Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament

<!DOCTYPE html> <html lang="sk"> <head> <title>Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament</title> <meta property="og:title" content="Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament"/> <meta property="twitter:title" content="Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament"/> <meta itemprop="name" content="Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament"/> <meta name="description" content="Zistite, ako E脷 spolupracuje so zvy拧kom sveta, od uzatv谩rania obchodn媒ch doh么d a啪 po stanovovanie noriem a presadzovanie 木udsk媒ch pr谩v."/> <meta property="og:description" content="Zistite, ako E脷 spolupracuje so zvy拧kom sveta, od uzatv谩rania obchodn媒ch doh么d a啪 po stanovovanie noriem a presadzovanie 木udsk媒ch pr谩v."/> <meta property="twitter:description" content="Zistite, ako E脷 spolupracuje so zvy拧kom sveta, od uzatv谩rania obchodn媒ch doh么d a啪 po stanovovanie noriem a presadzovanie 木udsk媒ch pr谩v."/> <meta itemprop="description" content="Zistite, ako E脷 spolupracuje so zvy拧kom sveta, od uzatv谩rania obchodn媒ch doh么d a啪 po stanovovanie noriem a presadzovanie 木udsk媒ch pr谩v."/> <meta charset="UTF-8"/> <meta name="available" content="09-02-2024"/> <meta http-equiv="last-modified" content="2024-02-09 11:16:00.0"/> <meta name="language" content="sk"/> <meta name="planet" content="topics"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/news/img/meta-facebook.jpg"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/news/img/meta-twitter.jpg"/> <meta name="keywords" content="productType:CATEGORY"> <meta name="routes" content="category:"/> <meta property="og:site_name" content="T茅my | Eur贸psky parlament"> <meta property="twitter:site" content="T茅my | Eur贸psky parlament"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-news.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'weekly-agenda-widget': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda-widget.js", fetched: false } , 'weekly-agenda': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda.js", fetched: false } , 'week-selector': { url: "\/news\/js\/week-selector.js", fetched: false } , 'tst-continuous-loading': { url: "\/news\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'slideshow': { url: "\/news\/js\/slideshow.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/news\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'infographic': { url: "\/news\/js\/infographic.js", fetched: false } , 'filter-form': { url: "\/news\/js\/filter-form.js", fetched: false } , 'datepicker': { url: "\/news\/js\/datepicker.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/news\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'ec-sml-loader': { url: "\/news\/js\/ec-sml-loader.js", fetched: false } , 'quiz-loader': { url: "https:\/\/quizweb.europarl.europa.eu\/embed\/js\/ep-ee19-quiz.js", fetched: false } , 'timeline': { url: "\/news\/js\/timeline.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/news/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> <link rel="icon" href="/news/img/favicons/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-128.jpg" sizes="128x128" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-152.jpg" sizes="152x152" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-167.jpg" sizes="167x167" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-180.jpg" sizes="180x180" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-196.jpg" sizes="196x196" /> <script type="text/javascript" src="/news/js/new-news-bundle.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="/news/js/bundle.js"></script> </head> <body lang="sk"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="topics"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value="foreign-affairs"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_type" value="topic"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-reference" value="20231030CAT00011"/> <input type="hidden" id="webanalytics-language" value="sk"/> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Skratky"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Pr铆stup k obsahu str谩nky (stla膷i钮 Enter)</span></a></li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Priamy pr铆stup k jazykov茅mu menu (stla膷te Enter)</span></a></li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Priamy pr铆stup k menu vyh木ad谩vania (stla膷te Enter)</span></a></li> </ul> </nav> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <div class="dropdown-lang"> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/topics/changeLanguage" aria-label="Navig谩cia"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Zmeni钮 jazyk vyh木ad谩vania</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/topics/bg/topic/foreign-affairs" >BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</option> <option lang="es" value="/topics/es/topic/foreign-affairs" >ES - espa帽ol</option> <option lang="cs" value="/topics/cs/topic/foreign-affairs" >CS - 膷e拧tina</option> <option