CINXE.COM

<!doctype html><html data-n-head-ssr lang="ru" data-n-head="%7B%22lang%22:%7B%22ssr%22:%22ru%22%7D%7D"><head ><title>Правовые положения ⋅ RICHARD MILLE ⋅ RICHARD MILLE</title><meta data-n-head="ssr" charset="utf-8"><meta data-n-head="ssr" name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"><meta data-n-head="ssr" data-hid="keyword" name="keyword" content="RM, watch, watches, richard mille, ladies watches, men watches, luxury, tourbillon, mechanical, automatic, innovation, haute horlogerie, titanium, carbone, watchmaking, F1"><meta data-n-head="ssr" data-hid="fb:app_id" property="fb:app_id" content="1268174609999538"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:type" property="og:type" content="website"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:url" property="og:url" content="https://www.richardmille.com"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:site_name" property="og:site_name" content="Richard Mille"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:image" property="og:image" content="https://www.richardmille.com/meta-image.jpg"><meta data-n-head="ssr" data-hid="twitter:card" name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta data-n-head="ssr" data-hid="twitter:creator" name="twitter:creator" content="@richard_mille"><meta data-n-head="ssr" name="google-site-verification" content="jdScjxNfm3N8ux0DAt_4jy3KliqGkO0OFSozGhnPmBU"><meta data-n-head="ssr" name="naver-site-verification" content="6769929d421defd9a09268c48f16363f8fc0b43c"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:title" property="og:title" content="Правовые положения ⋅ RICHARD MILLE ⋅ RICHARD MILLE"><meta data-n-head="ssr" data-hid="og:description" property="og:description" content="АВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A. Все права на интеллектуальную собственность, включая торговые знаки, знаки обслуживания, торговые марки, дизайн и авторские права, защищены. Richard Mille оставляет за собой право вносить изменения в содержание сайта и описание представленных на нем моделей часов без предупреждения."><meta data-n-head="ssr" data-hid="description" name="description" content="АВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A. Все права на интеллектуальную собственность, включая торговые знаки, знаки обслуживания, торговые марки, дизайн и авторские права, защищены. Richard Mille оставляет за собой право вносить изменения в содержание сайта и описание представленных на нем моделей часов без предупреждения."><meta data-n-head="ssr" data-hid="robots" name="robots" content="noindex"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og" property="og:locale" content="ru"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-en" property="og:locale:alternate" content="en"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-fr" property="og:locale:alternate" content="fr"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-es" property="og:locale:alternate" content="es"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-ar" property="og:locale:alternate" content="ar"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-ja" property="og:locale:alternate" content="ja"><meta data-n-head="ssr" data-hid="i18n-og-alt-zh" property="og:locale:alternate" content="zh"><link data-n-head="ssr" rel="icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/apple-icon-57x57.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/apple-icon-60x60.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/apple-icon-72x72.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/apple-icon-76x76.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/apple-icon-114x114.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/apple-icon-120x120.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/apple-icon-144x144.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/apple-icon-152x152.png"><link data-n-head="ssr" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-icon-180x180.png"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/interstate/Interstate-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/interstate/Interstate-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/interstate/Interstate-Light.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/5173976/42c029be-62c5-47e5-8a58-ebdc702071fe.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/5686921/eac78d53-d051-4a14-b9d4-b818761976ab.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" rel="preload" href="/fonts/icomoon.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"><link data-n-head="ssr" data-hid="alternate-hreflang-xdefault" rel="alternate" hreflang="x-default" href="/legals"><link data-n-head="ssr" rel="stylesheet" href="https://fast.fonts.net/lt/1.css?apiType=css&c=b05680ca-dc7c-46cf-8a58-44c87c486219&fontids=5686921"><link data-n-head="ssr" rel="stylesheet" href="https://fast.fonts.net/lt/1.css?apiType=css&c=b05680ca-dc7c-46cf-8a58-44c87c486219&fontids=5173976"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-en" rel="alternate" href="/legals" hreflang="en"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-fr" rel="alternate" href="/fr/legals" hreflang="fr"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-es" rel="alternate" href="/es/legals" hreflang="es"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-ru" rel="alternate" href="/ru/legals" hreflang="ru"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-ar" rel="alternate" href="/ar/legals" hreflang="ar"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-ja" rel="alternate" href="/ja/legals" hreflang="ja"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-alt-zh" rel="alternate" href="/cn/legals" hreflang="zh"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-xd" rel="alternate" href="/legals" hreflang="x-default"><link data-n-head="ssr" data-hid="i18n-can" rel="canonical" href="/ru/legals"><script data-n-head="ssr" data-hid="gtm" type="text/javascript">window.dataLayer = window.dataLayer || [];</script><script data-n-head="ssr"> _linkedin_partner_id = "4216233"; window._linkedin_data_partner_ids = window._linkedin_data_partner_ids || []; window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id); </script><script data-n-head="ssr"> (function(l) { if (!l){window.lintrk = function(a,b){window.lintrk.q.push([a,b])}; window.lintrk.q=[]} var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; var b = document.createElement("script"); b.type = "text/javascript";b.async = true; b.src = "https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js"; s.parentNode.insertBefore(b, s);})(window.lintrk); </script><noscript data-n-head="ssr"><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/69064384" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript><link rel="preload" href="/_nuxt/d0ad240.js" as="script"><link rel="preload" href="/_nuxt/9418742.js" as="script"><link rel="preload" href="/_nuxt/7b585ee.js" as="script"><link rel="preload" href="/_nuxt/css/9fe9c20.css" as="style"><link rel="preload" href="/_nuxt/06968f8.js" as="script"><link rel="preload" href="/_nuxt/css/032988c.css" as="style"><link rel="preload" href="/_nuxt/61353ce.js" as="script"><link rel="preload" href="/_nuxt/css/29bd6ab.css" as="style"><link rel="preload" href="/_nuxt/ded14e5.js" as="script"><link rel="stylesheet" href="/_nuxt/css/9fe9c20.css"><link rel="stylesheet" href="/_nuxt/css/032988c.css"><link rel="stylesheet" href="/_nuxt/css/29bd6ab.css"></head><body dir="ltr" data-n-head="%7B%22dir%22:%7B%22ssr%22:%22ltr%22%7D%7D"><div data-server-rendered="true" id="__nuxt"><div data-v-2d78a8d2><div class="loading-inter__bar" data-v-2d78a8d2></div></div><div id="__layout"><div class="layout"><div><div class="page-wrapper"><header class="visible"><div class="overflow container"><div class="menu"><button class="burger-btn"><span></span> <span></span></button> <div class="label">МЕНЮ</div></div>  <a href="/ru" id="hearder-logo" class="logo nuxt-link-active"><img src="/_nuxt/img/logo.87663d0.svg" alt="Richard Mille Official Website"></a> <div class="right"><button class="search"><p class="label">Поиск</p> <i class="icon icon-search"></i></button> <div class="langs"><div class="dropdown" data-v-cfced19a><div class="dropdown__overlay out-of-scroll" data-v-cfced19a></div> <div class="dropdown__content" data-v-cfced19a><p class="dropdown__title text text--body3" data-v-cfced19a>Pусский <i class="icon icon-next" data-v-cfced19a></i></p> <div class="dropdown__container" data-v-cfced19a><ul class="lang-switcher" data-v-cfced19a><li data-v-cfced19a><a href="/legals"><button class="r__option"><span>English</span></button></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/fr/legals"><button class="r__option"><span>Français</span></button></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/es/legals"><button