CINXE.COM

Lil' Kim — Wikipédia

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lil'_Kim"> <meta charset="UTF-8"> <title>Lil' Kim — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"986f4c9c-d726-43f8-9512-03f0c3d8443d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lil'_Kim","wgTitle":"Lil' Kim","wgCurRevisionId":219315338,"wgRevisionId":219315338,"wgArticleId":2737776, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lil'_Kim","wgRelevantArticleId":2737776,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir": "ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski", "dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ca","autonym":"català","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb", "autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{ "lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen" ,"dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym": "Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym": "Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang": "mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym": "नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang": "pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit", "dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym": "ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{ "lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{ "lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij", "lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"], "wgWikibaseItemId":"Q229379","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images": "ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.gadget.Mobile&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1560"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg/800px-Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1040"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg/640px-Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="832"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Lil' Kim — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Lil%27_Kim&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lil%27_Kim"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lil'_Kim"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lil'_Kim"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lil_Kim rootpage-Lil_Kim stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lil'_Kim" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lil'_Kim&amp;anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Lil'+Kim&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&amp;returnto=Lil'+Kim&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lil' Kim</span></h1> <div class="tagline"> actrice et rappeuse américaine </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Lil'+Kim&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Kim">Kim</a>.</p> </div> </div> <p><b>Lil' Kim</b>, de son vrai nom <b>Kimberly Denise Jones</b>, née le <time class="nowrap date-lien" datetime="1974-07-11" data-sort-value="1974-07-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_juillet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="11 juillet">11</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_1974?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 1974">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1974 en musique">1974</a></time><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a> dans l'arrondissement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brooklyn?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, est une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rap">rappeuse</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acteur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Acteur">actrice</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américaine</a>. Jeune, elle est élevée à Brooklyn, où elle vit une partie de son adolescence dans la rue après avoir été expulsée de son domicile. Durant son adolescence, elle effectue des freestyles, influencée par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diana_Ross?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Diana Ross">Diana Ross</a>, et les rappeuses <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MC_Lyte?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="MC Lyte">MC Lyte</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Lady_of_Rage?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Lady of Rage">The Lady of Rage</a>. Elle se fait remarquer en faisant un freestyle avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Notorious_B.I.G.?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Notorious B.I.G.">The Notorious B.I.G.</a> en 1993<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle lance officiellement sa carrière musicale deux ans plus tard avec son groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Junior_M.A.F.I.A.?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Junior M.A.F.I.A.">Junior M.A.F.I.A.</a>, dont le premier album, <i><span class="lang-en" lang="en">Conspiracy</span></i>, génère trois singles à succès.</p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:22em"> <div class="entete icon musique" style="background-color: #B6CCDE;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886664">.mw-parser-output .entete.musique{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")}</style> <div> Lil' Kim </div> </div> <div class="images"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_(modified).jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg/260px-Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg" decoding="async" width="260" height="338" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%2528modified%2529.jpg/390px-Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%2528modified%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%2528modified%2529.jpg/520px-Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%2528modified%2529.jpg 2x" data-file-width="1089" data-file-height="1416"></a></span> </div> <div class="legend"> Lil' Kim en 2012. </div> <table> <caption style="background-color:#B6CCDE;"> Informations générales </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Surnom</th> <td>Queen Bee Notorious Kim Queen of Brooklyn, Kimmy Blanco</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Nom de naissance</th> <td>Kimberly Denise Jones</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Naissance</th> <td><time class="nowrap date-lien bday" datetime="1974-07-11" data-sort-value="1974-07-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_juillet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="11 juillet">11</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_1974?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 1974">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1974 en musique">1974</a></time> <span class="noprint">(50&nbsp;ans)</span><br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brooklyn?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a>, <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a></span> </span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Activité principale</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rap">Rappeuse</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compositeur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Compositeur">compositrice</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Actrice?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Actrice">actrice</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mannequinat?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mannequinat">mannequin</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Genre musical</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hip-hop?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hip-hop">Hip-hop</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap_East_Coast?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rap East Coast">rap East Coast</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap_hardcore?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rap hardcore">rap hardcore</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rap_hardcore?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rap hardcore">dirty rap</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Instruments</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voix_(instrument)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Voix (instrument)">Voix</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Années actives</th> <td>Depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1991 en musique">1991</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Labels</th> <td>Queen Bee Entertainement, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atlantic_Records?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Atlantic Records">Atlantic Records</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Site officiel</th> <td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.lilkim.com">www.lilkim.com</a></span></td> </tr> </tbody> </table> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#B6CCDE;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DLil%2527_Kim%26action%3Dedit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Musique_(artiste)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></p> </div> <p>Le premier album solo de Lil' Kim, <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hard_Core_(album)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hard Core (album)">Hard Core</a></span></i>, publié en 1996, est certifié double <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Disque_de_platine?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Disque de platine">disque de platine</a> par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recording_Industry_Association_of_America?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Recording Industry Association of America">Recording Industry Association of America</a> (RIAA), et contient trois singles classés premier des classements&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">No Time</span></i>, <i><span class="lang-en" lang="en">Not Tonight (Ladies Night Remix)</span></i>, et <i><span class="lang-en" lang="en">Crush on You</span></i>, un record pour une rappeuse. Ses albums suivants, <i><span class="lang-en" lang="en">The Notorious K.I.M.</span></i> (2000) et <i><span class="lang-en" lang="en">La Bella Mafia</span></i> (2003), sont certifiés disques de platine, ce qui fait un total de trois disques de platine pour Lil' Kim. Elle participe au single <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lady_Marmalade?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lady Marmalade">Lady Marmalade</a></span></i>, qui fait également participer <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BDa?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mýa">Mýa</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pink_(chanteuse)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Pink (chanteuse)">Pink</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christina_Aguilera?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Christina Aguilera">Christina Aguilera</a> (une reprise du titre homonyme publié en 1975 par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patti_LaBelle?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Patti LaBelle">LaBelle</a>) qui atteint la première place du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_Hot_100?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard Hot 100"><i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> Hot 100</a>. Cette reprise remporte deux prix aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MTV_Video_Music_Awards?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="MTV Video Music Awards">MTV Video Music Awards</a> notamment dans la catégorie de <span class="citation">«&nbsp;vidéo de l'année&nbsp;»</span>, et un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grammy_Award?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Grammy Award">Grammy</a> dans la catégorie de <span class="citation">«&nbsp;meilleure collaboration pop avec chant&nbsp;»</span> en 2002.</p> <p>Pendant sa carrière, Jones est félicitée pour l'ensemble de ses œuvres. Ses chansons <i><span class="lang-en" lang="en">No Time</span></i>, <i><span class="lang-en" lang="en">Big Momma Thang</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Ladies Night</span></i> sont listées dans la liste des <span class="citation">«&nbsp;50 meilleures chansons féminines&nbsp;»</span> établie par le magazine <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Complex_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Complex (magazine)">Complex</a></span></i> à la <abbr class="abbr" title="Vingt-quatrième">24<sup>e</sup></abbr><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, <abbr class="abbr" title="Treizième">13<sup>e</sup></abbr><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr>&nbsp;place<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, respectivement. <i><span class="lang-en" lang="en">Crush On You</span></i>, <i><span class="lang-en" lang="en">It's All About the Benjamins</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Money, Power, Respect</span></i> sont citées dans la liste des <span class="citation">«&nbsp;100 meilleures chansons&nbsp;»</span> de hip-hop à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VH1?