lang="da" value="/topics/da/topic/foreign-affairs" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/topics/de/topic/foreign-affairs" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/topics/et/topic/foreign-affairs" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/topics/el/topic/foreign-affairs" >EL - 蔚位位畏谓喂魏维</option> <option lang="en" value="/topics/en/topic/foreign-affairs" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/topics/fr/topic/foreign-affairs" >FR - fran莽ais</option> <option lang="ga" value="/topics/ga/topic/foreign-affairs" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/topics/hr/topic/foreign-affairs" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/topics/it/topic/foreign-affairs" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/topics/lv/topic/foreign-affairs" >LV - latvie拧u valoda</option> <option lang="lt" value="/topics/lt/topic/foreign-affairs" >LT - lietuvi懦 kalba</option> <option lang="hu" value="/topics/hu/topic/foreign-affairs" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/topics/mt/topic/foreign-affairs" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/topics/nl/topic/foreign-affairs" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/topics/pl/topic/foreign-affairs" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/topics/pt/topic/foreign-affairs" >PT - portugu锚s</option> <option lang="ro" value="/topics/ro/topic/foreign-affairs" >RO - rom芒n膬</option> <option lang="sk" value="/topics/sk/topic/foreign-affairs" >SK - sloven膷ina</option> <option lang="sl" value="/topics/sl/topic/foreign-affairs" >SL - sloven拧膷ina</option> <option lang="fi" value="/topics/fi/topic/foreign-affairs" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/topics/sv/topic/foreign-affairs" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Zmeni钮 jazyk vyh木ad谩vania</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Zmeni钮 jazyk vyh木ad谩vania"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">SK - sloven膷ina</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/topics/bg/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/topics/es/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - espa帽ol</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/topics/cs/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - 膷e拧tina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/topics/da/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/topics/de/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/topics/et/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/topics/el/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - 蔚位位畏谓喂魏维</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/topics/en/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/topics/fr/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - fran莽ais</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/topics/ga/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/topics/hr/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/topics/it/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/topics/lv/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latvie拧u valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/topics/lt/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvi懦 kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/topics/hu/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/topics/mt/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/topics/nl/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/topics/pl/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/topics/pt/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - portugu锚s</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/topics/ro/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - rom芒n膬</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/topics/sk/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - sloven膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/topics/sl/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - sloven拧膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/topics/fi/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/topics/sv/topic/foreign-affairs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navig谩cia"> <div class="menu-container"> <div class="focusable">  <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Zobrazi钮膹al拧ie webov茅 s铆dla</a> <ul class="menu-level-0" aria-label="Zobrazi钮 menu: spr谩vy"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Spravodajstvo</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">T茅my</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/sk/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Poslanci EP</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">O Parlamente</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plen谩rne zasadnutie</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">V媒bory</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Deleg谩cie</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vo木by</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" id="otherWebsitesLink" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="sr-only">Zobrazi钮 