CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Felip IV de Castella - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"791d1942-01fb-41f4-8349-bdcdbb61e242","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Felip_IV_de_Castella","wgTitle":"Felip IV de Castella","wgCurRevisionId":34258045,"wgRevisionId":34258045,"wgArticleId":49862,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció","Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals","Infotaula persona sense paràmetres","Articles amb referències puntuals demanades","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Articles amb identificador CANTIC","Articles amb identificador Europeana","Control d'autoritats","Morts el 1665","Ducs de Borgonya","Ducs de Milà", "Monarquia d'Espanya","Prínceps d'Astúries","Prínceps de Girona","Prínceps de Viana","Prínceps de Portugal","Reis de Portugal","Reis de Castella de la dinastia dels Habsburg","Reis de Lleó de la dinastia dels Habsburg","Reis d'Aragó de la dinastia dels Habsburg","Comtes de Barcelona de la dinastia dels Habsburg","Reis de Sicília de la dinastia dels Habsburg","Reis de Nàpols de la dinastia dels Habsburg","Reis de València de la dinastia dels Habsburg","Reis de Mallorca de la dinastia dels Habsburg","Comtes del Charolais","Cavallers del Toisó d'Or","Morts a Madrid","Ducs de Montblanc","Comtes catalans històrics","Polítics val·lisoletans","Naixements del 1605"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Felip_IV_de_Castella","wgRelevantArticleId":49862,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q691402","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/1200px-Philip_IV_of_Spain.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1427"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/800px-Philip_IV_of_Spain.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="951"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/640px-Philip_IV_of_Spain.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="761"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Felip IV de Castella - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Felip_IV_de_Castella"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_IV_de_Castella"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Felip_IV_de_Castella rootpage-Felip_IV_de_Castella skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Felip+IV+de+Castella" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Felip+IV+de+Castella" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Felip+IV+de+Castella" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Felip+IV+de+Castella" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Família" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Família"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Família</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Família-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Família</span> </button> <ul id="toc-Família-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Descendència" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Descendència"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Descendència</span> </div> </a> <ul id="toc-Descendència-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ascens_al_tron" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ascens_al_tron"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ascens al tron</span> </div> </a> <ul id="toc-Ascens_al_tron-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Validatge_el_comte-duc_Olivares" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Validatge_el_comte-duc_Olivares"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Validatge el comte-duc Olivares</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Validatge_el_comte-duc_Olivares-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Validatge el comte-duc Olivares</span> </button> <ul id="toc-Validatge_el_comte-duc_Olivares-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reformes_internes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reformes_internes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Reformes internes</span> </div> </a> <ul id="toc-Reformes_internes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Guerra_dels_Vuitanta_anys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Guerra_dels_Vuitanta_anys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>La Guerra dels Vuitanta anys</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Guerra_dels_Vuitanta_anys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Revolta_de_Catalunya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Revolta_de_Catalunya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Revolta de Catalunya</span> </div> </a> <ul id="toc-Revolta_de_Catalunya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Revolta_de_Portugal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Revolta_de_Portugal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Revolta de Portugal</span> </div> </a> <ul id="toc-Revolta_de_Portugal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Caiguda_d'Olivares" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Caiguda_d'Olivares"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Caiguda d'Olivares</span> </div> </a> <ul id="toc-Caiguda_d'Olivares-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ascens_de_Luis_Méndez_de_Haro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ascens_de_Luis_Méndez_de_Haro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ascens de Luis Méndez de Haro</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ascens_de_Luis_Méndez_de_Haro-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Ascens de Luis Méndez de Haro</span> </button> <ul id="toc-Ascens_de_Luis_Méndez_de_Haro-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Revoltes_internes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Revoltes_internes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Revoltes internes</span> </div> </a> <ul id="toc-Revoltes_internes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Política_exterior" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_exterior"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Política exterior</span> </div> </a> <ul id="toc-Política_exterior-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerra_d'independència_de_Portugal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerra_d'independència_de_Portugal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Guerra d'independència de Portugal</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerra_d'independència_de_Portugal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Segle_d'Or" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Segle_d'Or"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Segle d'Or</span> </div> </a> <ul id="toc-Segle_d'Or-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mort_i_successió" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mort_i_successió"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Mort i successió</span> </div> </a> <ul id="toc-Mort_i_successió-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-_Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#_Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span> Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-_Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Felip IV de Castella</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 72 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">72 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Felipe_III_d%27Arag%C3%B3n" title="Felipe III d'Aragón - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Felipe III d'Aragón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%8C_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5" title="स्पेन केरौ फ़िलिप चतुर्थ - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्पेन केरौ फ़िलिप चतुर्थ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليب الرابع ملك إسبانيا - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيليب الرابع ملك إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليبى الرابع ملك اسپانيا - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيليبى الرابع ملك اسپانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_d%27Espa%C3%B1a" title="Felipe IV d'España - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Felipe IV d'España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/IV_Filipp_(%C4%B0spaniya_kral%C4%B1)" title="IV Filipp (İspaniya kralı) - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="IV Filipp (İspaniya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="دؤردونجو فیلیپ (ایسپانیا) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دؤردونجو فیلیپ (ایسپانیا)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96)" title="Філіп IV (кароль Іспаніі) - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіп IV (кароль Іспаніі)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_IV_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Филип IV (Испания) - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филип IV (Испания)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV" title="Felipe IV - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Felipe IV" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filip_IV,_kralj_Kastilje" title="Filip IV, kralj Kastilje - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filip IV, kralj Kastilje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_giya_Espa%C3%B1a" title="Felipe IV giya España - chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Felipe IV giya España" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippu_IV_di_Spagna" title="Filippu IV di Spagna - cors" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippu IV di Spagna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="cors" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip_IV._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip IV. Španělský - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filip IV. Španělský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV,_brenin_Sbaen" title="Felipe IV, brenin Sbaen - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Felipe IV, brenin Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filip_4._af_Spanien" title="Filip 4. af Spanien - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Filip 4. af Spanien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_IV._(Spanien)" title="Philipp IV. (Spanien) - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Philipp IV. (Spanien)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%94%C2%B4_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Φίλιππος Δ´ της Ισπανίας - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Φίλιππος Δ´ της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_IV_of_Spain" title="Philip IV of Spain - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Philip IV of Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipo_la_4-a_(Hispanio)" title="Filipo la 4-a (Hispanio) - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipo la 4-a (Hispanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe IV de España - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Felipe IV de España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV" title="Felipe IV - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Felipe IV" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipe_IV.a_Espainiakoa" title="Filipe IV.a Espainiakoa - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipe IV.a Espainiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="فلیپه چهارم - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فلیپه چهارم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filip_IV_(Espanja)" title="Filip IV (Espanja) - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filip IV (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_IV_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe IV (roi d'Espagne) - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippe IV (roi d'Espagne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pilib_IV_na_Sp%C3%A1inne" title="Pilib IV na Spáinne - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pilib IV na Spáinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipe_IV_de_Espa%C3%B1a" title="Filipe IV de España - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipe IV de España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Philip_IV_na_Sipaniya" title="Philip IV na Sipaniya - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Philip IV na Sipaniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="פליפה הרביעי, מלך ספרד - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="פליפה הרביעי, מלך ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA_%E0%A4%9A%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5" title="स्पेन के फ़िलिप चतुर्थ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन के फ़िलिप चतुर्थ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filip_IV.,_%C5%A1panjolski_kralj" title="Filip IV., španjolski kralj - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filip IV., španjolski kralj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/IV._F%C3%BCl%C3%B6p_spanyol_kir%C3%A1ly" title="IV. Fülöp spanyol király - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="IV. Fülöp spanyol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA_IV_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)" title="Ֆիլիպ IV (Իսպանիայի թագավոր) - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպ IV (Իսպանիայի թագավոր)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_dari_Spanyol" title="Felipe IV dari Spanyol - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Felipe IV dari Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Felipe_la_4ma_di_Hispania" title="Felipe la 4ma di Hispania - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Felipe la 4ma di Hispania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_IV_di_Spagna" title="Filippo IV di Spagna - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippo IV di Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%9A4%E4%B8%96_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%8E%8B)" title="フェリペ4世 (スペイン王) - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フェリペ4世 (スペイン王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_IV" title="ფილიპე IV - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპე IV" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%A0%EB%A6%AC%ED%8E%98_4%EC%84%B8" title="펠리페 