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="VH1">VH1</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2012, Lil' Kim est honorablement listée <abbr class="abbr" title="Quarante-cinquième">45<sup>e</sup></abbr> dans la liste des <span class="citation">«&nbsp;100 plus grandes femmes de l'industrie musicale&nbsp;»</span> par VH1, la deuxième meilleure position pour une artiste solo<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Jeunesse_et_d%C3%A9buts"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Jeunesse et débuts</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Hard_Core_et_The_Notorious_K.I.M._(1996%E2%80%932002)"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext"><i><span>Hard Core</span></i> et <i><span>The Notorious K.I.M.</span></i> (1996–2002)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#La_Bella_Mafia_et_probl%C3%A8mes_judiciaires_(2003%E2%80%932005)"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext"><i>La Bella Mafia</i> et problèmes judiciaires (2003–2005)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#The_Naked_Truth_et_Ms._G.O.A.T_(2005%E2%80%932008)"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext"><i><span>The Naked Truth</span></i> et <i><span>Ms. G.O.A.T</span></i> (2005–2008)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Dancing_with_the_Stars_et_Black_Friday_(2009%E2%80%932011)"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext"><i><span>Dancing with the Stars</span></i> et <i><span>Black Friday</span></i> (2009–2011)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Hard_Core_Mixtape_(2012-2014)"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext"><i><span>Hard Core Mixtape</span></i> (2012-2014)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#9_(depuis_2018)"><span class="tocnumber">1.7</span> <span class="toctext"><i>9</i> (depuis 2018)</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Vie_priv%C3%A9e"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Vie privée</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Discographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Discographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Albums_studio"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Albums studio</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Mixtapes"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Mixtapes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Album_collaboratif"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Album collaboratif</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Filmographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Filmographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Cin%C3%A9ma"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Cinéma</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9l%C3%A9vision"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Télévision</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Biographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Jeunesse_et_débuts"><span id="Jeunesse_et_d.C3.A9buts"></span>Jeunesse et débuts</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=2&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Jeunesse et débuts" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Kimberly Jones est née à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bedford_Stuyvesant?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bedford Stuyvesant">Bedford Stuyvesant</a>, dans l'arrondissement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brooklyn?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, deuxième enfant de Linwood Jones, une ancienne marine<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et de Ruby Jones (plus tard Ruby Jones-Mitchell)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle a un frère aîné appelé Christopher<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Enfant, Jones étudie à la Queen of All Saints Elementary School de Brooklyn<sup id="cite_ref-bio.com_11-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-bio.com-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Lorsqu'elle est âgée de neuf ans, ses parents se séparent à la suite des comportements violents de son père et la mère de Lil' Kim, bien qu'elle soit destituée financièrement, n'a plus d'autre choix que de partir pour sa santé et décide d'emmener Kim<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle vit quelques mois avec sa mère, dormant dans le coffre de sa voiture, avant de retourner vivre chez son père par décision du tribunal et avec qui elle entretient une relation tumultueuse mais aussi abusive émotionnellement et violente. Lors d'une ultime dispute avec ce dernier, elle finit par le poignarder au bras et s'en suivra une multitude de fugues dès l'âge de 14 ans. Elle rentre alors dans le monde dangereux des dealers de drogues, des proxénètes et des gangs mentionnant qu'elle «&nbsp;faisait tout pour survivre&nbsp;», en effectuant des transactions pour les dealers et en se mettant et entretenant des relations sexuelles avec ces derniers afin d’être sûre de recevoir l'argent en retour<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Un an plus tard, elle retourne au domicile familial jusqu'au jour où son père se remarie et décide de déménager au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_Jersey?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="New Jersey">New Jersey</a> tout en précisant qu'il n'a pas l'intention d’amener Kim<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après s’être fait renvoyer du domicile familial par ce dernier et laisser à elle-même alors qu'elle n'est encore qu'une adolescente, elle finit par vivre dans la rue et continue de gagner de l'argent en effectuant des transactions pour des dealers de drogues<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ainsi que des activités dans d'autres domaines illégaux.</p> <p>En 1990, Jones fait la rencontre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Notorious_B.I.G.?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Notorious B.I.G.">The Notorious B.I.G.</a> (Christopher Wallace), dans son quartier de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brooklyn?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, qui deviendra un soutien personnel et artistique, en particulier grâce à ses futurs relations avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bad_Boy_Records?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bad Boy Records">Bad Boy Records</a> (dirigé par P-Diddy)<sup id="cite_ref-allmusic_16-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-allmusic-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 1993, B.I.G. lance son groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Junior_M.A.F.I.A.?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Junior M.A.F.I.A.">Junior M.A.F.I.A.</a>, qui inclut Jones. Le premier et unique album du groupe, <i><span class="lang-en" lang="en">Conspiracy</span></i>, est publié le <time class="nowrap" datetime="1995-08-29" data-sort-value="1995-08-29">29 août 1995</time> et débute huitième du classement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_200?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard 200"><i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> 200</a>, comptant 69&nbsp;000 exemplaires la première semaine<sup id="cite_ref-hardcoresales_17-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hardcoresales-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Trois singles sont inclus sur <i><span class="lang-en" lang="en">Conspiracy</span></i>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">Player's Anthem</span></i> (<abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr> au <i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> Hot RnB/Hip-Hop Songs, et deuxième aux Hot Rap Tracks), <i><span class="lang-en" lang="en">I Need You Tonight</span></i> (<abbr class="abbr" title="Quarante-troisième">43<sup>e</sup></abbr> RnB, <abbr class="abbr" title="Douzième">12<sup>e</sup></abbr> Rap), et <i><span class="lang-en" lang="en">Get Money</span></i> (<abbr class="abbr" title="Dix-septième">17<sup>e</sup></abbr> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_Hot_100?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard Hot 100"><i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> Hot 100</a>, <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> au RnB, <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> Rap)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'album est certifié <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Disque_d%27or?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Disque d'or">disque d'or</a> par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recording_Industry_Association_of_America?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Recording Industry Association of America">Recording Industry Association of America</a> (RIAA) le <time class="nowrap" datetime="1995-12-06" data-sort-value="1995-12-06">6 décembre 1995</time>. <i><span class="lang-en" lang="en">Player's Anthem</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Get Money</span></i> sont certifiés disques d'or et de platine respectivement<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Hard_Core_et_The_Notorious_K.I.M._(1996–2002)"><span id="Hard_Core_et_The_Notorious_K.I.M._.281996.E2.80.932002.29"></span><i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">The Notorious K.I.M.</span></i> (1996–2002)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=3&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Hard Core et The Notorious K.I.M. (1996–2002)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Elle entretient avec ce dernier une relation fusionnelle et houleuse, qui la conduira à subir un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avortement?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Avortement">avortement</a> juste avant la sortie de son premier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Album_studio?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Album studio">album studio</a>, <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hard_Core_(album)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hard Core (album)">Hard Core</a></i>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1996 en musique">1996</a>. Ce disque se classe en tête des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Classement_musical?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Classement musical">charts</a>, faisant d'elle une icône du rap américain. Lil' Kim apporte un style plus "féminin" parmi les rappeuses, qui observaient avant elle des codes virils pour pouvoir se faire une place dans le milieu. En 1997, pour la réédition de <i>Hard Core</i>, Lil' Kim invite <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lisa_Lopes?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lisa Lopes">Left Eye</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Brat?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Da Brat">Da Brat</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missy_Elliott?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Missy Elliott">Missy Elliott</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angie_Martinez?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Angie Martinez">Angie Martinez</a> sur le morceau <i>Not Tonight (Ladies Night Remix)</i><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le morceau atteint la sixième place du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_Hot_100?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard Hot 100"><i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> Hot 100</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et troisième des Hip-Hop/RnB Songs<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-06-27" data-sort-value="2000-06-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_juin?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="27 juin">27</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juin_2000?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juin 2000">juin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2000 en musique">2000</a></time>, elle publie un deuxième album, <i><span class="lang-en" lang="en">The Notorious K.I.M.