ved木aj拧ie menu:</span> <span class="label">膸al拧ie webov茅 s铆dla</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Web str谩nka predsedu</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Gener谩lny sekretari谩t</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/sk/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sme tu pre v谩s</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">N谩v拧tevy</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/sk/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Zmluvy a granty</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=sk" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Register</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/sk/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Port谩l otvoren媒ch d谩t</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/sk"> <span class="content"> <span class="label">Sty膷n茅 kancel谩rie</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div>  </div> </nav> </div> </div> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/topics/sk" class="title"><span class="labeltxt">T茅my</span></a> <a href="/portal/sk" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Eur贸psky parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Hlavn谩 ponuka"> <div class="menu-container">  <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Ponuka</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/scrutinising-the-commission" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Kontrola Komisie</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/how-the-eu-works" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ako funguje E脷</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/economy-and-budget" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Hospod谩rstvo a rozpo膷et</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/digital" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Digitaliz谩cia</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ukrajina</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current extra-link-sep"> <a class="" aria-current="false" href="/topics/sk/all" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">V拧etky t茅my</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="search-global-form" aria-label="Kliknut铆m otvor铆te prvok vyh木ad谩vania"> <a href="#" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Pr铆stup k pol铆膷ku vyh木ad谩vania</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <form class="form-field-search" id="search" action="/topics/sk/search" method="get" role="search" aria-label="Vyh木ada钮..."> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input class="ep_field" type="text" id="search-field" name="searchQuery" value="" aria-label="Vypl艌te pros铆m toto pole" title="Vypl艌te pros铆m toto pole" placeholder="Vyh木ada钮..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Za膷iatok vyh木ad谩vania" disabled> <span class="sr-only">Za膷iatok vyh木ad谩vania</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Eur贸psky parlament</span></span> </div> </div> </div> <div id="new-website-breadcrumb" class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <nav data-component="breadcrumb" class="bg-white-default" aria-label="Nach谩dzate sa tu"> <div class="hidden md:flex md:flex-wrap pt-6 pb-8 [&>span]:relative [&>span]:mb-2 [&>span]:mr-10 [&>span:last-of-type]:mr-0"> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/sk"> <span class="sr-only">Sp盲钮 na str谩nku</span> <span class="">T茅my</span> </a> </span> <span aria-current="page"> <span class="text-16px text-black-greydark font-bold"> <span class="sr-only">Current page :</span> <span class="">Zahrani膷n茅 veci</span> </span> </span> </div> <div class="block md:hidden pt-6 pb-8"> <span class="block relative"> <a class="block pl-4 text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/sk"> <span class="sr-only">Go back to page: </span> <span class="ep_name">T茅my</span> </a> <span class="before:block before:absolute before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:left-0 before:rotate-[135deg] before:border-r-2 before:border-b-2 before:border-black-greydefault before:w-[6px] before:h-[6px]"></span> </span> </div> </nav> </div> <main role="main" id="website-body" class="pb-4"> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2">  <div data-component="chapo" class="mb-12"> <h1 class="text-35px font-bold text-black-greydark mb-2">Zahrani膷n茅 veci</h1> <p class="text-base text-black-greydark">Zistite, ako E脷 spolupracuje so zvy拧kom sveta, od uzatv谩rania obchodn媒ch doh么d a啪 po stanovovanie noriem a presadzovanie 木udsk媒ch pr谩v.