eTranslation | Coiste Eorpach na R茅igi煤n

<!DOCTYPE html> <html lang="ga" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta charset="utf-8" /> <noscript><style>form.antibot * :not(.antibot-message) { display: none !important; }</style> </noscript><meta property="og:title" content="eTranslation" /> <meta property="og:image" content="https://cor.europa.eu/sites/default/files/styles/social_media_image/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=pAE8lmC3" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="eTranslation" /> <meta name="twitter:image" content="https://cor.europa.eu/sites/default/files/styles/social_media_image/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=pAE8lmC3" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/themes/custom/calibr8_easytheme/bookmark-icons/apple-touch-icon.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/themes/custom/calibr8_easytheme/bookmark-icons/favicon-32x32.png"/> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/themes/custom/calibr8_easytheme/bookmark-icons/favicon-16x16.png"/> <link rel="manifest" href="/themes/custom/calibr8_easytheme/bookmark-icons/site.webmanifest"/> <link rel="mask-icon" href="/themes/custom/calibr8_easytheme/bookmark-icons/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"/> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="theme-color" content="#ffffff"/> <meta name="favicon-generator" content="Drupal responsive_favicons + realfavicongenerator.net" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://cor.europa.eu/bg/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://cor.europa.eu/es/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://cor.europa.eu/cs/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://cor.europa.eu/da/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://cor.europa.eu/de/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://cor.europa.eu/et/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://cor.europa.eu/el/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cor.europa.eu/en/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cor.europa.eu/fr/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://cor.europa.eu/ga/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://cor.europa.eu/hr/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://cor.europa.eu/it/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://cor.europa.eu/lv/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://cor.europa.eu/lt/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://cor.europa.eu/hu/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://cor.europa.eu/mt/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://cor.europa.eu/nl/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://cor.europa.eu/pl/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://cor.europa.eu/pt/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://cor.europa.eu/ro/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://cor.europa.eu/sk/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://cor.europa.eu/sl/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://cor.europa.eu/fi/etranslation" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://cor.europa.eu/sv/etranslation" /> <link rel="canonical" href="https://cor.europa.eu/ga/etranslation" /> <link rel="shortlink" href="https://cor.europa.eu/ga/node/19998" /> <title>eTranslation | Coiste Eorpach na R茅igi煤n</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/assets/css/css_zDSz2koz16MesYQQWIBjP0QAwabJGuE-fgKMWQRBolw.css?delta=0&language=ga&theme=calibr8_easytheme&include=eJyFUO1yAyEIfCFH__ZtHPSYHA2KIzjt9elrLunHJZP2hwLuyi5kYEr9JcJSqNqKBSOwYQ8FqLr8DM1SmlSspt8cBN2ulBW53Xdg2GRYTIN4-QdTNKN60md4YsnniUrH0aVBzENNSrg36fDdmOo5LH00YH8rXVvFRN-oYfhJ_WwK7FQyAceCC0G8sDU8PvldxOmmhiUkUHSZQXW75dNYqNLLtP-Bj_v5E9sXs08STYQT9Jil2tx0OLGkafFENcwTd61BsYHNYauGNMyk-ms4THLxRflAVsxGMkXIGP2hciY5vmqY4fBlxS7-ch1VO8KS-yhJ_a_8ayNVFvwE8cTwVw" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/assets/css/css_MX3fzG0SPItAwVV5zj7yNmt20uHio7iDCabl3exKqIw.css?delta=1&language=ga&theme=calibr8_easytheme&include=eJyFUO1yAyEIfCFH__ZtHPSYHA2KIzjt9elrLunHJZP2hwLuyi5kYEr9JcJSqNqKBSOwYQ8FqLr8DM1SmlSspt8cBN2ulBW53Xdg2GRYTIN4-QdTNKN60md4YsnniUrH0aVBzENNSrg36fDdmOo5LH00YH8rXVvFRN-oYfhJ_WwK7FQyAceCC0G8sDU8PvldxOmmhiUkUHSZQXW75dNYqNLLtP-Bj_v5E9sXs08STYQT9Jil2tx0OLGkafFENcwTd61BsYHNYauGNMyk-ms4THLxRflAVsxGMkXIGP2hciY5vmqY4fBlxS7-ch1VO8KS-yhJ_a_8ayNVFvwE8cTwVw" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/assets/css/css_oPjNdsYn37rkwSchKX2WI4tFR5RN6pGawwBf1S4vqLo.css?delta=2&language=ga&theme=calibr8_easytheme&include=eJyFUO1yAyEIfCFH__ZtHPSYHA2KIzjt9elrLunHJZP2hwLuyi5kYEr9JcJSqNqKBSOwYQ8FqLr8DM1SmlSspt8cBN2ulBW53Xdg2GRYTIN4-QdTNKN60md4YsnniUrH0aVBzENNSrg36fDdmOo5LH00YH8rXVvFRN-oYfhJ_WwK7FQyAceCC0G8sDU8PvldxOmmhiUkUHSZQXW75dNYqNLLtP-Bj_v5E9sXs08STYQT9Jil2tx0OLGkafFENcwTd61BsYHNYauGNMyk-ms4THLxRflAVsxGMkXIGP2hciY5vmqY4fBlxS7-ch1VO8KS-yhJ_a_8ayNVFvwE8cTwVw" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/assets/css/css_k2tzqj67aHyHWqcDMYvZGy8_jBBYlncIMtMQ3oEY3jw.css?delta=3&language=ga&theme=calibr8_easytheme&include=eJyFUO1yAyEIfCFH__ZtHPSYHA2KIzjt9elrLunHJZP2hwLuyi5kYEr9JcJSqNqKBSOwYQ8FqLr8DM1SmlSspt8cBN2ulBW53Xdg2GRYTIN4-QdTNKN60md4YsnniUrH0aVBzENNSrg36fDdmOo5LH00YH8rXVvFRN-oYfhJ_WwK7FQyAceCC0G8sDU8PvldxOmmhiUkUHSZQXW75dNYqNLLtP-Bj_v5E9sXs08STYQT9Jil2tx0OLGkafFENcwTd61BsYHNYauGNMyk-ms4THLxRflAVsxGMkXIGP2hciY5vmqY4fBlxS7-ch1VO8KS-yhJ_a_8ayNVFvwE8cTwVw" /> <script src="/themes/custom/calibr8_easytheme/js/modernizr-custom.min.js?v=3.11.7"></script> </head> <body class="not-front not-logged-in"> <div class="skip-link"> <div class="container"> <a href="#main-content" class="skip-link__link visually-hidden focusable c-component c-button c-button--link is-c-theme-default c-button--medium has-link" id="page-top"> Skip to main content </a> </div> </div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"dark","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="site-wrapper"> <header class="region region--header clearfix"> <div class="region region--toolbar clearfix"> <div class="container"> <div class="branding"> <a href="/ga" rel="home" class="branding__link"> <span class="visually-hidden">Homepage Coiste Eorpach na R茅igi煤n</span> <span class="site-logo site-logo--embed logo--lang-ga" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 191 157"> <g> <g> <rect x="53" y="24.4" width="84.1" height="57.5" style="fill: #fff;"/> <rect x="55.2" y="26.5" width="79.8" height="53.2" style="fill: #2c4390;"/> <path d="M95.1,32.4l.7,2.1h2.1l-1.7,1.2.7,2.1-1.8-1.3-1.7,1.3.7-2.1-1.8-1.2h2.2l.6-2.1h0ZM95.1,67.9l.7,2.1h2.1l-1.7,1.2.7,2.1-1.8-1.3-1.7,1.3.7-2.1-1.8-1.2h2.2l.6-2.1h0ZM86.2,34.8l.7,2.1h2.1c0,0-1.7,1.2-1.7,1.2l.6,2.1-1.7-1.3-1.7,1.3.6-2.1-1.7-1.3h2.1c0,0,.7-2,.7-2ZM79.7,41.3l.7,2.1h2.1l-1.7,1.2.6,2.1-1.7-1.3-1.7,1.3.6-2.1-1.7-1.2h2.1l.7-2.1ZM77.3,50.2l.7,2h2.1l-1.7,1.3.6,2-1.7-1.3-1.7,1.3.6-2-1.7-1.3h2.1l.7-2ZM79.7,59l.6,2.1h2.2l-1.8,1.2.7,2.1-1.7-1.3-1.8,1.3.7-2.1-1.7-1.2h2.1l.7-2.1h0ZM86.2,65.5l.7,2.1h2.1l-1.7,1.2.6,2.1-1.7-1.3-1.7,1.3.6-2.1-1.7-1.2h2.1l.7-2.1ZM104,34.8l-.7,2.1h-2.1c0,0,1.7,1.2,1.7,1.2l-.7,2.1,1.8-1.3,1.7,1.3-.7-2.1,1.8-1.3h-2.2c0,0-.6-2-.6-2h0ZM110.5,41.3l-.7,2.1h-2.1l1.7,1.2-.7,2.1,1.8-1.3,1.7,1.3-.7-2.1,1.8-1.2h-2.2l-.6-2.1h0ZM112.9,50.2l-.7,2h-2.1l1.7,1.3-.7,2,1.8-1.3,1.7,1.3-.7-2,1.8-1.3h-2.2l-.6-2h0ZM110.5,59l-.7,2.1h-2.1l1.7,1.2-.6,2.1,1.7-1.3,1.7,1.3-.6-2.1,1.7-1.2h-2.2s-.6-2.1-.6-2.1ZM104,65.5l-.7,2.1h-2.1l1.7,1.2-.7,2.1,1.8-1.3,1.7,1.3-.7-2.1,1.8-1.2h-2.2l-.6-2.1h0Z" style="fill: #ff0;"/> </g> <path class="adjustable-path" d="M128,24h0s-.9-.9-2.5-2.4c-.8-.8-1.7-1.7-2.8-2.8-2.2-2.1-4.4-4.2-6.6-6.2-3.2-2.9-6.4-5.7-9.9-8.1C103,2.3,99.1,0,95.1,0s-7.9,2.4-11.1,4.5c-3.5,2.4-6.7,5.3-9.9,8.1-2.2,2-4.4,4.1-6.6,6.2-1.1,1.1-2.1,2-2.8,2.8-1.6,1.5-2.5,2.4-2.5,2.4h0c0,.2,0,.3.2.3h0s.9-.4,2.6-1c9.6-3.1,22.3-3.7,30-3.7s20.4.6,30,3.7c1.7.6,2.6,1,2.6,1h0s.2-.1.2-.2c.1,0,.2,0,0,0h.1ZM95.2,17.7c-11.4,0-25.4,3.7-30,5.3,9.2-4.2,20.8-7.8,30-7.8s20.8,3.6,30,7.8c-4.7-1.6-18.6-5.3-30-5.3ZM111.4,16.7c-5.2-1.9-10.7-3.4-16.3-3.5-5.6,0-11.1,1.5-16.3,3.5-4.8,1.8-9.5,3.9-14.2,6.1,5.1-3.2,10.4-6,16-8.3,4.5-1.9,10.4-3.8,14.5-3.8s9.9,1.9,14.5,3.8c5.6,2.3,10.9,5.2,16,8.3-4.6-2.2-9.3-4.3-14.2-6.1ZM108.3,12.5c-4-2-9.2-3.7-13.1-3.7s-9.1,1.7-13.1,3.7c-6.1,3-11.9,6.5-17.6,10.2.2-.1.4-.3.6-.5,1.6-1.3,4-3,6.9-5.1,2.9-2,6.4-4.3,10.3-6.4,1.9-1,8.3-4.4,12.9-4.4s11,3.4,12.9,4.4c3.9,2.1,7.4,4.4,10.3,6.4s5.3,3.8,6.9,5.1c.2.2.4.3.6.5-5.7-3.7-11.5-7.2-17.6-10.2h0ZM114.1,13.3c-1.7-1.2-11.5-8.9-18.9-8.9s-17.2,7.8-18.9,8.9c-3.4,2.4-9.3,7-12,9.1.2-.2.5-.4.7-.7,1.6-1.5,3.9-3.7,6.8-6.1s6.3-5.2,10.2-7.9c1.9-1.3,8.7-5.9,13.2-5.9s11.3,4.6,13.2,5.9c3.9,2.7,7.3,5.4,10.2,7.9,2.9,2.4,5.2,4.6,6.8,6.1.3.2.5.5.7.7-2.8-2.1-8.6-6.6-12-9.1h0ZM52.9,75.5s-.5-.7-1.1-1.9c-3.1-6.6-3.7-15.3-3.7-20.5s.6-14,3.7-20.5c.6-1.2,1-1.8,1.1-1.9h0v-.3h0s-1,.8-2.6,1.8c-1.6,1-1.7,1.2-2.8,1.9-2.1,1.5-4.2,3-6.2,4.5-2.9,2.2-5.7,4.4-8.1,6.8s-4.5,4.8-4.5,7.6,2.4,5.4,4.5,7.6c2.4,2.4,5.3,4.6,8.1,6.8,2,1.5,4.1,3,6.2,4.5,1.1.8,2,1.4,2.8,1.9,1.5,1.1,2.5,1.8,2.6,1.8h0c0,.2.2,0,0,0,0,0,0,0,0,0h0ZM50.3,73.8c-1.5-1.1-3.7-2.7-6.1-4.6-2.4-2-5.2-4.3-7.9-7-1.3-1.3-5.9-6-5.9-9.1s4.6-7.7,5.9-9.1c2.7-2.7,5.4-5,7.9-7,2.4-2,4.6-3.5,6.1-4.6.2-.2.5-.3.7-.5-2.2,1.9-6.7,5.9-9.1,8.2-1.2,1.1-8.9,7.9-8.9,12.9,0,5,7.8,11.8,8.9,12.9,2.4,2.3,7,6.3,9.1,8.2-.2,0-.4,0-.7-.3ZM50.8,73.7c-1.3-1.1-3-2.7-5.1-4.7-2-2-4.3-4.4-6.4-7-1-1.3-4.4-5.7-4.4-8.9s3.4-7.5,4.4-8.9c2.1-2.7,4.4-5,6.4-7s3.8-3.6,5.1-4.7c.2,0,.3-.3.5-.4-3.7,3.9-7.2,7.9-10.2,12-2,2.8-3.7,6.3-3.7,9s1.7,6.2,3.7,9c3,4.2,6.5,8.1,10.2,12-.2,0-.4-.2-.5-.4ZM43.1,63c-1.9-3.1-3.8-7.1-3.8-9.9s1.9-6.8,3.8-9.9c2.3-3.8,5.2-7.4,8.3-10.9-2.2,3.2-4.3,6.4-6.1,9.7-1.9,3.5-3.4,7.3-3.5,11.1,0,3.8,1.5,7.6,3.5,11.1,1.8,3.3,3.9,6.5,6.1,9.7-3.2-3.4-6-7.1-8.3-10.9ZM43.7,53.1c0-6.3,3.6-14.2,7.8-20.5-1.7,3.2-5.3,12.7-5.3,20.5s3.7,17.4,5.3,20.5c-4.2-6.3-7.8-14.2-7.8-20.5ZM62.2,82.2h0s.9.9,2.5,2.4l2.8,2.8c2.2,2.1,4.4,4.2,6.6,6.2,3.2,2.9,6.4,5.7,9.9,8.1,3.2,2.2,7.1,4.5,11.1,4.5s7.9-2.4,11.1-4.5c3.5-2.4,6.7-5.3,9.9-8.1,2.2-2,4.4-4.1,6.6-6.2,1.1-1.1,2.1-2,2.8-2.8,1.6-1.5,2.5-2.4,2.5-2.4h0c0-.2,0-.3-.2-.3h0s-.9.4-2.6,1c-9.6,3.1-22.3,3.7-30,3.7s-20.4-.6-30-3.7c-1.7-.6-2.6-1-2.6-1h0s-.2,0-.2.2h-.2ZM95.2,88.6c11.4,0,25.4-3.7,30-5.3-9.2,4.2-20.8,7.8-30,7.8s-20.8-3.6-30-7.8c4.6,1.6,18.5,5.3,30,5.3ZM78.8,89.5c5.2,1.9,10.7,3.4,16.3,3.5,5.6,0,11.1-1.5,16.3-3.5,4.8-1.8,9.5-3.9,14.2-6.1-5.1,3.2-10.4,6-16,8.3-4.5,1.9-10.4,3.8-14.5,3.8s-9.9-1.9-14.5-3.8c-5.6-2.3-10.9-5.2-16-8.3,4.7,2.2,9.4,4.3,14.2,6.1ZM82,93.8c4,2,9.2,3.7,13.1,3.7s9.1-1.7,13.1-3.7c6.1-3,11.9-6.5,17.6-10.2-.2,0-.4.3-.6.5-1.6,1.3-4,3-6.9,5.1-2.9,2-6.4,4.3-10.3,6.4-1.9,1-8.3,4.4-12.9,4.4s-11-3.4-12.9-4.4c-3.9-2.1-7.4-4.4-10.3-6.4s-5.3-3.8-6.9-5.1c-.2-.2-.4-.3-.6-.5,5.7,3.6,11.6,7.2,17.6,10.2h0ZM76.2,92.9c1.7,1.2,11.5,8.9,18.9,8.9s17.2-7.8,18.9-8.9c3.4-2.4,9.3-7,12-9.1-.2.2-.5.4-.7.7-1.6,1.5-3.9,3.7-6.8,6.1s-6.3,5.2-10.2,7.9c-1.9,1.3-8.7,5.9-13.2,5.9s-11.3-4.6-13.2-5.9c-3.9-2.7-7.3-5.4-10.2-7.9-2.9-2.4-5.2-4.6-6.8-6.1-.3-.2-.5-.5-.7-.7,2.7,2.1,8.6,6.7,12,9.1h0ZM157.2,45.6c-2.4-2.4-5.3-4.6-8.1-6.8-2-1.5-4.1-3-6.2-4.5-1.1-.8-2-1.4-2.8-1.9-1.5-1.1-2.5-1.8-2.6-1.8h0s-.2.1,0,.2h0c0,.1.5.8,1.1,2,3.1,6.6,3.7,15.3,3.7,20.5s-.6,14-3.7,20.5c-.6,1.2-1,1.8-1.1,1.9h0v.3h0s1-.8,2.6-1.8,1.7-1.2,2.8-1.9c2.1-1.5,4.2-3,6.2-4.5,2.9-2.2,5.7-4.4,8.1-6.8,2.2-2.2,4.5-4.8,4.5-7.6s-2.3-5.7-4.5-7.8ZM144.1,53.1c0-7.8-3.7-17.4-5.3-20.5,4.2,6.3,7.8,14.2,7.8,20.5s-3.6,14.2-7.8,20.5c1.6-3.1,5.3-12.6,5.3-20.5ZM145,64.3c1.9-3.5,3.4-7.3,3.5-11.1,0-3.8-1.5-7.6-3.5-11.1-1.8-3.3-3.9-6.5-6.1-9.7,3.2,3.5,6,7.1,8.3,10.9,1.9,3.1,3.8,7.1,3.8,9.9s-1.9,6.8-3.8,9.9c-2.3,3.8-5.2,7.4-8.3,10.9,2.2-3.2,4.3-6.4,6.1-9.7ZM149.2,62.1c2-2.8,3.7-6.3,3.7-9s-1.7-6.2-3.7-9c-3-4.2-6.5-8.1-10.2-12,.1,0,.3.3.5.4,1.3,1.1,3,2.7,5.1,4.7,2,2,4.3,4.4,6.4,7,1,1.3,4.4,5.7,4.4,8.9s-3.4,7.5-4.4,8.9c-2.1,2.7-4.4,5-6.4,7s-3.8,3.6-5.1,4.7c-.2,0-.3.3-.5.4,3.7-3.8,7.3-7.8,10.2-12ZM153.9,62.2c-2.7,2.7-5.4,5-7.9,7-2.4,2-4.6,3.5-6.1,4.6-.2.2-.5.3-.7.5,2.2-1.9,6.7-5.9,9.1-8.2,1.2-1.1,8.9-7.9,8.9-12.9-.1-5-7.8-11.8-8.9-12.9-2.4-2.3-7-6.3-9.1-8.2.2.2.4.3.7.5,1.5,1.1,3.7,2.7,6.1,4.6,2.4,2,5.2,4.3,7.9,7,1.3,1.3,5.9,6,5.9,9.1s-4.6,7.6-5.9,8.9Z" style="fill: #a7a9ac;"/> </g> <path class="adjustable-path" d="M45.9,132.5c-.5.2-1.6.5-2.9.5-4.2,0-6.3-2.8-6.3-6.6s3.1-6.9,6.6-6.9,2.4.3,2.8.5l-.6,2.3c-.5-.2-1.2-.4-2.1-.4-2.1,0-3.7,1.4-3.7,4.4s1.4,4.3,3.8,4.3,1.6-.2,2.1-.4l.3,2.3ZM51.3,133c-2.6,0-4.5-1.8-4.5-4.9s2-5,4.7-5,4.5,2,4.5,4.9c0,3.6-2.5,5-4.7,5h0ZM51.4,130.9c1.1,0,1.6-1.3,1.6-2.9s-.4-2.9-1.6-2.9-1.7,1.5-1.7,2.9.5,2.9,1.7,2.9h0ZM59,122.1c-.9,0-1.5-.6-1.5-1.4s.6-1.5,1.5-1.5,1.5.6,1.5,1.5-.6,1.4-1.5,1.4h0ZM57.6,132.8v-9.5h2.8v9.5h-2.8ZM62.7,130.3c.5.3,1.5.6,2.3.6s1.2-.3,1.2-.8-.3-.8-1.3-1.2c-1.9-.7-2.5-1.8-2.5-2.8,0-1.8,1.4-3.1,3.7-3.1s1.9.3,2.5.5l-.5,2c-.4-.2-1.1-.5-1.8-.5s-1.1.3-1.1.8.3.7,1.4,1.1c1.7.7,2.4,1.6,2.4,2.9s-1.4,3.1-3.9,3.1-2.2-.3-2.8-.6l.4-2ZM73.7,120.7v2.6h2v2.1h-2v3.7c0,1.2.3,1.6,1.1,1.6s.5,0,.8-.1v2.2c-.4.1-1,.2-1.8.2s-1.7-.3-2.1-.8c-.5-.5-.8-1.4-.8-2.8v-4.1h-1.2v-2h1.2v-1.8l2.8-.8ZM79.5,129c0,1.3,1.2,1.9,2.5,1.9s1.7-.1,2.4-.4l.4,2c-.9.4-2,.5-3.2.5-3,0-4.8-1.8-4.8-4.8s1.6-5.1,4.5-5.1,4,2.2,4,4.7,0,1,0,1.2h-5.7ZM82.6,127c0-.9-.3-2-1.5-2s-1.6,1.2-1.6,2h3.1ZM97.8,127.2h-4.3v3.3h4.8v2.4h-7.6v-13.1h7.4v2.4h-4.5v2.8h4.3v2.2h0ZM104.1,133c-2.6,0-4.5-1.8-4.5-4.9s2-5,4.7-5,4.5,2,4.5,4.9c0,3.6-2.5,5-4.7,5h0ZM104.2,130.9c1.1,0,1.6-1.3,1.6-2.9s-.4-2.9-1.6-2.9-1.7,1.5-1.7,2.9c0,1.7.6,2.9,1.7,2.9h0ZM110.4,126.3c0-1.3,0-2.2,0-3.1h2.4v1.7h.2c.5-1.3,1.5-1.9,2.4-1.9s.4,0,.6,0v2.7c-.2,0-.4,0-.7,0-.9,0-1.7.5-1.9,1.5,0,.2,0,.4,0,.7v4.8h-2.8v-6.4ZM117.3,126.4c0-1.2,0-2.2,0-3.1h2.5v1.3h0c.6-.9,1.6-1.5,2.8-1.5,2.1,0,3.6,2,3.6,4.9s-2,5.1-4,5.1-1.8-.5-2.2-1h0v4.7h-2.8v-10.4h0ZM120.2,128.9c0,.3,0,.5,0,.7.2.7.8,1.2,1.5,1.2,1.2,0,1.8-1.2,1.8-2.7s-.6-2.7-1.8-2.7-1.3.5-1.5,1.3c0,.2,0,.4,0,.6v1.6ZM135.6,130.6c0,.9,0,1.7.2,2.3h-2.6l-.2-1h0c-.6.8-1.5,1.2-2.6,1.2-1.8,0-2.9-1.3-2.9-2.9,0-2.5,2.2-3.6,5.2-3.6v-.3c0-.6-.3-1.2-1.6-1.2s-1.8.3-2.4.7l-.5-1.8c.6-.4,1.9-.8,3.5-.8,3.1,0,3.9,1.9,3.9,4.1v3.3h0ZM132.8,128.3c-1.3,0-2.5.4-2.5,1.5s.5,1.2,1.1,1.2,1.2-.4,1.4-1v-1.7ZM144.4,132.6c-.4.2-1.3.4-2.3.4-2.9,0-4.7-1.8-4.7-4.8s1.9-5,5.1-5,1.5,0,2,.4l-.4,2.1c-.3,0-.8-.3-1.4-.3-1.5,0-2.4,1.1-2.4,2.7s1,2.7,2.4,2.7,1.1-.1,1.5-.3l.2,2.1ZM145.8,119.1h2.8v5.3h0c.3-.4.6-.7,1.1-.9.4-.2.9-.4,1.5-.4,1.8,0,3.1,1.4,3.1,4.1v5.6h-2.8v-5.4c0-1.2-.4-2-1.4-2s-1.1.4-1.3,1c0,.2,0,.5,0,.7v5.7h-2.8v-13.7h0ZM53.4,146.3c0-1.2,0-2.1-.1-3h2.5v1.2h.2c.4-.6,1.3-1.4,2.8-1.4s3.2,1.3,3.2,3.9v5.8h-3v-5.5c0-1.1-.4-1.9-1.3-1.9s-1.2.5-1.3,1c-.1.2-.1.5-.1.8v5.6h-2.8v-6.5h-.1ZM71.5,150.6c0,.9,0,1.7.2,2.3h-2.6l-.2-1h0c-.6.8-1.5,1.2-2.6,1.2-1.8,0-2.9-1.3-2.9-2.9,0-2.5,2.2-3.6,5.2-3.6v-.3c0-.6-.3-1.2-1.6-1.2s-1.8.3-2.4.7l-.5-1.8c.6-.4,1.9-.8,3.5-.8,3.1,0,3.9,1.9,3.9,4.1,0,0,0,3.3,0,3.3ZM68.7,148.3c-1.3,0-2.5.4-2.5,1.5s.5,1.2,1.1,1.2,1.2-.4,1.4-1v-1.7ZM77.5,139.9c.9-.2,2.2-.3,3.6-.3s3.1.3,4,1c.8.7,1.2,1.6,1.2,2.8s-1,2.8-2.2,3.3h0c.9.5,1.4,1.3,1.7,2.6.4,1.5.7,3.1,1,3.6h-2.9c-.2-.4-.5-1.5-.8-3.1s-.8-2.1-1.9-2.1h-.7v5.2h-2.8v-13h-.2ZM80.4,145.6h1c1.4,0,2.2-.8,2.2-2s-.7-1.9-2-1.9-.9,0-1.1.1v3.8h-.1ZM90.5,149c0,1.3,1.2,1.9,2.5,1.9s1.7-.1,2.4-.4l.4,2c-.9.4-2,.5-3.2.5-3,0-4.8-1.8-4.8-4.8s1.6-5.1,4.5-5.1,4,2.2,4,4.7,0,1,0,1.2h-5.7ZM93.6,147c0-.9-.3-2-1.5-2s-1.6,1.2-1.6,2h3.1ZM95.3,139.2l-2.2,2.9h-1.9l1.6-2.9h2.5ZM99.3,142.1c-.9,0-1.5-.6-1.5-1.4s.6-1.5,1.5-1.5,1.5.6,1.5,1.5-.6,1.4-1.5,1.4h0ZM97.9,152.8v-9.5h2.8v9.5h-2.8ZM111.4,151.5c0,1.9-.4,3.3-1.4,4.2-.9.8-2.2,1.1-3.6,1.1s-2.3-.2-3.1-.6l.6-2.2c.6.3,1.5.6,2.5.6s2.3-.8,2.3-2.5v-.6h0c-.5.7-1.3,1.2-2.3,1.2-2.3,0-3.7-2-3.7-4.6s1.8-5,4-5,1.9.5,2.4,1.3h0v-1.1h2.6c0,.7,0,1.6,0,2.9v5.3h-.2ZM108.5,147c0-.2,0-.4,0-.6-.2-.7-.7-1.2-1.4-1.2-1,0-1.8,1.1-1.8,2.7s.6,2.6,1.7,2.6,1.2-.4,1.3-1c0-.2,0-.5,0-.8v-1.7h.2ZM114.9,142.1c-.9,0-1.5-.6-1.5-1.4s.6-1.5,1.5-1.5,1.5.6,1.5,1.5-.6,1.4-1.5,1.4h0ZM113.5,152.8v-9.5h2.8v9.5h-2.8ZM127,149.8c0,1.2,0,2.2,0,3h-2.5v-1.2h-.2c-.4.6-1.2,1.4-2.7,1.4s-3.1-1.2-3.1-4.1v-5.6h2.8v5.2c0,1.4.4,2.2,1.3,2.2s1.1-.5,1.3-.9c0-.2,0-.4,0-.7v-5.8h2.8v6.5h0ZM125.8,139.2l-2.2,2.9h-1.9l1.6-2.9h2.5ZM129.2,146.3c0-1.2,0-2.1,0-3h2.5v1.2h.2c.4-.6,1.3-1.4,2.8-1.4s3.2,1.3,3.2,3.9v5.8h-2.8v-5.5c0-1.1-.4-1.9-1.3-1.9s-1.2.5-1.3,1c0,.2,0,.5,0,.8v5.6h-2.8v-6.5h-.3Z" style="fill: #000; stroke-width: 0px;"/> </svg> </span> </a> </div> <div class="toolbar-region-wrapper"> <nav aria-label="Secondary" id="block-secondarymenu" class="menu-horizontal block block--menu block--menu--secondary-menu"> <ul class="menu"> <li class="icon icon--person menu-item icon--replaced"> <a href="https://memportal.cor.europa.eu/" class="menu-link menu-link-- menu-link--icon" > <span class="menu-link__icon icon-person" aria-hidden="true"></span> <span class="menu-link__text">Members' Portal</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <div class="language-selector js-language-selector"> <button class="language-selector__anchor js-language-selector-trigger button-reset" aria-label="Gaeilge, Select your language" aria-expanded="false"> ga <span class="icon-chevron-down" aria-hidden="true" role="presentation"></span> </button> <div class="language-selector__dropdown" aria-label="Select your language"> <div class="language-selector__dropdown-inner"> <div class="language-selector__buttons"> <button class="language-selector__close button-reset js-language-selector-close">Close language selector</button> </div> <h2 class="language-selector__title">Choose your language to continue</h2> <ul class="links"><li hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="bg"><a href="/bg/etranslation" class="language-link" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>BG</span> 袘褗谢谐邪褉褋泻懈</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="es"><a href="/es/etranslation" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>ES</span> Espa帽ol</a></li><li hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="cs"><a href="/cs/etranslation" class="language-link" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>CS</span> 膶e拧tina</a></li><li hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="da"><a href="/da/etranslation" class="language-link" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>DA</span> Dansk</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="de"><a href="/de/etranslation" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>DE</span> Deutsch</a></li><li hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="et"><a href="/et/etranslation" class="language-link" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>ET</span> Eesti</a></li><li hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="el"><a href="/el/etranslation" class="language-link" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>EL</span> 螘位位畏谓喂魏维</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="en"><a href="/en/etranslation" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>EN</span> English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="fr"><a href="/fr/etranslation" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>FR</span> Fran莽ais</a></li><li hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="ga is-active" aria-current="page"><a href="/ga/etranslation" class="language-link is-active" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/19998" aria-current="page"><span>GA</span> Gaeilge</a></li><li hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="hr"><a href="/hr/etranslation" class="language-link" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>HR</span> Hrvatski</a></li><li hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="it"><a href="/it/etranslation" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>IT</span> Italiano</a></li><li hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="lv"><a href="/lv/etranslation" class="language-link" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>LV</span> Latvie拧u</a></li><li hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="lt"><a href="/lt/etranslation" class="language-link" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>LT</span> Lietuvi懦</a></li><li hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="hu"><a href="/hu/etranslation" class="language-link" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>HU</span> Magyar</a></li><li hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="mt"><a href="/mt/etranslation" class="language-link" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>MT</span> Malti</a></li><li hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="nl"><a href="/nl/etranslation" class="language-link" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>NL</span> Nederlands</a></li><li hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="pl"><a href="/pl/etranslation" class="language-link" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>PL</span> Polski</a></li><li hreflang="pt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="pt"><a href="/pt/etranslation" class="language-link" hreflang="pt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>PT</span> Portugu锚s</a></li><li hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="ro"><a href="/ro/etranslation" class="language-link" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>RO</span> Rom芒n膬</a></li><li hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sk"><a href="/sk/etranslation" class="language-link" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SK</span> Sloven膷ina</a></li><li hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sl"><a href="/sl/etranslation" class="language-link" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SL</span> Sloven拧膷ina</a></li><li hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="fi"><a href="/fi/etranslation" class="language-link" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>FI</span> Suomi</a></li><li hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sv"><a