CINXE.COM

ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sat" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )satwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "᱐\t᱑\t᱒\t᱓\t᱔\t᱕\t᱖\t᱗\t᱘\t᱙"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱢᱟᱨᱪ","ᱮᱯᱨᱤᱞ","ᱢᱮ","ᱡᱩᱱ","ᱡᱩᱞᱟᱭ","ᱚᱜᱚᱥᱴ","ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ","ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ"],"wgRequestId":"7d86715e-3df2-4bb0-b167-70976ebf45fb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ","wgTitle":"ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ","wgCurRevisionId":102805,"wgRevisionId":102805,"wgArticleId":365,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Main category"],"wgPageViewLanguage":"sat","wgPageContentLanguage":"sat","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ","wgRelevantArticleId":365,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sat","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sat"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q17517","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sat&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/1200px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/800px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/640px-Mobile_phone_evolution.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sat.m.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ (sat)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sat.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sat"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=" ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ rootpage-ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ᱟᱹᱪᱩᱨᱵᱟᱲᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜᱢᱮ [z]" accesskey="z"><span>ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%A9%E1%B1%B4_%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱪᱮᱛᱮᱢ ᱪᱮᱠᱟ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜ-ᱟ,ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ"><span>ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges" title="ᱩᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱭᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [r]" accesskey="r"><span>ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Random" title="ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ [x]" accesskey="x"><span>ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sat.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sat.svg" width="120" height="8" style="width: 7.5em; height: 0.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" aria-label="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" autocapitalize="sentences" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱧᱮᱞᱚᱜ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=sat.wikipedia.org&amp;uselang=sat" class=""><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&amp;returnto=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E+%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" class=""><span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&amp;returnto=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E+%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o" class=""><span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=sat.wikipedia.org&amp;uselang=sat"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&amp;returnto=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E+%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&amp;returnto=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E+%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%B8:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>ᱨᱚᱲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ</div> </a> </li> <li id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱱᱟᱜᱟᱢ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑</span> <span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Feature" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Feature"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱒</span> <span>Feature</span> </div> </a> <ul id="toc-Feature-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱓</span> <span>ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱔</span> <span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ᱑᱕᱒ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-152" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">᱑᱕᱒ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Hap%C3%A9" title="Hapé – ᱟᱠᱷᱤᱱᱤᱡᱽ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Hapé" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ᱟᱠᱷᱤᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Selfoon" title="Selfoon – ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" lang="af" hreflang="af" data-title="Selfoon" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%90%E1%8D%8B%E1%88%B5_%E1%88%B5%E1%88%8D%E1%8A%AD" title="ነፋስ ስልክ – ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" lang="am" hreflang="am" data-title="ነፋስ ስልክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Telefono_m%C3%B3bil" title="Telefono móbil – ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="an" hreflang="an" data-title="Telefono móbil" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Handsprecend" title="Handsprecend – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Handsprecend" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84" title="هاتف محمول – ᱚᱨᱵᱤ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هاتف محمول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ᱚᱨᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%84" title="موبايل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="موبايل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E2%80%99%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="ম’বাইল ফোন – ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="as" hreflang="as" data-title="ম’বাইল ফোন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fonu_m%C3%B3vil" title="Teléfonu móvil – ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Teléfonu móvil" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Takapikenikanicic" title="Takapikenikanicic – ᱟᱹᱴᱤᱠᱟᱢᱮᱠᱟᱹᱣ" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Takapikenikanicic" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="ᱟᱹᱴᱤᱠᱟᱢᱮᱠᱟᱹᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Celular" title="Celular – ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Celular" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" lang="az" hreflang="az" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D2%AB%D3%99_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Кеҫә