Francs.+%C3%80+la+conqu%C3%AAte+de+la+Gaule&rft.pub=Armand+Colin&rft.aulast=P%C3%A9rin&rft.aufirst=Patrick&rft.date=1987&rft.pages=173&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-139"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-139">↑</a> Geneviève Bührer-Thierry, Charles Mériaux, La France avant la France (481-888), éd. Belin, 2010, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 137.</li> <li id="cite_note-141"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-141">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ian Wood, <cite class="italique" lang="en">Administration, law and culture in Merovingian Gaul in R. McKitterick (dir.), The uses of literacy in early medieval Europe</cite>, Cambridge, Cambridge University Press, <time>1990</time>, p.63-81<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Administration%2C+law+and+culture+in+Merovingian+Gaul+in+R.+McKitterick+%28dir.%29%2C+The+uses+of+literacy+in+early+medieval+Europe&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Ian&rft.date=1990&rft.pages=p.63-81&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-142"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-142">↑</a> Grégoire de Tours, livre <abbr class="abbr" title="3">III</abbr>, 1.</li> <li id="cite_note-143"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-143">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 478.</li> <li id="cite_note-144"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-144">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Sirmond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Sirmond">Jacques Sirmond</a>, Concilia Galliæ, t. <abbr class="abbr" title="1">I</abbr>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 179 ; Maassen, Concilia ævi merovingici, t. <abbr class="abbr" title="1">I</abbr>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 4.</li> <li id="cite_note-145"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-145">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Bouquet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Bouquet">Dom Bouquet</a>, Ex vita Germerii, t. <abbr class="abbr" title="3">III</abbr>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 386.</li> <li id="cite_note-146"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-146">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 474.</li> <li id="cite_note-147"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-147">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 475 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 157.</li> <li id="cite_note-148"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-148">↑</a> Dom Bouquet, Ex vita Severini Abbatis Agaunensis, t. <abbr class="abbr" title="3">III</abbr>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 392.</li> <li id="cite_note-149"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-149">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kurth1896">Kurth 1896</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 476.</li> <li id="cite_note-150"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-150">↑</a> Hincmar de Reims, Vita sancti Remigii, 66.</li> <li id="cite_note-151"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-151">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 146-147.</li> <li id="cite_note-152"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-152">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 150.</li> <li id="cite_note-153"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-153">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 145-146.</li> <li id="cite_note-156"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-156">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 88, 94.</li> <li id="cite_note-157"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-157">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alain_Dierkens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alain Dierkens">Alain Dierkens</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_P%C3%A9rin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Périn">Patrick Périn</a>, « <cite style="font-style:normal">Le baptême de Clovis : Une conversion, un acte politique, une instrumentalisation</cite> », Religions et Histoire, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 41,‎ <time class="nowrap" datetime="2011-11" data-sort-value="2011-11">novembre 2011</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 23<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+bapt%C3%AAme+de+Clovis&rft.jtitle=Religions+et+Histoire&rft.issue=41&rft.stitle=Une+conversion%2C+un+acte+politique%2C+une+instrumentalisation&rft.aulast=Dierkens&rft.aufirst=Alain&rft.au=Patrick+P%C3%A9rin&rft.date=2011-11&rft.pages=23&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-158"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-158">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_du_Laurens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André du Laurens">André du Laurens</a>, De mirabili strumas sanandi vi solis galliæ Regibus Christianissimis divinitus concessa, 1609 ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Matthieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Matthieu">Pierre Matthieu</a>, Histoire de Louis <abbr class="abbr" title="11">XI</abbr>, 1610.</li> <li id="cite_note-159"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-159">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 119, 120.</li> <li id="cite_note-pastoureau-160">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pastoureau_160-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-pastoureau_160-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Pastoureau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Pastoureau">Michel Pastoureau</a>, <cite class="italique">Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental</cite>, Seuil, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « la librairie du <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle">XXIe</abbr> siècle », <time>2004</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-02-013611-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-02-013611-2">2-02-013611-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+histoire+symbolique+du+Moyen+%C3%82ge+occidental&rft.pub=Seuil&rft.aulast=Pastoureau&rft.aufirst=Michel&rft.date=2004&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClovis+Ier">.</li> <li id="cite_note-161"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-161">↑</a> <cite class="italique">Armorial de la Table ronde</cite>, 1490-1500 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b71000160/f40">lire en ligne</a>).</li> <li id="cite_note-162"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-162">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112-113.</li> <li id="cite_note-163"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-163">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theis1996">Theis 1996</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 115.