CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Suisse"> <meta charset="UTF-8"> <title>Suisse — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"79b749f5-7f1e-439b-a48b-0d016aafcbab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Suisse","wgTitle":"Suisse","wgCurRevisionId":220497053,"wgRevisionId":220497053,"wgArticleId":2719,"wgIsArticle" :true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Suisse","wgRelevantArticleId":2719,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgCoordinates":{"lat": 46.80111,"lon":8.22667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki", "dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir" :"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag" ,"de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm", "smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q39","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues" :true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery", "mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/1200px-Europe-Switzerland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1009"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/800px-Europe-Switzerland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="673"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/640px-Europe-Switzerland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="538"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Suisse — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Suisse&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Suisse"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Suisse"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Suisse"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Suisse rootpage-Suisse stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Suisse" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Suisse&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Suisse&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Suisse&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Suisse</h1> <div class="tagline"> pays d'Europe centrale </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Suisse&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Suisse (homonymie)">Suisse (homonymie)</a>. </div> </div> La Suisse, en forme longue la Confédération suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[9]</a>, est un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">État fédéral</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe centrale">Europe centrale</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe_de_l%27Ouest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe de l'Ouest">l'Ouest</a>, formé de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">26 cantons</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-www.ch.ch-14">[10]</a>, avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a> pour capitale <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_facto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De facto">de facto</a>. <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:23em"> <div class="entete" style="background-color: #e3e3e3;"> <div> Confédération suisse <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Schweizerische Eidgenossenschaft <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> Confederazione Svizzera <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : romanche">(rm)</abbr> Confederaziun svizra <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : latin">(la)</abbr> Confoederatio helvetica </div> </div> <table style="width:100%"> <tbody> <tr> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/110px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="110" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/165px-Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/220px-Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau_et_armoiries_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau et armoiries de la Suisse"> Drapeau de la Suisse</a> </td> <td colspan="1" align="center"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Coat_of_Arms_of_Switzerland_(Pantone).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/88px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="88" height="97" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/132px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/176px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 2x" data-file-width="604" data-file-height="669"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drapeau_et_armoiries_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drapeau et armoiries de la Suisse"> Armoiries de la Suisse</a> </td> </tr> <tr class="mw-empty-elt"></tr> </tbody> </table> <table> <caption class="hidden" style=""> </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_devises_nationales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des devises nationales">Devise</a></th> <td>en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unus_pro_omnibus,_omnes_pro_uno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unus pro omnibus, omnes pro uno">Unus pro omnibus, omnes pro uno</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[n 1]</a> (« Un pour tous, tous pour un »)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hymne_national?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantique_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantique suisse">Cantique suisse</a> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="130" style="width:130px;" data-durationhint="85" data-mwtitle="Swiss_Psalm.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:Swiss_Psalm.ogg"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Swiss_Psalm.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Swiss_Psalm.ogg/Swiss_Psalm.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=de-ch&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de-CH" label="Schweizer Hochdeutsch ‪(de-ch)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=rm&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="rm" label="rumantsch ‪(rm)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr"> </audio> <figcaption></figcaption> </figure></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale">Fête nationale</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale suisse"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> août</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">· Événement commémoré</th> <td> <div style="font-size:85%;"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte fédéral">Pacte fédéral</a> (<time>1291</time>) </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:Europe-Switzerland.svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Europe-Switzerland.svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/langfr-220px-Europe-Switzerland.svg.png" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/langfr-330px-Europe-Switzerland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/langfr-440px-Europe-Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720"></a> </div> <div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fichier:Cantons_Suisses.svg&lang=fr&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Cantons Suisses.svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Cantons_Suisses.svg/langfr-220px-Cantons_Suisses.svg.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Cantons_Suisses.svg/langfr-330px-Cantons_Suisses.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Cantons_Suisses.svg/langfr-440px-Cantons_Suisses.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700"></a> </div> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Administration </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Forme de l'État</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">État fédéral</a> avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9gime_parlementaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Régime parlementaire">régime parlementaire</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9gime_directorial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Régime directorial">directorial</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[1]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-EtatMonde2006-3">[2]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[n 2]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil fédéral (Suisse)">Conseil fédéral</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guy_Parmelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guy Parmelin">Guy Parmelin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ignazio_Cassis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ignazio Cassis">Ignazio Cassis</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viola_Amherd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viola Amherd">Viola Amherd</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karin_Keller-Sutter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karin Keller-Sutter">Karin Keller-Sutter</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_R%C3%B6sti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Rösti">Albert Rösti</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lisabeth_Baume-Schneider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élisabeth Baume-Schneider">Élisabeth Baume-Schneider</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beat_Jans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beat Jans">Beat Jans</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Président de la Confédération suisse">Présidente de la Confédération</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viola_Amherd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viola Amherd">Viola Amherd</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vice-pr%C3%A9sident_du_Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral" title="Président de la Confédération suisse">Vice-présidente</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karin_Keller-Sutter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karin Keller-Sutter">Karin Keller-Sutter</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chancelier_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chancelier de la Confédération">Chancelier de la Confédération</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Rossi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Rossi">Viktor Rossi</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Président de l'Assemblée fédérale</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eric_Nussbaumer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eric Nussbaumer">Eric Nussbaumer</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlement">Parlement</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_haute?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre haute">Chambre haute</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_basse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre basse">Chambre basse</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues en Suisse">Langues nationales</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">Allemand</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">Français</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">Italien</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">Romanche</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[n 3]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_capitales_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des capitales du monde">Capitale</a></th> <td>Aucune (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_jure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De jure">de jure</a>) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_facto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De facto">de facto</a>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[n 4]</a><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/46.95/7.417/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="13" data-lat="46.95" data-lon="7.417" data-overlays="["_946ac6341ea4e196370f0b91f0adebf13371ce9a"]">46° 57′ N, 7° 25′ E</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Géographie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_villes_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des villes de Suisse">Villes majeures</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie totale</th> <td>41 291<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[3]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[4]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kilom%C3%A8tre_carr%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kilomètre carré">km2</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays et territoires par superficie">classé <abbr class="abbr" title="Cent trente-troisième">133e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie en eau</th> <td>3,7 %</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuseau_horaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Temps universel coordonné">UTC</a> +1 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heure_d%27%C3%A9t%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heure d'été">été</a> +2)</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Histoire </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;">Entité précédente</th> <td> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XXII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XXII cantons">Confédération des XXII cantons</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte fédéral">Pacte fédéral</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1291-08" data-sort-value="1291-08">Août 1291</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9s_de_Westphalie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traités de Westphalie">Traités de Westphalie</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1648-10-24" data-sort-value="1648-10-24">24 octobre 1648</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A9tique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République helvétique">République helvétique</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1798-04-12" data-sort-value="1798-04-12">12 avril 1798</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XXII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XXII cantons">Restauration</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1815-08-07" data-sort-value="1815-08-07">7 août 1815</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre du Sonderbund">Guerre du Sonderbund</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1847-11" data-sort-value="1847-11">Novembre 1847</time></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral de 1848">État fédéral</a></th> <td><time class="nowrap" datetime="1848-09-12" data-sort-value="1848-09-12">12 septembre 1848</time></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Démographie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gentil%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisses">Suisse, Suissesse</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par population">Population totale</a> (<time class="nowrap" datetime="2024-06-30" data-sort-value="2024-06-30">30 juin 2024</time>)</th> <td>9 002 763<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pop2024-9">[5]</a> <abbr class="abbr" title="habitant"><abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr></abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par population">classé <abbr class="abbr" title="Centième">100e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>217 hab./km2</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Économie </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 841,969 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a> +3,62 % (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par PIB nominal"><abbr class="abbr" title="Vingtième">20e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 739,494 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a> +8,61 % (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_(PPA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par PIB (PPA)"><abbr class="abbr" title="Trente-septième">37e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 96 390,049 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a></abbr> +2,84 % (<abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 84 658,442 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">$</a></abbr> +7,8 % (<abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taux_de_ch%C3%B4mage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taux de chômage">Taux de chômage</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 2,6 % de la pop. active −10,95 %</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dette_publique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dette publique">Dette publique brute</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td>Nominale : <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/10px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/15px-Increase_Negative.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 320,856 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">CHF</a> +2,33 % Relative : <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 41,464 % du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> −1,80 %</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monnaie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">Franc suisse</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217"><code>CHF</code></a>)</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Développement </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de développement humain">IDH</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 0,962<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hdr2021-22-10">[6]</a> (très élevé ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_IDH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par IDH"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités">IDHI</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 0,894<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hdr2021-22-10">[6]</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités"><abbr class="abbr" title="Quatrième">4e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_%C3%A9galit%C3%A9_de_revenus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par égalité de revenus">Coefficient de Gini</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</th> <td>33,1 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Gini_BM-11">[7]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice d'inégalité de genre">Indice d'inégalité de genre</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</th> <td><img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-file-width="304" data-file-height="391"> 0,018<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hdr2021-22-10">[6]</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice d'inégalité de genre"><abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_performance_environnementale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de performance environnementale">Indice de performance environnementale</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</th> <td><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"> 65,9<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IPE2022-12">[8]</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_performance_environnementale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de performance environnementale"><abbr class="abbr" title="Neuvième">9e</abbr></a>)</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#e3e3e3;"> Divers </caption> <tbody> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-1">Code ISO 3166-1</a></th> <td><code>CHE, CH</code></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domaine_de_premier_niveau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domaine de premier niveau">Domaine Internet</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.ch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".ch">.ch</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.swiss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".swiss">.swiss</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Indicatif téléphonique</a></th> <td>+41</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Logo_CERN.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/e/e0/Logo_CERN.jpg/20px-Logo_CERN.jpg" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/e/e0/Logo_CERN.jpg/30px-Logo_CERN.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/e/e0/Logo_CERN.jpg/40px-Logo_CERN.jpg 2x" data-file-width="601" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_la_recherche_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation européenne pour la recherche nucléaire">CERN</a> (1952) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:EFTA_logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/EFTA_logo.svg/20px-EFTA_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/EFTA_logo.svg/30px-EFTA_logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/EFTA_logo.svg/40px-EFTA_logo.svg.png 2x" data-file-width="124" data-file-height="78"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne de libre-échange">AELE</a> (1960) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_(version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg/18px-Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="14" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%2527Europe_%2528version_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_2013%2529.svg/27px-Logo_du_Conseil_de_l%2527Europe_%2528version_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_2013%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%2527Europe_%2528version_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_2013%2529.svg/36px-Logo_du_Conseil_de_l%2527Europe_%2528version_r%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_2013%2529.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="410"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_l%27Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de l'Europe">Conseil de l'Europe</a> (1963) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fonds_mon%C3%A9taire_international_logo.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/b/be/Fonds_mon%C3%A9taire_international_logo.png/20px-Fonds_mon%C3%A9taire_international_logo.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/b/be/Fonds_mon%25C3%25A9taire_international_logo.png/30px-Fonds_mon%25C3%25A9taire_international_logo.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/b/be/Fonds_mon%25C3%25A9taire_international_logo.png/40px-Fonds_mon%25C3%25A9taire_international_logo.png 2x" data-file-width="531" data-file-height="528"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds monétaire international">FMI</a> (1992) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:The_World_Bank_logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_World_Bank_logo.svg/20px-The_World_Bank_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="4" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_World_Bank_logo.svg/30px-The_World_Bank_logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_World_Bank_logo.svg/40px-The_World_Bank_logo.svg.png 2x" data-file-width="312" data-file-height="63"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a> (1992) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_La_Francophonie.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/20px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/30px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/40px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a> (1996) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Nations.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des Nations unies"><img alt="Drapeau des Nations unies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> (2002) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:OSCE_logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/20px-OSCE_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="6" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/30px-OSCE_logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/40px-OSCE_logo.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="253"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">OSCE</a> (1973) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:ESA_Logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/20px-ESA_Logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="7" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/30px-ESA_Logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/40px-ESA_Logo.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="51"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_spatiale_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence spatiale européenne">ESA</a> (1975)</td> </tr> </tbody> </table> <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSuisse%26action%3Dedit">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Pays?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> </div> La Suisse est bordée par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemagne">Allemagne</a> au nord, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autriche">Autriche</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> à l'est-nord-est, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a> au sud et au sud-est et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> à l'ouest. C'est un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays_sans_littoral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays sans littoral">pays sans littoral</a>, dont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a>, sécurisé par des traités internationaux, constitue l’unique accès direct à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer">mer</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15">[11]</a>. Le pays est géographiquement divisé entre les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">Alpes</a>, qui occupent 60 % du territoire, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau suisse">Plateau suisse</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massif_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massif du Jura">Jura</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[12]</a>. Sa population s'élève à 9 millions d'habitants mi-2024<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pop2024-9">[5]</a>, concentrés principalement sur le Plateau, là où se trouvent les plus grandes agglomérations et centres économiques : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> — qui sont des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ville_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ville mondiale">villes mondiales</a> — puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a> (qui abrite le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal fédéral (Suisse)">Tribunal fédéral</a>). Toutes accueillent des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale">organisations internationales</a> et, pour les trois premières, un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international">aéroport international</a>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale suisse">Fête nationale suisse</a> célèbre chaque <time class="nowrap" datetime="08-01" data-sort-value="08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> août</time> la fondation de la Confédération suisse grâce au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte fédéral">pacte d'alliance</a>, datée du mois d'<time class="nowrap" datetime="1291-08" data-sort-value="1291-08">août 1291</time>, entre les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_III_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des III cantons">trois cantons primitifs</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">Uri</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">Schwytz</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unterwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unterwald">Unterwald</a>. Le pays a une longue tradition de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A9_perp%C3%A9tuelle_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralité perpétuelle de la Suisse">neutralité politique et militaire</a> et n'a rejoint l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a> (ONU) qu'en <time>2002</time>. Il poursuit cependant une politique étrangère active et s'implique fréquemment dans des processus <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide_humanitaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide humanitaire">humanitaires</a> et de construction de la paix dans le monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[13]</a>. La Suisse est le berceau du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_de_la_Croix-Rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international de la Croix-Rouge">Comité international de la Croix-Rouge</a> et abrite en outre de nombreuses <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale">organisations internationales</a>, dont le deuxième plus grand siège de l'ONU après celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a> : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_des_Nations_unies_%C3%A0_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office des Nations unies à Genève">Office des Nations unies à Genève</a>, ainsi que le siège de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_des_r%C3%A8glements_internationaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque des règlements internationaux">Banque des règlements internationaux</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a>, le siège de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_de_la_sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale de la santé">Organisation mondiale de la santé</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pregny-Chamb%C3%A9sy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pregny-Chambésy">Pregny-Chambésy</a> et le siège du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international olympique">Comité international olympique</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a>. Dans le domaine européen, elle est un des membres fondateurs de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne de libre-échange">Association européenne de libre-échange</a> et membre de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espace_Schengen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espace Schengen">espace Schengen</a>, mais pas de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union européenne">UE</a> ni de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espace_%C3%A9conomique_europ%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espace économique européen">Espace économique européen</a>. La Suisse comporte quatre régions culturelles et linguistiques et quatre langues nationales : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse alémanique">allemand</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">français</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_italienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse italienne">italien</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">romanche</a>, cette dernière n'étant que partiellement officielle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-www.ch.ch-14">[10]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[14]</a>. En conséquence, les Suisses forment une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nation">nation</a> au sens civique du terme (« <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willensnation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Willensnation">Willensnation</a> »), n'ayant pas d'unicité forte sur un plan ethnique ou linguistique. Le sens fort de l'identité et de la communauté des Suisses est fondé sur un fond historique commun et le partage de principes politiques et de caractéristiques telles que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédéralisme">fédéralisme</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_directe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie directe">démocratie directe</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[15]</a>, le symbolisme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">alpin</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-j1-20">[16]</a> et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mythes_fondateurs_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mythes fondateurs de la Suisse">mythes fondateurs</a>. La Suisse est une des économies les plus <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lib%C3%A9ralisme_%C3%A9conomique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libéralisme économique">libérales</a> au monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[17]</a>. Elle a l'un des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par PIB nominal par habitant">PIB nominaux par habitant</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_(PPA)_par_habitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par PIB (PPA) par habitant">parité du pouvoir d'achat</a> les plus élevés au monde, ainsi que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de développement humain">indice de développement humain</a> (IDH) le plus élevé de la planète (0,962). Elle est classée deuxième sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_par_esp%C3%A9rance_de_vie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays par espérance de vie">liste des pays par espérance de vie</a>, publiée par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_des_affaires_%C3%A9conomiques_et_sociales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département des affaires économiques et sociales">DAES</a> des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">Nations unies</a> ; et est considérée comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_perception_de_la_corruption?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de perception de la corruption">l'un des pays les moins corrompus</a>, et — pendant plusieurs années — comme le premier en termes de compétitivité économique et touristique, selon le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forum_%C3%A9conomique_mondial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forum économique mondial">Forum économique mondial</a>. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Toponymie">1 Toponymie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Origine">1.1 Origine</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89volution">1.2 Évolution</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Polys%C3%A9mie">1.3 Polysémie</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie">2 Géographie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Relief">2.1 Relief</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hydrographie">2.2 Hydrographie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Climat">2.3 Climat</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Changements_climatiques">2.4 Changements climatiques</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gaz_%C3%A0_effet_de_serre">2.5 Gaz à effet de serre</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Milieu_naturel">2.6 Milieu naturel</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Villes">2.7 Villes</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire">3 Histoire</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9histoire">3.1 Préhistoire</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Antiquit%C3%A9_et_haut_Moyen_%C3%82ge">3.2 Antiquité et haut Moyen Âge</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Moyen_%C3%82ge">3.3 Moyen Âge</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89poque_moderne">3.4 Époque moderne</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89poque_contemporaine">3.5 Époque contemporaine</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_et_administration">4 Politique et administration</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mocratie_directe">4.1 Démocratie directe</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#F%C3%A9d%C3%A9ralisme">4.2 Fédéralisme</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral">4.3 État fédéral</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Forces_arm%C3%A9es">4.4 Forces armées</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_et_europ%C3%A9enne">4.5 Politique étrangère et européenne</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population_et_soci%C3%A9t%C3%A9">5 Population et société</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gentil%C3%A9">5.1 Gentilé</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie">5.2 Démographie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sant%C3%A9">5.3 Santé</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Immigration">5.4 Immigration</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Langues">5.5 Langues</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Allemand">5.5.1 Allemand</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fran%C3%A7ais">5.5.2 Français</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Italien">5.5.3 Italien</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Romanche">5.5.4 Romanche</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Autres">5.5.5 Autres</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religions">5.6 Religions</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Justice_et_criminalit%C3%A9">5.7 Justice et criminalité</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population_%C3%A9trang%C3%A8re">5.8 Population étrangère</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie">6 Économie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Principaux_secteurs">6.1 Principaux secteurs</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Conjoncture_et_monnaie">6.2 Conjoncture et monnaie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Villes_les_plus_ch%C3%A8res">6.3 Villes les plus chères</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liste_des_cantons_par_PIB_nominal_par_habitant">6.4 Liste des cantons par PIB nominal par habitant</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89nergie">6.5 Énergie</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89ducation,_sciences_et_technologies">6.6 Éducation, sciences et technologies</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sant%C3%A9_2">6.7 Santé</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports">6.8 Transports</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Finances">6.9 Finances</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tourisme">6.10 Tourisme</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Culture">7 Culture</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Patrimoine">7.1 Patrimoine</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Symboles_patriotiques">7.1.1 Symboles patriotiques</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mythes_fondateurs">7.1.2 Mythes fondateurs</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Patrimoine_b%C3%A2ti">7.1.3 Patrimoine bâti</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Traditions">7.2 Traditions</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jeux">7.2.1 Jeux</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musique_traditionnelle">7.2.2 Musique traditionnelle</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cuisine">7.2.3 Cuisine</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Institutions_et_lieux_de_culture">7.3 Institutions et lieux de culture</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politique_culturelle">7.3.1 Politique culturelle</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Encouragement_priv%C3%A9">7.3.2 Encouragement privé</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-62"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mus%C3%A9es">7.3.3 Musées</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-63"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Autres_lieux_culturels">7.3.4 Autres lieux culturels</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-64"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sport">7.4 Sport</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-65"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9dias">7.5 Médias</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-66"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A9l%C3%A9vision_et_radio">7.5.1 Télévision et radio</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-67"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Presse_%C3%A9crite">7.5.2 Presse écrite</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-68"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Organisations_internationales">8 Organisations internationales</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-69"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">9 Notes et références</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-70"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes">9.1 Notes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-71"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#R%C3%A9f%C3%A9rences">9.2 Références</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-72"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">10 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-73"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes">10.1 Articles connexes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-74"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">10.2 Liens externes</a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Toponymie">Toponymie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Toponymie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> Dans les autres langues nationales que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">français</a>, le pays est appelé Schweiz en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a>, Svizzera en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">italien</a> et Svizra en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">romanche</a>. Depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>, le nom officiel de l'entité politique suisse est Confédération suisse en français, Schweizerische Eidgenossenschaft en allemand, Confederazione Svizzera en italien, et Confederaziun svizra en romanche<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-suissedhs-22">[18]</a>. Au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a> servait traditionnellement de langue commune pour les inscriptions officielles. Ainsi, la formule Confœderatio Helvetica se trouve notamment inscrite sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pi%C3%A8ces_de_monnaie_en_franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pièces de monnaie en franc suisse">pièces de monnaie suisses</a> de 5, 10 et 20 centimes et sur les pièces de 5, 10 et 20 francs, mais pas sur les pièces de 50 centimes et de 1 et 2 francs — où ne figure que le nom « Helvetia » — ainsi qu'au fronton du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais fédéral">Palais fédéral</a> à Berne. Le sigle CH en est la forme abrégée pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_postal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code postal">codes postaux</a> et les extensions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nom_de_domaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nom de domaine">noms de domaine</a> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet">Internet</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[19]</a>. CH figure également sur l'autocollant distinctif de nationalité apposé à l'arrière des véhicules automobiles suisses circulant à l'étranger, en application de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convention_de_Vienne_sur_la_circulation_routi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convention de Vienne sur la circulation routière">Convention de Vienne sur la circulation routière</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[20]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[21]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[22]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Origine">Origine</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Origine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Depuis le milieu du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle, le terme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_(organisation_politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération (organisation politique)">confédération</a> est employé pour qualifier les systèmes d'alliance qui se sont formés sur le territoire de la Suisse actuelle. Le mot français, comme ses équivalents dans les langues latines, est issu du latin foedus, « traité d'alliance », alors que l'allemand Eidgenossenschaft renvoie au « serment devant Dieu », Eid, prêté par des Genossen, « compagnons » de même rang. Le mode d'association ainsi désigné contraste avec la dissymétrie des liens de dépendance féodaux<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-conf-27">[23]</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Iodoco_%C3%A0_Meggen_Lucernati_praetorianorum_praefecto_Ant._Salamanca._s._Helvetios_olim_vir_clariss._nunc_Suiceros,_Gallorum_gentem_bellicosissimam_fuisse_..._-_RRA_3%3D_72._Pi%C3%A8ce_23.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Iodoco_%C3%A0_Meggen_Lucernati_praetorianorum_praefecto_Ant._Salamanca._s._Helvetios_olim_vir_clariss._nunc_Suiceros%2C_Gallorum_gentem_bellicosissimam_fuisse_..._-_RRA_3%3D_72._Pi%C3%A8ce_23.jpg/319px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="319" height="238" class="mw-file-element" data-file-width="2408" data-file-height="1798"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 319px;height: 238px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Iodoco_%C3%A0_Meggen_Lucernati_praetorianorum_praefecto_Ant._Salamanca._s._Helvetios_olim_vir_clariss._nunc_Suiceros%2C_Gallorum_gentem_bellicosissimam_fuisse_..._-_RRA_3%3D_72._Pi%C3%A8ce_23.jpg/319px-thumbnail.jpg" data-width="319" data-height="238" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Iodoco_%C3%A0_Meggen_Lucernati_praetorianorum_praefecto_Ant._Salamanca._s._Helvetios_olim_vir_clariss._nunc_Suiceros%2C_Gallorum_gentem_bellicosissimam_fuisse_..._-_RRA_3%3D_72._Pi%C3%A8ce_23.jpg/479px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Iodoco_%C3%A0_Meggen_Lucernati_praetorianorum_praefecto_Ant._Salamanca._s._Helvetios_olim_vir_clariss._nunc_Suiceros%2C_Gallorum_gentem_bellicosissimam_fuisse_..._-_RRA_3%3D_72._Pi%C3%A8ce_23.jpg/638px-thumbnail.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Ancienne carte représentant la Suisse, 1555. </figcaption> </figure> Le nom Schweiz, d'où dérive le français Suisse, est utilisé dès le <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autriche">Autrichiens</a>, par déformation de celui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">canton de Schwytz</a> (Switz ou Sweitz en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen_haut_allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen haut allemand">moyen haut allemand</a>) qui est alors le canton géographiquement le plus proche de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vienne_(Autriche)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> parmi les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_III_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des III cantons">trois cantons d'origine</a>, pour désigner l'ensemble de la communauté révoltée contre eux. Une confusion régna ensuite pendant plusieurs siècles sur l'orthographe utilisée par les deux toponymes (Schwytz et Schweiz). L'historien suisse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_von_M%C3%BCller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes von Müller">Johannes von Müller</a> proposa en <time>1785</time> de dissocier les deux formes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Deroy_-_Mulon-28">[24]</a>. Le terme de Schwytz, quant à lui, viendrait de celui apparu en <time datetime="0972" data-sort-value="0972">972</time> pour désigner la population de la région, les Suittes ; ce nom serait lui-même issu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vieux_haut_allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vieux haut allemand">vieux haut allemand</a> swedan signifiant « brûler » (<abbr class="abbr" title="confer (reportez-vous à/comparez avec)">cf.</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islandais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islandais">islandais</a> svíða, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danois">danois</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Su%C3%A9dois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suédois">suédois</a> svide), rappelant ainsi la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agriculture_sur_br%C3%BBlis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agriculture sur brûlis">culture sur brûlis</a>, technique par laquelle les habitants défrichaient les forêts avoisinantes afin de construire ou de cultiver les terrains<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[25]</a>. Le terme Confédération suisse ne devient courant qu'au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle, où il n'est encore ni officiel ni unique, puisque les appellations Corps helvétique, Magna Liga, Ligues et Helvetia sont également utilisées pour désigner le pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-suissedhs-22">[18]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[26]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Évolution">Évolution</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Évolution" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La proposition de von Müller visant à utiliser l'appellation de Schweiz pour désigner la confédération fut officialisée en <time>1803</time>, sinon dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acte_de_M%C3%A9diation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Acte de Médiation">Acte de Médiation</a> lui-même<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Deroy_-_Mulon-28">[24]</a>, du moins par le titre de « Médiateur de la Confédération suisse » que prend <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napol%C3%A9on_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoléon Ier">Bonaparte</a> à cette occasion. Elle est reprise à l'article 15 du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XXII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XXII cantons">Pacte fédéral de 1815</a> : « les <abbr class="abbr" title="22">XXII</abbr> Cantons se constituent en Confédération suisse », puis par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution de la Suisse">constitutions de 1848, 1874 et 1999</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-suissedhs-22">[18]</a>. Aujourd'hui, dans la liste des dénominations d'États publiée par les autorités du pays, c'est celle de Confédération suisse qui est retenue, l'adjectif <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A9tique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République helvétique">helvétique</a> étant explicitement exclu<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31">[27]</a>. Cependant, au cours d'une évolution historique complexe, inscrite depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral de 1848">1848</a> dans le texte de ses constitutions successives, les institutions de la Suisse se sont éloignées de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_(organisation_politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération (organisation politique)">confédération d'États</a> pour devenir celles d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">État fédéral</a>. Le maintien en vigueur d'une appellation officielle inchangée, bien qu'elle ne leur corresponde plus (du moins dans les langues latines : en allemand Eidgenossenschaft ne désigne pas une forme politique particulière), exprime l'idée d'une continuité de l'histoire suisse, depuis les alliances médiévales jusqu'à l'État contemporain<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-suissedhs-22">[18]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Polysémie">Polysémie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Polysémie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Confédération, avec ou sans majuscule, désigne trois concepts différents, qui correspondent chacun à un mot différent en allemand : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_(organisation_politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération (organisation politique)">confédération</a>, nom commun (allemand Staatenbund) : désigne un « État composé où chaque État-membre conserve son indépendance mais se soumet à un pouvoir central essentiellement constitué par un organisme de coordination dont les décisions doivent être prises à l'unanimité des États-membres »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[28]</a>. La Suisse était initialement une confédération, une alliance d'États souverains ligués pour se prêter mutuellement secours<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-rcq%C3%A9pcf-33">[29]</a>. Au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle, après l'échec de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A9tique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République helvétique">République helvétique</a> et face aux nombreux défauts du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XXII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XXII cantons">Pacte fédéral</a> de <time>1815</time>, des cantons considéraient que cette forme avait fait son temps. Ils ne voulaient cependant pas d'un État unitaire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-rcq%C3%A9pcf-33">[29]</a>. Ils ont décidé de former un État fédéral, ce qui a été concrétisé par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Constitution_de_1848" title="Constitution de la Suisse">Constitution fédérale de 1848</a>.</li> <li>La Confédération, nom propre (allemand der Bund) : le terme désigne l'État fédéral par opposition aux cantons, les États fédérés. L'État fédéral comprend en particulier l'administration fédérale avec à sa tête le Conseil fédéral, mais aussi l'Assemblée fédérale et les différents tribunaux fédéraux. La Confédération dispose de certaines compétences prévues par la Constitution, comme la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">monnaie</a> ou l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée suisse">armée</a>, tandis que les cantons disposent de toutes les compétences non attribuées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[30]</a>, comme la police, l'enseignement ou la santé.</li> <li>La Confédération [suisse], nom propre (allemand die [Schweizerische] Eidgenossenschaft) : nom officiel de l'État suisse, du pays, autrement dit de l'ensemble des 26 cantons et du peuple suisse. Le mot allemand Eidgenossenschaft n'est pas l'équivalent linguistique de confédération. Il est composé de Eid, serment devant Dieu, et Genosse, mot qui désigne jusqu'au milieu du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle un compagnon, une personne partageant le même sort, les mêmes intérêts et étant du même rang social. On peut le rendre par « Alliance entre égaux scellée par un serment ». Ce terme ne décrit donc pas un régime particulier<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-conf-27">[23]</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Géographie">Géographie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie de la Suisse">Géographie de la Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Reliefkarte_Schweiz.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Reliefkarte_Schweiz.png/220px-Reliefkarte_Schweiz.png" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" data-file-width="10129" data-file-height="6935"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 151px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Reliefkarte_Schweiz.png/220px-Reliefkarte_Schweiz.png" data-width="220" data-height="151" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Reliefkarte_Schweiz.png/330px-Reliefkarte_Schweiz.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Reliefkarte_Schweiz.png/440px-Reliefkarte_Schweiz.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Carte topographique et hydrographique de la Suisse. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Switzerland_ESA370220.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Switzerland_ESA370220.jpg/220px-Switzerland_ESA370220.