</p> </div> <div data-component="featured-articles" class="mb-12"> <ul class="grid gap-x-8 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3"> <li class="mb-8 lg:mb-0"> <div class="flex flex-col"> <div class="block w-full overflow-hidden mb-5"> <figure data-component="figure-thumb" class="relative w-full h-[200px]"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20211123PHT17929/20211123PHT17929-ml.jpg" class="object-cover object-center w-full h-full" alt="Obchod - ilustr谩cia so zobrazen铆m zemegule, lode, lietadla a kami贸nu" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20211123PHT17929/20211123PHT17929-ms.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20211123PHT17929/20211123PHT17929-mm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20211123PHT17929/20211123PHT17929-ml.jpg 1024w" sizes="100vw"> </figure> </div> <div class="flex flex-col justify-center"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="text-sm">Zahrani膷n茅 veci</a> <h2 class="text-base"><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20161014STO47381/medzinarodne-obchodne-dohody-na-com-eu-pracuje" class="font-bold">Medzin谩rodn茅 obchodn茅 dohody: na 膷om E脷 pracuje</a></h2> <p>Eur贸pska 煤nia uzatv谩ra r么zne obchodn茅 zmluvy s krajinami po celom svete, pred ich platnos钮ou v拧ak zmluvy podliehaj煤 schva木ovaniu Eur贸pskym parlamentom. </p> </div> </div> </li> <li class="mb-8 lg:mb-0"> <div class="flex flex-col"> <div class="block w-full overflow-hidden mb-5"> <figure data-component="figure-thumb" class="relative w-full h-[200px]"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230124PHT68802/20230124PHT68802-ml.jpg" class="object-cover object-center w-full h-full" alt="Demon拧trantka s ir谩nskou vlajkou a 膷erven媒mi rukami nama木ovan媒mi na tv谩ri prich谩dza na zhroma啪denie na podporu ir谩nskych protestov v Par铆啪i 9. okt贸bra 2022 po smrti Ir谩nky Mahsy Aminiovej v Ir谩ne. 漏Julien De Rosa/AFP" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230124PHT68802/20230124PHT68802-ms.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230124PHT68802/20230124PHT68802-mm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230124PHT68802/20230124PHT68802-ml.jpg 1024w" sizes="100vw"> </figure> </div> <div class="flex flex-col justify-center"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="text-sm">Zahrani膷n茅 veci</a> <h2 class="text-base"><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20230120STO68505/parlament-odsudzuje-porusovanie-ludskych-prav-v-irane" class="font-bold">Parlament odsudzuje poru拧ovanie 木udsk媒ch pr谩v v Ir谩ne</a></h2> <p>Vz钮ahy medzi Ir谩nom a E脷 sa v posledn媒ch rokoch uk谩zali ako neist茅 kv么li neust谩lemu poru拧ovaniu 木udsk媒ch pr谩v v krajine. Parlament opakovane vyzval na prijatie 膹al拧铆ch opatren铆.</p> </div> </div> </li> <li class="mb-8 lg:mb-0"> <div class="flex flex-col"> <div class="block w-full overflow-hidden mb-5"> <figure data-component="figure-thumb" class="relative w-full h-[200px]"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210415PHT02103/20210415PHT02103-ml.jpg" class="object-cover object-center w-full h-full" alt="Sunset nearby the Presidential Residence, Rashtrapati Bhavan, New Delhi, India. 漏AdobeStock/KT759" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210415PHT02103/20210415PHT02103-ms.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210415PHT02103/20210415PHT02103-mm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210415PHT02103/20210415PHT02103-ml.jpg 1024w" sizes="100vw"> </figure> </div> <div class="flex flex-col justify-center"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="text-sm">Zahrani膷n茅 veci</a> <h2 class="text-base"><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20210408STO01627/vztahy-eu-india-uzsia-spolupraca-od-obchodu-po-klimu" class="font-bold">Vz钮ahy E脷 India: u啪拧ia spolupr谩ca od obchodu po kl铆mu</a></h2> <p>Vz钮ahy medzi E脷 a Indiou sa za posledn茅 roky zna膷ne preh暮bili. Pre膷铆tajte si, v ak媒ch oblastiach m么啪eme na拧u spolupr谩cu e拧te viac zintenz铆vni钮.</p> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="all-topics" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold text-black-default border-b-2 border-black-greylight mb-8 pb-0.5">Podt茅my (3)</h2> <ul class="grid lg:grid-cols-3 gap-4 md:grid-cols-2 sm:grid-cols-1 grid-cols-1"> <li class=""> <div> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/international-trade" class="text-18px font-bold underline">Medzin谩rodn媒 obchod</a></h3> </div> </li> <li class=""> <div> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/enlargement" class="text-18px font-bold underline">Roz拧铆renie</a></h3> </div> </li> <li class=""> <div> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" class="text-18px font-bold underline">Ukrajina</a></h3> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="latest-articles" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold text-black-default border-b-2 border-black-greylight mb-8 pb-0.5">Najnov拧ie 膷l谩nky</h2> <ul class="grid lg:grid-cols-4 gap-y-4 gap-x-10 md:grid-cols-2 sm:grid-cols-1 grid-cols-1 mb-10"> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" class="block text-sm no-underline mb-2">Ukrajina</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20240117STO16881/casova-os-ako-eu-podporuje-ukrajinu-v-roku-2024" class="text-18px font-bold underline">膶asov谩 