class="r__option"><span>Español</span></button></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/ru/legals" aria-current="page" class="nuxt-link-exact-active nuxt-link-active"></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/ar/legals"><button class="r__option"><span>العربية</span></button></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/ja/legals"><button class="r__option"><span>日本語</span></button></a></li><li data-v-cfced19a><a href="/cn/legals"><button class="r__option"><span>中文</span></button></a></li></ul></div></div></div></div> <a href="/ru/collections" class="model"><p class="label">коллекции</p> <div class="icon icon-model"></div></a></div></div> <div class="sidebar out-of-scroll"><div class="sidebar__overlay out-of-scroll"></div> <div class="sidebar__bg out-of-scroll"></div> <div class="sidebar__content"><div class="sidebar__wrapper"><div><div class="sidebar__close"><i class="icon icon-cross"></i></div> <ul class="sidebar__section sidebar__section1"><li><a href="/ru/dispatch/the-brand" class="title title--h3"> БРЕНД </a></li> <li><a href="/ru/dispatch/savoir-faire" class="title title--h3"> НОУ-ХАУ </a></li> <li><a href="/ru/collections" class="title title--h3"> коллекции </a></li> <li><a href="/ru/friends-and-partners" class="title title--h3"> ДРУЗЬЯ И ПАРТНЕРЫ </a></li> <li><a href="/ru/storelocator" class="title title--h3"> ПОИСК БУТИКОВ </a></li> <li><a href="/ru/events" class="title title--h3"> СОБЫТИЯ </a></li></ul> <ul class="sidebar__section sidebar__section2"><li><a href="/ru/historical-models" class="text text--body2"> Исторические модели </a></li> <li><a href="/ru/page/servicing" class="text text--body2"> Сервисное обслуживание </a></li> <li><a href="/ru/pre-owned" class="text text--body2"> Подержанный </a></li> <li><a href="/ru/book-an-appointment" class="text text--body2"> Забронировать мероприятие </a></li></ul> <ul class="sidebar__section sidebar__section3"><li><a href="/ru/contact" class="text text--body4"> Контакт </a></li> <li><a href="/ru/legals" aria-current="page" class="text text--body4 nuxt-link-exact-active nuxt-link-active"> Правовая информация </a></li> <li><span data-acsb-custom-trigger="true" class="text text--body4"> доступность </span></li> <li><a href="/ru/sitemap" class="text text--body4"> Карта сайта </a></li> <li class="sidebar__bestlink sidebar__bestlink--desktop"><div class="dropdown text text--body4 top" data-v-cfced19a data-v-0040b53e><div class="dropdown__overlay out-of-scroll" data-v-cfced19a></div> <div class="dropdown__content" data-v-cfced19a><p class="dropdown__title text text--body4" data-v-cfced19a>Самые популярные страницы <i class="icon icon-next" data-v-cfced19a></i></p> <div class="dropdown__container" data-v-cfced19a><div class="best-links__loader" data-v-cfced19a data-v-0040b53e><div class="loader loader--large" data-v-cfced19a data-v-0040b53e></div></div></div></div></div></li> <li><a href="/ru/credits" class="text text--body4"> Выходные данные </a></li></ul></div> <div class="sidebar__footer"><div class="sidebar__social"><a href="https://www.facebook.com/richardmille.watches" target="_blank" class="icon icon-facebook"></a> <a href="https://twitter.com/richard_mille" target="_blank" class="icon icon-twitter1"></a> <a href="https://www.instagram.com/richardmille/" target="_blank" class="icon icon-instagram1"></a> <a href="https://www.youtube.com/richardmilleofficial" target="_blank" class="icon icon-youtube"></a> <a href="https://www.weibo.com/RichardMilleOfficial" target="_blank" class="icon icon-weibo"></a></div> <ul class="lang-select sidebar__langs"><li><a href="/legals"><button class="r__option"><span>en</span></button></a></li><li><a href="/fr/legals"><button class="r__option"><span>fr</span></button></a></li><li><a href="/es/legals"><button class="r__option"><span>es</span></button></a></li><li><a href="/ru/legals" aria-current="page" class="nuxt-link-exact-active nuxt-link-active"><button class="r__option active"><span>ru</span></button></a></li><li><a href="/ar/legals"><button class="r__option"><span>ar</span></button></a></li><li><a href="/ja/legals"><button class="r__option"><span>ja</span></button></a></li><li><a href="/cn/legals"><button class="r__option"><span>cn</span></button></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="search out-of-scroll" style="height:100vh;" data-v-98986228><div class="container search__container" data-v-98986228><div class="search__top" data-v-98986228><div class="search__close" data-v-98986228><i class="icon icon-cross" data-v-98986228></i></div> <div class="search__head" data-v-98986228><input type="text" placeholder="Поиск" value="" class="search__input title title--h1" data-v-98986228> <p class="search__count subtitle subtitle--2" data-v-98986228></p></div></div> <div class="search__results" data-v-98986228><div class="scroll-inner" data-v-98986228><div class="search__loader loader loader--medium" data-v-98986228></div></div></div></div></div></header> <div data-v-3395943e><div class="legals" data-v-3395943e><div class="legals__bgImageWrapper" data-v-3395943e><img src="https://media.richardmille.com/wp-content/uploads/2020/01/14174832/richard-mille-legals-21727.jpg?dpr=1&width=2000" alt="richard-mille-legals-21727" class="legals__bgImage" data-v-3395943e></div> <div class="container" data-v-3395943e><div class="scroll-object hero__content container" data-v-f1a10e7a data-v-3395943e><h2 class="legals__mainTitle title title--h2" data-v-f1a10e7a data-v-3395943e> Правовая информация </h2></div> <div class="legals__bloc" data-v-3395943e><h5 class="legals__title title title--h5" data-v-3395943e>WEBSITE</h5> <div class="legals__content text text--body3" data-v-3395943e>www.richardmille.com is edited by R.D.M.M. Concepts (RICHARD MILLE France), SAS with company capital of € 38,112,25, whose headquarter is located at "1 rue de la Manutention, 75116 Paris, France", registered under RCS RENNES 422 822 130.<br /> <br /> Publication Director: Tim Malachard in his capacity as Director.<br /> Hosting provider: www.richardmille.com is hosted by company CLARANET SAS (RCS Paris B 419 632 286), 2 rue Bréguet 75011 Paris, France. Phone: +33 (0)1 85 65 32 52<br /> www.richardmille.com website has been online since January 2017.<br /> <br /> Jurisdiction: These Terms and Conditions are subject to French law without, however, having the effect of depriving you of the level of protection provided by the provisions of the mandatory laws of the country of residence. Failing amicable agreement, the French courts have territorial jurisdiction to rule over any dispute relating to the website.</div></div><div class="legals__bloc" data-v-3395943e><h5 class="legals__title title title--h5" data-v-3395943e>ACCESSIBILITY STATEMENT</h5> <div class="legals__content text text--body3" data-v-3395943e>We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.<br /> <br /> To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.<br /> <br /> This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.<br /> <br /> Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.<br /> <br /> If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="31585f575e71435852595043555c585d5d541f525e5c">[email protected]</a><br /> <br /> COPYRIGHT RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A.<br /> <br /> All intellectual property rights (product trademarks, service trademarks, commercial brand names, designs, copyrights, etc.) are reserved and protected.<br /> Richard Mille reserves the right to modify the content and models presented on this website at any time without prior notice.<br /> No permission is granted to print, copy, reproduce, distribute, transmit, upload, download, store,perform, display in public, alter, or modify the content contained on or in this website.<br /> <br /> ALL BRAND NAMES AND TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.<br /> RICHARD MILLE PRODUCTS ARE SOLD EXCLUSIVELY BY AUTHORIZED RICHARD MILLE RETAILERS.</div></div><div class="legals__bloc" data-v-3395943e><h5 class="legals__title title title--h5" data-v-3395943e>PRIVATE DATA</h5> <div class="legals__content text text--body3" data-v-3395943e>We respect the confidentiality of any personal information that you may provide us with. The personal data policy applies to the www.richardmille.com website and covers the processing of personal data you provide us with in order to allow us to offer you the required services and features. The personal data processing is carried out in France at Paris by R.D.M.M. Concepts and in Switzerland at Les Breuleux by Horométrie S.A. a company of the RICHARD MILLE Group. The RICHARD MILLE’s data processing policy is described hereunder.<br /> By providing us with personal data according to that data processing policy, you express your acceptance of it and your consent to the data processing it describes.