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" data-file-width="4000" data-file-height="2827"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 155px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Switzerland_ESA370220.jpg/220px-Switzerland_ESA370220.jpg" data-width="220" data-height="155" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Switzerland_ESA370220.jpg/330px-Switzerland_ESA370220.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Switzerland_ESA370220.jpg/440px-Switzerland_ESA370220.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Image satellite de la Suisse par Sentinel-2 (2016). </figcaption> </figure> La Suisse est habituellement divisée en trois grandes zones géographiques. Du nord au sud, ainsi que par superficie croissante, sont inclus le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massif_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massif du Jura">Jura</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau suisse">Plateau suisse</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes suisses">Alpes suisses</a>. Le Plateau constitue par sa densité de population la zone la plus importante en matière <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démographie">démographique</a> et économique. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Relief">Relief</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Relief" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Hauteroute.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hauteroute.jpg/220px-Hauteroute.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="681"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hauteroute.jpg/220px-Hauteroute.jpg" data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hauteroute.jpg/330px-Hauteroute.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hauteroute.jpg/440px-Hauteroute.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">Alpes</a> constituent un environnement extrême. Le canton du Valais à lui seul contient la moitié des sommets de plus de 4 000 mètres de toutes les Alpes. </figcaption> </figure> Mis à part les quelques plaines alluviales, du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhône">Rhône</a> notamment, chaque région possède un relief plus ou moins marqué, des collines du Plateau et du Jura (1 000 - 1 600 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>) aux sommets des Alpes (2 000 - 4 600 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>). Bien que d'importance modeste du point de vue économique, la région alpine comporte les paysages les plus variés et les plus marquants de la Suisse. Elle s'étend sur près des deux tiers du pays (62,5 % du territoire), faisant de la Suisse le pays le plus montagneux d'Europe occidentale. Certains grands cantons se trouvent en totalité ou majoritairement à l'intérieur du périmètre alpin, ce sont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a>. Selon la définition de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, un quart de la population de Suisse vit en région de montagne. Cela représente plus de 28 000 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> répartis entre 814 communes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35">[31]</a>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Topographie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Topographie">topographie</a>, notamment la barrière naturelle que forment les Alpes, est aussi à l'origine d'une grande variété de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat">climats</a>. Les chaînes de montagne principales (comprenant des sommets supérieurs à 4 000 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>) sont quant à elles localisées dans les régions des cantons de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes_bernoises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes bernoises">Alpes bernoises</a>), du Valais (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes_valaisannes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alpes valaisannes">Alpes valaisannes</a>) et des Grisons (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cha%C3%AEne_de_la_Bernina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaîne de la Bernina">massif de la Bernina</a>). Ce sont également les chaînes regroupant la plupart des glaciers en Suisse, dont elle est recouverte à hauteur de quelque 3 %. Enfin des sommets tels que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervin">Cervin</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eiger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eiger">Eiger</a> ont gagné un statut emblématique de la chaîne alpine. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Hydrographie">Hydrographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Hydrographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg/220px-Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="6240" data-file-height="3510"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 124px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg/220px-Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg" data-width="220" data-height="124" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg/330px-Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg/440px-Chutes_du_Rhin_-_Octobre_2021.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chutes_du_Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chutes du Rhin">chutes du Rhin</a>, à la frontière entre les cantons de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schaffhouse">Schaffhouse</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zurich">Zurich</a>, sont les plus grandes chutes d'eau d'Europe<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[32]</a>. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles connexes : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_cours_d%27eau_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des cours d'eau de la Suisse">Liste des cours d'eau de la Suisse</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_lacs_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des lacs de Suisse">Liste des lacs de Suisse</a>. </div> </div> La Suisse est située sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ligne_de_partage_des_eaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ligne de partage des eaux">ligne de partage des eaux</a> de quatre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bassin_versant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bassin versant">bassins versants</a>. Celui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> couvre la plus grande partie du pays et celui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rh%C3%B4ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhône">Rhône</a> couvre le Valais, la partie sud du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">canton de Vaud</a> et Genève. Cependant, des régions de Suisse appartiennent aussi aux bassins du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danube?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danube">Danube</a> (la haute vallée de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inn_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inn (rivière)">Inn</a> dans les Grisons), du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pô">Pô</a> et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adige">Adige</a> en Italie (le canton du Tessin avec notamment la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tessin_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tessin (rivière)">rivière Tessin</a> mais aussi quelques petites vallées des Grisons, avec les rivières <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poschiavino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poschiavino">Poschiavino</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mera_(rivi%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mera (rivière)">Maira</a> et Rom (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_M%C3%BCstair?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Müstair">val Müstair</a>) ainsi que la vallée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simplon_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simplon (Valais)">Simplon</a> en Valais avec la rivière <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diveria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diveria">Diveria</a>). Ainsi les eaux coulant en Suisse peuvent se diriger vers la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer du Nord">mer du Nord</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Méditerranée">mer Méditerranée</a> occidentale, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_Adriatique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Adriatique">mer Adriatique</a> ou la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mer_Noire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mer Noire">mer Noire</a>. Pour cette raison, il est parfois question de la région du Gothard comme du « château d'eau de l'Europe ». Presque chaque région compte un nombre d'étendues d'eau assez important. Les plus grandes sont situées sur le Plateau, ainsi qu'en bordure du territoire alpin. Les lacs de montagne proprement dits sont d'étendue modeste, mais particulièrement nombreux si les lacs de retenue destinés à la production d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_hydro%C3%A9lectrique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie hydroélectrique">hydroélectricité</a> sont inclus. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Climat">Climat</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Climat" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat de la Suisse">Climat de la Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Konkordia.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Konkordia.jpg/220px-Konkordia.jpg" decoding="async" width="220" height="203" class="mw-file-element" data-file-width="1300" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 203px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Konkordia.jpg/220px-Konkordia.jpg" data-width="220" data-height="203" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Konkordia.jpg/330px-Konkordia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Konkordia.jpg/440px-Konkordia.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Vue de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glacier_d%27Aletsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Konkordiaplatz" title="Glacier d'Aletsch">Konkordiaplatz</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glacier_d%27Aletsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glacier d'Aletsch">glacier d'Aletsch</a>). Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes_bernoises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes bernoises">Alpes bernoises</a> comprennent les plus vastes étendues glacées d'Eurasie occidentale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[33]</a>. </figcaption> </figure> Le climat de la Suisse est un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_temp%C3%A9r%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat tempéré">climat tempéré</a> de transition, influencé par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_oc%C3%A9anique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat océanique">climat océanique</a> d'Europe de l'Ouest, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_continental_humide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat continental humide">climat continental humide</a> d'Europe centrale, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_m%C3%A9diterran%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat méditerranéen">climat méditerranéen</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Climat_montagnard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Climat montagnard">climat montagnard</a>. Les précipitations sont réparties tout au long de l'année, parfois sous forme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neige">neige</a> en hiver. Les quatre saisons sont bien marquées, avec une différence d'environ 20 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> entre la température moyenne du mois le plus chaud (juillet) et le mois le plus froid (janvier). Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">Alpes</a> font effet de barrière climatique et provoquent des différences significatives de température et de quantité de pluie en fonction de la position géographique (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Microclimat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Microclimat">microclimats</a>). L'influence du climat méditerranéen est plus marquée au sud des Alpes, où les étés sont plus chauds et les hivers sont plus doux et plus secs par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Effet_de_foehn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Effet de foehn">effet de foehn</a>. L'influence du climat continental humide est plus marquée dans la partie est du pays avec des écarts de température plus importants et des pluies plus importantes en été. La température moyenne diffère en fonction de l'altitude du lieu et de la période de l'année, du fait du relief accidenté, il peut exister plusieurs étages avec des climats et des milieux naturels différents sur les façades d'une montagne. Dans les basses terres telles que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau suisse">Plateau suisse</a> (500 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>) la température dépasse 30 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> durant les jours les plus chauds de l'été — de juin à septembre — et peut descendre en dessous de 0 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> en hiver — de décembre à mars. La température moyenne diminue de 1 degré tous les 300 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>. Au-dessus de 1 500 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'altitude la saison d'hiver dure du mois de novembre au mois d'avril, et la neige subsiste durant toute la saison – condition favorable aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_d%27hiver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport d'hiver">sports d'hiver</a>. Au-dessus de 3 000 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> la neige subsiste toute l'année et la température monte rarement au-dessus de 10 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensoleillement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensoleillement">ensoleillement</a>, élevé dans tout le pays durant l'été, est faible dans les vallées et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau suisse">plateau</a> durant l'hiver à cause du phénomène de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brouillard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brouillard">brouillard</a> de vallée. Par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Effet_de_foehn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Effet de foehn">effet de foehn</a> sur les Alpes, lorsque le vent chaud du sud souffle vers le nord, il provoque un temps pluvieux et doux sur la façade sud des Alpes, et un temps sec et chaud sur la façade nord. Quand, au contraire, le vent froid du nord souffle vers le sud, il provoque un temps pluvieux et froid sur la façade nord, et un temps ensoleillé et doux au sud. Située dans les Alpes internes, la région du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> reçoit de l'air sec toute l'année. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bise_(vent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bise (vent)">bise</a> est un vent froid et sec venu du nord-est, fréquent en hiver. Elle provoque une chute de température, un ciel dégagé et une impression de froid accentuée par le souffle des rafales qui peuvent atteindre 100 <abbr class="abbr" title="kilomètre par heure">km/h</abbr><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[34]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Changements_climatiques">Changements climatiques</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Changements climatiques" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La Suisse, selon un rapport officiel de 2007<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[35]</a>, est un pays notablement exposé aux conséquences du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Changement_climatique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Changement climatique">changement climatique</a>, en raison de l'importance de ses glaciers, lesquels reculent et vont encore reculer et peut-être disparaître d'ici 100 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[36]</a>. Le risque d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inondation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inondation">inondation</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coul%C3%A9e_de_boue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coulée de boue">coulée de boue</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glissement_de_terrain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glissement de terrain">glissement de terrain</a> ou chute de pierre augmente. Des cartes de danger ont été établies (fin 2007) pour 30 % du territoire. Le nombre de jours de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canicule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canicule">canicule</a> (température> 30 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>) a fortement augmenté<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[37]</a>, passant au Tessin d'une moyenne d'un à deux jours par an dans les années 1960 à presque 15 aujourd'hui. De même sur le plateau, avec une augmentation encore plus forte à Zurich et à Genève (quatre fois plus de jours de canicule depuis les années 1960). Les hivers se réchauffent aussi, avec moins de jours d'enneigement, surtout à moins de 1 500 mètres. Les chutes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neige">neige</a> sont plus tardives, y compris à haute altitude, ce qui peut avoir un impact sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme">tourisme</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_d%27hiver?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport d'hiver">sports d'hiver</a> (en 2019, 50 % environ des pistes ont dû recevoir un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canon_%C3%A0_neige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canon à neige">enneigement artificiel</a> qui n'est pas sans conséquences sur la gestion de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eau">eau</a>). Au début des années 2000, la floraison des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cerisier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cerisier">cerisiers</a> était en moyenne plus précoce de 15 à 20 jours qu'en <time>1950</time>. Les cours d'eau du Plateau suisse se réchauffent depuis les années 1960 et l'eau y dépasse 18 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> un nombre de jours croissant par an, avec en parallèle une diminution des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Truite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Truite">truites</a> de rivière qui ont besoin d'eau froide et riche en oxygène. En <time>2022</time>, la température a augmenté de +2 <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> en 150 ans. Depuis les années 2000, la Suisse a connu neufs de ses 10 années les plus chaudes. Comme conséquences, le volume des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glacier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glacier">glaciers</a> suisses a vu une baisse significative de 60 % depuis la moitié du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[38]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gaz_à_effet_de_serre">Gaz à effet de serre</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Gaz à effet de serre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les émissions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaz_%C3%A0_effet_de_serre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaz à effet de serre">gaz à effet de serre</a> ont été stabilisées vers 1990, sans toutefois être diminuées (objectif de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> : −6 % par an<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43">[39]</a>). La Suisse s'est donné l'objectif de ramener à 0 ses émissions nettes de gaz à effet de serre en 2050. Cela implique de passer de 118,7 <abbr class="abbr" title="mégatonne">Mt</abbr> équivalent CO2 à 6 <abbr class="abbr" title="mégatonne">Mt</abbr> (absorption nette de la forêt et des sols envisagée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[40]</a>) en 30 ans soit une réduction d'environ −9,5 % par an<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[41]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46">[42]</a>. Le programme « SuisseÉnergie » incite aux mesures volontaires de l'industrie. Les émissions agricoles ont reculé, alors que les émissions du transport augmentaient, ainsi que celle de l'habitat, en lien avec la croissance (démographique et économique). La surface de référence énergétique des bâtiments certifiés (Minergie et Minergie-P) augmente depuis 1998 plus vite que dans la plupart des autres pays d'Europe, mais en 2006, ne concernait que 0,9 % de la surface de référence énergétique totale du pays. D'après une enquête du journal <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Temps_(quotidien_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Temps (quotidien suisse)">Le Temps</a>, la Suisse dépasse régulièrement les pics de pollution autorisés par l'ordonnance sur la protection de l'air, mais les autorités préfèrent ne pas donner l'alerte auprès de la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47">[43]</a>. Un autre accord a été conclu avec le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9rou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pérou">Pérou</a> pour pouvoir comptabiliser pour la Suisse des puits de carbone réalisés dans ce pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48">[44]</a>. En 2020, la Suisse a produit plus de 53 millions de tonnes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaz_%C3%A0_effet_de_serre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaz à effet de serre">gaz à effet de serre</a> du principalement au chauffage de logements et aux transports qui sont principalement des voitures à moteurs thermiques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49">[45]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Milieu_naturel">Milieu naturel</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Milieu naturel" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La Suisse dispose de milieux naturels de qualité et abrite une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biodiversit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biodiversité">biodiversité</a> importante avec environ 50 000 espèces répertoriées (pour la faune, flore et fonge), mais dont 30 à 50 % des indigènes sont menacées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[46]</a> (comme dans la plupart des pays européens), alors qu'une centaine d'espèces <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invasion_(%C3%A9cologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invasion (écologie)">invasives</a> posent problème<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51">[47]</a>. Du fait du relief, la population (à 75 % urbaine) est très concentrée, mais l'urbanisation s'étale (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9riurbanisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Périurbanisation">périurbanisation</a>). En 2000, chaque habitant consommait une surface habitable de 44 <abbr class="abbr" title="mètre carré">m2</abbr>, soit 10 <abbr class="abbr" title="mètre carré">m2</abbr> de plus qu'en 1980, alors que le nombre de ménages s'était accru de 27 % dans le même temps. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fragmentation_(%C3%A9cologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fragmentation (écologie)">fragmentation écopaysagère</a> est importante et croissante<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52">[48]</a> ainsi que l'artificialisation des milieux. Le nombre de kilomètres parcourus sur la route a presque doublé en 34 ans (de 1970 à 2004), et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Surface_imperm%C3%A9abilis%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Surface imperméabilisée">surfaces imperméabilisées</a> et construites, routes et parkings ont augmenté simultanément d'environ 10 % de 1982 à 1995. Environ un milliard de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A8tre_cube?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mètre cube">mètres cubes</a> d'eau potable sont distribués annuellement par les robinets (soit l'équivalent en volume du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lac_de_Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lac de Bienne">lac de Bienne</a>). Les énergies renouvelables sont en progression, mais l'énergie finale consommée a augmenté de +11,5 % entre 1990 et 2005, avec une forte hausse (+23 % de 1990 à 2005) de la consommation électrique. Les sols se dégradent ou sont construits (11 hectares de sol agricoles sont quotidiennement perdus et plus de 15 % des sols analysés de 1992 à 1996 dépassaient des valeurs-seuil ou indiquant une pollution pour un ou plusieurs métaux lourds. 61 % des sols arables sont sensibles à l'érosion, 17 % l'étant fortement). Des progrès sont constatés en matière de pollution de l'air (moins de pluies acides, de métaux, de poussières à l'extérieur), mais en 2000, plus de 40 % des habitants étaient chez eux exposés à des taux de poussières fines (PM10) dépassant les valeurs limites. L'ozone (O3) et les oxydes d'azote (NOx) posent également problème<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53">[49]</a>. La pollution y est quand même inférieure à celle de la plupart des pays d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">Europe</a> tels que la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> ou l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a>. En 2018 et 2019, l'ensemble des forêts du nord-ouest de la Suisse est atteinte par la mort en masse des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%AAtre_commun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hêtre commun">hêtres</a> du fait du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Changement_climatique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Changement climatique">changement climatique</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-54">[50]</a>. <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Matterhornnorth.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le Cervin près de Zermatt, Valais."> <noscript> <img alt="Le Cervin près de Zermatt, Valais." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Matterhornnorth.jpg/270px-Matterhornnorth.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="684"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Matterhornnorth.jpg/270px-Matterhornnorth.jpg" data-alt="Le Cervin près de Zermatt, Valais." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Matterhornnorth.jpg/404px-Matterhornnorth.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Matterhornnorth.jpg/539px-Matterhornnorth.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervin">Cervin</a> près de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zermatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zermatt">Zermatt</a>, Valais. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 184.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 182.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:North_face.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Face nord de l'Eiger, Berne."> <noscript> <img alt="Face nord de l'Eiger, Berne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/North_face.jpg/274px-North_face.jpg" decoding="async" width="183" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1400" data-file-height="922"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 183px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/North_face.jpg/274px-North_face.jpg" data-alt="Face nord de l'Eiger, Berne." data-width="183" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/North_face.jpg/410px-North_face.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/North_face.jpg/547px-North_face.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Face nord de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eiger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eiger">Eiger</a>, Berne. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vierwaldstaettersee.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le lac des Quatre-Cantons, Suisse centrale."> <noscript> <img alt="Le lac des Quatre-Cantons, Suisse centrale." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vierwaldstaettersee.jpg/270px-Vierwaldstaettersee.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vierwaldstaettersee.jpg/270px-Vierwaldstaettersee.jpg" data-alt="Le lac des Quatre-Cantons, Suisse centrale." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vierwaldstaettersee.jpg/405px-Vierwaldstaettersee.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vierwaldstaettersee.jpg/540px-Vierwaldstaettersee.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lac_des_Quatre-Cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lac des Quatre-Cantons">lac des Quatre-Cantons</a>, Suisse centrale. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:AletschGlacier02.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le glacier d'Aletsch, Valais."> <noscript> <img alt="Le glacier d'Aletsch, Valais." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/AletschGlacier02.JPG/240px-AletschGlacier02.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/AletschGlacier02.JPG/240px-AletschGlacier02.JPG" data-alt="Le glacier d'Aletsch, Valais." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/AletschGlacier02.JPG/360px-AletschGlacier02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/AletschGlacier02.JPG/480px-AletschGlacier02.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glacier_d%27Aletsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glacier d'Aletsch">glacier d'Aletsch</a>, Valais. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:SchaffhausenRheinfall1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Les chutes du Rhin, Schaffhouse."> <noscript> <img alt="Les chutes du Rhin, Schaffhouse." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/SchaffhausenRheinfall1.jpg/240px-SchaffhausenRheinfall1.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="375"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/SchaffhausenRheinfall1.jpg/240px-SchaffhausenRheinfall1.jpg" data-alt="Les chutes du Rhin, Schaffhouse." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/SchaffhausenRheinfall1.jpg/360px-SchaffhausenRheinfall1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/SchaffhausenRheinfall1.jpg/480px-SchaffhausenRheinfall1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chutes_du_Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chutes du Rhin">chutes du Rhin</a>, Schaffhouse. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 240.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 238.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:LakeOeschinen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le lac d'Oeschinen, Berne."> <noscript> <img alt="Le lac d'Oeschinen, Berne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/358px-LakeOeschinen.jpg" decoding="async" width="239" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="644"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 239px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/358px-LakeOeschinen.jpg" data-alt="Le lac d'Oeschinen, Berne." data-width="239" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/537px-LakeOeschinen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/716px-LakeOeschinen.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lac_d%27Oeschinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lac d'Oeschinen">lac d'Oeschinen</a>, Berne. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Oberengadin.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Lacs de la haute Engadine, Grisons."> <noscript> <img alt="Lacs de la haute Engadine, Grisons." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oberengadin.jpg/240px-Oberengadin.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oberengadin.jpg/240px-Oberengadin.jpg" data-alt="Lacs de la haute Engadine, Grisons." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oberengadin.jpg/360px-Oberengadin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Oberengadin.jpg/480px-Oberengadin.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Lacs de la haute <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engadine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engadine">Engadine</a>, Grisons. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Lake_Geneva_Lavaux.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Les vignobles de Lavaux au bord du Léman, Vaud."> <noscript> <img alt="Les vignobles de Lavaux au bord du Léman, Vaud." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Lake_Geneva_Lavaux.jpg/270px-Lake_Geneva_Lavaux.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3888" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Lake_Geneva_Lavaux.jpg/270px-Lake_Geneva_Lavaux.jpg" data-alt="Les vignobles de Lavaux au bord du Léman, Vaud." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Lake_Geneva_Lavaux.jpg/405px-Lake_Geneva_Lavaux.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Lake_Geneva_Lavaux.jpg/540px-Lake_Geneva_Lavaux.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Les vignobles de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lavaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lavaux">Lavaux</a> au bord du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léman">Léman</a>, Vaud. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 150px"> <div class="thumb" style="width: 148px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Alpstein.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Massif du Säntis, Appenzell R. Intérieures."> <noscript> <img alt="Massif du Säntis, Appenzell R. Intérieures." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Alpstein.jpg/222px-Alpstein.jpg" decoding="async" width="148" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3200" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 148px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Alpstein.jpg/222px-Alpstein.jpg" data-alt="Massif du Säntis, Appenzell R. Intérieures." data-width="148" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Alpstein.jpg/333px-Alpstein.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Alpstein.jpg/445px-Alpstein.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Massif du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4ntis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Säntis">Säntis</a>, Appenzell R. Intérieures. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Morteratsch.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le Piz Bernina, Grisons."> <noscript> <img alt="Le Piz Bernina, Grisons." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Morteratsch.jpg/271px-Morteratsch.jpg" decoding="async" width="181" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="680"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 181px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Morteratsch.jpg/271px-Morteratsch.jpg" data-alt="Le Piz Bernina, Grisons." data-width="181" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Morteratsch.jpg/407px-Morteratsch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Morteratsch.jpg/542px-Morteratsch.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piz_Bernina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piz Bernina">Piz Bernina</a>, Grisons. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Villes">Villes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Villes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_villes_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des villes de Suisse">Liste des villes de Suisse</a>. </div> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a>, ville la plus peuplée de Suisse avec 443 037 habitants (2024)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55">[51]</a>, se trouve au nord-est du pays, à l'extrémité nord du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lac_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lac de Zurich">lac de Zurich</a>. C'est la capitale économique et la principale place bancaire du pays. Elle héberge l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Zurich">École polytechnique fédérale de Zurich</a>. La ville est desservie par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Zurich">principal aéroport</a> ainsi qu'un performant réseau de voies ferrées et quelques autoroutes. Avec 360 000 passagers quotidiens, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_centrale_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare centrale de Zurich">gare centrale de Zurich</a> est très importante. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>, deuxième ville du pays avec 203 840 habitants (2024)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Membres_Union_des_villes_suisses-56">[52]</a> et première ville suisse en densité de population, se trouve à l'extrême ouest du pays à la pointe du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léman">Léman</a>. L'agglomération se développe également de l'autre côté de la frontière, en France. Genève est le siège de nombreuses organisations internationales, d'organisations non gouvernementales, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_priv%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque privée">banques privées</a> et d'entreprises horlogères. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a>, troisième ville avec 173 552 habitants (2024)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Membres_Union_des_villes_suisses-56">[52]</a>, se trouve au nord-ouest du pays. L'agglomération se développe également de l'autre côté de la frontière, en France et en Allemagne. La ville est traversée par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> et dispose de l'unique <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port de Bâle">port fluvial du pays</a>, ainsi que du troisième aéroport du pays, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_B%C3%A2le-Mulhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Bâle-Mulhouse">aéroport international de Bâle-Mulhouse</a>. Elle accueille de nombreuses industries pharmaceutiques, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Bâle">université</a> la plus ancienne du pays et le siège mondial de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_des_r%C3%A8glements_internationaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque des règlements internationaux">Banque des règlements internationaux</a>. La ville est aussi célèbre pour ses musées, comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kunstmuseum_(B%C3%A2le)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kunstmuseum (Bâle)">Kunstmuseum</a> (plus ancienne collection d'art publique au monde) ou la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_Beyeler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation Beyeler">Fondation Beyeler</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riehen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riehen">Riehen</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a>, quatrième ville avec 141 418 habitants (2024)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Membres_Union_des_villes_suisses-56">[52]</a>, se trouve à l'ouest du pays au bord du Léman. Elle est le siège du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal fédéral (Suisse)">Tribunal fédéral</a>, de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Lausanne">École polytechnique fédérale de Lausanne</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international olympique">Comité international olympique</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a>, cinquième ville avec 134 506 habitants (2024)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Membres_Union_des_villes_suisses-56">[52]</a>, se trouve au centre-ouest. C'est la ville fédérale, siège du gouvernement et des principales institutions fédérales. La Suisse compte 2 131 <abbr class="abbr" title="communes"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commune_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commune (Suisse)">communes</a></abbr> au <time class="nowrap" datetime="2024-03-01" data-sort-value="2024-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> mars 2024</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57">[53]</a>. <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Zurich"> <noscript> <img alt="Zurich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg/240px-Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1820" data-file-height="1365"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg/240px-Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg" data-alt="Zurich" data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg/360px-Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg/480px-Limmat-Quaibr%C3%BCcke.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 186px"> <div class="thumb" style="width: 184px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Genève"> <noscript> <img alt="Genève" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg/276px-Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg" decoding="async" width="184" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3624" data-file-height="2368"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 184px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg/276px-Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg" data-alt="Genève" data-width="184" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg/413px-Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg/551px-Geneve_2005_001_Ork.ch.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:RFHS-3033.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bâle"> <noscript> <img alt="Bâle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/RFHS-3033.jpg/270px-RFHS-3033.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1459" data-file-height="973"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/RFHS-3033.jpg/270px-RFHS-3033.jpg" data-alt="Bâle" data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/RFHS-3033.jpg/405px-RFHS-3033.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/RFHS-3033.jpg/540px-RFHS-3033.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 180.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 178.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bern_luftaufnahme-2num.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Berne"> <noscript> <img alt="Berne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Bern_luftaufnahme-2num.jpg/268px-Bern_luftaufnahme-2num.jpg" decoding="async" width="179" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="728" data-file-height="490"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 179px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Bern_luftaufnahme-2num.jpg/268px-Bern_luftaufnahme-2num.jpg" data-alt="Berne" data-width="179" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Bern_luftaufnahme-2num.jpg/401px-Bern_luftaufnahme-2num.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Bern_luftaufnahme-2num.jpg/535px-Bern_luftaufnahme-2num.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 222px"> <div class="thumb" style="width: 220px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Duomo_di_losanna,_int.,_salita_alla_torre,_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Lausanne"> <noscript> <img alt="Lausanne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG/330px-Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG" decoding="async" width="220" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="6048" data-file-height="3300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG/330px-Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG" data-alt="Lausanne" data-width="220" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG/495px-Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG/660px-Duomo_di_losanna%2C_int.%2C_salita_alla_torre%2C_veduta_sulla_citt%C3%A0_08.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Lugano_(Ticino)_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Lugano"> <noscript> <img alt="Lugano" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/240px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/240px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg" data-alt="Lugano" data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/360px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/480px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 288px"> <div class="thumb" style="width: 286px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:1_sion_panorama_2022.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Sion"> <noscript> <img alt="Sion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/1_sion_panorama_2022.jpg/429px-1_sion_panorama_2022.jpg" decoding="async" width="286" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="23532" data-file-height="9876"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 286px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/1_sion_panorama_2022.jpg/429px-1_sion_panorama_2022.jpg" data-alt="Sion" data-width="286" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/1_sion_panorama_2022.jpg/644px-1_sion_panorama_2022.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/1_sion_panorama_2022.jpg/858px-1_sion_panorama_2022.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sion_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sion (Valais)">Sion</a> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Histoire">Histoire</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de la Suisse">Histoire de la Suisse</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Préhistoire">Préhistoire</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Préhistoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdal%C3%A9nien_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdalénien en Suisse">Magdalénien en Suisse</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Antiquité_et_haut_Moyen_Âge">Antiquité et haut Moyen Âge</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Antiquité et haut Moyen Âge" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Peuplé dès la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Préhistoire">Préhistoire</a>, c'est à l'époque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Celtes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Celtes">celtique</a> grâce aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helv%C3%A8tes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helvètes">Helvètes</a> surtout, que le territoire suisse franchit le seuil de l'Histoire. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/-58?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="-58">58 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>, les Helvètes, sous la pression migratoire des tribus germaniques, tentent de s'installer dans le Sud-Ouest de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaule">Gaule</a>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saintonge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saintonge">Saintonge</a> (actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charente_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charente (département)">Charente</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charente-Maritime?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charente-Maritime">Charente-Maritime</a>). Battus près de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oppidum_de_Bibracte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Oppidum de Bibracte">Bibracte</a> par les armées de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jules_C%C3%A9sar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jules César">Jules César</a>, ils sont reconduits sur leur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_gallo-romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse gallo-romaine">territoire d'origine</a> qui devient ensuite part de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire romain">Empire romain</a>. Largement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianisme">christianisé</a>, le territoire suisse est ensuite occupé par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgondes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgondes">Burgondes</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alamans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alamans">Alamans</a> au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle. Incorporé successivement aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Bourgogne">royaumes de Bourgogne</a>, des Francs, puis à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_carolingien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire carolingien">Empire carolingien</a>, il est rattaché au <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle">XIe</abbr> siècle, à la chute du royaume de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_de_Haute-Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume de Haute-Bourgogne">Bourgogne transjurane</a>, au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Empire_romain_germanique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a>. Il est alors le théâtre de dures luttes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9odalit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Féodalité">féodales</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Moyen_Âge">Moyen Âge</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Moyen Âge" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Dornach_1499.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dornach_1499.jpg/220px-Dornach_1499.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" data-file-width="1001" data-file-height="594"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 131px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dornach_1499.jpg/220px-Dornach_1499.jpg" data-width="220" data-height="131" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dornach_1499.jpg/330px-Dornach_1499.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dornach_1499.jpg/440px-Dornach_1499.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Dornach_(1499)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Dornach (1499)">Bataille de Dornach</a> (SO) en 1499. </figcaption> </figure> La date de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> est choisie à la fin du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle comme date de naissance de la Suisse, car c'est celle du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte fédéral">Pacte fédéral</a>, le plus vieux document écrit connu parlant du renouvellement d'une précédente alliance entre des cantons suisses : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">Uri</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">Schwytz</a>, qui donnera son nom au pays, et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Nidwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Nidwald">Nidwald</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58">[54]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59">[55]</a> (vallée inférieure d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Unterwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Canton d'Unterwald">Unterwald</a>). Ces cantons confirment en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a> leur alliance par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_de_Brunnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte de Brunnen">pacte de Brunnen</a>, conclu après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Morgarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Morgarten">bataille de Morgarten</a>, qu'ils remportent contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold_Ier_d%27Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léopold Ier d'Autriche">Léopold <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> d'Autriche</a>. Les territoires avoisinants, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Lucerne">Lucerne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zurich">Zurich</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Glaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Glaris">Glaris</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zoug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zoug">Zoug</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a> se rapprochent d'eux au <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle, fondant le pays actuellement nommé la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_VIII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des VIII cantons">Confédération des VIII cantons</a>. Le <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle est parsemé de conquêtes et voit la Confédération atteindre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rhin">Rhin</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">Suisse romande</a>, tout en s'alliant avec les territoires environnants que sont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell">Appenzell</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Gall</a>, les Ligues grises (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">canton des Grisons</a>) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a>. Le pays participe à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Bourgogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guerre de Bourgogne">guerre de Bourgogne</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1474?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1474">1474</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1477?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1477">1477</a>, puis est le théâtre de celle de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Souabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Souabe">Souabe</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1499?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1499">1499</a> à la suite de quoi la Confédération suisse est reconnue de facto par le Saint-Empire romain germanique (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_B%C3%A2le_(1499)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Bâle (1499)">traité de Bâle</a>). Ce n'est cependant qu'après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Trente_Ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Trente Ans">guerre de Trente Ans</a>, lors de la signature des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9s_de_Westphalie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traités de Westphalie">traités de Westphalie</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1648?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1648">1648</a>, que l'existence de la Confédération suisse est officiellement et définitivement reconnue. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Époque_moderne">Époque moderne</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Époque moderne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg/220px-12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="3584" data-file-height="2016"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 124px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg/220px-12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg" data-width="220" data-height="124" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg/330px-12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg/440px-12_Chateau_de_Gruy%C3%A8res_Photo_by_Giles_Laurent.