4세 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펠리페 4세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippus_IV_(rex_Hispaniae)" title="Philippus IV (rex Hispaniae) - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippus IV (rex Hispaniae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV._vu_Spuenien" title="Felipe IV. vu Spuenien - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Felipe IV. vu Spuenien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Filipp_IV_de_Spagna" title="Filipp IV de Spagna - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Filipp IV de Spagna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pilypas_IV_(Ispanija)" title="Pilypas IV (Ispanija) - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pilypas IV (Ispanija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV" title="Felipe IV - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Felipe IV" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_IV_(%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Филип IV (Шпанија) - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филип IV (Шпанија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filips_IV_van_Spanje" title="Filips IV van Spanje - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filips IV van Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filip_IV_av_Spania" title="Filip IV av Spania - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filip IV av Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filip_IV_av_Spania" title="Filip IV av Spania - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filip IV av Spania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Felip_IV_d%27Espanha" title="Felip IV d'Espanha - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Felip IV d'Espanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filip_IV_Habsburg" title="Filip IV Habsburg - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filip IV Habsburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipe_IV_de_Espanha" title="Filipe IV de Espanha - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipe IV de Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_IV-lea_al_Spaniei" title="Filip al IV-lea al Spaniei - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filip al IV-lea al Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Испании) - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филипп IV (король Испании)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tilipu_IV_de_Ispagna" title="Tilipu IV de Ispagna - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tilipu IV de Ispagna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Fulippu_IV_di_Spagna_e_III_di_Sicilia" title="Fulippu IV di Spagna e III di Sicilia - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fulippu IV di Spagna e III di Sicilia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philip_IV_o_Spain" title="Philip IV o Spain - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philip IV o Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_od_%C5%A0panije" title="Felipe IV od Španije - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Felipe IV od Španije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philip_IV_of_Spain" title="Philip IV of Spain - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philip IV of Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip_IV._(%C5%A0panielsko)" title="Filip IV. (Španielsko) - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filip IV. (Španielsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filip_IV._%C5%A0panski" title="Filip IV. Španski - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filip IV. Španski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_IV_%D0%BE%D0%B4_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Филип IV од Шпаније - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филип IV од Шпаније" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filip_IV_av_Spanien" title="Filip IV av Spanien - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filip IV av Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 4 แห่งสเปน - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 4 แห่งสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_ng_Espanya" title="Felipe IV ng Espanya - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Felipe IV ng Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/IV._Felipe" title="IV. Felipe - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="IV. Felipe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF_IV_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Філіпп IV Великий - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіпп IV Великий" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Felipe_IV_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe IV của Tây Ban Nha - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Felipe IV của Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filips_IV_van_Spanje" title="Filips IV van Spanje - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filips IV van Spanje" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BD%A9%E5%9B%9B%E4%B8%96" title="费利佩四世 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="费利佩四世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%85%93%E5%8A%9B%E5%9B%9B%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="腓力四世 (西班牙) - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="腓力四世 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E8%87%98%E5%9B%9B%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="菲臘四世 (西班牙) - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲臘四世 (西班牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q691402#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felip_IV_de_Castella" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Felip_IV_de_Castella" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felip_IV_de_Castella"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Felip_IV_de_Castella"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Felip_IV_de_Castella" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Felip_IV_de_Castella" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&oldid=34258045" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Felip_IV_de_Castella&id=34258045&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelip_IV_de_Castella"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelip_IV_de_Castella"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Felip+IV+de+Castella"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Felip_IV_de_Castella&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Autor:Felip_IV_de_Castella" hreflang="ca"><span>Viquitexts</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q691402" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33733479">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titleclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_titlestyle_pharaon{color:#202122;background-color:#f1f1de}.mw-parser-output .infobox_aboveclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_headerclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2;border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;color:#202122;background-color:#d6d6c2;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;color:#202122;background-color:#d6d6c2;line-height:1.2em}.mw-parser-output .infobox-label{color:#202122;background-color:#eeeeee;padding-right:1.2em;text-align:start}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}.mw-parser-output .infobox_center_BG{text-align:center;color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_coa{padding-top:0.3em;text-align:center}.mw-parser-output .infobox .extiw{color:#3C7790}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33733479"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titleclass" style="font-weight:bold"><span style="float:left;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Simpleicons_Interface_user-outline.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula persona"><img alt="Plantilla:Infotaula persona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/20px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/30px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/40px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 2x" data-file-width="485" data-file-height="485" /></a></span></span><span class="fn">Felip IV de Castella</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Philip_IV_of_Spain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/252px-Philip_IV_of_Spain.jpg" decoding="async" width="252" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/378px-Philip_IV_of_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Philip_IV_of_Spain.jpg/505px-Philip_IV_of_Spain.jpg 2x" data-file-width="3554" data-file-height="4226" /></a></span><br />Retrat de Felip IV (1656) fet per <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Diego Velázquez</a>. Oli sobre tela. (<a href="/wiki/National_Gallery_de_Londres" title="National Gallery de Londres">National Gallery de Londres</a>) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P18" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Biografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Naixement</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">8 abril 1605 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P569" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2534168" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2534168">Palau Reial de Valladolid (província de Valladolid)</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P19" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mort</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">17 setembre 1665 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P570" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (60 anys)<br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q120227728" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q120227728">Cuarto bajo del Rey (Corona de Castella)</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120227728?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P20" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sepultura</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1424085" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1424085">Cripta Reial del Monestir d'El Escorial</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P119" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_center_BG"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg/25px-Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg.png" decoding="async" width="25" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg/38px-Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg/50px-Coat_of_Arms_of_the_Heir_of_the_Crown_of_Castile_13th-16th_Centuries.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58005590" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q58005590">Sobirà de Castella i de Lleó</a> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> 31 març 1621 – 17 setembre 1665 <br />← <a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III de Castella</a> – <a href="/wiki/Carles_II_de_Castella" title="Carles II de Castella">Carles II de Castella</a> → </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_center_BG"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58800860" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q58800860">Sobirà de Portugal</a> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> 31 març 1621 – 1r desembre 1640 <br />← <a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III de Castella</a> – <a href="/wiki/Joan_IV_de_Portugal" title="Joan IV de Portugal">Joan IV de Portugal</a> → </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_center_BG"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Arms_of_Aragonese_Monarchs,_16th-19th_centuries.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg/25px-Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg/38px-Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg/50px-Arms_of_Aragonese_Monarchs%2C_16th-19th_centuries.svg.png 2x" data-file-width="958" data-file-height="950" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58631963" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q58631963">Sobirà de la Corona d'Aragó</a> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> 31 març 1621 – 17 setembre 1665 <br />← <a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III de Castella</a> – <a href="/wiki/Carles_II_de_Castella" title="Carles II de Castella">Carles II de Castella</a> → </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_center_BG"> <a href="/wiki/Rei_de_Sardenya" class="mw-redirect" title="Rei de Sardenya">Rei de Sardenya</a> </th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> 31 març 1621 – 17 setembre 1665 </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_center_BG"> <a href="/wiki/Monarca" title="Monarca">Monarca</a> <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Ib%C3%A8rica" title="Unió Ibèrica">Unió Ibèrica</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P39" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Dades personals</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altres noms</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">O Grande <br />O Rei Planeta <br />O Opresor <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P742" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Residència</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Reial_Alc%C3%A0sser_de_Madrid" title="Reial Alcàsser de Madrid">Reial Alcàsser de Madrid</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P551" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Religió</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica_Romana" title="Església Catòlica Romana">Església Catòlica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P140" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Activitat</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap;">Lloc de treball </span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> <small>(1621–1665) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P937" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ocupació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Monarca" title="Monarca">monarca</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%ADtic" title="Polític">polític</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1097498" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1097498">governant</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10732476" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q10732476">col·leccionista