CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)"> <meta charset="UTF-8"> <title>Siège d'Arles (507-508) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"dde2c5b3-cd03-4e40-a0f4-2722b8bb86a3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Siège_d'Arles_(507-508)","wgTitle":"Siège d'Arles (507-508)","wgCurRevisionId":222793443,"wgRevisionId": 222793443,"wgArticleId":4682775,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Siège_d'Arles_(507-508)","wgRelevantArticleId":4682775,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":43.6766666667,"lon":4.62777777778},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym": "Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym": "বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"de","autonym":"Deutsch","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"es","autonym":"español","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی", "dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang": "gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym": "Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir" :"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"ko","autonym":"한국어","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir": "ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang": "mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia", "autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym" :"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pt","autonym":"português","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr" },{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk", "dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym": "Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war", "autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zh","autonym":"中文","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy" ,"da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk" ,"skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q3485818","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true, "categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/1200px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1246"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/800px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="831"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/640px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="665"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Siège d'Arles (507-508) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d%27Arles_(507-508)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_d%27Arles_(507-508)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Siège_d_Arles_507-508 rootpage-Siège_d_Arles_507-508 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Si%25C3%25A8ge_d'Arles_(507-508)&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Si%C3%A8ge+d'Arles+(507-508)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Si%C3%A8ge+d'Arles+(507-508)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Siège d'Arles (507-508)</span></h1> <div class="tagline"> 507-508 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Si%C3%A8ge+d'Arles+(507-508)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Siège d'Arles">Siège d'Arles</a>.</p> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r193229805">.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_4_combattants{width:35em;max-width:35em}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_3_combattants{width:30em;max-width:30em}</style> <p>Le <b>siège d'Arles de 507-508</b> se déroule dans le cadre des guerres entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> du début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> et plus particulièrement lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_franco-wisigothique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Deuxième guerre franco-wisigothique">deuxième guerre franco-wisigothique</a>. Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">bataille de Vouillé</a> où le roi des Wisigoths, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric II</a>, trouve la mort, les Burgondes et les Francs exploitent ce succès militaire et se dirigent vers la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provence">Provence</a> pour conquérir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arles">Arles</a>, bastion wisigoth contrôlant le trafic commercial entre l'Europe du Nord et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9diterran%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Méditerranée">Méditerranée</a>.</p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete icon defaut" style="background-color: #b0c4de;"> <div> Siège d'Arles (507-508) </div> </div> <div class="images"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/langfr-260px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png" decoding="async" width="260" height="270" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/langfr-390px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg/langfr-520px-Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg.png 2x" data-file-width="755" data-file-height="784"></a></span> </div> <div class="legend"> Campagnes franques et burgondes dans le Midi (507-509) </div> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Informations générales </caption> <tbody> <tr> <th scope="row">Date</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">Automne 507</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arles">Arles</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Issue</th> <td>Victoire wisigothe et ostrogothe décisive</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Belligérants </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaumes_francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaumes francs">Francs</a> <br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_des_Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume des Burgondes">Burgondes</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_wisigoth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume wisigoth">Wisigoths</a><br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_ostrogoth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume ostrogoth">Ostrogoths</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Forces en présence </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data">Inconnues</td> <td class="data">Inconnues</td> </tr> </tbody> </table> <p class="bloc" style="background-color:#b0c4de;"></p> <hr> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r222902168">.mw-parser-output div.NavFrame{background-color:var(--background-color-base,#fff);border:1px var(--border-color-base,#a2a9b1);border-style:solid;margin-bottom:1em;clear:both}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{min-height:1.6em;font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-emphasized,#000);text-align:center}.mw-parser-output div.NavContent{display:block;margin:0;text-align:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}</style> <div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:left; min-height:2.5em;"> <span class="petites_capitales" style="font-variant: small-caps;"><b><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaumes_francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaumes francs">Formation du royaume franc</a></b> <small>486 – 542</small></span> </div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Soissons_(486)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Soissons (486)">Soissons (486)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Campagne_contre_la_Thuringe_(491)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Campagne contre la Thuringe (491) (page inexistante)">Thuringe (491)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Frankish-Thuringian_campaign_(491)" class="extiw" title="en:Frankish-Thuringian campaign (491)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Frankish-Thuringian campaign (491) »">(en)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Tolbiac_(496)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Tolbiac (496)">Tolbiac (496)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Dijon_(500)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Dijon (500) (page inexistante)">Dijon (500)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Dijon" class="extiw" title="ca:Batalla de Dijon"><span class="indicateur-langue" title="Article en catalan : « Batalla de Dijon »">(ca)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d%27Avignon_(500)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siège d'Avignon (500)">Avignon (500)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Strasbourg_(506)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Strasbourg (506) (page inexistante)">Strasbourg (506)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Strasbourg_(506)" class="extiw" title="en:Battle of Strasbourg (506)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Battle of Strasbourg (506) »">(en)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">Vouillé (507)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Arles (507-508)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(510)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siège d'Arles (510) (page inexistante)">Arles (510)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Setge_d%2527Arle_(510)" class="extiw" title="ca:Setge