href="/sv/etranslation" class="language-link" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SV</span> Svenska</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="region-header-inner clearfix"> <div class="header-region"> <nav aria-label="Main" id="block-mainmenu" class="block block--menu block--menu--main">  <div id="mobile-menu-modal" role="dialog" aria-modal="true" aria-label="Mobile menu modal"> <div class="modal-content">  </div> </div> <ul data-region="header" class="menu menu-level-0"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="eolas-faoi-choiste-na-r茅igi煤n"> Eolas faoi Choiste na R茅igi煤n <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="eolas-faoi-choiste-na-r茅igi煤n"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/eolas-fuinne" data-drupal-link-system-path="node/30">Eolas faoi Choiste na R茅igi煤n</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/21622" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/21622">An tUachtar谩n </a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-tuachtar谩n-"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/171" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/171">An Ch茅ad Leas-Uachtar谩n</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/comhdhail-na-nuachtaran" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/195">Comhdh谩il na nUachtar谩n</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/biuro" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/345">An Bi煤r贸</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/iar-uachtarain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/70">Iar-Uachtar谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/eolas-fuinne/secretary-general" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/252">An tArdr煤na铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-tardr煤na铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/tredhearcacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/507">Tr茅dhearcacht</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/taonad-protacail-agus-cuairteanna" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/342">An tAonad Pr贸tacail agus Cuairteanna</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/513" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/513">Faigh post linn</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="faigh-post-linn"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/33" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/33">Poist</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/717" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/717">Tr茅imhs铆 oili煤na</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/faigh-post-linn/glaonna-ar-thairiscinti" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/71">Tairiscint铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/20686" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/20686">Oifig铆 r茅igi煤nacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/katta_portrait2.webp?h=b69e0e0e&itok=cmsaL6EM 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/katta_portrait2.png?h=b69e0e0e&itok=cmsaL6EM 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/png" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2025-02/katta_portrait2.png?h=b69e0e0e&itok=GkVoxT6H" width="100" height="100" alt="Kata T眉tt艖" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Uachtar谩n Choiste Eorpach na R茅igi煤n</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="/ga/node/21622" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Cuir aithne ar Kata T眉tt艖 <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="comhalta铆"> Comhalta铆 <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="comhalta铆"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/comhaltai" data-drupal-link-system-path="node/17660">Comhalta铆</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/members/members-list" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="members/members-list">Liosta na gComhalta铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="liosta-na-gcomhalta铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/comhaltai/liosta-na-gcomhaltai/grupai-idir-reigiunacha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/19626">Gr煤pa铆 idir-r茅igi煤nacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-members/list-members/lionra-diar-chomhaltai-choiste-eorpach-na-reigiun" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/459">L铆onra na nIarchomhalta铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-members/list-members/cod-iompair-do-chomhaltai-cnar" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/357">C贸d Iompair do Chomhalta铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/69" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/69">Toscaireachta铆 n谩isi煤nta</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/14820" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/14820">Gr煤pa铆 polaiti煤la</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/members_group_photo_2020.webp?h=ea95bb15&itok=_39nHMWZ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/members_group_photo_2020.jpg?h=ea95bb15&itok=_39nHMWZ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/jpeg" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2024-07/members_group_photo_2020.jpg?h=ea95bb15&itok=SKLy93D4" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Faigh amach c茅 a dh茅anann ionada铆ocht ar do r茅igi煤n in CnaR</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="https://cor.europa.eu/ga/members/members-list" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Cuir aithne ar chomhalta铆 CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-obair-a-dh茅anaimid"> An obair a dh茅anaimid <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="an-obair-a-dh茅anaimid"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/obair-dheanaimid" data-drupal-link-system-path="node/67">An obair a dh茅anaimid</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/political-priorities" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/75">Tosa铆ochta铆 polaiti煤la </a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="tosa铆ochta铆-polaiti煤la-"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/228" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/228">Daonlathas an Aontais</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/political-priorities/comhthathu-ar-mbunluach" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/207">Comhth谩th煤</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/political-priorities/comhaontu-glas-ar-leibheal-aitiuil" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/498">An Comhaont煤 Glas</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/15399" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15399">An dl煤thph谩irt铆ocht leis an 脷cr谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/opinions" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/65">Tuairim铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="tuairim铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/impact-cor-work-eu-legislation" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/756">Tionchar na dtuairim铆 ar reachta铆ocht an Aontais Eorpaigh</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/obair-dheanaimid/staideir-agus-foilseachain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/174">Staid茅ir agus foilseach谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/cooperations-and-networks" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/74">L铆onra铆 agus comhar</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/commissions" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/72">Na coimisi煤in</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="na-coimisi煤in"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/117" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/117">An Coimisi煤n um Shaor谩nacht, Rialachas, Gn贸tha铆 Institi煤ideacha agus Seachtracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">CIVEX</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/120" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/120">An Coimisi煤n um Beartas Comhth谩thaithe Chr铆ochaigh agus Buis茅ad AE</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">COTER</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/commissions/econ" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/123">An Coimisi煤n um Beartas Eacnama铆och</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">ECON</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/126" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/126">An Coimisi煤n um an gComhshaol, Athr煤 Aer谩ide agus Fuinneamh</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">ENVE</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/commissions/nat" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/129">An Coimisi煤n um Acmhainn铆 n谩d煤rtha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">NAT</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/132" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/132">An Coimisi煤n um Beartas S贸isialta, Oideachas, Fosta铆ocht, Taighde agus Cult煤r</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">SEDEC</div> </div> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/shutterstock_small.webp?h=b69e0e0e&itok=Op-GHP7r 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/shutterstock_small.jpg?h=b69e0e0e&itok=Op-GHP7r 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/jpeg" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2024-07/shutterstock_small.jpg?h=b69e0e0e&itok=vrC8lcx6" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">R茅ims铆 beartais a mb铆onn tionchar d铆reach acu ar na h煤dar谩is 谩iti煤la agus r茅igi煤</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="/ga/our-work/opinions" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> F茅ach na tuairim铆 is d茅ana铆贸 CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha-agus-imeachta铆"> Seisi煤in ioml谩nacha agus Imeachta铆 <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha-agus-imeachta铆"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai" data-drupal-link-system-path="node/59">Seisi煤in ioml谩nacha agus Imeachta铆</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/68" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/68">Seisi煤in ioml谩nacha</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/seisiuin-iomlanacha/seisiuin-iomlanacha-roimhe-seo" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/62">Seisi煤in ioml谩nacha roimhe seo</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/state-regions-and-cities-european-union-2024" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/16524">Staid na r茅igi煤n agus na gcathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/723" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/723">Imeachta铆 suaitheanta</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="imeachta铆-suaitheanta"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/imeachtai-suaitheanta/cruinnithe-mullaigh-eorpacha-na-reigiun-agus-na-gcathracha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/300">Cruinni煤 