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Gruy%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Gruyères">château de Gruyères</a>, dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">canton de Fribourg</a>. </figcaption> </figure> La fin du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle voit une première opposition entre les villes et campagnes qui aboutit finalement au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convenant_de_Stans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convenant de Stans">convenant de Stans</a>, signé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1481">1481</a> avec l'aide de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_de_Fl%C3%BCe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas de Flüe">Nicolas de Flüe</a>, qui ouvre la porte à cinq nouveaux cantons : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Soleure">Soleure</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell">Appenzell</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle">Bâle</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schaffhouse">Schaffhouse</a>. Ainsi, le début du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle voit la naissance de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XIII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XIII cantons">Confédération des XIII cantons</a> qui renforce ses alliances locales avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bienne">Bienne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Gall">Saint-Gall</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuchâtel">Neuchâtel</a> et étend ses possessions au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a> et dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">canton de Vaud</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerres_d%27Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerres d'Italie">guerres d'Italie</a> et surtout la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Marignan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Marignan">bataille de Marignan</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1515?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1515">1515</a>) sonnent la fin de ses activités militaires hors de son territoire. Seuls les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercenaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercenaire">mercenaires</a> suisses feront désormais parler d'eux sur les champs de bataille européens et au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vatican?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vatican">Vatican</a>. Déchiré par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9forme_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réforme protestante">Réforme</a>, le pays se divise et est le théâtre de plusieurs guerres de religion : les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerres_de_Kappel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerres de Kappel">Première et Deuxième guerres de Kappel</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1529?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1529">1529</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1531?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1531">1531</a>), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Batailles_de_Villmergen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Batailles de Villmergen">Première guerre de Villmergen</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1656?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1656">1656</a>), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Batailles_de_Villmergen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Batailles de Villmergen">Deuxième guerre de Villmergen</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1712?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1712">1712</a>) occupent la politique intérieure. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie">démocratie</a> des premiers temps laisse la place à des gouvernements <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oligarchie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oligarchie">oligarchiques</a> qui bloquent les réformes proposées par les Lumières<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60">[56]</a>. Les succès économiques de la Suisse en font vite le banquier de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">Europe</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_des_bourses_de_valeurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%80_Gen%C3%A8ve,_croisement_entre_variole,_math%C3%A9matiques_et_rentes_viag%C3%A8res" title="Histoire des bourses de valeurs">progrès importants dans l'espérance de vie et son estimation</a> qui se produisent au milieu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle">XVIIIe</abbr> siècle</a>, grâce aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Table_de_mortalit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Table de mortalité">tables de mortalité</a> et à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vaccination?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vaccination">vaccination</a>, permettent à la communauté financière genevoise de financer la dette publique française par le biais des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rente_viag%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rente viagère">rentes viagères</a> au moment des lourdes dépenses militaires de l'expédition <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_du_Motier_de_La_Fayette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert du Motier de La Fayette">Lafayette</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Époque_contemporaine">Époque contemporaine</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Époque contemporaine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_Suisse_sous_domination_fran%C3%A7aise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de la Suisse sous domination française">La domination française</a> exercée après l'invasion de 1798 réforme la Suisse en la transformant en un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_unitaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État unitaire">État unitaire</a> appelé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A9tique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République helvétique">République helvétique</a>. En effet, devant les troubles intérieurs incessants, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napol%C3%A9on_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoléon Ier">Napoléon</a> impose l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acte_de_M%C3%A9diation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Acte de Médiation">Acte de Médiation</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>, par lequel il crée plusieurs nouveaux cantons (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">Vaud</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Argovie">Argovie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Thurgovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Thurgovie">Thurgovie</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Gall</a> devenant alors des cantons à part entière). Dans le même temps, il intègre au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_Empire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier Empire">Premier Empire</a> la principauté de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a>, remise au maréchal <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis-Alexandre_Berthier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis-Alexandre Berthier">Louis-Alexandre Berthier</a>, ainsi que les républiques de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a>, annexée au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9man_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léman (département)">département du Léman</a> depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a>, et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> qui devient en 1810 le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simplon_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simplon (département)">département du Simplon</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf/page1-220px-Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" data-file-width="1239" data-file-height="1754"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 311px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf/page1-220px-Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf.jpg" data-width="220" data-height="311" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf/page1-330px-Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf/page1-440px-Bundesverfassung_1848_-_CH-BAR_-_3529242.pdf.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La constitution suisse de 1848. Exemplaire complet des Archives fédérales. </figcaption> </figure> Après le départ de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_napol%C3%A9onienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Armée napoléonienne">armée napoléonienne</a> et presque deux ans de tractations, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a> voit la création d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_XXII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des XXII cantons">État de 22 cantons</a> reconnu comme neutre par l'« Acte de reconnaissance de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A9_perp%C3%A9tuelle_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralité perpétuelle de la Suisse">neutralité perpétuelle de la Suisse</a> » rédigé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Pictet_de_Rochemont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Pictet de Rochemont">Charles Pictet de Rochemont</a> et signé lors du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_de_Vienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès de Vienne">congrès de Vienne</a>. En effet, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a> pensaient que le temps des petits États indépendants était définitivement terminé et avaient négocié leur entrée dans la Suisse en tant que cantons à part entière. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a> cependant, les luttes entre les conservateurs et les libéraux-radicaux aboutissent à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre du Sonderbund">guerre du Sonderbund</a> et à la victoire de ces derniers qui en profitent pour créer, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>, un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral de 1848">État fédéral</a> qui abolit les frontières intérieures, impose une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monnaie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monnaie">monnaie</a> unique et une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée">armée</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milice">milice</a> fédérale. La première <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution">constitution</a> fédérale, acceptée le <time class="nowrap" datetime="1848-09-12" data-sort-value="1848-09-12">12 septembre 1848</time> met en place les bases politiques de la Suisse. Elle est ensuite révisée en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a> pour y ajouter le droit de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum">référendum</a> puis en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a> celui d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Initiative_populaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Initiative populaire">initiative populaire</a>. Parallèlement aux événements politiques, le <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle voit l'essor du tourisme et des premiers voyages organisés, en particulier dans les régions alpines. Le développement de l'infrastructure touristique (transports, hôtellerie) prend de l'ampleur. Le début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_Suisse_au_XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Histoire de la Suisse au XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a> voit la suite du travail législatif : un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_p%C3%A9nal_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code pénal suisse">code pénal</a>, puis un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_civil_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code civil suisse">code civil</a> fédéral sont créés. La Suisse échappe aux deux guerres mondiales et devient peu à peu le siège de nombreuses organisations internationales. C'est en février 1971 que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisses">Suisses</a>, après plusieurs refus, acceptent avec une majorité de 65,7 % la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suffrage_f%C3%A9minin_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suffrage féminin en Suisse">participation des femmes à la vie politique fédérale</a>. L'adhésion de la Suisse et son intégration aux principales organisations internationales (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_l%27Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de l'Europe">Conseil de l'Europe</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a> le <time class="nowrap" datetime="2002-09-10" data-sort-value="2002-09-10">10 septembre 2002</time>) se font également avec un décalage par rapport à ses voisins. Une nouvelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution de la Suisse">constitution</a> est acceptée en votation populaire le <time class="nowrap date-lien" datetime="1999-04-18" data-sort-value="1999-04-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18 avril">18</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avril_1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avril 1999">avril</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999 en Suisse">1999</a></time> et entre en vigueur le <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-01-01" data-sort-value="2000-01-01"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_janvier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er janvier">1er</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janvier_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janvier 2000">janvier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000 en Suisse">2000</a></time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Cst-61">[57]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Politique_et_administration">Politique et administration</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique et administration" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_politique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système politique de la Suisse">Système politique de la Suisse</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Démocratie_directe">Démocratie directe</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démocratie directe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_directe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie directe">démocratie directe</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédéralisme">fédéralisme</a> caractérisent le système politique suisse. Les citoyens suisses sont soumis à trois juridictions : la commune, le canton et l'État fédéral. Les Constitutions suisses de 1848, 1874 et 1999 définissent un système de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_directe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie directe">démocratie directe</a> (parfois appelée démocratie directe semi-directe ou représentative parce qu’elle est soutenue par les institutions les plus courantes d’une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_repr%C3%A9sentative?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie représentative">démocratie représentative</a>). Les instruments de ce système au niveau fédéral, appelés droits populaires (en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a> : Volksrechte, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">italien</a> : diritti popolari), comprennent le droit de présenter une initiative fédérale et un référendum, qui peuvent tous deux infirmer des décisions parlementaires. En convoquant un référendum fédéral, un groupe de citoyens peut contester une loi adoptée par le Parlement s’ils recueillent 50 000 signatures contre la loi dans les 100 jours. Un référendum facultatif peut aussi être convoqué si huit cantons le demandent dans les 100 jours suivant la publication de la loi contestée. Le cas échéant, un vote national est organisé au cours duquel les électeurs décident à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9lectoral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système électoral">majorité simple</a> d’accepter ou de rejeter la loi. De même, l’initiative constitutionnelle fédérale permet aux citoyens de soumettre une modification constitutionnelle à un vote national, si 100 000 électeurs signent la modification proposée dans un délai de 18 mois. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil fédéral (Suisse)">Conseil fédéral</a> et l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a> peuvent compléter l’amendement proposé par une contre-proposition, et les électeurs doivent alors indiquer une préférence sur le bulletin de vote si les deux propositions sont acceptées. Les amendements constitutionnels, qu’ils soient introduits par initiative ou au Parlement, doivent être acceptés à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Double_majorit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Double majorité">double majorité</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Votation_populaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Votation populaire">vote populaire</a> national et du vote populaire cantonal. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Fédéralisme">Fédéralisme</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Fédéralisme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center; padding:0px; float:right; clear:right;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg/600px-Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg.png" decoding="async" width="600" height="385" class="mw-file-element" data-file-width="1349" data-file-height="865"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 600px;height: 385px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg/600px-Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg.png" data-alt="" data-width="600" data-height="385" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg/900px-Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg/1200px-Switzerland_administrative_divisions_-_colored_unlabelled.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:204px; top: 298px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:348px; top: 274px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:444px; top: 214px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:24px; top: 298px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:78px; top: 226px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">Vaud</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:96px; top: 154px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:162px; top: 88px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">Jura</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:210px; top: 184px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:372px; top: 52px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Thurgovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Thurgovie">Thurgovie</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:330px; top: 76px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zurich">Zurich</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:270px; top: 82px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Argovie">Argovie</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:264px; top: 142px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Lucerne">Lucerne</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:210px; top: 100px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Soleure">Soleure</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:186px; top: 70px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Campagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Campagne">Bâle-Campagne</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:300px; top: 28px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schaffhouse">Schaffhouse</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:336px; top: 196px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">Uri</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:330px; top: 148px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">Schwytz</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:390px; top: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Glaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Glaris">Glaris</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:396px; top: 124px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Gall</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:438px; top: 100px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Int%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures">AI</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:420px; top: 88px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">AR</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:276px; top: 184px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Obwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Obwald">Obwald</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:294px; top: 166px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Nidwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Nidwald">Nidwald</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:324px; top: 130px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zoug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zoug">Zoug</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:138px; top: 208px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:198px; top: 52px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Ville">Bâle-Ville</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:36px; top: 130px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:474px; top: 352px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:444px; top: 130px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechten- stein</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:534px; top: 136px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autriche">Autriche</a> </div> </div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"> <div style="position: absolute; left:456px; top: 16px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemagne">Allemagne</a> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> La Suisse est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral de 1848">depuis 1848</a> une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État fédéral">fédération</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">cantons</a>, aujourd'hui au nombre de 26 : <table class="wikitable sortable" style="text-align:right;"> <tbody> <tr> <th>Abréviation<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-62">[58]</a></th> <th scope="sol">Canton<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63">[n 5]</a> * Anciens <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demi-canton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demi-canton">demi-cantons</a> </th> <th scope="sol"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chef-lieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chef-lieu">Chef-lieu</a></th> <th scope="sol"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Population">Population</a> (décembre 2022)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-64">[59]</a></th> <th scope="sol"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Superficie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Superficie">Superficie</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Surperficie-65">[60]</a> (<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>)</th> <th scope="sol"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité">Densité</a> (<abbr class="abbr" title="habitant kilomètre carré">hab. km2</abbr>)</th> </tr> <tr> <th>ZH</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Zurich"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Zurich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="474" data-file-height="474"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Zurich" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zurich">Zurich</a> (Zürich)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5001579967"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 579 967<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500172900"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 729<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td>914</td> </tr> <tr> <th>BE</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Bern.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Berne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Berne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Berne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a> (Bern)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5001051437"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 051 437<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500595944"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>5 959,44<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>176</td> </tr> <tr> <th>LU</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Lucerne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Lucerne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Lucerne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Lucerne">Lucerne</a> (Luzern)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerne">Lucerne</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000424851"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>424 851<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500149344"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 493,44<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>284</td> </tr> <tr> <th>UR</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Uri.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Uri"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Uri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="471"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Uri" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">Uri</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altdorf_(Uri)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altdorf (Uri)">Altdorf</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000037317"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>37 317<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500107657"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 076,57<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>35</td> </tr> <tr> <th>SZ</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Schwytz"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Schwytz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="475" data-file-height="475"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Schwytz" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">Schwytz</a> (Schwyz)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwytz">Schwytz</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000164920"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>164 920<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500090692"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>906,92<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>182</td> </tr> <tr> <th>OW</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Obwald"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Obwald" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Obwald" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Obwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Obwald">Obwald</a>* (Obwalden)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sarnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sarnen">Sarnen</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000038700"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>38 700<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500049059"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>490,59<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>79</td> </tr> <tr> <th>NW</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Nidwald"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Nidwald" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="469" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Nidwald" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Nidwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Nidwald">Nidwald</a>* (Nidwalden)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stans">Stans</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000044420"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>44 420<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500027590"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>275,9<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>161</td> </tr> <tr> <th>GL</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Glarus.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Glaris"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Glaris" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Glaris" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Glaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Glaris">Glaris</a> (Glarus)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glaris">Glaris</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000041471"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>41 471<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500068530"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>685,3<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>61</td> </tr> <tr> <th>ZG</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Zug.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Zoug"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Zoug" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Zoug" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zoug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zoug">Zoug</a> (Zug)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoug">Zoug</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000131164"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>131 164<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500023869"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>238,69<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>550</td> </tr> <tr> <th>FR</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Fribourg"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Fribourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Fribourg" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a> (Freiburg)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fribourg_(ville_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fribourg (ville suisse)">Fribourg</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000334465"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>334 465<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500167070"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 670,7<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>200</td> </tr> <tr> <th>SO</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Soleure"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Soleure" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Soleure" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Soleure">Soleure</a> (Solothurn)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soleure">Soleure</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000282408"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>282 408<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500079049"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>790,49<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>357</td> </tr> <tr> <th>BS</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Basel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Bâle-Ville"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Bâle-Ville" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Bâle-Ville" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Ville">Bâle-Ville</a>* (Basel-Stadt)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000196786"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>196 786<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500003700"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>37<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td>5319</td> </tr> <tr> <th>BL</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Bâle-Campagne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Bâle-Campagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="650" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Bâle-Campagne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Campagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Campagne">Bâle-Campagne</a>* (Basel-Landschaft)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liestal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liestal">Liestal</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000294417"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>294 417<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500051756"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>517,56<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>569</td> </tr> <tr> <th>SH</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Schaffhouse"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Schaffhouse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Schaffhouse" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schaffhouse">Schaffhouse</a> (Schaffhausen)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schaffhouse">Schaffhouse</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000085214"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>85 214<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500029842"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>298,42<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>286</td> </tr> <tr> <th>AR</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">Appenzell Rhodes-Extérieures</a>* (Appenzell Ausserrhoden)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herisau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herisau">Herisau</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-66">[n 6]</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000055759"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>55 759<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500024286"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>242,86<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>230</td> </tr> <tr> <th>AI</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Int%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures">Appenzell Rhodes-Intérieures</a>* (Appenzell Innerrhoden)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appenzell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appenzell">Appenzell</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000016416"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>16 416<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500017252"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>172,52<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>95</td> </tr> <tr> <th>SG</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Saint-Gall"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Saint-Gall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="420" data-file-height="420"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Saint-Gall" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Gall</a> (St. Gallen)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Gall">Saint-Gall</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000525967"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>525 967<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500202554"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>2 025,54<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>260</td> </tr> <tr> <th>GR</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton des Grisons"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton des Grisons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="469" data-file-height="471"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton des Grisons" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a> (Graubünden, Grischun, Grigioni)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coire">Coire</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000202538"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>202 538<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500710544"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>7 105,44<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>29</td> </tr> <tr> <th>AG</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Aargau.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Argovie"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Argovie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Argovie" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Argovie">Argovie</a> (Aargau)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aarau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aarau">Aarau</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000711232"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>711 232<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500140373"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>1 403,73<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>507</td> </tr> <tr> <th>TG</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Thurgovie"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Thurgovie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Thurgovie" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Thurgovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Thurgovie">Thurgovie</a> (Thurgau)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frauenfeld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frauenfeld">Frauenfeld</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000289650"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>289 650<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500099102"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>991,02<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>292</td> </tr> <tr> <th>TI</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Ticino.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Tessin"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Tessin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Tessin" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a> (Ticino)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzone">Bellinzone</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000354023"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>354 023<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500281220"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>2 812,2<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>126</td> </tr> <tr> <th>VD</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Vaud.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Vaud"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Vaud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Vaud" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">Vaud</a> (Waadt)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000830431"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>830 431<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500321203"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>3 212,03<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>259</td> </tr> <tr> <th>VS</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Valais.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Valais"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Valais" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="471" data-file-height="472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Valais" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> (Wallis)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sion_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sion (Valais)">Sion</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000357282"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>357 282<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500522425"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>5 224,25<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>68</td> </tr> <tr> <th>NE</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Neuchâtel"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Neuchâtel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="540" data-file-height="540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Neuchâtel" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a> (Neuenburg)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuchâtel">Neuchâtel</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000176571"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>176 571<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500080293"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>802,93<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>220</td> </tr> <tr> <th>GE</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Geneva.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Genève"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Genève" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Genève" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a> (Genf)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000514114"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>514 114<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500028248"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>282,48<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>1820</td> </tr> <tr> <th>JU</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Jura.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Jura"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Jura" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Jura" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">Jura</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Del%C3%A9mont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Delémont">Delémont</a></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$5000073865"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+00</s>73 865<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$500083855"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+0</s>838,55<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>88</td> </tr> <tr class="sortbottom" style="font-weight: bold;"> <th>CH</th> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suisse"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Suisse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" data-alt="Drapeau de la Suisse" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a class="mw-selflink selflink">Suisse</a> (Schweiz, Svizzera, Svizra)</td> <td style="text-align:left;"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a> (de facto)</td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$508815385"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>8 815 385<s style="visibility:hidden;color:transparent">,</s></bdi></td> <td><bdi style="white-space:nowrap;font-feature-settings:'tnum';font-variant:tabular-nums" class="datasortkey" data-sort-value="$504128457"><s style="visibility:hidden;color:transparent">+</s>41 284,57<s style="visibility:hidden;color:transparent"></s></bdi></td> <td>214</td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Federalpalace-dome.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Federalpalace-dome.jpg/220px-Federalpalace-dome.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1327"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 143px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Federalpalace-dome.jpg/220px-Federalpalace-dome.jpg" data-width="220" data-height="143" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Federalpalace-dome.jpg/330px-Federalpalace-dome.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Federalpalace-dome.jpg/440px-Federalpalace-dome.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%B4me_(architecture)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dôme (architecture)">dôme</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais fédéral">palais fédéral</a> dont les vitraux représentent les cantons. Le canton du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">Jura</a>, créé en 1978 seulement, y est représenté à part (tout au bas de l'image). </figcaption> </figure> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Donn%C3%A9es_cantonales" title="Canton (Suisse)">superficie des cantons</a> varie entre 37 et 7 105 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr> et leur population de 16 300 à 1 533 600 habitants (2020)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-67">[61]</a>. Les cantons sont souverains selon leur constitution respective, mais ne sont plus indépendants comme aux premières heures de la Suisse : le terme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_(organisation_politique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération (organisation politique)">Confédération</a>, s'il reflète ce passé, ne correspond donc plus à la configuration actuelle de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédéralisme">fédéralisme</a>. La répartition actuelle des compétences entre la Confédération et les cantons est formalisée dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution de la Suisse">constitution fédérale</a>, qui précise les limites de leurs souverainetés respectives. Certaines compétences sont attribuées explicitement aux cantons ou à la Confédération ; ce qui n'est pas explicitement délégué à la Confédération est du ressort des cantons<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-68">[62]</a>. Chaque canton est divisé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commune_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commune (Suisse)">communes</a>. De nombreux cantons ont une subdivision intermédiaire nommée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District (Suisse)">district</a>, ou équivalente (les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arrondissements_administratifs_du_canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arrondissements administratifs du canton de Berne">arrondissements administratifs</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">canton de Berne</a> par exemple). Chaque canton dispose de sa propre constitution. La Constitution fédérale garantit leur autonomie : ils prélèvent des impôts et adoptent des lois dans tous les domaines qui ne relèvent pas de la compétence de la Confédération. Un certain nombre de domaines sont ainsi gérés uniquement au niveau cantonal. On y trouve par exemple l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ducation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éducation">éducation</a> (sauf les deux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domaine_des_%C3%89coles_polytechniques_f%C3%A9d%C3%A9rales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domaine des Écoles polytechniques fédérales">écoles polytechniques fédérales</a> et la Haute école fédérale de sport de Macolin), la gestion des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4pital?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hôpital">hôpitaux</a> (sauf les hôpitaux communaux et privés), la construction et l'entretien de la majorité des routes (sauf les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_autoroutes_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des autoroutes de la Suisse">autoroutes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Route_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Route nationale">routes nationales</a>) et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Police_(institution)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Police (institution)">police</a> (contrairement à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée suisse">armée</a>), d'autres cotisations sociales, ou encore le contrôle de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiscalit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Fiscalité">fiscalité</a>. La souveraineté des cantons se limite donc à certains domaines et est en outre toujours limitée par le principe de la primauté du droit fédéral, ou force dérogatoire du droit fédéral (contrairement à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89quipollence_des_normes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Équipollence des normes">équipollence des normes</a> en vigueur en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgique">Belgique</a>). Les cantons ont tous leur propre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlement_cantonal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlement cantonal">parlement</a> (appelé Grand Conseil dans la plupart des cantons <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francophonie">francophones</a>) et leur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_cantonal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement cantonal">gouvernement</a> (appelé Conseil d'État dans la plupart des cantons francophones). La structure politique de la Suisse est composée du pouvoir législatif, du pouvoir exécutif et du pouvoir judiciaire. Chaque canton définit la composition et le fonctionnement des trois pouvoirs. En principe, il appartient aux cantons d'appliquer non seulement le droit cantonal, mais aussi le droit fédéral (fédéralisme d'exécution, contrairement aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> et à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgique">Belgique</a>). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="État_fédéral">État fédéral</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : État fédéral" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bundeshaus_Bern_2009,_Flooffy.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg/220px-Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="843"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 145px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg/220px-Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg" data-width="220" data-height="145" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg/330px-Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg/440px-Bundeshaus_Bern_2009%2C_Flooffy.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais fédéral">palais fédéral</a>, siège du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">parlement</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil fédéral (Suisse)">gouvernement</a>, à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg/220px-Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg.png" decoding="async" width="220" height="71" class="mw-file-element" data-file-width="790" data-file-height="255"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 71px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg/220px-Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg.png" data-width="220" data-height="71" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg/330px-Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg/440px-Logo_der_Schweizerischen_Eidgenossenschaft.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Logo officiel de la Confédération suisse. </figcaption> </figure> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pouvoir_l%C3%A9gislatif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pouvoir législatif">pouvoir législatif</a> est exercé par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a>, qui est formée de deux chambres : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a> (200 membres), formé des représentants du peuple, et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a> (46 membres). Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_national_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a>, le nombre de sièges par canton est proportionnel à sa population. Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a>, les cantons possèdent deux sièges, à l'exception des cantons d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Obwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Obwald">Obwald</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Nidwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Nidwald">Nidwald</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Ville">Bâle-Ville</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Campagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Campagne">Bâle-Campagne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">Appenzell Rhodes-Extérieures</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Int%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures">Appenzell Rhodes-Intérieures</a> qui ont un siège ; ils étaient appelés « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demi-canton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demi-canton">demi-cantons</a> » sous l'empire de la constitution de 1874 aujourd'hui remplacée par celle de 1999. Les membres du Conseil national sont élus pour 4 ans, tandis que le mandat des membres du Conseil des États dépend du droit cantonal. Organisé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9gime_directorial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Régime directorial">régime directorial</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pouvoir_ex%C3%A9cutif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pouvoir exécutif">pouvoir exécutif</a> est exercé par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil fédéral (Suisse)">Conseil fédéral</a>, formé de sept membres (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil fédéral (Suisse)">conseillers fédéraux</a>), et de l'administration fédérale qui lui est subordonnée. Les membres du Conseil fédéral sont élus pour quatre ans par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a>, qui, en règle générale, reconduit les candidats sortants si ces derniers désirent poursuivre leurs fonctions. Cependant, cette règle tacite a été mise à mal lors de l'élection de décembre 2003 avec la non-réélection de la conseillère fédérale <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-chr%C3%A9tien_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate-chrétien (Suisse)">démocrate-chrétienne</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruth_Metzler-Arnold?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruth Metzler-Arnold">Ruth Metzler-Arnold</a>, évincée au profit du candidat de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_d%C3%A9mocratique_du_centre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union démocratique du centre">Union démocratique du centre</a> (UDC) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christoph_Blocher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christoph Blocher">Christoph Blocher</a>, lui-même non réélu en 2007 et remplacé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eveline_Widmer-Schlumpf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eveline Widmer-Schlumpf">Eveline Widmer-Schlumpf</a> (UDC, puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_bourgeois-d%C3%A9mocratique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti bourgeois-démocratique">PBD</a>). Cette situation a donc modifié la répartition des sièges en fonction des partis politiques pour la première fois depuis l'introduction de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Formule_magique_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Formule magique (Suisse)">formule magique</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>. Cette dernière vise à répartir les sièges du gouvernement fédéral proportionnellement au poids de chaque parti à l'Assemblée fédérale. Depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959 en Suisse">1959</a>, et malgré la progression depuis le début des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1990">années 1990</a> de l'UDC, cette répartition n'avait jamais été modifiée et était composée comme suit : deux sièges pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_radical-d%C3%A9mocratique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti radical-démocratique">Parti radical-démocratique</a> (PRD), 2 pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate-chr%C3%A9tien_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate-chrétien (Suisse)">Parti démocrate-chrétien</a> (PDC), 2 pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_socialiste_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti socialiste suisse">Parti socialiste</a> (PSS) et un siège pour l'UDC. Les élections fédérales de l'automne 2003 ayant confirmé la montée en puissance de l'UDC, les partis gouvernementaux se sont résolus, sous une certaine pression populaire, à revoir la répartition des sièges du Conseil fédéral. À la suite du départ d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eveline_Widmer-Schlumpf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eveline Widmer-Schlumpf">Eveline Widmer-Schlumpf</a> (PBD), il est désormais composé de deux sièges pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_lib%C3%A9ral-radical?