d'Arle (510)"><span class="indicateur-langue" title="Article en catalan : « Setge d'Arle (510) »">(ca)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Barcelone_(510)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Barcelone (510) (page inexistante)">Barcelone (510)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Barcelona_(510)" class="extiw" title="ca:Batalla de Barcelona (510)"><span class="indicateur-langue" title="Article en catalan : « Batalla de Barcelona (510) »">(ca)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Barcelone_(512)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Barcelone (512) (page inexistante)">Barcelone (512)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Barcelona_(512)" class="extiw" title="ca:Batalla de Barcelona (512)"><span class="indicateur-langue" title="Article en catalan : « Batalla de Barcelona (512) »">(ca)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_V%C3%A9zeronce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vézeronce">Vézeronce (524)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_d'Autun_(532)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille d'Autun (532) (page inexistante)">Autun (532)</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalla_d%2527Autun" class="extiw" title="ca:Batalla d'Autun"><span class="indicateur-langue" title="Article en catalan : « Batalla d'Autun »">(ca)</span></a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_de_Cesaraugusta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siège de Cesaraugusta">Cesaraugusta (542)</a></li> </ul> </div> </div> <div class="NavEnd">   </div> </div> <div class="center"> <small>Liste des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_guerres_de_la_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des guerres de la France">guerres</a> et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_batailles_de_l%27histoire_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des batailles de l'histoire de France">batailles</a> de France</small> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <table> <caption class="hidden" style=""> Données clés </caption> <tbody> <tr> <th scope="row">Coordonnées</th> <td colspan="2"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/43.6766666667/4.62777777778/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="13" data-lat="43.6766666667" data-lon="4.62777777778" data-overlays="["_f6a6b4db29dfcbe4019390f540fbf08191e4fc3b"]">43° 40′ 36″ nord, 4° 37′ 40″ est</a></td> </tr> <tr class="mw-empty-elt"> </tr> </tbody> </table> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:France_relief_location_map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : France)"><img alt="(Voir situation sur carte : France)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/280px-France_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="269" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/420px-France_relief_location_map.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/France_relief_location_map.jpg/560px-France_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922"></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:74.507936507623%;left:65.998593530247%;"> <div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Siège d'Arles (507-508)"><img alt="Siège d'Arles (507-508)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> </div> </div><span class="toponyme" style="display:none">Siège d'Arles (507-508)</span> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bouches-du-Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bouches-du-Rhône">Bouches-du-Rhône</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bouches-du-Rh%C3%B4ne_department_relief_location_map_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Bouches-du-Rhône)"><img alt="(Voir situation sur carte : Bouches-du-Rhône)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bouches-du-Rh%C3%B4ne_department_relief_location_map_2.jpg/280px-Bouches-du-Rh%C3%B4ne_department_relief_location_map_2.jpg" decoding="async" width="280" height="208" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bouches-du-Rh%25C3%25B4ne_department_relief_location_map_2.jpg/420px-Bouches-du-Rh%25C3%25B4ne_department_relief_location_map_2.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bouches-du-Rh%25C3%25B4ne_department_relief_location_map_2.jpg/560px-Bouches-du-Rh%25C3%25B4ne_department_relief_location_map_2.jpg 2x" data-file-width="2320" data-file-height="1726"></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:35.332567758518%;left:27.099327230687%;"> <div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Siège d'Arles (507-508)"><img alt="Siège d'Arles (507-508)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> </div> </div><span class="toponyme" style="display:none">Siège d'Arles (507-508)</span> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#b0c4de;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSi%25C3%25A8ge_d%2527Arles_(507-508)%26action%3Dedit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Conflit_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></p> </div> <p>Dès la fin de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a>, la cité, ex-préfecture des Gaules, garnison wisigothique et ville à forte dominante gallo-romaine est ainsi assiégée, alors que le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoth</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric</a> qui était intervenu pour pacifier les relations entre Francs et Wisigoths, ne peut réagir immédiatement. Ce n’est qu’en juin <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a> qu’une armée de renfort est envoyée pour délivrer la cité qui en dépit de tensions internes résiste toujours. Finalement, après avoir été défaites devant les remparts de la ville, les forces franques et burgondes doivent lever le siège, se replier sur la rive gauche du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhône">Rhône</a> et abandonner leur projet.</p> <p>Francs et Burgondes contenus, la Provence sous la tutelle des Ostrogoths (contre lesquels Justinien a fait la guerre) va bénéficier d’une période de tranquillité appelée parfois <i>Pax ostrogothica</i> jusqu'au milieu des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_530?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 530">années 530</a>, et Arles connaître un renouveau à la fois politique et ecclésiastique avec le rétablissement de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9fecture_du_pr%C3%A9toire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Préfecture du prétoire">préfecture du prétoire</a> et du statut de <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primatie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primatie">primatie</a></i>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Contexte"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Contexte</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arles_:_une_ville_wisigothe_%C3%A0_tradition_gallo-romaine"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Arles : une ville wisigothe à tradition gallo-romaine</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arles_:_une_ville_convoit%C3%A9e"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Arles : une ville convoitée</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_victoire_de_Vouill%C3%A9_:_une_occasion_de_conqu%C3%AAte"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">La victoire de Vouillé : une occasion de conquête</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89v%C3%A9nements"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Événements</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_d%C3%A9but_du_si%C3%A8ge"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Le début du siège</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Un_si%C3%A8ge_long_et_complexe"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Un siège long et complexe</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_trahison_de_C%C3%A9saire_?"><span class="tocnumber">2.2.1</span> <span class="toctext">La trahison de Césaire ?</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Une_ville_bien_d%C3%A9fendue"><span class="tocnumber">2.2.2</span> <span class="toctext">Une ville bien défendue</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_secours_des_Ostrogoths"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Le secours des Ostrogoths</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cons%C3%A9quences"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Conséquences</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Un_pays_ruin%C3%A9"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Un pays ruiné</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arr%C3%AAt_temporaire_de_l'avanc%C3%A9e_des_Francs_et_des_Burgondes"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Arrêt temporaire de l'avancée des Francs et des Burgondes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arles_:_un_renouveau_politique_et_eccl%C3%A9siastique"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Arles : un renouveau politique et ecclésiastique</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Un_regain_de_romanit%C3%A9"><span class="tocnumber">3.3.1</span> <span class="toctext">Un regain de romanité</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_renouveau_politique"><span class="tocnumber">3.3.2</span> <span class="toctext">Le renouveau politique</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_renouveau_eccl%C3%A9siastique"><span class="tocnumber">3.3.3</span> <span class="toctext">Le renouveau ecclésiastique</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Notes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Références</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Source"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Source</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">5.4</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Contexte">Contexte</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Contexte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arles_:_une_ville_wisigothe_à_tradition_gallo-romaine"><span id="Arles_:_une_ville_wisigothe_.C3.A0_tradition_gallo-romaine"></span>Arles : une ville wisigothe à tradition gallo-romaine</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Arles : une ville wisigothe à tradition gallo-romaine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Visigothic_Kingdom.