</span></i>, qui connaît autant de succès que le premier. Sur le morceau <i>Hold On</i>, en featuring avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_J._Blige?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mary J. Blige">Mary J. Blige</a>, elle rend hommage à Notorious B.I.G. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2001 en musique">2001</a>, elle interprète aux côtés de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christina_Aguilera?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Christina Aguilera">Christina Aguilera</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pink_(chanteuse)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Pink (chanteuse)">P!nk</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BDa?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mýa">Mýa</a> une reprise de <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lady_Marmalade?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lady Marmalade">Lady Marmalade</a></span></i> pour la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musique_de_film?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Musique de film">bande originale</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Cinéma">film</a> <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moulin_Rouge_(film,_2001)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Moulin Rouge (film, 2001)">Moulin Rouge</a></i>, titre qui connaît un succès considérable, restant à la première place du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_Hot_100?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard Hot 100">Billboard Hot 100</a> pendant cinq semaines<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et remportant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grammy_Awards?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Grammy Awards">Grammy Award</a> de la «&nbsp;meilleure collaboration pop avec chant<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&nbsp;». La même année, on la retrouve sur <i>In the Air Tonite</i>, extrait d'<i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urban_Renewal_(album)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Urban Renewal (album)">Urban Renewal</a></i>, un album de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reprise?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Reprise">reprises</a> en hommage à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phil_Collins?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Phil Collins">Phil Collins</a>.</p> <p>En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2002 en musique">2002</a>, elle enregistre <i>Time to Rock'n Roll</i> pour le compte de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/World_Wrestling_Entertainment?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="World Wrestling Entertainment">WWE</a>, morceau qui sera utilisé comme thème de la sextuple <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/WWE_Women%27s_Championship?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="WWE Women's Championship">Championne féminine</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trish_Stratus?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Trish Stratus">Trish Stratus</a>, jusqu'à sa retraite en 2006.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_Bella_Mafia_et_problèmes_judiciaires_(2003–2005)"><span id="La_Bella_Mafia_et_probl.C3.A8mes_judiciaires_.282003.E2.80.932005.29"></span><i>La Bella Mafia</i> et problèmes judiciaires (2003–2005)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=4&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : La Bella Mafia et problèmes judiciaires (2003–2005)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2003-03-04" data-sort-value="2003-03-04"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="4 mars">4</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2003?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2003">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2003 en musique">2003</a></time>, Lil' Kim publie son troisième album studio, <i><span class="lang-es" lang="es">La Bella Mafia</span></i>. Les critiques sont globalement positives, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metacritic?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Metacritic">Metacritic</a> attribuant à l'opus la note de 65 sur 100<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'album se hisse à la <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr>&nbsp;place du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard_200?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard 200"><i><span class="lang-en" lang="en">Billboard</span></i> 200</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, avec 166&nbsp;000 copies vendues la première semaine<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La promotion de <i>La Bella Mafia</i> est assurée par une série de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concert?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Concert">concerts</a> auxquels participent <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DMX_(rappeur)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="DMX (rappeur)">DMX</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nas_(rappeur)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nas (rappeur)">Nas</a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La même année, Lil' Kim remporte deux <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Source_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Source (magazine)">Source</a></i> Awards<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> («&nbsp;meilleure artiste féminine solo&nbsp;» et «&nbsp;meilleur single d'une artiste féminine&nbsp;» pour <i>The Jump Off</i>). En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2004 en musique">2004</a>, elle prête sa voix au jeu vidéo <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Def_Jam:_Fight_for_NY?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Def Jam: Fight for NY">Def Jam: Fight for NY</a></span></i>, dans lequel elle joue son propre rôle<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle enregistre également une reprise de <i>These Boots Are Made for Walkin'</i> qui sert de générique pour l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Émission de télévision">émission</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9alit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Téléréalité">téléréalité</a> <i>Growing Up Gotti</i> et fait un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Featuring?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Featuring">featuring</a> sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remix?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Remix">remix</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beyonc%C3%A9_Knowles?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Beyoncé Knowles">Beyoncé</a>, <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naughty_Girl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Naughty Girl">Naughty Girl</a></i>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9cembre?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Décembre">décembre</a>, Lil' Kim commence à enregistrer le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pilote_(t%C3%A9l%C3%A9vision)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Pilote (télévision)">pilote</a> d'une émission de téléréalité, intitulée <i>718 Makeover</i>, pour la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cha%C3%AEne_de_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Chaîne de télévision">chaîne de télévision</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VH1?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="VH1">VH1</a><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. 718 est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_postal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Code postal">code postal</a> de Brooklyn, où Kim a grandi. Finalement, l'émission ne sera jamais diffusée.</p> <p>Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2005-03-17" data-sort-value="2005-03-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="17 mars">17</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2005?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2005">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 en musique">2005</a></time>, Lil' Kim est reconnue coupable de complot et de parjure pour avoir menti à un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_jury_(droit)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Grand jury (droit)">grand jury</a> fédéral<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après une fusillade devant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Station_de_radio?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Station de radio">station de radio</a> new-yorkaise <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hot_97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hot 97">Hot 97</a> en <time class="nowrap" datetime="2001-02" data-sort-value="2001-02">février 2001</time>, elle avait nié la présence de deux tireurs présumés, pourtant membres de son entourage, afin de les protéger. Mais les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vid%C3%A9osurveillance?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vidéosurveillance">caméras de surveillance</a> ont prouvé que Lil' Kim était bien présente sur les lieux, même si elle n'avait pas d'arme, et que les deux tireurs étaient avec elle ce jour-là&nbsp;: son <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agent_artistique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Agent artistique">manager</a>, Diamond Butler, et un garde du corps, Suif Jackson<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Juste avant que le juge ne prononce la sentence, la rappeuse a, pour la première fois dans cette affaire, admis avoir menti, exprimant ses regrets et assumant la responsabilité de ses actes&nbsp;: «&nbsp;J'ai produit un faux témoignage devant la chambre d'accusation et au cours du procès. À l'époque, je pensais que c'était la chose à faire, mais je sais que ce n'était pas bien. J'ai fait porter ce poids à ma famille, au système judiciaire et à ma meilleure amie. J'en assume l'entière responsabilité.&nbsp;» En <time class="nowrap date-lien" datetime="2005-07" data-sort-value="2005-07"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_2005?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 2005">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 en musique">2005</a></time>, elle est condamnée à un an et un jour de prison ferme et à trois ans de probation. Elle purge sa peine au centre de détention fédéral de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philadelphie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Philadelphie">Philadelphie</a> et sera libérée le <time class="nowrap date-lien" datetime="2006-07-03" data-sort-value="2006-07-03"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_juillet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="3 juillet">3</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_2006?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 2006">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2006 en musique">2006</a></time><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="The_Naked_Truth_et_Ms._G.O.A.T_(2005–2008)"><span id="The_Naked_Truth_et_Ms._G.O.A.T_.282005.E2.80.932008.29"></span><i><span class="lang-en" lang="en">The Naked Truth</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Ms. G.O.A.T</span></i> (2005–2008)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=5&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : The Naked Truth et Ms. G.O.A.T (2005–2008)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Lil%27_Kim_-_crop_3.png?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Lil%27_Kim_-_crop_3.png/220px-Lil%27_Kim_-_crop_3.png" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" data-file-width="2079" data-file-height="1509"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 160px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Lil%27_Kim_-_crop_3.png/220px-Lil%27_Kim_-_crop_3.png" data-width="220" data-height="160" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Lil%27_Kim_-_crop_3.png/330px-Lil%27_Kim_-_crop_3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Lil%27_Kim_-_crop_3.png/440px-Lil%27_Kim_-_crop_3.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a> <figcaption> Lil' Kim au Way Out West festival, en 2008. </figcaption> </figure> <p>Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2005-09-27" data-sort-value="2005-09-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_septembre?