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti libéral-radical">PLR</a>, 2 pour le PS, 2 pour l'UDC et 1 pour le PDC. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Swiss_Federal_Assembly_session,_with_spectators_gallery.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg/220px-Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg/220px-Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg/330px-Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg/440px-Swiss_Federal_Assembly_session%2C_with_spectators_gallery.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a>, le parlement suisse. </figcaption> </figure> Le Conseil fédéral fonctionne selon le principe de collégialité, ce qui signifie que les décisions sont prises le plus possible par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consensus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consensus">consensus</a>. Si tel n'est pas le cas, un vote a lieu parmi les sept conseillers fédéraux. Selon ce principe, ceux qui s'opposent à une mesure qui est adoptée par le collège doivent tout de même défendre le projet au nom de celui-là. Mais ce principe a connu quelques distorsions ces dernières années, notamment lors de campagnes précédant des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Votation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Votation">votations</a> populaires : un précédent plus ancien étant le refus de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurt_Furgler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurt Furgler">Kurt Furgler</a> (PDC) de défendre la loi légalisant l'avortement devant le peuple pour des raisons de conscience, ce qui n'a pas empêché le souverain de l'adopter. Les sept départements fédéraux incluent le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral des affaires étrangères">Département fédéral des affaires étrangères</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27int%C3%A9rieur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de l'intérieur">Département fédéral de l'intérieur</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_justice_et_police?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de justice et police">Département fédéral de justice et police</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_d%C3%A9fense,_de_la_protection_de_la_population_et_des_sports?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports">Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_finances?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral des finances">Département fédéral des finances</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27%C3%A9conomie,_de_la_formation_et_de_la_recherche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche">Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27environnement,_des_transports,_de_l%27%C3%A9nergie_et_de_la_communication?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication">Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication</a>. Un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Président de la Confédération suisse">président de la Confédération</a> est élu pour une année parmi les conseillers fédéraux par l'Assemblée fédérale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69">[63]</a>. Son rôle est principalement symbolique et médiatique. Traditionnellement, les conseillers fédéraux sont élus présidents chacun à leur tour en fonction de leur ancienneté. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pouvoir_judiciaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pouvoir judiciaire">pouvoir judiciaire</a> est exercé par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal fédéral (Suisse)">tribunaux fédéraux</a>. Une particularité de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie">démocratie</a> suisse est que le peuple garde en permanence un contrôle sur ses élus, car la Suisse est une démocratie qui peut être qualifiée de semi-directe, dans le sens où elle a des éléments d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_repr%C3%A9sentative?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie représentative">démocratie représentative</a> (élection des membres des parlements ainsi que des exécutifs cantonaux) et d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratie_directe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratie directe">démocratie directe</a>. En effet, en Suisse, le corps électoral dispose de deux instruments qui lui permettent d'agir sur un acte décidé par l'État : il s'agit du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum">référendum</a>, qui peut être facultatif ou obligatoire, et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Initiative_populaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Initiative populaire">initiative populaire</a> qui est le droit d'une fraction du corps électoral de déclencher une procédure permettant l'adoption, la révision, ou l'abrogation d'une disposition constitutionnelle. Le référendum facultatif permet de remettre en cause une loi votée par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a>. Il est facultatif car il nécessite la récolte de 50 000 signatures en l'espace de 100 jours pour qu'il aboutisse à une consultation populaire. Si tel n'est pas le cas, la loi est considérée comme adoptée. Lors de la votation, seule la majorité de la population est prise en compte. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum_obligatoire_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum obligatoire en Suisse">référendum obligatoire</a> impose, comme son nom l'indique, automatiquement une consultation populaire dans les cas prévus par la constitution fédérale. Il implique la double majorité de la population et des cantons. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Forces_armées">Forces armées</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Forces armées" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée suisse">Armée suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg/220px-Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" data-file-width="1833" data-file-height="1136"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 136px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg/220px-Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg" data-width="220" data-height="136" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg/330px-Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg/440px-Swiss_F_A-18_Hornet_taking_off_from_Payerne_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Avion <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/McDonnell_Douglas_F/A-18_Hornet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="McDonnell Douglas F/A-18 Hornet">McDonnell Douglas F/A-18 Hornet</a> de l'armée suisse. </figcaption> </figure> L'armée suisse est composée des forces terrestres et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_a%C3%A9riennes_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces aériennes suisses">forces aériennes</a>. La Suisse n'ayant pas de côte océanique, la marine est inexistante mais une flotte de bateaux armés est maintenue sur les lacs frontaliers. La particularité de l'armée suisse est son système de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milice">milice</a>. Les soldats professionnels constituent seulement environ 5 % du personnel militaire. Le reste est formé par des citoyens conscrits âgés de 18 à 34 ans (dans certains cas jusqu'à 50 ans). Les citoyens suisses (à l'exception des binationaux) n'ont pas le droit de servir dans des armées étrangères à l'exception de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garde_suisse_pontificale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Garde suisse pontificale">Garde pontificale</a>. La structure du système de milice stipule que le soldat garde chez lui son propre équipement, incluant le bien connu <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Couteau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Couteau suisse">couteau suisse</a> et l'arme personnelle. Ceci n'est pas sans susciter des controverses de la part de certains partis politiques et d'associations. Le service militaire obligatoire concerne tous les citoyens suisses de sexe masculin. Ces derniers reçoivent en général leur ordre de marche vers 19 ans pour le recrutement. Les femmes peuvent aussi servir dans l'armée sur base volontaire. Annuellement, environ 24 000 personnes sont entraînées dans des écoles de recrue pendant 18 à 21 semaines. La réforme Armée XXI a été adoptée par vote populaire en 2003, remplaçant le modèle Armée 95 (qui lui-même avait remplacé le modèle Armée 61 avec près de 800 000 soldats mobilisables), et réduisant les effectifs de 400 000 à environ 210 000 personnes, parmi lesquelles 130 000 sont en service actif et 80 000 sont des unités de réserve<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-70">[64]</a>. En tout, trois mobilisations générales ont été ordonnées pour assurer l'intégrité et la neutralité de la Suisse. La première à l'occasion de la guerre franco-prussienne de 1870. La seconde au déclenchement de la Première Guerre mondiale en août 1914. La troisième en septembre 1939, en réponse à l'attaque allemande de la Pologne ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Guisan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Guisan">Henri Guisan</a> fut élu général. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politique_étrangère_et_européenne">Politique étrangère et européenne</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique étrangère et européenne" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">Relations entre la Suisse et l'Union européenne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_France_et_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Relations entre la France et la Suisse">Relations entre la France et la Suisse</a>. </div> </div> La Suisse ne fait pas partie de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union européenne">Union européenne</a>, mais entretient des relations étroites avec elle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-71">[65]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72">[66]</a>, grâce à différents <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_(droit_international_public)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité (droit international public)">accords</a>. Environ vingt accords principaux et une centaine d'accords secondaires, en tout, ont été conclus au fil des ans dont l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne de libre-échange">Accord de libre-échange</a> (AELE) de 1972, l'Accord sur les assurances de 1989, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Accords_bilat%C3%A9raux_I" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">Accords bilatéraux I</a> de 1999 et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Accords_bilat%C3%A9raux_II" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">Accords bilatéraux II</a> de 2004. Afin, notamment, de simplifier la gestion de ce portefeuille, l'UE et la Suisse ont engagé des négociations en vue d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accord_institutionnel_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accord institutionnel entre la Suisse et l'Union européenne">accord global</a> en 2014, mais elles sont abandonnées en 2021<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-73">[67]</a>. Sur le plan économique, au niveau du commerce extérieur en 2008, 62 % des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exportation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exportation">exportations</a>, pour un montant de 128 050,7 millions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">francs suisses</a> et 81,2 % des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Importation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Importation">importations</a> pour un montant de 151 775,2 millions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">francs suisses</a>, se sont faites avec l'Union européenne. Sur le plan humain, en 2008, 405 393 Suisses vivent dans l'Union européenne et 1 026 495 citoyens européens vivent en Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-74">[68]</a>. Le peuple suisse a été amené à se prononcer à de nombreuses reprises depuis le <time class="nowrap" datetime="1992-10-09" data-sort-value="1992-10-09">9 octobre 1992</time>, où les Suisses refusèrent à 50,3 % de faire partie de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espace_%C3%A9conomique_europ%C3%A9en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espace économique européen">Espace économique européen</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-75">[69]</a>, sur les relations qu'il voulait entretenir avec l'Union européenne. Ce fut le cas notamment sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_Suisse_et_l%27Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Relations entre la Suisse et l'Union européenne">accords bilatéraux</a> et l'entrée de la Suisse dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espace_Schengen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espace Schengen">espace Schengen</a> qui, après acceptation, permirent aux citoyens membres de l'Union européenne de se voir faciliter l'entrée et l'emménagement en Suisse, et vice-versa<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-76">[70]</a>. Sur le plan du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transport_de_marchandises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transport de marchandises">transit</a> des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camion">camions</a> provenant de l'Union européenne, le peuple suisse s'est prononcé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum">référendum</a>, en 1991, en faveur de l'introduction d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Redevance_poids_lourds_li%C3%A9e_aux_prestations?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redevance poids lourds liée aux prestations">redevance poids lourds liée aux prestations</a> et en 1992 sur la construction de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelles_lignes_ferroviaires_%C3%A0_travers_les_Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes">nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes</a>, entièrement financée par la Suisse, pour inciter les camions européens circulant sur ses routes à transiter par voie de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemin_de_fer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemin de fer">chemin de fer</a> par le biais du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferroutage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferroutage">ferroutage</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Population_et_société">Population et société</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population et société" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démographie de la Suisse">Démographie de la Suisse</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gentilé">Gentilé</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Gentilé" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les habitants de la Suisse sont les Suisses<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Gentil%C3%A9-77">[71]</a>. En Suisse, les habitantes sont appelées Suissesses ou Suisses. Le terme Suissesse présent dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution de la Suisse">Constitution de la Suisse</a> de 1999 est adopté par l'administration fédérale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-78">[72]</a>. Ce terme est mentionné à partir de 1786 dans le Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne : avec vocabulaire des mots de l'abbé Étienne-Modeste Besançon<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-79">[73]</a>. Toutefois, certaines études linguistiques plus récentes ne retiennent, au féminin, que le gentilé « Suissesse ». C'est, notamment, le cas du linguiste Elmar Eggert (docteur en linguistique à l'université de Tours) qui, dans une étude de 2005, relève : « le gentilé, un Suisse, qui, dans sa forme féminine, se dit une Suissesse »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80">[74]</a>. Les linguistes Denis Maurel et Odile Piton estiment également que le féminin du gentilé Suisse est Suissesse, ainsi qu'ils l'ont énoncé lors du colloque international Fractal : linguistique et informatique : théorie et outils pour le traitement automatique des langues, qui s'est tenu en 1997 à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Besan%C3%A7on?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Besançon">Besançon</a>, selon les conclusions rapportées par Claude Muller, Jean Royauté et Max Silberztein, dans leur ouvrage INTEX pour la linguistique et le traitement automatique des langues<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81">[75]</a>. Depuis 2008, Suissesse est le gentilé féminin recommandé par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27Europe_et_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères">ministère français des Affaires étrangères</a> pour ses documents<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-82">[76]</a>. Dès 1993, l'arrêté du <time class="nowrap" datetime="1993-11-04" data-sort-value="1993-11-04">4 novembre 1993</time> relatif à la terminologie des noms d'États et de capitales, pris conjointement par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_Bayrou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François Bayrou">François Bayrou</a>, ministre de l'Éducation nationale, et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alain_Jupp%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alain Juppé">Alain Juppé</a>, ministre des Affaires étrangères, précise, au huitième point de son article deux : « L’adjectif de nationalité est identique au nom des habitants. La Suisse fait exception à cette règle (nom féminin : Suissesse, adjectif féminin : suisse) »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83">[77]</a>. Ce terme est aussi repris par le gouvernement canadien pour ses documents officiels<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84">[78]</a>. Le code de rédaction interinstitutionnel de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union européenne">Union Européenne</a> le mentionne également<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85">[79]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Démographie">Démographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png/220px-Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="4133" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png/220px-Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png/330px-Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png/440px-Bev%C3%B6lkerungsdichte_der_Schweiz_2019.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Densité de population en Suisse (2019). </figcaption> </figure> La population totale de la Suisse en 2021 s'élevait à 8,703 millions d'habitants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86">[80]</a> dont 4 221 943 femmes et 4 142 180 hommes ; 6 297 365 citoyens suisses et 2 066 758 étrangers (24,7 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-87">[81]</a>. Parmi la population étrangère, 39 % résident en Suisse depuis 10 ans ou plus et 21 % sont nés en Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88">[82]</a>. La Suisse compte 9 002 763 habitants le <time class="nowrap" datetime="2024-06-30" data-sort-value="2024-06-30">30 juin 2024</time>, dépassant pour la première fois la barre des 9 millions<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pop2024-9">[5]</a>. Si on inclut la population étrangère non permanente dans le décompte, la population suisse avait franchi le seuil des 9 millions d'habitants un an plus tôt<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89">[83]</a>. En 2020, 2,77 millions d'immigrés de la première génération (80 %) et de descendants d'immigrés (20 %) vivaient en Suisse, soit 38 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-90">[84]</a> de la population résidente permanente<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-91">[85]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Santé">Santé</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Santé" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En 2020, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esp%C3%A9rance_de_vie_humaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espérance de vie humaine">espérance de vie</a> à la naissance était de 85,1 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-92">[86]</a> pour les femmes et 81 ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-93">[87]</a> pour les hommes pour une moyenne de 83,6 ans. Le taux de fécondité est remonté à 1,52<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94">[88]</a> ; les Suisses ont un taux de 1,40 et les étrangères 1,86<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-95">[89]</a>. Selon une étude de l'Observatoire suisse de la santé (Obsan), un institut dépendant du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27int%C3%A9rieur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral de l'intérieur">Département fédéral de l'intérieur</a>, environ 15 % de la population suisse souffre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trouble_psychique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trouble psychique">troubles psychiques</a>. La région lémanique ainsi que le Tessin sont davantage touchés par le problème selon la même étude<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-96">[90]</a>. La croissance de la population suisse entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005 en Suisse">2005</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010 en Suisse">2010</a> devrait être de 0,4 %, l'indicateur conjoncturel de fécondité est prévu pour la même période à 1,42 enfants/femme, la mortalité infantile devrait être à 4,1 pour mille, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esp%C3%A9rance_de_vie_humaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espérance de vie humaine">espérance de vie</a> des enfants nés et qui naîtront entre 2005 et 2010 sera 81,7 ans, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Population_urbaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Population urbaine">population urbaine</a> constitue 75,2 %. Le nombre de médecins pour mille habitants est 3,8 ; l'espérance de scolarisation moyenne en année est à 15,3 ; 47 % des jeunes suivent une scolarisation au troisième degré<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-97">[91]</a>. Selon des études officielles, Zurich, Saint-Gall, Genève et Bâle figurent parmi les dix villes européennes avec le plus fort taux de consommation de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coca%C3%AFne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cocaïne">cocaïne</a> et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MDMA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MDMA">ecstasy</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98">[92]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Immigration">Immigration</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Immigration" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La Suisse est, après le Luxembourg, le deuxième pays d'Europe qui compte proportionnellement le plus de personnes issues de l'immigration (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr> et <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> générations) parmi les personnes âgées de 25 à 54 ans. En 2020,il y avait 39 % d'immigrés (2'890'000)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99">[93]</a> et 15,3 % d'enfants d'au moins un immigré, soit un total de 46,4 %, loin devant la France (26,6 %), la Suède (25,8 %), l'Irlande (25,4 %), l'Autriche (25,3 %), le Royaume-Uni (24,4 %), les Pays-Bas (23,5 %), la Belgique (22,9 %), l'Allemagne (21,9 %) et l'Espagne (20,2 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100">[94]</a>. En 2019, les ressortissants italiens, allemands, portugais et français composent la majorité des étrangers provenant d'un pays membre de l'UE/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne de libre-échange">AELE</a>, ainsi que de tous les étrangers résidant de manière permanente en Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101">[95]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Langues">Langues</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Langues" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png/220px-Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="4133" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png/220px-Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png" data-alt="" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png/330px-Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png/440px-Karte_Schweizer_Sprachgebiete_2023.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les différentes langues de la Suisse (janvier 2023) : <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408543">.mw-parser-output .legende-bloc-centre{display:table;margin:0 auto;text-align:left}.mw-parser-output .legende-bloc ul li{font-size:90%}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.5em}.mw-parser-output .legende-bloc-vertical ul li li{list-style:none;margin:1px 0 0 -1.0em}</style> <div class="legende-bloc legende-bloc-vertical"> <ul> <li><span class="legende" style="border:1px solid gray; background:#f7c5b4; margin-right:0.3em; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;">allemand (62 %)</li> <li><span class="legende" style="border:1px solid gray; background:#d9d4e9; margin-right:0.3em; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;">français (23 %)</li> <li><span class="legende" style="border:1px solid gray; background:#b6ddc7; margin-right:0.3em; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;">italien (8 %)</li> <li><span class="legende" style="border:1px solid gray; background:#fffcc8; margin-right:0.3em; vertical-align:middle; webkit-print-color-adjust:exact; color-adjust:exact; display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em;">romanche (0,5 %)</li> </ul> </div> </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues en Suisse">Langues en Suisse</a>. </div> </div> La Suisse a quatre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langue_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langue nationale">langues nationales</a> : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a> (langue déclarée comme langue principale de 62,2 % de la population en <time>2018</time>), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">français</a> (23 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">italien</a> (8 %) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">romanche</a> (0,5 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-constif%C3%A9d%C3%A9-102">[96]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103">[97]</a>. En <time>2018</time>, les langues les plus parlées à la maison par les résidents permanents de 15 ans ou plus sont : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse allemand">suisse allemand</a> (59,4 %), le français (23,5 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand_standard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand standard">allemand standard</a> (10,6 %), l'italien (8,5 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais">anglais</a> (5 %), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugais">portugais</a> (3,8 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albanais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albanais">albanais</a> (3 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagnol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagnol">espagnol</a> (2,6 %), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbe">serbe</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Croate">croate</a> (2,5 %), des dialectes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">tessinois</a> (1,3 %) et le romanche (0,6 %). Enfin, 6,9 % de la population résidente parle une autre langue à la maison<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-104">[98]</a>. Au travail, environ 43 % de la population utilise plus d'une langue au moins une fois par semaine. Les langues les plus fréquemment parlées sur le lieu de travail en Suisse sont le suisse-allemand (64 % des personnes actives), l'allemand standard (35 %), le français (29 %), l'anglais (20 %) et l'italien (9 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-105">[99]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-106">[n 7]</a>. La Suisse est divisée en quatre zones linguistiques reconnues, en principe unilingues. Seuls quatre des vingt-six <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">cantons</a> sont plurilingues ; <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a> sont partagés entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse alémanique">Suisse alémanique</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">Suisse romande</a>, tandis que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a> sont partagés entre 3 régions : alémanique, romanche et italienne. Les deux seules villes à être considérées officiellement comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bilinguisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bilinguisme">bilingues</a> français-allemand sont <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bienne">Bienne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fribourg_(ville_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fribourg (ville suisse)">Fribourg</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-107">[100]</a>. L'administration fédérale suisse a l'obligation de communiquer toutes ses publications en allemand, français et italien, tandis que certaines d'entre elles sont également publiées en anglais et en romanche<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-108">[101]</a>. Les termes propres à la Suisse, que ce soit en allemand, en français ou en italien, sont des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helv%C3%A9tisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helvétisme">helvétismes</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109">[102]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Allemand">Allemand</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Allemand" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse allemand">suisse allemand</a> est la langue la plus répandue en Suisse. Celle-ci est en réalité un regroupement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialecte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialecte">dialectes</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alémanique">alémaniques</a> et est utilisée dans l'ensemble de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse alémanique">Suisse alémanique</a> pour les relations de tous les jours et pour tous les contextes, mais seulement à l'oral. Malgré des différences régionales notables, tous les pratiquants du suisse allemand se comprennent entre eux. Pour les échanges écrits formels, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand_standard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand standard">allemand standard</a> est cependant préféré<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lang-110">[103]</a>. Au total, 17 cantons sur 26 sont unilingues allemands. La plupart des dialectes suisses allemands appartiennent au groupe du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haut_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haut alémanique">haut alémanique</a>. Le dialecte de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> est le seul à avoir pour origine le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bas alémanique">bas alémanique</a>, tandis que le dialecte de la vallée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samnaun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samnaun">Samnaun</a> se rapproche de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bavarois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bavarois">austro-bavarois</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dia_DE-111">[104]</a>. L'enseignement dans une grande partie de la Suisse alémanique se fait en allemand standard<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-112">[105]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Français">Français</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Français" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Francoprov.GIF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Francoprov.GIF/220px-Francoprov.GIF" decoding="async" width="220" height="194" class="mw-file-element" data-file-width="368" data-file-height="324"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 194px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Francoprov.GIF/220px-Francoprov.GIF" data-width="220" data-height="194" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Francoprov.GIF/330px-Francoprov.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Francoprov.GIF 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les dialectes francoprovençaux et d'oïl. </figcaption> </figure> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais_de_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français de Suisse">français de Suisse</a> est parlé dans l'ouest du pays, région appelée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">Suisse romande</a>, et diffère peu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais_standard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français standard">français standard</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lang-110">[103]</a>. Quatre cantons sont unilingues français : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">Jura</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">Vaud</a>. Jusqu'au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">xxe</abbr> siècle, la majeure partie des Romands parlaient des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialecte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialecte">dialectes</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patois">patois</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-114">[n 8]</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francoproven%C3%A7al?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francoprovençal">francoprovençal</a>, langue à part entière dont l'extension couvre la quasi-totalité de la Suisse romande, une large partie des régions françaises <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auvergne-Rh%C3%B4ne-Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auvergne-Rhône-Alpes">Auvergne-Rhône-Alpes</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bourgogne-Franche-Comt%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bourgogne-Franche-Comté">Bourgogne-Franche-Comté</a>, l'essentiel du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vall%C3%A9e_d%27Aoste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vallée d'Aoste">Val d'Aoste</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francoproven%C3%A7al?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Italie" title="Francoprovençal">huit vallées piémontaises</a>. Ce rattachement à une langue autre que le français standard (d'oïl) explique en grande partie les nombreuses particularités linguistiques de la Suisse romande. Ces dialectes se sont largement éteints au cours du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle, mais sont encore parlés par la population âgée dans les cantons de Fribourg, du Valais et de Vaud<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lang-110">[103]</a>. Cette extinction explique l’évolution des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francoproven%C3%A7al?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francoprovençal">anciens toponymes</a> (Geneva, Losena, Nôchâtél, Fribôrg, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Préciser un fait">[Quoi ?]</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-115">[107]</a> vers ceux du français standard<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. Dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">canton du Jura</a> et dans le district <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">bernois</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_de_Moutier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District de Moutier">Moutier</a>, c'est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc-comtois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc-comtois">franc-comtois</a>, un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langue_d%27o%C3%AFl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langue d'oïl">dialecte d'oïl</a>, qui était la langue vernaculaire. Malgré l'appui institutionnel et le fait que le patois est inscrit dans la constitution jurassienne, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialecte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialecte">dialecte</a> local est en voie de disparition<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dia_FR-116">[108]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Italien">Italien</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Italien" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">italien</a> est parlé dans le sud du pays, dans la région généralement appelée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_italienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse italienne">Suisse italienne</a>. On y retrouve plusieurs dialectes, qui sont utilisés lors de conversations familières<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dia_IT-117">[109]</a>. Le dialecte le plus répandu est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tessinois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tessinois">tessinois</a>. Celui-ci s’apparente aux parlers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lombard_(langue_romane)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lombard (langue romane)">lombards</a> et fait partie du groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gallo-italique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gallo-italique">gallo-italique</a>. On retrouve également différents dialectes dans les vallées <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">tessinoises</a>, tous apparentés au lombard. Cependant, plus la région se trouve au nord, plus son dialecte a généralement de points communs avec d'autres dialectes alpins<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dia_IT-117">[109]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Romanche">Romanche</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Romanche" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">romanche</a> est une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_romanes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues romanes">langue romane</a> et la seule langue nationale à être unique à la Suisse. Elle est pratiquée par environ 60 000 personnes dans certaines régions du canton des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lang-110">[103]</a>. Elle se compose de cinq dialectes : le sursilvan, le sutsilvan, le surmiran, le puter et le vallader. Ceux-ci se distinguent fortement par leur vocabulaire, leur prononciation et leur syntaxe, mais tous se comprennent entre eux. Au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle, le romanche a été standardisé sous l’appellation « rumantsch grischun », qui reprend les formes les plus courantes des dialectes afin de créer une langue uniformisée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dia_RM-118">[110]</a>. Langue nationale depuis 1938, le romanche est présent sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passeport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passeport">passeport</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billet_de_banque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Billet de banque">billets de banque</a> suisses et peut être utilisé pour des démarches administratives depuis 1996. Son usage est malgré tout limité. Seules quatre universités suisses enseignent le romanche, et seuls certains textes officiels sont traduits<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119">[111]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Autres">Autres</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Autres" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais en Suisse">anglais</a> est souvent utilisé dans le monde du travail. Enfin, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a> sert parfois lorsqu'il faut désigner dans une seule langue des institutions suisses : Confœderatio helvetica (CH), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Helvetia">Pro Helvetia</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Natura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Natura">Pro Natura</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Infirmis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Infirmis">Pro Infirmis</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr> La Suisse a ratifié la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charte_europ%C3%A9enne_des_langues_r%C3%A9gionales_ou_minoritaires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charte européenne des langues régionales ou minoritaires">Charte européenne des langues régionales ou minoritaires</a> en 1997 et a reconnu à ce titre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Y%C3%A9niche_(langue)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yéniche (langue)">yéniche</a> comme une langue nationale sans territoire<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120">[112]</a>. Les membres de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a> s'expriment dans leur langue maternelle. Les débats en plénum du Conseil national font l'objet d'une traduction simultanée, ce qui n'est pas le cas du Conseil des États ainsi que des commissions parlementaires. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religions">Religions</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Religions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religion_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religion en Suisse">Religions en Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png/220px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="4133" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png/220px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png/330px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png/440px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2017.01.01.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Les religions dans les communes suisses (2017). </figcaption> </figure> Selon le recensement fédéral de la population 2021<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121">[113]</a>, la religion la plus répandue du pays est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholicisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catholicisme">catholicisme</a>, avec presque 32,9 % de la population. La deuxième religion est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantisme">protestantisme</a>, avec 21,1 % de la population. Généralement, les cantons se réclament de l'une des deux confessions. Les autres communautés chrétiennes constituent 5,6 % de la population. Les communautés musulmanes en constituent 5,7 %. 0,2 % de la population appartient aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juda%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Judaïsme">communautés juives</a>. Les autres communautés religieuses se partagent les 1,3 % restants. En 2010, 40 000 à 50 000 <abbr class="abbr" title="alévis"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al%C3%A9visme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alévisme">alévis</a></abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bektachi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bektachi">bektachis</a> vivent en Suisse, la plupart étant d'origine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turquie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turquie">turque</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122">[114]</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Source_insuffisante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Source insuffisante">[source insuffisante]</a>. La proportion des habitants se déclarant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irr%C3%A9ligion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irréligion">sans religion</a> est de 32 % en 2023. Ce groupe a fortement augmenté ces dernières décennies, et est plutôt constitué de personnes jeunes et vivant en ville, dont certaines ont quitté leur communauté religieuse alors que d’autres n’en ont simplement jamais eu<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-123">[115]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Justice_et_criminalité">Justice et criminalité</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Justice et criminalité" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Criminalit%C3%A9_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Criminalité en Suisse">Criminalité en Suisse</a>. </div> </div> Bénéficiant d'une réputation de sécurité, la Suisse connaît une évolution et se trouve dans les années 2010 au-dessus de la moyenne européenne en matière de cambriolages et d'actes de violence. La moitié des États européens enregistrerait pour ces délits un taux plus bas que la Suisse, alors qu'en 1984, celle-ci se trouvait encore en dernière position au niveau européen<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kuenzi-124">[116]</a>. Le pays est également touché par un banditisme international. Des bandes spécialisées choisissent souvent la Suisse comme cible, encouragées en cela, selon le criminologue Martin Killias, par la clémence du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droit_p%C3%A9nal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droit pénal">droit pénal</a> suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kuenzi-124">[116]</a>. Les statistiques de la criminalité sont très variées selon les cantons, les cantons de Genève arrivant en tête en 2016 pour des vols par effraction avec un taux de 9,4 effractions pour 1 000 habitants (12 en 2015), devant Vaud 9,3 (9,9) et Bâle-Ville 8,8 (8,9) pour seulement 1,5 pour Appenzell Rhodes-Intérieures, 2,1 pour Uri et 2,5 pour Appenzell Rhodes-Extérieures, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> étant en tête pour ce qui concerne les villes de plus de 30 000 habitants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125">[117]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Population_étrangère">Population étrangère</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Population étrangère" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png/220px-Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="4133" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png/220px-Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png/330px-Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png/440px-Ausl%C3%A4nderanteil_der_Schweiz_2019.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Taux d'étrangers dans les communes suisses (2019). </figcaption> </figure> Au <time class="nowrap" datetime="2012-12-31" data-sort-value="2012-12-31">31 décembre 2012</time>, la population étrangère représente 23,3 % de la population de la Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126">[118]</a>. Dans un rapport de 2007, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doudou_Di%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doudou Diène">Doudou Diène</a>, le Rapporteur spécial de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, a constaté une dynamique raciste et xénophobe en Suisse. Selon ce document, les étrangers européens du sud-est ainsi que les extra-européens seraient les plus touchés. Le Conseil fédéral a pris note du rapport et a déclaré « qu'on ne peut pas, à partir de cas particuliers, tirer des conclusions générales quant à l'existence « d'une dynamique de racisme et de xénophobie en Suisse » comme le dit le rapport de l'ONU<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127">[119]</a> ». Une étude conduite en 2006 par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Genève">université de Genève</a> avec le soutien du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_national_suisse_de_la_recherche_scientifique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds national suisse de la recherche scientifique">FNS</a> a toutefois révélé que plus de 50 % des personnes interrogées ont des idées <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/X%C3%A9nophobie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xénophobie">xénophobes</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-128">[120]</a>. Cependant, 90 % n'approuvent pas l'extrémisme de droite, 77 % voudraient que les étrangers soient mieux intégrés et 55 % voudraient une naturalisation facilitée. Dans certains cantons, le droit de vote est accordé aux étrangers sur les plans communal et cantonal. La disposition constitutionnelle de certains de ces cantons leur donne également le droit d'éligibilité<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Économie">Économie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Économie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89conomie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Économie de la Suisse">Économie de la Suisse</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Entreprises_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Entreprises suisses">Entreprises suisses</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_plus_grandes_entreprises_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des plus grandes entreprises suisses">Liste des plus grandes entreprises suisses</a>. </div> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/251px-Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg" decoding="async" width="251" height="163" class="mw-file-element" data-file-width="4693" data-file-height="3043"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 251px;height: 163px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/251px-Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg" data-width="251" data-height="163" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/377px-Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/502px-Basel_-_Roche-Turm_mit_Stadtansicht_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> (Roche Tower) est la capitale de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industrie_pharmaceutique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industrie pharmaceutique">industrie pharmaceutique</a> du pays qui compte pour environ 38 % des exportations suisses dans le monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-129">[121]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-130">[122]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-131">[123]</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Principaux_secteurs">Principaux secteurs</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Principaux secteurs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'économie suisse figure parmi les plus prospères et les plus développées du monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-132">[124]</a> bien que la Suisse soit très pauvre en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mati%C3%A8re_premi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matière première">matières premières</a> et ne dispose pas d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combustible_fossile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combustible fossile">énergies fossiles</a>. Orientée vers les services avec les banques et les assurances, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme en Suisse">tourisme</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transport_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Transport en Suisse">transport</a>, ainsi que vers l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industrie">industrie</a> avec notamment la mécanique de précision et des spécialités industrielles, le pays produit surtout des biens à forte valeur ajoutée. Selon le Global Competitiveness Report 2011-2012 du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forum_%C3%A9conomique_mondial?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forum économique mondial">forum économique mondial</a>, la Suisse est le <abbr class="abbr" title="Dix-neuvième">19e</abbr> pays industriel au monde au regard de sa production annuelle (100 milliards de dollars en 2010) et la plus forte production industrielle par habitant au monde avec 12 400 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> de production industrielle par habitant<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-133">[125]</a>. Le niveau de vie est l'un des plus élevés du monde. En 2024 le salaire médian suisse s'élève à 84 500 francs avec de fortes différences selon le sexe et la nationalité<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-134">[126]</a>. La stabilité et la neutralité de la Suisse ont attiré bon nombre de capitaux étrangers et d'organisations internationales comme l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Secteur_tertiaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Secteur tertiaire">secteur tertiaire</a> représentait en 2005 72,4 % du PIB et 295 622 entreprises, il emploie 72,5 % de la population active ; en 1960, il en occupait 40 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Lonay-135">[127]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Secteur_secondaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Secteur secondaire">secteur secondaire</a> représentait en 2005 26,3 % du PIB (18 % du PIB de l'UE en 2006) et 76 927 entreprises, il emploie 23,7 % de la population active (17,9 % dans l'UE) ; en 1960, il occupait 25 % de la population environ<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Lonay-135">[127]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Secteur_primaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Secteur primaire">secteur primaire</a> représentait en 2005 1,3 % du PIB et 68 050 entreprises, il emploie 3,8 % de la population active ; en 1960, il occupait 15 % de la population environ<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Lonay-135">[127]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Swiss_landscape_with_cows.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Swiss_landscape_with_cows.JPG/220px-Swiss_landscape_with_cows.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="3008" data-file-height="2000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Swiss_landscape_with_cows.JPG/220px-Swiss_landscape_with_cows.JPG" data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Swiss_landscape_with_cows.JPG/330px-Swiss_landscape_with_cows.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Swiss_landscape_with_cows.JPG/440px-Swiss_landscape_with_cows.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Agriculture suisse : l'élevage bovin. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Conjoncture_et_monnaie">Conjoncture et monnaie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conjoncture et monnaie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Après plusieurs années de croissance nulle ou faible<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-136">[128]</a>, une reprise s'est fait ressentir dès mi-2003. En 2004 la croissance du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> est de 2,5 %, puis 2,6 % en 2006. En 2006 et 2007 elle passe à 3,6 %. Durant le premier semestre 2008, le PIB n'augmente que modestement puis fléchit au deuxième semestre. À cause de l'effet de base, la croissance est de 1,9 %, chiffre à relativiser étant donné la forte croissance démographique (+1,3 %). La Suisse a mieux résisté à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crise_%C3%A9conomique_mondiale_de_2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Crise économique mondiale de 2008">récession de 2008-2009</a> que d'autres pays. Le creux, atteint au deuxième trimestre 2009, a vu un recul total du PIB de 2,7 %, un taux bien inférieur au Japon (−8,6 %), l'Allemagne (−6,7 %), l'Italie (−6,5 %), le Royaume-Uni (−5,8 %), les États-Unis (−3,8 %) ou la France (−3,5 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-137">[129]</a>. En 2009, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">PIB</a> s'établit à 535,3 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">francs suisses</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-138">[130]</a>. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inflation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inflation">inflation</a> est relativement faible : entre mai 1993 et avril 2010, le renchérissement annuel moyen se chiffre à 0,9 %<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-139">[131]</a>. La dette des collectivités publiques en 2011 se situe à 36,5 % du PIB<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-140">[132]</a>. En 2014, la croissance annuelle était de 1,9 %. Le <time class="nowrap" datetime="2015-01-15" data-sort-value="2015-01-15">15 janvier 2015</time>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque nationale suisse">banque nationale suisse</a> décide de laisser flotter le franc suisse face à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euro">euro</a> avec pour conséquence de faire monter la monnaie helvétique de 1,20 <abbr class="abbr" title="franc suisse">CHF</abbr> pour 1 <abbr class="abbr" title="Euro(s)">€</abbr> à 0,97 <abbr class="abbr" title="franc suisse">CHF</abbr> pour 1 <abbr class="abbr" title="Euro(s)">€</abbr> ce qui provoque un ralentissement du PIB (−0,3 % au premier trimestre, +0,2 % au deuxième trimestre et 0 % au troisième trimestre), soit une baisse de 0,2 % par habitant. Les exportations de biens baissent et un tiers des entreprises du secteur de l'industrie des biens d'équipement devraient faire face à une perte opérationnelle. Les Suisses dépensent massivement leurs francs hors des frontières nationales et le « tourisme frontalier » augmente de 8 % en 2015<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-141">[133]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taux_de_ch%C3%B4mage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taux de chômage">taux de chômage</a>, bien que variable selon les cantons, se maintient à un niveau très bas (3,7 % en 2009, 2,8 % en juin 2011 et 3,1 % en juin 2015, 3,4 % en janvier 2016)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-142">[134]</a>, le plus bas en Europe mais le nombre des demandeurs d'emploi, 158 629 personnes en décembre 2015, est à son plus haut niveau depuis avril 2010. Ce taux de chômage néanmoins très faible peut s'expliquer par une valorisation de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apprentissage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apprentissage">apprentissage</a>. En effet, deux tiers des plus de quinze ans font le choix de ce système de formation<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-143">[135]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-144">[136]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-145">[137]</a>. Le 14 septembre 2020, lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pandémie de Covid-19 en Suisse">pandémie de coronavirus</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_syndicale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union syndicale suisse">Union syndicale suisse</a> a appelé à une augmentation de salaire jusqu'à 100 francs par mois ou jusqu'à 2 % dans les succursales et entreprises pour améliorer la situation de leurs travailleurs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-146">[138]</a>, en 2022, elle affirme qu'il ne devrait plus y avoir de salaires inférieurs à 4500 francs au sein de la fédération<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-147">[139]</a>. Le 20 octobre 2020, selon le Centre de Recherches Conjoncturelles, la contraction de l'économie suisse due à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pandémie de Covid-19 en Suisse">pandémie de Covid-19</a> s'avère plus faible qu'initialement prévu en juin 2020<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-148">[140]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Villes_les_plus_chères">Villes les plus chères</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Villes les plus chères" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les villes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a> sont chaque année classées dans le top 10 des villes les plus chères au monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-149">[141]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-150">[142]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-151">[143]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liste_des_cantons_par_PIB_nominal_par_habitant">Liste des cantons par PIB nominal par habitant</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liste des cantons par PIB nominal par habitant" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Cette liste est celle des cantons suisses classés selon la valeur de leur produit intérieur brut (PIB) annuel, en valeur nominale, par tête en Francs suisses en 2018 selon l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-152">[144]</a> : <table class="wikitable sortable"> <caption> </caption> <tbody> <tr> <th>Rang</th> <th>Canton</th> <th>PIB nominal par habitant (CHF) en 2018</th> </tr> <tr> <td>1</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Basel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Bâle-Ville"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Bâle-Ville" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Bâle-Ville" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Canton_of_Basel.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Basel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Ville">Bâle-Ville</a></td> <td>203 967</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Zug.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Zoug"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Zoug" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Zoug" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Canton_of_Zug.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Zug.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zoug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zoug">Zoug</a></td> <td>160 884</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Geneva.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Genève"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Genève" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Genève" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Canton_of_Geneva.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Geneva.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Genève">Genève</a></td> <td>109 847</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Zurich"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Zurich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="474" data-file-height="474"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Zurich" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Z%C3%BCrich.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Zurich">Zurich</a></td> <td>104 820</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Neuchâtel"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Neuchâtel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="540" data-file-height="540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Neuchâtel" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Neuch%C3%A2tel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Neuchâtel">Neuchâtel</a></td> <td>93 277</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Schaffhouse"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Schaffhouse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Schaffhouse" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schaffhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schaffhouse">Schaffhouse</a></td> <td>91 379</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Ticino.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Tessin"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Tessin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Tessin" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Canton_of_Ticino.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Ticino.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a></td> <td>87 612</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Bern.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Berne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Berne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Berne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Canton_of_Bern.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Bern.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Berne">Berne</a></td> <td>79 115</td> </tr> <tr> <td>9</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Saint-Gall"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Saint-Gall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="420" data-file-height="420"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Saint-Gall" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Sankt_Gallen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Gall</a></td> <td>76 219</td> </tr> <tr> <td>10</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Vaud.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Vaud"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Vaud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Vaud" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Canton_of_Vaud.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Vaud.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Vaud">Vaud</a></td> <td>74 060</td> </tr> <tr> <td>11</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Nidwald"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Nidwald" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="469" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Nidwald" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Nidwalden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Nidwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Nidwald">Nidwald</a></td> <td>73 729</td> </tr> <tr> <td>12</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Bâle-Campagne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Bâle-Campagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="650" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Bâle-Campagne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Basel_Land.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_B%C3%A2le-Campagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Bâle-Campagne">Bâle-Campagne</a></td> <td>73 550</td> </tr> <tr> <td>13</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton des Grisons"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton des Grisons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="469" data-file-height="471"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton des Grisons" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Graub%C3%BCnden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">Grisons</a></td> <td>73 366</td> </tr> <tr> <td>14</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Glarus.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Glaris"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Glaris" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Glaris" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Canton_of_Glarus.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Glarus.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Glaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Glaris">Glaris</a></td> <td>69 860</td> </tr> <tr> <td>15</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Lucerne"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Lucerne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Lucerne" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Lucerne.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Lucerne">Lucerne</a></td> <td>69 256</td> </tr> <tr> <td>16</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Jura.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Jura"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Jura" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Jura" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Canton_of_Jura.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Jura.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Jura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Jura">Jura</a></td> <td>68 876</td> </tr> <tr> <td>17</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Soleure"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Soleure" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Soleure" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Solothurn.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Soleure">Soleure</a></td> <td>68 640</td> </tr> <tr> <td>18</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Obwald"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Obwald" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Obwald" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Obwalden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Obwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Obwald">Obwald</a></td> <td>67 458</td> </tr> <tr> <td>19</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Aargau.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Argovie"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Argovie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Argovie" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Canton_of_Aargau.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Aargau.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Argovie">Argovie</a></td> <td>64 996</td> </tr> <tr> <td>20</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Innerrhoden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Int%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures">Appenzell Rhodes-Intérieures</a></td> <td>64 868</td> </tr> <tr> <td>21</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Thurgovie"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Thurgovie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Thurgovie" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Thurgau.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Thurgovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Thurgovie">Thurgovie</a></td> <td>62 739</td> </tr> <tr> <td>22</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Schwytz"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Schwytz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="475" data-file-height="475"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Schwytz" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Schwyz.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Schwytz">Schwytz</a></td> <td>62 040</td> </tr> <tr> <td>23</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton de Fribourg"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton de Fribourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png" data-alt="Drapeau du canton de Fribourg" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Fribourg.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">Fribourg</a></td> <td>61 237</td> </tr> <tr> <td>24</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Appenzell_Ausserrhoden.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">Appenzell Rhodes-Extérieures</a></td> <td>58 807</td> </tr> <tr> <td>25</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Valais.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton du Valais"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton du Valais" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="471" data-file-height="472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png" data-alt="Drapeau du canton du Valais" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Canton_of_Valais.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Valais.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">Valais</a></td> <td>56 627</td> </tr> <tr> <td>26</td> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Canton_of_Uri.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du canton d'Uri"> <noscript> <img alt="Drapeau du canton d'Uri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="470" data-file-height="471"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/15px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png" data-alt="Drapeau du canton d'Uri" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/23px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Canton_of_Uri.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Uri.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">Uri</a></td> <td>54 291</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Énergie">Énergie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Énergie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie en Suisse">Énergie en Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Grande-dixence.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Grande-dixence.jpg/220px-Grande-dixence.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="590" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Grande-dixence.jpg/220px-Grande-dixence.jpg" data-width="220" data-height="149" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Grande-dixence.jpg/330px-Grande-dixence.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Grande-dixence.jpg/440px-Grande-dixence.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barrage_de_la_Grande-Dixence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barrage de la Grande-Dixence">barrage de la Grande-Dixence</a>, plus haut barrage poids du monde, dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Valais">canton du Valais</a>. </figcaption> </figure> La Suisse n'est pas autosuffisante sur le plan énergétique. En 2006, 85 % de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_finale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie finale">énergie finale</a> consommée dans le pays provient d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Importation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Importation">importations</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9trole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pétrole">produits pétroliers</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaz_naturel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaz naturel">gaz naturel</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combustible_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combustible nucléaire">combustible nucléaire</a>. La principale source d'énergie indigène est l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_hydraulique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie hydraulique">énergie hydraulique</a>. Elle fournit plus de la moitié de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Électricité">électricité</a> produite dans le pays. Les autres sources d'énergies indigènes sont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bois_%C3%A9nergie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bois énergie">bois</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9chet_industriel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Déchet industriel">déchets industriels</a> et les autres <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_renouvelable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie renouvelable">énergies renouvelables</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9othermie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géothermie">géothermie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_%C3%A9olienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie éolienne">énergie éolienne</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_solaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie solaire">énergie solaire</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>). La production d'électricité est principalement assurée par des installations hydroélectriques et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrale_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrale nucléaire">centrales nucléaires</a>. En mai 2011, à la suite des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accident_nucl%C3%A9aire_de_Fukushima?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accident nucléaire de Fukushima">accidents de Fukushima</a>, le Conseil fédéral avait ordonné l'abandon total de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie nucléaire">énergie atomique</a> pour 2034. Les électeurs suisses ayant rejeté en novembre 2016 à 54,23 % une initiative des Verts, proposant de limiter à 45 ans la durée de vie d'un réacteur, le conseil fédéral devra repousser l'échéance à 2050. Le <time class="nowrap" datetime="2017-05-21" data-sort-value="2017-05-21">21 mai 2017</time>, les Suisses votent par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Référendum">référendum</a>, à 58,2 %, pour la sortie progressive du nucléaire et le développement des énergies renouvelables. Tous les partis apportent leur soutien sauf l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_d%C3%A9mocratique_du_centre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union démocratique du centre">UDC</a>, estimant que le coût de la transition serait trop élevé. Si la loi interdit la construction de nouvelles centrales, les centrales existantes pourront toutefois subsister tant que leur sûreté sera garantie<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-153">[145]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-154">[146]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Éducation,_sciences_et_technologies">Éducation, sciences et technologies</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Éducation, sciences et technologies" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système éducatif en Suisse">Système éducatif en Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Swiss_scientists.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/220px-Swiss_scientists.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="1600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/220px-Swiss_scientists.jpg" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/330px-Swiss_scientists.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/440px-Swiss_scientists.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Quelques-unes des personnalités qui ont largement contribué à leur domaine : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leonhard_Euler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leonhard Euler">Leonhard Euler</a> (mathématiques), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Agassiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Agassiz">Louis Agassiz</a> (glaciologie), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Einstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> (physique), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Piccard">Auguste Piccard</a> (aéronautique). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg/220px-Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="427"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg/220px-Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg/330px-Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg/440px-Vue_a%C3%A9rienne_EPFL_07-2009.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Vue aérienne de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Lausanne">École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL)</a>, qui forme avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Lausanne">Université de Lausanne (UNIL)</a> un vaste campus à proximité du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léman">Léman</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Basel_2012-08_Mattes_1_(89).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG/220px-Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="2736"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG/220px-Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG/330px-Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG/440px-Basel_2012-08_Mattes_1_%2889%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Bâle">Université de Bâle</a> : plus ancienne université de Suisse et l'un des lieux de naissance de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Humanisme_de_la_Renaissance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Humanisme de la Renaissance">humanisme de la Renaissance</a>. </figcaption> </figure> Les compétences des autorités fédérales suisses sont limitées en ce qui concerne l'école obligatoire, comprenant le primaire et le secondaire pour la partie qui concerne des élèves jusqu'à 16 ans. Dans ces secteurs, il est en conséquence peu approprié de parler d'un système éducatif suisse. En effet, même si des tentatives d'harmonisation ont d'ores et déjà abouti, avec notamment le projet <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HarmoS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="HarmoS">HarmoS</a>, il est légitime de considérer que la Suisse compte 26 systèmes éducatifs, soit un par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">canton</a>. Cette règle du partage des compétences sur l'instruction se retrouve, depuis la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constitution_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constitution de la Suisse">constitution suisse</a> de 1874, en particulier dans les quatre alinéas de l'article 27<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-155">[147]</a>. Concernant l'enseignement supérieur, l'offre de formation en Suisse est très importante. Elle se divise principalement en deux domaines : celui des hautes écoles et celui de la formation professionnelle supérieure. Le domaine des hautes écoles comprend les hautes écoles universitaires (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université">universités</a> cantonales et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domaine_des_%C3%89coles_polytechniques_f%C3%A9d%C3%A9rales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domaine des Écoles polytechniques fédérales">Écoles polytechniques fédérales</a>) ainsi que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haute_%C3%A9cole_sp%C3%A9cialis%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haute école spécialisée">hautes écoles spécialisées</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_sp%C3%A9cialis%C3%A9e_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École supérieure spécialisée en Suisse">écoles supérieures</a>. Le domaine de la formation professionnelle supérieure est constitué par toutes les autres formations de degré tertiaire préparant au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brevet_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brevet fédéral">brevet fédéral</a> ou au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipl%C3%B4me_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diplôme fédéral">diplôme fédéral</a>. La formation professionnelle supérieure se caractérise par une offre large et diversifiée d'institutions privées. Il y a au total 12 universités en Suisse, parmi lesquelles dix sont gérées au niveau cantonal et proposent souvent des sujets non techniques. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Bâle">plus ancienne université en Suisse</a> fut fondée à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> en 1460 (faculté de médecine). Elle est devenue un centre de recherche en chimie et en médecine, mais en raison de son héritage intellectuel d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89rasme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Érasme">Érasme de Rotterdam</a> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle</a>, l'université est généralement aussi comptée parmi l'un des lieux de naissance de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Humanisme_de_la_Renaissance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Humanisme de la Renaissance">humanisme de la Renaissance</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-156">[148]</a>. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Zurich">université de Zurich</a> constitue le plus grand campus du pays avec environ 25 000 étudiants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-157">[149]</a>. Les deux écoles polytechniques qui sont gérées par la confédération sont l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Lausanne">EPFL</a> (fondée en 1853) et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_polytechnique_f%C3%A9d%C3%A9rale_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École polytechnique fédérale de Zurich">EPFZ</a> (fondée en 1855). Elles jouissent toutes les deux d'une excellente réputation internationale. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:LHC,_CERN.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/220px-LHC%2C_CERN.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/220px-LHC%2C_CERN.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/330px-LHC%2C_CERN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/440px-LHC%2C_CERN.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_la_recherche_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation européenne pour la recherche nucléaire">CERN</a>, situé près de Genève, contient le plus grand accélérateur de particules au monde. </figcaption> </figure> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_la_recherche_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation européenne pour la recherche nucléaire">CERN</a>, situé près de Genève, à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fronti%C3%A8re_entre_la_France_et_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frontière entre la France et la Suisse">frontière franco-suisse</a>, est le premier centre mondial de recherche en physique des particules<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-158">[150]</a>. Un autre centre de recherche important est l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_Paul_Scherrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut Paul Scherrer">Institut Paul Scherrer</a>. Parmi les inventions et découvertes notables se trouvent le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LSD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LSD">LSD</a> (par le chimiste <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Hofmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Hofmann">Albert Hofmann</a>), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Microscope_%C3%A0_effet_tunnel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Microscope à effet tunnel">microscope à effet tunnel</a> (prix Nobel) ou le très populaire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Velcro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velcro">velcro</a>. Quelques technologies ont en outre permis l'exploration de nouveaux mondes, comme le ballon pressurisé d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Piccard">Auguste Piccard</a> ou le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bathyscaphe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bathyscaphe">bathyscaphe</a> qui permettra à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Piccard">Jacques Piccard</a> d'atteindre l'endroit le plus profond du globe. Un grand nombre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prix_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prix Nobel">prix Nobel</a> a été attribué à des scientifiques suisses, par exemple au mondialement célèbre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Einstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> dans le domaine de la physique. Au total, pas moins de 113 prix Nobel sont associés, directement ou indirectement, à la Suisse ainsi qu'à des organisations internationales basées en Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-159">[151]</a>. En 2024, la Suisse est classée en <abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr> position pour l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_mondial_de_l%27innovation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice mondial de l'innovation">indice mondial de l'innovation</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-160">[152]</a>. La Suisse est l'un des dix membres fondateurs de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_spatiale_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence spatiale européenne">Agence spatiale européenne</a> (ESA), en 1975<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-161">[153]</a>. Elle est le septième plus grand contributeur au budget de l'ESA. Dans le secteur privé, quelques entreprises sont impliquées dans l'industrie spatiale telles qu'Oerlikon Space<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-162">[154]</a> et Maxon Motors<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-163">[155]</a> qui fournissent des structures pour véhicules spatiaux. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Santé_2">Santé</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Santé" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sant%C3%A9_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Santé en Suisse">Santé en Suisse</a>. </div> </div> Chaque habitant qui est établi en Suisse a l'obligation d'être couvert par une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assurance_maladie_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assurance maladie en Suisse">assurance maladie</a>, ainsi qu'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assurance_accident?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assurance accident">assurance accident</a>. Le système de santé suisse est en 2018 classé meilleur d'Europe, notamment avec des délais courts et un accès direct aux spécialistes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-164">[156]</a>. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Suisse">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Transports">Transports</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg/220px-L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3488" data-file-height="2616"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg/220px-L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg/330px-L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg/440px-L%C3%B6tschberg_Tunnel.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Un train empruntant la ligne de faîte du Lötschberg au-dessus du nouveau <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_de_base_du_L%C3%B6tschberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel de base du Lötschberg">tunnel de base du Lötschberg</a>, troisième plus long tunnel du monde et premier tunnel complété du projet <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelles_lignes_ferroviaires_%C3%A0_travers_les_Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes">AlpTransit</a>. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transport_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Transport en Suisse">Transport en Suisse</a>. </div> </div> Par sa position géographique au centre de l'Europe, la Suisse possède l'un des réseaux routier et de chemin de fer les plus denses du monde, noté le meilleur d'Europe selon le European Railway Performance Index<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-165">[157]</a> (5 053 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de voies ferrées et 71 059 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de routes revêtues, dont 1 638 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> d'autoroutes). La traversée des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">Alpes</a> constitue un enjeu important pour les transports européens puisque les Alpes (qui recouvrent une bonne partie du pays) séparent l'Italie du reste de l'Europe. Depuis l'industrialisation des pays européens, la Suisse améliore son réseau transalpin : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_ferroviaire_du_Saint-Gothard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel ferroviaire du Saint-Gothard">tunnel ferroviaire du Saint-Gothard</a> de 15 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_Simplon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du Simplon">tunnel ferroviaire du Simplon</a> de 20 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_Grand-Saint-Bernard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du Grand-Saint-Bernard">tunnel routier du Grand-Saint-Bernard</a> de 6 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_San_Bernardino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du San Bernardino">tunnel routier du San Bernardino</a> de 7 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_routier_du_Saint-Gothard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel routier du Saint-Gothard">tunnel routier du Saint-Gothard</a> de 17 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_de_base_du_L%C3%B6tschberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel de base du Lötschberg">tunnel ferroviaire de base du Lötschberg</a> de 34 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_de_base_du_Saint-Gothard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel de base du Saint-Gothard">tunnel ferroviaire de base du Saint-Gothard</a> de 57 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>. Le transport ferroviaire international du pays s'élevait en 2008 à 9 766 millions de tonnes-kilomètres, ce qui représente le cinquième de la quantité totale transportée de cette manière en Europe (CEE + Norvège + Suisse)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-166">[158]</a>. La majorité du réseau ferré est géré par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemins_de_fer_f%C3%A9d%C3%A9raux_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemins de fer fédéraux suisses">Chemins de fer fédéraux suisses</a> (CFF). Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemin_de_fer_du_L%C3%B6tschberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chemin de fer du Lötschberg">Chemin de fer du Lötschberg</a>, qui exploite le deuxième réseau ferroviaire suisse sur l'axe Suisse centrale - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a> via les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel">tunnels</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%B6tschberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lötschberg">Lötschberg</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_Simplon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du Simplon">Simplon</a>, ainsi que les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemins_de_fer_rh%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemins de fer rhétiques">chemins de fer rhétiques</a>, qui desservent le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton des Grisons">canton des Grisons</a> en voies étroites, sont deux compagnies privées importantes. Il y a en outre une multitude de petites entreprises privées. Le réseau routier est public, sauf le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_Grand-Saint-Bernard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du Grand-Saint-Bernard">tunnel du Grand-Saint-Bernard</a>. Une vignette annuelle permet d'utiliser les autoroutes nationales. Sur le plan du transport aérien, la Suisse possède 39 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9rodrome?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aérodrome">aérodromes</a>, dont les aéroports internationaux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Zurich">Zurich</a> (23 millions de passagers par an), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international de Genève">Genève</a> (16 millions), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_de_Basel-Mulhouse-Freiburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aéroport de Basel-Mulhouse-Freiburg">Bâle/Mulhouse</a> (7 millions), de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_Berne-Belp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aéroport international Berne-Belp">Berne</a> (200 000), de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_de_Sion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport de Sion">Sion</a> en Suisse romande et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aéroport international Lugano">Lugano</a> pour la Suisse italienne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-167">[159]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Finances">Finances</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Finances" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg/170px-Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg" decoding="async" width="170" height="261" class="mw-file-element" data-file-width="2175" data-file-height="3335"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 261px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg/170px-Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg" data-width="170" data-height="261" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg/255px-Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg/340px-Schweizerische_Eidgenossenschaft_1889.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> 3,5 % Obligation de la Suisse, en date du <time class="nowrap" datetime="1889-07-06" data-sort-value="1889-07-06">6 juillet 1889</time>. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Suisse">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> En 2012, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque nationale suisse">Banque nationale suisse</a> détient des réserves en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euro">euros</a> pratiquement équivalentes à la moitié de celles cumulées des 17 banques centrales nationales de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zone_euro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zone euro">zone euro</a>. La Suisse se situe au cinquième rang des plus importantes réserves en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Devise_(monnaie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Devise (monnaie)">devises</a> étrangères détenues par des États, derrière la Chine, le Japon, l'Arabie saoudite et la Russie<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-168">[160]</a>. La Suisse est souvent considérée comme l'un des plus grands <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paradis_financier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paradis financier">paradis financiers</a> au monde : en 2013, selon les estimations de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boston_Consulting_Group?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boston Consulting Group">Boston Consulting Group</a>, la Confédération est le premier centre financier offshore mondial avec 1 600 milliards d'euros d'avoirs<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lepoint11042013-169">[161]</a>. Le pays représente 4,5 % des flux financiers internationaux et figure à la première place du classement des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paradis_fiscal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paradis fiscal">paradis fiscaux</a> établi par l'ONG <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tax_Justice_Network?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tax Justice Network">Tax Justice Network</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-170">[162]</a>. En mars 2023, le sauvetage en urgence du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cr%C3%A9dit_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crédit suisse">Crédit suisse</a>, piloté par le gouvernement, est rendu nécessaire par éviter une déstabilisation des places financières mondiales<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-171">[163]</a>. Les conditions de sa mise en œuvre provoquent une vive émotion<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-172">[164]</a> et font l'objet de nombreuses contestations en justice de la part d'investisseurs professionnels et particuliers<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-173">[165]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tourisme">Tourisme</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Tourisme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le tourisme représente 2,4 % du produit national brut de la Suisse. Dans les cantons de montagne des Grisons, d'Appenzell Rhodes-Intérieures, du Valais et d'Obwald, plus de 10 % de la main-d'œuvre est cependant employée dans ce secteur<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-174">[166]</a>. L'enseignement à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_h%C3%B4teli%C3%A8re_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École hôtelière de Lausanne">École hôtelière de Lausanne</a>, établissement-phare du pays, en tient compte: le développement durable est un secteur d’avenir dans le tourisme, selon Peter Varga, professeur en « culture durable de l’accueil », selon qui les professionnels suisse « sont friands de profils qui peuvent les accompagner dans la réduction de leur empreinte carbone ». Ce professeur estime nécessaire un « label gouvernemental permettant d’identifier les hôtels qui ont réduit leurs émissions ». L'enseignement à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cole_h%C3%B4teli%C3%A8re_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="École hôtelière de Lausanne">École hôtelière de Lausanne</a> a aussi pour particularité de sensibiliser au green nudge (« coup de pouce vert »), qui consiste à inciter aux « comportements écologiques d’une manière ludique »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-175">[167]</a>. La Suisse est une « championne cachée » de la durabilité, selon Martin Nydegger, le directeur général de Suisse Tourisme, organisme mandaté par le gouvernement pour promouvoir le pays et lancer un label de durabilité estiné à toutes les entreprises de la branche touristique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-176">[168]</a>. Ce label classe les établissements en trois catégories en fonction de leur degré de durabilité. Les sources universitaires se sont intéressées à la manière dont la Suisse avait promu une forme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme_durable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tourisme durable">tourisme durable</a>, basée sur la pureté du décor montagnard, mais aussi assez élitiste, en raison de l'époque, le tourisme durable étant encore considéré comme tel, pour les sports d'hiver ou dits « de glisse » : ski, patinage, luge. Cette <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tourisme_durable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Suisse" title="Tourisme durable">pionnière dans ce domaine en Europe</a> a ensuite fait école. Une exposition d’affiches anciennes de stations de villégiature suisses, organisée au Musée des arts et métiers de Zurich, rééditées par l’éditeur Photoglob (Zurich), a permis de dater du début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle la promotion du tourisme hivernal pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Davos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davos">Davos</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Moritz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Moritz">Saint-Moritz</a>, au début des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1930">années 1930</a> pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zermatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zermatt">Zermatt</a> et à partir de 1940 pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crans-Montana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crans-Montana">Crans-Montana</a>. Ces stations ont aussi beaucoup utilisées des cartes postales vendues dans les kiosques des gares pour mettre en avant un caractère mondain, élitiste, dans des points de vente standardisés. Les personnages figurant les « montagnards » sont représentés uniquement sur les affiches faisant la promotion de la saison estivale de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Moritz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Moritz">Saint-Moritz</a>, sous les traits de jeunes femmes souriantes, vêtues de tenues « traditionnelles »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Piquerey-177">[169]</a>. Les cartes postales ont joué ainsi un rôle dans la création de la « montagnité », imaginaire se voulant être le plus représentatif possible des espaces montagnards, et écartant les signes des différents villages d'accueil, y compris dans les stations françaises : sur 478 vendues à Megève, dominent les vues d’ensemble qui présentent le mont Blanc en arrière-plan, alors que le mont Joly et le mont d’Arbois, emblématiques du développement des sports d’hiver à Megève avec le téléphérique de Rochebrune mis en service en 1933, et l’hôtel du Mont d’Arbois créé par la famille Rothschild, apparaissent beaucoup moins<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Piquerey-177">[169]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Culture">Culture</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Culture" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Culture_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Culture de la Suisse">Culture de la Suisse</a>. </div> </div> La Suisse, par sa <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie de la Suisse">situation géographique</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de la Suisse">son histoire</a>, est imprégnée des cultures <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Culture_latine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Culture latine">latines</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peuples_germaniques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Peuples germaniques">germaniques</a> ; les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coutume?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coutume">coutumes</a> locales cohabitent selon les régions linguistiques du pays. En effet, le pays possède quatre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langue">langues</a> nationales (l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemand">allemand</a> (64 %), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Français">français</a> (20 %), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien">italien</a> (6 %) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanche">romanche</a> (<1 %)). Cette diversité culturelle, essentielle pour la cohésion du pays, participe de l'identité de la Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-178">[170]</a>. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Langues">langues</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religions">religions</a> sont dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Population_et_soci%C3%A9t%C3%A9">section population</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Patrimoine">Patrimoine</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Patrimoine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg/220px-Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" data-file-width="399" data-file-height="448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 247px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg/220px-Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg" data-width="220" data-height="247" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg/330px-Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Stamp_Switzerland_1881_25c.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Un timbre de 1881 avec la figure d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helvetia">Helvetia</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Symboles_patriotiques">Symboles patriotiques</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Symboles patriotiques" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'hymne national suisse officiel depuis 1981 est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantique_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantique suisse">Cantique suisse</a>, composé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a> par Alberich Zwyssig (1808-1854) sur des paroles de Leonhard Widmer (1809-1867)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-179">[171]</a>. Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle</a>, la Confédération ne possédait pas encore de représentation symbolique forte. Mais au cours du siècle suivant, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helvetia">Helvetia</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume_Tell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guillaume Tell">Guillaume Tell</a> sont élevés au rang de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Symbole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Symbole">symboles</a> patriotiques suisses. À partir de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848 en Suisse">1848</a>, Helvetia est élevée au rang d'emblème national du nouvel État fédéral. Ce symbole devient alors omniprésent, que ce soit sous la forme d'œuvre d'art, sur les monuments, sur les timbres ou sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franc_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franc suisse">monnaies</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-180">[172]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Mythes_fondateurs">Mythes fondateurs</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Mythes fondateurs" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Un certain nombre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mythes_fondateurs_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mythes fondateurs de la Suisse">mythes et de légendes</a> sont associés aux épisodes anciens de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de la Suisse">histoire suisse</a>. <ul> <li>Les Romains sous le joug : mythe commémorant la victoire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Divico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Divico">Divico</a> sur les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rome_antique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rome antique">Romains</a> lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27Agen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Agen">bataille d'Agen</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/-107?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="-107">107 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>).</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serment_du_Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serment du Grütli">Serment du Grütli</a> : accord entre trois communautés situées dans ce qui forme de nos jours la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_III_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des III cantons">Suisse primitive</a>. Il a été considéré jusqu'au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a> comme l'acte fondateur de la Confédération suisse.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume_Tell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guillaume Tell">Guillaume Tell</a> : il aurait vécu dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Uri">canton d'Uri</a> au début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a> et se serait rebellé contre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bailli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bailli">bailli</a> qui l'avait défié de tirer un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carreau_d%27arbal%C3%A8te?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carreau d'arbalète">carreau d'arbalète</a> dans une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pomme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pomme">pomme</a> posée sur la tête de son fils.</li> <li>La destruction des châteaux.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnold_von_Winkelried?