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Visigothic_Kingdom.png/220px-Visigothic_Kingdom.png" decoding="async" width="220" height="241" class="mw-file-element" data-file-width="1115" data-file-height="1222"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 241px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Visigothic_Kingdom.png/220px-Visigothic_Kingdom.png" data-width="220" data-height="241" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Visigothic_Kingdom.png/330px-Visigothic_Kingdom.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Visigothic_Kingdom.png/440px-Visigothic_Kingdom.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Le Royaume wisigoth au moment de sa plus grande expansion, vers 500 (en orange clair et foncé) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Map_Burgundian_Kingdom_EN.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Map_Burgundian_Kingdom_EN.png/220px-Map_Burgundian_Kingdom_EN.png" decoding="async" width="220" height="224" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1529"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 224px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Map_Burgundian_Kingdom_EN.png/220px-Map_Burgundian_Kingdom_EN.png" data-width="220" data-height="224" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Map_Burgundian_Kingdom_EN.png/330px-Map_Burgundian_Kingdom_EN.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Map_Burgundian_Kingdom_EN.png/440px-Map_Burgundian_Kingdom_EN.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Le Royaume burgonde vers 476 avec sa frontière sud très proche de la ville d'Arles. </figcaption> </figure> <p>Après la chute de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_romain_d%27Occident?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire romain d'Occident">Empire romain d'Occident</a> et la prise d’Arles en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="476">476</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euric">Euric</a>, la ville gallo-romaine passe sous le contrôle du roi wisigoth qui applique à la cité gallo-romaine le régime en vigueur des guerriers germaniques, notamment le cantonnement de troupes et la cession de terres<sup id="cite_ref-Baratier_88_1-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_88-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L’organisation administrative et militaire est désormais assurée par un duc, mais en revanche les traditions culturelles de l’Antiquité y sont maintenues et en dépit de la religion <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">arienne</a> des Wisigoths, le clergé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Catholiques">catholique</a> de la ville n'est aucunement inquiété, même si le nouvel évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9saire_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Césaire d'Arles">Césaire</a>, suspecté de sympathies Burgondes, doit se justifier en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/505?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="505">505</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordeaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordeaux">Bordeaux</a> devant le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric</a><sup id="cite_ref-Baratier_88_1-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_88-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il semble qu'il en est également de même vis-à-vis de la colonie juive déjà bien implantée dans la cité. Mais, en dépit de cet historique militaire, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a>, comme les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoths</a> et la population gallo-romaine de la ville, se considèrent toujours comme faisant partie de l’Empire romain. Aussi, à la mort du roi Euric en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/484?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="484">484</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>N 1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, c’est l’Empereur d’Orient <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A9non_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zénon (empereur byzantin)">Zénon</a> qui confirme à son fils, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric II</a>, la possession des terres provençales<sup id="cite_ref-Baratier_88_1-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_88-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Ainsi, au début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, Arles est une ville importante, très bien défendue avec une forte garnison et disposant d'une enceinte fortifiée. Ville portuaire, commerciale et fiscale, mais abritant une société complexe tant au niveau politique que religieux, cette riche cité attire les convoitises de ses voisins, notamment des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a>, dont le royaume descend jusqu'au nord de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Durance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Durance">Durance</a>, soit à moins de 50 kilomètres de la cité.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arles_:_une_ville_convoitée"><span id="Arles_:_une_ville_convoit.C3.A9e"></span>Arles : une ville convoitée</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Arles : une ville convoitée" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>La cité initialement conquise par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="476">476</a> était restée constamment sous la menace des royaumes voisins, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">Francs</a>.</p> <p>Pour l'historien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_Baratier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard Baratier">Édouard Baratier</a>, la ville d'Arles aurait été prise par le roi burgonde, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a>, au plus tard en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/499?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="499">499</a> ou peut-être dès la mort d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euric">Euric</a> à la fin de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/484?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="484">484</a>, et serait repassé vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/500?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="500">500</a> à l'occasion d'un conflit entre Francs et Burgondes à nouveau sous le contrôle des Wisigoths<sup id="cite_ref-Baratier_88_1-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_88-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>N 2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Toutefois, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justin_Favrod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justin Favrod">Justin Favrod</a>, sans se prononcer sur un épisode Burgonde éventuel précédent, signale qu'au printemps <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/500?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="500">500</a> lorsque Gondebaud demande assistance à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric</a>, la ville est déjà sous contrôle Wisigoth<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Mais après les Burgondes, les Francs, réconciliés avec Gondebaud, essayent à leur tour d'accéder à la mer. Au printemps <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="501">501</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/502?