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="27 septembre">27</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septembre_2005?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Septembre 2005">septembre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 en musique">2005</a></time>, alors qu'elle est emprisonnée, elle publie son quatrième album, <i><span class="lang-en" lang="en">The Naked Truth</span></i>, qui connaît un succès fulgurant, se vendant à 109&nbsp;000 exemplaires la première semaine<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le magazine <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Source_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Source (magazine)">The Source</a></span></i> lui attribue, pour la première fois pour un album de rap féminin, la note de 5 mics (5 micros), note qui correspond à un album jugé comme un classique. Lil' Kim explique&nbsp;: «&nbsp;Les nombreuses prières et centaines de lettres de soutien ont été bouleversantes et essentielles pour nous aider, moi et mes proches, à rester forts. Aujourd'hui a été un jour très difficile, mais j'ai déjà connu l'adversité et je ferai tout ce qu'il faut pour continuer à travailler dur et rendre ce que je dois à ma famille, mes incroyables fans et au public<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le avril 2016) ; voir l'aide.">[réf.&nbsp;nécessaire]</span></a></sup>.&nbsp;»</p> <p>Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2006-03-09" data-sort-value="2006-03-09"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="9 mars">9</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2006?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2006">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2006 en musique">2006</a></time>, la chaîne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Black_Entertainment_Television?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Black Entertainment Television">BET</a> commence à diffuser <i><span class="lang-en" lang="en">Lil' Kim: Countdown to Lockdown</span></i>, une émission de téléréalité suivant la rappeuse avant son incarcération. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2006-06-06" data-sort-value="2006-06-06"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_juin?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="6 juin">6</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juin_2006?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juin 2006">juin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2006 en musique">2006</a></time>, elle publie une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compilation_(musique)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Compilation (musique)">compilation</a> qui comprend des remixes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chanson?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Chanson">chansons</a> des albums <i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">The Naked Truth</span></i>. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2006-08-31" data-sort-value="2006-08-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_ao%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="31 août">31</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ao%C3%BBt_2006?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Août 2006">août</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2006 en musique">2006</a></time>, Lil' Kim présente le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MTV_Video_Music_Awards?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="MTV Video Music Awards">MTV Video Music Award</a> de la <span class="citation">«&nbsp;meilleure vidéo masculine&nbsp;»</span>, marquant ainsi sa première apparition à la télévision depuis sa sortie de prison<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>En <time class="nowrap date-lien" datetime="2008-01" data-sort-value="2008-01"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janvier_2008?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Janvier 2008">janvier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2008 en musique">2008</a></time>, elle quitte <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atlantic_Records?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Atlantic Records">Atlantic Records</a>, ayant décidé de réaliser ses futurs projets de manière indépendante<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle publie sa première <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mixtape?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mixtape">mixtape</a>, <i><span class="lang-en" lang="en">Ms. G.O.A.T.</span></i>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acronymie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Acronymie">acronyme</a> de «&nbsp;<i>Greatest Of All Time</i><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&nbsp;», le <time class="nowrap date-lien" datetime="2008-06-03" data-sort-value="2008-06-03"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_juin?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="3 juin">3</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juin_2008?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juin 2008">juin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2008 en musique">2008</a></time>, produite par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Disc_jockey?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Disc jockey">DJs</a> new-yorkais, Mister Cee et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DJ_Whoo_Kid?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="DJ Whoo Kid">DJ Whoo Kid</a><sup id="cite_ref-amg_39-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-amg-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-gr_40-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-gr-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La mixtape est généralement bien accueillie par la presse spécialisée<sup id="cite_ref-dp_41-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-dp-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-ahh_42-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ahh-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle est considérée comme une représentation du retour de Jones dans les rues<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Tito Salinas de <i><span class="lang-en" lang="en">AllHipHop</span></i> explique que <span class="citation">«&nbsp;Lil' Kim montre qu'elle ne s'est pas refroidie pendant son temps derrière les barreaux&nbsp;»</span> concernant <i><span class="lang-en" lang="en">Ms. G.O.A.T.</span></i><sup id="cite_ref-ahh_42-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ahh-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. D'un autre côté, Ehren Gresehover du <i><span class="lang-en" lang="en">New York Mag</span></i> explique que bien qu'il considère <i><span class="lang-en" lang="en">The Miseducation of Lil' Kim</span></i> comme <span class="citation">«&nbsp;pas mal&nbsp;»</span>, il aurait souhaité que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lauryn_Hill?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lauryn Hill">Lauryn Hill</a> face un comeback à la place<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Dancing_with_the_Stars_et_Black_Friday_(2009–2011)"><span id="Dancing_with_the_Stars_et_Black_Friday_.282009.E2.80.932011.29"></span><i><span class="lang-en" lang="en">Dancing with the Stars</span></i> et <i><span class="lang-en" lang="en">Black Friday</span></i> (2009–2011)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=6&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Dancing with the Stars et Black Friday (2009–2011)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>À partir du <time class="nowrap date-lien" datetime="2009-03-09" data-sort-value="2009-03-09"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="9 mars">9</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2009?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2009">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2009 à la télévision">2009</a></time>, elle participe à la neuvième saison de l'émission <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dancing_with_the_Stars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dancing with the Stars">Dancing with the Stars</a></i>, avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Derek_Hough?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Derek Hough">Derek Hough</a> comme partenaire, durant neuf semaines<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le premier épisode attire plus de 18 millions de téléspectateurs, en faisant le meilleur démarrage de l'émission, toutes saisons confondues.</p> <p>En <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-06" data-sort-value="2010-06"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juin_2010?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juin 2010">juin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2010 en musique">2010</a></time>, la rappeuse part en tournée, la première depuis 2000, à travers les États-Unis, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">Europe</a>. En <time class="nowrap date-lien" datetime="2011-01" data-sort-value="2011-01"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janvier_2011?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Janvier 2011">janvier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2011 en musique">2011</a></time>, elle confirme, lors d'une interview donnée à NEVideoTV.com, la sortie d'un nouvel album pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2013 en musique">2013</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2011-02-14" data-sort-value="2011-02-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14_f%C3%A9vrier?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="14 février">14</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9vrier_2011?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Février 2011">février</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2011 en musique">2011</a></time>, elle sort une deuxième mixtape intitulée <i><span class="lang-en" lang="en">Black Friday</span></i>, en réponse à l'album <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pink_Friday?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Pink Friday">Pink Friday</a></span></i> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicki_Minaj?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nicki Minaj">Nicki Minaj</a>, avec qui elle entretient une relation houleuse depuis des mois. Dans sa chanson <i><span class="lang-en" lang="en">Roman's Revenge</span></i>, en duo avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eminem?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Eminem">Eminem</a>, Minaj l'accusait, à mots couverts, d'être <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Has-been?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Has-been">has-been</a></i>. En retour, Kim l'accuse de copier son style. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pochette_(album)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Pochette (album)">pochette</a> de la mixtape la montre posant avec un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katana?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Katana">katana</a>, entourée de la perruque rose et du corps de Nicki Minaj, tel que représenté sur la pochette de son album. Un titre, <i><span class="lang-en" lang="en">Pissin' on Em</span></i>, parodie la chanson de Nicki Minaj, <i><span class="lang-en" lang="en">Did It On'em</span></i>. Cette dernière lui répond en <time class="nowrap date-lien" datetime="2011-12" data-sort-value="2011-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9cembre_2011?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Décembre 2011">décembre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2011 en musique">2011</a></time> avec <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stupid_Hoe?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Stupid Hoe">Stupid Hoe</a></span></i>, traitant Kim de «&nbsp;pute stupide&nbsp;»<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le avril 2016) ; voir l'aide.">[réf.&nbsp;nécessaire]</span></a></sup>. Durant l'été 2011, Lil' Kim commence à enregistrer son cinquième album studio.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Hard_Core_Mixtape_(2012-2014)"><span id="Hard_Core_Mixtape_.282012-2014.29"></span><i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core Mixtape</span></i> (2012-2014)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=7&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Hard Core Mixtape (2012-2014)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <p>Le jour de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Valentin?