</li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Clovis_I?uselang%3Dfr">Clovis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a>, sur Wikimedia Commons</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Ferri%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye de Ferrières">Abbaye de Ferrières</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_Saint-Mesmin_de_Micy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye Saint-Mesmin de Micy">Abbaye Saint-Mesmin de Micy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_Saint-Pierre_de_Moissac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye Saint-Pierre de Moissac">Abbaye Saint-Pierre de Moissac</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antiquit%C3%A9_tardive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antiquité tardive">Antiquité tardive</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faux_M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faux Mérovingiens">Faux Mérovingiens</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9n%C3%A9alogie_des_M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Généalogie des Mérovingiens">Généalogie des Mérovingiens</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_rois_des_Francs_saliens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des rois des Francs saliens">Liste des rois des Francs saliens</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Melaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Melaine">Melaine</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaumes_francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaumes francs">Royaumes francs</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_des_Francs" class="extiw" title="c:Atlas des Francs">Atlas des Francs</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Souverains_fran%C3%A7ais_enterr%C3%A9s_hors_de_Saint-Denis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Souverains français enterrés hors de Saint-Denis">Souverains français enterrés hors de Saint-Denis</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>Ressource relative aux beaux-arts<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q82339?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG141386">British Museum</a></li> </ul></li> <li> <div class="liste-horizontale"> Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q82339?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.biografischportaal.nl/persoon/63050528">Biografisch Portaal van Nederland</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/biography/Clovis-I">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://denstoredanske.lex.dk//Chlodovech_1./">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.deutsche-biographie.de/118675958.html">Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F020589.php">Dictionnaire historique de la Suisse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/clodoveo-i_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/re-dei-franchi-clodoveo_(Enciclopedia-Italiana)/">Enciclopedia italiana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sapere.it/enciclopedia/Clodov%25C3%25A8o%252BI.html">Enciclopedia De Agostini</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0018275.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID%3D31960">Hrvatska Enciklopedija</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/187404">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://proleksis.lzmk.hr/31489">Proleksis enciklopedija</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Chlodvig_1.">Store norske leksikon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.treccani.it/enciclopedia/clodoveo-i-re-dei-franchi">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.universalis.fr/encyclopedie/clovis-roi-des-francs-saliens/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.vle.lt/Straipsnis/chlodvigas-i">Visuotinė lietuvių enciklopedija</a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q82339?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/262645254">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://isni.org/isni/0000000381684151">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119633041">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119633041">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/027633454">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n80056895">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/118675958">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00826921">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX5199498">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073017078">Pays-Bas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810560259705606">Pologne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007259988605171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nukat.edu.pl/aut/n%2520%252000096085">NUKAT</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_28268">Vatican</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/xx0019330">Tchéquie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id%3Dau.140398">Grèce</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-056895">WorldCat</a></li> </ul> </div></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du haut Moyen Âge"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="586" data-file-height="509"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/42px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/55px-Charlemagne_autograph.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du christianisme"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/17px-Latin_Cross.svg.png" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="280" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/17px-Latin_Cross.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="17" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/25px-Latin_Cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/33px-Latin_Cross.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Christianisme">Portail du christianisme</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Catholicisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du catholicisme"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg/28px-IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="692" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg/28px-IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg/42px-IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg/55px-IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Catholicisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Catholicisme">Portail du catholicisme</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Monarchie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la monarchie"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/32px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="287" data-file-height="214"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/32px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="32" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/48px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/65px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Monarchie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Monarchie">Portail de la monarchie</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la France"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/66px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:France">Portail de la France</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la Belgique"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/50px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/66px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Belgique">Portail de la Belgique</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DClovis_Ier%26oldid%3D220229759">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Clovis_Ier&oldid=220229759</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clovis_Ier&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 12 novembre 2024, à 12:28 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Chlodwig_I." title="Chlodwig I. – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Chlodwig I." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Clodoveu_I" title="Clodoveu I – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Clodoveu I" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Hlo%25C3%25B0wic_I_Francena_Cyning" title="Hloðwic I Francena Cyning – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hloðwic I Francena Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D9%2588%25D9%2584" title="كلوفيس الأول – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كلوفيس الأول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2584%25D9%2588%25DA%25A4%25D9%258A%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584" title="كلوڤيس الاول – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كلوڤيس الاول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Clodov%25C3%25A9u_I" title="Clodovéu I – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Clodovéu I" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Clovis_I_(gazik_ke_Franca)" title="Clovis I (gazik ke Franca) – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Clovis I (gazik ke Franca)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/I_Xlodviq" title="I Xlodviq – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="I Xlodviq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25AC%25DB%258C_%25DA%25A9%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25B3" title="بیرینجی کلوویس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرینجی کلوویس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B3_I" title="Хлодвіг I – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Хлодвіг I" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D1%2591%25D0%25B4%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B3_I" title="Хлёдвіг I – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хлёдвіг I" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25B3_I" title="Хлодвиг I – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хлодвиг I" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Hlodwig_Ia%25C3%25B1" title="Hlodwig Iañ – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Hlodwig Iañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I" title="Klodvig I – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Klodvig I" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Clodoveu_I" title="Clodoveu I – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Clodoveu I" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Chlodv%25C3%25ADk_I." title="Chlodvík I. – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Chlodvík I." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Klodevig_1." title="Klodevig 1. – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Klodevig 1." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Chlodwig_I." title="Chlodwig I. – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Chlodwig I." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A7%25CE%25BB%25CF%2589%25CE%25B4%25CE%25BF%25CE%25B2%25CE%25AF%25CE%25BA%25CE%25BF%25CF%2582_%25CE%2591%25CE%2584" title="Χλωδοβίκος Α΄ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Χλωδοβίκος Α΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Clovis I" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Klodvigo_la_1-a" title="Klodvigo la 1-a – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Klodvigo la 1-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Clodoveo_I" title="Clodoveo I – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Clodoveo I" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Chlodovech_I" title="Chlodovech I – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Chlodovech I" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Klovis_I.a" title="Klovis I.a – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Klovis I.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25B3_%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2585" title="کلوویس یکم – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلوویس یکم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I" title="Klodvig I – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Klodvig I" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Chlodwig_I." title="Chlodwig I. – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Chlodwig I." data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Klovis_I" title="Klovis I – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Klovis I" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Chlodovechus_I" title="Chlodovechus I – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Chlodovechus I" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Clodoveo_I" title="Clodoveo I – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Clodoveo I" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259B%25D7%259C%25D7%2595%25D7%2591%25D7%2599%25D7%25A1_%25D7%2594%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%259F" title="כלוביס הראשון – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="כלוביס הראשון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I." title="Klodvig I. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Klodvig I." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/I._Klodvig_frank_kir%25C3%25A1ly" title="I. Klodvig frank király – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Klodvig frank király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2594%25D5%25AC%25D5%25B8%25D5%25A4%25D5%25BE%25D5%25AB%25D5%25A3_I" title="Քլոդվիգ I – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քլոդվիգ I" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Klodovecho_l%25271ma" title="Klodovecho l'1ma – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Klodovecho l'1ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Clodoveo_I" title="Clodoveo I – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Clodoveo I" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B4%25E3%2582%25A3%25E3%2582%25B91%25E4%25B8%2596_(%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25AF%25E7%258E%258B)" title="クローヴィス1世 (フランク王) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クローヴィス1世 (フランク王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25AE%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%2593%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2592_I" title="ხლოდვიგ I – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხლოდვიგ I" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25ED%2581%25B4%25EB%25A1%259C%25EB%258F%2584%25EB%25B2%25A0%25EC%25BF%25A0%25EC%258A%25A4_1%25EC%2584%25B8" title="클로도베쿠스 1세 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="클로도베쿠스 1세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Chlodwisch_I." title="Chlodwisch I. – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Chlodwisch I." data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Chlodovechus_I_(rex_Francorum)" title="Chlodovechus I (rex Francorum) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Chlodovechus I (rex Francorum)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Clovis_I." title="Clovis I. – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Clovis I." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Chlodvigas" title="Chlodvigas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Chlodvigas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Hlodvigs_I" title="Hlodvigs I – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hlodvigs I" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BA_I" title="Хлодовик I – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хлодовик I" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2597%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2598%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259B%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA" title="ကလိုးဗစ်ဘုရင် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ကလိုးဗစ်ဘုရင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I" title="Klodvig I – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Klodvig I" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Clovis" title="Clovis – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Clovis" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Clodov%25C3%25A8u_I" title="Clodovèu I – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Clodovèu I" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Chlodwig_I" title="Chlodwig I – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chlodwig I" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Cl%25C3%25B3vis" title="Clóvis – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Clóvis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25B3_I" title="Хлодвиг I – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хлодвиг I" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Cluduveu_I" title="Cluduveu I – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cluduveu I" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I" title="Klodvig I – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Klodvig I" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Chlodovik_I." title="Chlodovik I. – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Chlodovik I." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Klodvik_I." title="Klodvik I. – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Klodvik I." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2585_I" title="Хлодовех I – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хлодовех I" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Klodvig_I" title="Klodvig I – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Klodvig I" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Chlodvig_I" title="Chlodvig I – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chlodvig I" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2588%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588_1" title="พระเจ้าโคลวิสที่ 1 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าโคลวิสที่ 1" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/I._Clovis" title="I. Clovis – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. Clovis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B3" title="Хлодвіг – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хлодвіг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584" title="کلوویس اول – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کلوویس اول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Xlodvig_I" title="Xlodvig I – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xlodvig I" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Clovis I" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Clovisse" title="Clovisse – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Clovisse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Clovis_I" title="Clovis I – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Clovis I" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%2585%258B%25E6%25B4%259B%25E7%25BB%25B4%25E4%25B8%2580%25E4%25B8%2596" title="克洛维一世 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克洛维一世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25AE%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%2593%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2592_I" title="ხლოდვიგ I – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ხლოდვიგ I" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Clovis_1k" title="Clovis 1k – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Clovis 1k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%2585%258B%25E6%25B4%259B%25E7%25BB%25B4%25E4%25B8%2580%25E4%25B8%2596" title="克洛维一世 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克洛维一世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%2585%258B%25E6%25B4%259B%25E7%25B6%25AD%25E4%25B8%2580%25E4%25B8%2596" title="克洛維一世 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="克洛維一世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 12 novembre 2024 à 12:28.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DClovis_Ier%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6kzj2","wgBackendResponseTime":256,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.398","walltime":"2.794","ppvisitednodes":{"value":27380,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":633981,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":110125,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":144068,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":23,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2285.106 1 -total"," 22.73% 519.494 1 Modèle:Liens"," 16.01% 365.788 2 Modèle:Références"," 9.83% 224.701 49 Modèle:Ouvrage"," 9.11% 208.137 1 Modèle:Portail"," 8.66% 197.906 1 Modèle:Infobox_Personnalité_politique"," 7.68% 175.596 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 6.66% 152.214 1 Modèle:Palette"," 5.88% 134.260 32 Modèle:Article"," 5.61% 128.215 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.026","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10667153,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","220","20.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","180","16.4"],["?","160","14.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","80","7.3"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","60","5.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","60","5.5"],["ipairs","40","3.6"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::len","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::frameExists","40","3.6"],["[others]","180","16.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-55zsq","timestamp":"20241124015604","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Clovis Ier","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Clovis_Ier","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82339","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q82339","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2001-11-28T01:44:05Z","dateModified":"2024-11-12T11:28:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/41\/Saint_Remy_baptise_Clovis_d%C3%A9tail.jpg","headline":"roi des Francs de 481 \u00e0 511"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>