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="502">502</a>, mais plus probablement en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="501">501</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, ils font une première tentative pour s'emparer de l'ancienne préfecture des Gaules. Cette expédition est conduite par « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thierry_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thierry Ier">Thierry</a>, fils de Clovis, [qui] après avoir remporté une victoire à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%AEmes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nîmes">Nîmes</a> est battu près d'Arles, puis dans la plaine de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellegarde_(Gard)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellegarde (Gard)">Bellegarde</a> » peu de temps avant la mort de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archev%C3%AAch%C3%A9_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Archevêché d'Arles">évêque d'Arles</a> d'origine bourguignonne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89on_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éon d'Arles">Éon</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>N 3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La défaite franque et burgonde transparait dans le testament de l'évêque arlésien, qui « ayant reçu la promesse que ses volontés seraient accomplies, destine tout son bien au rachat des captifs »<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>N 4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_victoire_de_Vouillé_:_une_occasion_de_conquête"><span id="La_victoire_de_Vouill.C3.A9_:_une_occasion_de_conqu.C3.AAte"></span>La victoire de Vouillé : une occasion de conquête</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : La victoire de Vouillé : une occasion de conquête" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ostrogothic_Kingdom.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ostrogothic_Kingdom.png/250px-Ostrogothic_Kingdom.png" decoding="async" width="250" height="132" class="mw-file-element" data-file-width="536" data-file-height="284"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 132px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ostrogothic_Kingdom.png/250px-Ostrogothic_Kingdom.png" data-width="250" data-height="132" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ostrogothic_Kingdom.png/375px-Ostrogothic_Kingdom.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ostrogothic_Kingdom.png/500px-Ostrogothic_Kingdom.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Royaume ostrogoth de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric le Grand</a> </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">Bataille de Vouillé</a>. </div> </div> <p>Vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/506?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="506">506</a>/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a>, Théodoric inquiet de la situation en Gaule et du risque de progression des Francs vers le Midi, avec une menace pour son propre territoire essaye de réconcilier Francs et Wisigoths. Il pense y avoir réussi quand la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Vouill%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Vouillé">bataille de Vouillé</a>, avec la mort du roi wisigoth <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric</a>, donne aux premiers et à leurs alliés Burgondes l'occasion tant redoutée de la conquête d'une grande partie du Midi. Le pouvoir Wisigoth en pleine déliquescence<sup id="cite_ref-tode_8-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-tode-8"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et l'armée ostrogothe dans l'incapacité momentanée d'intervenir<sup id="cite_ref-tode_8-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-tode-8"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, créent pour la coalition Burgonde une situation exceptionnelle pour la conquête de la Provence si souvent désirée.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Événements" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Arles_general_map-fr.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Arles_general_map-fr.svg/280px-Arles_general_map-fr.svg.png" decoding="async" width="280" height="317" class="mw-file-element" data-file-width="1150" data-file-height="1300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 280px;height: 317px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Arles_general_map-fr.svg/280px-Arles_general_map-fr.svg.png" data-width="280" data-height="317" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Arles_general_map-fr.svg/420px-Arles_general_map-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Arles_general_map-fr.svg/560px-Arles_general_map-fr.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Plan général de la ville d’Arles ; la ville fortifiée wisigothique était située à l'emplacement du centre ville actuel, mais occupait une surface plus limitée, notamment au nord et au sud-ouest ; un seul pont existait et, contrairement aux ouvrages actuels, franchissait le Rhône vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trinquetaille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trinquetaille">Trinquetaille</a>, au nord de la cité. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Le_début_du_siège"><span id="Le_d.C3.A9but_du_si.C3.A8ge"></span>Le début du siège</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Le début du siège" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Les Francs et leurs alliés les Burgondes, profitent de la déroute wisigothe : toute l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_l%27Aquitaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de l'Aquitaine">Aquitaine</a> passe entre les mains de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Clovis">Clovis</a>, tandis que les Burgondes, après avoir franchi la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Durance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Durance">Durance</a> puis le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhône">Rhône</a>, envahissent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septimanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septimanie">Septimanie</a><sup id="cite_ref-Bardy_33_246_9-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bardy_33_246-9"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Puis, comme en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="501">501</a>/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/502?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="502">502</a>, ces deux peuples essayent d’annexer la Provence et prendre la cité rhodanienne d’Arles, ville portuaire et fiscale, qui contrôle de commerce entre l’Europe du Nord et la Méditerranée. Probablement dès l'automne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a><sup id="cite_ref-Rouquette_232_10-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouquette_232-10"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, au retour de la campagne en Septimanie, la cité est assiégée par une armée coalisée comprenant des troupes burgondes renforcées d'un contingent franc<sup id="cite_ref-Rouquette_232_10-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rouquette_232-10"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais loin d'accueillir ces envahisseurs, elle se défend contre leurs attaques avec la dernière énergie<sup id="cite_ref-Bardy_33_246_9-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bardy_33_246-9"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Nous ne savons pas si <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Clovis">Clovis</a> lui-même participe à cette expédition ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a> n'en fait pas mention, tout comme il passe sous silence cet épisode, hormis une allusion à une expédition franque aux frontières du royaume burgonde<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Mais si cela était, la présence de Clovis sur les bords du Rhône n’aurait pu se produire qu’au début <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>, à l'époque du transfert du trésor wisigoth<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>N 5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toulouse_sous_les_Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toulouse sous les Wisigoths">Toulouse</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordeaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordeaux">Bordeaux</a> et juste avant la venue du roi franc à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tours">Tours</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Un_siège_long_et_complexe"><span id="Un_si.C3.A8ge_long_et_complexe"></span>Un siège long et complexe</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Un siège long et complexe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="La_trahison_de_Césaire_?"><span id="La_trahison_de_C.C3.A9saire_.3F"></span>La trahison de Césaire ?</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : La trahison de Césaire ?" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9saire_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Césaire d'Arles">Césaire d'Arles</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg/220px-Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg" decoding="async" width="220" height="194" class="mw-file-element" data-file-width="5687" data-file-height="5027"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 194px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg/220px-Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg" data-width="220" data-height="194" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg/330px-Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg/440px-Si%C3%A8ge_d%27arles_par_theoderic_1304350_Natoire.