d'art</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P106" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Altres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Títol</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Duc_de_Brabant" class="mw-redirect" title="Duc de Brabant">Duc de Brabant</a> <small>(–1665)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111671728" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111671728">Rei de Lleó</a> <br /><a href="/wiki/Comte_de_Barcelona" class="mw-redirect" title="Comte de Barcelona">Comte de Barcelona</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58622349" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q58622349">Rei de Castella</a> <br /><a href="/wiki/Rei_de_Navarra" class="mw-redirect" title="Rei de Navarra">Rei de Navarra</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61793480" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q61793480">Rei de Granada</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111673095" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111673095">Rei de Galícia</a> <br /><a href="/wiki/Llista_de_reis_de_Jerusalem" title="Llista de reis de Jerusalem">Rei de Jerusalem</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111534159" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111534159">Rei de Les Espanyes</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21159281" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q21159281">Comte d'Holanda</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111671302" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q111671302">Rei d'Aragó</a> <br /><a href="/wiki/Comte_de_Borgonya" class="mw-redirect" title="Comte de Borgonya">Comte de Borgonya</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51711012" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q51711012">Rei de Portugal i dels Algarves</a> <br /><a href="/wiki/Duc_de_Mil%C3%A0" class="mw-redirect" title="Duc de Milà">Duc de Milà</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58876855" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q58876855">Senyor dels Països Baixos</a> <br /><a href="/wiki/Rei_de_Sardenya" class="mw-redirect" title="Rei de Sardenya">Rei de Sardenya</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P97" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Família</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3624777" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3624777">Casa d'Àustria</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P53" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Cònjuge</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a> <small>(1649, 1649–)</small><br /><a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a> <small>(1615, 1615–)</small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P26" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Parella</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123002790" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q123002790">Catalina Manrique</a> <small>(–1626)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16544399" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q16544399">Casilda Manrique de Luyando y Hurtado de Mendoza</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q118837760" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q118837760">Ana María de Uribeondo</a> <br /><a href="/wiki/Tomasa_de_Aldana_y_Noro%C3%B1a" title="Tomasa de Aldana y Noroña">Tomasa de Aldana y Noroña</a> <br /><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Calder%C3%B3n" title="María Calderón">María Calderón</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P451" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Fills</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Margarida_Maria_d%27%C3%80ustria" title="Margarida Maria d'Àustria">Margarida Maria d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="/wiki/Margarida_Maria_Caterina_d%27%C3%80ustria" title="Margarida Maria Caterina d'Àustria">Margarida Maria Caterina d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="/wiki/Maria_Eug%C3%A8nia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Eugènia d'Àustria">Maria Eugènia d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="/wiki/Francisco_Fernando_de_Austria" title="Francisco Fernando de Austria">Francisco Fernando de Austria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123002790" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q123002790">Catalina Manrique</a><br /><a href="/wiki/Isabel_Maria_Teresa_d%27%C3%80ustria" title="Isabel Maria Teresa d'Àustria">Isabel Maria Teresa d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="/wiki/Joan_Josep_d%27%C3%80ustria" title="Joan Josep d'Àustria">Joan Josep d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Calder%C3%B3n" title="María Calderón">María Calderón</a><br /><a href="/wiki/Baltasar_Carles_d%27%C3%80ustria" title="Baltasar Carles d'Àustria">Baltasar Carles d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5670120" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5670120">Alonso Henríquez de Santo Tomás</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <br /><a href="/wiki/Ana_Margarita_de_San_Jos%C3%A9" title="Ana Margarita de San José">Ana Margarita de San José</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <br /><a href="/wiki/Maria_Anna_Ant%C3%B2nia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Anna Antònia d'Àustria">Maria Anna Antònia d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="/wiki/Maria_Teresa_d%27%C3%80ustria_(reina_de_Fran%C3%A7a)" title="Maria Teresa d'Àustria (reina de França)">Maria Teresa d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5750314" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5750314">Carlos Fernando de Austria y Manrique</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16544399" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q16544399">Casilda Manrique de Luyando y Hurtado de Mendoza</a><br /><a href="/wiki/Juan_Cos%C3%ADo" title="Juan Cosío">Juan Cossío</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <br /><a href="/wiki/Alonso_Antonio_de_San_Mart%C3%ADn" title="Alonso Antonio de San Martín">Alonso Antonio de San Martín</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Tomasa_de_Aldana_y_Noro%C3%B1a" title="Tomasa de Aldana y Noroña">Tomasa de Aldana y Noroña</a><br /><a href="/wiki/Margarida_d%27%C3%80ustria_(emperadriu_romanogerm%C3%A0nica)" title="Margarida d'Àustria (emperadriu romanogermànica)">Margarida d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Maria_Ambr%C3%B2sia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Ambròsia d'Àustria">Maria Ambròsia d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Felip_Pr%C3%B2sper_d%27%C3%80ustria" title="Felip Pròsper d'Àustria">Felip Pròsper d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Ferran_Tom%C3%A0s_d%27%C3%80ustria" title="Ferran Tomàs d'Àustria">Ferran Tomàs d'Àustria</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Carles_II_de_Castella" title="Carles II de Castella">Carles II de Castella</a><br /> <small>(<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/15px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/23px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg/30px-OOjs_UI-like_kinship-progressive-black.svg.png 2x" data-file-width="19" data-file-height="17" /></a></span>)</small> <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(monarca_consort_d%27Espanya)" title="Maria Anna d'Àustria (monarca consort d'Espanya)">Maria Anna d'Àustria</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P40" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Pares</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III de Castella</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P22" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>  i <a href="/wiki/Margarida_d%27%C3%80ustria_(reina_d%27Espanya)" title="Margarida d'Àustria (reina d'Espanya)">Margarida d'Àustria</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P25" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Germans</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ferran_d%27%C3%80ustria_(cardenal-infant)" title="Ferran d'Àustria (cardenal-infant)">Ferran d'Àustria</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q572119" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q572119">Carles d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Anna_d%27%C3%80ustria_(reina_de_Fran%C3%A7a)" title="Anna d'Àustria (reina de França)">Anna d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(emperadriu_romanogerm%C3%A0nica)" title="Maria Anna d'Àustria (emperadriu romanogermànica)">Maria Anna d'Àustria</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3611263" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3611263">Alfons d'Àustria</a><br /><a href="/wiki/Margarida_Francesca_d%27%C3%80ustria" title="Margarida Francesca d'Àustria">Margarida Francesca d'Àustria</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q68762194" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q68762194">Maria d'Àustria</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P3373" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Parents</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella">Felip II de Castella</a><small>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19682162" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19682162">avi patern</a></small><br /><a href="/wiki/Anna_d%27%C3%80ustria_(reina_d%27Espanya)" title="Anna d'Àustria (reina d'Espanya)">Anna d'Àustria</a><small>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12433519" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q12433519">àvia paterna</a></small><br /><a href="/wiki/Maria_Anna_de_Baviera_(arxiduquessa_d%27%C3%80ustria)" title="Maria Anna de Baviera (arxiduquessa d'Àustria)">Maria Anna de Baviera</a><small>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4994787" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4994787">àvia materna</a></small><br /><a href="/wiki/Carles_II_d%27%C3%80ustria_Interior" title="Carles II d'Àustria Interior">Carles II d'Habsburg</a><small>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4994791" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4994791">avi matern</a></small><br /><a href="/wiki/Felip_V_d%27Espanya" title="Felip V d'Espanya">Felip V d'Espanya</a><small>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19682170" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19682170">besnet</a></small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P1038" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Premis</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div style="text-align:start;"><ul><li> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/30px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="30" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/45px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg/60px-Order_of_the_Golden_Fleece_ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></span></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15117228" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q15117228">Cavaller de l'Orde del Toisó d'Or</a></li><li> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg/30px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg.png" decoding="async" width="30" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg/45px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg/60px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Knight_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></span></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q66771585" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q66771585">Gran Mestre de l'Orde de la Torre i Espasa</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P166" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="infobox_coa"><b> Signatura </b><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg/126px-Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg.png" decoding="async" width="126" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg/190px-Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg/253px-Firma_del_Rey_Felipe_IV_de_Espa%C3%B1a.svg.png 2x" data-file-width="187" data-file-height="148" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P109" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="infobox_coa"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_(1621-1668).