os: ako E脷 podporuje Ukrajinu v roku 2024</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-11-19T09:34:00">19-11-2024 - 09:34</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/enlargement" class="block text-sm no-underline mb-2">Roz拧铆renie</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20180126STO94113/rozsirovanie-eu-ako-vstupuju-krajiny-do-unie" class="text-18px font-bold underline">Roz拧irovanie E脷: Ako vstupuj煤 krajiny do 脷nie? </a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-06-26T16:14:00">26-06-2024 - 16:14</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="block text-sm no-underline mb-2">Zahrani膷n茅 veci</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20161014STO47381/medzinarodne-obchodne-dohody-na-com-eu-pracuje" class="text-18px font-bold underline">Medzin谩rodn茅 obchodn茅 dohody: na 膷om E脷 pracuje</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-03-11T15:06:00">11-03-2024 - 15:06</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/international-trade" class="block text-sm no-underline mb-2">Medzin谩rodn媒 obchod</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20180703STO07132/aka-je-pozicia-eu-v-medzinarodnom-obchode-infografika" class="text-18px font-bold underline">Ak谩 je poz铆cia E脷 v medzin谩rodnom obchode? (infografika) </a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-02-29T09:38:00">29-02-2024 - 09:38</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="block text-sm no-underline mb-2">Zahrani膷n茅 veci</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20210128STO96606/co-je-pricinou-napatych-vztahov-medzi-eu-a-ruskom" class="text-18px font-bold underline">膶o je pr铆膷inou nap盲t媒ch vz钮ahov medzi E脷 a Ruskom? </a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-02-22T11:18:00">22-02-2024 - 11:18</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" class="block text-sm no-underline mb-2">Ukrajina</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20220127STO22047/ako-eu-podporuje-ukrajinu" class="text-18px font-bold underline">Ako E脷 podporuje Ukrajinu</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-02-16T14:43:00">16-02-2024 - 14:43</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" class="block text-sm no-underline mb-2">Ukrajina</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20220519STO30402/casova-os-ako-eu-podporovala-ukrajinu-v-roku-2022" class="text-18px font-bold underline">膶asov谩 os: ako E脷 podporovala Ukrajinu v roku 2022</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-01-25T16:38:00">25-01-2024 - 16:38</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/ukraine" class="block text-sm no-underline mb-2">Ukrajina</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20230126STO69603/casova-os-ako-eu-podporuje-ukrajinu-v-roku-2023" class="text-18px font-bold underline">膶asov谩 os: ako E脷 podporuje Ukrajinu v roku 2023</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-01-25T16:37:00">25-01-2024 - 16:37</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs" class="block text-sm no-underline mb-2">Zahrani膷n茅 veci</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20230120STO68505/parlament-odsudzuje-porusovanie-ludskych-prav-v-irane" class="text-18px font-bold underline">Parlament odsudzuje poru拧ovanie 木udsk媒ch pr谩v v Ir谩ne</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2024-01-11T16:42:00">11-01-2024 - 16:42</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/international-trade" class="block text-sm no-underline mb-2">Medzin谩rodn媒 obchod</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20230915STO05214/nastroj-proti-natlaku-novy-prostriedok-eu-na-ochranu-obchodu" class="text-18px font-bold underline">N谩stroj proti n谩tlaku: nov媒 prostriedok E脷 na ochranu obchodu</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2023-10-11T10:08:00">11-10-2023 - 10:08</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/international-trade" class="block text-sm no-underline mb-2">Medzin谩rodn媒 obchod</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20180308STO99328/obchodne-vojny-ako-eu-reaguje-na-neferove-praktiky" class="text-18px font-bold underline">Obchodn茅 vojny: ako E脷 reaguje na nef茅rov茅 praktiky</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2023-10-10T18:42:00">10-10-2023 - 18:42</time> </li> <li class=""> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/international-trade" class="block text-sm no-underline mb-2">Medzin谩rodn媒 obchod</a> <h3><a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/article/20190712STO56968/vplyv-globalizacie-na-zamestnanost-a-eu" class="text-18px font-bold underline">Vplyv globaliz谩cie na zamestnanos钮 a E脷</a></h3> <time class="block" itemprop="datePublished" datetime="2023-08-03T14:58:00">03-08-2023 - 14:58</time> </li> </ul> <div data-component="link-arrow-right" class="flex items-center mb-12"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/topics/sk/topic/foreign-affairs/all" class="mr-1 font-bold text-18px">Zobrazi钮 v拧etky 膷l谩nky</a> <img