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Le siège par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles-Joseph_Natoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles-Joseph Natoire">Charles-Joseph Natoire</a>. </figcaption> </figure> <p>La ville où vivent en bonne intelligence païens, juifs, chrétiens ariens et chrétiens catholiques, voit sa concorde sociale fragilisée dans cette période de crise comme le souligne l'épisode de la « trahison » de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archev%C3%AAch%C3%A9_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Archevêché d'Arles">évêque d'Arles</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9saire_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Césaire d'Arles">Césaire</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Après des mois de siège alors que les assiégeants sont sur le point de l’emporter, la désertion d’un jeune clerc parent de l'évêque Césaire et supposé être son émissaire, attire sur ce dernier des soupçons de trahison. Il faut dire que le prélat est d’origine Burgonde comme les assaillants. Arrêté dans sa propre maison, l’évêque est mis de force dans une embarcation qui dans la nuit essaye de gagner la forteresse d’<i>Ugernum</i> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beaucaire_(Gard)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beaucaire (Gard)">Beaucaire</a>), au nord. Mais le contrôle des rives par l’ennemi empêche tout débarquement et oblige les Wisigoths à le ramener prisonnier dans sa maison. Il y reste quelque temps, jusqu’à la découverte fort opportune d’un billet qu’un Juif avait lancé vers les assaillants, « s’offrant de les introduire par un endroit où ses coreligionnaires sont de garde, à condition que lui et les siens soient épargnés dans le sac de la ville »<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Avec cette « preuve », l’évêque innocenté est immédiatement libéré. Il semble toutefois que les Wisigoths ne soient pas dupes du stratagème, mais dans une ville assiégée où tous les bras comptent, l’importance numérique du peuple chrétien vis-à-vis de la population juive constitue certainement un argument décisif dans la libération de l’évêque.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Une_ville_bien_défendue"><span id="Une_ville_bien_d.C3.A9fendue"></span>Une ville bien défendue</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Une ville bien défendue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le siège commencé à la fin <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a> se prolonge pendant de longs mois. La capacité de résistance de la ville réside principalement dans la force numérique de sa garnison et comme Théodoric le souligne, dans la fidélité courageuse de ses habitants. Les Arlésiens résistent ainsi jusqu’à la fin de l'été <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>, dans l'attente des renforts ostrogoths.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Le_secours_des_Ostrogoths">Le secours des Ostrogoths</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Le secours des Ostrogoths" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrogoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrogoths">Ostrogoths</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odoric_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodoric le Grand">Théodoric le Grand</a>. </div> </div> <p>Finalement, c'est seulement le <time class="nowrap" datetime="0508-06-26" data-sort-value="0508-06-26">24 juin 508</time> que les troupes de Théodoric quittent leurs garnisons et se mettent en marche vers la Gaule<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>D'après Arthur Malnory, cette armée est commandée par le prince <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibba">Ibbas</a><sup id="cite_ref-Malnory_93_17-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Malnory_93-17"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Arrivées probablement dès août, ou selon William E. Klingshirn en automne<sup id="cite_ref-Klingshirn_111_18-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Klingshirn_111-18"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, dans la région d’Arles, les renforts ostrogoths attaquent par le nord rive gauche du Rhône (la zone du Trébon), les forces franques et burgondes qui occupent les deux rives du fleuve. Une action vigoureuse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuluin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuluin">Tuluin</a>, un général d’Ibbas, repousse les assaillants sur la rive droite et permet le contrôle du pont, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_de_Constantin_(Arles)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont de Constantin (Arles)">celui de Constantin</a>, qui relie la ville à l’île de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camargue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camargue">Camargue</a>. Ce pont se trouve au nord de la cité, au bas des remparts. Les troupes franques et burgondes ayant levé le siège sont alors poursuivies et dans leur retraite auraient subi une grande défaite avec une perte selon William E. Klingshirn<sup id="cite_ref-Klingshirn_111_18-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Klingshirn_111-18"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de 30 000 hommes. Les Ostrogoths en rentrant dans la ville ramènent une « quantité immense » de prisonniers qui encombrent les basiliques et même la maison de l’évêque<sup id="cite_ref-Malnory_93_17-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Malnory_93-17"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il est dit que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9saire_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Césaire d'Arles">Césaire</a>, comme son parent et prédécesseur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89on_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éon d'Arles">Éon</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="501">501</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/502?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="502">502</a>, fait fondre l’argenterie de l’Église pour racheter les captifs<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Conséquences"><span id="Cons.C3.A9quences"></span>Conséquences</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conséquences" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Un_pays_ruiné"><span id="Un_pays_ruin.C3.A9"></span>Un pays ruiné</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Un pays ruiné" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Dès le début du siège le territoire arlésien est totalement saccagé comme avec la ruine des travaux, déjà très avancés, que l'évêque Césaire avait entrepris pour la construction d'un monastère destiné à sa sœur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9sarie_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Césarie d'Arles">Césarie</a>. Cet édifice, situé hors des murs d'Arles, probablement au sud-est de la ville à proximité des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alyscamps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alyscamps">Alyscamps</a>, est l'un des premiers endroits « visités par la fureur des assiégeants », qui n'y laissent rien debout<sup id="cite_ref-Malnory_93_17-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Malnory_93-17"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Parmi les autres conséquences, la plus dramatique est la famine qui suivit. Bien entendu, à la fin de l'été <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/507?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="507">507</a>, les Arlésiens avaient eu certainement le temps de constituer des réserves avec les récoltes qui venaient de se terminer, mais au bout de presque un an de siège, les vivres commencent à manquer. Cette pénurie est aggravée en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a> par l'absence complète de récoltes ce qui explique que le ravitaillement de la ville est une des priorités de l'après siège. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cassiodore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cassiodore">Cassiodore</a> mentionne l'assistance du roi Théodoric<sup id="cite_ref-Cassiodore_20-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Cassiodore-20"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais d'autres auteurs rapportent l'aide des rois Burgondes à l'évêque Césaire en remerciement du rachat des prisonniers<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arrêt_temporaire_de_l'avancée_des_Francs_et_des_Burgondes"><span id="Arr.C3.AAt_temporaire_de_l.27avanc.C3.A9e_des_Francs_et_des_Burgondes"></span>Arrêt temporaire de l'avancée des Francs et des Burgondes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Arrêt temporaire de l'avancée des Francs et des Burgondes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>L'intervention des Ostrogoths en Provence et Septimanie repousse les Francs et les Burgondes et la présence des armées Ostrogothes, en soutien des Wisigoths, va décourager toute nouvelle velléité d'intervention. Francs et Burgondes contenus, le Midi de la France, sous cette nouvelle tutelle, va ainsi bénéficier d’une période de tranquillité jusqu'au milieu des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_530?