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arnold von Winkelried">Arnold von Winkelried</a> : héros légendaire qui permit aux Confédérés de remporter la victoire sur les troupes du duc <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold_III_d%27Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Léopold III d'Autriche">Léopold III d'Autriche</a>, en se sacrifiant, lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Sempach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Sempach">bataille de Sempach</a>.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soupe_au_lait_de_Kappel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soupe au lait de Kappel">soupe au lait de Kappel</a> : légende symbolisant l'esprit de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A9_perp%C3%A9tuelle_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralité perpétuelle de la Suisse">neutralité</a> helvétique.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Patrimoine_bâti">Patrimoine bâti</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Patrimoine bâti" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:BibliothekSG.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/BibliothekSG.jpg/220px-BibliothekSG.jpg" decoding="async" width="220" height="103" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="468"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 103px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/BibliothekSG.jpg/220px-BibliothekSG.jpg" data-alt="" data-width="220" data-height="103" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/BibliothekSG.jpg/330px-BibliothekSG.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/BibliothekSG.jpg/440px-BibliothekSG.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye de Saint-Gall">Bibliothèque du couvent de Saint-Gall</a> (<abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle">IXe</abbr> siècle). </figcaption> </figure> La notion de protection du patrimoine apparaît dès la fin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>. Par ailleurs, sept sites culturels font partie du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste du patrimoine mondial en Suisse">patrimoine mondial de l'UNESCO</a> : la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vieille_ville_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vieille ville de Berne">vieille ville de Berne</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye de Saint-Gall">Abbaye de Saint-Gall</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_Saint-Jean-des-S%C5%93urs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye Saint-Jean-des-Sœurs">Couvent bénédictin Saint-Jean-des-Sœurs</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teaux_de_Bellinzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châteaux de Bellinzone">trois châteaux de Bellinzone</a>, le vignoble de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lavaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lavaux">Lavaux</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-181">[173]</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemins_de_fer_rh%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemins de fer rhétiques">Chemin de fer rhétique</a> dans le paysage de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_de_l%27Albula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel de l'Albula">l'Albula</a> et de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernina_Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernina Express">Bernina</a> et l'urbanisme horloger des villes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Chaux-de-Fonds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Chaux-de-Fonds">La Chaux-de-Fonds</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Locle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Locle">Locle</a>. De nombreux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_fort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château fort">châteaux forts</a> et fortifications du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> sont construits par les familles dynastiques. Ils servent à la fois d'habitation et de moyen de défense. Mentionnons quelques châteaux forts : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Chillon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Chillon">château de Chillon</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Lenzbourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Lenzbourg">Lenzbourg</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Mesocco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Mesocco">Mesocco</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Berthoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Berthoud">Berthoud</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Kybourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Kybourg">Kybourg</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teaux_de_Bellinzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châteaux de Bellinzone">les trois châteaux de Bellinzone</a>. Les villes du Moyen Âge sont fortifiées. Certaines d'entre elles, comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morat">Morat</a>, sont préservées et ont conservé leurs remparts. Mais, dans la plupart des cas, seuls subsistent des vestiges au cœur des villes comme la Zeitturm de Zoug, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spalentor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spalentor">porte de Spalen</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> ou la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zytglogge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zytglogge">Zytglogge</a> de Berne. Des bâtiments religieux apparaissent dès le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a>. Couvents, monastères, églises et cathédrales sont bâtis, parmi lesquels on peut mentionner le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye de Saint-Gall">couvent de Saint-Gall</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_territoriale_d%27Einsiedeln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbaye territoriale d'Einsiedeln">abbaye d'Einsiedeln</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_territoriale_de_Saint-Maurice_d%27Agaune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abbaye territoriale de Saint-Maurice d'Agaune">abbaye de Saint-Maurice</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale de Bâle">cathédrale de Bâle</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbatiale_de_Romainm%C3%B4tier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbatiale de Romainmôtier">Abbatiale de Romainmôtier</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_de_Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale de Lausanne">cathédrale de Lausanne</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-182">[174]</a>. On trouve des édifices publics dont certains remontent à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_gallo-romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Urbanisation" title="Suisse gallo-romaine">la période romaine</a>, comme l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amphith%C3%A9%C3%A2tre_d%27Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amphithéâtre d'Avenches">amphithéâtre d'Avenches</a>, mais aussi des hôtels de ville, le plus ancien étant celui de Berne (1406)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-183">[175]</a>. L'hôtel de ville de Bâle (1504 – 1514), avec ses façades de couleur rouge, est très caractéristique. La tour carrée dans la cour de l'hôtel de ville de Genève (1555) est un bâtiment typique de la Renaissance de tradition française en pierre de taille. Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>, de nouveaux bâtiments publics voient le jour comme les postes, les gares, les musées, les théâtres, les églises et les écoles. Citons le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais fédéral">palais fédéral</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gare_centrale_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gare centrale de Zurich">gare centrale de Zurich</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_national_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée national suisse">musée national suisse</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Th%C3%A9%C3%A2tre_(Gen%C3%A8ve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Théâtre (Genève)">grand Théâtre de Genève</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Zurich">université de Zurich</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg/168px-Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg" decoding="async" width="168" height="266" class="mw-file-element" data-file-width="2253" data-file-height="3569"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 168px;height: 266px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg/168px-Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg" data-width="168" data-height="266" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg/252px-Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg/336px-Solothurn_-_St._Ursen_von_Westen_mit_Freitreppe2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Ours-et-Saint-Victor_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale Saint-Ours-et-Saint-Victor de Soleure">cathédrale Saint-Ours de Soleure</a> (1773), la ville est généralement comptée comme « la plus belle ville baroque de Suisse »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-baroque-184">[176]</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Basler_Synagoge(ws)_retouched.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg/220px-Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="2865" data-file-height="2109"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg/220px-Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg" data-width="220" data-height="162" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg/330px-Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg/440px-Basler_Synagoge%28ws%29_retouched.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synagogue_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synagogue de Bâle">grande synagogue de Bâle</a> (1866). </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Opernhaus_Z%C3%BCrich_(Okt._2013).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg/220px-Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3963" data-file-height="2642"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg/220px-Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg/330px-Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg/440px-Opernhaus_Z%C3%BCrich_%28Okt._2013%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opernhaus_(Zurich)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opernhaus (Zurich)">Opéra de Zurich</a> (1891). </figcaption> </figure> La Suisse compte quelques ensembles urbains remarquables. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vieille_ville_de_Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vieille ville de Berne">vieille ville de Berne</a>, avec ses arcades, places et fontaines, est représentative de l'urbanisme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moyen_%C3%82ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moyen Âge">médiéval</a> en Europe. À la fin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>, les quartiers neufs naissent sur l'emplacement des anciennes fortifications des grandes villes, comme la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahnhofstrasse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahnhofstrasse">Bahnhofstrasse</a> de Zurich, la Ceinture fazyste de Genève ou le quartier St. Alban à Bâle<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca40-185">[ca 1]</a>. C'est également dans cette période que de nouvelles <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synagogue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synagogue">synagogues</a> sont construites dans les quartiers neufs des grandes villes du pays : Genève (1859), Bâle (1866) et Zurich (1884). L'urbanisme devient planifié : en 1834, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Chaux-de-Fonds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Chaux-de-Fonds">La Chaux-de-Fonds</a>, qui est détruite par un incendie, sera reconstruite selon une nouvelle structure urbaine<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca22-186">[ca 2]</a> (voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensemble_urbain_du_XIXe_si%C3%A8cle_de_La_Chaux-de-Fonds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensemble urbain du XIXe siècle de La Chaux-de-Fonds">Ensemble urbain du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle de La Chaux-de-Fonds</a>). Au début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a> sont créés des logements ouvriers basés sur le modèle du Werkbund, comme le lotissement Freidorf (1919 – 1921) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muttenz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muttenz">Muttenz</a>, synthèse entre l'idéal de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9-jardin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cité-jardin">cité-jardin</a> et le mouvement coopératif<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-187">[177]</a>. Des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cit%C3%A9_satellite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cité satellite">cités satellites</a> sont construites dans les banlieues des grandes villes durant la période entre 1945 et 1975, comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Lignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Lignon">Le Lignon</a> en périphérie de Genève<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca94-188">[ca 3]</a>. À partir du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle">XVe</abbr> siècle</a>, les maisons civiles de style <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architecture_gothique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architecture gothique">gothique</a> en pierre apparaissent, par exemple, le Grimmenturm de la Spiegelgasse à Zurich, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_Tavel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison Tavel">maison Tavel</a> à Genève, la Haus zum Rüden<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-189">[178]</a> à Zurich, la Haus zum Ritter à Schaffhouse, l'hôtel Ratzé (1583-1586) à Fribourg et la maison Serodine (1620) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ascona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ascona">Ascona</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-190">[179]</a>. Pendant la Renaissance, des arcades sont ouvertes au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_du_Tessin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton du Tessin">Tessin</a> comme dans la cour du château de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muralto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muralto">Muralto</a>, l'ancien Palazzo Rusca à Lugano et le Collegio Papio à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ascona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ascona">Ascona</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms60-191">[ms 1]</a>. En Suisse allemande, le premier bâtiment de style renaissance est le « palais Ritter » (1556) à Lucerne. Les maisons particulières baroques sont richement décorées avec des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Encorbellement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Encorbellement">encorbellements</a> à un ou plusieurs étages, comme à Schaffhouse, et possèdent des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oriel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oriel">oriels</a> en pierre ou en bois comme à Saint-Gall. À titre d'exemple, le Herrenstube et le Frontwagenturm à Schaffhouse. À Zurich, deux maisons de corporation sont construites en pierres de taille et présentent un aspect sévère : Zimmerleuten (1708) et Saffran (1719 – 1723)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms100-192">[ms 2]</a>. L'ouest du pays est plus influencé par l'architecture baroque française ; ce style s'impose en Suisse romande vers la fin du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle">XVIIe</abbr> siècle</a>. Il en va ainsi des hôtels particuliers de la rue des Granges, à Genève, avec cour d'honneur<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-193">[180]</a>. On trouve aussi des exemples de style <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rococo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rococo">rococo</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms102-194">[ms 3]</a>. Parmi les bâtiments les plus importants pour l'architecture néo-baroque en Suisse se trouvent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Ours-et-Saint-Victor_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cathédrale Saint-Ours-et-Saint-Victor de Soleure">cathédrale Saint-Ours et Saint-Victor</a> à Soleure (1769) et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opernhaus_(Zurich)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opernhaus (Zurich)">Opéra de Zurich</a> (1891). La ville de Soleure est généralement considérée comme « la plus belle ville baroque de Suisse »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-baroque-184">[176]</a>. À partir de 1800, de grandes villas classicistes sont conçues, comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_Eynard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais Eynard">palais Eynard</a> (1817-1821) à Genève ou la Villa Merian (1801) à Bâle/<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnchenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Münchenstein">Münchenstein</a>. Plus tard, au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle apparaissent quelques réalisations d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architecture_moderne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architecture moderne">architecture moderne</a> : la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Villa_Le_Lac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Villa Le Lac">villa Le Lac</a> (1923) et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immeuble_Clart%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immeuble Clarté">immeuble Clarté</a> (1931) à Genève par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Corbusier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a>, ou la Cité Halen (1957-1961) par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atelier_5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atelier 5">Atelier 5</a>, près de Berne, un exemple de maisons individuelles contiguës en terrasse pour la classe moyenne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca99-195">[ca 4]</a>. Mais on constate également encore la construction de plusieurs bâtiments dans le style de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belle_%C3%89poque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belle Époque">Belle Époque</a>, comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4tel_Beau-Rivage_Palace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hôtel Beau-Rivage Palace">Beau-Rivage Palace</a> de Lausanne ou le siège de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Re">Swiss Re</a> à Zurich en 1913. La forte diversité des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie de la Suisse">espaces naturels en Suisse</a> se retrouve dans la grande variété de maisons rustiques, qui se déclinent selon diverses variétés <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">alpines</a> : les Gotthardhaus (maisons du Gothard), en bois, trouvées dans les vallées alpines isolées du Tessin, du Valais et dans les Grisons ; la maison valaisanne, en bois, typique du centre du Valais et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_d%27H%C3%A9rens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val d'Hérens">Val d'Hérens</a> ; la maison tessinoise, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moellon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moellon">moellons</a> ; la maison engadinoise décorée de peintures murales et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sgraffite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sgraffite">Sgraffite</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms125-196">[ms 4]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-mh28-197">[mh 1]</a> ; les maisons de l'Oberland bernois et Simmental, en bois massif travaillé à la scie, Strickbau ou en madriers carrés, taillés à la hache<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-198">[181]</a>. Sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plateau_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plateau suisse">plateau suisse</a>, la maison bernoise, recouverte d'une énorme toiture en croupe avec des charpentes agrémentées de motifs sculptés<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms126-199">[ms 5]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-200">[182]</a> ; les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chaumi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chaumière">chaumières</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_d%27Argovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton d'Argovie">argoviennes</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-201">[183]</a> ; les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison_%C3%A0_colombages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison à colombages">maisons à colombage</a> sur le plateau oriental et à Zurich ; les fermes à usages multiples (Dreisässenhäuser) au nord-ouest et sur le plateau romand, construites en pierre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-202">[184]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms126-199">[ms 5]</a>. Dans le Jura, les fermes jurassiennes possèdent de larges façades <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pignon_(architecture)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pignon (architecture)">pignon</a> entièrement en pierre crépie à la chaux<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ms125-196">[ms 4]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-mh38-203">[mh 2]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-204">[185]</a>. Les ouvrages d'arts tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont">ponts</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel">tunnels</a> sont nombreux. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_du_Diable_(Sch%C3%B6llenen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont du Diable (Schöllenen)">Pont du Diable</a> au cœur des Alpes sur la route du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Col_du_Saint-Gothard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Col du Saint-Gothard">col du Saint-Gothard</a> ou le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mittlere_Br%C3%BCcke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mittlere Brücke">Mittlere Brücke</a> sur le Rhin à Bâle en sont des exemples historiques. Beaucoup de ponts médiévaux sont en bois comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapellbr%C3%BCcke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapellbrücke">Kapellbrücke</a> à Lucerne. Au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a>, des ponts suspendus à l'aide de câbles d'acier sont construits à Genève (pont de Saint-Antoine) et à Fribourg (Grand Pont). En 1834, à l'époque de sa construction, ce dernier était le plus long du genre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-205">[186]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca22-186">[ca 2]</a>. De nombreux ponts et tunnels pour les chemins de fer comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viaduc_de_Landwasser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viaduc de Landwasser">viaduc de Landwasser</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_ferroviaire_du_Saint-Gothard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel ferroviaire du Saint-Gothard">tunnels du Gothard</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnel_du_Simplon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnel du Simplon">du Simplon</a> sont construits au tournant du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ca33-206">[ca 5]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_de_Salginatobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont de Salginatobel">pont de Salginatobel</a> ou le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viaduc_de_Chillon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viaduc de Chillon">viaduc de Chillon</a> sont des ouvrages routiers du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a>. <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 154.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 152.66666666667px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le château de Chillon au bord du Léman, Vaud."> <noscript> <img alt="Le château de Chillon au bord du Léman, Vaud." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg/229px-Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg" decoding="async" width="153" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="1525" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 153px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg/229px-Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg" data-alt="Le château de Chillon au bord du Léman, Vaud." data-width="153" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg/343px-Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg/458px-Ch%C3%A2teau_de_Chillon_-_Montreux.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Chillon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Château de Chillon">château de Chillon</a> au bord du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léman">Léman</a>, Vaud. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Switzerland_Lucerne.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le Kapellbrücke, Lucerne."> <noscript> <img alt="Le Kapellbrücke, Lucerne." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Switzerland_Lucerne.jpg/240px-Switzerland_Lucerne.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Switzerland_Lucerne.jpg/240px-Switzerland_Lucerne.jpg" data-alt="Le Kapellbrücke, Lucerne." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Switzerland_Lucerne.jpg/360px-Switzerland_Lucerne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Switzerland_Lucerne.jpg/480px-Switzerland_Lucerne.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapellbr%C3%BCcke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapellbrücke">Kapellbrücke</a>, Lucerne. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Basel_Rathaus_2014.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'hôtel de ville de Bâle."> <noscript> <img alt="L'hôtel de ville de Bâle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Basel_Rathaus_2014.jpg/240px-Basel_Rathaus_2014.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="14302" data-file-height="10727"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Basel_Rathaus_2014.jpg/240px-Basel_Rathaus_2014.jpg" data-alt="L'hôtel de ville de Bâle." data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Basel_Rathaus_2014.jpg/360px-Basel_Rathaus_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Basel_Rathaus_2014.jpg/480px-Basel_Rathaus_2014.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> L'hôtel de ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a>. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 183.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 181.33333333333px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Kloster_Einsiedeln.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'abbaye d'Einsiedeln, Schwyz."> <noscript> <img alt="L'abbaye d'Einsiedeln, Schwyz." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Kloster_Einsiedeln.jpg/272px-Kloster_Einsiedeln.jpg" decoding="async" width="182" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="502" data-file-height="333"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 182px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Kloster_Einsiedeln.jpg/272px-Kloster_Einsiedeln.jpg" data-alt="L'abbaye d'Einsiedeln, Schwyz." data-width="182" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Kloster_Einsiedeln.jpg/407px-Kloster_Einsiedeln.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Kloster_Einsiedeln.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbaye_d%27Einsiedeln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abbaye d'Einsiedeln">abbaye d'Einsiedeln</a>, Schwyz. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 240px"> <div class="thumb" style="width: 238px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Castelgrande_Bellinzona.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Les châteaux de Bellinzone, Tessin."> <noscript> <img alt="Les châteaux de Bellinzone, Tessin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Castelgrande_Bellinzona.JPG/357px-Castelgrande_Bellinzona.JPG" decoding="async" width="238" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2153" data-file-height="1088"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 238px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Castelgrande_Bellinzona.JPG/357px-Castelgrande_Bellinzona.JPG" data-alt="Les châteaux de Bellinzone, Tessin." data-width="238" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Castelgrande_Bellinzona.JPG/535px-Castelgrande_Bellinzona.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Castelgrande_Bellinzona.JPG/713px-Castelgrande_Bellinzona.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2teaux_de_Bellinzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Châteaux de Bellinzone">châteaux de Bellinzone</a>, Tessin. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 82px"> <div class="thumb" style="width: 80px;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le jet d'eau de Genève."> <noscript> <img alt="Le jet d'eau de Genève." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg/120px-Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="467" data-file-height="700"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg/120px-Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg" data-alt="Le jet d'eau de Genève." data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg/180px-Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg/240px-Jet-d%27eau-Gen%C3%A8ve.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jet_d%27eau_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jet d'eau de Genève">jet d'eau de Genève</a>. </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Traditions">Traditions</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Traditions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAtes,_coutumes_et_jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fêtes, coutumes et jours fériés en Suisse">Fêtes, coutumes et jours fériés en Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Silvesterklaus1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Silvesterklaus1.jpg/220px-Silvesterklaus1.jpg" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" data-file-width="1071" data-file-height="667"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 137px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Silvesterklaus1.jpg/220px-Silvesterklaus1.jpg" data-width="220" data-height="137" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Silvesterklaus1.jpg/330px-Silvesterklaus1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Silvesterklaus1.jpg/440px-Silvesterklaus1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Silvesterklaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Silvesterklaus">Silvesterklaus</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwellbrunn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwellbrunn">Schwellbrunn</a>. </figcaption> </figure> La plupart des fêtes sont locales ou régionales, certaines fêtes sont célébrées dans toute la Suisse comme la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale suisse">fête nationale suisse</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Je%C3%BBne_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeûne fédéral">Jeûne fédéral</a> (à part Genève et dans les cantons catholiques) ou les principales fêtes religieuses. Différentes fêtes fédérales sont également trouvées avec notamment des rassemblements associatifs dénotant un caractère patriotique plus ou moins prononcé selon l'époque, ce sont des concours ayant lieu tous les trois ans environ<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-207">[187]</a>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale suisse">fête nationale suisse</a> est célébrée le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_ao%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> août</a>. C'est un jour férié officiel dans toute la Suisse depuis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> seulement. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jours fériés en Suisse">jours fériés en Suisse</a> sont de la compétence des cantons, qui déterminent eux-mêmes leur propres jours fériés, jusqu'à huit dans l'année. Légalement, les jours fériés sont assimilés à des dimanches. Les jours fériés varient donc beaucoup d'un canton à l'autre. Seuls <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/No%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noël">Noël</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jour_de_l%27an?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jour de l'an">Nouvel An</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeudi_de_l%27Ascension?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jeudi de l'Ascension">Jeudi de l'Ascension</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_ao%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> août</a> sont communs à tous, les autres fêtes (le 2 janvier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Berthold?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Berthold">Saint-Berthold</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vendredi_saint?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vendredi saint">Vendredi saint</a>, le Lundi de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A2ques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pâques">Pâques</a>, le Lundi de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pentec%C3%B4te?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pentecôte">Pentecôte</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte-Dieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête-Dieu">Fête-Dieu</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assomption_de_Marie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Assomption de Marie">Assomption</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Je%C3%BBne_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeûne fédéral">Jeûne fédéral</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toussaint?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toussaint">Toussaint</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immacul%C3%A9e_Conception?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immaculée Conception">Immaculée Conception</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26_d%C3%A9cembre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26 décembre">26 décembre</a>) étant reconnues par les cantons selon leur tradition principalement religieuse (catholique ou protestante). Seule la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%AAte_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fête nationale">fête nationale</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_ao%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> août</a>, est ancrée dans la constitution fédérale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-208">[188]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Jeux">Jeux</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Jeux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Turnerundsennenschwinger.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Turnerundsennenschwinger.jpg/220px-Turnerundsennenschwinger.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="683"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Turnerundsennenschwinger.jpg/220px-Turnerundsennenschwinger.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Turnerundsennenschwinger.jpg/330px-Turnerundsennenschwinger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Turnerundsennenschwinger.jpg/440px-Turnerundsennenschwinger.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutte_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutte suisse">Lutte suisse</a>. </figcaption> </figure> Les jeux nationaux, qui se pratiquent notamment lors de fêtes fédérales ou cantonales, sont la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutte_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutte suisse">lutte suisse</a>, le lancer de la pierre et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hornuss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hornuss">Hornuss</a>. La pratique du tir est élevée au rang de sport national. En plus des obligations de tir prévues dans le cadre du service militaire, donc de nombreuses fêtes de tir lors de fêtes locales, cantonales et fédérales. Parmi d'autres jeux traditionnellement pratiqués en Suisse, il existe le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jass?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jass">Jass</a>, très populaire, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eisstock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eisstock">Eisstock</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combat_de_reines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combat de reines">combats de reines</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Musique_traditionnelle">Musique traditionnelle</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Musique traditionnelle" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musique_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musique suisse">musique populaire suisse</a> « typique » rurale n'est pas exclusivement suisse. Les traditions telles que le « Chant du soir », les « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ranz_des_vaches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ranz des vaches">Ranz des vaches</a> » ou le « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yodel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yodel">yodel</a> » se retrouvent dans d'autres <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpes">régions alpines</a> ; des pièces variées, autant par la langue utilisée (allemand, français ou italien) que par le genre d'histoire racontée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-209">[189]</a>. La Suisse a, depuis des siècles, une grande tradition de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval">carnavals</a> agrémentés de groupes musicaux avec leur style propre : les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clique_(musique)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clique (musique)">cliques</a> et les groupes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guggenmusik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guggenmusik">Guggenmusik</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brass_band?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brass band">brass band</a>. Les carnavals les plus connus sont ceux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval_de_B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval de Bâle">Bâle</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval de Lucerne">Lucerne</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval_de_Soleure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Carnaval de Soleure">Soleure</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval_des_Bolzes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval des Bolzes">Fribourg</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carnaval_de_Monthey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carnaval de Monthey">Monthey</a> et celui de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bellinzona">Bellinzone</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brandons_de_Payerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brandons de Payerne">Brandons de Payerne</a> est un des plus anciens carnavals de Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-210">[190]</a>. La musique folklorique jouée lors de fêtes traditionnelles comprend notamment le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yodel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yodel">yodel</a>. Lors de la fête fédérale des yodleurs, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor_des_Alpes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cor des Alpes">cor des Alpes</a> est également joué. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ranz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ranz">ranz</a> des vaches est le chant traditionnel a cappella des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armailli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armailli">armaillis</a> (vachers) dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Fribourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Fribourg">canton de Fribourg</a>. Il est habituellement chanté durant la montée des troupeaux à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpage">alpage</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9salpe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Désalpe">le retour dans les étables à la fin de l'été</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Cuisine">Cuisine</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Cuisine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cuisine_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuisine suisse">Cuisine suisse</a>. </div> </div> Il y a peu de plats nationaux. Les nombreuses spécialités locales reflètent la diversité <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Langues_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Langues en Suisse">linguistique</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographie de la Suisse">géographique de la Suisse</a>. Les traditions culinaires d'origine paysannes proposent des plats robustes et riches en calories, justifiés en partie par la nature montagneuse de la Suisse avec ses hivers longs et rudes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Suisse_gourmande-211">[191]</a>. Les plats représentatifs du pays sont les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6sti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rösti">röstis</a> ainsi que ses repas traditionnels au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fromage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fromage">fromage</a> comme la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondue_au_fromage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondue au fromage">fondue au fromage</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raclette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raclette">raclette</a>. Parmi les spécialités locales connues dans l'ensemble du pays, on trouve les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basler_L%C3%A4ckerli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basler Läckerli">Basler Läckerlis</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tarte_aux_noix_de_p%C3%A9can?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tarte aux noix de pécan">tarte aux noix</a> des Grisons, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zuger_Kirschtorte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zuger Kirschtorte">tourte au Kirsch de Zoug</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89minc%C3%A9_de_veau_%C3%A0_la_zurichoise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émincé de veau à la zurichoise">émincé de veau à la zurichoise</a>, le gratin de cardons genevois, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Totch%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Totché">totché</a> jurassien, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taillaule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taillaule">taillaule</a> neuchâteloise, le papet vaudois ainsi que la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polenta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polenta">polenta</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Risotto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Risotto">risotto</a> à la tessinoise. Les produits typiques sont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chocolat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chocolat">chocolat</a> dont les variantes au lait et fondant ont été créées respectivement par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Peter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Peter">Daniel Peter</a> en 1875 et Rudolf Lindt en 1879 ; de nombreuses formes de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fromage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fromage">fromages</a> tels que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmental?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmental">Emmental</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruy%C3%A8re_(fromage)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruyère (fromage)">Gruyère</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%27Etivaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L'Etivaz">L'Etivaz</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raclette_(fromage)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raclette (fromage)">raclette</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sbrinz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sbrinz">Sbrinz</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%AAte_de_moine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tête de moine">Tête de moine</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vacherin_fribourgeois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vacherin fribourgeois">vacherin fribourgeois</a> ou le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mont_d%27Or_(fromage)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mont d'Or (fromage)">vacherin Mont d'Or</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-AOC-212">[192]</a> ; la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viticulture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viticulture">viticulture</a>, principalement concentrée à l'ouest et au sud du pays ; ainsi que de nombreuses variétés de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saucisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saucisse">saucisses</a> et viande séchée comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervelas_(saucisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervelas (saucisse)">cervelas</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saucisson_vaudois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saucisson vaudois">saucisson vaudois</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viande_s%C3%A9ch%C3%A9e_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viande séchée du Valais">viande séchée du Valais</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viande_des_Grisons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viande des Grisons">viande des Grisons</a> ou des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salami?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salami">salamis</a> tels que le Salametto. Certains produits alimentaires comme les aromates en poudre (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Knorr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Knorr">Knorr</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-213">[193]</a> et les cubes de bouillon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maggi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maggi">Maggi</a>), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivella?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivella">Rivella</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ovomaltine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ovomaltine">Ovomaltine</a> sont des classiques fabriqués de longue date. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cenovis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cenovis">Cenovis</a> à base végétale et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parfait_(p%C3%A2te_%C3%A0_tartiner)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parfait (pâte à tartiner)">Parfait</a> sont des pâtes à tartiner très connues de la Suisse<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-214">[194]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Institutions_et_lieux_de_culture">Institutions et lieux de culture</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Institutions et lieux de culture" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institutions_et_lieux_de_culture_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institutions et lieux de culture en Suisse">Institutions et lieux de culture en Suisse</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Politique_culturelle">Politique culturelle</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=60&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Politique culturelle" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> « La culture est du ressort des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton (Suisse)">cantons</a> »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-215">[195]</a>. Néanmoins, « la Confédération peut promouvoir les activités culturelles présentant un intérêt national et encourager l’expression artistique et musicale, en particulier par la promotion de la formation »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-216">[196]</a>. La part du budget de la Confédération affecté à la culture est faible : 0,3 % du total. En chiffre cela représente environ 200 millions de francs suisses. Celle des cantons est variable en fonction de leur importance. À titre d'exemple, les budgets cantonaux de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a> (322 millions de francs suisses en 2002), et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> (234 millions), sont même plus élevés que la part de la Confédération. Les entreprises privées contribuent pour 320 millions de francs suisses<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Neirynck-217">[197]</a>. Au niveau fédéral, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_culture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la culture">Office fédéral de la culture</a> (OFC) a pour mission de favoriser la diversité de la culture et de préserver son développement en toute indépendance. L'organisme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sence_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présence Suisse">Présence Suisse</a> promeut l'image de la Suisse à l'étranger. Dans le cadre de la culture il travaille avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Helvetia">Pro Helvetia</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-218">[198]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-219">[199]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Helvetia">Pro Helvetia</a> est une fondation fédérale dont les tâches concernent principalement la création contemporaine. Pro Helvetia possède quatre bureaux de liaison à l'étranger et gère également les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_culturel_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre culturel suisse">centres culturels suisses</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-220">[200]</a>. Dans le cadre de la protection du patrimoine, la Confédération publie quatre inventaires : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventaire_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_sites_construits_%C3%A0_prot%C3%A9ger_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse">inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventaire_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_paysages,_sites_et_monuments_naturels_d%27importance_nationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale">inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventaire_des_voies_de_communication_historiques_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse">inventaire des voies de communication historiques de la Suisse</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-221">[201]</a> et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventaire_suisse_des_biens_culturels_d%27importance_nationale_et_r%C3%A9gionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale">inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale</a> à protéger en cas de catastrophe<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-222">[202]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Encouragement_privé">Encouragement privé</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=61&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Encouragement privé" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le mécénat est une forme de financement de la culture en Suisse pratiqué par les grandes entreprises, notamment les banques et assurances. L'aide va surtout aux grandes institutions au détriment des acteurs culturels indépendants. Elle prend la forme d'achat ou de commande d'œuvre ainsi que l'organisation de manifestations propres (concours ou expositions)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-223">[203]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pour-cent_culturel_Migros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pour-cent culturel Migros">pour-cent culturel Migros</a> est un mode de financement volontaire de la culture en Suisse par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Migros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Migros">Migros</a>, mis en place dès 1957<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-224">[204]</a>. Parmi d'autres organisations de protection du patrimoine on peut citer la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cin%C3%A9math%C3%A8que_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cinémathèque suisse">Cinémathèque suisse</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrimoine_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrimoine suisse">Patrimoine suisse</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Natura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Natura">Pro Natura</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:R0014764.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/220px-R0014764.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="4928" data-file-height="3264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/220px-R0014764.jpg" data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/330px-R0014764.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/440px-R0014764.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_Beyeler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation Beyeler">Fondation Beyeler</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riehen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riehen">Riehen</a> (Bâle). </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Musées">Musées</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=62&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Musées" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En 2021, la Suisse comptait 1 081 <abbr class="abbr" title="musées"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_mus%C3%A9es_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des musées suisses">musées</a></abbr>, qui ont totalisé 10,3 millions d'entrées cette année-là<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Mus%C3%A9es-225">[205]</a>. Un tiers sont des établissements régionaux ou locaux. En 2015, 71,4 % se trouvent en Suisse alémanique, 20,3 % en Suisse romande et 8,3 % en Suisse italienne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-226">[206]</a>. Entre 1998 et 2015, il y a eu une augmentation de 200 musées, et leur nombre était trois fois moins important en 1950<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-swmusee-227">[207]</a>. Entre 2015 et 2021, il y a eu un baisse de 30 musées et les entrées au musées ont également baissé, passant de 12,9 à 10,3 millions d'entrées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Mus%C3%A9es-225">[205]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG/220px-Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="2736"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG/220px-Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG" data-alt="" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG/330px-Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG/440px-Fondation_de_l%E2%80%99Hermitage.