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Valentin">Saint-Valentin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2012 en musique">2012</a>, elle publie la chanson <i><span class="lang-en" lang="en">If You Love Me</span></i>, produite par Prince Saheb. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="2012-03-23" data-sort-value="2012-03-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="23 mars">23</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2012?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2012">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2012 en musique">2012</a></time>, elle met en ligne le titre <i><span class="lang-en" lang="en">Keys to the City</span></i>, en collaboration avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Young_Jeezy?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Young Jeezy">Young Jeezy</a>. En <time class="nowrap date-lien" datetime="2012-05" data-sort-value="2012-05"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mai_2012?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mai 2012">mai</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2012 en musique">2012</a></time>, elle commence une tournée, <i><span class="lang-en" lang="en">Return of the Queen Tour</span></i><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui comprend 22 dates à travers les États-Unis et à laquelle participent de nombreux invités parmi lesquels <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missy_Elliott?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Missy Elliott">Missy Elliott</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eve_(artiste)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Eve (artiste)">Eve</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juelz_Santana?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juelz Santana">Juelz Santana</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papoose?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Papoose">Papoose</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saigon_(rappeur)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Saigon (rappeur)">Saigon</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kelly_Rowland?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kelly Rowland">Kelly Rowland</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shawnna?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Shawnna">Shawnna</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Brat?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Da Brat">Da Brat</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Lady_of_Rage?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Lady of Rage">The Lady of Rage</a> ou encore <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurupt?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kurupt">Kurupt</a>.</p> <p>Lors d'une interview donnée au magazine <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXL_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="XXL (magazine)">XXL</a></span></i> le <time class="nowrap date-lien" datetime="2013-03-23" data-sort-value="2013-03-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23_mars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="23 mars">23</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mars_2013?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mars 2013">mars</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2013 en musique">2013</a></time>, elle révèle que son album à venir n'a toujours pas de nom mais que le premier single officiel sortira durant l'été 2013<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le jour de son anniversaire, le <time class="nowrap date-lien" datetime="2013-07-11" data-sort-value="2013-07-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_juillet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="11 juillet">11</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_2013?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 2013">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2013 en musique">2013</a></time>, elle diffuse gratuitement sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Internet">Internet</a> le single <i><span class="lang-en" lang="en">Looks Like Money</span></i>, produit par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rockwilder?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rockwilder">Rockwilder</a><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="07-26" data-sort-value="07-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26_juillet?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="26 juillet">26 juillet</a></time>, elle dévoile, via <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Twitter?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Twitter">Twitter</a>, la pochette de la mixtape sur laquelle elle travaille, <i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core: Back 2 da Streetz</span></i>, qui est une suite de son premier album <i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core</span></i><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Prévue pour le <time class="nowrap date-lien" datetime="2013-10-31" data-sort-value="2013-10-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_octobre?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="31 octobre">31</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Octobre_2013?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Octobre 2013">octobre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2013 en musique">2013</a></time>, la sortie de la mixtape est sans cesse repoussée, pour des raisons inconnues. Un premier single, <i>Dead Gal Walking</i>, extrait de cette mixtape, est publié sur TwitMusic<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="9_(depuis_2018)"><span id="9_.28depuis_2018.29"></span><i>9</i> (depuis 2018)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=8&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : 9 (depuis 2018)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Lil%27_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Lil' Kim">Votre aide</a> est la bienvenue&nbsp;! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire&nbsp;?</a> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Vie_privée"><span id="Vie_priv.C3.A9e"></span>Vie privée</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=9&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Vie privée" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>En <time class="nowrap date-lien" datetime="2014-02" data-sort-value="2014-02"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9vrier_2014?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Février 2014">février</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2014 à la télévision">2014</a></time>, Lil' Kim annonce qu'elle est enceinte de son premier enfant, sans révéler le nom du père<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Quelques heures plus tard, le rappeur Mr. Papers déclare qu'il est le père de l'enfant de Kim. Le <time class="nowrap" datetime="2014-06-09" data-sort-value="2014-06-09">9 juin 2014</time>, Lil' Kim donne naissance à une petite fille qu'elle prénomme Royal Reign.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Discographie">Discographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=10&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Discographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Albums_studio">Albums studio</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=11&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Albums studio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1996 en musique">1996</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hard_Core_(album)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hard Core (album)">Hard Core</a></span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2000 en musique">2000</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Notorious_K.I.M.&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Notorious K.I.M. (page inexistante)">The Notorious K.I.M.</a></span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2003 en musique">2003</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=La_Bella_Mafia&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="La Bella Mafia (page inexistante)">La Bella Mafia</a></span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 en musique">2005</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Naked_Truth_(album_de_Lil'_Kim)&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Naked Truth (album de Lil' Kim) (page inexistante)">The Naked Truth</a></span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2019 en musique">2019</a>&nbsp;: <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/9_(Lil%2527_Kim_album)" class="extiw" title="en:9 (Lil' Kim album)"><i>9</i></a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mixtapes">Mixtapes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=12&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Mixtapes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2008 en musique">2008</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">Ms. G.O.A.T.</span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2011 en musique">2011</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">Black Friday</span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2014 en musique">2014</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">Hard Core 2k14</span></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2016 en musique">2016</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en">Lil' Kim Season</span></i></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Album_collaboratif">Album collaboratif</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=13&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Album collaboratif" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995_en_musique?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1995 en musique">1995</a>&nbsp;: <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Conspiracy_(album_de_Junior_M.A.F.I.A.)&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Conspiracy (album de Junior M.A.F.I.A.) (page inexistante)">Conspiracy</a></span></i> (avec Junior M.A.F.I.A.)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Filmographie">Filmographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=14&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Filmographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Cinéma"><span id="Cin.C3.A9ma"></span>Cinéma</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=15&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Cinéma" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1997 au cinéma">1997</a>&nbsp;: <i>Gangstresses</i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1999 au cinéma">1999</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elle_est_trop_bien?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Elle est trop bien">Elle est trop bien</a></i>&nbsp;: Alex Sawyer</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2000 au cinéma">2000</a>&nbsp;: <i>Longshot</i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2001 au cinéma">2001</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoolander?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Zoolander">Zoolander</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2002 au cinéma">2002</a>&nbsp;: <i>Juwanna Mann</i>&nbsp;: Tina Parker</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2003 au cinéma">2003</a>&nbsp;: <i>Those Who Walk in Darkness</i>&nbsp;: Soledad O'Roark</li> <li>2003&nbsp;: <i>Gang of Roses</i>&nbsp;: Chastity</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2004 au cinéma">2004</a>&nbsp;: <i>Nora's Hair Salon</i>&nbsp;: elle-même</li> <li>2004&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Street_Dancers?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Street Dancers">Street Dancers</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 au cinéma">2005</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil%27_Pimp?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lil' Pimp">Lil' Pimp</a></i> (film d'animation)&nbsp;: Sweet Chiffon (voix)</li> <li>2005&nbsp;: <i>There's a God on the Mic</i> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Documentaire?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Documentaire">documentaire</a>)&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2007 au cinéma">2007</a>&nbsp;: <i>Life After Death: The Movie - Ten Years Later</i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_au_cin%C3%A9ma?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2008 au cinéma">2008</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Super_H%C3%A9ros_Movie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Super Héros Movie">Super Héros Movie</a></i>&nbsp;: la fille du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Professeur_Xavier?