src="/news/img/icon-arrow-right.svg" width="18" alt="arrow right" class="inline-block ml-1"> </div> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="multimedia-video-block" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold text-black-default border-b-2 border-black-greylight mb-8 pb-0.5">Vide谩</h2> <ul class="grid lg:grid-cols-3 gap-7 md:grid-cols-2 sm:grid-cols-1 grid-cols-1 mb-10" id="list-thumb-videos"> <li class="flex flex-col"> <div> <a role="button" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/sk/video/v_N01_AFPS_230929_HIW5" class="group focus:outline-0" data-video-id="0_mediahubVideoID"> <span title="Pozrie钮 si videoz谩znam" class="sr-only">Watch the video</span> <div data-component="figure-thumb" class="relative block overflow-hidden w-full mb-2"> <figure class="relative w-full h-[200px] border-2 border-transparent group-hover:border-blue-linkbodyhover group-focus:border-4 group-focus:border-blue-linkbodyhover"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231020PHT07824/20231020PHT07824-video_l.jpg" class="md:absolute object-cover object-center w-full h-full" alt="Polo啪ili ste si niekedy ot谩zku: Pre膷o E脷? K 膷omu sl煤啪i? Pre膷o je d么le啪it谩? V 膷oraz viac rozdelenom svete predstavuje E脷 siln媒 blok, ktor媒 zastupuje 450 mili贸nov Eur贸panov a je z谩rukou, 啪e v谩拧 hlas bude po膷u钮 na svetovej sc茅ne. Nieko木k媒mi slovami mo啪no zhrn煤钮, 膷o znamen谩 by钮 s煤膷as钮ou E脷: spolo膷ne sme silnej拧铆! Ak媒 je v媒znam E脷? Inform谩cie n谩jdete v na拧om kr谩tkom vysvet木uj煤com videu." loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231020PHT07824/20231020PHT07824-video_s.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231020PHT07824/20231020PHT07824-video_m.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231020PHT07824/20231020PHT07824-video_l.jpg 1024w" sizes="100vw"> <time datetime="PT59S" class="absolute right-0 bottom-0 flex items-center bg-blue-linkbodyhover text-white-default text-sm py-2 px-3"> <span class="arrow-triangle-w mr-2"></span> <span class="sr-only">d暮啪ka trvania::</span> <span>00:59</span> </time> </figure> </div> <h3 class="text-18px font-bold underline">V媒znam E脷</h3> </a> </div> <script type="text/javascript" defer> /*<![CDATA[*/ document.querySelector('a[data-video-id="0_mediahubVideoID"]').setAttribute('href', '#') document.querySelector('a[data-video-id="0_mediahubVideoID"]').addEventListener('click', () => { const updateMultimediaVideoPlayer = isMobile => { const multimediaVideoPlayer = isMobile ? document.querySelector('a[data-video-id="0_mediahubVideoID"]').querySelector('multimedia-video-player') : document.querySelector('multimedia-video-player') multimediaVideoPlayer?.setAttribute('props', JSON.stringify({ show: "true", id: "0_mediahubVideoID", linkLabel: "Pr\u00EDstup k video str\u00E1nke", buttonLabel: "Close the video", readMoreTooltip: "\u010C\u00EDta\u0165 \u010Falej", title: "V\u00FDznam E\u00DA", caption: "Polo\u017Eili ste si niekedy ot\u00E1zku: Pre\u010Do E\u00DA? K \u010Domu sl\u00FA\u017Ei? Pre\u010Do je d\u00F4le\u017Eit\u00E1? V \u010Doraz viac rozdelenom svete predstavuje E\u00DA siln\u00FD blok, ktor\u00FD zastupuje 450 mili\u00F3nov Eur\u00F3panov a je z\u00E1rukou, \u017Ee v\u00E1\u0161 hlas bude po\u010Du\u0165 na svetovej sc\u00E9ne. Nieko\u013Ek\u00FDmi slovami mo\u017Eno zhrn\u00FA\u0165, \u010Do znamen\u00E1 by\u0165 s\u00FA\u010Das\u0165ou E\u00DA: spolo\u010Dne sme silnej\u0161\u00ED! Ak\u00FD je v\u00FDznam E\u00DA? Inform\u00E1cie n\u00E1jdete v na\u0161om kr\u00E1tkom vysvet\u013Euj\u00FAcom videu.", url: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/sk\/video\/v_N01_AFPS_230929_HIW5", embedUrl: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/sk\/share\/N01_AFPS_230929_HIW5?lang=en", mediaSizeThumbnail: "\/news\/img\/mediasize_video.png", thumbnailSmall: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231020PHT07824\/20231020PHT07824-video_s.jpg", thumbnailMedium: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231020PHT07824\/20231020PHT07824-video_m.jpg", thumbnailLarge: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231020PHT07824\/20231020PHT07824-video_l.jpg" })) } const mobileBreakpoint = window.matchMedia('(max-width: 650px)') mobileBreakpoint.addListener(updateMultimediaVideoPlayer(mobileBreakpoint.matches)) } ) /*]]>*/ </script> </li> <li class="flex flex-col"> <div> <a role="button" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/sk/video/v_B01-ESN-210809" class="group focus:outline-0" data-video-id="1_mediahubVideoID"> <span title="Pozrie钮 si videoz谩znam" class="sr-only">Watch the video</span> <div data-component="figure-thumb" class="relative block overflow-hidden w-full mb-2"> <figure class="relative w-full h-[200px] border-2 border-transparent group-hover:border-blue-linkbodyhover group-focus:border-4 group-focus:border-blue-linkbodyhover"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231115PHT11201/20231115PHT11201-video_l.jpg" class="md:absolute object-cover object-center w-full h-full" alt="E脷 ako glob谩lny akt茅r in拧piruje krajiny na celom svete a mnoh媒mi sp么sobmi ovplyv艌uje medzin谩rodn媒 rozvoj." loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231115PHT11201/20231115PHT11201-video_s.