телефоны – ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеҫә телефоны" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Handy" title="Handy – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Handy" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мабільны тэлефон – ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="be" hreflang="be" data-title="Мабільны тэлефон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мабільны тэлефон – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мабільны тэлефон" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/H%C3%A8ngpon" title="Hèngpon – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Hèngpon" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилен телефон – ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мобилен телефон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Phone" title="Phone – ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Phone" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ᱵᱤᱥᱞᱟᱢᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Telef%C9%94ni_yaalata" title="Telefɔni yaalata – ᱵᱟᱢᱵᱟᱨᱟ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Telefɔni yaalata" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ᱵᱟᱢᱵᱟᱨᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="মোবাইল ফোন – ᱵᱟᱝᱞᱟ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মোবাইল ফোন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ᱵᱟᱝᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%94%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ལག་ཐོག་ཁ་དཔར། – ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལག་ཐོག་ཁ་དཔར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A8fon_m%C3%B2bil" title="Telèfon mòbil – ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Telèfon mòbil" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chi%C5%AB-g%C4%AD" title="Chiū-gĭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chiū-gĭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Teleponong_selular" title="Teleponong selular – ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Teleponong selular" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="مۆبایل – ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆبایل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mobiln%C3%AD_telefon" title="Mobilní telefon – ᱪᱮᱠ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mobilní telefon" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ᱪᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Карасла телефон – ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Карасла телефон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ᱪᱷᱩᱣᱟᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ff%C3%B4n_symudol" title="Ffôn symudol – ᱣᱮᱞᱥ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ffôn symudol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ᱣᱮᱞᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱰᱟᱱᱤᱥ" lang="da" hreflang="da" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ᱰᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" lang="de" hreflang="de" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Arii%C5%8Bw%C3%ABl" title="Ariiŋwël – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Ariiŋwël" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%B7%CF%84%CF%8C_%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%AD%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%BF" title="Κινητό τηλέφωνο – ᱜᱽᱨᱤᱠ" lang="el" hreflang="el" data-title="Κινητό τηλέφωνο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ᱜᱽᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" lang="en" hreflang="en" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Po%C5%9Dtelefono" title="Poŝtelefono – ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Poŝtelefono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fono_m%C3%B3vil" title="Teléfono móvil – ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" lang="es" hreflang="es" data-title="Teléfono móvil" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mobiiltelefon" title="Mobiiltelefon – ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="et" hreflang="et" data-title="Mobiiltelefon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Telefono_mugikor" title="Telefono mugikor – ᱵᱟᱥᱠ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Telefono mugikor" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="تلفن همراه – ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تلفن همراه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Matkapuhelin" title="Matkapuhelin – ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Matkapuhelin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fartelefon" title="Fartelefon – ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fartelefon" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9phone_mobile" title="Téléphone mobile – ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Téléphone mobile" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mobile_telefoan" title="Mobile telefoan – ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mobile telefoan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/F%C3%B3n_p%C3%B3ca" title="Fón póca – ᱤᱨᱤᱥ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Fón póca" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ᱤᱨᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%A9%9F" title="手機 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="手機" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9fonn_mobil" title="Téléfonn mobil – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Téléfonn mobil" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/F%C3%B2n-l%C3%A0imh" title="Fòn-làimh – ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Fòn-làimh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tel%C3%A9fono_m%C3%B3bil" title="Teléfono móbil – ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Teléfono móbil" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AA%BE%E0%AA%87%E0%AA%B2_%E0%AA%AB%E0%AB%8B%E0%AA%A8" title="મોબાઇલ ફોન – ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મોબાઇલ ફોન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Taleepana_serulaal%C3%BC" title="Taleepana serulaalü – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Taleepana serulaalü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shooylagh" title="Shooylagh – ᱢᱟᱱᱠᱥ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shooylagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ᱢᱟᱱᱠᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Salula" title="Salula – ᱦᱟᱣᱥᱟ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Salula" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ᱦᱟᱣᱥᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0ng-thung_thien-fa" title="Hàng-thung