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg/100px-Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg/150px-Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg/200px-Full_Ornamented_Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281621-1668%29.svg.png 2x" data-file-width="1974" data-file-height="2126" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#P94" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="center"></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.findagrave.com/memorial/3964" title="Find a Grave: 3964" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 3964" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q691402?uselang=ca#identifiers" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Felip IV de Castella</b>, <b>III d'Aragó i de Portugal</b>, dit <i><b>el Gran</b></i> o <i><b>el Rei Planeta</b></i> (<a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, <a href="/wiki/8_d%27abril" title="8 d'abril">8 d'abril</a> de <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> - <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a>), fou <a href="/wiki/Monarca_d%27Espanya" class="mw-redirect" title="Monarca d'Espanya">monarca d'Espanya</a> (<a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a>-<a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a>). El seu regnat va estar marcat pel validatge de <a href="/wiki/Gaspar_de_Guzm%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Gaspar de Guzmán">Gaspar de Guzmán</a>, comte-duc d'Olivares, que va intentar reformar la monarquia per aconseguir una major unitat dels països on aquesta monarquia regnava. Això, sumat als problemes en la política externa, en el marc de la <a href="/wiki/Guerra_dels_Trenta_Anys" title="Guerra dels Trenta Anys">Guerra dels Trenta Anys</a>, produirà una sèrie de conflictes interns a la monarquia, principalment la revolta catalana i la portuguesa, però n'hi hagué en altres territoris de la monarquia, cosa que demostra l'esgotament que aquesta monarquia va patir en el <a href="/wiki/Segle_XVII" title="Segle XVII">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span></a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García19834_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García19834-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Família"><span id="Fam.C3.ADlia"></span>Família</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Família"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Fill de <a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III de Castella</a> i de <a href="/wiki/Margarida_d%27%C3%80ustria_(reina_d%27Espanya)" title="Margarida d'Àustria (reina d'Espanya)">Margarida d'Àustria</a>. Era net de <a href="/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella">Felip II de Castella</a> i de l'arxiduc <a href="/wiki/Carles_II_d%27Est%C3%ADria" class="mw-redirect" title="Carles II d'Estíria">Carles II d'Estíria</a>. Va contraure matrimoni el <a href="/wiki/25_de_novembre" title="25 de novembre">25 de novembre</a> de <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> al <a href="/wiki/Palau_Reial_d%27El_Pardo" title="Palau Reial d'El Pardo">Palau Reial d'El Pardo</a> amb <a href="/wiki/Isabel_de_Fran%C3%A7a" title="Isabel de França">Isabel de França</a>, filla d'<a href="/wiki/Enric_IV_de_Fran%C3%A7a" title="Enric IV de França">Enric IV de França</a>. Va casar-se en segones núpcies el <a href="/wiki/7_d%27octubre" title="7 d'octubre">7 d'octubre</a> de <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> a <a href="/wiki/Navalcarnero" title="Navalcarnero">Navalcarnero</a> amb la seva neboda <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(muller_de_Felip_IV)" class="mw-redirect" title="Maria Anna d'Àustria (muller de Felip IV)">Maria Anna d'Àustria</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983243-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Descendència"><span id="Descend.C3.A8ncia"></span>Descendència</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Descendència"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Amb Isabel de França:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983242_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983242-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983243-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li><a href="/wiki/Margarida_Maria_d%27%C3%80ustria" title="Margarida Maria d'Àustria">Margarida Maria</a>, (Madrid, 1621)</li> <li><a href="/wiki/Margarida_Maria_Caterina_d%27%C3%80ustria" title="Margarida Maria Caterina d'Àustria">Margarida Maria Caterina</a>, (Madrid, 1623)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Eug%C3%A8nia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Eugènia d'Àustria">Maria Eugènia</a>, (Madrid, 1624-1627)</li> <li><a href="/wiki/Isabel_Maria_Teresa_d%27%C3%80ustria" title="Isabel Maria Teresa d'Àustria">Isabel Maria Teresa</a> (Madrid, 1625-1627)</li> <li><a href="/wiki/Baltasar_Carles_d%27Habsburg" class="mw-redirect" title="Baltasar Carles d'Habsburg">Baltasar Carles</a>, (Madrid, 1626-1646)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Anna_Ant%C3%B2nia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Anna Antònia d'Àustria">Maria Anna Antònia</a>, (Madrid, 1635-1636)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_d%27%C3%80ustria_(reina_de_Fran%C3%A7a)" title="Maria Teresa d'Àustria (reina de França)">Maria Teresa</a>, (<a href="/wiki/El_Escorial" title="El Escorial">El Escorial</a>, 1638 - <a href="/wiki/Versalles" title="Versalles">Versalles</a>, 1683)</li></ol> <p>Amb <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(muller_de_Felip_IV)" class="mw-redirect" title="Maria Anna d'Àustria (muller de Felip IV)">Maria Anna d'Àustria</a>:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983243-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983244_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983244-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li><a href="/wiki/Margarida_d%27Espanya_(emperadriu_romanogerm%C3%A0nica)" class="mw-redirect" title="Margarida d'Espanya (emperadriu romanogermànica)">Margarida</a>, (Madrid, 1651 - Viena, 1673)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Ambr%C3%B2sia_d%27%C3%80ustria" title="Maria Ambròsia d'Àustria">Maria Ambròsia de la Concepció</a>, (Madrid, 1655)</li> <li>Una nena, morta a les poques hores (1656)</li> <li><a href="/wiki/Felip_Pr%C3%B2sper_d%27Habsburg" class="mw-redirect" title="Felip Pròsper d'Habsburg">Felip Pròsper</a>, (Madrid, 1657-1661)</li> <li><a href="/wiki/Ferran_Tom%C3%A0s_d%27%C3%80ustria" title="Ferran Tomàs d'Àustria">Ferran Tomàs</a>, (Madrid, 1658-1659)</li> <li><a href="/wiki/Carles_II_de_Castella" title="Carles II de Castella">Carles</a>, (Madrid, 1661 - L'Escorial, 1700)</li></ol> <p>Felip IV també va tenir diversos fills il·legítims:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983244_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983244-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Francisco_Fernando_de_Austria" title="Francisco Fernando de Austria">Fernando Francisco</a> (1626-1634), fill de la filla del comte de Chirel</li> <li><a href="/wiki/Ana_Margarita_de_San_Jos%C3%A9" title="Ana Margarita de San José">Ana Margarita</a>, arribà a ser Superiora del Convent Reial de l'Encarnació</li> <li><a href="/wiki/Joan_Josep_d%27%C3%80ustria" title="Joan Josep d'Àustria">Joan Josep d'Àustria</a> (1629-1679), fill de l'actriu <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Calder%C3%B3n" title="María Calderón">María Calderón</a> coneguda com <i>la Calderona</i>. Reconegut en títols i drets. Va ostentar diversos càrrecs d'importància com els de general dels exèrcits, governador dels Països Baixos o lloctinent a Aragó.</li> <li>Alfonso de Santo Tomàs (<a href="/wiki/V%C3%A9lez-M%C3%A0laga" class="mw-redirect" title="Vélez-Màlaga">Vélez-Màlaga</a>, 1631 - <a href="/wiki/M%C3%A0laga" title="Màlaga">Màlaga</a>, 1692), fill de Constanza Orozco</li> <li>Carlos<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Fernando Valdés, governador de <a href="/wiki/Novara" title="Novara">Novara</a>, mort el 1702.</li> <li><a href="/wiki/Alonso_Antonio_de_San_Mart%C3%ADn" title="Alonso Antonio de San Martín">Alonso Antonio de San Martín</a>, bisbe d'Oviedo i de Conca, fill de la dama de la reina <a href="/wiki/Tomasa_de_Aldana_y_Noro%C3%B1a" title="Tomasa de Aldana y Noroña">Tomasa de Aldana</a>.</li> <li><a href="/wiki/Juan_Cos%C3%ADo" title="Juan Cosío">Juan Cosío</a>, anomenat fra Juan del Sacramento.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ascens_al_tron">Ascens al tron</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Ascens al tron"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg/220px-Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg" decoding="async" width="220" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg/330px-Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg/440px-Retrato_de_Felipe_IV_a_caballo.jpg 2x" data-file-width="3195" data-file-height="3051" /></a><figcaption>Felip IV a cavall.</figcaption></figure> <p>El <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a>, just en néixer, fou nomenat <a href="/wiki/Pr%C3%ADncep_d%27Ast%C3%BAries" title="Príncep d'Astúries">príncep d'Astúries</a>, títol reservat a l'hereu de la Corona. A la mort del seu pare, el <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a>, rebé la totalitat dels seus títols. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Validatge_el_comte-duc_Olivares">Validatge el comte-duc Olivares</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Validatge el comte-duc Olivares"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reformes_internes">Reformes internes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Reformes internes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Count-Duke_of_Olivares.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Count-Duke_of_Olivares.jpg/220px-Count-Duke_of_Olivares.jpg" decoding="async" width="220" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Count-Duke_of_Olivares.jpg/330px-Count-Duke_of_Olivares.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Count-Duke_of_Olivares.jpg/440px-Count-Duke_of_Olivares.jpg 2x" data-file-width="2311" data-file-height="3051" /></a><figcaption><i>El Comte-Duc d'Olivares a cavall</i>, per <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Diego Velázquez</a> (<a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a>)</figcaption></figure> <p>L'objectiu prioritari del seu mandat va ser restaurar el poder de la <a href="/wiki/Monarquia" title="Monarquia">corona</a>, que havia patit una disminució considerable en el regnat anterior. Va delegar el seu poder en el poderós <a href="/wiki/Comte_duc_d%27Olivares" class="mw-redirect" title="Comte duc d'Olivares">comte duc d'Olivares</a> (1621-1643), amb l'objectiu de realitzar un ambiciós projecte de reforma que afectava la major part de les institucions. La seva primera tasca es va centrar en la <a href="/wiki/Hisenda" title="Hisenda">Hisenda</a>, on va intentar recuperar les rendes perdudes: el control sobre la despesa pública, l'ordenament i estructuració del sistema impositiu, entre altres. </p><p>En l'àmbit econòmic, es va intentar importar el model <a href="/wiki/Mercantilisme" title="Mercantilisme">mercantilista</a> <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Països Baixos">neerlandès</a> i es va presentar el projecte de la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_d%27Armes" class="mw-redirect" title="Unió d'Armes">Unió d'Armes</a>, amb la finalitat d'ordenar i canalitzar els recursos provinents dels territoris perifèrics, necessaris per a mantenir un <a href="/wiki/Ex%C3%A8rcit" title="Exèrcit">exèrcit</a> potent per afrontar la <a href="/wiki/Guerra_dels_trenta_anys" class="mw-redirect" title="Guerra dels trenta anys">guerra dels trenta anys</a> i de pas establir la periodicitat i seguretat dels lliuraments a la Hisenda reial. El projecte de reformes es va completar amb les mesures moralitzants proposades per la <i>Junta de Reforma</i>, entre el 1618 i el 1622. </p><p>El 1624 la ideologia reformadora es va plasmar en el <i>Gran Memorial</i>, en què destacava, com a grans línies d'actuació, la consecució d'una <a href="/wiki/Monarquia" title="Monarquia">monarquia</a> de tall administratiu, dominada per l'eficàcia, i la racionalització de les accions de govern, encaminades a acomplir objectius amb criteris purament executius. </p><p>Diversos problemes faran fracassar el projecte reformador: la quantitat decreixent d'<a href="/wiki/Or" title="Or">or</a> que arriba al port de <a href="/wiki/Sevilla" title="Sevilla">Sevilla</a> entre 1619 i 1621, l'oposició de les <a href="/wiki/Corts_de_Castella" title="Corts de Castella">Corts de Castella</a> als canvis en els impostos, l'oposició dels diversos països a la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_d%27Armes" class="mw-redirect" title="Unió d'Armes">Unió d'Armes</a> i l'enfrontament dels consells al comte-duc i a les seves juntes. La intervenció a <a href="/wiki/Boh%C3%A8mia" title="Bohèmia">Bohèmia</a> el 1618<sup title="El text on hi ha aquest avís necessita una citació." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Citau_les_fonts" title="Viquipèdia:Citau les fonts"><i>cal citació</i></a>]</span></sup> i la no renovació de la <a href="/wiki/Treva_dels_dotze_anys" title="Treva dels dotze anys">treva dels dotze anys</a> el 1621 que reobrir la <a href="/wiki/Guerra_dels_Vuitanta_Anys" title="Guerra dels Vuitanta Anys">Guerra dels Vuitanta Anys</a>, van viciar la <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica" title="Política">política</a> exterior i van suposar un maldecap per al govern d'Olivares. La República de passar a l'ofensiva gràcies al tractat de subvencions de 1624 pel que va rebre el suport financer de França i el tractat de Southampton de 1625, que va fer entrar al Regne Unit en la <a href="/w/index.php?title=Guerra_anglo-espanyola_(1625-1630)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerra anglo-espanyola (1625-1630) (encara no existeix)">guerra amb Espanya</a>. <a href="/wiki/Frederic_Enric_d%27Orange-Nassau" title="Frederic Enric d'Orange-Nassau">Frederic Enric d'Orange-Nassau</a> i el seu cosí <a href="/w/index.php?title=Ernest_Casimir_de_Nassau-Dietz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Casimir de Nassau-Dietz (encara no existeix)">Ernest Casimir</a>, que havia succeït el seu germà difunt <a href="/w/index.php?title=Willem_Lodewijk_de_Nassau-Dillenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willem Lodewijk de Nassau-Dillenburg (encara no existeix)">Willem Lodewijk</a> el 1620, van decidir el 1626 <a href="/w/index.php?title=Setge_d%27Oldenzaal_(1626)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge d'Oldenzaal (1626) (encara no existeix)">conquerir Oldenzaal</a> perquè <a href="/w/index.php?title=Twente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twente (encara no existeix)">Twente</a> ja no pogués ser atacat, i en <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> va <a href="/w/index.php?title=Setge_de_Groenlo_(1627)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge de Groenlo (1627) (encara no existeix)">conquerir Groenlo</a>. </p><p>Entre 1621 i 1626 es va procedir a encunyar la moneda de velló en excés, i tot plegat incidí per declarar la primera <a href="/wiki/Fallida" title="Fallida">fallida</a> de la monarquia el 1627,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> després d'haver aconseguit dues grans victòries militars el 1625, a la <a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Bahia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Bahia (encara no existeix)">batalla de Bahia</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i a <a href="/wiki/Setge_de_Breda_(1625)" title="Setge de Breda (1625)">Breda</a>. La situació va anar passant de dramàtica a desastrosa. Tot i el benefici que en primera instància va suposar la fallida per eixugar el dèficit, els fets posteriors van resultar nefastos. La caríssima intervenció a la <a href="/wiki/Guerra_de_successi%C3%B3_de_M%C3%A0ntua" title="Guerra de successió de Màntua">guerra de successió de Màntua</a> va anar seguida de les derrotes a la <a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Matanzas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Matanzas (encara no existeix)">batalla de Matanzas</a> (1628), la <a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Hertogenbosch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Hertogenbosch (encara no existeix)">batalla de Hertogenbosch</a> (1629)<sup id="cite_ref-ashgate_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ashgate-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i la <a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Pernambuco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Pernambuco (encara no existeix)">batalla de Pernambuco</a> (1630).