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231115PHT11201/20231115PHT11201-video_m.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20231115PHT11201/20231115PHT11201-video_l.jpg 1024w" sizes="100vw"> <time datetime="PT59S" class="absolute right-0 bottom-0 flex items-center bg-blue-linkbodyhover text-white-default text-sm py-2 px-3"> <span class="arrow-triangle-w mr-2"></span> <span class="sr-only">d暮啪ka trvania::</span> <span>00:59</span> </time> </figure> </div> <h3 class="text-18px font-bold underline">Ako ovplyv艌uje Eur贸pska 煤nia glob谩lne politiky?</h3> </a> </div> <script type="text/javascript" defer> /*<![CDATA[*/ document.querySelector('a[data-video-id="1_mediahubVideoID"]').setAttribute('href', '#') document.querySelector('a[data-video-id="1_mediahubVideoID"]').addEventListener('click', () => { const updateMultimediaVideoPlayer = isMobile => { const multimediaVideoPlayer = isMobile ? document.querySelector('a[data-video-id="1_mediahubVideoID"]').querySelector('multimedia-video-player') : document.querySelector('multimedia-video-player') multimediaVideoPlayer?.setAttribute('props', JSON.stringify({ show: "true", id: "1_mediahubVideoID", linkLabel: "Pr\u00EDstup k video str\u00E1nke", buttonLabel: "Close the video", readMoreTooltip: "\u010C\u00EDta\u0165 \u010Falej", title: "Ako ovplyv\u0148uje Eur\u00F3pska \u00FAnia glob\u00E1lne politiky?", caption: "E\u00DA ako glob\u00E1lny akt\u00E9r in\u0161piruje krajiny na celom svete a mnoh\u00FDmi sp\u00F4sobmi ovplyv\u0148uje medzin\u00E1rodn\u00FD rozvoj.", url: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/sk\/video\/v_B01-ESN-210809", embedUrl: "https:\/\/multimedia.europarl.europa.eu\/sk\/share\/B01-ESN-210809?lang=en", mediaSizeThumbnail: "\/news\/img\/mediasize_video.png", thumbnailSmall: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231115PHT11201\/20231115PHT11201-video_s.jpg", thumbnailMedium: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231115PHT11201\/20231115PHT11201-video_m.jpg", thumbnailLarge: "https:\/\/www.europarl.europa.eu\/resources\/library\/images\/20231115PHT11201\/20231115PHT11201-video_l.jpg" })) } const mobileBreakpoint = window.matchMedia('(max-width: 650px)') mobileBreakpoint.addListener(updateMultimediaVideoPlayer(mobileBreakpoint.matches)) } ) /*]]>*/ </script> </li> </ul> <script> const injectMultimediaVideoPlayers = (isMobile, removeCurrentPlayers = false) => { if (removeCurrentPlayers) { document.querySelectorAll('multimedia-video-player').forEach(player => player?.parentNode?.removeChild(player)) } if (isMobile) { const videoLinkList = document.querySelectorAll('a[data-video-id]') videoLinkList.forEach(videoLink => { const multimediaVideoPlayer = document.createElement('multimedia-video-player') const figureElement = videoLink.querySelector('figure') videoLink.querySelector('div').insertBefore(multimediaVideoPlayer, figureElement) }) } else { const multimediaVideoPlayer = document.createElement('multimedia-video-player') document.querySelector('#list-thumb-videos').insertAdjacentElement("afterend", multimediaVideoPlayer) } } const mobileBreakpoint = window.matchMedia('(max-width: 650px)') injectMultimediaVideoPlayers(mobileBreakpoint.matches) mobileBreakpoint.addListener(() => injectMultimediaVideoPlayers(mobileBreakpoint.matches, true)); </script> </div> </div> </main> <footer id="website-footer" aria-label="Hlavn谩 p盲ta" class="ep-footer"> <div class="wrapper"> <div class="footer-relatedlinks"> <div class="websitelinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="news-menu"> <span class="name">T茅my</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="website-links-access" aria-labelledby="news-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Zobrazi钮 menu: spr谩vy</span> </button> </div> <div class="list list-wrapper layout_category"> <div class="footer-expand-content expanded"> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category1-title"> <span class="name">Parlament vo va拧ej krajine</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category1-title"> <li class="item"> <a href="/slovakia" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Otvori钮 na novej str谩nke</span> <span class="name">Bratislava</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category2-title"> <span class="name">N谩stroje</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category2-title"> <li class="item"> <a href="/oeil/home/home.do" class="button"> <span class="sr-only">Otvori钮 na novej str谩nke</span> <span class="name">Legislat铆vny preh木ad</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/sk" class="button" target="_blank" > <span class="name">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=sk" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Otvori钮 na novej str谩nke</span> <span class="name">Europe by