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Professeur Xavier">professeur Xavier</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Télévision"><span id="T.C3.A9l.C3.A9vision"></span>Télévision</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=16&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Télévision" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="1999 à la télévision">1999</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V.I.P._(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="V.I.P. (série télévisée)">V.I.P.</a></i>&nbsp;: une combattante de la liberté</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2001 à la télévision">2001</a>&nbsp;: <i>DAG</i>&nbsp;: Gina Mari</li> <li>2001&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moesha?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Moesha">Moesha</a></i>&nbsp;: Diamond</li> <li>2001&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_Parker?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Les Parker">Les Parker</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2003 à la télévision">2003</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mes_plus_belles_ann%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mes plus belles années">Mes plus belles années</a></i>&nbsp;: Shirley Ellis</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2005 à la télévision">2005</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Apprentice_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="The Apprentice (émission de télévision)">The Apprentice</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2006 à la télévision">2006</a>&nbsp;: <i>Lil' Kim: Countdown to Lockdown</i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2007 à la télévision">2007</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Game_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Game (série télévisée)">The Game</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li>2007&nbsp;: <i>Boulevard of Broken Dreams</i>&nbsp;: elle-même</li> <li>2007&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Search_for_the_Next_Doll?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Search for the Next Doll">The Search for the Next Doll</a></i>&nbsp;: juge</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2008 à la télévision">2008</a>&nbsp;: <i>Pussycat Dolls Present: Girlicious</i>&nbsp;: juge</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2009 à la télévision">2009</a>&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dancing_with_the_Stars?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dancing with the Stars">Dancing with the Stars</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li>2009&nbsp;: <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris_Hilton_:_une_amie_pour_la_vie_%3F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Paris Hilton : une amie pour la vie ?">Paris Hilton&nbsp;: une amie pour la vie&nbsp;?</a></i>&nbsp;: elle-même</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="2012 à la télévision">2012</a>&nbsp;: <i>Pregnant in Heels</i>&nbsp;: elle-même</li> <li>2019&nbsp;: <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/Girls_Cruise" class="extiw" title="en:Girls Cruise">Girls Cruise</a>&nbsp;: elle-même</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=17&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Whitburn2010"><span class="ouvrage" id="Joel_Whitburn2010"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joel <span class="nom_auteur">Whitburn</span>, <cite class="italique" lang="en">The Billboard Book of Top 40 Hits</cite>, Billboard Books, <time class="nowrap" datetime="2010-01-01" data-sort-value="2010-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2010</time>, 900&nbsp;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&nbsp;<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8230-8554-5?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8230-8554-5"><span class="nowrap">978-0-8230-8554-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://books.google.be/books?id%3DG5vUbBuk-Q0C%26pg%3DPA383">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Billboard+Book+of+Top+40+Hits&amp;rft.pub=Billboard+Books&amp;rft.aulast=Whitburn&amp;rft.aufirst=Joel&amp;rft.date=2010-01-01&amp;rft.tpages=900&amp;rft.isbn=978-0-8230-8554-5&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALil%27+Kim"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="S_Meno2014"><span class="nom_auteur">S Meno</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.youtube.com/watch?v%3Dw9DNGDEzBQ0"><cite style="font-style:normal;">Notorious BIG, Ol Dirty Bastard, Puff Daddy, Junior Mafia, Lil Kim, Others Live</cite></a>&nbsp;», <time class="nowrap" datetime="2014-05-18" data-sort-value="2014-05-18">18 mai 2014</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-09-18" data-sort-value="2016-09-18">18 septembre 2016</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.complex.com/music/2013/04/the-50-best-rap-songs-by-women/no-time"><cite style="font-style:normal;" lang="en">24. Lil Kim <i>No Time</i> (1996)</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">Complex</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-04" data-sort-value="2013-08-04">4 août 2013</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.complex.com/music/2013/04/the-50-best-rap-songs-by-women/big-momma-thang"><cite style="font-style:normal;" lang="en">13. Lil Kim <i>Big Momma Thang</i> (1996)</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">Complex</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-04" data-sort-value="2013-08-04">4 août 2013</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.complex.com/music/2013/04/the-50-best-rap-songs-by-women/ladies-night-not-tonight-remix"><cite style="font-style:normal;" lang="en">7. Lil Kim f/ Da Brat, Missy Elliott, Angie Martinez &amp; Left Eye <i>Ladies Night (Not Tonight Remix)</i> (1997)</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">Complex</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-04" data-sort-value="2013-08-04">4 août 2013</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://blog.vh1.com/2008-09-24/100-greatest-hip-hop-songs/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The 100 Greatest Hip Hop Songs Ever</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">VH1</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-04" data-sort-value="2013-08-04">4 août 2013</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Graham2012"><span class="ouvrage" id="Mark_Graham2012"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mark <span class="nom_auteur">Graham</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.vh1.com/music/tuner/2012-02-13/100-greatest-women-in-music/57/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The 100 Greatest Women In Music</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">VH1</span>, <time class="nowrap" datetime="2012-02-13" data-sort-value="2012-02-13">13 février 2012</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-04" data-sort-value="2013-08-04">4 août 2013</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <i>Driven: Lil' Kim</i>. <i>Behind the Music</i>. 2003. VH1 Networks. Viacom Publishing.</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.superiorpics.com/lil_kim/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Lil Kim Picture Pages</cite></a>&nbsp;», Superiorpics.com <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-03-09" data-sort-value="2012-03-09">9 mars 2012</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.tvguide.com/celebrities/lil-kim/bio/198393/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Biography</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">TV Guide</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-08-07" data-sort-value="2015-08-07">7 août 2015</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-bio.com-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-bio.com_11-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.biography.com/people/lil-kim-21254313%23early-life"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Biography - Reality Television Star, Rapper (1975–)</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">Biography.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-08-07" data-sort-value="2015-08-07">7 août 2015</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Group2000-06_-_2000-07"><span class="ouvrage" id="Vibe_Media_Group2000-06_-_2000-07"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Vibe Media <span class="nom_auteur">Group</span>, <cite class="italique" lang="en">Vibe</cite>, Vibe Media Group, 2000-06 - 2000-07 <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://books.google.be/books?id%3DSSgEAAAAMBAJ%26pg%3DPA132%26dq%3Dlil%2Bkim%2Bvibe">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Vibe&amp;rft.pub=Vibe+Media+Group&amp;rft.aulast=Group&amp;rft.aufirst=Vibe+Media&amp;rft.date=2000&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALil%27+Kim"></span></span></span></span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<cite style="font-style:normal" lang="en">A Whole Lotta Lil' Kim</cite>&nbsp;», <i><span class="lang-en" lang="en">Newsweek</span></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2000-06-25" data-sort-value="2000-06-25">25 juin 2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.newsweek.com/whole-lotta-lil-kim-160903">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-14" data-sort-value="2017-11-14">14 novembre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=A+Whole+Lotta+Lil%27+Kim&amp;rft.jtitle=Newsweek&amp;rft.date=2000-06-25&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALil%27+Kim"></span></span></span></li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="lilkimfans2016"><span class="nom_auteur">lilkimfans</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.youtube.com/watch?v%3DytDIsYWQTnY"><cite style="font-style:normal;">Lil' Kim DRIVEN (Behind the Music FULL EPISODE) HD</cite></a>&nbsp;», <time class="nowrap" datetime="2016-02-23" data-sort-value="2016-02-23">23 février 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-14" data-sort-value="2017-11-14">14 novembre 2017</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lady2016"><span class="ouvrage" id="Old_Cat_Lady2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> Old Cat <span class="nom_auteur">Lady</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://oldcatlady.com/25-celebrities-that-used-to-be-drug-dealers/21/"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">25 Celebrities That Used to be Drug Dealers</cite></a>&nbsp;», <time class="nowrap" datetime="2016-06-24" data-sort-value="2016-06-24">24 juin 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-09-18" data-sort-value="2016-09-18">18 septembre 2016</time>)</small></span></span></span></li> <li id="cite_note-allmusic-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-allmusic_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Erlewine2008"><span class="ouvrage" id="Stephen_Thomas_Erlewine2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stephen Thomas <span class="nom_auteur">Erlewine</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allmusic.com/artist/p198619/biography%23"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim &gt; Biography</cite></a>&nbsp;», <time>2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-03-30" data-sort-value="2009-03-30">30 mars 2009</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-hardcoresales-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hardcoresales_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mayfield2000"><span class="ouvrage" id="Geoff_Mayfield2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Geoff <span class="nom_auteur">Mayfield</span>, <cite class="italique" lang="en">Between the Bullets</cite>, Nielsen Business Media, Inc., <time class="nowrap" datetime="2000-07-15" data-sort-value="2000-07-15">15 juillet 2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a>&nbsp;<span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://portal.issn.org/resource/issn/0006-2510">0006-2510</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://books.google.com/books?id%3D-g8EAAAAMBAJ%26pg%3DPA112">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&nbsp;112<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Between+the+Bullets&amp;rft.pub=Nielsen+Business+Media%2C+Inc.&amp;rft.aulast=Mayfield&amp;rft.aufirst=Geoff&amp;rft.date=2000-07-15&amp;rft.pages=112&amp;rft.issn=0006-2510&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALil%27+Kim"></span></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allmusic.com/artist/p165563/charts-awards/billboard-singles%23"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Junior M.A.F.I.A. &gt; Charts &amp; Awards &gt; Billboard Singles</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AllMusic?