Mullaigh Eorpach na R茅igi煤n agus na gCathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/imeachtai-suaitheanta/seachtain-eorpach-na-reigiun-agus-na-gcathracha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/231">Seachtain Eorpach na R茅igi煤n agus na gCathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/270" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/270">EuroPCom</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/15378" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15378">L谩 an Mh茅adaithe</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/189" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/189">L谩 na hEorpa</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/720" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/720">Gradaim</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="gradaim"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/297" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/297">Gradam Pawe艂 Adamowicz</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/awards/arlem-award" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/336">Gradam ARLEM</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/20241" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/20241">An Eoraip a th贸g谩il thar theorainneacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/awards/reigiun-fiontraiochta-eorpach-rfe" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/375">Gradam na R茅igi煤n Fiontra铆ochta Eorpach</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/495" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/495">Gradaim an Aontais maidir le t谩irgeadh org谩nach</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/idirphle-aitiuil-ae" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15408">Idirphl茅脕iti煤il AE</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/stream.webp?h=03e3bc14&itok=P5FJOtT_ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/stream.png?h=03e3bc14&itok=P5FJOtT_ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/png" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2025-02/stream.png?h=03e3bc14&itok=wPV2EUEi" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Seisi煤in ioml谩nacha agus imeachta铆 CnaR beo ar l铆ne</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="https://webstreaming.cor.europa.eu/" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Seirbh铆s sruthaithe CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/nuacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/8">Nuacht</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </nav> </div> <div class="header-anchors"> <div class="header-anchors-region"> <div class="search-api-form block block-search-api-block block-search-api-form-block" data-drupal-selector="search-api-form" novalidate="novalidate" id="block-searchapiform"> <form action="/ga/search" method="get" id="search-api-form" accept-charset="UTF-8" role="search" class="form--search form form--search-api-form"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-search form-type-search js-form-item-search form-item-search form-no-label"> <label for="edit-search" class="visually-hidden">Search in Coiste Eorpach na R茅igi煤n</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-search" type="search" id="edit-search" name="search" value="" size="15" maxlength="128" placeholder="Cuardach" class="form-search" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"> <button class="js-form-submit form-submit c-component c-button c-button--button is-c-theme-primary-light c-button--medium has-icon c-button--icon-only" data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" value="Cuardaigh"> <span class="visually-hidden">Cuardaigh</span> <span class="c-button__icon icon-search" aria-hidden="true"></span> </button> <button onclick="this.form.reset(); return false;" data-drupal-selector="edit-reset" type="submit" id="edit-reset" name="op" value="Reset" class="button js-form-submit form-submit c-component c-button c-button--button is-c-theme-primary c-button--medium"> Reset </button> </div> </form> </div> </div> <button type="button" style="display:none" id="search-menu-anchor" class="button-reset" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="search-menu"><i aria-hidden="true" class="icon-search"></i><span>Cuardaigh</span></button> <button type="button" id="mobile-menu-anchor" class="button-reset" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-menu" style="display: none;"><i aria-hidden="true" class="icon-menu"></i><span>Menu</span></button> </div> </div> </div> <div id="mobile-menu" aria-labelledby="mobile-menu-anchor" style="display: none;"> <div class="mobile-menu-inner"> <nav aria-label="Main" id="block-mobile-mainmenu" class="block block--menu block--menu--main">  <div id="mobile-menu-modal" role="dialog" aria-modal="true" aria-label="Mobile menu modal"> <div class="modal-content">  </div> </div> <ul data-region="mobile_menu" class="menu menu-level-0"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="eolas-faoi-choiste-na-r茅igi煤n"> Eolas faoi Choiste na R茅igi煤n <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="eolas-faoi-choiste-na-r茅igi煤n"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/eolas-fuinne" data-drupal-link-system-path="node/30">Eolas faoi Choiste na R茅igi煤n</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/21622" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/21622">An tUachtar谩n </a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-tuachtar谩n-"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/171" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/171">An Ch茅ad Leas-Uachtar谩n</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/comhdhail-na-nuachtaran" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/195">Comhdh谩il na nUachtar谩n</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/biuro" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/345">An Bi煤r贸</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/tuachtaran/iar-uachtarain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/70">Iar-Uachtar谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/eolas-fuinne/secretary-general" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/252">An tArdr煤na铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-tardr煤na铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/tredhearcacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/507">Tr茅dhearcacht</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/taonad-protacail-agus-cuairteanna" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/342">An tAonad Pr贸tacail agus Cuairteanna</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/513" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/513">Faigh post linn</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="faigh-post-linn"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/33" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/33">Poist</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/717" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/717">Tr茅imhs铆 oili煤na</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/eolas-faoi-choiste-na-reigiun/faigh-post-linn/glaonna-ar-thairiscinti" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/71">Tairiscint铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/20686" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/20686">Oifig铆 r茅igi煤nacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/katta_portrait2.webp?h=b69e0e0e&itok=cmsaL6EM 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/katta_portrait2.png?h=b69e0e0e&itok=cmsaL6EM 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/png" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2025-02/katta_portrait2.png?h=b69e0e0e&itok=GkVoxT6H" width="100" height="100" alt="Kata T眉tt艖" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Uachtar谩n Choiste Eorpach na R茅igi煤n</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="/ga/node/21622" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Cuir aithne ar Kata T眉tt艖 <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="comhalta铆"> Comhalta铆 <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="comhalta铆"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/comhaltai" data-drupal-link-system-path="node/17660">Comhalta铆</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/members/members-list" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="members/members-list">Liosta na gComhalta铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="liosta-na-gcomhalta铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/comhaltai/liosta-na-gcomhaltai/grupai-idir-reigiunacha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/19626">Gr煤pa铆 idir-r茅igi煤nacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-members/list-members/lionra-diar-chomhaltai-choiste-eorpach-na-reigiun" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/459">L铆onra na nIarchomhalta铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-members/list-members/cod-iompair-do-chomhaltai-cnar" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/357">C贸d Iompair do Chomhalta铆</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/69" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/69">Toscaireachta铆 n谩isi煤nta</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/14820" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/14820">Gr煤pa铆 polaiti煤la</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/members_group_photo_2020.webp?h=ea95bb15&itok=_39nHMWZ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/members_group_photo_2020.jpg?h=ea95bb15&itok=_39nHMWZ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/jpeg" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2024-07/members_group_photo_2020.jpg?h=ea95bb15&itok=SKLy93D4" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Faigh amach c茅 a dh茅anann ionada铆ocht ar do r茅igi煤n in CnaR</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="https://cor.europa.eu/ga/members/members-list" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Cuir aithne ar chomhalta铆 CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="an-obair-a-dh茅anaimid"> An obair a dh茅anaimid <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="an-obair-a-dh茅anaimid"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/obair-dheanaimid" data-drupal-link-system-path="node/67">An obair a dh茅anaimid</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/political-priorities" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/75">Tosa铆ochta铆 polaiti煤la </a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="tosa铆ochta铆-polaiti煤la-"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/228" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/228">Daonlathas an