Satellite</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category3-title"> <span class="name">Predseda Eur贸pskeho parlamentu</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category3-title"> <li class="item"> <a href="/the-president/en/" class="button"> <span class="sr-only">Otvori钮 na novej str谩nke</span> <span class="name">Web str谩nka predsedu Parlamentu</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="europarllinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="europarl-menu"> <span class="name">Eur贸psky parlament</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="europarl-links-access" aria-labelledby="europarl-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Zobrazi钮 menu: Eur贸psky parlament</span> </button> </div> <div class="list"> <div class="footer-expand-content expanded"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="item"> <a class="button" href="/news/sk" > <span class="name">Spravodajstvo</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/topics/sk" > <span class="name">T茅my</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/meps/sk/home" > <span class="name">Poslanci EP</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/about-parliament/sk" > <span class="name">O Parlamente</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/plenary/sk" > <span class="name">Plen谩rne zasadnutie</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/committees/sk" > <span class="name">V媒bory</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/delegations/sk" > <span class="name">Deleg谩cie</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="https://elections.europa.eu/sk" > <span class="name">Vo木by</span><span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-separator"> </span> <div class="footer-otherlinks"> <div class="sociallinks"> <h2 class="sr-only" id="socialmedia-title"> <span class="sr-only">Parlament v soci谩lnych m茅di谩ch</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="button facebook" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Facebook</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_sk" class="button twitter" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Twitter</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="button flickr" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Flickr</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="button linkedin" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na LinkedIn</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="button youtube" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na YouTube</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="button instagram" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Instagram</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="button pinterest" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Pinterest</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="button snapchat" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Snapchat</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="button reddit" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Sledujte Parlament na Reddit</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="mandatorylinks" > <h2 class="sr-only" id="informationlinks-title"> <span class="name">Informa膷n茅 odkazy</span><span class="icon"> </span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="item"><a href="/portal/sk/contact" class="button"><span class="name">Kontakt</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/at-your-service/sk/stay-informed/rss-feeds" class="button"><span class="name">RSS</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/sk/sitemap" class="button"><span class="name">Mapa str谩nky</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/legal-notice/sk" class="button"><span class="name">Pr谩vne ozn谩menie</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/privacy-policy/sk/" class="button"><span class="name">Politika ochrany s煤kromia</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/sk/accessibility" class="button"><span class="name">pr铆stupnos钮</span><span class="icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div>  <div class="back-overlay"></div> <script> (function rewriteUrlIfNeeded() { function getHash(url) { return url.hash !== '' && document.getElementById(url.hash.slice(1)) ? url.hash : ''; } function rewriteUrl(currentUrl, baseUrl) { // ensure that hash is present only if it actually exists const url = new URL(currentUrl); return `${baseUrl}${url.search}${getHash(url)}`; } // pre-condition: #dev_product_url ALWAYS exists see <input ...> above. const productUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; if (productUrl === '') { return; } const newUrl = rewriteUrl(window.location.href, productUrl); if (newUrl !== window.location.href) { window.history.replaceState(null, '', newUrl) } }()) </script> <script type="text/javascript"> // safari blinking workaround. Cf jira ENG-32999 & ENG-33001 </script> </body> </html>

CINXE.COM

Zahrani膷n茅 veci | T茅my | Eur贸psky parlament