<br /> User data will be collected during user visits and according to his/her interaction with the services and features offered on the Website. At any time, the user may exercise his/her rights in compliance with the law.<br /> <br /> Data use and transfer<br /> The personal data you provide us with, for example in an order or by email (for example, your name and address or email address), are processed solely for correspondence with you and solely for the purpose for which you have provided these data, which is managing contractual relations with you and fulfil relevant legal obligations.<br /> We hereby confirm that we will not pass on your personal data to other third parties excepted for their processing in Les Breuleux Switzerland by Horométrie S.A. a company of RICHARD MILLE Group, unless we are legally required to do so or you have previously given us your express permission. To the extent that we make use of service companies to carry out and process administrative tasks, contractual relations are regulated in compliance with the provisions of EU’s Data Protection Law.<br /> R.D.M.M. Concepts is the data controller and the data processing respondent according to GDPR.<br /> <br /> Consent and revocation<br /> By providing us with personal data, you express your acceptance to their aforementioned processing.<br /> If you have provided us with personal data, you may revoke your consent, and can modify and/or delete them at any time, by writing to <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="84f4f6edf2e5e7fdc4f6ede7ece5f6e0e9ede8e8e1aae7ebe9">[email protected]</a> or by post to 1 rue de la Manutention, 75116 Paris, France.<br /> <br /> Storage period<br /> Personal data conveyed to us through our website are stored only until the purpose for which they were conveyed is fulfilled and for the length of time needed to achieve it. Data collected for contract management will be retained for the time period necessary for the performance of the contract, with legal and conventional guarantees provided for, or in accordance with obligatory legal terms regarding the retention of data. If storage periods are stipulated by trade law or tax law, a secured storage of particular data can last up to 10 years.<br /> <br /> Data security<br /> In the ordering process, your personal data are transmitted by means of SSL via the Internet. We carry out technical and organizational measures to secure our website and other storage systems to prevent loss, destruction, access, or change to your data by unauthorized persons.<br /> <br /> Use of cookies<br /> We use cookies on various pages to make a visit to our website more attractive and to enable the use of certain functions. Cookies are small text files deposited on your computer. Most of the cookies we use are deleted from your hard disk after the end of a browser session (“session cookies”). Other cookies may remain on your computer and enable us to recognize your computer when you next visit our website (“permanent cookies”). Our partner companies are not permitted to use our cookies and our website to gather, process, or use personal data.<br /> <br /> Your rights, information<br /> If you no longer agree to the storage of your personal data or if these data are no longer correct, upon receiving your corresponding request we will have your data deleted or blocked or carry out the necessary corrections (to the extent that this is permissible under valid law). Upon request and at no charge, we will inform you about all personal data about you that we have stored.<br /> <br /> If you have questions about the gathering, processing, or use of your personal data or if you want to provide information or corrections or to block or delete data, please contact us by email at <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="3a53545c557a485359525b485e575356565f14595557">[email protected]</a><br /> <br /> Google Analytics<br /> This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).<br /> Google Analytics uses so-called “cookies“, text files that are stored on your computer and allow an analysis to be performed of your Richard Mille’s website usage. The information generated by the cookie about your usage of this website (including your IP address), is transferred to a Google server in the US and stored there. Google uses the stored information to evaluate your usage of Richard Mille’s website, to compile reports about activities performed on this website for the website operator and in order to provide further services related to said website and internet usage.<br /> <br /> Google also transfers this information to third parties when necessary, for example if it is legally required or in the case that third parties are commissioned by Google to process this data. Google never links your IP address to other Google data. You can prevent installation of the cookies by adjusting an appropriate setting in your browser software; however, we would like to advise you that you may not be able to use all functions of this website to their full extent in this case. By using this website, you agree for the data recorded on you by Google in the aforementioned manner to be processed and agree to the aforementioned purpose.<br /> <br /> You can stop your data from being collected in future at any time by using the desactivation addon for Google Analytics browsers at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. You can also prevent your data being recorded by Google Universal Analytics by clicking on the following link:<br /> https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html?hl=en. An opt-out cookie will be set, which prevents your data from being recorded in future when you visit Richard Mille’s website: Desactivate Google Analytics. We would like to advise you that this website uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()”. This means IP addresses are only stored in an anonymous form; any direct reference to a specific person in relation to the stored data is therefore excluded. Third parties, including Google, use the stored cookies to place advertisements not related to Richard Mille’s products on the basis of your previous visits to Richard Mille’s website. If you do not wish for this to happen, you can deactivate this via the ad settings manager http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en&.<br /> <br /> For more detailed information on user conditions and data protection, please visit http://www.google.com/analytics/terms/us.html</div></div></div></div></div> <footer class="footer ru" data-v-cd1cb3fc><div class="footer__breadcrumb container" data-v-cd1cb3fc><div data-fetch-key="data-v-c330efea:0" class="breadcrumb__placeholder" data-v-c330efea data-v-cd1cb3fc><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="application/ld+json" data-v-c330efea>{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Richard Mille", "item": "https://www.richardmille.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Правовая информация", "item": "https://www.richardmille.com/legals" } ] }</script> <div class="breadcrumb" data-v-c330efea><div class="breadcrumb__item" data-v-c330efea><a href="/" class="li/man nuxt-link-active" data-v-c330efea><span data-v-c330efea> Richard Mille </span></a> <span class="text--grey sep" data-v-c330efea>•</span></div><div class="breadcrumb__item" data-v-c330efea><span class="text--grey" data-v-c330efea> Правовая информация </span> </div></div></div></div> <div class="footer__content container" data-v-cd1cb3fc><div class="footer__section" data-v-cd1cb3fc><a href="/ru" class="footer__logo nuxt-link-active" data-v-cd1cb3fc><img src="/_nuxt/img/logo.87663d0.svg" alt="Richard Mille Official Website" data-v-cd1cb3fc></a></div> <div class="footer__section footer__section1" data-v-cd1cb3fc><ul data-v-cd1cb3fc><li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/dispatch/the-brand" class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> БРЕНД </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/dispatch/savoir-faire" class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> НОУ-ХАУ </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/collections" class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> коллекции </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/friends-and-partners" class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> ДРУЗЬЯ И ПАРТНЕРЫ </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/storelocator" no-prefetch class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> ПОИСК БУТИКОВ </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/events" class="subtitle footer__section1-link" data-v-cd1cb3fc> СОБЫТИЯ </a></li></ul></div> <div class="footer__section footer__section2" data-v-cd1cb3fc><ul class="footer__sub-section