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 530">années 530</a> : la <i>Pax ostrogothica</i><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arles_:_un_renouveau_politique_et_ecclésiastique"><span id="Arles_:_un_renouveau_politique_et_eccl.C3.A9siastique"></span>Arles : un renouveau politique et ecclésiastique</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Arles : un renouveau politique et ecclésiastique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Un_regain_de_romanité"><span id="Un_regain_de_romanit.C3.A9"></span>Un regain de romanité</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Un regain de romanité" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Après la libération de la ville par le duc ostrogoth <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibba">Ibba</a> à l'automne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>, Théodoric ravitaille les habitants, finance la restauration des remparts et prend la cité sous sa protection<sup id="cite_ref-Cassiodore_20-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Cassiodore-20"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Pour le fondateur de la monarchie ostrogothe, son règne est le prolongement de l'Empire et les habitants d'Arles doivent se considérer, non comme un peuple conquis, mais comme délivrés. Cette vision souhaitée, correspond bien au sentiment des Arlésiens, fidèles à la romanité<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, dont déjà en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="476">476</a> des représentants s'étaient rendus à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantinople">Constantinople</a> pour demander que la cité reste rattachée à l'Empire. « C'est donc un régime "romain" qui est à nouveau en vigueur à la satisfaction des populations »<sup id="cite_ref-Baratier_90_24-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_90-24"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Le_renouveau_politique">Le renouveau politique</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Le renouveau politique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le roi ostrogoth profite ainsi de la nouvelle conjoncture politique qui se dessine en Gaule après la bataille de Vouillé pour s’emparer de la Provence afin de protéger l’Italie de la poussée franque. Dès la libération de la cité en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>, il fait d'Arles un lieu de pouvoir en y nommant un vicaire des Gaules (<i>vicarius Galliarum</i>) appelé <i>Gemellus</i><sup id="cite_ref-Baratier_90_24-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Baratier_90-24"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Arles devient son point d'appui, d'abord pour reconquérir les provinces méditerranéennes récemment envahies par les Burgondes, puis pour les réorganiser<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il crée un grand royaume wisigo-ostrogothique comprenant l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a>, la Gaule du Sud et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a>, dont la Provence constitue un enjeu territorial décisif pour le contrôle de ce vaste espace.</p> <p>Dans la cité elle-même, les nobles arlésiens bénéficient des faveurs du nouveau régime. Le fils de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Magnus_F%C3%A9lix&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Magnus Félix (page inexistante)">Magnus Félix</a> a l'honneur d'être consul en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="511">511</a>. Deux neveux d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ennodius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ennodius">Ennodius</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lupicin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lupicin (page inexistante)">Lupicin</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parth%C3%A9nius_(patrice)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parthénius (patrice)">Parthénius</a>, sont admis aux écoles de Rome, où s'instruisent ceux que Théodoric destine aux dignités. Le second va même ensuite à Ravenne faire l'apprentissage des hautes charges qu'il exercera plus tard dans son pays<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Cette période qui correspond aux années <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="508">508</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/536?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="536">536</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, va s'appuyer sur deux grands acteurs locaux : l'archevêque Césaire et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lib%C3%A9rius_(Pr%C3%A9fet_du_pr%C3%A9toire_des_Gaules)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Libérius (Préfet du prétoire des Gaules)">Libérius</a>, le nouveau <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9fet_du_pr%C3%A9toire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Préfet du prétoire">préfet du prétoire des Gaules</a> (<i>præfectus prætorio Galliarum</i>) dont la fonction est rétablie en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/510?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="510">510</a> par Théodoric.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Le_renouveau_ecclésiastique"><span id="Le_renouveau_eccl.C3.A9siastique"></span>Le renouveau ecclésiastique</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Le renouveau ecclésiastique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Avec la chute de l'empire et la prise de la cité par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euric?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euric">Euric</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/476?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="476">476</a>, l'Église d'Arles était rentrée dans le rang. Le rétablissement de la préfecture des Gaules dans la cité lui permet de renouer avec son importance d'antan.</p> <p>Pourtant, l'affaire avec la trahison plus ou moins avérée de l'archevêque est très mal engagée, mais Césaire, suspecté comme en 505<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>N 6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de sympathies burgondes et franques, réussit à se justifier devant Théodoric à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ravenne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ravenne">Ravenne</a> en 513. Ce dernier ne veut probablement pas, pour des raisons politiques, faire du prélat arlésien un martyr et relancer les conflits entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arianisme">ariens</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Catholiques">catholiques</a>. L'évêque d'Arles se rend ensuite à Rome où il reçoit du pape <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Symmaque_(pape)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Symmaque (pape)">Symmaque</a> le droit de porter le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pallium_(christianisme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pallium (christianisme)">pallium</a>, et l'année suivante en juin <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/514?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="514">514</a> devient « vicaire apostolique en Gaule et en Espagne »<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>N 7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archev%C3%AAch%C3%A9_d%27Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Archevêché d'Arles">archevêché d'Arles</a> accédant ainsi, comme au siècle précédent, au rang de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primatie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primatie">primatie des Gaules</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Le roi Euric qui aime la cité rhodanienne, y fait de nombreux séjours et y décède en décembre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/484?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="484">484</a>.</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">En effet, pour se défendre de son frère <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God%C3%A9gisile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godégisile">Godégisile</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clovis Ier">Clovis</a> qui l'assiègent à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avignon">Avignon</a>, Gondebaud doit s'allier avec le roi Wisigoth <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric II</a> qui profitant de la situation, aurait récupéré la cité.</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">août 501 ou 502.</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"> Il s’agit certainement des prisonniers d'origine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francs">franque</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">burgonde</a>, c'est-à-dire de compatriotes, capturés par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wisigoths?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisigoths">Wisigoths</a> lors de cette première tentative de reprise de la cité.</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Il s'agirait du trésor provenant du pillage de Rome en 410.</span></li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text">Il doit se justifier devant Alaric à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordeaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordeaux">Bordeaux</a>.