thien-fa – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hàng-thung thien-fa" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9C%D7%A8%D7%99" title="טלפון סלולרי – ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" lang="he" hreflang="he" data-title="טלפון סלולרי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फ़ोन – ᱦᱤᱱᱫᱤ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मोबाइल फ़ोन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ᱦᱤᱱᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B2n_mobil" title="Telefòn mobil – ᱦᱟᱭᱴᱤᱭᱟᱭ ᱠᱨᱮᱚᱞᱮ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Telefòn mobil" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ᱦᱟᱭᱴᱤᱭᱟᱭ ᱠᱨᱮᱚᱞᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%BB%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D5%BD" title="Բջջային հեռախոս – ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բջջային հեռախոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Telephono_mobile" title="Telephono mobile – ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Telephono mobile" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Telepon_genggam" title="Telepon genggam – ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="id" hreflang="id" data-title="Telepon genggam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Posh-telefonilo" title="Posh-telefonilo – ᱤᱰᱳ" lang="io" hreflang="io" data-title="Posh-telefonilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ᱤᱰᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fars%C3%ADmi" title="Farsími – ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" lang="is" hreflang="is" data-title="Farsími" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Telefono_cellulare" title="Telefono cellulare – ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" lang="it" hreflang="it" data-title="Telefono cellulare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="携帯電話 – ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="携帯電話" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Mobail_fuon" title="Mobail fuon – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Mobail fuon" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tilpun_s%C3%A9lul%C3%A8r" title="Tilpun sélulèr – ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tilpun sélulèr" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მობილური ტელეფონი – ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მობილური ტელეფონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D1%8F%D0%BB%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Ұялы телефон – ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұялы телефон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9C%B4%EB%8C%80_%EC%A0%84%ED%99%94" title="휴대 전화 – ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="휴대 전화" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобил телефон – ᱠᱟᱨᱟᱪᱟᱭᱼᱵᱟᱞᱠᱟᱨ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Мобил телефон" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="ᱠᱟᱨᱟᱪᱟᱭᱼᱵᱟᱞᱠᱟᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائیل فون – ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="موبائیل فون" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Telefona_destan" title="Telefona destan – ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Telefona destan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8E%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Уюлдук телефон – ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Уюлдук телефон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Telephonum_gestabile" title="Telephonum gestabile – ᱞᱟᱴᱤᱱ" lang="la" hreflang="la" data-title="Telephonum gestabile" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B3n_de_haldiquera" title="Telefón de haldiquera – ᱞᱟᱰᱤᱱᱚ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Telefón de haldiquera" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ᱞᱟᱰᱤᱱᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Handy" title="Handy – ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Handy" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hendie" title="Hendie – ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" lang="li" hreflang="li" data-title="Hendie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ᱞᱤᱢᱵᱩᱨᱜᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Telefun_cel%C3%BClar" title="Telefun celülar – ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Telefun celülar" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%A1%E0%BA%B7%E0%BA%96%E0%BA%B7" title="ໂທລະສັບມືຖື – ᱞᱟᱣ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂທລະສັບມືຖື" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ᱞᱟᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mobilusis_telefonas" title="Mobilusis telefonas – ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mobilusis telefonas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mobilais_telefons" title="Mobilais telefons – ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mobilais telefons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Finday" title="Finday – ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Finday" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Talepon_ganggam" title="Talepon ganggam – ᱢᱤᱱᱟᱜᱠᱟᱵᱩ" lang="min" hreflang="min" data-title="Talepon ganggam" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ᱢᱤᱱᱟᱜᱠᱟᱵᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилен телефон – ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мобилен телефон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B5%BD_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="മൊബൈൽ ഫോൺ – ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മൊബൈൽ ഫോൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80_%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Гар утас – ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гар утас" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाईल फोन – ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मोबाईल फोन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Telefon_bimbit" title="Telefon bimbit – ᱢᱟᱞᱟᱮ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Telefon bimbit" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း – ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" lang="my" hreflang="my" data-title="မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="موایل – ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="موایل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="मोबाइल फोन – ᱱᱚᱣᱟᱨᱤ" lang="new" hreflang="new" data-title="मोबाइल