footer__sub-section--big" data-v-cd1cb3fc><li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/historical-models" class="text text--body3" data-v-cd1cb3fc> Исторические модели </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/page/servicing" class="text text--body3" data-v-cd1cb3fc> Сервисное обслуживание </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/pre-owned" class="text text--body3" data-v-cd1cb3fc> Подержанный </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/book-an-appointment" class="text text--body3" data-v-cd1cb3fc> Забронировать мероприятие </a></li></ul> <div class="footer__sub-section footer__social" data-v-cd1cb3fc><div class="text text--body4 footer__social-title" data-v-cd1cb3fc>Подписаться на нас</div> <div class="footer__social-content" data-v-cd1cb3fc><a href="https://www.facebook.com/richardmille.watches" target="_blank" class="icon icon-facebook" data-v-cd1cb3fc></a> <a href="https://twitter.com/richard_mille" target="_blank" class="icon icon-twitter1" data-v-cd1cb3fc></a> <a href="https://www.instagram.com/richardmille/" target="_blank" class="icon icon-instagram1" data-v-cd1cb3fc></a> <a href="https://www.youtube.com/richardmilleofficial" target="_blank" class="icon icon-youtube" data-v-cd1cb3fc></a> <a href="https://www.weibo.com/RichardMilleOfficial" target="_blank" class="icon icon-weibo" data-v-cd1cb3fc></a></div></div> <ul class="footer__bestlink footer__bestlink--mobile" data-v-cd1cb3fc><li data-v-cd1cb3fc><div class="dropdown text text--body4 top" data-v-cfced19a data-v-0040b53e data-v-cd1cb3fc><div class="dropdown__overlay out-of-scroll" data-v-cfced19a></div> <div class="dropdown__content" data-v-cfced19a><p class="dropdown__title text text--body4" data-v-cfced19a>Самые популярные страницы <i class="icon icon-next" data-v-cfced19a></i></p> <div class="dropdown__container" data-v-cfced19a><div class="best-links__loader" data-v-cfced19a data-v-0040b53e><div class="loader loader--large" data-v-cfced19a data-v-0040b53e></div></div></div></div></div></li></ul> <ul class="footer__sub-section footer__sub-section--opacity" data-v-cd1cb3fc><li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/contact" class="text text--body4" data-v-cd1cb3fc> Контакт </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/legals" aria-current="page" class="text text--body4 nuxt-link-exact-active nuxt-link-active" data-v-cd1cb3fc> Правовая информация </a></li> <li data-v-cd1cb3fc><span data-acsb-custom-trigger="true" class="text text--body4" data-v-cd1cb3fc> доступность </span></li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/sitemap" class="text text--body4" data-v-cd1cb3fc> Карта сайта </a></li> <li class="footer__bestlink footer__bestlink--desktop" data-v-cd1cb3fc><div class="dropdown text text--body4 top" data-v-cfced19a data-v-0040b53e data-v-cd1cb3fc><div class="dropdown__overlay out-of-scroll" data-v-cfced19a></div> <div class="dropdown__content" data-v-cfced19a><p class="dropdown__title text text--body4" data-v-cfced19a>Самые популярные страницы <i class="icon icon-next" data-v-cfced19a></i></p> <div class="dropdown__container" data-v-cfced19a><div class="best-links__loader" data-v-cfced19a data-v-0040b53e><div class="loader loader--large" data-v-cfced19a data-v-0040b53e></div></div></div></div></div></li> <li class="footer__bestlink copyright--mobile no-hover" data-v-cd1cb3fc> © Richard Mille 2025 </li> <li data-v-cd1cb3fc><a href="/ru/credits" class="text text--body4" data-v-cd1cb3fc> Выходные данные </a></li></ul></div></div> <div class="footer__sub container" data-v-cd1cb3fc><ul class="footer__sub-links" data-v-cd1cb3fc><li class="footer__sub-link copyright--desktop no-hover" data-v-cd1cb3fc>© Richard Mille 2025</li> </ul> <div class="footer__sub-lang" data-v-cd1cb3fc><ul class="lang-select langs" data-v-cd1cb3fc><li><a href="/legals"><button class="r__option"><span>en</span></button></a></li><li><a href="/fr/legals"><button class="r__option"><span>fr</span></button></a></li><li><a href="/es/legals"><button class="r__option"><span>es</span></button></a></li><li><a href="/ru/legals" aria-current="page" class="nuxt-link-exact-active nuxt-link-active"><button class="r__option active"><span>ru</span></button></a></li><li><a href="/ar/legals"><button class="r__option"><span>ar</span></button></a></li><li><a href="/ja/legals"><button class="r__option"><span>ja</span></button></a></li><li><a href="/cn/legals"><button class="r__option"><span>cn</span></button></a></li></ul></div></div></footer></div></div></div></div></div><script>window.__NUXT__=(function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N){F.id=47218;F.date="2020-01-23T18:04:42";F.date_gmt="2020-01-23T17:04:42";F.guid={rendered:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Flegals\u002F"};F.modified="2023-11-16T15:56:08";F.modified_gmt="2023-11-16T14:56:08";F.slug=u;F.status=d;F.type="page";F.link="https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Flegals\u002F?lang=ru";F.title={rendered:m};F.content={rendered:"\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003E\u003Cstrong\u003EАВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A.\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EВсе права на интеллектуальную собственность, включая торговые знаки, знаки обслуживания, торговые марки, дизайн и авторские права, защищены.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003ERichard Mille оставляет за собой право вносить изменения в содержание сайта и описание представленных на нем моделей часов без предупреждения.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПользователям запрещается распечатывать, копировать, воспроизводить, распространять, передавать, загружать, скачивать, сохранять, видоизменять, публично воспроизводить или изменять материалы данного сайта.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EВСЕ ПРОЧИЕ БРЕНДЫ И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННЫМИ БРЕНДАМИ И ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПРОДУКЦИЯ RICHARD MILLE РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДИЛЕРОВ.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EЗАЯВЛЕНИЕ О ДОСТУПНОСТИ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EМы твердо верим в то, что Интернет должен предоставляться всем и быть доступным для всех, и обязуемся обеспечить доступность нашего веб-сайта максимально широкой аудитории пользователей, в любых обстоятельствах и независимо от их возможностей.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EДля выполнения этой задачи мы стремимся максимально строго придерживаться Руководства по обеспечению доступности веб-контента 2.1 (WCAG 2.1) международной организации World Wide Web Consortium (W3C) на уровне AA (высокий). Рекомендации этого руководства объясняют, каким образом обеспечить доступность веб-контента для людей с широким кругом ограничений жизнедеятельности. Следование этим рекомендациям позволяет нам обеспечить доступность сайта для всех людей: слепых, лиц с нарушением двигательных функций, нарушениями зрения, когнитивными расстройствами и др.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EЭтот сайт использует различные технологии, которые призваны сделать его максимально доступным в любое время. Мы используем интерфейс доступности, который позволяет людям с ограниченными возможностями адаптировать пользовательский интерфейс веб-сайта и настроить его с учетом их личных потребностей.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EКроме того, на веб-сайте используется приложение на основе искусственного интеллекта, которое работает в фоновом режиме и постоянно оптимизирует уровень его доступности. Это приложение редактирует HTML сайта, адаптирует его функциональность и поведение для чтения экрана, используемого слепыми пользователями, и для функций клавиатуры, используемых лицами с нарушением двигательных функций.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EЕсли вы обнаружили проблему или у вас есть идеи по улучшению веб-сайта, мы будем рады рассмотреть ваши замечания. Вы можете связаться с операторами веб-сайта, используя следующий адрес электронной почты: info@richardmille.com\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003E\u003Cstrong\u003EПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EМы соблюдаем конфиденциальность любых персональных данных, которые получаем от пользователей нашего сайта. Наша политика конфиденциальности относится к Веб-сайту www.richardmille.com и к обработке ваших персональных данных с целью предложить вам наиболее подходящие услуги\u002Fсервис. Обработка персональных данных производится во Франции в Париже компанией R.D.M.M. Concepts, а также в Ле-Брёлё (Швейцария) компанией Horométrie S.A., входящей в группу RICHARD MILLE. Политика RICHARD MILLE в отношении обработки персональных данных описана ниже.