<sup title="El text on hi ha aquest avís necessita una citació." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Citau_les_fonts" title="Viquipèdia:Citau les fonts"><i>cal citació</i></a>]</span></sup> Les mesures van empitjorar encara més la situació: l'abolició dels milions per part de Felip IV i l'augment excessiu del <a href="/wiki/Monopoli" title="Monopoli">monopoli</a> de la <a href="/wiki/Sal_comuna" title="Sal comuna">sal</a> el 1631 van provocar la rebel·lió a <a href="/wiki/Biscaia" title="Biscaia">Biscaia</a> (1631-1634);<sup title="El text on hi ha aquest avís necessita una citació." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Citau_les_fonts" title="Viquipèdia:Citau les fonts"><i>cal citació</i></a>]</span></sup> els projectes de reforma van quedar definitivament aparcats, instal·lada la monarquia en un esforç bèl·lic que implicava tots els territoris i que consumia els escassos recursos de la Hisenda. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_Guerra_dels_Vuitanta_anys">La Guerra dels Vuitanta anys</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: La Guerra dels Vuitanta anys"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La no renovació de la <a href="/wiki/Treva_dels_dotze_anys" title="Treva dels dotze anys">treva dels dotze anys</a> el 1621 va reobrir la <a href="/wiki/Guerra_dels_Vuitanta_Anys" title="Guerra dels Vuitanta Anys">Guerra dels Vuitanta Anys</a>. Després de la <a href="/wiki/Setge_de_Breda_(1625)" title="Setge de Breda (1625)">caiguda de Breda</a>, la República de passar a l'ofensiva gràcies al tractat de subvencions de 1624 pel que va rebre el suport financer de França i el tractat de Southampton de 1625, que va fer entrar al Regne Unit en la <a href="/w/index.php?title=Guerra_anglo-espanyola_(1625-1630)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerra anglo-espanyola (1625-1630) (encara no existeix)">guerra amb Espanya</a>. <a href="/wiki/Frederic_Enric_d%27Orange-Nassau" title="Frederic Enric d'Orange-Nassau">Frederic Enric d'Orange-Nassau</a> i el seu cosí <a href="/w/index.php?title=Ernest_Casimir_de_Nassau-Dietz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Casimir de Nassau-Dietz (encara no existeix)">Ernest Casimir</a>, que havia succeït el seu germà difunt <a href="/w/index.php?title=Willem_Lodewijk_de_Nassau-Dillenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willem Lodewijk de Nassau-Dillenburg (encara no existeix)">Willem Lodewijk</a> el 1620, van decidir el 1626 <a href="/w/index.php?title=Setge_d%27Oldenzaal_(1626)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge d'Oldenzaal (1626) (encara no existeix)">conquerir Oldenzaal</a> perquè <a href="/w/index.php?title=Twente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twente (encara no existeix)">Twente</a> ja no pogués ser atacat, i en 1627 van <a href="/w/index.php?title=Setge_de_Groenlo_(1627)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge de Groenlo (1627) (encara no existeix)">conquerir Groenlo</a>, <a href="/w/index.php?title=Setge_de_%27s-Hertogenbosch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge de 's-Hertogenbosch (encara no existeix)">'s-Hertogenbosch</a> i <a href="/w/index.php?title=Wessel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wessel (encara no existeix)">Wessel</a> en 1629,<sup id="cite_ref-ashgate_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-ashgate-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> el 1631 <a href="/wiki/Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a> però s'havia fet evident per a la República que mentre l'exèrcit espanyol no fos convocat per allunyar-se d'una important invasió francesa, era molt difícil iniciar un setge contra Anvers, Bruges o Gant.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>França es va aliar amb els holandesos i <a href="/wiki/Regne_de_Su%C3%A8cia" class="mw-redirect" title="Regne de Suècia">Suècia</a> prenent la <a href="/wiki/Valtellina" title="Valtellina">Valtellina</a> per tallar la connexió entre el <a href="/wiki/Milanesat" class="mw-redirect" title="Milanesat">Milanesat</a> i l'Imperi,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i els combats es reprengueren als Països Baixos. Espanya va respondre prenent les <a href="/wiki/Batalla_de_les_illes_Lerins_(1635)" title="Batalla de les illes Lerins (1635)">illes Lerins</a>, que havien de servir com a base d'operacions per atacar la costa de <a href="/wiki/Proven%C3%A7a" title="Provença">Provença</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i França es va centrar en la recuperació del <a href="/wiki/Franc_Comtat" title="Franc Comtat">Franc Comtat</a>. L'atac a Dunkerque es va cancel·lar i l'alternativa va ser el <a href="/w/index.php?title=Setge_de_Breda_(1637)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setge de Breda (1637) (encara no existeix)">Setge de Breda</a>, que fou conquerida al cap de dos mesos i mig. La campanya naval francesa a la Mediterrània començà el <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> amb la <a href="/w/index.php?title=Presa_d%27Oristany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presa d'Oristany (encara no existeix)">presa d'Oristany</a>,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els francesos van aprofitar la concentració de tropes espanyoles al nord i van aconseguir capturar les ciutats de <a href="/wiki/Landrecies" title="Landrecies">Landrecies</a>, <a href="/wiki/Maubeuge" title="Maubeuge">Maubeuge</a> i <a href="/wiki/Damvillers" title="Damvillers">Damvillers</a> des del sud<sup id="cite_ref-FOOTNOTENimwegenSicking20132127_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENimwegenSicking20132127-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i recuperar <a href="/wiki/Batalla_de_les_illes_Lerins_(1637)" title="Batalla de les illes Lerins (1637)">les illes Lerins</a> al maig de <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Després que els francesos tallessin el <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> el <a href="/wiki/Cam%C3%AD_dels_espanyols" title="Camí dels espanyols">Camí dels espanyols</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> amb la <a href="/w/index.php?title=Batalla_de_Breisach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batalla de Breisach (encara no existeix)">presa de Breisach</a> i l'atac a diversos ports de la costa atlàntica,<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> en un intent desesperat per reforçar, reabastir i pagar les seves tropes als <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos_espanyols" title="Països Baixos espanyols">Països Baixos espanyols</a>, el <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> es forma a <a href="/wiki/Cadis" title="Cadis">Cadis</a> una esquadra al comandament d'<a href="/w/index.php?title=Antonio_de_Oquendo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio de Oquendo (encara no existeix)">Antonio de Oquendo</a> per a obtenir així el domini del mar.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> però foren derrotats per la flota holandesa liderada per <a href="/w/index.php?title=Maarten_Harpertszoon_Tromp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maarten Harpertszoon Tromp (encara no existeix)">Maarten Harpertszoon Tromp</a> a la <a href="/wiki/Batalla_de_les_Dunes_(1639)" title="Batalla de les Dunes (1639)">batalla de les Dunes</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tot i això, tres quartes parts de les tropes van aconseguir arribar als Països Baixos espanyols des d'Anglaterra, la ruta marítima ja no es podia utilitzar per proveir tropes i els Països Baixos espanyols van quedar aïllats. Espanya prioritzava la lluita contra la <a href="/wiki/Guerra_dels_Segadors" title="Guerra dels Segadors">revolta a Catalunya</a> i la <a href="/wiki/Guerra_de_Restauraci%C3%B3_portuguesa" title="Guerra de Restauració portuguesa">revolta de Portugal</a>, i arribaven menys diners als <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos_espanyols" title="Països Baixos espanyols">Països Baixos espanyols</a>. El cardenal De Richelieu morí el desembre de 1642 i la salut de <a href="/wiki/Llu%C3%ADs_XIII_de_Fran%C3%A7a" title="Lluís XIII de França">Lluís XIII de França</a> era feble. Com que Espanya estava involucrada en massa conflictes, Olivares volia buscar la pau amb la República i França. A la República feia temps que hi havia una discussió entre una facció que volia continuar la guerra i una facció que volia la pau, que creixia amb els anys, increment de costos i manca d'èxit, i el 1643 es va reduir les, i Francisco de Melo, sent-ne coneixedor, va preparar un atac a França perquè no havia de témer un atac republicà. De Melo volia augmentar la pressió sobre França perquè acordés una pau ara que el rei estava morint, però després dels seus èxits inicials contra els francesos l'any anterior, Francisco de Melo va ser aclaparadorament derrotat en la <a href="/wiki/Batalla_de_Rocroi" title="Batalla de Rocroi">batalla de Rocroi</a> el 16 de maig de 1643.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Finalment les <a href="/wiki/Prov%C3%ADncies_Unides" title="Províncies Unides">Províncies Unides</a> van obtenir tots els avantatges que havien estat cercant durant vuitanta anys amb la <a href="/wiki/Pau_de_Westf%C3%A0lia" title="Pau de Westfàlia">Pau de Westfàlia</a> de 1648.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEIsrael1998506-545_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEIsrael1998506-545-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Revolta_de_Catalunya">Revolta de Catalunya</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Revolta de Catalunya"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30997230">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Guerra_dels_Segadors" title="Guerra dels Segadors">Guerra dels Segadors</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Els_segadors.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Els_segadors.jpg/220px-Els_segadors.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Els_segadors.jpg/330px-Els_segadors.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Els_segadors.jpg/440px-Els_segadors.jpg 2x" data-file-width="1814" data-file-height="1168" /></a><figcaption>El <i><a href="/wiki/Corpus_de_Sang" title="Corpus de Sang">Corpus de Sang</a></i>, de H.Miralles (1910).</figcaption></figure> <p>El conflicte entre el comte-duc i <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a> va iniciar-se quan les <a href="/wiki/Corts_de_Barcelona_(1626)" title="Corts de Barcelona (1626)">Corts Catalanes de 1626</a> es van negar a col·laborar amb la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_d%27Armes" class="mw-redirect" title="Unió d'Armes">Unió d'Armes</a> que el comte-duc havia proposat. La guerra contra <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a> va dificultar més l'entesa de la <a href="/wiki/Generalitat_de_Catalunya" title="Generalitat de Catalunya">Generalitat de Catalunya</a> i el <a href="/wiki/Consell_de_Cent" title="Consell de Cent">Consell de Cent</a> amb la monarquia. </p><p>Les tropes castellanes i italianes que havien entrat a Catalunya per combatre amb els francesos al <a href="/wiki/Rossell%C3%B3" title="Rosselló">Rosselló</a> van causar grans mals a les zones rurals, i van actuar sovint com un exèrcit d'ocupació. Davant d'aquesta situació, el <a href="/wiki/7_de_juny" title="7 de juny">7 de juny</a> de <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> centenars de segadors catalans que es trobaven a <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> per a ser contractats per a la sega van ocupar la ciutat i van matar el <a href="/wiki/Virrei" title="Virrei">virrei</a> <a href="/wiki/Dalmau_III_de_Queralt" class="mw-redirect" title="Dalmau III de Queralt">Dalmau III de Queralt</a>, en l'anomenat <a href="/wiki/Corpus_de_Sang" title="Corpus de Sang">Corpus de Sang</a>. La Generalitat va actuar amb indecisió, a parer dels ministres castellans, i aquests van ordenar al <a href="/wiki/Privat" title="Privat">privat</a> del rei que actués amb força. Com a resultat de la manca de resposta del rei a les reiterades protestes de la <a href="/wiki/Generalitat" title="Generalitat">Generalitat</a> pels abusos de les tropes i la insuportable càrrega fiscal que les institucions havien de suportar, la Generalitat trencà amb la monarquia i va proclamar la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Catalana" title="República Catalana">República Catalana</a>. Finalment, davant la imminent guerra amb <a href="/wiki/Castella" title="Castella">Castella</a>, <a href="/wiki/Pau_Claris" class="mw-redirect" title="Pau Claris">Pau Claris</a> hagué de transigir davant la pressió diplomàtica francesa i donà el <a href="/wiki/Comtat_de_Barcelona" title="Comtat de Barcelona">comtat de Barcelona</a> al <a href="/wiki/Rei" title="Rei">rei</a> <a href="/wiki/Llu%C3%ADs_XIII_de_Fran%C3%A7a" title="Lluís XIII de França">Lluís XIII de França</a>. Des de llavors i durant dotze anys, es desenvoluparia una guerra entre la monarquia espanyola i Catalunya, primer amb l'ajut de França i posteriorment sola, que s'ha conegut com a <a href="/wiki/Guerra_dels_Segadors" title="Guerra dels Segadors">Guerra dels Segadors</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Revolta_de_Portugal">Revolta de Portugal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Revolta de Portugal"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Guerra_de_Restauraci%C3%B3_portuguesa" title="Guerra de Restauració portuguesa">Guerra de Restauració portuguesa</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg/220px-Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg" decoding="async" width="220" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg/330px-Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg/440px-Joao_IV_proclaimed_king-modificated.jpg 2x" data-file-width="560" data-file-height="490" /></a><figcaption>Proclamació de <a href="/wiki/Joan_IV_de_Portugal" title="Joan IV de Portugal">Joan IV</a> com a rei de Portugal al Palau de Ribeira.