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="AllMusic">AllMusic</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-03-30" data-sort-value="2009-03-30">30 mars 2009</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage%3D1%26table%3DSEARCH_RESULTS%26action%3D%26title%3D%26artist%3DJunior%2520M.A.F.I.A%26format%3D%26debutLP%3D%26category%3D%26sex%3D%26releaseDate%3D%26requestNo%3D%26type%3D%26level%3D%26label%3D%26company%3D%26certificationDate%3D%26awardDescription%3D%26catalogNo%3D%26aSex%3D%26rec_id%3D%26charField%3D%26gold%3D%26platinum%3D%26multiPlat%3D%26level2%3D%26certDate%3D%26album%3D%26id%3D%26after%3D%26before%3D%26startMonth%3D1%26endMonth%3D1%26startYear%3D1958%26endYear%3D2009%26sort%3DCertificationDate%26perPage%3D25"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gold and Platinum – Junior M.A.F.I.A.</cite></a>&nbsp;», RIAA <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-03-30" data-sort-value="2009-03-30">30 mars 2009</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.complex.com/music/2013/04/the-50-best-rap-songs-by-women/ladies-night-not-tonight-remix"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil Kim f/ Da Brat, Missy Elliott, Angie Martinez, &amp; Left Eye "Ladies Night (Not Tonight Remix)" (1997) - The 50 Best Rap Songs by Women</cite></a>&nbsp;», Complex <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-12-26" data-sort-value="2016-12-26">26 décembre 2016</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.billboard.com/artist/307304/lil-kim/chart"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim - Chart history</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard">Billboard</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="0016-02-24" data-sort-value="0016-02-24">26 février 16</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.billboard.com/artist/307304/lil-kim/chart?f%3D367"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim - Chart history</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard">Billboard</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-02-26" data-sort-value="2016-02-26">26 février 2016</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.allmusic.com/album/moulin-rouge-original-soundtrack-mw0000003547/awards"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Moulin Rouge Original Soundtrack Awards</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AllMusic?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="AllMusic">AllMusic</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.rockonthenet.com/grammy/popcollab.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Grammy Awards: Best Pop Collaboration with Vocals</cite></a>&nbsp;», Rock on the Net <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.metacritic.com/music/la-bella-mafia"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim <i>La Bella Mafia</i></cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metacritic?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Metacritic">Metacritic</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.allmusic.com/album/la-bella-mafia-mw0000020997/awards"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim <i>La Bella Mafia</i> Awards</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AllMusic?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="AllMusic">AllMusic</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.nytimes.com/2003/03/17/business/media-lil-kim-surprises-critics-as-cd-catches-on.html?pagewanted%3Dall%26src%3Dpm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Surprises Critics as CD Catches On</cite></a>&nbsp;», <i>The New York Times</i> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.mtv.com/news/articles/1479505/dmx-nas-lil-kim-go-on-tour.jhtml"><cite style="font-style:normal;" lang="en">DMX, Nas, Lil' Kim, Lil Jon To Hit The Road; Nas Planning New LP</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Music_Television?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Music Television">MTV</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.the411online.com/source03.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Source Hip-Hop Music Awards 2003</cite></a>&nbsp;», The 411 online <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://uk.ign.com/articles/2004/08/18/faces-of-def-jam-lil-kim"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Faces of Def Jam: Lil' Kim</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IGN_(site_web)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="IGN (site web)">IGN</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://entertainment.uk.myway.com/celebgossip/pgsix/id/12_08_2004_6.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Pilot Priority</cite></a>&nbsp;», My Way <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.mtv.com/news/articles/1498251/lil-kim-convicted-perjury-conspiracy.jhtml"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Found Guilty of Lying to Grand Jury, Investigators</cite></a>&nbsp;», MTV <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.mtv.com/news/articles/1491311/lil-kims-bodyguard-sentenced-12-years.jhtml"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim's Bodyguard Sentenced To 12 Years For His Role In Shootout</cite></a>&nbsp;», MTV <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.mtv.com/news/articles/1535483/lil-kim-released-from-prison.jhtml"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Released From Prison</cite></a>&nbsp;», MTV <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mar2005"><span class="ouvrage" id="Alex_Mar2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alex Mar, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.rollingstone.com/music/news/gretchen-wilson-sheryl-crow-are-tops-on-the-chart-20051005"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gretchen Wilson, Sheryl Crow Are Tops on the Chart | Music News</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rolling_Stone?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>, <time class="nowrap" datetime="2005-10-05" data-sort-value="2005-10-05">5 octobre 2005</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-03-16" data-sort-value="2012-03-16">16 mars 2012</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.mtv.com%252Fontv%252Fvma%252F2006"><cite style="font-style:normal;" lang="en">MTV Video Music Awards | 2006</cite></a>&nbsp;», MTV <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.billboard.com/articles/news/1046761/lil-kim-parts-ways-with-atlantic"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Parts Ways With Atlantic</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billboard?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billboard">Billboard</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://missxpose.com/2007/12/ms-goat/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">MS. G.O.A.T.</cite></a>&nbsp;», MissXpose <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-amg-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-amg_39-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allmusic.com/album/ms-goat-r1334720%23"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Ms. G.O.A.T.</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">All Music Guide</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-gr-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-gr_40-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Janson2007"><span class="ouvrage" id="Jesse_Janson2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jesse <span class="nom_auteur">Janson</span>, <span class="noarchive">«&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.getrightmusic.com/2007/12/23/dj-whoo-kid-mister-cee-lil-kim-ms-goat-2/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Dj Whoo Kid &amp; Mister Cee – Lil Kim "Ms. G.O.A.T.</cite></a>&nbsp;» <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://web.archive.org/web/20100523082252/http://www.getrightmusic.com/2007/12/23/dj-whoo-kid-mister-cee-lil-kim-ms-goat-2/">archive du <time class="nowrap" datetime="2010-05-23" data-sort-value="2010-05-23">23 mai 2010</time></a>]</small></span>, <span class="italique">Get Right Music</span>, <time class="nowrap" datetime="2007-12-23" data-sort-value="2007-12-23">23 décembre 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-dp-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-dp_41-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="noarchive">«&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://web.archive.org/web/20080405123128/http://www.datpiff.com/Lil-Kim-DJ-Whoo-Kid-Mister-Cee-Ms-GOAT-mid9559.html">Lil Kim – Ms. G.O.A.T</a>&nbsp;»</span>, <i>DatPiff.com</i>, <time class="nowrap" datetime="2007-12-23" data-sort-value="2007-12-23">23 décembre 2007</time> <small>(version du <time class="nowrap" datetime="2008-04-05" data-sort-value="2008-04-05">5 avril 2008</time> sur <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</small>.</span></li> <li id="cite_note-ahh-42"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ahh_42-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ahh_42-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Salinas2008"><span class="ouvrage" id="Tito_Salinas2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Tito <span class="nom_auteur">Salinas</span>, <span class="noarchive">«&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://allhiphop.com/stories/reviews/archive/2008/01/14/19133653.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim: <i>Ms. G.O.A.T.</i> (Mixtape)</cite></a>&nbsp;» <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://web.archive.org/web/20110623133900/http://allhiphop.com/stories/reviews/archive/2008/01/14/19133653.aspx">archive du <time class="nowrap" datetime="2011-06-23" data-sort-value="2011-06-23">23 juin 2011</time></a>]</small></span>, <span class="italique">AllHipHop</span>, <time class="nowrap" datetime="2008-01-14" data-sort-value="2008-01-14">14 janvier 2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.hiphopmusicdotcom.com/lil-kim-ms-goat-mixtape.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim – Ms. G.O.A.T. Mixtape</cite></a>&nbsp;», <span class="italique">Hip Hop Music</span>, <time class="nowrap" datetime="2007-12-27" data-sort-value="2007-12-27">27 décembre 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="noarchive">«&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.mixunit.com/index.asp?PageAction%3DVIEWPROD%26ProdID%3D10341"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Ms. G.O.A.T. | Lil' Kim with Mister Cee &amp; Whoo Kid</cite></a>&nbsp;» <small class="plainlinks cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://web.archive.org/web/20100201031320/http://mixunit.com/index.asp?PageAction%3DVIEWPROD%26ProdID%3D10341">archive du <time class="nowrap" datetime="2010-02-01" data-sort-value="2010-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 2010</time></a>]</small></span>, <span class="italique">Mix Unit: The Hip Hop Shop</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gresehover2007"><span class="ouvrage" id="Ehren_Gresehover2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ehren <span class="nom_auteur">Gresehover</span>, «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://nymag.com/daily/entertainment/2007/12/rem_wish_you_a_merry_xmas.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">2. Lil' Kim, <i>The Miseducation of Lil' Kim</i></cite></a>&nbsp;», <span class="italique">New York Mag</span>, <time class="nowrap" datetime="2007-12-17" data-sort-value="2007-12-17">17 décembre 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-09-12" data-sort-value="2010-09-12">12 septembre 2010</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.people.com/people/article/0,,20422453,00.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil’ Kim Ousted in Shocking Dancing Elimination</cite></a>&nbsp;», <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/People_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="People (magazine)">People</a></i> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.youtube.com/watch?v%3D_REPYaKrrko"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Interview</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/YouTube?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="YouTube">YouTube</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.nbcnewyork.com/blogs/nonstop-sound/Lil-Kim-Returns-Bronx-Queen-Bee-Return-of-the-Queen-Paradise-Theater.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Returns to Reclaim Her Crown</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_Broadcasting_Company?