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПредоставляя нам персональные данные, вы тем самым соглашаетесь с нашей политикой относительно персональных данных и их обработкой согласно указанному ниже.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EСбор персональных данных происходит в ходе посещения сайта и пользования его различными функциями. Пользователь сайта может в любое время воспользоваться своими правами в соответствии с действующим законодательством.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EИспользование и передача персональных данных\u003Cbr \u002F\u003E\nПредоставляемые вами персональные данные (например, имя и адрес обычной или электронной почты при произведении заказа или при переписке) используются только для коммуникации с вами и только в тех целях, для которых вы предоставили эти данные, а именно – для регулирования отношений в рамках контракта и выполнения соответствующих юридических обязательств.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EМы гарантируем, что ваши персональные данные не будут переданы третьей стороне, за исключением компании Horométrie S.A. в Ле-Брёлё (Швейцария), входящей в группу RICHARD MILLE, которая занимается их обработкой, и кроме тех случаев, когда это потребуется от нас по закону или если вы предоставите нам явно выраженное разрешение. В том случае, если мы поручаем ведение административных вопросов сервисной компании, эти контрактные отношения будут регулироваться законодательством ЕС о защите персональных данных.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003ER.D.M.M. Concepts – организация, работающая с персональными данными в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите персональных данных (GDPR).\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EРазрешение и аннулирование\u003Cbr \u002F\u003E\nПредоставляя нам свои персональные данные, вы тем самым соглашаетесь на их обработку, упомянутую выше.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EЕсли вы предоставили нам свои персональные данные, вы имеете право отозвать свое согласие и можете изменить и\u002Fили удалить эти данные, написав об этом на электронный адрес privacy@richardmille.com или на почтовый адрес 1 rue de la Manutention, 75116 Paris, France (Франция).\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EСрок хранения данных\u003Cbr \u002F\u003E\nПерсональные данные, которые вы предоставляете нам через наш сайт, хранятся только до выполнения задачи, для которой они были получены, и только в течение того времени, которое необходимо на ее выполнение. Данные, собранные в рамках контроля за выполнением контракта, будут сохраняться на протяжении действия контракта с соблюдением юридических и договорных гарантий или в соответствии с юридическими требованиями относительно сохранения данных, установленными законом. Если период хранения данных установлен налоговым или торговым правом, обязательный срок хранения персональных данных может составлять до 10 лет.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EБезопасность данных\u003Cbr \u002F\u003E\nПри оформлении заказа ваши персональные данные передаются через Интернет посредством протокола SSL. На техническом и организационном уровне мы предельно тщательно подходим к обеспечению безопасности нашего сайта и наших систем хранения данных, с тем чтобы предотвратить потерю, повреждение или изменение касающихся вас данных, а также доступ к ним посторонних лиц.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПрименение файлов cookie\u003Cbr \u002F\u003E\nМы используем файлы cookie на ряде страниц сайта, с тем чтобы сделать наш сайт еще более привлекательным и обеспечить использование некоторых функций. Cookie – это небольшие текстовые файлы, загружаемые на ваш компьютер. При закрытии сессии браузера большинство из них сразу же удаляются с жесткого диска вашего компьютера («сессионные cookie-файлы»).\u003Cbr \u002F\u003E\nНекоторые файлы cookie остаются в вашем компьютере и служат для того, чтобы мы могли узнать вас во время следующего посещения нашего сайта («постоянные cookie-файлы»). Наши партнеры не имеют права пользоваться нашими файлами cookie и нашим сайтом для сбора, обработки или использования персональных данных.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПамятка о ваших правах\u003Cbr \u002F\u003E\nЕсли вы более не согласны с хранением у нас ваших персональных данных или если они перестали соответствовать действительности, сообщите нам об этом, и мы удалим или заблокируем ваши данные или внесем необходимые коррективы (в той мере, в какой это позволяет действующее законодательство). По вашему запросу мы бесплатно предоставим вам полные сведения о том, какие именно ваши персональные данные мы храним.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EЕсли у вас возникнут вопросы по поводу сбора, обработки или использования ваших персональных данных или если вы захотите предоставить дополнительную информацию, внести исправления, заблокировать или удалить какие-либо данные, сообщите нам об этом по адресу info@richardmille.com Google Analytics\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EНа данном сайте используется Google Analytics – сервис веб-анализа от компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США) (далее «Google»).\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EGoogle Analytics использует файлы cookie, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать то, как вы взаимодействуете с сайтом Richard Mille. Информация, которую собирают файлы cookie о вашем пользовании сайтом (включая ваш адрес IP), передается на сервер Google, находящийся в США, и хранится там. На основе собираемой информации Google составляет картину того, как именно вы используете сайт Richard Mille, и направляет отчет о ваших действиях на сайте оператору сайта, с тем чтобы усовершенствовать использование сайта и пользование Интернетом.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПри необходимости Google может передать данную информацию третьей стороне, а именно – в том случае, когда того требует закон, а также если Google поручает обработку данной информации третьей стороне.\u003Cbr \u002F\u003E\nGoogle ни в коем случае не ассоциирует ваш IP-адрес с другими данными Google. Вы можете запретить установку файлов cookie на ваш компьютер, настроив соответствующим образом параметры вашего браузера. Однако предупреждаем, что не исключено, что в этом случае вы не сможете в полной мере пользоваться всеми функциями сайта. Пользуясь данным сайтом, вы соглашаетесь с тем, что Google будет регистрировать и обрабатывать касающиеся вас данные так, как это описано выше для вышеуказанных целей.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EВы можете в любой момент остановить сбор ваших данных, воспользовавшись модулем дезактивации сервиса Google Analytics в браузере. Для этого перейдите по ссылке http:\u002F\u002Ftools.google.com\u002Fdlpage\u002Fgaoptout?hl=en. Также вы можете отказаться от регистрации ваших данных на сервере Google Universal Analytics, воспользовавшись ссылкой https:\u002F\u002Ftools.google.com\u002Fdlpage\u002Fgaoptout\u002Feula.html?hl=en. На ваш компьютер будет установлен аннулирующий файл cookie, который в будущем не будет позволять регистрировать ваши данные при посещении сайта Richard Mille: Desactivate Google Analytics. Уточним, что данный сайт использует Google Analytics с расширением «_anonymizeIp()». Это означает, что IP-адреса регистрируются исключительно в анонимной форме, без связи сохраняемых данных с конкретной личностью. Третьи стороны, включая Google, используют установленные на компьютере файлы cookie для отображения рекламных объявлений, не связанных с продукцией Richard Mille, которые отбираются на основе ваших предыдущих посещений сайта Richard Mille. Если вы не хотите, чтобы это происходило, вы можете дезактивировать данную функцию в настройках рекламы: http:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fsettings\u002Fads\u002Fonweb\u002F?hl=en&.