</figcaption></figure> <p>Portugal havia estat objecte de tracte diferenciat durant el regnat del seu primer rei Habsburg, <a href="/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella">Felip II</a>, que va mantenir els privilegis del regne i llurs colònies. La situació canvià amb l'ascens al tron de <a href="/wiki/Felip_III_de_Castella" title="Felip III de Castella">Felip III</a> el qual, a través del seu <i><a href="/wiki/Valido" class="mw-redirect" title="Valido">valido</a></i>, el <a href="/wiki/Duc_de_Lerma" class="mw-redirect" title="Duc de Lerma">duc de Lerma</a>, va afavorir els castellans en els territoris portuguesos i, després de la <a href="/wiki/Treva_dels_Dotze_Anys" class="mw-redirect" title="Treva dels Dotze Anys">Treva dels Dotze Anys</a>, va deixar les seves colònies a mercè dels <a href="/wiki/Prov%C3%ADncies_Unides" title="Províncies Unides">holandesos</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983222_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983222-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els precedents més immediats de la revolta foren les actuacions castellanitzadores del comte-duc Olivares, que va intentar igualar la ciutadania castellana amb la portuguesa i fusionar les corts d'ambdós regnes. No obstant això, el fet més notable era la contínua sagnia econòmica a què es veié abocada Portugal, sobretot durant el govern de <a href="/wiki/Miguel_de_Vasconcelos" title="Miguel de Vasconcelos">Miguel de Vasconcelos</a> i la guerra contra França a partir de <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a>, que va imposar nous tributs als portuguesos, que van començar a alinear-se al voltant del <a href="/wiki/Joan_IV_de_Portugal" title="Joan IV de Portugal">duc de Bragança</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983223_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983223-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Conscient del perill que representava el duc de Bragança, Olivares va intentar allunyar-lo de Portugal oferint-li càrrecs i comandàncies, moltes de les quals el duc refusà cordialment. Mentrestant s'anà gestant la revolta, els partidaris de la qual van decidir apostar per l'opció monàrquica. L'<a href="/wiki/1_de_desembre" title="1 de desembre">1 de desembre</a> de <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a>, la conspiració va marxar al <a href="/w/index.php?title=Palacio_de_Ribeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palacio de Ribeira (encara no existeix)">Palau Reial de Lisboa</a> i allà, entre clams a favor de <a href="/wiki/Joan_IV_de_Portugal" title="Joan IV de Portugal">Joan IV</a>, es va defenestrar Miguel de Vasconcelos.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983223_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983223-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La ciutat quedà en poder dels nobles i s'organitzà un govern provisional, fins a l'arribada del nou rei, el <a href="/wiki/6_de_desembre" title="6 de desembre">6 de desembre</a>. El dia 20 es van reunir les Corts de Portugal, i el nou rei va jurar protegir els furs del regne i la independència de Portugal.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983224_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983224-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Caiguda_d'Olivares"><span id="Caiguda_d.27Olivares"></span>Caiguda d'Olivares</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Caiguda d'Olivares"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Guerra_dels_Trenta_Anys" title="Guerra dels Trenta Anys">Guerra dels Trenta Anys</a></div> <p>El <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> la <a href="/wiki/Guerra_dels_Trenta_Anys" title="Guerra dels Trenta Anys">guerra dels Trenta Anys</a> porta a la guerra amb el <a href="/wiki/Regne_de_Fran%C3%A7a" title="Regne de França">Regne de França</a>, un costosíssim conflicte que aprofundí la crisi de la <a href="/wiki/Monarquia" title="Monarquia">monarquia</a>, obligada a recórrer a la venda de <a href="/wiki/Regalies" class="mw-redirect" title="Regalies">regalies</a> i patrimoni de la Corona, a donatius i a la utilització de les Corts per augmentar els serveis. A més a més, la necessitat de fons incrementa la pressió sobre una <a href="/wiki/Noblesa" title="Noblesa">noblesa</a> ja endeutada, sobre la qual recaurà la necessitat de tropes i la defensa del regne, al mateix temps que és allunyada de la Cort per Olivares. Si bé la <a href="/wiki/Guerra" title="Guerra">guerra</a> va ser al principi reeixida amb les victòries a <a href="/wiki/Batalla_de_N%C3%B6rdlingen_(1634)" title="Batalla de Nördlingen (1634)">Nördlingen</a> (<a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a>), <a href="/wiki/Setge_d%27Hondarribia_(1638)" title="Setge d'Hondarribia (1638)">Hondarribia</a> (<a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a>), les mesures preses per a sufragar-la van provocar les revoltes de catalans i portuguesos (<a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a>) i van costar el càrrec a Olivares el <a href="/wiki/23_de_gener" title="23 de gener">23 de gener</a> de <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> i el seu desterrament. En el seu lloc, es va formar un <a href="/wiki/Govern" title="Govern">govern</a> d'emergència, tutelat per Felip IV, que ja no tornaria a donar el mateix grau de poder a ningú més. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ascens_de_Luis_Méndez_de_Haro"><span id="Ascens_de_Luis_M.C3.A9ndez_de_Haro"></span>Ascens de Luis Méndez de Haro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Ascens de Luis Méndez de Haro"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Després de la caiguda d'Olivares el rei va nomenar nou <i><a href="/wiki/Valido" class="mw-redirect" title="Valido">valido</a></i> <a href="/w/index.php?title=Luis_M%C3%A9ndez_de_Haro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Méndez de Haro (encara no existeix)">Luis Méndez de Haro</a>, nebot de l'anterior, amb el títol de <a href="/wiki/Primer_ministre" title="Primer ministre">primer ministre</a>. El seu objectiu se centrà a posar fi als conflictes interns i aconseguir la <a href="/wiki/Pau" title="Pau">pau</a> a <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Revoltes_internes">Revoltes internes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Revoltes internes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Els conflictes a <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a> i <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> van continuar, i a aquests s'hi van unir els d'<a href="/wiki/Arag%C3%B3" title="Aragó">Aragó</a>. Méndez de Haro aconseguí, el <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a>, que els castellans guanyessin la <a href="/wiki/Guerra_dels_Segadors" title="Guerra dels Segadors">Guerra dels Segadors</a>, després de 15 mesos d'assetjar <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>. </p><p>La pressió fiscal, la falta d'aliments, el descontentament per l'alteració de la moneda i les lleves crearan malestar en diverses zones com al <a href="/wiki/Regne_de_N%C3%A0pols" title="Regne de Nàpols">Regne de Nàpols</a> i <a href="/wiki/Regne_de_Sic%C3%ADlia" title="Regne de Sicília">Sicília</a> el <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> i a la <a href="/wiki/Corona_de_Castella" class="mw-redirect" title="Corona de Castella">Corona de Castella</a> entre el <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> i el <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> i el <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> i el <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Política_exterior"><span id="Pol.C3.ADtica_exterior"></span>Política exterior</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Política exterior"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Traite-Pyrenees.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Traite-Pyrenees.jpg/220px-Traite-Pyrenees.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Traite-Pyrenees.jpg/330px-Traite-Pyrenees.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Traite-Pyrenees.jpg/440px-Traite-Pyrenees.jpg 2x" data-file-width="1900" data-file-height="1293" /></a><figcaption><a href="/wiki/L%27entrevista_de_Llu%C3%ADs_XIV_i_Felip_IV_a_l%27illa_dels_Faisans" title="L'entrevista de Lluís XIV i Felip IV a l'illa dels Faisans">Pintura que recrea la trobada</a> entre <a href="/wiki/Llu%C3%ADs_XIV_de_Fran%C3%A7a" title="Lluís XIV de França">Lluís XIV de França</a> i Felip IV de Castella durant la signatura del <a href="/wiki/Tractat_dels_Pirineus" title="Tractat dels Pirineus">Tractat dels Pirineus</a> el <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a>, que es va dur a terme a l'<a href="/wiki/Illa_dels_Faisans" title="Illa dels Faisans">illa dels Faisans</a>, al <a href="/wiki/Bidasoa" title="Bidasoa">Bidasoa</a>.</figcaption></figure> <p>Els terços castellans van ser vençuts a la <a href="/wiki/Batalla_de_Rocroi" title="Batalla de Rocroi">batalla de Rocroi</a> el <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a>, per la qual cosa Méndez de Haro decidí canviar d'estratègia. Pel <a href="/wiki/Tractat_de_Westfalia" class="mw-redirect" title="Tractat de Westfalia">Tractat de Westfalia</a> es reconeixia la independència de les <a href="/wiki/Prov%C3%ADncies_Unides" title="Províncies Unides">Províncies Unides</a> i la conservació dels <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos_espanyols" title="Països Baixos espanyols">Països Baixos espanyols</a>. </p><p>La guerra amb <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a> va continuar pel problema plantejat sobre el <a href="/wiki/Franc_Comtat" title="Franc Comtat">Franc Comtat</a> i el <a href="/wiki/Rossell%C3%B3" title="Rosselló">Rosselló</a>. Gràcies a la guerra interna de França, els castellans aconseguiren derrotar els francesos a <a href="/wiki/Valenciennes" title="Valenciennes">Valenciennes</a> el <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>. <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a> i França pactaren l'any següent repartir-se les <a href="/wiki/Disset_Prov%C3%ADncies" title="Disset Províncies">Disset Províncies</a>, i es va iniciar un nou front. La insostenibilitat de la guerra conduí a firmar la pau amb el país gal per la <a href="/wiki/Pau_de_Westf%C3%A0lia" title="Pau de Westfàlia">Pau de Westfàlia</a> de <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> i el <a href="/wiki/Tractat_dels_Pirineus" title="Tractat dels Pirineus">Tractat dels Pirineus</a> de <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a>, que significaren que <a href="/wiki/Artois" title="Artois">Artois</a> passés a mans franceses i que Catalunya perdés el <a href="/wiki/Rossell%C3%B3" title="Rosselló">Rosselló</a> i part de la <a href="/wiki/Cerdanya" title="Cerdanya">Cerdanya</a>, també a favor dels francesos. També es pactà el matrimoni de la infanta <a href="/wiki/Maria_Teresa_d%27Espanya_(reina_de_Fran%C3%A7a)" class="mw-redirect" title="Maria Teresa d'Espanya (reina de França)">Maria Teresa d'Espanya</a> amb <a href="/wiki/Llu%C3%ADs_XIV_de_Fran%C3%A7a" title="Lluís XIV de França">Lluís XIV de França</a>, amb una dot de 500.000 escuts. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guerra_d'independència_de_Portugal"><span id="Guerra_d.27independ.C3.A8ncia_de_Portugal"></span>Guerra d'independència de Portugal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Guerra d'independència de Portugal"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El nou rei Joan IV va cercar suports entre els enemics de Felip IV, i va signar una aliança amb França el 25 de març de 1641 i una treva amb <a href="/wiki/Prov%C3%ADncies_Unides" title="Províncies Unides">Holanda</a>, que havia ocupat part del <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>; també Anglaterra signà una aliança amb el nou rei el 1642, i <a href="/wiki/Regne_de_Dinamarca" title="Regne de Dinamarca">Dinamarca</a> i <a href="/wiki/Regne_de_Su%C3%A8cia" class="mw-redirect" title="Regne de Suècia">Suècia</a> donaren suport a Portugal. Buscà també l'amistat amb els revoltats a <a href="/wiki/Principat_de_Catalunya" title="Principat de Catalunya">Catalunya</a>. Contraris a la causa, foren el <a href="/wiki/Urb%C3%A0_VIII" title="Urbà VIII">Papa</a> i l'emperador <a href="/wiki/Ferran_III_del_Sacre_Imperi_Romanogerm%C3%A0nic" title="Ferran III del Sacre Imperi Romanogermànic">Ferran III</a>. Després d'una primera campanya infructuosa a <a href="/wiki/Olivenza" class="mw-redirect" title="Olivenza">Olivença</a> per part d'Olivares, les accions bèl·liques es reduïren a escaramusses a la frontera extremenya, fins al <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a>, any en què l'exèrcit armat per Portugal es dirigeix a <a href="/wiki/Badajoz" title="Badajoz">Badajoz</a> per prendre-la, sense èxit.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983224_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983224-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Durant anys, la guerra es va mantenir a la defensiva. El <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> morí Joan IV, i el va succeir <a href="/wiki/Alfons_VI_de_Portugal" title="Alfons VI de Portugal">Alfons VI</a>, sota la regència de <a href="/wiki/Llu%C3%AFsa_de_Guzm%C3%A1n" title="Lluïsa de Guzmán">Lluïsa de Guzmán</a>, i, a partir de la signatura del <a href="/wiki/Tractat_dels_Pirineus" title="Tractat dels Pirineus">Tractat dels Pirineus</a>, que no va abastar Portugal, el comandament castellà serà per a <a href="/wiki/Joan_Josep_d%27%C3%80ustria" title="Joan Josep d'Àustria">Joan Josep d'Àustria</a>, el qual va penetrar fins a <a href="/wiki/%C3%88vora" class="mw-redirect" title="Èvora">Èvora</a>, però que ràpidament van recuperar els portuguesos.