</span></li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text">Il reçoit le <i>pallium</i> en 513. De retour en Gaule, il a des démêlés avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_%C3%A9v%C3%AAques_et_archev%C3%AAques_d%27Aix-en-Provence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des évêques et archevêques d'Aix-en-Provence">évêque d'Aix</a> au sujet des droits de l'église d'Arles. Césaire charge l'abbé Aegidius et le prêtre Messin d'aller les défendre à Rome ; en juin 514, Symmaque déclare que l'archevêque d'Arles sera vicaire apostolique en Gaule et en Espagne.</span></li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Baratier_88-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_88_1-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_88_1-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_88_1-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_88_1-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_Baratier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard Baratier">Édouard Baratier</a> - <i>Histoire de la Provence</i>, p. 88.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justin_Favrod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justin Favrod">Justin Favrod</a>, <i>Les Burgondes : un royaume oublié au cœur de l'Europe</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 80 : « En délicatesse avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Clovis">Clovis</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaric_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaric II">Alaric II</a> reçut alors avec bienveillance l'aristocrate gaulois Arédius que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondebaud">Gondebaud</a> lui envoyait à Arles, où il tenait sa cour »</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justin_Favrod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justin Favrod">Justin Favrod</a> - <i>Les Burgondes : un royaume oublié au cœur de l'Europe</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 91 : Gondebaud et Clovis se rencontrent en 501, probablement au printemps, à proximité de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Cure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Cure">la Cure</a>, une rivière formant frontière entre leurs deux états.</span></li> <li id="cite_note-tode-8"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-tode_8-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-tode_8-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">à compléter</span></li> <li id="cite_note-Bardy_33_246-9"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bardy_33_246_9-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bardy_33_246_9-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_Bardy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave Bardy">Gustave Bardy</a> - <i>L'attitude politique de saint Césaire d'Arles</i>, in « Revue d'histoire de l'Église de France », année 1947, vol.33, p. 246 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1947_num_33_123_3044">ici</a></span></li> <li id="cite_note-Rouquette_232-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouquette_232_10-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rouquette_232_10-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Maurice_Rouquette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Maurice Rouquette">Jean-Maurice Rouquette</a> (sous la direction de) - <i>Arles, Histoire, territoires et cultures</i>, p. 232.</span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a>, <i>Histoire des Francs</i>, Livre II <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://remacle.org/bloodwolf/historiens/gregoire/francs2.htm%23_ednref109">ici</a> : <dl> <dd> <i>Clovis envoya son fils Théodoric en Auvergne par Albi et Rodez ; celui-ci soumit à son père toutes les villes depuis la frontière des Goths jusqu’à celle des Bourguignons[cix]. Alaric avait régné vingt-deux ans. Clovis après avoir passé l’hiver dans la ville de Bordeaux et emporté de Toulouse tous les trésors d’Alaric, marcha sur Angoulême. Le Seigneur lui accorda une si grande grâce qu’à sa vue les murs s'écroulèrent d’eux-mêmes. Après en avoir chassé les Goths, il soumit la ville à son pouvoir ; ayant ainsi complété sa victoire ; il rentra dans Tours et offrit un grand nombre de présents à la sainte basilique du bienheureux Martin [l’an 508].</i> </dd> </dl></span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century</i> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikisource.org/wiki/en:Dictionary_of_Christian_Biography_and_Literature_to_the_End_of_the_Sixth_Century/Dictionary/C/Clovis,_king_of_the_Salian_Franks" class="extiw" title="s:en:Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century/Dictionary/C/Clovis, king of the Salian Franks">ici</a></span></li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Maurice_Rouquette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Maurice Rouquette">Jean-Maurice Rouquette</a> (dir.), <i>Arles, Histoire, territoires et cultures</i>, p. 249.</span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 94 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.image.f128.tableDesMatieres">ici</a></span></li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 92 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.image.f126.tableDesMatieres">ici</a>. <dl> <dd> Arthur Malnory tente d'expliquer les raisons de ce retard : </dd> <dd> <i>Théodoric paraît donc s'être décidé un peu tard à intervenir. Cependant, on ne peut l'accuser d'avoir permis à dessein la défaite d'Alaric afin d'en profiter. Confiant dans le bon résultat apparent de ses actives démarches pour réconcilier les deux adversaires, il avait été surpris par la rapidité avec laque les sentiments du roi des Francs s'étaient retournés. Puis, il avait été retenu par une démonstration maritime de l'empereur Anastase, de complicité avec Clovis. Maintenant que le mal était fait, la mesure dans laquelle il convenait de le réparer et le choix des moyens étaient des questions laissées à son appréciation, et dans la solution desquelles la plus élémentaire prudence lui faisait un devoir de ne pas séparer l'intérêt des Ostrogoths de celui des Wisigoths.</i> </dd> </dl></span></li> <li id="cite_note-Malnory_93-17"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Malnory_93_17-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Malnory_93_17-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Malnory_93_17-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory - <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 93 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.image.f127.tableDesMatieres">ici</a></span></li> <li id="cite_note-Klingshirn_111-18"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Klingshirn_111_18-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Klingshirn_111_18-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">William E. Klingshirn - <i>Caesarius of Arles: The Making of a Christian Community in Late Antique Gaul</i>, p. 111 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DW26Akd4ep10C%26pg%3DPA111%26lpg%3DPA111%26dq%3Dsi%25C3%25A8ge%2BArles%2B508%26source%3Dbl%26ots%3DsWqDXqHHqr%26sig%3DatxDpLGg7EGDLscXFba0oHhVipA%26hl%3Den%26ei%3DX3fZS7zsGdGB_Qabq-SsDw%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D1%26ved%3D0CAYQ6AEwAA%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse">ici</a></span></li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 96 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.texte.f130.tableDesMatieres">ici</a></span></li> <li id="cite_note-Cassiodore-20"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Cassiodore_20-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Cassiodore_20-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cassiodore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cassiodore">Cassiodore</a> - <i>Variae (Monumenta Germaniae)</i> : <dl> <dd> Théodoric manifeste sa reconnaissance aux Arlésiens, comme en témoigne la lettre à Gémellus, préfet du prétoire à Arles, rapportée par Cassiodore. </dd> </dl></span></li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arthur_Malnory&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Arthur Malnory (page inexistante)">Arthur Malnory</a>, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 97 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.texte.f131.tableDesMatieres">ici</a> : <dl> <dd> <i>Tous ceux, et ils étaient nombreux, qui vivaient d'ordinaire à [la] .. table [de Césaire], se demandaient avec anxiété combien de temps leur jeune forcé se prolongerait, quand arrivèrent, avec un à propos qui parut l'effet d'un miracle, trois bateaux chargés de blé, que les rois Gondebaud et Sigismond adressaient à l'évêque d'Arles. Ce don de reconnaissance royale nous témoigne l'importance des services rendus par Césaire aux sujets de ces rois qui avaient été prisonniers des Goths.