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_de_l%27Hermitage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation de l'Hermitage">Fondation de l'Hermitage</a> à Lausanne. </figcaption> </figure> Les principaux musées des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beaux-arts_(disciplines)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beaux-arts (disciplines)">beaux-arts</a> sont le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kunstmuseum_(B%C3%A2le)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kunstmuseum (Bâle)">Kunstmuseum de Bâle</a> (plus ancien musée d'art accessible au public au monde)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-228">[208]</a>, le Kunstmuseum de Berne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-229">[209]</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kunsthaus_de_Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kunsthaus de Zurich">Kunsthaus de Zurich</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-230">[210]</a>. Art contemporain : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_d%27Art_contemporain_(B%C3%A2le)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée d'Art contemporain (Bâle)">Musée d'Art contemporain de Bâle</a> (premier lieu d’exposition public en Europe exclusivement consacré à la production et à la pratique d’art contemporain) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_d%27Art_moderne_et_contemporain_(Gen%C3%A8ve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée d'Art moderne et contemporain (Genève)">musée d'Art moderne et contemporain (MAMCO)</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-231">[211]</a>. Collections privées : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_Paul-Klee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre Paul-Klee">Centre Paul-Klee</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berne">Berne</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_Tinguely?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée Tinguely">Musée Tinguely</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_Beyeler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation Beyeler">Fondation Beyeler</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riehen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riehen">Riehen</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-232">[212]</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_Pierre-Gianadda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation Pierre-Gianadda">Fondation Pierre-Gianadda</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martigny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martigny">Martigny</a>. La Collection de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Art_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Art brut">art brut</a> est un musée consacré à l'art brut, situé dans la ville vaudoise de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9es_nationaux_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musées nationaux suisses">Musées nationaux suisses</a> dépendent de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_culture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la culture">Office fédéral de la culture</a>. Ils regroupent huit musées répartis dans différentes régions de la Suisse dont le principal est le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_national_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée national suisse">musée national suisse</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a>. Des musées présentant l'histoire : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_des_chartes_f%C3%A9d%C3%A9rales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée des chartes fédérales">musée des chartes fédérales</a> (1936) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwytz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwytz">Schwytz</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-233">[213]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-234">[214]</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_international_de_la_R%C3%A9forme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée international de la Réforme">musée international de la Réforme</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>. Autres thèmes : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_suisse_des_transports?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée suisse des transports">musée suisse des transports</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerne">Lucerne</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée olympique">musée olympique</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_international_de_la_Croix-Rouge_et_du_Croissant-Rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge">musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondation_Martin_Bodmer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondation Martin Bodmer">Fondation Martin Bodmer</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cologny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cologny">Cologny</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_suisse_en_plein_air_de_Ballenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musée suisse en plein air de Ballenberg">Musée suisse en plein air de Ballenberg</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Autres_lieux_culturels">Autres lieux culturels</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=63&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Autres lieux culturels" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Des foires et expositions ont lieu régulièrement, comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Art_Basel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Art Basel">Art Basel</a>, l'une des plus importantes foires d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Art_contemporain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Art contemporain">art contemporain</a> du monde avec près de 300 galeries représentées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-235">[215]</a>. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Expositions_nationales_suisses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Expositions nationales suisses">expositions nationales suisses</a> sont des expositions ayant lieu tous les vingt-cinq ans environ depuis 1883. Leur but de rassembler et de répondre aux attentes socio-politiques des visiteurs autour de thèmes choisis. Elles sont ainsi le « miroir » de la société suisse à un moment donné. Parmi les salles de spectacle d'importance on peut citer le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schauspielhaus_(Zurich)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schauspielhaus (Zurich)">Schauspielhaus de Zurich</a> (compté parmi les théâtres les plus importants du monde germanophone) et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theater_Basel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theater Basel">Theater Basel</a> à Bâle (nommé « théâtre de l'année » en 2009, 2012 et 2018 par le journal berlinois « Opernwelt »)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-236">[216]</a> pour le théâtre ; le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Th%C3%A9%C3%A2tre_(Gen%C3%A8ve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Théâtre (Genève)">Grand Théâtre</a> à Genève et l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opernhaus_(Zurich)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opernhaus (Zurich)">Opéra de Zurich</a> pour l'opéra ; le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Victoria_Hall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Victoria Hall">Victoria Hall</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonhalle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tonhalle">Tonhalle de Zurich</a> pour la musique classique. Des salles sont polyvalentes et se destinent à des événements d'ampleur régionale, voire nationale, tels que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arena_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arena de Genève">Arena de Genève</a>, l'Auditorium Stravinski de Montreux<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-237">[217]</a> ou le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_de_la_culture_et_des_congr%C3%A8s_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais de la culture et des congrès de Lucerne">Palais de la culture et des congrès de Lucerne</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martigny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martigny">Martigny</a> accueille chaque année depuis 1960 la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Foire_du_Valais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Foire du Valais">Foire du Valais</a> recueillant plus de 200 000 personnes sur une dizaine de jours et avec ses 221 700 visiteurs en 2015, elle est devenue la foire la plus fréquentée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">Suisse romande</a>.Elle se démarque des autres foires par son ambiance très festive. Certains lieux publics, dont la fonction première n'est pas le spectacle scénique, reçoivent les événements rassemblant de nombreux spectateurs, tels que l'ancien aérodrome de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%BCbendorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dübendorf">Dübendorf</a> qui a reçu les spectacles de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madonna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madonna">Madonna</a> (2008) et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Rolling_Stones?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Rolling Stones">Rolling Stones</a> (2006)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-238">[218]</a> ou des stades comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hallenstadion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hallenstadion">Hallenstadion</a> de Zurich. De nombreux festivals : le Festival de musique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerne">Lucerne</a> a lieu au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_de_la_culture_et_des_congr%C3%A8s_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais de la culture et des congrès de Lucerne">palais de la culture et des congrès de Lucerne</a>, le Festival international de musique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sion_(Valais)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sion (Valais)">Sion</a> (jusqu'en 2001, c'était le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festival_international_de_musique_Tibor_Varga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festival international de musique Tibor Varga">Festival international de musique Tibor Varga</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-239">[219]</a>), les festivals de musique en plein air<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-240">[220]</a> comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pal%C3%A9o_Festival_Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paléo Festival Nyon">Paléo Festival Nyon</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nyon">Nyon</a>, l'un des plus grands festivals de musique en plein air d'Europe, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rock_Oz%27Ar%C3%A8nes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rock Oz'Arènes">Rock Oz'Arènes</a> un festival ayant lieu dans le cadre de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amphith%C3%A9%C3%A2tre_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amphithéâtre romain">amphithéâtre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire romain">romain</a> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenches">Avenches</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Paleo_festival_nyon_14.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Paleo_festival_nyon_14.jpg/220px-Paleo_festival_nyon_14.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Paleo_festival_nyon_14.jpg/220px-Paleo_festival_nyon_14.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Paleo_festival_nyon_14.jpg/330px-Paleo_festival_nyon_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Paleo_festival_nyon_14.jpg/440px-Paleo_festival_nyon_14.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pal%C3%A9o_Festival_Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paléo Festival Nyon">Paléo Festival de Nyon</a>. </figcaption> </figure> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montreux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montreux">Montreux</a> abrite plusieurs festivals renommés : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festival_de_la_Rose_d%27or?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festival de la Rose d'or">Festival de la Rose d'or</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-241">[221]</a> (dès 2004 à Lucerne au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palais_de_la_culture_et_des_congr%C3%A8s_de_Lucerne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palais de la culture et des congrès de Lucerne">Palais de la culture et des congrès de Lucerne</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-242">[222]</a>), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septembre_musical?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septembre musical">Septembre musical</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montreux_Jazz_Festival?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montreux Jazz Festival">Montreux Jazz Festival</a> (1967)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-243">[223]</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montreux_Comedy_Festival?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montreux Comedy Festival">Festival du rire de Montreux</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-244">[224]</a>. Pour le cinéma, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festival_international_du_film_de_Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festival international du film de Locarno">Festival international du film de Locarno</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Locarno">Locarno</a> (1946) est un festival de film d'auteurs indépendants disposant d'une réputation internationale. Le festival de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bande_dessin%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bande dessinée">bande dessinée</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festival_de_BD_%C3%A0_Sierre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festival de BD à Sierre">BDSierre</a> (1984-2004) a attiré jusqu'à 40 000 personnes, il était réputé au-delà de la Suisse. Il a disparu pour des raisons financières<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-245">[225]</a>. La culture alternative est née au début des années 1980. Les revendications de la jeunesse pour des centres culturels autonomes, les manifestations de cette époque contre les valeurs établies ont changé les mentalités. La culture alternative est désormais reconnue plus ou moins officiellement et les centres autonomes sont, au <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle">XXIe</abbr> siècle, des lieux incontournables de la création artistique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ssrajz-246">[226]</a>. Quelques centres culturels pour la jeunesse ou centres de culture alternative : la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rote_Fabrik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rote Fabrik">Rote Fabrik</a> de Zurich (depuis 1980)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-247">[227]</a>, la Kultur Kaserne de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâle</a> (depuis 1980)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-248">[228]</a>, la Reithalle Berne (partiellement en 1981 – 1982 puis durablement dès 1987)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-249">[229]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-250">[230]</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Artamis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Artamis">Artamis</a> à Genève (1996-2008)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-251">[231]</a>. La ville de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich">Zurich</a> connaît un autre festival de plein air : la Street Parade. Ce festival a lieu dans les rues du centre de la ville chaque deuxième samedi du mois d'août. Comparable à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Love_Parade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Love Parade">Love Parade</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a>, au son de la musique « techno », chaque année cette manifestation attire plus de 700 000 personnes venues de tous les coins du pays<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-252">[232]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sport">Sport</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=64&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport en Suisse">Sport en Suisse</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Si%C3%A8ge_CIO_2020_(2).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg/220px-Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="5568" data-file-height="3712"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg/220px-Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg/330px-Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg/440px-Si%C3%A8ge_CIO_2020_%282%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Siège du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international olympique">Comité international olympique</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a>. </figcaption> </figure> Plusieurs dizaines d'organisations et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_f%C3%A9d%C3%A9rations_sportives_internationales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des fédérations sportives internationales">fédérations internationales sportives</a> ont leur siège en Suisse : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international olympique">Comité international olympique</a> (CIO), le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_arbitral_du_sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal arbitral du sport">Tribunal arbitral du sport</a> (TAS), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_hockey_sur_glace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération internationale de hockey sur glace">Fédération internationale de hockey sur glace</a> (IIHF), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_football_association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération internationale de football association">Fédération internationale de football association</a> (FIFA), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_gymnastique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération internationale de gymnastique">Fédération internationale de gymnastique</a> (FIG), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_associations_europ%C3%A9ennes_de_football?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des associations européennes de football">Union des associations européennes de football</a> (UEFA), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_des_clubs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne des clubs">Association européenne des clubs</a> (ECA), l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_d%27athl%C3%A9tisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne d'athlétisme">Association européenne d'athlétisme</a> (EAA), la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_d%27escrime?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération internationale d'escrime">Fédération internationale d'escrime</a>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hockey_sur_glace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hockey sur glace">hockey sur glace</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tennis">tennis</a>, les sports hivernaux et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89quipe_de_Suisse_de_football?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Équipe de Suisse de football">football</a> sont très populaires. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gymnastique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gymnastique">gymnastique</a>, le football, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tennis">tennis</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tir_sportif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tir sportif">tir sportif</a> sont les sports avec le plus grand nombre de licenciés par fédération<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-253">[233]</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Formule_1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Formule 1">Formule 1</a>, l'écurie <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sauber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sauber">Sauber</a> est basée à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hinwil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hinwil">Hinwil</a>. En tennis, la Suisse remporte la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coupe_Davis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coupe Davis">Coupe Davis</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coupe_Davis_2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coupe Davis 2014">2014</a>, avec une équipe composée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Federer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Federer">Roger Federer</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanislas_Wawrinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanislas Wawrinka">Stanislas Wawrinka</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marco_Chiudinelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marco Chiudinelli">Marco Chiudinelli</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Lammer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Lammer">Michael Lammer</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coupe_Davis_1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coupe Davis 1992">1992</a>, l'équipe dans laquelle figurait <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marc_Rosset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marc Rosset">Marc Rosset</a> (champion olympique en simple la même année), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jakob_Hlasek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jakob Hlasek">Jakob Hlasek</a>, Thierry Grin et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claudio_Mezzadri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claudio Mezzadri">Claudio Mezzadri</a> a été défaite en finale par les États-Unis. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fed_Cup_1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fed Cup 1998">1998</a>, l'équipe composée de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_Hingis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martina Hingis">Martina Hingis</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patty_Schnyder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patty Schnyder">Patty Schnyder</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmanuelle_Gagliardi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmanuelle Gagliardi">Emmanuelle Gagliardi</a> subit le même sort face à l'Espagne. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A2le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bâle">Bâlois</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Federer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Federer">Roger Federer</a> est considéré par de nombreux observateurs comme étant l'un des meilleurs joueurs de l'histoire de ce sport, sinon le meilleur : il détient le record de 305 semaines passées à la première place du classement mondial de tennis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ATP_World_Tour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ATP World Tour">ATP World Tour</a>, ainsi que le record masculin de 20 victoires dans les tournois du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Chelem_de_tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Grand Chelem de tennis">Grand Chelem</a>. Il a terminé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9e_calendaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Année calendaire">l'année calendaire</a> à la première place mondiale à cinq reprises (en 2004, 2005, 2006, 2007 et 2009). Il est médaillé d'or en double messieurs avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanislas_Wawrinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanislas Wawrinka">Stanislas Wawrinka</a> aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Double_messieurs_de_tennis_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Double messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2008">Jeux olympiques de Pékin 2008</a> puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simple_messieurs_de_tennis_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simple messieurs de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2012">vice-champion olympique en simple à Londres</a> en 2012. Roger Federer a gagné à ce jour 102 titres, dont 26 tournois majeurs (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Chelem_de_tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Grand Chelem de tennis">Grand Chelem</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masters_de_tennis_masculin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masters de tennis masculin">Masters</a>) et 28 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ATP_World_Tour_Masters_1000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ATP World Tour Masters 1000">Masters 1000</a>. Son doublé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationaux_de_France_de_tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationaux de France de tennis">Roland-Garros</a>—<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tournoi_de_Wimbledon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tournoi de Wimbledon">Wimbledon</a> en 2009 lui a permis de réaliser le Grand Chelem en carrière sur cinq surfaces différentes. Il est le tennisman qui a atteint le plus de finales dans un même tournoi du Grand Chelem (11 finales à Wimbledon) et est le recordman de victoires à Wimbledon, avec huit succès entre 2003 et 2017. Parmi ses nombreux records, on peut également souligner ses dix finales, vingt-trois demi-finales et trente-six quarts de finale consécutifs dans les tournois du Grand Chelem. Chez les femmes, la Suisse compte en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_Hingis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martina Hingis">Martina Hingis</a> la plus jeune <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joueuses_num%C3%A9ros_1_mondiales_%C3%A0_la_WTA_en_simple?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joueuses numéros 1 mondiales à la WTA en simple">numéro un</a> de l'histoire en simple. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_de_Saint-Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton de Saint-Gall">Saint-Galloise</a> est restée au total 209 semaines au sommet de la hiérarchie féminine, se situant derrière des championnes comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steffi_Graf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steffi Graf">Steffi Graf</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_Navratilova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Martina Navratilova">Martina Navratilova</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serena_Williams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serena Williams">Serena Williams</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chris_Evert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chris Evert">Chris Evert</a>. Elle a gagné au moins une fois tous les tournois du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Chelem_(tennis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Chelem (tennis)">Grand Chelem</a> en simple, en double et en double mixte, à l'exception du simple de Roland-Garros où elle a été battue deux fois en finale, ainsi qu'une médaille d'argent olympique en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Double_dames_de_tennis_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Double dames de tennis aux Jeux olympiques d'été de 2016">double</a> avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timea_Bacsinszky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timea Bacsinszky">Timea Bacsinszky</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Médias">Médias</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=65&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Médias" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Télévision_et_radio">Télévision et radio</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=66&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Télévision et radio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Télévision en Suisse">Télévision en Suisse</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_cha%C3%AEnes_de_t%C3%A9l%C3%A9vision_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des chaînes de télévision en Suisse">Liste des chaînes de télévision en Suisse</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_stations_de_radio_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des stations de radio en Suisse">Liste des stations de radio en Suisse</a>. </div> </div> Le troisième émetteur public de radiodiffusion en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">Europe</a> est mis en exploitation à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lausanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lausanne">Lausanne</a> en 1922. Au cours des années suivantes, le pays voit la création de nombreuses sociétés de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radiodiffusion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radiodiffusion">radiodiffusion</a>. En 1923, la Suisse compte 980 concessionnaires radio<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ssr-254">[234]</a>. En 1930, les autorités fédérales réglementent la radiodiffusion, en regroupant l'ensemble des organisations régionales pour en faire une organisation de type fédéraliste, sous le nom de Société suisse de radiodiffusion (SSR), et qui se nomme aujourd'hui <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_suisse_de_radiodiffusion_et_t%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Société suisse de radiodiffusion et télévision">SRG SSR</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ssr-254">[234]</a>. Durant cette période furent également mis en service les premiers émetteurs nationaux : à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sottens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sottens">Sottens</a> en mars 1931, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berom%C3%BCnster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beromünster">Beromünster</a> en mai de la même année et Monte Ceneri en octobre 1933. En 1953, la SSR inaugure un premier service expérimental de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Télévision">télévision</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ssr-254">[234]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Presse_écrite">Presse écrite</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=67&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Presse écrite" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_journaux_en_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de journaux en Suisse">Liste de journaux en Suisse</a>. </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Organisations_internationales">Organisations internationales</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=68&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Organisations internationales" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li>La Suisse est membre des organisations internationales suivantes : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association européenne de libre-échange">AELE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_pour_l%27%C3%A9nergie_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence pour l'énergie nucléaire">AEN</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_internationale_de_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association internationale de développement">AID</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_internationale_de_l%27%C3%A9nergie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence internationale de l'énergie">AIE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_internationale_de_l%27%C3%A9nergie_atomique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence internationale de l'énergie atomique">AIEA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Association_latino-am%C3%A9ricaine_d%E2%80%99int%C3%A9gration?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Association latino-américaine d’intégration">ALADI</a> (observateur), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_spatiale_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence spatiale européenne">ASE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque africaine de développement">BAD</a> (membre non régional), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_europ%C3%A9enne_pour_la_reconstruction_et_le_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque européenne pour la reconstruction et le développement">BERD</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_interam%C3%A9ricaine_de_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque interaméricaine de développement">BID</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_internationale_pour_la_reconstruction_et_le_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque internationale pour la reconstruction et le développement">BIRD</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_des_r%C3%A8glements_internationaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque des règlements internationaux">BRI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_l%27Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de l'Europe">CE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_europ%C3%A9enne_pour_la_recherche_nucl%C3%A9aire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation européenne pour la recherche nucléaire">CERN</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité international olympique">CIO</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9rence_des_Nations_unies_sur_le_commerce_et_le_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement">CNUCED</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Club_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Club de Paris">Club de Paris</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comit%C3%A9_Zangger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comité Zangger">Comité Zangger</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cour_permanente_d%27arbitrage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cour permanente d'arbitrage">CPA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_partenariat_euro-atlantique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de partenariat euro-atlantique">CPEA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cour_p%C3%A9nale_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cour pénale internationale">CPI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_syndicale_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération syndicale internationale">CSI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27alimentation_et_l%27agriculture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">FAO</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_des_Soci%C3%A9t%C3%A9s_de_la_Croix-Rouge_et_du_Croissant-Rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge">FICRCR</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_international_de_d%C3%A9veloppement_agricole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds international de développement agricole">FIDA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonds monétaire international">FMI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_des_dix_(%C3%A9conomie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe des dix (économie)">G10</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_Australie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe Australie">GA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_des_fournisseurs_nucl%C3%A9aires?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe des fournisseurs nucléaires">GFN</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haut_Commissariat_des_Nations_unies_pour_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés">HCR</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interpol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interpol">Interpol</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale de normalisation">ISO</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mouvement_international_de_la_Croix-Rouge_et_du_Croissant-Rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge">MICRCR</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_multilat%C3%A9rale_de_garantie_des_investissements?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence multilatérale de garantie des investissements">MIGA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mission_de_l%27Organisation_des_Nations_unies_pour_la_stabilisation_en_r%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en république démocratique du Congo">MONUSCO</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mission_d%27observation_des_Nations_unies_en_G%C3%A9orgie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mission d'observation des Nations unies en Géorgie">MONUG</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_de_l%27aviation_civile_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation de l'aviation civile internationale">OACI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des États américains">OEA</a> (observateur), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_pour_l%27interdiction_des_armes_chimiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation pour l'interdiction des armes chimiques">OIAC</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_pour_les_migrations?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale pour les migrations">OIM</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_internationale_du_travail?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation internationale du travail">OIT</a>, OITMS, OITS, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale du commerce">OMC</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_des_douanes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale des douanes">OMD</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_maritime_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation maritime internationale">OMI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_m%C3%A9t%C3%A9orologique_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation météorologique mondiale">OMM</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">OMPI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_de_la_sant%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale de la santé">OMS</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_du_tourisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale du tourisme">OMT</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies">ONU</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement_industriel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies pour le développement industriel">ONUDI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">OSCE</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partenariat_pour_la_paix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partenariat pour la paix">PPP</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_financi%C3%A8re_internationale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Société financière internationale">SFI</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_interparlementaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union interparlementaire">UIP</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_internationale_des_t%C3%A9l%C3%A9communications?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union internationale des télécommunications">UIT</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Unesco</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_des_Nations_unies_pour_la_formation_et_la_recherche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut des Nations unies pour la formation et la recherche">Unitar</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_de_secours_et_de_travaux_des_Nations_unies_pour_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s_de_Palestine_dans_le_Proche-Orient?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient">UNRWA</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisme_des_Nations_unies_charg%C3%A9_de_la_surveillance_de_la_tr%C3%AAve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve">UNTSO</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_postale_universelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union postale universelle">UPU</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-255">[235]</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=69&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Notes">Notes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=70&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> Bien que ne reposant sur aucune base constitutionnelle ou législative, cette devise est traditionnellement admise, (voir <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bger.ch/fr/fraternite.pdf">chapitre I.1.3.</a>).</li> <li id="cite_note-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> Bien que le nom du pays soit en forme longue « Confédération suisse », les vingt-six cantons initialement confédérés se sont fédérés le <time class="nowrap date-lien" datetime="1848-09-12" data-sort-value="1848-09-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12_septembre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12 septembre">12</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septembre_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septembre 1848">septembre</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a></time>, mais le nom de l'État est resté.</li> <li id="cite_note-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> Le romanche est une langue nationale (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/ch/f/rs/101/a4.html">art. 4</a>) mais seulement partiellement une langue officielle (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/ch/f/rs/101/a70.html">art. 70</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20062545/index.html">art. 5</a>).</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> La constitution n'indique aucune capitale. Celle de 1848 indiquait Berne comme <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ville_f%C3%A9d%C3%A9rale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ville fédérale">Ville fédérale</a>, ce que ne fait plus la constitution actuelle de 1999. L'article 58 de la loi de 1997 sur l'organisation du gouvernement et de l'administration déclare Berne siège du Conseil fédéral, des départements et de la Chancellerie fédérale. Lire en ligne l'entrée <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10102.php">Ville fédérale</a>, dans le Dictionnaire historique de la Suisse. L'étude d'un projet de loi pour attribuer à Berne le statut de ville fédérale a été initié en 2002, et suspendu sine die en 2004 par le Conseil fédéral ; lire en ligne l'information à ce sujet de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bk.admin.ch/themen/gesetz/07212/07416/index.html?lang%3Dfr">Chancellerie fédérale</a>.</li> <li id="cite_note-63"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">↑</a> Entre parenthèses le nom du canton dans ses langues officielles autres que le français.</li> <li id="cite_note-66"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-66">↑</a> Siège du gouvernement et du parlement ; le siège de l'autorité judiciaire se trouve à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trogen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trogen">Trogen</a>).</li> <li id="cite_note-106"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-106">↑</a> Les totaux surpassent 100 % car les personnes interrogées pouvaient indiquer plusieurs langues.</li> <li id="cite_note-114"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-114">↑</a> Si en France, le terme de patois est largement dévalorisant, en Suisse, les termes patois et dialecte sont considérés comme des quasi-synonymes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DHS_dialectes-113">[106]</a></li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Références">Références</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=71&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li>Références Paul-Leonhard Ganz, <cite class="italique">La maison suisse</cite>, éditions Silva, Zurich, <time>1963</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+maison+suisse&rft.pub=%C3%A9ditions+Silva%2C+Zurich&rft.aulast=Ganz&rft.aufirst=Paul-Leonhard&rft.date=1963&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse"> :</li> </ul> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ms60-191"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms60_191-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 60 – 63</li> <li id="cite_note-ms100-192"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms100_192-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 100 – 102</li> <li id="cite_note-ms102-194"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms102_194-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 102 – 103</li> <li id="cite_note-ms125-196">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms125_196-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms125_196-1">b</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 124 et 128</li> <li id="cite_note-ms126-199">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms126_199-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ms126_199-1">b</a> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 125-126</li> </ol> </div> </div> <ul> <li>Références Christoph Allenspach, <cite class="italique">L'architecture en suisse – Bâtir aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIXe siècle"><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> siècle</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a></cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pro_Helvetia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pro Helvetia">Pro Helvetia</a>, Zurich, <time>1999</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27architecture+en+suisse+%E2%80%93+B%C3%A2tir+aux+XIXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+et+XXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=Pro+Helvetia&rft.aulast=Allenspach&rft.aufirst=Christoph&rft.date=1999&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse"> :</li> </ul> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ca40-185"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca40_185-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 40 – 42</li> <li id="cite_note-ca22-186">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca22_186-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca22_186-1">b</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 22</li> <li id="cite_note-ca94-188"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca94_188-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 94</li> <li id="cite_note-ca99-195"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca99_195-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 99</li> <li id="cite_note-ca33-206"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ca33_206-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 33-34</li> </ol> </div> </div> <ul> <li>Références Pablo de la Riestra, <cite class="italique">80 monuments historiques parmi les plus beaux de Suisse : un guide de voyage culturel</cite>, éditions Rothus, Soleure, <time>1998</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=80+monuments+historiques+parmi+les+plus+beaux+de+Suisse&rft.pub=%C3%A9ditions+Rothus%2C+Soleure&rft.stitle=un+guide+de+voyage+culturel&rft.au=Pablo+de+la+Riestra&rft.date=1998&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse"> :</li> </ul> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-mh28-197"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-mh28_197-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 28</li> <li id="cite_note-mh38-203"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-mh38_203-0">↑</a> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 38</li> </ol> </div> </div> <ul> <li>Autres références :</li> </ul> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ch.ch/fr/systeme-politique/fonctionnement-et-organisation-de-la-suisse/federalisme/"><cite style="font-style:normal;">Le fédéralisme suisse</cite></a> », sur ch.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-06-26" data-sort-value="2020-06-26">26 juin 2020</time>).</li> <li id="cite_note-EtatMonde2006-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-EtatMonde2006_3-0">↑</a> <cite class="italique">L'état du monde 2006 : l'annuaire économique et géopolitique mondial</cite>, Paris, éditions <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_D%C3%A9couverte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Découverte">La Découverte</a>, <time>2005</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27%C3%A9tat+du+monde+2006&rft.place=Paris&rft.pub=La+D%C3%A9couverte&rft.stitle=l%27annuaire+%C3%A9conomique+et+g%C3%A9opolitique+mondial&rft.date=2005&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/tableaux.assetdetail.19805721.html"><cite style="font-style:normal;">Statistique de la superficie, occupation du sol - Cantons et grandes régions selon 27 catégories de base</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>.</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0202020000_101/px-x-0202020000_101/px-x-0202020000_101.px/table/tableViewLayout2"><cite style="font-style:normal;">Statistique de la superficie : Nomenclature standard (NOAS04) selon la grande région et le canton, en hectares</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-10-07" data-sort-value="2023-10-07">7 octobre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-Pop2024-9">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pop2024_9-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pop2024_9-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pop2024_9-2">c</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population.gnpdetail.2024-0538.html"><cite style="font-style:normal;">Effectif de population à la fin du <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> trimestre 2024</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2024-09-19" data-sort-value="2024-09-19">19 septembre 2024</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-09-19" data-sort-value="2024-09-19">19 septembre 2024</time>).</li> <li id="cite_note-hdr2021-22-10">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hdr2021-22_10-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hdr2021-22_10-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hdr2021-22_10-2">c</a> <cite class="italique">Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_York?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New York">New York</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-09" data-sort-value="2022-09">septembre 2022</time>, 337 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-1-126452-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-1-126452-4">978-92-1-126452-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2021-22">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+sur+le+d%C3%A9veloppement+humain+2021%2F2022&rft.place=New+York&rft.pub=Programme+des+Nations+unies+pour+le+d%C3%A9veloppement&rft.stitle=Temps+incertains%2C+vies+boulevers%C3%A9es+%3A+fa%C3%A7onner+notre+avenir+dans+un+monde+en+mutation&rft.date=2022-09&rft.tpages=337&rft.isbn=978-92-1-126452-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-Gini_BM-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Gini_BM_11-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?most_recent_value_desc%3Dfalse"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gini index</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banque_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-24" data-sort-value="2023-04-24">24 avril 2023</time>).</li> <li id="cite_note-IPE2022-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IPE2022_12-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling <abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr>, <cite class="italique" lang="en">2022 Environmental Performance Index</cite>, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, <time>2022</time>, 192 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://epi.yale.edu/downloads/epi2022report06062022.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=2022+Environmental+Performance+Index&rft.place=New+Haven%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Yale+Center+for+Environmental+Law+%26+Policy&rft.aulast=Wolf&rft.aufirst=Martin+J.&rft.au=John+W.+Emerson&rft.au=Daniel+C.+Esty&rft.au=Alex+de+Sherbinin&rft.au=Zachary+A.+Wendling&rft.date=2022&rft.tpages=192&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> Marco Marcacci, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/009826/">Confédération suisse</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-09-06" data-sort-value="2012-09-06">6 septembre 2012</time>.</li> <li id="cite_note-www.ch.ch-14">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-www.ch.ch_14-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-www.ch.ch_14-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/20060623000000/http://www.ch.ch/behoerden/00215/index.html?lang%3Dfr"><cite style="font-style:normal;">Autorités en Suisse</cite></a> », sur ch.ch via <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikiwix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikiwix">Wikiwix</a>, <time class="nowrap" datetime="2006-06-23" data-sort-value="2006-06-23">23 juin 2006</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-10-07" data-sort-value="2023-10-07">7 octobre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.portofbasel.ch/fr/ueber-uns/bedeutung.php">L’importance des ports</a>, portofbasel.ch.</li> <li id="cite_note-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home/umwelt/geografie/alpen.html"><cite style="font-style:normal;">Alpes</cite></a> », sur eda.admin.ch, <time class="nowrap" datetime="2016-05-12" data-sort-value="2016-05-12">12 mai 2016</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-08-02" data-sort-value="2016-08-02">2 août 2016</time>).</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> Thomas Fleiner, Alexander Misic et Nicole Töpperwien, <cite class="italique">Swiss Constitutional Law</cite>, La Haye et Berne, Kluwer Law International et Stämpfli, <time>2005</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 28<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Swiss+Constitutional+Law&rft.place=La+Haye+et+Berne&rft.pub=Kluwer+Law+International+et+St%C3%A4mpfli&rft.aulast=Fleiner&rft.aufirst=Thomas&rft.au=Alexander+Misic&rft.au=Nicole+T%C3%B6pperwien&rft.date=2005&rft.pages=28&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/fr%23a70">art. 70</a>.</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.euroculturemaster.org/pdf/groep1_2/Mangiat.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Constitutional Patriotism and Exclusion: the Swiss Case</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.euroculturemaster.org/pdf/groep1_2/Mangiat.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.euroculturemaster.org/pdf/groep1_2/Mangiat.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.euroculturemaster.org/pdf/groep1_2/Mangiat.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.euroculturemaster.org/pdf/groep1_2/Mangiat.