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983225_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983225-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A Lisboa, una facció més jove de la noblesa va derrocar la regent i nomenà dictador en temps de guerra el comte de Castelo Melhor, que governà de forma absolutista, amb la qual cosa provocà una oposició interna cristal·litzada en el germà del rei, el príncep <a href="/wiki/Pere_II_de_Portugal" title="Pere II de Portugal">Pere</a>. La darrera gran batalla de la guerra que hi hagué en vida de Felip IV va ser el juny de 1665, que es liquidà amb victòria portuguesa; Felip IV moria al cap de poc. El 1668, <a href="/wiki/Pere_II_de_Portugal" title="Pere II de Portugal">Pere II de Portugal</a> es fa amb el tron i la <a href="/wiki/Monarquia_Hisp%C3%A0nica" class="mw-redirect" title="Monarquia Hispànica">Monarquia Hispànica</a>, finalment, reconeix als Bragança com a sobirans de Portugal, ratificat a la <a href="/w/index.php?title=Pau_de_Westminster_(1668)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pau de Westminster (1668) (encara no existeix)">Pau de Westminster</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBirmingham200553_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBirmingham200553-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Segle_d'Or"><span id="Segle_d.27Or"></span>Segle d'Or</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Segle d'Or"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30997230"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Article principal: <a href="/wiki/Segle_d%27or_espanyol" title="Segle d'or espanyol">Segle d'or espanyol</a></div> <p>Felip IV fou un home de gran cultura i mecenes de les arts, i va adquirir per a la Corona més de 800 quadres, la majoria exposats avui dia al <a href="/wiki/Museu_del_Prado" title="Museu del Prado">Museu del Prado</a> de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, d'artistes tan importants com <a href="/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez" title="Diego Velázquez">Diego Velázquez</a>, <a href="/wiki/Giovanni_Lanfranco" title="Giovanni Lanfranco">Giovanni Lanfranco</a>, <a href="/wiki/Aniello_Falcone" title="Aniello Falcone">Aniello Falcone</a> o <a href="/wiki/Nicolas_Poussin" title="Nicolas Poussin">Nicolas Poussin</a>. També va protegir la música. Feu venir a la seva cort, el músic <a href="/wiki/Pablo_Bruna" title="Pablo Bruna">Pablo Bruna</a> dit <i>El ciego de Daroca</i>, perquè era un bon compositor i un gran intèrpret de l'orgue. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mort_i_successió"><span id="Mort_i_successi.C3.B3"></span>Mort i successió</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Mort i successió"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Va morir el <a href="/wiki/17_de_setembre" title="17 de setembre">17 de setembre</a> de <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> a <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>. El van enterrar al <a href="/wiki/Monestir_de_l%27Escorial" class="mw-redirect" title="Monestir de l'Escorial">Monestir de l'Escorial</a>. La seva mort va deixar la monarquia en una profunda recessió i una profunda crisi i la seva autoritat fortament qüestionada per <a href="/wiki/Noblesa" title="Noblesa">nobles</a>, <a href="/wiki/Ciutats" class="mw-redirect" title="Ciutats">ciutats</a> i països. </p><p>Per la mort del seu fill <a href="/wiki/Baltasar_Carles_d%27Habsburg" class="mw-redirect" title="Baltasar Carles d'Habsburg">Baltasar Carles d'Habsburg</a>, fou succeït pel seu fill petit, <a href="/wiki/Carles_II_d%27Espanya" class="mw-redirect" title="Carles II d'Espanya">Carles II d'Espanya</a>, que també era fill de <a href="/wiki/Maria_Anna_d%27%C3%80ustria_(muller_de_Felip_IV)" class="mw-redirect" title="Maria Anna d'Àustria (muller de Felip IV)">Marianna d'Àustria</a><sup id="cite_ref-avui_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-avui-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i que fou l'últim rei de la <a href="/wiki/Dinastia_dels_%C3%80ustries" class="mw-redirect" title="Dinastia dels Àustries">Dinastia dels Àustries</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Notes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-width" style="list-style-type: lower-alpha;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Se'n desconeixen les dades de naixement i mort</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García19834-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García19834_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 4.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983243-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983243_2-2">2,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 243.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983242-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983242_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 242.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983244-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983244_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983244_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 244.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFGraña2012"><span style="font-variant: small-caps;">Graña</span>, I. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.farodevigo.es/economia/2012/04/15/trece-veces-quebrada-17665561.html">Trece veces quebrada España entró en "default" seis veces entre 1557 y 1647, y solo Francia suspendió pagos en más ocasiones antes del siglo XIX</a>» (en castellà).  Vigo:  Faro de Vigo, 15-04-2012. [Consulta: 19 agost 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFCervera2014"><span style="font-variant: small-caps;">Cervera</span>, César «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.es/historia-militar/20140613/abci-espana-vence-holanda-conquista-201406111731.html">Cuando España expulsó a Holanda de Salvador de Bahía en 1625</a>» (en castellà). <i>ABC</i> [Madrid], 13-06-2014 [Consulta: 11 agost 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-ashgate-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ashgate_8-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ashgate_8-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal">Olaf Asbach, Peter Schröder. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=D8vOCwAAQBAJ&pg=PA166&dq=Montecuccoli+%27s-Hertogenbosch&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwir8onW6Nj5AhX-8LsIHUSuAmoQ6AF6BAgCEAI#v=onepage&q=Montecuccoli%20's-Hertogenbosch&f=false"><i>The Ashgate Research Companion to the Thirty Years' War</i></a> (en anglès).  Routledge, 2016, p. 166-167. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/9781317041351" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/9781317041351">ISBN 9781317041351</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Ashgate+Research+Companion+to+the+Thirty+Years%27+War&rft.au=Olaf+Asbach%2C+Peter+Schr%C3%B6der&rft.date=2016&rft.pub=Routledge&rft.pages=166-167&rft.isbn=9781317041351&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DD8vOCwAAQBAJ%26pg%3DPA166%26dq%3DMontecuccoli%2B%2527s-Hertogenbosch%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwir8onW6Nj5AhX-8LsIHUSuAmoQ6AF6BAgCEAI%23v%3Donepage%26q%3DMontecuccoli%2520%27s-Hertogenbosch%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFNimwegen2006"><span style="font-variant: small-caps;">Nimwegen</span>, Olaf van. <i>Deser landen crijchsvolck' : het Staatse leger en de militaire revoluties (1588-1688)</i> (en neerlandès).  Bert Bakker, 2006, p. 215-217. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-9035129412" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-9035129412">ISBN 978-9035129412</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Deser+landen+crijchsvolck%27+%3A+het+Staatse+leger+en+de+militaire+revoluties+%281588-1688%29&rft.aulast=Nimwegen&rft.aufirst=Olaf+van&rft.date=2006&rft.pub=Bert+Bakker&rft.pages=215-217&rft.isbn=978-9035129412"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFKamen2003"><span style="font-variant: small-caps;">Kamen</span>, Henry. <i>Spain's Road to Empire</i> (en anglès).  Allen Lane, 2003, p. 387. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-0140285284" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-0140285284">ISBN 978-0140285284</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Spain%27s+Road+to+Empire&rft.aulast=Kamen&rft.aufirst=Henry&rft.date=2003&rft.pub=Allen+Lane&rft.pages=387&rft.isbn=978-0140285284"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">(en anglès) David Parrott, <i>Richelieu's army: war, government, and society in France, 1624-1642</i>, p.117</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Jordà i Fernández</span>, Antoni. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=5ycBnBkK0fMC&pg=PA35&lpg=PA35&dq=oristany+1637&source=bl&ots=WU5c4Ffnnt&sig=JE-NSPi4mdvS_uTJ7gEnfRDFnWo&hl=ca&ei=bJqWSr_xFseMjAfy9P3KDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1#v=onepage&q=oristany%201637&f=false"><i>Església i poder a la Catalunya del segle XVII</i></a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Esgl%C3%A9sia+i+poder+a+la+Catalunya+del+segle+XVII&rft.aulast=Jord%C3%A0+i+Fern%C3%A1ndez&rft.aufirst=Antoni&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3D5ycBnBkK0fMC%26pg%3DPA35%26lpg%3DPA35%26dq%3Doristany%2B1637%26source%3Dbl%26ots%3DWU5c4Ffnnt%26sig%3DJE-NSPi4mdvS_uTJ7gEnfRDFnWo%26hl%3Dca%26ei%3DbJqWSr_xFseMjAfy9P3KDA%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D1%23v%3Donepage%26q%3Doristany%25201637%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENimwegenSicking20132127-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTENimwegenSicking20132127_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNimwegenSicking2013">Nimwegen i Sicking, 2013</a>, p. 2127.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33711417">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;color:#555;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}</style><span class="languageicon" title="En francès">(francès)</span> Jacques Cru, <i>Histoire des Gorges du Verdon jusqu’à la Révolution</i>, co-édition Édisud et Parc naturel régional du Verdon, 2001, <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2-7449-0139-3" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2-7449-0139-3">ISBN 2-7449-0139-3</a>, p 220</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Hermann Gonzalez Oropeza, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=0DFSaNLQOBUC&pg=PA31&dq=dunas+1639+olivares&hl=ca&ei=gbT8TJe4C8-aOuO09dQK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwAQ#v=onepage&q=dunas%201639%20olivares&f=false">Tres textos inéditos</a></i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Victor Gebhardt, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=alQZ_g0fLpcC&pg=PA453&dq=batalla+dunas+1639&hl=ca&ei=86X8TPf1OMXc4wbHucSyBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFsQ6AEwCTgK#v=onepage&q=batalla%20dunas%201639&f=false">Historia general de España y de sus Indias</a></i>, p.453 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span> Víctor San Juan, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=TyQrl7B_RecC&pg=PA9&dq=batalla+dunas+1639&hl=ca&ei=D4ADTbPkB4bpOYO-1aYB&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q=batalla%20dunas%201639&f=false">La batalla naval de las Dunas: la Holanda comercial contra la España del Siglo de Oro</a></i>, p.13</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBely2014"><span style="font-variant: small-caps;">Bely</span>, Lucien. «France and the Thirty Years War». A: Asbach, Olaf; Schröder, Peter. <i>The Ashgate Research Companion to the Thirty Years' War</i> (en anglès).  Ashgate, 2014, p. 94-95. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-1-4094-0629-7" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-1-4094-0629-7">ISBN 978-1-4094-0629-7</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Ashgate+Research+Companion+to+the+Thirty+Years%27+War&rft.atitle=France+and+the+Thirty+Years+War&rft.aulast=Bely&rft.aufirst=Lucien&rft.date=2014&rft.pub=Ashgate&rft.pages=94-95&rft.isbn=978-1-4094-0629-7"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFHanlon2016"><span style="font-variant: small-caps;">Hanlon</span>, Gregory. <i>Italy 1636: Cemetery of Armies</i> (en anglès).  Oxford University Press, 2016, p. 60. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-0198738251" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-0198738251">ISBN 978-0198738251</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Italy+1636%3A+Cemetery+of+Armies&rft.aulast=Hanlon&rft.aufirst=Gregory&rft.date=2016&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.pages=60&rft.isbn=978-0198738251"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEIsrael1998506-545-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEIsrael1998506-545_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFIsrael1998">Israel, 1998</a>, p. 506-545.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983222-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983222_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 222.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983223-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983223_22-0">21,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983223_22-1">21,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 223.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983224-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983224_23-0">22,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983224_23-1">22,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 224.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPericot_García1983225-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPericot_García1983225_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPericot_García1983">Pericot García, 1983</a>, p. 225.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBirmingham200553-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBirmingham200553_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBirmingham2005">Birmingham, 2005</a>, p. 53.</span> </li> <li id="cite_note-avui-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-avui_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFMata2003"><span style="font-variant: small-caps;">Mata</span>, Jordi «Carles II, el reial nyap». <i>Els protagonistes del drama</i>. Avui, 11-09-2003, p. 3.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBirmingham2005"><span style="font-variant: small-caps;">Birmingham</span>, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=ulUGMWsueycC&dq=independ%C3%A8ncia+de+portugal&hl=ca&source=gbs_navlinks_s"><i>Historia de Portugal</i></a>.  