</i> </dd> </dl></span></li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Christine_Delaplace&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Christine Delaplace (page inexistante)">Christine Delaplace</a> - <i>Annales du Midi, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 244 - La Provence sous la domination ostrogothique (508-536)</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://framespa.univ-tlse2.fr/1211808448046/0/fiche___article/%26RH%3Dannales_midi">accès au résumé</a></span></li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 98-99 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.image.f132.tableDesMatieres">ici</a></span></li> <li id="cite_note-Baratier_90-24"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_90_24-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Baratier_90_24-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_Baratier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard Baratier">Édouard Baratier</a> - <i>Histoire de la Provence</i>, p. 90.</span></li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 92.</span></li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text">Arthur Malnory - <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503-543</i>, p. 99-100 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725.image.f133.tableDesMatieres">ici</a></span></li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Christine_Delaplace&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Christine Delaplace (page inexistante)">Christine Delaplace</a> - <i>Annales du Midi, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 244 - La Provence sous la domination ostrogothique (508-536)</i>.</span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Source">Source</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Source" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grégoire de Tours">Grégoire de Tours</a> - <i>Histoire des Francs</i> (<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikisource.org/wiki/Histoires_(Gr%25C3%25A9goire_de_Tours)" class="extiw" title="s:Histoires (Grégoire de Tours)">sur wikisources, ici</a>)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_Baratier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard Baratier">Édouard Baratier</a> (dir.), <i>Histoire de la Provence</i>, éd. Privat, Toulouse, 1969 <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7089-1649-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7089-1649-1"><span class="nowrap">2-7089-1649-1</span></a>)</small></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justin_Favrod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justin Favrod">Justin Favrod</a>, <i>Les Burgondes : un royaume oublié au cœur de l'Europe</i>, coll. « Le savoir suisse », Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2002 <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2880745969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2880745969"><span class="nowrap">2880745969</span></a>)</small></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> William E. Klingshirn, <i>Caesarius of Arles: The Making of a Christian Community in Late Antique Gaul</i>, Cambridge University Press, 1994 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DW26Akd4ep10C%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Dfr%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse">(lire en ligne)</a></li> <li>Arthur Malnory, <i>Saint Césaire, évêque d'Arles : 503 /543</i>, Bibliothèque de l'École des hautes études, éd. Émile Bouillon, Paris, 1894 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k330725">(lire en ligne)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Maurice_Rouquette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Maurice Rouquette">Jean-Maurice Rouquette</a> (dir.), <i>Arles, Histoire, territoires et cultures</i>, Éditions imprimerie nationale, Paris, 2008 <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782742751761?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782742751761"><span class="nowrap">9782742751761</span></a>)</small></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9rovingiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mérovingiens">Mérovingiens</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_d%27Arles_%C3%A0_l%27%C3%A9poque_haute-m%C3%A9di%C3%A9vale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Histoire d'Arles à l'époque haute-médiévale">Histoire d'Arles à l'époque haute-médiévale</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_consuls_romains_du_Bas-Empire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des consuls romains du Bas-Empire">Liste des consuls romains du Bas-Empire</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <ul> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rhef_0300-9505_1947_num_33_123_3044">Persé: l'attitude politique de saint Césaire d'Arles</a></li> </ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du haut Moyen Âge"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="586" data-file-height="509"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 28px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="28" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/42px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/55px-Charlemagne_autograph.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’histoire militaire"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/43px-Military_symbol.svg.png" decoding="async" width="43" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="202" data-file-height="113"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 43px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/43px-Military_symbol.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="43" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/65px-Military_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/86px-Military_symbol.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Histoire_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Histoire militaire">Portail de l’histoire militaire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail d’Arles"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/France_Arles_Arena_North_Night.jpg/37px-France_Arles_Arena_North_Night.jpg" decoding="async" width="37" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="4000" data-file-height="2614"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 37px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/France_Arles_Arena_North_Night.jpg/37px-France_Arles_Arena_North_Night.jpg" data-alt="icône décorative" data-width="37" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/France_Arles_Arena_North_Night.jpg/55px-France_Arles_Arena_North_Night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/France_Arles_Arena_North_Night.jpg/74px-France_Arles_Arena_North_Night.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Arles">Portail d’Arles</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSi%C3%A8ge_d%2527Arles_(507-508)%26oldid%3D222793443">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Siège_d%27Arles_(507-508)&oldid=222793443</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_d'Arles_(507-508)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Abdoucondorcet" data-user-gender="male" data-timestamp="1738931448"> <span>Dernière modification le 7 février 2025, à 13:30</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Setge_d%2527Arle_(508)" title="Setge d'Arle (508) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Setge d'Arle (508)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Arles_(507%25E2%2580%2593508)" title="Siege of Arles (507–508) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Siege of Arles (507–508)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0_%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25BB%25D1%258F_(507%25E2%2580%2594508)" title="Осада Арля (507—508) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Осада Арля (507—508)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 7 février 2025 à 13:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSi%25C3%25A8ge_d'Arles_(507-508)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-54bc5bdf84-xw7jc","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.341","walltime":"0.688","ppvisitednodes":{"value":3727,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58897,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19543,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23588,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 443.422 1 -total"," 42.32% 187.658 1 Modèle:Infobox_conflit_militaire"," 23.15% 102.640 1 Modèle:Liens"," 15.06% 66.760 2 Modèle:Infobox_V3/Titre_Bloc"," 14.13% 62.667 1 Modèle:Formation_du_royaume_franc_(486_-_534)"," 9.65% 42.804 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 8.76% 38.835 1 Modèle:Liste_horizontale"," 8.31% 36.826 7 Modèle:Lien"," 7.11% 31.510 1 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple"," 6.42% 28.478 1 Modèle:Voir_homonymes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.120","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5589154,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-868759585b-lvfml","timestamp":"20250216224500","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Si\u00e8ge d'Arles (507-508)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Si%C3%A8ge_d%27Arles_(507-508)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3485818","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3485818","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-04-30T12:36:17Z","dateModified":"2025-02-07T12:30:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/af\/Map_Frank_campaigns_in_Aquitaine_507-509-fr.svg","headline":"507-508"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>