Aontais</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/political-priorities/comhthathu-ar-mbunluach" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/207">Comhth谩th煤</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/political-priorities/comhaontu-glas-ar-leibheal-aitiuil" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/498">An Comhaont煤 Glas</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/15399" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15399">An dl煤thph谩irt铆ocht leis an 脷cr谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/opinions" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/65">Tuairim铆</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="tuairim铆"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/impact-cor-work-eu-legislation" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/756">Tionchar na dtuairim铆 ar reachta铆ocht an Aontais Eorpaigh</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/obair-dheanaimid/staideir-agus-foilseachain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/174">Staid茅ir agus foilseach谩in</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/cooperations-and-networks" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/74">L铆onra铆 agus comhar</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/our-work/commissions" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/72">Na coimisi煤in</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="na-coimisi煤in"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/117" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/117">An Coimisi煤n um Shaor谩nacht, Rialachas, Gn贸tha铆 Institi煤ideacha agus Seachtracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">CIVEX</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/120" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/120">An Coimisi煤n um Beartas Comhth谩thaithe Chr铆ochaigh agus Buis茅ad AE</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">COTER</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/commissions/econ" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/123">An Coimisi煤n um Beartas Eacnama铆och</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">ECON</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/126" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/126">An Coimisi煤n um an gComhshaol, Athr煤 Aer谩ide agus Fuinneamh</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">ENVE</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/our-work/commissions/nat" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/129">An Coimisi煤n um Acmhainn铆 n谩d煤rtha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">NAT</div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/132" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/132">An Coimisi煤n um Beartas S贸isialta, Oideachas, Fosta铆ocht, Taighde agus Cult煤r</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> <div class="field--subtitle field field--name-field-subtitle field--type-string field--label-hidden field__item">SEDEC</div> </div> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/shutterstock_small.webp?h=b69e0e0e&itok=Op-GHP7r 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2024-07/shutterstock_small.jpg?h=b69e0e0e&itok=Op-GHP7r 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/jpeg" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2024-07/shutterstock_small.jpg?h=b69e0e0e&itok=vrC8lcx6" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">R茅ims铆 beartais a mb铆onn tionchar d铆reach acu ar na h煤dar谩is 谩iti煤la agus r茅igi煤</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="/ga/our-work/opinions" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> F茅ach na tuairim铆 is d茅ana铆贸 CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <button class="menu-link js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha-agus-imeachta铆"> Seisi煤in ioml谩nacha agus Imeachta铆 <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="submenu" role="dialog" aria-label="Submenu" aria-modal="true"> <div class="submenu--inner"> <div class="submenu--left"> <button class="submenu-button-back" aria-label="Go back" data-back-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha-agus-imeachta铆"> <span class="submenu-button-back__icon" aria-hidden="true"></span>Back</button> <div class="submenu--title"><a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai" data-drupal-link-system-path="node/59">Seisi煤in ioml谩nacha agus Imeachta铆</a></div> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-1"> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/68" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/68">Seisi煤in ioml谩nacha</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="seisi煤in-ioml谩nacha"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/seisiuin-iomlanacha/seisiuin-iomlanacha-roimhe-seo" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/62">Seisi煤in ioml谩nacha roimhe seo</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/state-regions-and-cities-european-union-2024" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/16524">Staid na r茅igi煤n agus na gcathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/723" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/723">Imeachta铆 suaitheanta</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="imeachta铆-suaitheanta"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/imeachtai-suaitheanta/cruinnithe-mullaigh-eorpacha-na-reigiun-agus-na-gcathracha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/300">Cruinni煤 Mullaigh Eorpach na R茅igi煤n agus na gCathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/imeachtai-suaitheanta/seachtain-eorpach-na-reigiun-agus-na-gcathracha" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/231">Seachtain Eorpach na R茅igi煤n agus na gCathracha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/270" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/270">EuroPCom</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/15378" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15378">L谩 an Mh茅adaithe</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/189" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/189">L谩 na hEorpa</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/ga/node/720" class="menu-link simple-menu-link" data-drupal-link-system-path="node/720">Gradaim</a> <button class="menu-link vertical-dropdown-trigger js-main-menu-dropdown-trigger" aria-expanded="false" data-trigger="gradaim"> <span class="menu-item__expand-trigger" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> <ul class="menu menu-level-2"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/297" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/297">Gradam Pawe艂 Adamowicz</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/awards/arlem-award" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/336">Gradam ARLEM</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/20241" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/20241">An Eoraip a th贸g谩il thar theorainneacha</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/plenaries-events/awards/reigiun-fiontraiochta-eorpach-rfe" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/375">Gradam na R茅igi煤n Fiontra铆ochta Eorpach</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/495" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/495">Gradaim an Aontais maidir le t谩irgeadh org谩nach</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-2 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/seisiuin-iomlanacha-agus-imeachtai/idirphle-aitiuil-ae" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/15408">Idirphl茅脕iti煤il AE</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-1 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="submenu--right"> <div class="submenu--right-inner background-primary js-decorative-image"> <div class="field--submenu-teaser-image field field--name-field-submenu-teaser-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-submenu"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/stream.webp?h=03e3bc14&itok=P5FJOtT_ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="470" height="470"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/submenu_md/public/2025-02/stream.png?h=03e3bc14&itok=P5FJOtT_ 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/png" width="470" height="470"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/teaser_image_small_xs/public/2025-02/stream.png?h=03e3bc14&itok=wPV2EUEi" width="100" height="100" alt="" /> </picture> </div> </div> </article> </div> <div class="submenu--right-overlay"> <div class="field--submenu-teaser-title field field--name-field-submenu-teaser-title field--type-string field--label-hidden field__item">Seisi煤in ioml谩nacha agus imeachta铆 CnaR beo ar l铆ne</div> <div class="field--submenu-teaser-link field field--name-field-submenu-teaser-link field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="https://webstreaming.cor.europa.eu/" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-light c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label" id=""> Seirbh铆s sruthaithe CnaR <span class="c-button__icon icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/nuacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/8">Nuacht</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> </div> </li> </ul> </nav> <nav aria-label="Secondary" id="block-mobile-secondarymenu" class="block block--menu block--menu--secondary-menu"> <ul class="menu"> <li class="icon icon--person menu-item icon--replaced"> <a href="https://memportal.cor.europa.eu/" class="menu-link menu-link-- menu-link--icon" > <span class="menu-link__icon icon-person" aria-hidden="true"></span> <span class="menu-link__text">Members' Portal</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcherinterfacetext" role="navigation"> <div class="language-selector js-language-selector"> <button class="language-selector__anchor js-language-selector-trigger button-reset" aria-label="Gaeilge, Select your language" aria-expanded="false"> ga <span class="icon-chevron-down" aria-hidden="true" role="presentation"></span> </button> <div class="language-selector__dropdown" aria-label="Select your language"> <div class="language-selector__dropdown-inner"> <div class="language-selector__buttons"> <button class="language-selector__close button-reset js-language-selector-close">Close language selector</button> </div> <h2 class="language-selector__title">Choose your language to continue</h2> <ul class="links"><li hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="bg"><a href="/bg/etranslation" class="language-link" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>BG</span> 袘褗谢谐邪褉褋泻懈</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="es"><a href="/es/etranslation" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>ES</span> Espa帽ol</a></li><li hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="cs"><a href="/cs/etranslation" class="language-link" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>CS</span> 膶e拧tina</a></li><li hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="da"><a href="/da/etranslation" class="language-link" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>DA</span> Dansk</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="de"><a href="/de/etranslation" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>DE</span> Deutsch</a></li><li hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="et"><a href="/et/etranslation" class="language-link" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>ET</span> Eesti</a></li><li hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="el"><a href="/el/etranslation" class="language-link" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>EL</span> 螘位位畏谓喂魏维</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="en"><a href="/en/etranslation" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>EN</span> English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="fr"><a href="/fr/etranslation" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>FR</span> Fran莽ais</a></li><li hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="ga is-active" aria-current="page"><a href="/ga/etranslation" class="language-link is-active" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/19998" aria-current="page"><span>GA</span> Gaeilge</a></li><li hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="hr"><a href="/hr/etranslation" class="language-link" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>HR</span> Hrvatski</a></li><li hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="it"><a href="/it/etranslation" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>IT</span> Italiano</a></li><li hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="lv"><a href="/lv/etranslation" class="language-link" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>LV</span> Latvie拧u</a></li><li hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="lt"><a href="/lt/etranslation" class="language-link" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>LT</span> Lietuvi懦</a></li><li hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="hu"><a href="/hu/etranslation" class="language-link" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>HU</span> Magyar</a></li><li hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="mt"><a href="/mt/etranslation" class="language-link" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>MT</span> Malti</a></li><li hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="nl"><a href="/nl/etranslation" class="language-link" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>NL</span> Nederlands</a></li><li hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="pl"><a href="/pl/etranslation" class="language-link" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>PL</span> Polski</a></li><li hreflang="pt" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="pt"><a href="/pt/etranslation" class="language-link" hreflang="pt" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>PT</span> Portugu锚s</a></li><li hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="ro"><a href="/ro/etranslation" class="language-link" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>RO</span> Rom芒n膬</a></li><li hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sk"><a href="/sk/etranslation" class="language-link" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SK</span> Sloven膷ina</a></li><li hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sl"><a href="/sl/etranslation" class="language-link" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SL</span> Sloven拧膷ina</a></li><li hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="fi"><a href="/fi/etranslation" class="language-link" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>FI</span> Suomi</a></li><li hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/19998" class="sv"><a href="/sv/etranslation" class="language-link" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/19998"><span>SV</span> Svenska</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="search-menu-mobile" style="display: none;"> <div class="search-menu-inner"> <div class="search-api-form block block-search-api-block block-search-api-form-block" data-drupal-selector="search-api-form" novalidate="novalidate" id="block-searchapiform-2"> <form action="/ga/search" method="get" id="search-api-form" accept-charset="UTF-8" role="search" class="form--search form form--search-api-form"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-search form-type-search js-form-item-search form-item-search form-no-label"> <label for="edit-search" class="visually-hidden">Search in Coiste Eorpach na R茅igi煤n</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-search" type="search" id="edit-search" name="search" value="" size="15" maxlength="128" placeholder="" class="form-search" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"> <button class="js-form-submit form-submit c-component c-button c-button--button is-c-theme-primary-light c-button--medium has-icon c-button--icon-only" data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" value="Cuardaigh"> <span class="visually-hidden">Cuardaigh</span> <span class="c-button__icon icon-search" aria-hidden="true"></span> </button> <button onclick="this.form.reset(); return false;" data-drupal-selector="edit-reset" type="submit" id="edit-reset" name="op" value="Reset" class="button js-form-submit form-submit c-component c-button c-button--button is-c-theme-primary c-button--medium"> Reset </button> </div> </form> </div> </div> </div> </header> <div class="region region--content-info"> <div class="container"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> </div> </div> <div class="content-wrapper"> <div id="block-calibr8-easytheme-content" class="block block-system block-system-main-block"> <main class="node--lb-page node--full node node--lb-page--full page-layout page-layout--no-hero"> <div class="page-header page-layout__header"> <div class="c-component c-breadcrumbs is-c-theme-default"> <div class="container"> <nav role="navigation" aria-label="Breadcrumbs"> <ul class="c-breadcrumbs__breadcrumbs"> <li class="c-breadcrumbs__breadcrumbs-item"> <a href="/ga" class="c-breadcrumbs__link c-breadcrumbs__link--home" rel="home"><span>Home</span></a> <span class="c-breadcrumbs__spacer" aria-hidden="true"></span> </li> <li class="c-breadcrumbs__breadcrumbs-item"> <span class="c-breadcrumbs__label">ETranslation</span> <span class="c-breadcrumbs__spacer" aria-hidden="true"></span> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="page-layout__content"> <div class="page-layout__content-wrapper"> <section class="lb-section is-one-column is-width-normal is-align-left is-align-v-top is-align-c-center is-padding-normal is-background-block is-theme-transparent is-border-full is-border-transparent" id="Content"> <div class="container"> <div class="container-inner"> <div class="lb-section__content-wrapper"> <div class="lb-section__region lb-section__region--content lb-section__content flex-layout flex-layout--one-col"> <div class="lb-section__column-wrapper"> <div class="column column--1"> <div class="block block-ctools block-entity-viewnode"> <div class="c-component c-hero c-hero--full is-c-theme-default has-image"> <div class="c-hero__content-wrapper"> <div class="c-hero__content"> <div class="c-hero__content-inner"> <h1 class="c-hero__title"> eTranslation </h1> <div class="c-hero__text"> <p>C贸ras aistri煤ch谩in iontaofa ar l铆ne an Aontais Eorpaigh faoi do r茅ir.</p> </div> </div> <div class="c-hero__image js-decorative-image"> <article class="media media--type-image media--view-mode-hero"> <div class="field--media-image field field__item"> <div class="field--media-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_lg/public/2024-07/header-translations-900x600px.webp?h=7be008e8&itok=etDpo_-U 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/webp" width="500" height="600"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_md/public/2024-07/header-translations-900x600px.webp?h=7be008e8&itok=H37RWJpg 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/webp" width="400" height="700"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_xs/public/2024-07/header-translations-900x600px.webp?h=7be008e8&itok=27T-p5dR 1x" media="screen and (min-width: 392px)" type="image/webp" width="660" height="400"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_lg/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=etDpo_-U 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png" width="500" height="600"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_md/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=H37RWJpg 1x" media="screen and (min-width: 692px)" type="image/png" width="400" height="700"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hero_left_right_xs/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=27T-p5dR 1x" media="screen and (min-width: 392px)" type="image/png" width="660" height="400"/> <img loading="eager" src="/sites/default/files/styles/hero_left_right_xs/public/2024-07/header-translations-900x600px.png?h=7be008e8&itok=27T-p5dR" width="660" height="400" alt="eTranslation visual" /> </picture> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="lb-section is-one-column is-width-normal is-align-left is-align-v-default is-align-c-center is-padding-normal is-background-full is-theme-transparent is-border-full is-border-transparent" id="TOC"> <div class="container"> <div class="container-inner"> <div class="lb-section__content-wrapper"> <div class="lb-section__region lb-section__region--content lb-section__content flex-layout flex-layout--one-col"> <div class="lb-section__column-wrapper"> <div class="column column--1"> <div class="block block-coreuropa-custom block-coreuropa-toc"> <div class="collapsable-toc js-collapsable-toc"> <div id="sticky-anchor"></div> <div class="toc-js toc" id="toc-js-block-toc-js-block" data-id="toc_js_block" data-label="" data-label-display="visible" data-provider="toc_js" data-selectors="h2:not(.is-excluded-from-toc)" data-selectors-minimum="1" data-container=".node" data-prefix="toc" data-list-type="ul" data-back-to-top="0" data-back-to-top-label="" data-smooth-scrolling="0" data-scroll-to-offset="100" data-highlight-on-scroll="1" data-highlight-offset="100" data-sticky="0" data-sticky-offset="0" data-sticky-stop="" data-sticky-stop-padding="0"> <button class="collapsable-toc__button button-reset js-collapsable-toc-trigger">Show table of contents</button> <div class="collapsable-toc__content js-collapsable-toc-target"> <h2 class="toc-title h2 is-excluded-from-toc">Ar an leathanach seo</h2> <nav aria-label="Ar an leathanach seo"></nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="lb-section is-one-column is-width-medium is-align-left is-align-v-default is-align-c-center is-padding-normal is-background-full is-theme-transparent is-border-full is-border-transparent" id=""> <div class="container"> <div class="container-inner"> <div class="lb-section__content-wrapper"> <div class="lb-section__region lb-section__region--content lb-section__content flex-layout flex-layout--one-col"> <div class="lb-section__column-wrapper"> <div class="column column--1"> <section class="lb-block block block-layout-builder block-field-blocknodelb-pagefield-body"> <div class="layout lb-block__layout"> <div class="lb-block__content-wrapper"> <div class="lb-block__content"> <div class="field--body wysiwyg-content field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2><span lang="GA"><strong>Cad is eTranslation ann?