\u003C\u002Fp\u003E\n\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003EПодробнее об условиях пользования и защите данных смотрите здесь: http:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fanalytics\u002Fterms\u002Fus.html\u003C\u002Fp\u003E\n",protected:a};F.excerpt={rendered:"\u003Cp\u003EАВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A. Все права на интеллектуальную собственность, включая торговые знаки, знаки обслуживания, торговые марки, дизайн и авторские права, защищены. Richard Mille оставляет за собой право вносить изменения в содержание сайта и описание представленных на нем моделей часов без предупреждения. Пользователям запрещается распечатывать, копировать, воспроизводить, распространять, передавать, загружать, скачивать, сохранять, видоизменять, […]\u003C\u002Fp\u003E\n",protected:a};F.author=C;F.featured_media=l;F.parent=l;F.menu_order=l;F.comment_status=t;F.ping_status=t;F.template=b;F.meta=[];F.search_tag=[];F.acf={disable_translation:a,hero:{overlay:"dark",displayNav:c,type:q,image:{ID:r,id:r,title:"RM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB",filename:"RM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB.jpg",url:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002Frichard-mille-legals-21727.jpg",alt:b,author:"6",description:b,caption:b,name:"richard-mille-legals-21727",date:"2020-01-14 15:48:31",modified:"2020-07-23 16:02:41",mime_type:"image\u002Fjpeg",type:q,icon:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-includes\u002Fimages\u002Fmedia\u002Fdefault.png",width:2000,height:2323,sizes:{thumbnail:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002FRM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB-150x150.jpg","thumbnail-width":s,"thumbnail-height":s,medium:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002FRM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB-258x300.jpg","medium-width":258,"medium-height":300,medium_large:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002FRM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB-768x892.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":892,large:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002FRM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB-882x1024.jpg","large-width":882,"large-height":1024,preview_admin:"https:\u002F\u002Fmedia.richardmille.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2020\u002F01\u002F14174832\u002FRM61-01_QTPT_UltimateEdition_34Front_BB-155x180.jpg","preview_admin-width":155,"preview_admin-height":180}},image_mobile:a,video_files:a,title:j,subhead:b,content:b},flexible_content:[{acf_fc_layout:p,title:"WEBSITE",content:"www.richardmille.com is edited by R.D.M.M. Concepts (RICHARD MILLE France), SAS with company capital of € 38,112,25, whose headquarter is located at \"1 rue de la Manutention, 75116 Paris, France\", registered under RCS RENNES 422 822 130.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nPublication Director: Tim Malachard in his capacity as Director.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nHosting provider: www.richardmille.com is hosted by company CLARANET SAS (RCS Paris B 419 632 286), 2 rue Bréguet 75011 Paris, France. Phone: +33 (0)1 85 65 32 52\u003Cbr \u002F\u003E\r\nwww.richardmille.com website has been online since January 2017.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nJurisdiction: These Terms and Conditions are subject to French law without, however, having the effect of depriving you of the level of protection provided by the provisions of the mandatory laws of the country of residence. Failing amicable agreement, the French courts have territorial jurisdiction to rule over any dispute relating to the website.",text_light:b,theme_light:a,justified:a,is_anchor:c,anchor_title:n},{acf_fc_layout:p,title:"ACCESSIBILITY STATEMENT",content:"We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nTo fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nThis website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nAdditionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nIf you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email info@richardmille.com\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nCOPYRIGHT RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nAll intellectual property rights (product trademarks, service trademarks, commercial brand names, designs, copyrights, etc.) are reserved and protected.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nRichard Mille reserves the right to modify the content and models presented on this website at any time without prior notice.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nNo permission is granted to print, copy, reproduce, distribute, transmit, upload, download, store,perform, display in public, alter, or modify the content contained on or in this website.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nALL BRAND NAMES AND TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nRICHARD MILLE PRODUCTS ARE SOLD EXCLUSIVELY BY AUTHORIZED RICHARD MILLE RETAILERS.",text_light:b,theme_light:a,justified:a,is_anchor:c,anchor_title:n},{acf_fc_layout:p,title:"PRIVATE DATA",content:"We respect the confidentiality of any personal information that you may provide us with. The personal data policy applies to the www.richardmille.com website and covers the processing of personal data you provide us with in order to allow us to offer you the required services and features. The personal data processing is carried out in France at Paris by R.D.M.M. Concepts and in Switzerland at Les Breuleux by Horométrie S.A. a company of the RICHARD MILLE Group. The RICHARD MILLE’s data processing policy is described hereunder.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nBy providing us with personal data according to that data processing policy, you express your acceptance of it and your consent to the data processing it describes.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nUser data will be collected during user visits and according to his\u002Fher interaction with the services and features offered on the Website. At any time, the user may exercise his\u002Fher rights in compliance with the law.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nData use and transfer\u003Cbr \u002F\u003E\r\nThe personal data you provide us with, for example in an order or by email (for example, your name and address or email address), are processed solely for correspondence with you and solely for the purpose for which you have provided these data, which is managing contractual relations with you and fulfil relevant legal obligations.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nWe hereby confirm that we will not pass on your personal data to other third parties excepted for their processing in Les Breuleux Switzerland by Horométrie S.A. a company of RICHARD MILLE Group, unless we are legally required to do so or you have previously given us your express permission. To the extent that we make use of service companies to carry out and process administrative tasks, contractual relations are regulated in compliance with the provisions of EU’s Data Protection Law.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nR.D.M.M. Concepts is the data controller and the data processing respondent according to GDPR.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nConsent and revocation\u003Cbr \u002F\u003E\r\nBy providing us with personal data, you express your acceptance to their aforementioned processing.\u003Cbr \u002F\u003E\r\nIf you have provided us with personal data, you may revoke your consent, and can modify and\u002For delete them at any time, by writing to privacy@richardmille.com or by post to 1 rue de la Manutention, 75116 Paris, France.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nStorage period\u003Cbr \u002F\u003E\r\nPersonal data conveyed to us through our website are stored only until the purpose for which they were conveyed is fulfilled and for the length of time needed to achieve it. Data collected for contract management will be retained for the time period necessary for the performance of the contract, with legal and conventional guarantees provided for, or in accordance with obligatory legal terms regarding the retention of data. If storage periods are stipulated by trade law or tax law, a secured storage of particular data can last up to 10 years.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nData security\u003Cbr \u002F\u003E\r\nIn the ordering process, your personal data are transmitted by means of SSL via the Internet. We carry out technical and organizational measures to secure our website and other storage systems to prevent loss, destruction, access, or change to your data by unauthorized persons.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nUse of cookies\u003Cbr \u002F\u003E\r\nWe use cookies on various pages to make a visit to our website more attractive and to enable the use of certain functions. Cookies are small text files deposited on your computer. Most of the cookies we use are deleted from your hard disk after the end of a browser session (“session cookies”). Other cookies may remain on your computer and enable us to recognize your computer when you next visit our website (“permanent cookies”). Our partner companies are not permitted to use our cookies and our website to gather, process, or use personal data.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nYour rights, information\u003Cbr \u002F\u003E\r\nIf you no longer agree to the storage of your personal data or if these data are no longer correct, upon receiving your corresponding request we will have your data deleted or blocked or carry out the necessary corrections (to the extent that this is permissible under valid law). Upon request and at no charge, we will inform you about all personal data about you that we have stored.