फोन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ᱱᱚᱣᱟᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/HP_(telepon)" title="HP (telepon) – ᱱᱤᱭᱟᱥ" lang="nia" hreflang="nia" data-title="HP (telepon)" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ᱱᱤᱭᱟᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mobiele_telefoon" title="Mobiele telefoon – ᱰᱚᱪ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mobiele telefoon" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ᱰᱚᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Telef%C3%B2n_mobil" title="Telefòn mobil – ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Telefòn mobil" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Mobile" title="Mobile – ᱳᱨᱳᱢᱚ" lang="om" hreflang="om" data-title="Mobile" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ᱳᱨᱳᱢᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%B2_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%8B%E0%A8%A8" title="ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ – ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Sackfoohn" title="Sackfoohn – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Sackfoohn" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Telefon_kom%C3%B3rkowy" title="Telefon komórkowy – ᱯᱚᱞᱤᱥ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Telefon komórkowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ᱯᱚᱞᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%81%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%BA%DA%96%D9%84%DB%90%DA%96%D8%AF%DB%8C" title="گرځنده غږلېږدی – ᱯᱟᱥᱛᱚ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="گرځنده غږلېږدی" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ᱯᱟᱥᱛᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Telefone_celular" title="Telefone celular – ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Telefone celular" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apaychana_karurimana" title="Apaychana karurimana – ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apaychana karurimana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Telefon_mobil" title="Telefon mobil – ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Telefon mobil" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Сотовый телефон – ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сотовый телефон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="जङ्गमदूरभाषयन्त्रम् – ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जङ्गमदूरभाषयन्त्रम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱱᱥᱠᱨᱤᱛ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%8D%D0%BF_%D1%82%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D0%BF%D0%BF%D2%AF%D3%A9%D0%BD%D1%8D" title="Сиэп төлөппүөнэ – ᱥᱟᱠᱷᱟ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сиэп төлөппүөнэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ᱥᱟᱠᱷᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tilifuninu" title="Tilifuninu – ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tilifuninu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mobilni_telefon" title="Mobilni telefon – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mobilni telefon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%B8_%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B6%9A%E0%B6%AE%E0%B6%B1" title="ජංගම දුරකථන – ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" lang="si" hreflang="si" data-title="ජංගම දුරකථන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱦᱟᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mobiln%C3%BD_telef%C3%B3n" title="Mobilný telefón – ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mobilný telefón" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Prenosni_telefon" title="Prenosni telefon – ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Prenosni telefon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nhareyamado" title="Nhareyamado – ᱥᱚᱱᱟ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nhareyamado" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ᱥᱚᱱᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Mobile" title="Mobile – ᱥᱚᱢᱟᱞᱤ" lang="so" hreflang="so" data-title="Mobile" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ᱥᱚᱢᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Telefoni_celular" title="Telefoni celular – ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Telefoni celular" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобилни телефон – ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мобилни телефон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Telepon_keupeul" title="Telepon keupeul – ᱥᱩᱱᱥᱟᱱᱤᱥ" lang="su" hreflang="su" data-title="Telepon keupeul" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ᱥᱩᱱᱥᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mobiltelefon" title="Mobiltelefon – ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mobiltelefon" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Simu_za_mikononi" title="Simu za mikononi – ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Simu za mikononi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mobil%C5%84ok" title="Mobilńok – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mobilńok" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/saungay_dingwa" title="saungay dingwa – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="saungay dingwa" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="செல்லிடத் தொலைபேசி – ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செல்லிடத் தொலைபேசி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%A3%E0%B0%BF_(%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%AB%E0%B1%8B%E0%B0%A8%E0%B1%8D)" title="చరవాణి (సెల్ ఫోన్) – ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" lang="te" hreflang="te" data-title="చరవాణి (సెల్ ఫోన్)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88" title="โทรศัพท์เคลื่อนที่ – ᱛᱷᱟᱭᱤ" lang="th" hreflang="th" data-title="โทรศัพท์เคลื่อนที่" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ᱛᱷᱟᱭᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Teleponong_selular" title="Teleponong selular – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Teleponong selular" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cep_telefonu" title="Cep telefonu – ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cep telefonu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Djiyun_qnawal_baga" title="Djiyun qnawal baga – ᱴᱟᱨᱚᱠᱚ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Djiyun qnawal baga" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ᱴᱟᱨᱚᱠᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D3%99_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Кесә телефоны – ᱴᱟᱴᱟᱨ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кесә телефоны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ᱴᱟᱴᱟᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Мобільний телефон – ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мобільний телефон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86" title="موبائل فون – ᱩᱨᱫᱤ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="موبائل فون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ᱩᱨᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mobil_telefon" title="Mobil telefon – ᱩᱡᱵᱮᱠ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mobil telefon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ᱩᱡᱵᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Te%C5%82%C3%A8fono_se%C5%82u%C5%82are" title="Tełèfono sełułare – ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tełèfono sełułare" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ᱣᱮᱱᱮᱴᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_di_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Điện thoại di động – ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Điện thoại di động" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Telefone_axhl%C3%A5ve" title="Telefone axhlåve – ᱣᱟᱞᱩᱱ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Telefone axhlåve" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ᱣᱟᱞᱩᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone" title="Mobile phone – ᱣᱟᱨᱮᱭ" lang="war" hreflang="war" data-title="Mobile phone" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ᱣᱟᱨᱮᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%9C%BA" title="手机 – ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="手机" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მობილური ტელეფონი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მობილური ტელეფონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A2%D7%9C%D7%A4%D7%90%D7%9F" title="סעלפאן – ᱭᱤᱫᱤᱥ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סעלפאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ᱭᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Soujgih" title="Soujgih – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Soujgih" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E7%94%B5%E8%AF%9D" title="移动电话 – ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="移动电话" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%A9%9F" title="手機 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="手機" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%AAng-t%C5%8Dng_ti%C4%81n-%C5%8De" title="Hêng-tōng tiān-ōe – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hêng-tōng tiān-ōe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E6%8F%90%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="手提電話 – ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="手提電話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Umakhalekhukhwini" title="Umakhalekhukhwini – ᱡᱩᱞᱩ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umakhalekhukhwini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ᱡᱩᱞᱩ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17517#sitelinks-wikipedia" title="ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ" class="wbc-editpage">ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱩ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱡᱟᱜᱟ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ [c]" accesskey="c"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ᱥᱟᱛᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ) [t]" accesskey="t"><span>ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜᱚᱜ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=history" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱟᱝ ᱱᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱟᱹᱲ [h]" accesskey="h"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=history"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:WhatLinksHere/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" title="ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱤᱠᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ [j]" accesskey="j"><span>ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱳ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChangesLinked/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1" rel="nofollow" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ [k]" accesskey="k"><span>ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sat" title="ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ [u]" accesskey="u"><span>ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:SpecialPages" title="ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [q]" accesskey="q"><span>ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;oldid=102805" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=info" title="More information about this page"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CiteThisPage&amp;page=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;id=102805&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱪᱱᱟ"><span>ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25B3%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%259E_%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25B7%25E1%25B1%25B3%25E1%25B1%25B1"><span>ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱭᱩᱹᱟᱨᱹᱮᱞᱹ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25B3%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%259E_%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25B7%25E1%25B1%25B3%25E1%25B1%25B1"><span>ᱠᱤᱭᱩᱹᱟᱨᱹ ᱠᱚᱰ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ᱪᱷᱟᱯᱟ/ᱵᱷᱮᱡᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E+%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1"><span>ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:DownloadAsPdf&amp;page=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=show-download-screen"><span>PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭᱢᱮ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;printable=yes" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ [p]" accesskey="p"><span>ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚᱨᱮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mobile_phone" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17517" title="ᱜᱩᱫᱟᱹᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱩ ᱡᱚᱱᱚᱲ [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ᱡᱤᱱᱤᱥ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱧᱮᱞᱚᱜ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sat" dir="ltr"><p><b>ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ</b> (en: <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_phone">Mobile phone</a>) ᱫᱚ ᱛᱟᱨᱪᱷᱟᱲᱟ ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱳᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱦᱚᱡᱛᱮᱢ ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱱᱟᱛᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱩᱡᱦᱟᱹᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱳᱱ ᱫᱚ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱛᱟᱸᱦᱟᱸᱢ ᱤᱫᱤ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨᱮᱢ ᱵᱟᱵᱦᱟᱨ ᱫᱟᱨᱮᱜ-ᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱳᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ ᱠᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱚ <a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ᱥᱮᱞᱯᱷᱳᱱ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱥᱮᱞᱯᱷᱳᱱ</a> ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟ᱾ </p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Mobile_phone_evolution.