</strong></span></h2> <p><span lang="GA">Is uirlis 煤s谩ideach ar l铆ne 茅 an meais铆naistri煤ch谩n is f茅idir a 煤s谩id am ar bith, 谩it ar bith chun t茅acs a thuiscint. C茅 go bhfuil feabhas ollmh贸r tagtha ar an teicneola铆ocht seo thar na blianta, n铆 m贸r a bheith ar an eolas go bhf茅adfaidh c谩il铆ocht agus cruinneas na n-aistri煤ch谩n athr煤贸 th茅acs go t茅acs, ag brath ar an chine谩l an t茅acs at谩 ann agus ar an bp茅ire teangacha at谩 i gceist.</span></p> <p><span lang="GA">T谩 an aip eTranslation a d鈥檉horbair an Coimisi煤n Eorpach ar cheann de na haipeanna meais铆naistri煤ch谩in is cruinne agus is 茅ifeacht煤la ar an margadh.</span></p> <ul> <li><span lang="GA">Aistrigh go breis agus 24 theanga agus uathu</span></li> <li><span lang="GA">Sl谩n agus go hioml谩n saor in aisce</span></li> <li><span lang="GA">Uirlis aistri煤ch谩in shol谩imhsithe ar l铆ne</span></li> </ul> <h2><span lang="GA"><strong>C茅 at谩 in ann eTranslation a rochtain?</strong></span></h2> <p><span lang="GA">Cuirtear eTranslation ar f谩il faoi l谩thair d鈥檌nstiti煤id铆 an Aontais agus don lucht riarach谩in phoibl铆 n谩isi煤nta, do na h煤dar谩is 谩iti煤la agus r茅igi煤nacha agus d鈥檉hiontair bheaga agus mhe谩nmh茅ide, don lucht acad煤il agus d鈥檈agra铆ochta铆 neamhrialtasacha, sin agus d贸ibhsean at谩 ag obair ar thionscadail faoin gcl谩r don Eoraip Dhigiteach laistigh den Aontas Eorpach agus i dt铆ortha at谩 cleamhnaithe leis an gcl谩r sin. Is f茅idir le hiarrth贸ir铆 EPSO eTranslation a 煤s谩id freisin le linn an phr贸isis earca铆ochta.</span></p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="lb-block block block-layout-builder block-inline-blockcta"> <div class="layout lb-block__layout"> <div class="lb-block__content-wrapper"> <div class="lb-block__content"> <div class="field--cta field field--name-field-cta field--type-link field--label-hidden field__item"> <a href="https://commission.europa.eu/resources-partners/etranslation_en" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-default c-button--medium has-link" id=""> Do chuntas a iarraidh </a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="lb-block block block-layout-builder block-inline-blocktext"> <div class="layout lb-block__layout"> <div class="lb-block__content-wrapper"> <div class="lb-block__content"> <div class="field--body wysiwyg-content field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2><span lang="GA"><strong>S茅anadh</strong></span></h2> <p><span lang="GA">Is le haghaidh faisn茅is amh谩in an t-eolas ar an leathanach seo agus n铆 r谩tha铆onn Coiste Eorpach na R茅igi煤n c谩il铆ocht n谩 cruinneas aon tortha铆 aistri煤ch谩in a fhaightear 贸 eTranslation. Chun tuilleadh sonra铆 a fh谩il, f茅ach an </span><a href="https://cor.europa.eu/ga/fogra-dlithiuil"><span lang="GA">f贸gra dl铆thi煤il</span></a><span lang="GA"> d谩r gcuid.</span></p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="lb-section is-one-column is-width-medium is-align-left is-align-v-default is-align-c-center is-padding-normal is-background-full is-theme-transparent is-border-full is-border-transparent" id="Footer"> <div class="container"> <div class="container-inner"> <div class="lb-section__content-wrapper"> <div class="lb-section__region lb-section__region--content lb-section__content flex-layout flex-layout--one-col"> <div class="lb-section__column-wrapper"> <div class="column column--1"> <section class="lb-block block block-layout-builder block-extra-field-blocknodelb-pageextra-field-event-related-links"> <div class="layout lb-block__layout"> <div class="lb-block__content-wrapper"> <div class="lb-block__content"> <div class="field--extra-event-related-links field field--name-extra-field-event-related-links field--type-extra-field field--label-hidden field__item"> <div class="c-component c-section-title is-c-theme-default"> <div class="c-section-title__heading-wrapper"> <h2 class="c-section-title__heading"> <div class="c-section-title__text">Naisc ghaolmhara</div> </h2> </div> </div> <div class="field--related-links field field--name-field-related-links field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners/etranslation_en">eTranslation - European Commission</a></div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="block block-coreuropa-custom block-social-media-share-block"> <div> <h2 class="is-excluded-from-toc">Roinn</h2> <div class="social-media-sharing"> <ul class="social-media-sharing__items"> <li class="social-media-sharing__item"> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="facebook-share social-media-sharing__link" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://cor.europa.eu/ga/etranslation&title=eTranslation"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"> <path d="M22.6,16h-4.2v14.3H12V16H8.9v-4.8H12V8.1c0-4,1.8-6.4,6.9-6.4h4.2v4.8h-2.6c-2,0-2.1,0.7-2.1,2l0,2.8h4.8 L22.6,16z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">Facebook</span> </a> </li> <li class="social-media-sharing__item"> <button target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="facebook-msg icon-messenger social-media-sharing__link button-reset" onclick="FB.ui({method: 'send',link: 'https://cor.europa.eu/ga/etranslation'})"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M0 7.76C0 3.301 3.493 0 8 0s8 3.301 8 7.76-3.493 7.76-8 7.76c-.81 0-1.586-.107-2.316-.307a.639.639 0 0 0-.427.03l-1.588.702a.64.64 0 0 1-.898-.566l-.044-1.423a.639.639 0 0 0-.215-.456C.956 12.108 0 10.092 0 7.76zm5.546-1.459-2.35 3.728c-.225.358.214.761.551.506l2.525-1.916a.48.48 0 0 1 .578-.002l1.869 1.402a1.2 1.2 0 0 0 1.735-.32l2.35-3.728c.226-.358-.214-.761-.551-.506L9.728 7.381a.48.48 0 0 1-.578.002L7.281 5.98a1.2 1.2 0 0 0-1.735.32z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">Messenger</span> </button> </li> <li class="social-media-sharing__item"> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="linkedin social-media-sharing__link button-reset" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://cor.europa.eu/ga/etranslation&title=eTranslation&source=https://cor.europa.eu/ga/etranslation"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"> <path d="M9.13,5.886c0,1.7-1.256,3.078-3.321,3.078c-1.944,0-3.2-1.379-3.2-3.078c0-1.741,1.298-3.078,3.282-3.078 C7.874,2.808,9.09,4.146,9.13,5.886z M2.771,31.203V11.396h6.156v19.809L2.771,31.203L2.771,31.203z M12.613,17.715 c0-2.47-0.082-4.536-0.163-6.318h5.347l0.285,2.756h0.121c0.811-1.299,2.797-3.199,6.117-3.199c4.051,0,7.088,2.714,7.088,8.546 v11.707h-6.156V20.229c0-2.553-0.893-4.294-3.119-4.294c-1.699,0-2.713,1.174-3.156,2.31c-0.164,0.404-0.205,0.973-0.205,1.539 v11.424h-6.157L12.613,17.715L12.613,17.715z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">Linkedin</span> </a> </li> <li class="social-media-sharing__item"> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="twitter social-media-sharing__link button-reset" href="https://x.com/intent/tweet?url=https://cor.europa.eu/ga/etranslation&url=https://cor.europa.eu/ga/etranslation"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M12.6.75h2.454l-5.36 6.142L16 15.25h-4.937l-3.867-5.07-4.425 5.07H.316l5.733-6.57L0 .75h5.063l3.495 4.633L12.601.75Zm-.86 13.028h1.36L4.323 2.145H2.865l8.875 11.633Z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">X</span> </a> </li> <li class="social-media-sharing__item"> <a class="whatsapp show-for-small-only icon-whatsapp social-media-sharing__link button-reset" href="https://wa.me/?text=https://cor.europa.eu/ga/etranslation"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M13.601 2.326A7.854 7.854 0 0 0 7.994 0C3.627 0 .068 3.558.064 7.926c0 1.399.366 2.76 1.057 3.965L0 16l4.204-1.102a7.933 7.933 0 0 0 3.79.965h.004c4.368 0 7.926-3.558 7.93-7.93A7.898 7.898 0 0 0 13.6 2.326zM7.994 14.521a6.573 6.573 0 0 1-3.356-.92l-.24-.144-2.494.654.666-2.433-.156-.251a6.56 6.56 0 0 1-1.007-3.505c0-3.626 2.957-6.584 6.591-6.584a6.56 6.56 0 0 1 4.66 1.931 6.557 6.557 0 0 1 1.928 4.66c-.004 3.639-2.961 6.592-6.592 6.592zm3.615-4.934c-.197-.099-1.17-.578-1.353-.646-.182-.065-.315-.099-.445.099-.133.197-.513.646-.627.775-.114.133-.232.148-.43.05-.197-.1-.836-.308-1.592-.985-.59-.525-.985-1.175-1.103-1.372-.114-.198-.011-.304.088-.403.087-.088.197-.232.296-.346.1-.114.133-.198.198-.33.065-.134.034-.248-.015-.347-.05-.099-.445-1.076-.612-1.47-.16-.389-.323-.335-.445-.34-.114-.007-.247-.007-.38-.007a.729.729 0 0 0-.529.247c-.182.198-.691.677-.691 1.654 0 .977.71 1.916.81 2.049.098.133 1.394 2.132 3.383 2.992.47.205.84.326 1.129.418.475.152.904.129 1.246.08.38-.058 1.171-.48 1.338-.943.164-.464.164-.86.114-.943-.049-.084-.182-.133-.38-.232z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">Whatsapp</span> </a> </li> <li class="social-media-sharing__item"> <a class="email icon-mail social-media-sharing__link button-reset" href="mailto:?subject=eTranslation&body=Check out this site https://cor.europa.eu/ga/etranslation"> <span class="social-media-sharing__icon" aria-hidden="true"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"> <path d="M28.6,4.8H3.4c-1.5,0-2.8,1.3-2.8,2.8v16.8c0,1.5,1.3,2.8,2.8,2.8h25.2c1.5,0,2.8-1.3,2.8-2.8V7.6 C31.4,6.1,30.1,4.8,28.6,4.8z M3.4,6.2h25.2c0.2,0,0.3,0,0.5,0.1L16.9,18.4c-0.3,0.3-0.6,0.4-0.9,0.4c-0.4,0-0.7-0.1-0.9-0.4 L2.9,6.3C3.1,6.2,3.2,6.2,3.4,6.2z M2,24.4V7.6c0-0.1,0-0.2,0-0.2l8.6,8.6L2,24.6C2,24.6,2,24.5,2,24.4z M28.6,25.8H3.4 c-0.2,0-0.3,0-0.5-0.1l8.7-8.7l2.4,2.4c0.5,0.5,1.2,0.8,1.9,0.8c0.7,0,1.4-0.3,1.9-0.8l2.4-2.4l8.7,8.7 C28.9,25.8,28.8,25.8,28.6,25.8z M30,24.4c0,0.1,0,0.2,0,0.2L21.3,16L30,7.4c0,0.1,0,0.2,0,0.2V24.4z"/> </svg> </span> <span class="visually-hidden">Seoladh R-phost</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </main> </div> <div id="back-to-top"> <a href="#page-top" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-back-to-top c-button--medium has-link has-icon c-button--icon-label"> Ar ais go dt铆 an barr <span class="c-button__icon icon-arrow-up" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> <footer class="site-footer"> <div class="region region--footer"> <div class="container"> <div class="footer__content-wrapper"> <div id="block-footermenutitleblock" class="block block-coreuropa-custom block-footer-menu-title-block"> <h2 class="footer-title">Acmhainn铆</h2> </div> <nav aria-label="Footer" id="block-calibr8-easytheme-footer" class="block block--menu block--menu--footer"> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/cartlann" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/348">Cartlanna</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/larionad-doicimeaduchain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/366">L谩rionad