Madrid: Akal, 2005, p. 256. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-460-2282-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-460-2282-6">ISBN 84-460-2282-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+de+Portugal&rft.aulast=Birmingham&rft.aufirst=David&rft.date=2005&rft.pub=Akal&rft.place=Madrid&rft.pages=256&rft.isbn=84-460-2282-6&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DulUGMWsueycC%26dq%3Dindepend%25C3%25A8ncia%2Bde%2Bportugal%26hl%3Dca%26source%3Dgbs_navlinks_s"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFIsrael1998"><span style="font-variant: small-caps;">Israel</span>, Jonathan I. <i>The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall 1477-1806</i> (en anglès), 1998.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Dutch+Republic%3A+Its+Rise%2C+Greatness%2C+and+Fall+1477-1806&rft.aulast=Israel&rft.aufirst=Jonathan+I&rft.date=1998"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFMartín_Sanz2003"><span style="font-variant: small-caps;">Martín Sanz</span>, Francisco. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=jPNGQJj1GmAC&pg=PA178&dq=Baltasar+austria+enfermo+pamplona&hl=ca&sa=X&ei=yLx3UuXfEoWk0QWlxoDwAQ&ved=0CEkQ6AEwAw#v=onepage&q=Baltasar%20austria%20enfermo%20pamplona&f=false"><i>La Política Internacional de Felipe IV</i></a> (en castellà).  Editorial Libros En Red, 2003, p. 178. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/987-561-039-9" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/987-561-039-9">ISBN 987-561-039-9</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Pol%C3%ADtica+Internacional+de+Felipe+IV&rft.aulast=Mart%C3%ADn+Sanz&rft.aufirst=Francisco&rft.date=2003&rft.pub=Editorial+Libros+En+Red&rft.pages=178&rft.isbn=987-561-039-9&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DjPNGQJj1GmAC%26pg%3DPA178%26dq%3DBaltasar%2Baustria%2Benfermo%2Bpamplona%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3DyLx3UuXfEoWk0QWlxoDwAQ%26ved%3D0CEkQ6AEwAw%23v%3Donepage%26q%3DBaltasar%2520austria%2520enfermo%2520pamplona%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFNimwegenSickingGroenvan_Reine2013"><span style="font-variant: small-caps;">Nimwegen</span>, Olaf van; <span style="font-variant: small-caps;">Sicking</span>, Louis; <span style="font-variant: small-caps;">Groen</span>, Petra; <span style="font-variant: small-caps;">van Reine</span>, Ronald Prud'homme; <span style="font-variant: small-caps;">van Vliet</span>, Adri. «De Opstand». A: Groen, P. M. H, Nimwegen,. <i>De Tachtigjarige Oorlog. Van opstand naar geregelde oorlog. 1568-1648</i> (en neerlandès).  Amsterdam: Boom, 2013.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=De+Tachtigjarige+Oorlog.+Van+opstand+naar+geregelde+oorlog.+1568-1648&rft.atitle=De+Opstand&rft.aulast=Nimwegen&rft.aufirst=Olaf+van&rft.date=2013&rft.pub=Boom&rft.place=Amsterdam"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFOliván_Santaliestra2006"><span style="font-variant: small-caps;">Oliván Santaliestra</span>, Laura. <a href="/wiki/Universitat_Complutense_de_Madrid" title="Universitat Complutense de Madrid">Universitat Complutense de Madrid</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8054/1/T29305.pdf"><i>Mariana de Austria en la encrucijada política del siglo XVII</i></a> (en castellà), 2006. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-692-0043-8" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-692-0043-8">ISBN 978-84-692-0043-8</a></span> [Consulta: 3 gener 2014].</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mariana+de+Austria+en+la+encrucijada+pol%C3%ADtica+del+siglo+XVII&rft.aulast=Oliv%C3%A1n+Santaliestra&rft.aufirst=Laura&rft.date=2006&rft.place=Madrid&rft.isbn=978-84-692-0043-8&rft_id=http%3A%2F%2Feprints.ucm.es%2F8054%2F1%2FT29305.pdf"><span style="display: none;"> </span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201109101108/https://eprints.ucm.es/8054/1/T29305.pdf">Arxivat</a> 2020-11-09 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPericot_García1983"><span style="font-variant: small-caps;">Pericot García</span>, Luis (dir.); Ulloa Cisneros, Luis; Camps Cazorla, Emilio. <i>Historia de España. Gran historia general de los pueblos hispanos. La Casa de Austria (Siglos XVI y XVII)</i> (en castellà).  Barcelona: Ediciones Océano & Instituto Gallach de Librería y Ediciones, 1983. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-7505-724-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-7505-724-1">ISBN 84-7505-724-1</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+de+Espa%C3%B1a.+Gran+historia+general+de+los+pueblos+hispanos.+La+Casa+de+Austria+%28Siglos+XVI+y+XVII%29&rft.aulast=Pericot+Garc%C3%ADa&rft.aufirst=Luis+%28dir.%29&rft.date=1983&rft.pub=Ediciones+Oc%C3%A9ano+%26+Instituto+Gallach+de+Librer%C3%ADa+y+Ediciones&rft.place=Barcelona&rft.isbn=84-7505-724-1"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="_Vegeu_també"><span id="_Vegeu_tamb.C3.A9"></span> Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&action=edit&section=19" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Tractat_de_Fontainebleau_(1611)" title="Tractat de Fontainebleau (1611)">Tractat de Fontainebleau (1611)</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_de_Zabaleta" title="Juan de Zabaleta">Juan de Zabaleta</a>, cronista de Felip IV.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_IV_of_Spain" class="extiw" title="commons:Category:Philip IV of Spain">Felip IV de Castella</a></b></i></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33663753"><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Vegeu texts en català sobre <i><b><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/ca:Autor:Felip_IV_de_Castella" class="extiw" title="s:ca:Autor:Felip IV de Castella">Felip IV de Castella</a></b></i> a <a href="https://ca.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Viquitexts</a>, la biblioteca lliure.</div></div> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-139456">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/CANTIC" class="mw-redirect" title="CANTIC">CANTIC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058525913706706">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX963200">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121154782">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/BPN" class="mw-redirect" title="BPN">BPN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biografischportaal.nl/persoon/48077485">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118593870">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n81139456">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/42764">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/ISNI" class="mw-redirect" title="ISNI">ISNI</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000373848590">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/326334">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/029375118">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90581103&feltselect=bs.autid">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500282775">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=js20020116005&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/MILV062643">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/felip-iv-de-castella">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Europeana" title="Europeana">Europeana</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.europeana.eu/agent/base/147433">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&oldid=34258045">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&oldid=34258045</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Ducs_de_Borgonya" title="Categoria:Ducs de Borgonya">Ducs de Borgonya</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ducs_de_Mil%C3%A0" title="Categoria:Ducs de Milà">Ducs de Milà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Monarquia_d%27Espanya" title="Categoria:Monarquia d'Espanya">Monarquia d'Espanya</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pr%C3%ADnceps_d%27Ast%C3%BAries" title="Categoria:Prínceps d'Astúries">Prínceps d'Astúries</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pr%C3%ADnceps_de_Girona" title="Categoria:Prínceps de Girona">Prínceps de Girona</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pr%C3%ADnceps_de_Viana" title="Categoria:Prínceps de Viana">Prínceps de Viana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pr%C3%ADnceps_de_Portugal" title="Categoria:Prínceps de Portugal">Prínceps de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Portugal" title="Categoria:Reis de Portugal">Reis de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Castella_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de Castella de la dinastia dels Habsburg">Reis de Castella de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Lle%C3%B3_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de Lleó de la dinastia dels Habsburg">Reis de Lleó de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_d%27Arag%C3%B3_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis d'Aragó de la dinastia dels Habsburg">Reis d'Aragó de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Comtes_de_Barcelona_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Comtes de Barcelona de la dinastia dels Habsburg">Comtes de Barcelona de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Sic%C3%ADlia_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de Sicília de la dinastia dels Habsburg">Reis de Sicília de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_N%C3%A0pols_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de Nàpols de la dinastia dels Habsburg">Reis de Nàpols de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Val%C3%A8ncia_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de València de la dinastia dels Habsburg">Reis de València de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reis_de_Mallorca_de_la_dinastia_dels_Habsburg" title="Categoria:Reis de Mallorca de la dinastia dels Habsburg">Reis de Mallorca de la dinastia dels Habsburg</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Comtes_del_Charolais" title="Categoria:Comtes del Charolais">Comtes del Charolais</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Cavallers_del_Tois%C3%B3_d%27Or" title="Categoria:Cavallers del Toisó d'Or">Cavallers del Toisó d'Or</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morts_a_Madrid" title="Categoria:Morts a Madrid">Morts a Madrid</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ducs_de_Montblanc" title="Categoria:Ducs de Montblanc">Ducs de Montblanc</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Comtes_catalans_hist%C3%B2rics" title="Categoria:Comtes catalans històrics">Comtes catalans històrics</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pol%C3%ADtics_val%C2%B7lisoletans" title="Categoria:Polítics val·lisoletans">Polítics val·lisoletans</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Naixements_del_1605" title="Categoria:Naixements del 1605">Naixements del 1605</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_etiquetes_de_Wikidata_sense_traducci%C3%B3" title="Categoria:Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció">Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_mides_d%27imatge_que_contenen_px_addicionals" title="Categoria:Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals">Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Infotaula_persona_sense_par%C3%A0metres" title="Categoria:Infotaula persona sense paràmetres">Infotaula persona sense paràmetres</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_refer%C3%A8ncies_puntuals_demanades" title="Categoria:Articles amb referències puntuals demanades">Articles amb referències puntuals demanades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_identificador_CANTIC" title="Categoria:Articles amb identificador CANTIC">Articles amb identificador CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_identificador_Europeana" title="Categoria:Articles amb identificador Europeana">Articles amb identificador Europeana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morts_el_1665" title="Categoria:Morts el 1665">Morts el 1665</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 18 nov 2024 a les 21:28.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Felip_IV_de_Castella&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-n97cr","wgBackendResponseTime":182,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.570","walltime":"2.373","ppvisitednodes":{"value":16711,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":225148,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":63573,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29359,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":35,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2204.694 1 -total"," 86.47% 1906.308 1 Plantilla:Infotaula_persona"," 71.78% 1582.455 1 Plantilla:Infobox_person"," 71.10% 1567.586 1 Plantilla:Infobox_person/formatglobal"," 70.73% 1559.431 1 Plantilla:InfoboxFrame"," 36.33% 800.965 33 Plantilla:If_empty"," 26.86% 592.173 10 Plantilla:If_then_show"," 13.67% 301.460 2 Plantilla:Replace"," 4.98% 109.838 1 Plantilla:Identifiers"," 4.70% 103.630 2 Plantilla:Referències"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4350247,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","240","19.0"],["?","220","17.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","200","15.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","140","11.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","120","9.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","6.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","60","4.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.2"],["preprocessArgs \u003CMòdul:Infobox:372\u003E","20","1.6"],["chunk \u003CMòdul:Wikidades\u003E","20","1.6"],["[others]","120","9.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-bxfjs","timestamp":"20241121122955","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Felip IV de Castella","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Felip_IV_de_Castella","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691402","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691402","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-01T12:01:25Z","dateModified":"2024-11-18T20:28:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Philip_IV_of_Spain.jpg","headline":"rei d'Espanya"}</script> </body> </html>