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/220px-Mobile_phone_evolution.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/330px-Mobile_phone_evolution.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Mobile_phone_evolution.jpg/440px-Mobile_phone_evolution.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="3072" /></a><figcaption>Mobile phone evolution</figcaption></figure> <p>ᱰᱚᱠᱴᱚᱨ ᱢᱟᱨᱴᱤᱱ ᱠᱩᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥ ᱢᱤᱪᱮᱞ ᱱᱩᱠᱤᱱ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱯᱷᱳᱱ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱱᱚᱠ (inventor) ᱢᱮᱱᱛᱮᱠᱤᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱑᱙᱗᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱡᱤ ᱳᱡᱳᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱳᱱ ᱛᱮ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲᱠᱤᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ᱾ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span id=".E1.B1.B1.E1.B1.9F.E1.B1.9C.E1.B1.9F.E1.B1.A2"></span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ᱥᱮᱞᱩᱞᱟᱨ ᱯᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱟᱨ ᱴᱨᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱱᱟᱞᱚᱜᱽ ᱨᱮᱰᱤᱭᱳ ᱠᱚᱢᱤᱣᱱᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱳᱴᱳᱨᱳᱞᱟ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱰᱹ ᱢᱟᱨᱴᱤᱱ ᱠᱩᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱱ ᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥ ᱢᱤᱪᱮᱞ ᱛᱟᱹᱠᱤᱱ ᱜᱤ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱠᱤᱱᱟᱹ᱾ ᱩᱱᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱑᱙᱗᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟᱣ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫᱼᱴᱮᱱ ᱒ ᱠᱮᱡᱤ(᱔ᱹ᱔ ᱯᱟᱣᱩᱱᱰ) ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱛᱤᱛᱮ ᱥᱟᱵᱚᱜ ᱯᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱫᱟ ᱠᱤᱱ᱾ </p><p>ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱚᱢᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱚ ᱑᱙᱘᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱱᱟ, ᱯᱷᱳᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱳᱴᱳᱨᱳᱞᱟ ᱰᱟᱭᱱᱟ ᱴᱤᱮᱥᱤ ᱘᱐᱐᱐ᱮᱠᱥ(DynaTAC 8000x)᱾ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Feature">Feature</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: Feature" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Feature"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ"><span id=".E1.B1.B5.E1.B1.AE.E1.B1.B5.E1.B1.A6.E1.B1.9F.E1.B1.A8"></span>ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A0.E1.B1.B7.E1.B1.AD.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.9B"></span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐568dbbbfd9‐rxcxp Cached time: 20241110014629 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.028 seconds Real time usage: 0.042 seconds Preprocessor visited node count: 76/1000000 Post‐expand include size: 386/2097152 bytes Template argument size: 98/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.002/10.000 seconds Lua memory usage: 571964/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 21.271 1 -total 100.00% 21.271 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 11.58% 2.464 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Main_other --> <!-- Saved in parser cache with key satwiki:pcache:idhash:365-0!canonical and timestamp 20241110014629 and revision id 102805. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ&amp;oldid=102805">https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ_ᱯᱷᱳᱱ&amp;oldid=102805</a>" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Categories" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Categories">ᱛᱷᱚᱠ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:!Main_category" title="ᱛᱷᱚᱠ:!Main category">!Main category</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱒᱔ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱒ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ, ᱐᱒:᱑᱔ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ</li> <li id="footer-info-copyright">ᱚᱞᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱠᱟᱱᱟ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱢᱮ᱾</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9B">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B5%E1%B1%A4_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%A0%E1%B1%A9">ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱳ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱭᱤᱡ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sat.wikipedia.org">ᱟᱝᱠᱲᱟ ᱠᱚ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sat.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ᱢᱚᱵᱟᱭᱮᱞᱛᱮ ᱧᱮᱞ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-828bf","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.028","walltime":"0.042","ppvisitednodes":{"value":76,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":386,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":98,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 21.271 1 -total","100.00% 21.271 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"," 11.58% 2.464 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.002","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":571964,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-568dbbbfd9-rxcxp","timestamp":"20241110014629","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1c62\u1c73\u1c75\u1c5f\u1c6d\u1c64\u1c5e \u1c6f\u1c77\u1c73\u1c71","url":"https:\/\/sat.wikipedia.org\/wiki\/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17517","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17517","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-09-08T18:27:48Z","dateModified":"2022-08-24T02:14:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/Mobile_phone_evolution.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10