doicim茅ad煤ch谩in</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/135" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/135">M谩istir-ranganna digiteacha</a> </li> <li class="menu-item menu-item--active-trail"> <a href="/ga/etranslation" class="menu-link is-active" data-drupal-link-system-path="node/19998" aria-current="page">eTranslation</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/aip-mhoibileach-cnar" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/714">Feidhmchl谩r m贸ib铆leach</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/podchraoltai" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/17607">Podchraolta铆</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://webstreaming.cor.europa.eu/" class="menu-link">Sruth煤 seisi煤n</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/291" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/291">Conas imeacht a eagr煤 in CnaR</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/node/312" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/312">Sainaitheantas f铆seach</a> </li> </ul> </nav> <div id="block-footersocialmenutitleblock" class="block block-coreuropa-custom block-footer-social-menu-title-block"> <h2 class="footer-title">Lean sinn</h2> </div> <div id="block-social-media-links" class="block block-config-pages block-config-pages-block"> <ul class="menu social-menu"> <li> <a href="https://www.facebook.com/European.Committee.of.the.Regions/" target="_blank"> <span class="icon-social-facebook" aria-hidden="true"><span>Facebook</span> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/EU_CoR" target="_blank"> <span class="icon-social-x" aria-hidden="true"></span><span>X</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-committee-of-the-regions/" target="_blank"> <span class="icon-social-linkedin" aria-hidden="true"><span>Linkedin</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/eu_regions_cities/" target="_blank"> <span class="icon-social-instagram" aria-hidden="true"><span>Instagram</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/pressecdr" target="_blank"> <span class="icon-social-youtube" aria-hidden="true"><span>Youtube</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/62673028@N02/sets" target="_blank"> <span class="icon-social-flickr" aria-hidden="true"><span>Flickr</span> </a> </li> </ul> </div> <div id="block-footernewsletterblock" class="block block-coreuropa-custom block-footer-newsletter-block"> <div class="footer-newsletter__inner"> <h2 id="footer-newsletter__title" class="footer-newsletter__title">Cl谩raigh len谩r nuachtlitir a fh谩il</h2> <ul class="footer-newsletter__links"> <li> <div class="footer-newsletter__link"> <a href="/ga/newsletters" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-secondary c-button--medium has-link"> Cl谩r煤 </a> </div> </li> <li> <div class="footer-newsletter__link"> <a href="/ga/dean-teagmhail-linn" class="c-component c-button c-button--button is-c-theme-primary-light c-button--medium has-link"> D茅an teagmh谩il linn </a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="region region--footer-bottom"> <div class="container"> <div class="footer-bottom__content-wrapper"> <nav aria-label="Legal" id="block-subfooter" class="menu-horizontal block block--menu block--menu--subfooter"> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/ga/raiteas-maidir-le-hinrochtaineacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/333">Inrochtaineacht</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/fianain" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/648">Fian谩in</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/cosaint-sonrai" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/471">Cosaint sonra铆</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/raiteas-ar-gcomhshaol" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/369">Comhshaol</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/fogra-dlithiuil" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/396">F贸gra dl铆thi煤il</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/tredhearcacht" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="node/507">Tr茅dhearcacht</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/ga/html-sitemap" class="menu-link" data-drupal-link-system-path="html-sitemap">Mapa su铆mh</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"ga","drupalCountry":"BE","siteName":"Coiste Eorpach na R茅igi煤n","entityCreated":"1729681098","entityLangcode":"ga","entityStatus":"1","entityUid":"22","entityUuid":"f215e457-aa45-441d-8c2c-78ad53058337","entityVid":"1800360","entityName":"izili","entityType":"node","entityBundle":"lb_page","entityId":"19998","entityTitle":"eTranslation","primaryCategory":"etranslation","userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ga\/","currentPath":"node\/19998","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ga"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"calibr8_easytheme_helper":{"properties":{"container_width":"1312px","container__medium":"10","container__small":"8","container__tiny":"6"},"colors":"none","video_domains":"iframe[src*=\u0022player.vimeo.com\u0022], iframe[src*=\u0022vimeo.com\u0022], iframe[src*=\u0022www.youtube.com\u0022], iframe[src*=\u0022youtube.com\u0022], iframe[src*=\u0022youtu.be\u0022], iframe[src*=\u0022livestream.com\u0022], iframe[src*=\u0022multimedia.europarl.europa.eu\u0022], iframe[src*=\u0022frontend.cor.smv.cloud\u0022], iframe[src*=\u0022audiovisual.ec.europa.eu\u0022], iframe[src*=\u0022ec.europa.eu\u0022], iframe[src*=\u0022webstreaming.cor.europa.eu\u0022], iframe[src*=\u0022acs.europarl.connectedviews.eu\u0022], iframe[src*=\u0022control.eup.glcloud.eu\u0022]","enable_default_ratio":null,"ui_patterns":{"full_previews":["hero","grid","flex_grid","logo_grid","smart_grid"],"hidden_previews":["modifiers","icons","admin_modifiers","admin_author","admin_card","admin_document","admin_image","admin_flex_grid","admin_pill","admin_smart_grid"],"hidden_variants":[],"pattern_themes":{"text":"Text","primary":"Primary","primary-light":"Primary light","secondary":"Secondary","light":"Light"},"theme_colors":{"transparent":"Transparent","primary":"Primary","primary-gradient":"Primary (Gradient)","secondary":"Secondary"}}},"calibr8_layout_builder":{"background_colors":{"transparent":"Transparent","primary":"Primary","primary-gradient":"Primary (Gradient)","secondary":"Secondary"},"border_colors":{"transparent":"Transparent","default":"Automatic","primary":"Primary","secondary":"Secondary"}},"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"bg":{"id":"bg","name":"Bulgarian","direction":"ltr","weight":-12},"es":{"id":"es","name":"Spanish","direction":"ltr","weight":-11},"cs":{"id":"cs","name":"Czech","direction":"ltr","weight":-10},"da":{"id":"da","name":"Danish","direction":"ltr","weight":-9},"de":{"id":"de","name":"German","direction":"ltr","weight":-8},"et":{"id":"et","name":"Estonian","direction":"ltr","weight":-7},"el":{"id":"el","name":"Greek","direction":"ltr","weight":-6},"en":{"id":"en","name":"B\u00e9arla","direction":"ltr","weight":-5},"fr":{"id":"fr","name":"French","direction":"ltr","weight":-4},"ga":{"id":"ga","name":"Irish","direction":"ltr","weight":-3},"hr":{"id":"hr","name":"Croatian","direction":"ltr","weight":-2},"it":{"id":"it","name":"Italian","direction":"ltr","weight":-1},"lv":{"id":"lv","name":"Latvian","direction":"ltr","weight":0},"lt":{"id":"lt","name":"Lithuanian","direction":"ltr","weight":1},"hu":{"id":"hu","name":"Hungarian","direction":"ltr","weight":2},"mt":{"id":"mt","name":"Maltese","direction":"ltr","weight":3},"nl":{"id":"nl","name":"Dutch","direction":"ltr","weight":4},"pl":{"id":"pl","name":"Polish","direction":"ltr","weight":5},"pt":{"id":"pt","name":"Portuguese","direction":"ltr","weight":6},"ro":{"id":"ro","name":"Romanian","direction":"ltr","weight":7},"sk":{"id":"sk","name":"Slovak","direction":"ltr","weight":8},"sl":{"id":"sl","name":"Slovenian","direction":"ltr","weight":9},"fi":{"id":"fi","name":"Finnish","direction":"ltr","weight":10},"sv":{"id":"sv","name":"Swedish","direction":"ltr","weight":11}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":".c-button, .c-document, .social-media-sharing, .c-logo-grid, .social-media-links--platforms, .c-card__footer, .field--extra-member-detail-bottom, .c-iconfield, .field--extra-multimedia__videos, .block-inline-blockvideo-gallery ","extCssInclude":"","extCssExplicit":"main","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"mailto","telClass":"","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"after","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"icon icon-external","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"photoswipe":{"options":{"showAnimationDuration":0,"hideAnimationDuration":0,"zoomAnimationDuration":333,"maxWidthToAnimate":4000,"easing":"cubic-bezier(.4,0,.22,1)","bgOpacity":0.8,"spacing":0.1,"initialZoomLevel":"fit","secondaryZoomLevel":"2.5","maxZoomLevel":"4","allowPanToNext":true,"loop":false,"wheelToZoom":false,"pinchToClose":false,"clickToCloseNonZoomable":true,"closeOnVerticalDrag":true,"trapFocus":true,"returnFocus":true,"escKey":true,"arrowKeys":true,"imageClickAction":"zoom-or-close","tapAction":"toggle-controls","doubleTapAction":"zoom","bgClickAction":"close","closeTitle":"Close","zoomTitle":"Zoom","arrowPrevTitle":"Previous","arrowNextTitle":"Next","indexIndicatorSep":" \/ ","errorMsg":"The image could not be loaded.","preload":[1,2],"preloaderDelay":2000,"mainClass":"","showHideOpacity":true}},"calibr8_easytheme":{"breakpoints":{"sm":"screen and (min-width: 392px)","md":"screen and (min-width: 692px)","lg":"screen and (min-width: 992px)","xl":"screen and (min-width: 1292px)"}},"social_media":{"application_id":"Your Application ID"},"ajaxTrustedUrl":{"\/ga\/search":true},"field_group":{"html_element":{"mode":"default","context":"view","settings":{"classes":"submenu--right-overlay","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6c1b69f8c279cdff244eb29acb9d8ab7975de10dc545f9ffd13c2bdd30e30f1c"}}</script> <script src="/sites/default/assets/js/js_-9fYZ77GD0d-8g3zf6lUU4tKS9JxTQbCA68dh3L8E34.js?scope=footer&delta=0&language=ga&theme=calibr8_easytheme&include=eJxtkFFuxCAMRC8E4be3QYa4jbtgp8Z0mz19SZtopTY_mOHJaGYyFEr6EmGuxLZgxQjFUEMFYpcPitC2X7hgWf_SApt0i6lTmU82g8F4HzLhAp8k2hx-WSG-hVn7CmU6pFsXMWl3WjE8rxMxmcuiGKqMX5ke-t9OqDgTVLC8XEDkj06KV2uX4UIq8Nj804QDJYi5qyJb2IU_hOeR6Q2MhP0eonlg4a1Kb65JJijxx1p4hYxJ5OZMcnxvYQzXKa5go2RuYUGVaT-cYLxjMpHSzoZO7VsFtSIwivgGeeKpdQ"></script> <script src="https://europa.eu/webtools/load.js" defer></script> <script type="application/json">{ "utility":"analytics", "siteID":"283ca06e-3218-4b17-861f-ee0930f2783e", "sitePath":["cor.europa.eu"], "instance":"ec.europa.eu" }</script> <script type="application/json">{ "utility": "cck", "url": "/{lang}/node/648" }</script> </body> </html>

CINXE.COM

eTranslation | Coiste Eorpach na R茅igi煤n