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nIf you have questions about the gathering, processing, or use of your personal data or if you want to provide information or corrections or to block or delete data, please contact us by email at info@richardmille.com\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nGoogle Analytics\u003Cbr \u002F\u003E\r\nThis website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).\u003Cbr \u002F\u003E\r\nGoogle Analytics uses so-called “cookies“, text files that are stored on your computer and allow an analysis to be performed of your Richard Mille’s website usage. The information generated by the cookie about your usage of this website (including your IP address), is transferred to a Google server in the US and stored there. Google uses the stored information to evaluate your usage of Richard Mille’s website, to compile reports about activities performed on this website for the website operator and in order to provide further services related to said website and internet usage.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nGoogle also transfers this information to third parties when necessary, for example if it is legally required or in the case that third parties are commissioned by Google to process this data. Google never links your IP address to other Google data. You can prevent installation of the cookies by adjusting an appropriate setting in your browser software; however, we would like to advise you that you may not be able to use all functions of this website to their full extent in this case. By using this website, you agree for the data recorded on you by Google in the aforementioned manner to be processed and agree to the aforementioned purpose.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nYou can stop your data from being collected in future at any time by using the desactivation addon for Google Analytics browsers at http:\u002F\u002Ftools.google.com\u002Fdlpage\u002Fgaoptout?hl=en. You can also prevent your data being recorded by Google Universal Analytics by clicking on the following link:\u003Cbr \u002F\u003E\r\nhttps:\u002F\u002Ftools.google.com\u002Fdlpage\u002Fgaoptout\u002Feula.html?hl=en. An opt-out cookie will be set, which prevents your data from being recorded in future when you visit Richard Mille’s website: Desactivate Google Analytics. We would like to advise you that this website uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()”. This means IP addresses are only stored in an anonymous form; any direct reference to a specific person in relation to the stored data is therefore excluded. Third parties, including Google, use the stored cookies to place advertisements not related to Richard Mille’s products on the basis of your previous visits to Richard Mille’s website. If you do not wish for this to happen, you can deactivate this via the ad settings manager http:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fsettings\u002Fads\u002Fonweb\u002F?hl=en&.\u003Cbr \u002F\u003E\r\n\u003Cbr \u002F\u003E\r\nFor more detailed information on user conditions and data protection, please visit http:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fanalytics\u002Fterms\u002Fus.html",text_light:b,theme_light:a,justified:a,is_anchor:c,anchor_title:n}],footer:[{push:a,is_prev:a,is_next:a},{push:a,is_prev:a,is_next:a}],disable_sitemap:c,seo:{title:"Правовые положения ⋅ RICHARD MILLE",description:b,image:a}};F.translatation={ar:{translation_id:"35100",language_code:"ar",element_id:"46480",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:i,post_status:d},en:{translation_id:"31987",language_code:e,element_id:"43463",source_language_code:h,element_type:f,original:"1",post_title:i,post_status:d},es:{translation_id:"38670",language_code:"es",element_id:"49360",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:i,post_status:d},fr:{translation_id:"34489",language_code:"fr",element_id:"45761",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:m,post_status:d},ja:{translation_id:"34491",language_code:"ja",element_id:"45775",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:i,post_status:d},ko:{translation_id:"75683",language_code:"ko",element_id:"98711",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:"법적 고지",post_status:d},ru:{translation_id:"36314",language_code:v,element_id:"47218",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:m,post_status:d},"zh-hans":{translation_id:"37824",language_code:"zh-hans",element_id:"48638",source_language_code:e,element_type:f,original:g,post_title:i,post_status:d}};F.terms=[];F._links={self:[{href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fpages\u002F47218"}],collection:[{href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fpages"}],about:[{href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftypes\u002Fpage"}],author:[{embeddable:c,href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fusers\u002F1"}],replies:[{embeddable:c,href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fcomments?post=47218"}],"version-history":[{count:17,href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fpages\u002F47218\u002Frevisions"}],"predecessor-version":[{id:93183,href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fpages\u002F47218\u002Frevisions\u002F93183"}],"wp:attachment":[{href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fmedia?parent=47218"}],"wp:term":[{taxonomy:"search_tag",embeddable:c,href:"https:\u002F\u002Fbo.richardmille.com\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fsearch_tag?post=47218"}],curies:[{name:"wp",href:"https:\u002F\u002Fapi.w.org\u002F{rel}",templated:c}]};return {layout:"default",data:[{data:F}],fetch:{"data-v-c330efea:0":{activeRoute:w,breadcrumb:[],route:b,slug:b,child:b,name:b,tree:[{slug:x,title:y,isChild:a},{slug:u,title:j,isChild:a}],idTitle:h,baseUrl:"https:\u002F\u002Fwww.richardmille.com",isClient:a,breadcrumbs:{"@context":"https:\u002F\u002Fschema.org","@type":"BreadcrumbList",itemListElement:[{"@type":z,position:C,name:y,item:"https:\u002F\u002Fwww.richardmille.com\u002F"},{"@type":z,position:2,name:j,item:"https:\u002F\u002Fwww.richardmille.com\u002Flegals"}]}}},error:h,state:{loading:c,lang:v,domain:"www.richardmille.com",fetchLang:h,preview:a,sidebarOpened:a,searchOpened:a,deviceType:a,scrollTopPos:void 0,windowHeight:"100vh",windowWidth:1680,navOpen:a,data:{"pages{\"slug\":\"legals\"}":[F]},bestLinks:h,headerVisible:c,headerScrolled:a,i18n:{routeParams:{}}},serverRendered:c,routePath:w,config:{_app:{basePath:x,assetsPath:"\u002F_nuxt\u002F",cdnURL:h}},__i18n:{langs:{ru:{"La fondation":"Основание","Conditions générales":"Общие условия пользования",results:A,"Sorry, no results found":"К сожалению, по вашему запросу нет результатов","Back to the store list":"ОБРАТНО К СПИСКУ МАГАЗИНОВ","Opening hours":"Часы работы","Send an email":"ОТПРАВИТЬ ЭЛ. СООБЩЕНИЕ",Locate:"ПОИСК","Country or Region":"Страна или регион",All:"Все",City:"Город","Click to read":"Для прочтения нажмите здесь","Discover more":"Узнать больше",Discover:"Посмотреть",discover:"Откройте",Watch:B,WATCH:B,"Watch of":"для себя часы","Forthcoming / Ongoing":"Предстоящие \u002F Идущие","No event to come":"Нет запланированных событий",Archive:"Архивы","No archived event":"Нет событий в архиве",Filter:"Фильтр","CLEAR FILTERS":o,"Clear all":o,Concept:"КОНЦЕПЦИЯ",Range:"МОДЕЛЬНЫЙ РЯД",Type:"ТИП",Loading:"Загрузка","Cookie Policy":"Политика в отношении файлов cookie","By using this website you consent to the use of cookies in accordance with our":"Пользуясь данным сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie, как это предписывает наша","Store locator":D,storelocator:D,"Contact us":"СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ","Copyright Richard Mille 2019 - All rights reserved":"© Copyright Richard Mille 2019 - Все права защищены",Collections:E,collections:E,Results:A,Event:k,Partner:"Партнер","Historical model":"Историческая модель","Historical models":G,"historical models":G,"The brand":H,"The Brand":H,"Savoir-faire":"НОУ-ХАУ","Men's collection":"МУЖСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ","Ladies' collection":"ЖЕНСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ","Friends & partners":I,"friends & partners":I,Events:k,events:k,Magazine:"ЖУРНАЛ",Servicing:"Сервисное обслуживание",Legals:j,Contact:"Контакт",Credits:"Выходные данные","First name":"Имя","Last name":"Фамилия",Email:"Эл. адрес",Subject:"Предмет сообщения",Message:"Сообщение","Required fields":"Обязательные поля",Send:"Отправить","Back to collection":"Назад к