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="National Broadcasting Company">NBC</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.xxlmag.com/news/2013/04/lil-kim-announces-bangaldesh-produced-single-releasing-this-summer/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil’ Kim Announces Bangaldesh-Produced Single Releasing This Summer</cite></a>&nbsp;», <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXL_(magazine)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="XXL (magazine)">XXL</a></i> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.rap-up.com/2013/07/10/new-music-lil-kim-looks-like-money/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">New Music: Lil’ Kim – <i>Looks Like Money</i></cite></a>&nbsp;», RapUp, <time class="nowrap" datetime="2013-07-10" data-sort-value="2013-07-10">10 juillet 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.hotnewhiphop.com/lil-kim-announces-new-mixtape-hard-core-back-2-da-streetz-news.6583.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil Kim Announces New Mixtape <i>Hard Core: Back 2 Da Streetz</i> [Update: Project Delayed]</cite></a>&nbsp;», HotNewHipHop <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.twitmusic.com/lilkim/songs/dead-gal-walking"><cite style="font-style:normal;" lang="en"><i>Dead Gal Walking</i></cite></a>&nbsp;», TwitMusic <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil'_Kim?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/lil-kim-is-pregnant-2014132"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Lil' Kim Is Pregnant!</cite></a>&nbsp;», <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Us_Weekly?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Us Weekly">Us Weekly</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=edit&amp;section=18&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia&nbsp;:</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lil%2527_Kim?uselang%3Dfr">Lil' Kim</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr>&nbsp;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://lilkimfanclub.com">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span>&nbsp;: <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allmusic.com/artist/mn0000278439"><span class="lang-en" lang="en">AllMusic</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.discogs.com/artist/114823"><span class="lang-en" lang="en">Discogs</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.last.fm/music/Lil%2527%252BKim"><span class="lang-en" lang="en">Last.fm</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id%3D02000001377"><span class="lang-de" lang="de">Munzinger Pop</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://musicbrainz.org/artist/bc1b5c95-e6d6-46b5-957a-5e8908b02c1e"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.muziekweb.nl/fr/Link/M00000077054/">Muziekweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://rateyourmusic.com/artist/lil_kim"><span class="lang-en" lang="en">Rate Your Music</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.rollingstone.com/t/lil-kim/"><span class="lang-en" lang="en"><i>Rolling Stone</i></span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.songkick.com/artists/400617"><span class="lang-en" lang="en">Songkick</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span>&nbsp;: <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allmovie.com/artist/p293329"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne%3D81936.html">Allociné</a></li> <li><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p%3D345%26url_prefix%3Dhttps://www.imdb.com/%26id%3Dnm0428591"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span>&nbsp;: <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.radiofrance.fr/personnes/lil-kim">Radio France</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la bande dessinée<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span>&nbsp;: <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://comicvine.gamespot.com/wd/4005-32239/"><span class="lang-en" lang="en">Comic Vine</span></a></li> </ul></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Q229379?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span></span>&nbsp;: <ul> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://viaf.org/viaf/64202161">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://isni.org/isni/0000000055190068">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14000537f">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14000537f">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.idref.fr/15127164X">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://id.loc.gov/authorities/no97057903">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://d-nb.info/gnd/135031885">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-no97-057903">WorldCat</a></span></li> </ul> </div></li> </ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Hip-hop?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du hip-hop"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg/48px-BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg.png" decoding="async" width="48" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="180"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 48px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg/48px-BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="48" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg/72px-BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg/96px-BandeauPortailHipHopSmall-fr.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Hip-hop?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Hip-hop">Portail du hip-hop</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du cinéma américain"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/27px-United_States_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="114" data-file-height="101"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 27px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/27px-United_States_film_clapperboard.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="27" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/41px-United_States_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/54px-United_States_film_clapperboard.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Cinéma américain">Portail du cinéma américain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:New_York?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de New York"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_New_York_City.svg/37px-Flag_of_New_York_City.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 37px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_New_York_City.svg/37px-Flag_of_New_York_City.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="37" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_New_York_City.svg/55px-Flag_of_New_York_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_New_York_City.svg/74px-Flag_of_New_York_City.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:New_York?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:New York">Portail de New York</a></span> </span></li> </ul><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐74cc59cb9d‐f9h7x Cached time: 20241128112048 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.030 seconds Real time usage: 1.270 seconds Preprocessor visited node count: 6246/1000000 Post‐expand include size: 128676/2097152 bytes Template argument size: 8972/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 15/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 51764/5000000 bytes Lua time usage: 0.685/10.000 seconds Lua memory usage: 12180647/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 40/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1145.881 1 -total 52.41% 600.581 1 Modèle:Liens 13.34% 152.848 1 Modèle:Références 8.83% 101.225 1 Modèle:Portail 7.33% 84.013 1 Modèle:Suivi_des_biographies 5.76% 66.036 47 Modèle:Lien_web 5.49% 62.921 1 Modèle:Infobox_Musique_(artiste) 5.01% 57.438 70 Modèle:Lang 2.98% 34.190 1 Modèle:Autres_projets 2.98% 34.149 1 Modèle:Voir_homonymes --> <!-- Saved in parser cache with key frwiki:pcache:2737776:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128112048 and revision id 219315338. Rendering was triggered because: page-view --> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.019 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de «&nbsp;<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DLil%2527_Kim%26oldid%3D219315338">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lil%27_Kim&amp;oldid=219315338</a>&nbsp;». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lil'_Kim&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="JKRS's" data-user-gender="male" data-timestamp="1728477310"> <span>Dernière modification le 9 octobre 2024, à 13:35</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2584_%25D9%2583%25D9%258A%25D9%2585" title="ليل كيم&nbsp;–&nbsp;arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ليل كيم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2584_%25D9%2583%25D9%258A%25D9%2585" title="ليل كيم&nbsp;–&nbsp;arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليل كيم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2584_%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2585" title="لیل کیم&nbsp;–&nbsp;South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لیل کیم" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B8%25D0%25BB_%25D0%259A%25D0%25B8%25D0%25BC" title="Лил Ким&nbsp;–&nbsp;bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лил Ким" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://da.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://es.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2584_%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2585" title="لیل کیم&nbsp;–&nbsp;persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لیل کیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259C%25D7%2599%25D7%259C_%25D7%25A7%25D7%2599%25D7%259D" title="ליל קים&nbsp;–&nbsp;hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ליל קים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://it.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25AD%25E3%2583%25A0" title="リル・キム&nbsp;–&nbsp;japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="リル・キム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A6%25B4_%25ED%2582%25B4" title="릴 킴&nbsp;–&nbsp;coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="릴 킴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://no.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ru.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sr.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/Lil%25E2%2580%2599_Kim" title="Lil’ Kim&nbsp;–&nbsp;ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Lil’ Kim" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Lil%2527_Kim" title="Lil' Kim&nbsp;–&nbsp;vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lil' Kim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%258E%2589%25E5%2584%25BF%25C2%25B7%25E9%2587%2591" title="莉儿·金&nbsp;–&nbsp;chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="莉儿·金" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 9 octobre 2024 à 13:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DLil'_Kim%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-f9h7x","wgBackendResponseTime":1447,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.030","walltime":"1.270","ppvisitednodes":{"value":6246,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128676,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8972,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51764,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":40,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1145.881 1 -total"," 52.41% 600.581 1 Modèle:Liens"," 13.34% 152.848 1 Modèle:Références"," 8.83% 101.225 1 Modèle:Portail"," 7.33% 84.013 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 5.76% 66.036 47 Modèle:Lien_web"," 5.49% 62.921 1 Modèle:Infobox_Musique_(artiste)"," 5.01% 57.438 70 Modèle:Lang"," 2.98% 34.190 1 Modèle:Autres_projets"," 2.98% 34.149 1 Modèle:Voir_homonymes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.685","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12180647,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-f9h7x","timestamp":"20241128112048","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lil' Kim","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lil%27_Kim","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q229379","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q229379","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-30T18:38:05Z","dateModified":"2024-10-09T12:35:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/Lil_Kim_Mercedes_Benz_Fashion_Week_2012_%28modified%29.jpg","headline":"actrice et rappeuse am\u00e9ricaine"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10