CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 135:4 Denn der HERR hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem Eigentum.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/135-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/135-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/135-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/135.htm">Kapitel 135</a> > Vers 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/135-3.htm" title="Psalm 135:3">◄</a> Psalm 135:4 <a href="/psalms/135-5.htm" title="Psalm 135:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/135.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Denn der HERR hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem Eigentum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/135.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Denn Jah hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem Eigentum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/135.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Denn der HERR hat ihm Jakob erwählet, Israel zu seinem Eigentum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/135.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Jaaggen haat dyr Herr sir dyrwölt. Isryheel ist wordn zo seinn Aign.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/135.htm">King James Bible</a></span><br />For the LORD hath chosen Jacob unto himself, <i>and</i> Israel for his peculiar treasure.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/135.htm">English Revised Version</a></span><br />For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the Lord</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/33-12.htm">Psalm 33:12</a></span><br />Wohl dem Volk, des Gott der HERR ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/7-6.htm">5.Mose 7:6,7</a></span><br />Denn du bist ein heiliges Volk dem HERRN, deinem Gott, Dich hat der HERR, dein Gott erwählt zum Volk des Eigentums aus allen Völkern, die auf Erden sind.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/10-15.htm">5.Mose 10:15</a></span><br />dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/12-22.htm">1.Samuel 12:22</a></span><br />Aber der HERR verläßt sein Volk nicht um seines großen Namens willen; denn es hat dem HERRN gefallen, euch ihm selbst zum Volk zu machen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/41-8.htm">Jesaja 41:8</a></span><br />Du aber, Israel, mein Knecht, Jakob, den ich erwählt habe, du Samen Abrahams, meines Geliebten,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/43-20.htm">Jesaja 43:20,21</a></span><br />daß mich das Tier auf dem Felde preise, die Schakale und Strauße. Denn ich will Wasser in der Wüste und Ströme in der Einöde geben, zu tränken mein Volk, meine Auserwählten. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/2-10.htm">Sacharja 2:10-12</a></span><br />Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! denn siehe, ich komme und will bei dir wohnen, spricht der HERR.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-9.htm">1.Petrus 2:9</a></span><br />Ihr aber seid das auserwählte Geschlecht, das königliche Priestertum, das heilige Volk, das Volk des Eigentums, daß ihr verkündigen sollt die Tugenden des, der euch berufen hat von der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht;</p><p class="hdg">his peculiar</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/19-5.htm">2.Mose 19:5,6</a></span><br />Werdet ihr nun meiner Stimme gehorchen und meinen Bund halten, so sollt ihr mein Eigentum sein vor allen Völkern; denn die ganze Erde ist mein.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/32-9.htm">5.Mose 32:9</a></span><br />Denn des HERRN teil ist sein Volk, Jakob ist sein Erbe.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/malachi/3-17.htm">Maleachi 3:17</a></span><br />Sie sollen spricht der HERR Zebaoth, des Tages, den ich machen will, mein Eigentum sein; und ich will ihrer schonen, wie ein Mann seines Sohnes schont, der ihm dient.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/2-14.htm">Titus 2:14</a></span><br />der sich selbst für uns gegeben hat, auf daß er uns erlöste von aller Ungerechtigkeit und reinigte sich selbst ein Volk zum Eigentum, das fleißig wäre zu guten Werken.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/135-4.htm">Psalm 135:4 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/135-4.htm">Psalm 135:4 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/135-4.htm">Salmos 135:4 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/135-4.htm">Psaume 135:4 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/135-4.htm">Psalm 135:4 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/135-4.htm">Psalm 135:4 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/135-4.htm">Psalm 135:4 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/135.htm">Psalm 135</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/135-3.htm">3</a></span>Lobet den HERRN, denn der HERR ist freundlich; lobsinget seinem Namen, denn er ist lieblich! <span class="reftext"><a href="/psalms/135-4.htm">4</a></span><span class="highl">Denn der HERR hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem Eigentum.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-5.htm">5</a></span>Denn ich weiß, daß der HERR groß ist und unser HERR vor allen Göttern.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/titus/2-14.htm">Titus 2:14</a></span><br />der sich selbst für uns gegeben hat, auf daß er uns erlöste von aller Ungerechtigkeit und reinigte sich selbst ein Volk zum Eigentum, das fleißig wäre zu guten Werken.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-9.htm">1.Petrus 2:9</a></span><br />Ihr aber seid das auserwählte Geschlecht, das königliche Priestertum, das heilige Volk, das Volk des Eigentums, daß ihr verkündigen sollt die Tugenden des, der euch berufen hat von der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/19-5.htm">2.Mose 19:5</a></span><br />Werdet ihr nun meiner Stimme gehorchen und meinen Bund halten, so sollt ihr mein Eigentum sein vor allen Völkern; denn die ganze Erde ist mein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/7-6.htm">5.Mose 7:6</a></span><br />Denn du bist ein heiliges Volk dem HERRN, deinem Gott, Dich hat der HERR, dein Gott erwählt zum Volk des Eigentums aus allen Völkern, die auf Erden sind.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/10-15.htm">5.Mose 10:15</a></span><br />dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/4-3.htm">Psalm 4:3</a></span><br />Erkennet doch, daß der HERR seine Heiligen wunderbar führt; der HERR hört, wenn ich ihn anrufe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/105-6.htm">Psalm 105:6</a></span><br />ihr, der Same Abrahams, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/41-9.htm">Jesaja 41:9</a></span><br />der ich dich gestärkt habe von der Welt Enden her und habe dich berufen von ihren Grenzen und sprach zu dir: Du sollst mein Knecht sein; denn ich erwähle dich, und verwerfe dich nicht,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/malachi/3-17.htm">Maleachi 3:17</a></span><br />Sie sollen spricht der HERR Zebaoth, des Tages, den ich machen will, mein Eigentum sein; und ich will ihrer schonen, wie ein Mann seines Sohnes schont, der ihm dient.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/135-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 135:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 135:3" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/135-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 135:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 135:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/135-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>