коллекции",Back:"Назад","Sorry, this page is not available for your language":"К сожалению, данная страница не доступна на запрашиваемом вами языке","Back home":"На главную","Switch language":"Изменить язык","Services Cost":J,"Select your model":"Выберите вашу модель",Model:"Модель",Sapphire:"Сапфировое стекло","Sapphire pieces, unique pieces in sapphire price":"Модели с сапфировым стеклом, уникальные модели из сапфирового стекла","Back to top":"Наверх","Other models":"Другие модели",Movement:"Механизм","Steel parts":"Стальные детали",Wheels:"Колеса",Finishing:"Отделка","Follow us":"Подписаться на нас","Other features":"Другие характеристики","We can't find the page you are looking for.":"Запрашиваемая вами страница не найдена.","Please fill correctly all fields":"Пожалуйста, заполните все поля","Your message has been sent":"Ваше сообщение отправлено","An error occured":"Произошла ошибка",Introduction:"Вводная","Services costs":J,"Friends and partners":K,"friends and partners":K,"Back to homepage":"Назад на главную страницу",Search:"Поиск",Menu:"МЕНЮ",Lifestyle:"ОБРАЗ ЖИЗНИ",Sport:"СПОРТ","Watch culture":"ЧАСОВАЯ КУЛЬТУРА",men:"МУЖСКИЕ МОДЕЛИ",ladies:"ЖЕНСКИЕ МОДЕЛИ","Non-Tourbillon":"БЕЗ ТУРБИЙОНА",Tourbillon:"С ТУРБИЙОНОМ","Left view":"ВИД СЛЕВА","Right view":"ВИД СПРАВА","Front view":"ВИД СПЕРЕДИ","Back view":"ВИД СЗАДИ",Sitemap:"Карта сайта","The brand · Savoir-faire · Watches & Collections · RM · Heritage models · RM 69 · Tourbillon · Friends & partners · Events · Magazine · Watchmaking · Stores · Contact":"The brand · Savoir-faire · Watches & Collections · RM · Heritage models · RM 69 · Tourbillon · Friends & partners · Events · Magazine · Watchmaking · Stores · Contact","Official website":"Official website","Collections | Luxury Watches":"Коллекции | Часы категории люкс","Richard Mille’s Watches ⋅ NEW Bonbon Collection ⋅ RM 69 ⋅ Rafael Nadal Watch ⋅ RM 35-02 ⋅ RM 67-02 ⋅ RM 11-01 ⋅ McLaren Watch ⋅ RM 25-01 ⋅ Store Locator":"Часы Richard Mille ⋅ НОВИНКА Коллекция Bonbon ⋅ RM 69 ⋅ Часы Рафаэля Надаля ⋅ RM 35-02 ⋅ RM 67-02 ⋅ RM 11-01 ⋅ Часы McLaren ⋅ RM 25-01 ⋅ Поиск бутиков","Men's Luxury Watches":"Мужские модели категории люкс","Richard Mille Men’s Watches ⋅ NEW Bonbon Collection ⋅ RM 69 ⋅ Rafael Nadal Watch ⋅ Bubba Watson ⋅ Roberto Mancini Watch ⋅ RM 35-02 ⋅ RM 055 ⋅ RM 030 ⋅ Stores":"Мужские часы Richard Mille ⋅ НОВИНКА Коллекция Bonbon ⋅ RM 69 ⋅ Часы Рафаэля Надаля ⋅ Бубба Уотсон ⋅ Часы Роберто Манчини ⋅ RM 35-02 ⋅ RM 055 ⋅ RM 030 ⋅ Бутики и магазины","Women's Luxury Watches":"Женские модели категории люкс","Women’s Watches ⋅ NEW Bonbon Collection for Ladies ⋅ RM 71-01 ⋅ Aurora Straus Watch ⋅ RM 07-01 ⋅ RM 51-02 ⋅ Margot Robbie Watch ⋅ RM 037 ⋅ RM 33-02 ⋅ Stores":"Женские часы ⋅ НОВИНКА Женская коллекция Bonbon ⋅ RM 71-01 ⋅ Часы Авроры Штраус ⋅ RM 07-01 ⋅ RM 51-02 ⋅ Часы Марго Робби ⋅ RM 037 ⋅ RM 33-02 ⋅ Бутики и магазины","These masterpieces are part of our history and have a unique identity that fuels our passion by pushing the principles of innovative watchmaking to the extreme.":"Эти уникальные творения, ставшие частью истории бренда, отражают уникальность нашего ДНК, которое выражается в страстном увлечении новаторским часовым искусством и желании максимально отодвинуть его границы.","Store Locator & Boutiques":"Поиск бутиков и бутики","Find and locate Richard Mille's boutiques: USA ⋅ Canada ⋅ Argentina ⋅ UK ⋅ Germany ⋅ France ⋅ Monaco ⋅ Swiss ⋅ Italy ⋅ Russia ⋅ Qatar ⋅ China ⋅ Vietnam ⋅ Japan ⋅ ...":"Найти бутики Richard Mille: США ⋅ Канада ⋅ Аргентина ⋅ Великобритания ⋅ Германия ⋅ Франция ⋅ Монако ⋅ Швейцария ⋅ Италия ⋅ Россия ⋅ Катар ⋅ Китай ⋅ Вьетнам ⋅ Япония ⋅ ...","Discover and download the Richard Mille magazine which brings together, in perfect alchemy, the technicality and elegance of our watches and the art of living with them ...":"Посмотреть и скачать журнал Richard Mille, который великолепным образом представляет алхимию технологий и элегантности, воплощенную в наших часах, и стиль жизни, к которому они располагают.","Sitemap | Sitemap":"Карта сайта | Карта сайта","Quickly access all the key pages of the Richard Mille site. Discover historical models and the new Richard Mille watch collections.":L,"International events are an integral part of the lifestyle embodied by our watches ⋅ Rétromobile ⋅ Le Mans' 24H ⋅ Rally of legends ⋅ Young Talent Academy":"События международного уровня – неотъемлемая часть образа жизни, который воплощают наши часы ⋅ Ретромобиль ⋅ 24 часа Ле-Мана ⋅ Ралли легенд ⋅ Академия юных талантов","Contact our teams for any questions regarding the manufacturing, rendez-vous, maintenance and after-sales service for Richard Mille watches.":"Свяжитесь с нашими командами для получения информации относительно производства, профилактического и гарантийного обслуживания часов Richard Mille, а также для назначения встречи.","Most viewed pages":"Самые популярные страницы",Agency:"Агентство","3D by":"3D от","Savoir-faire & Haute Horlogerie":"Ноу-хау и Высокое часовое искусство","Les montres Richard Mille allient passion, créativité, précision, savoir-faire et originalité. Notre manufacture est régie par un seul maître-mot : l’innovation.":"Часы Richard Mille – это концентрат увлеченности, творчества, точности, мастерства и оригинальности. Наше производство можно охарактеризовать одним словом: инновация.","20 ans après, la collection Richard Mille comprend plus de 80 modèles, conçu et produit avec la même passion et les mêmes principes qui ont guidé sa première création.":"20 лет спустя коллекция Richard Mille включает более 80 моделей, разработанных и изготовленных с той же любовью и увлеченностью, с которыми мы создавали наши первые творения.","Accédez rapidement à l'ensemble des pages clés du site Richard Mille. Découvrez les modèles historiques et les nouvelles collections de montres Richard Mille.":L,Accessibility:"доступность","Visit our store in":"Посетите наш магазин в",Address:"Адрес",Phone:"Телефон","Access Plan ⋅ Directions":"План доступа ⋅ Как добраться","SITE INTERNET www.richardmille.com est édité par R.D.M.M Concepts (RICHARD MILLE France), SAS au capital de 38 112,35€, dont le siège social est situé « Le Chateau Monbouan, 35680 Moulins, France », immatriculée sous le RCS RENNES 422 822 130. Directeur de la publication : Tim Malachard en sa qualité de Directeur. Hébergeur : www.richardmille.com est hébergé par la société CLARANET SAS (RCS Paris B 419 632 286), 2 rue Bréguet 75011 Paris, France. Tel : + 33 (0)1 85 65 32 52. La version du site www.richardmille.com est en ligne depuis Janvier 2017":"АВТОРСКИЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ RICHARD MILLE, HOROMETRIE S.A. Все права на интеллектуальную собственность, включая торговые знаки, знаки обслуживания, торговые марки, дизайн и авторские права, защищены. Richard Mille оставляет за собой право вносить изменения в содержание сайта и описание представленных на нем моделей часов без предупреждения.","Pre-Owned":"Подержанный","Discover our authorized dealerships":"Узнайте больше о наших авторизованных диллерских центрах","Select a zone to find your dealership":"Выберите зону для поиска своего диллерского центра","Book an appointment":"Забронировать мероприятие",Japan:"Япония",China:"Китай","Rest of the world":"Остальной мир","Richard Mille Watches":"Часы Richard Mille",From:"От",to:"К",am:"am",pm:"pm",closed:"Закрыто",monday:M,tuesday:M,wednesday:"среда",thursday:"Четверг",friday:"Пятница",saturday:"Суббота",sunday:"Воскресенье",Material:"Mатериал","Reset all":o,Filters:"Фильтры",Confirm:"Подтверждать",More:"Подробнее","All dealerships":N,Color:"Цвет","Find a boutique":"найти бутик",Date:"Дата",previous:"Предыдущий",next:"Следующий","Visit our store":"Посетите наш магазин","Back to the dealerships":N,DEALERSHIP:"ПРЕДСТАВЛЕНИЕ",Civility:"Обращение",Mr:"Г-н",Mrs:"Г-жа",Miss:"Miss",Mx:"Mx","I'd rather not to say":"I'd rather not to say"}}}}}(false,"",true,"publish","en","post_page","0",null,"Legals","Правовая информация","СОБЫТИЯ",0,"Mentions légales","Strate","Сбросить все","text","image",21727,150,"closed","legals","ru","\u002Fru\u002Flegals","\u002F","Richard Mille","ListItem","результаты","Часы",1,"ПОИСК БУТИКОВ","коллекции",{},"Исторические модели","БРЕНД","ДРУЗЬЯ И ПАРТНЕРЫ","Стоимость услуг","Друзья и партнеры","Быстрый доступ ко всем ключевым страницам сайта Richard Mille. Посмотреть исторические модели и новые коллекции часов Richard Mille.","понедельник","Все представительства"));</script><script src="/_nuxt/d0ad240.js" defer></script><script src="/_nuxt/61353ce.js" defer></script><script src="/_nuxt/ded14e5.js" defer></script><script src="/_nuxt/9418742.js" defer></script><script src="/_nuxt/7b585ee.js" defer></script><script src="/_nuxt/06968f8.js" defer></script><script data-n-head="ssr" src="//radar.cedexis.com/1/13070/radar.js" data-body="true"></script></body></html>