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur euroculturemaster.org, <time class="nowrap" datetime="2010-11" data-sort-value="2010-11">novembre 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-30" data-sort-value="2009-07-30">30 juillet 2009</time>).</li> <li id="cite_note-j1-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-j1_20-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Oliver Zimmer, « <cite style="font-style:normal" lang="en">In Search of Natural Identity : Alpine Landscape and the Reconstruction of the Swiss Nation</cite> », Comparative Studies in Society and History, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 40, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4,‎ <time>1998</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 637-665 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0010-4175">0010-4175</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1017/S0010417598001686">10.1017/S0010417598001686</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=In+Search+of+Natural+Identity&rft.jtitle=Comparative+Studies+in+Society+and+History&rft.issue=4&rft.stitle=Alpine+Landscape+and+the+Reconstruction+of+the+Swiss+Nation&rft.aulast=Zimmer&rft.aufirst=Oliver&rft.date=1998&rft.volume=40&rft.pages=637-665&rft.issn=0010-4175&rft_id=info%3Adoi%2F10.1017%2FS0010417598001686&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> La Suisse figure par exemple au premier rang européen des pays de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_de_libert%C3%A9_%C3%A9conomique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice de liberté économique">Indice de liberté économique</a> 2023, et <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> au monde : <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.heritage.org/index/pages/country-pages/switzerland"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Switzerland</cite></a> », sur heritage.org, <time class="nowrap" datetime="2023-10" data-sort-value="2023-10">octobre 2023</time>.</li> <li id="cite_note-suissedhs-22">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-suissedhs_22-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-suissedhs_22-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-suissedhs_22-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-suissedhs_22-3">d</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/009826/">Confédération suisse</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/009827/">Confoederatio helvetica</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/fr%23a45"><cite style="font-style:normal;">Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers : Art. 45 Signes distinctifs de nationalité, plaques de contrôle, signes officiels</cite></a> ».</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/4425_4425_4425/fr%23annex_4/lvl_u1/lvl_4"><cite style="font-style:normal;">Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers : Annexe 4, Disques et signes, 4 Signe distinctif de nationalité</cite></a> ».</li> <li id="cite_note-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tcs.ch/fr/camping-voyages/informations-touristiques/bon-a-savoir/reglementations-vehicule/autocollant-ch.php"><cite style="font-style:normal;">L'autocollant CH : obligatoire à l'étranger</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touring_Club_suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touring Club suisse">Touring Club suisse</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-13" data-sort-value="2023-09-13">13 septembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-conf-27">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-conf_27-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-conf_27-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/026413/">Confédération</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-Deroy_-_Mulon-28">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Deroy_-_Mulon_28-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Deroy_-_Mulon_28-1">b</a> Louis Deroy et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marianne_Mulon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marianne Mulon">Marianne Mulon</a>, <cite class="italique">Dictionnaire des noms de lieux</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaires_Le_Robert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaires Le Robert">Le Robert</a>, <time>1994</time>, 531 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-85036-195-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-85036-195-1">978-2-85036-195-1</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 460<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+noms+de+lieux&rft.pub=Le+Robert&rft.aulast=Deroy&rft.aufirst=Louis&rft.au=Marianne+Mulon&rft.date=1994&rft.pages=460&rft.tpages=531&rft.isbn=978-2-85036-195-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a> Adrian Room, Placenames of the World, Londres, MacFarland & Co., 1997, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 364.</li> <li id="cite_note-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/009824/">Corps helvétique</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/aussenpolitik/voelkerrecht/liste-etats_FR.pdf"><cite style="font-style:normal;">Liste des dénominations d'États de la Confédération suisse</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral des affaires étrangères">Département fédéral des affaires étrangères</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-08-11" data-sort-value="2019-08-11">11 août 2019</time>).</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150201050443/http://atilf.atilf.fr/">Trésor de la langue française informatisé</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2015-02-01" data-sort-value="2015-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> février 2015</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-rcqépcf-33">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-rcq%C3%A9pcf_33-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-rcq%C3%A9pcf_33-1">b</a> <cite class="italique">Rapport de la commission qui a élaboré le projet de constitution fédérale du 8 avril 1848</cite>, Lausanne, Imprimerie Pache, <time>1848</time>, 86 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.e-rara.ch/zut/wihibe/content/titleinfo/8104646">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 6-9, 43-44<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+de+la+commission+qui+a+%C3%A9labor%C3%A9+le+projet+de+constitution+f%C3%A9d%C3%A9rale+du+8+avril+1848&rft.place=Lausanne&rft.pub=Imprimerie+Pache&rft.date=1848&rft.pages=6-9%2C+43-44&rft.tpages=86&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a> Conformément à l'article 3 de la Constitution : Les cantons [...] exercent tous les droits qui ne sont pas délégués à la Confédération. On parle de compétence originaire.</li> <li id="cite_note-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissstats.bfs.admin.ch/collection/ch.admin.bfs.swissstat.fr.issue192119331900/article/issue192119331900-01"><cite style="font-style:normal;">Une nouvelle définition statistique des régions de montagne</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-05-23" data-sort-value="2022-05-23">23 mai 2022</time>).</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.myswitzerland.com/fr-ch/decouvrir/les-chutes-du-rhin/"><cite style="font-style:normal;">Les chutes du Rhin</cite></a> », sur Suisse Tourisme (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-10-24" data-sort-value="2021-10-24">24 octobre 2021</time>).</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/fr/list/1037/">Alpes suisses Jungfrau-Aletsch</a> unesco.org</li> <li id="cite_note-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141007130514/http://www.meteosuisse.admin.ch/web/fr/climat/climat_en_suisse/un_bref_apercu.html">Le climat de la Suisse - un bref aperçu</a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_m%C3%A9t%C3%A9orologie_et_de_climatologie_M%C3%A9t%C3%A9oSuisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse">Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse</a> (version du <time class="nowrap" datetime="2014-10-07" data-sort-value="2014-10-07">7 octobre 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20081207143505/http://www.bafu.admin.ch/php/modules/shop/files/pdf/php6BQhlZ.pdf">Changements climatiques en Suisse. Indicateurs des causes, des effets et des mesures</a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> (version du <time class="nowrap" datetime="2008-12-07" data-sort-value="2008-12-07">7 décembre 2008</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a> Zemp M., Haeberli W., Hoelzle M., Paul F : Alpine glaciers to disappear within decades? Geophysical Research Letters, 33. 2006</li> <li id="cite_note-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">↑</a> Fig. 23, du rapport ci-dessus.</li> <li id="cite_note-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nccs.admin.ch/nccs/fr/home/klimawandel-und-auswirkungen/schweizer-klimaszenarien/beobachtete-klimaentwicklung-in-der-schweiz.html"><cite style="font-style:normal;">Évolution du climat observée en Suisse</cite></a> », sur National Centre for Climate Services NCCS (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-12" data-sort-value="2023-02-12">12 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://news.un.org/fr/story/2020/12/1083612"><cite style="font-style:normal;">La production de combustibles fossiles doit diminuer de 6 % par an pour limiter le réchauffement de la planète (PNUE)</cite></a> », sur news.un.org, <time class="nowrap" datetime="2020-12-02" data-sort-value="2020-12-02">2 décembre 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-10" data-sort-value="2020-12-10">10 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/62746.pdf"><cite style="font-style:normal;">Quelle pourrait être l’importance des émissions négatives de CO2 pour les futures politiques climatiques de la Suisse ?</cite></a> », sur admin.ch, <time class="nowrap" datetime="2020-09-02" data-sort-value="2020-09-02">2 septembre 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-10" data-sort-value="2020-12-10">10 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-klima/klimawandel-stoppen-und-folgen-meistern/klimaziel-2050.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Objectif climat 2050</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-klima/klimawandel-stoppen-und-folgen-meistern/klimaziel-2050.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-klima/klimawandel-stoppen-und-folgen-meistern/klimaziel-2050.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-klima/klimawandel-stoppen-und-folgen-meistern/klimaziel-2050.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-klima/klimawandel-stoppen-und-folgen-meistern/klimaziel-2050.html">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27environnement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de l'environnement">Office fédéral de l'environnement</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-10" data-sort-value="2020-12-10">10 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.maint.admin.ch/asm/?support_id%3DC-3810833620614456356"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT</cite></a> », sur maint.admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-10" data-sort-value="2020-12-10">10 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">↑</a> cht, « <cite style="font-style:normal">Une forte pollution de l'air serait camouflée</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribune_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribune de Genève">La Tribune de Genève</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-04-30" data-sort-value="2019-04-30">30 avril 2019</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/suisse/Une-forte-pollution-de-l-air-serait-camouflee-/story/12982657">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Une+forte+pollution+de+l%27air+serait+camoufl%C3%A9e&rft.jtitle=La+Tribune+de+Gen%C3%A8ve&rft.au=cht&rft.date=2019-04-30&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-80791.html"><cite style="font-style:normal;">La Suisse et le Pérou signent un accord pour la protection du climat</cite></a> », sur admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-10" data-sort-value="2020-12-10">10 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/querschnittsthemen/wohlfahrtsmessung/auswirkungen-bestaende/auswirkungen-aktivitaeten/treibhausgasemissionen.html"><cite style="font-style:normal;">Émissions de gaz à effet de serre</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-12" data-sort-value="2023-02-12">12 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/biodiversite/info-specialistes/etat-de-la-biodiversite-en-suisse/etat-de-la-diversite-des-especes-en-suisse.html"><cite style="font-style:normal;">État de la diversité des espèces</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27environnement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de l'environnement">Office fédéral de l'environnement</a>, <time class="nowrap" datetime="2020-11-05" data-sort-value="2020-11-05">5 novembre 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-11" data-sort-value="2020-12-11">11 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-biodiversitaet/biodiversitaet--fachinformationen/massnahmen-zur-erhaltung-und-foerderung-der-biodiversitaet/erhaltung-und-foerderung-von-arten/invasive-gebietsfremde-arten.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Espèces exotiques envahissantes</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-biodiversitaet/biodiversitaet--fachinformationen/massnahmen-zur-erhaltung-und-foerderung-der-biodiversitaet/erhaltung-und-foerderung-von-arten/invasive-gebietsfremde-arten.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-biodiversitaet/biodiversitaet--fachinformationen/massnahmen-zur-erhaltung-und-foerderung-der-biodiversitaet/erhaltung-und-foerderung-von-arten/invasive-gebietsfremde-arten.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-biodiversitaet/biodiversitaet--fachinformationen/massnahmen-zur-erhaltung-und-foerderung-der-biodiversitaet/erhaltung-und-foerderung-von-arten/invasive-gebietsfremde-arten.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themen/thema-biodiversitaet/biodiversitaet--fachinformationen/massnahmen-zur-erhaltung-und-foerderung-der-biodiversitaet/erhaltung-und-foerderung-von-arten/invasive-gebietsfremde-arten.html">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_l%27environnement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de l'environnement">Office fédéral de l'environnement</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-11" data-sort-value="2020-12-11">11 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">↑</a> J. Jaeger, R. Bertiller, C. Schwick (2007) : Morcellement du paysage en Suisse, Analyse du morcellement 1885-2002 et implications pour la planification du trafic et l’aménagement du territoire, version succincte, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a></li> <li id="cite_note-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/02/22/publ.document.98594.pdf">L'Environnement suisse, statistiques de poche</a>, 2007, reprenant les statistiques de l'Office fédéral de l’environnement</li> <li id="cite_note-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-54">↑</a> Yan Pauchard, « <cite style="font-style:normal">Le Jura, en situation de catastrophe forestière</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Temps_(quotidien_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Temps (quotidien suisse)">Le Temps</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-07-08" data-sort-value="2019-07-08">8 juillet 2019</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1423-3967">1423-3967</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.letemps.ch/suisse/jura-situation-catastrophe-forestiere">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-07-29" data-sort-value="2019-07-29">29 juillet 2019</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+Jura%2C+en+situation+de+catastrophe+foresti%C3%A8re&rft.jtitle=Le+Temps&rft.aulast=Pauchard&rft.aufirst=Yan&rft.date=2019-07-08&rft.issn=1423-3967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/portraet_der_stadt_zuerich/zuerich_in_zahlen.html"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Zürich in Zahlen</cite></a> », sur zuerich.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-09" data-sort-value="2024-04-09">9 avril 2024</time>).</li> <li id="cite_note-Membres_Union_des_villes_suisses-56">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Membres_Union_des_villes_suisses_56-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Membres_Union_des_villes_suisses_56-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Membres_Union_des_villes_suisses_56-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Membres_Union_des_villes_suisses_56-3">d</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uniondesvilles.ch/fr/Info/union-des-villes-suisses/membres"><cite style="font-style:normal;">Membres</cite></a> », sur Union des villes suisses (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-20" data-sort-value="2024-04-20">20 avril 2024</time>).</li> <li id="cite_note-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.agvchapp.bfs.admin.ch/fr/home"><cite style="font-style:normal;">Application des communes suisses : État des communes - État au 01.03.2024</cite></a> » <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  [xlsx], sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-20" data-sort-value="2024-04-20">20 avril 2024</time>).</li> <li id="cite_note-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/org/polit/00056/index.html?lang%3Dfr">Pacte fédéral du <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> août 1291</a> sur « Admin.ch vallée inférieure d'Unterwald » signifie Nidwald</li> <li id="cite_note-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/gov/fr/start/bundesrat/geschichte-des-bundesrats/bundesbrief-von-1291.html"><cite style="font-style:normal;">Le Pacte fédéral du <time class="nowrap" datetime="1291-08-08" data-sort-value="1291-08-08"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> août 1291</time></cite></a> », sur admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-02" data-sort-value="2024-04-02">2 avril 2024</time>).</li> <li id="cite_note-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">↑</a> Auguste Bertholet et Béla Kapossy (éds.), <cite class="italique">La Physiocratie et la Suisse</cite>, Genève, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Slatkine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Slatkine">Éditions Slatkine</a>, <time>2023</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782051029391?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782051029391">9782051029391</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.slatkine.com/fr/slatkine-reprints-erudition/75939-book-07102939-9782051029391.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Physiocratie+et+la+Suisse&rft.place=Gen%C3%A8ve&rft.pub=%C3%89ditions+Slatkine&rft.date=2023&rft.isbn=9782051029391&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-Cst-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Cst_61-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/ch/f/rs/1/101.fr.pdf">Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999</a></li> <li id="cite_note-62"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-62">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/grundlagen/zeichen-abkuerzungen.html"><cite style="font-style:normal;">Signes et abréviations</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-17" data-sort-value="2023-11-17">17 novembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-64"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-64">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/tableaux.assetdetail.32229214.html"><cite style="font-style:normal;">Bilan de la population résidante permanente par canton, de 1991 à 2023</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2024-08-22" data-sort-value="2024-08-22">22 août 2024</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-24" data-sort-value="2024-08-24">24 août 2024</time>).</li> <li id="cite_note-Surperficie-65"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Surperficie_65-0">↑</a> <cite class="italique">Annuaire statistique du canton de Fribourg</cite>, Service de la statistique du canton de Fribourg, <time>2007</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://admin.fr.ch/shared/data/pdf/sstat/annuaire_2008.pdf">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 67<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Annuaire+statistique+du+canton+de+Fribourg&rft.pub=Service+de+la+statistique+du+canton+de+Fribourg&rft.date=2007&rft.pages=67&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-67"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-67">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/bevoelkerung/zukuenftige-entwicklung/kantonale-szenarien.html"><cite style="font-style:normal;">Scénarios pour les cantons</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-12" data-sort-value="2023-02-12">12 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-68"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-68">↑</a> Article <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/ch/f/rs/101/a1.html">troisième</a> de la Constitution du <time class="nowrap" datetime="1999-04-18" data-sort-value="1999-04-18">18 avril 1999</time>.</li> <li id="cite_note-69"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26lang%3Dfr">Constitution fédérale</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recueil_syst%C3%A9matique_du_droit_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Num%C3%A9rotation" title="Recueil systématique du droit fédéral">RS</a> 101, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26article%3D176%26lang%3Dfr">176</a>.</li> <li id="cite_note-70"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-70">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.vbs.admin.ch/internet/vbs/fr/home/documentation/armeezahlen/eff.html">L'armée en chiffres - Effectifs des troupes</a> admin.ch</li> <li id="cite_note-71"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-71">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.europa.admin.ch/themen/00499/index.html?lang%3Dfr">Politique européenne de la Suisse</a></li> <li id="cite_note-72"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.europolitique.info/pdf/dossier/eurf4409-suisse-ue-la-belle-famille.pdf">Dossier du quotidien "Europolitique", "Suisse et UE : la belle famille</a>, 2012</li> <li id="cite_note-73"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-73">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/international/article/2021/05/26/la-suisse-met-fin-aux-negociations-sur-ses-relations-avec-l-union-europeenne_6081573_3210.html"><cite style="font-style:normal;">La Suisse met fin aux négociations sur ses relations avec l’Union européenne</cite></a> », sur lemonde.fr, <time class="nowrap" datetime="2021-05-26" data-sort-value="2021-05-26">26 mai 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-03-28" data-sort-value="2022-03-28">28 mars 2022</time>).</li> <li id="cite_note-74"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-74">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.europa.admin.ch/themen/00499/00504/index.html?lang%3Dfr">Faits et chiffre</a></li> <li id="cite_note-75"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-75">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/ch/f/pore/va/19921206/can388.html">Résultat de la votation de 1992 sur l'espace économique européen</a></li> <li id="cite_note-76"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-76">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.europa.admin.ch/php/modules/service/popup.html?lang%3Dfr%26bild%3DM3wBmABn/8ull6Du36WcnojN14in3qSbnpWVZWqbmU6p1rJdqZ%2BX3tTIyd3d0bu2tKy/bKbXraGknpW80NDL383V4d%2BQnJTIzd/H4JDPn9bU0Zmri5Zc09HsntyKp5nbx4mdmsHIrb65sG%2BdlNjekJaj1pCWocDSz%2BLakJyUy9nl1dyQz5/J4dOZWqHXZp%2BdmqOZoOijoqCGo5qedX/I">Résultats des votations du peuple suisse concernant l'union européenne</a></li> <li id="cite_note-Gentilé-77"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Gentil%C3%A9_77-0">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.universalis.fr/dictionnaire/suisse"><cite style="font-style:normal;">Suisse</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Universalis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Encyclopædia Universalis">Encyclopædia Universalis</a>.</li> <li id="cite_note-78"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-78">↑</a> C'est le cas par exemple dans l’administration, cf. « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/vivre-etranger/cinquieme-suisse.html"><cite style="font-style:normal;">Suisses et Suissesses de l’étranger</cite></a> », sur eda.admin.ch, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral des affaires étrangères">Département fédéral des affaires étrangères</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-02-14" data-sort-value="2018-02-14">14 février 2018</time>) et « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/services-publications/dienstleistungen-schweizer-ausland/online-schalter.html"><cite style="font-style:normal;">Guichet en ligne pour les Suissesses et les Suisses de l’étranger</cite></a> », sur eda.admin.ch, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_affaires_%C3%A9trang%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département fédéral des affaires étrangères">Département fédéral des affaires étrangères</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-02-14" data-sort-value="2018-02-14">14 février 2018</time>).</li> <li id="cite_note-79"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-79">↑</a> Étienne Modeste (abbé Besançon), <cite class="italique">Dictionnaire de l'agriculture et de la campagne : comprenant les noms de tous les instruments servant à la culture... (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> édition... augmentée d'un vocabulaire...) : par l'abbé Besançon</cite>, Laithier, <time>1836</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9688431w">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 283<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+de+l%27agriculture+et+de+la+campagne+%3A+comprenant+les+noms+de+tous+les+instruments+servant+%C3%A0+la+culture...+%282e+%C3%A9dition...+augment%C3%A9e+d%27un+vocabulaire...%29+%3A+par+l%27abb%C3%A9+Besan%C3%A7on&rft.pub=Laithier&rft.au=%C3%89tienne+Modeste+%28abb%C3%A9+Besan%C3%A7on%29&rft.date=1836&rft.pages=283&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-80"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">↑</a> Bisontins ou Besançonnais, À la recherche des règles pour la formation des gentilés pour une application au traitement automatique, Elmar Eggert, page 25, Éditions Gunter Narr Verlag, 2005</li> <li id="cite_note-81"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">↑</a> INTEX pour la linguistique et le traitement automatique des langues, par Claude Muller, Jean Royauté et Max Silberztein, page 76, 2004, Presses universitaires de Franche-Comté.</li> <li id="cite_note-82"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-82">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo%3DCTNX0818389X">Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)</a>.</li> <li id="cite_note-83"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte%3DJORFTEXT000000181509%26dateTexte%3D%26categorieLien%3Did">Arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales</a>, legifrance.fr.</li> <li id="cite_note-84"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/nomspays-countrynames-fra.html">Liste des noms de pays, des capitales et des gentilés</a>.</li> <li id="cite_note-85"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://publications.europa.eu/code/fr/fr-5000500.htm%23fn-ch**"><cite style="font-style:normal;">Code de rédaction interinstitutionnel — Annexe A5 — Liste des États, territoires et monnaies</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa_(portail_web)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa (portail web)">Europa</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-04-17" data-sort-value="2018-04-17">17 avril 2018</time>).</li> <li id="cite_note-86"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://datacommons.org/place/country/CHE?mprop%3Dcount%26popt%3DPerson%26hl%3Dfr"><cite style="font-style:normal;">Suisse - Exploration par lieu - Data Commons</cite></a> », sur datacommons.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-11" data-sort-value="2023-02-11">11 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-87"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-87">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/01/nip_detail.html?gnpID%3D2016-559"><cite style="font-style:normal;">Statistique de l’état annuel de la population (ESPOP) 206, deuxième trimestre</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-10-08" data-sort-value="2016-10-08">8 octobre 2016</time>).</li> <li id="cite_note-88"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.document.136813.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">La population de la Suisse 2009</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.document.136813.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.document.136813.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.document.136813.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.document.136813.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>.</li> <li id="cite_note-89"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.letemps.ch/suisse/la-barre-des-9-millions-de-personnes-residantes-depassee-en-suisse"><cite style="font-style:normal;">La barre des 9 millions de personnes résidantes dépassée en Suisse</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Temps_(quotidien_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Temps (quotidien suisse)">Le Temps</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-20" data-sort-value="2023-09-20">20 septembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-90"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-90">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.arcinfo.ch/suisse/population-la-proportion-d-etrangers-vivant-en-suisse-reste-stable-1133736"><cite style="font-style:normal;">Population : la proportion d'étrangers vivant en Suisse reste stable</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ArcInfo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ArcInfo">ArcInfo</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-11" data-sort-value="2023-02-11">11 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-91"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-91">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> Office fédéral de la statistique, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/22/press.document.24678.pdf">Communiqué de presse</a>, Neuchâtel, 13 septembre 2002</li> <li id="cite_note-92"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-92">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/bevoelkerung/geburten-todesfaelle/lebenserwartung.html"><cite style="font-style:normal;">Espérance de vie</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-28" data-sort-value="2020-05-28">28 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-93"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-93">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/asset/fr/19324602"><cite style="font-style:normal;">Une baisse importante de l'espérance de vie à la naissance en Suisse en 2020 - L'espérance de vie en Suisse en 2020</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2021-10-25" data-sort-value="2021-10-25">25 octobre 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-11" data-sort-value="2023-02-11">11 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-94"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/bevoelkerung/geburten-todesfaelle/fruchtbarkeit.html"><cite style="font-style:normal;">Fécondité</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-08-03" data-sort-value="2021-08-03">3 août 2021</time>).</li> <li id="cite_note-95"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-95">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/medienmitteilungen.document.122135.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Communiqué de presse du 2 juillet 2009 : Statistique du mouvement naturel de la population (BEVNAT) 2008</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/medienmitteilungen.document.122135.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/medienmitteilungen.document.122135.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/medienmitteilungen.document.122135.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/medienmitteilungen.document.122135.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-09-16" data-sort-value="2009-09-16">16 septembre 2009</time>).</li> <li id="cite_note-96"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-96">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.obsan.admin.ch/sites/default/files/2021-08/obsan_15_2020_rapport.pdf">La santé psychique en Suisse</a>, Monitorage 2020, par D. Schuler, A. Tuch et C. Peter, Observatoire suisse de la santé.</li> <li id="cite_note-97"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-97">↑</a> Pris depuis L’État du Monde 2008, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_D%C3%A9couverte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Découverte">La Découverte</a>, Paris 2007, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7071-5223-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7071-5223-7">978-2-7071-5223-7</a>).</li> <li id="cite_note-98"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">↑</a> ats, « <cite style="font-style:normal">Consommation – Villes suisses dans le top 10 de la prise de drogues</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_heures_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 heures (Suisse)">24 heures</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-03-14" data-sort-value="2019-03-14">14 mars 2019</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.24heures.ch/suisse/villes-suisses-top-10-prise-drogues/story/13901842">lire en ligne</a> <noscript> <img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="813"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 9px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" data-alt="Accès libre" data-width="9" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> , consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-22" data-sort-value="2020-09-22">22 septembre 2020</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Consommation+%E2%80%93+Villes+suisses+dans+le+top+10+de+la+prise+de+drogues&rft.jtitle=24+heures&rft.au=ats&rft.date=2019-03-14&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-99"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/bevoelkerung/migration-integration/nach-migrationsstatuts.html"><cite style="font-style:normal;">Population selon le statut migratoire</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-12" data-sort-value="2023-02-12">12 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-100"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">↑</a> Eurostat, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/product_details/publication?p_product_code%3DKS-31-10-539">Migrants in Europe - A statistical portrait of the first and second generation</a>, décembre 2011, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 122.</li> <li id="cite_note-101"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/migration-integration/nationalite-etrangere.html"><cite style="font-style:normal;">Population de nationalité étrangère</cite></a> », sur bfs.admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-10-24" data-sort-value="2020-10-24">24 octobre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-constifédé-102"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-constif%C3%A9d%C3%A9_102-0">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995395/index.html"><cite style="font-style:normal;">Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999</cite></a> », sur Confédération Suisse, <time class="nowrap" datetime="2020-01-01" data-sort-value="2020-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> janvier 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-103"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/langues-religions/langues.assetdetail.11887095.html"><cite style="font-style:normal;">Langues déclarées comme langues principales</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2020-02-27" data-sort-value="2020-02-27">27 février 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-104"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-104">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/tableaux.assetdetail.4842945.html"><cite style="font-style:normal;">Langues les plus fréquentes parlées habituellement à la maison par la population résidante permanente âgée de 15 ans ou plus</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-03-28" data-sort-value="2018-03-28">28 mars 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-105"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-105">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/langues-religions/langues.html"><cite style="font-style:normal;">Langues</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-25" data-sort-value="2020-05-25">25 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-107"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-107">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home/gesellschaft/sprachen/mehrsprachigkeit.html"><cite style="font-style:normal;">Plurilinguisme</cite></a> », sur Confédération Suisse, <time class="nowrap" datetime="2018-08-09" data-sort-value="2018-08-09">9 août 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-108"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-108">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home/soutien-gouvernement/langues/politique-linguistique.html"><cite style="font-style:normal;">Politique linguistique</cite></a> », sur Confédération Suisse (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-24" data-sort-value="2020-05-24">24 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-109"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">↑</a> François de Capitani (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Françoise Senger), « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024574/">Helvétisme</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2007-12-05" data-sort-value="2007-12-05">5 décembre 2007</time>.</li> <li id="cite_note-lang-110">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lang_110-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lang_110-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lang_110-2">c</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lang_110-3">d</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home/gesellschaft/sprachen/sprachen-und-dialekte.html"><cite style="font-style:normal;">Langues et dialectes</cite></a> », sur Confédération Suisse, <time class="nowrap" datetime="2017-11-27" data-sort-value="2017-11-27">27 novembre 2017</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-25" data-sort-value="2020-05-25">25 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-DHS_dia_DE-111"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dia_DE_111-0">↑</a> Peter Ott (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Lucienne Hubler), « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024595/">Dialectes. Chapitre 1. Suisse alémanique</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-04-19" data-sort-value="2012-04-19">19 avril 2012</time>.</li> <li id="cite_note-112"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-112">↑</a> Ariane Gigon, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/fre/societe/le-bon-allemand-fait-d%25C3%25A9bat-%25C3%25A0-l-%25C3%25A9cole-enfantine-al%25C3%25A9manique/7108622"><cite style="font-style:normal;">Le bon allemand fait débat à l'école enfantine alémanique</cite></a> », sur swissinfo.ch, <time class="nowrap" datetime="2008-12-19" data-sort-value="2008-12-19">19 décembre 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-13" data-sort-value="2020-08-13">13 août 2020</time>).</li> <li id="cite_note-DHS_dialectes-113"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dialectes_113-0">↑</a> Manfred Gsteiger, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024595/">Dialectes</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-04-19" data-sort-value="2012-04-19">19 avril 2012</time>.</li> <li id="cite_note-115"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-115">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.arpitania.eu/index.php/langue-arpitan-francoprovencal"><cite style="font-style:normal;">Qu'est-ce que l'arpitan ?</cite></a> », sur arpitania.eu (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-15" data-sort-value="2020-08-15">15 août 2020</time>).</li> <li id="cite_note-DHS_dia_FR-116"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dia_FR_116-0">↑</a> Andres Kristol, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024595/">Dialectes. Chapitre 2. Suisse romande</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-04-19" data-sort-value="2012-04-19">19 avril 2012</time>.</li> <li id="cite_note-DHS_dia_IT-117">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dia_IT_117-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dia_IT_117-1">b</a> Federico Spiess (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Lucienne Hubler), « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024595/">Dialectes. Chapitre 3. Suisse italienne</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-04-19" data-sort-value="2012-04-19">19 avril 2012</time>.</li> <li id="cite_note-DHS_dia_RM-118"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DHS_dia_RM_118-0">↑</a> Felix Giger (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Lucienne Hubler), « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024595/">Dialectes. Chapitre 4. La Suisse rhéto-romanche</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2012-04-19" data-sort-value="2012-04-19">19 avril 2012</time>.</li> <li id="cite_note-119"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">↑</a> Tatiana Tissot, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://houseofswitzerland.org/fr/swissstories/societe/allegra-zoom-sur-le-romanche-quatrieme-langue-suisse"><cite style="font-style:normal;">Allegra! Zoom sur le romanche quatrième langue suisse</cite></a> », sur House of Switzerland, <time class="nowrap" datetime="2020-02-14" data-sort-value="2020-02-14">14 février 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-05-25" data-sort-value="2020-05-25">25 mai 2020</time>).</li> <li id="cite_note-120"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04265/04267/04268/index.html?lang%3Dfr"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Dates importantes</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04265/04267/04268/index.html?lang%3Dfr">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04265/04267/04268/index.html?lang%3Dfr">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04265/04267/04268/index.html?lang%3Dfr">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.bak.admin.ch/kulturschaffen/04265/04267/04268/index.html?lang%3Dfr">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_culture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la culture">Office fédéral de la culture</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-04-17" data-sort-value="2016-04-17">17 avril 2016</time>).</li> <li id="cite_note-121"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/langues-religions/religions.html"><cite style="font-style:normal;">Religions</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-12-26" data-sort-value="2023-12-26">26 décembre 2023</time>).</li> <li id="cite_note-122"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131029183840/http://www.kipa-apic.ch/index.php?pw%3D%26na%3D0,0,0,0,f%26ki%3D236423">Bâle : Reconnaissance cantonale pour les communautés alévies</a> », sur kipa-apic.ch (version du <time class="nowrap" datetime="2013-10-29" data-sort-value="2013-10-29">29 octobre 2013</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-123"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-123">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/news/fr/2023-0234"><cite style="font-style:normal;">Population sans appartenance religieuse</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2023-06-13" data-sort-value="2023-06-13">13 juin 2023</time>.</li> <li id="cite_note-Kuenzi-124">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kuenzi_124-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kuenzi_124-1">b</a> Renat Kuenzi, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/fre/criminalit%25C3%25A9--la-suisse-n-est-plus-un-mod%25C3%25A8le/31046022">Criminalité: la Suisse n’est plus un modèle</a>, swissinfo.ch.</li> <li id="cite_note-125"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/suisse/La-criminalite-est-en-baisse-en-Suisse/story/23035646">La criminalité est en baisse en Suisse</a>, tdg.ch, <time class="nowrap" datetime="2017-03-27" data-sort-value="2017-03-27">27 mars 2017</time>.</li> <li id="cite_note-126"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/01/key.html"><cite style="font-style:normal;">Population - Les principaux chiffres</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time>2012</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-11-29" data-sort-value="2013-11-29">29 novembre 2013</time>).</li> <li id="cite_note-127"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D43422"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Doudou Diène : « Il y a une dynamique xénophobe en Suisse »</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D43422">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D43422">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D43422">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D43422">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Courrier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Courrier">Le Courrier</a>, <time class="nowrap" datetime="2007-03" data-sort-value="2007-03">mars 2007</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2007-09-21" data-sort-value="2007-09-21">21 septembre 2007</time>).</li> <li id="cite_note-128"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-128">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.snf.ch/F/NewsPool/Pages/mm_06jun24.aspx"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">La Suisse est-elle misanthrope ?</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.snf.ch/F/NewsPool/Pages/mm_06jun24.aspx">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.snf.ch/F/NewsPool/Pages/mm_06jun24.aspx">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.snf.ch/F/NewsPool/Pages/mm_06jun24.aspx">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.snf.ch/F/NewsPool/Pages/mm_06jun24.aspx">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), Fonds national suisse (FNS) (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-03-07" data-sort-value="2009-03-07">7 mars 2009</time>).</li> <li id="cite_note-129"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-129">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://news.suisse-conventionbureau.com/je-revise-mon-suisse-4-bale-berceau-de-lindustrie-pharmaceutique"><cite style="font-style:normal;">Je révise mon suisse #4 – Bâle, berceau de l’industrie pharmaceutique</cite></a> », sur news.suisse-conventionbureau.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-17" data-sort-value="2019-12-17">17 décembre 2019</time>).</li> <li id="cite_note-130"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-130">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Aurel Jörg, « <cite style="font-style:normal" lang="de">Was wäre die Schweiz ohne die Pharmaindustrie</cite> », NZZ,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-02-07" data-sort-value="2017-02-07">7 février 2017</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nzz.ch/wirtschaft/starke-abhaengigkeit-von-einer-branche-was-waere-die-schweiz-ohne-die-pharma-ld.144096?reduced%3Dtrue">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Was+w%C3%A4re+die+Schweiz+ohne+die+Pharmaindustrie&rft.jtitle=NZZ&rft.aulast=J%C3%B6rg&rft.aufirst=Aurel&rft.date=2017-02-07&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-131"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-131">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://newsroom.interpharma.ch/2019-09-12-pharmaindustrie-investiert-stark-in-die-schweiz"><cite style="font-style:normal;">Pharmaindustrie investiert stark in die Schweiz | Interpharma Newsroom</cite></a> », sur newsroom.interpharma.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-17" data-sort-value="2019-12-17">17 décembre 2019</time>).</li> <li id="cite_note-132"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-132">↑</a> Jean-François Chantaraud, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.intelligencesociale.org/detail.php?groupeID%3D4294967295%26type%3Darticle%26ID%3D2782">Gouvernance, Lien social et Performance - Rapport Odis 2012</a></li> <li id="cite_note-133"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-133">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.avenir-suisse.ch/fr/18865/18865/">Le pays le plus industrialisé à l’échelle mondiale</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenir_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenir Suisse">Avenir Suisse</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-11-13" data-sort-value="2015-11-13">13 novembre 2015</time>.</li> <li id="cite_note-134"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-134">↑</a> Pascal Steiner, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/le-salaire-median-suisse-seleve-a-84500-francs-984585159889"><cite style="font-style:normal;">Le salaire médian suisse s’élève à 84’500 francs</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribune_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribune de Genève">Tribune de Genève</a>, <time class="nowrap" datetime="2024-08-30" data-sort-value="2024-08-30">30 août 2024</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-31" data-sort-value="2024-08-31">31 août 2024</time>).</li> <li id="cite_note-Lonay-135">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Lonay_135-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Lonay_135-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Lonay_135-2">c</a> Pages 12, 13 et 14 du livre économie suisse, édition lep, 2007, Lonay</li> <li id="cite_note-136"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-136">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.oecd.org/document/46/0,3343,fr_2649_34325_25822958_1_1_1_1,00.html"><cite style="font-style:normal;">Étude économique de la Suisse 2003 (janvier 2004)</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2007-09-21" data-sort-value="2007-09-21">21 septembre 2007</time>).</li> <li id="cite_note-137"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-137">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://stats.oecd.org/Index.aspx?QueryName%3D350%26QueryType%3DView%26Lang%3Dfr"><cite style="font-style:normal;">Comptes nationaux trimestriels : Taux de croissance trimestriel du PIB en volume</cite></a> », OCDE (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-01-02" data-sort-value="2010-01-02">2 janvier 2010</time>).</li> <li id="cite_note-138"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-138">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/04/02/01/key/bip_gemaess_produktionsansatz.html"><cite style="font-style:normal;">PIB : approche par la production</cite></a> », <time>2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-12-07" data-sort-value="2010-12-07">7 décembre 2010</time>).</li> <li id="cite_note-139"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-139">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/05/02/blank/key/aktuell.html"><cite style="font-style:normal;">Indice suisse des prix à la consommation</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-09-16" data-sort-value="2009-09-16">16 septembre 2009</time>).</li> <li id="cite_note-140"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-140">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/H1_Oeffentliche_Finanzen.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Finances publiques (Banque Nationale Suisse)</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/H1_Oeffentliche_Finanzen.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/H1_Oeffentliche_Finanzen.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/H1_Oeffentliche_Finanzen.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/H1_Oeffentliche_Finanzen.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) (consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-10-11" data-sort-value="2012-10-11">11 octobre 2012</time>).</li> <li id="cite_note-141"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-141">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.latribune.fr/economie/international/suisse-un-an-apres-quels-ont-ete-les-effets-du-franc-fort-542186.html%23xtor%3DEPR-2-%255Bwall-street-briefing%255D-20160113"><cite style="font-style:normal;">Suisse : un an après, quels ont été les effets du franc fort ?</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Tribune_(France,_1985)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Tribune (France, 1985)">La Tribune</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-01-18" data-sort-value="2016-01-18">18 janvier 2016</time>).</li> <li id="cite_note-142"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-142">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ge.ch/oce/doc/2011-cdp-juin.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Communiqué statistique de l’office cantonal de l’emploi : poursuite de la baisse du chômage à Genève et en Suisse en juin 2011</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.ge.ch/oce/doc/2011-cdp-juin.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.ge.ch/oce/doc/2011-cdp-juin.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.ge.ch/oce/doc/2011-cdp-juin.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.ge.ch/oce/doc/2011-cdp-juin.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, République et Canton de Genève - Chancellerie d'État Service communication et information (consulté le <time class="nowrap" datetime="2011-07-10" data-sort-value="2011-07-10">10 juillet 2011</time>).</li> <li id="cite_note-143"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-143">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lesechos.fr/idees-debats/leadership-management/apprentissage-le-modele-suisse-1246983"><cite style="font-style:normal;">Apprentissage : le modèle suisse</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_%C3%89chos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Échos">Les Échos</a>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-05" data-sort-value="2015-06-05">5 juin 2015</time>.</li> <li id="cite_note-144"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-144">↑</a> Dominique Perrin, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.challenges.fr/economie/les-secrets-de-la-suisse-pays-du-plein-emploi_9254"><cite style="font-style:normal;">Voici la recette qui met les Suisses à l'abri du chômage</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Challenges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Challenges">Challenges</a>, <time class="nowrap" datetime="2013-10-23" data-sort-value="2013-10-23">23 octobre 2013</time>.</li> <li id="cite_note-145"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-145">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/apprentissage-la-suisse-un-pays-modele_877909.html"><cite style="font-style:normal;">Apprentissage : la Suisse, un pays modèle</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France_Info?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France Info">France Info</a>, <time class="nowrap" datetime="2015-04-15" data-sort-value="2015-04-15">15 avril 2015</time>.</li> <li id="cite_note-146"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-146">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/luss-demande-des-hausses-jusqua-100-francs-par-mois-ou-2-552272782686"><cite style="font-style:normal;">L’USS demande des hausses jusqu’à 100 francs par mois ou 2 %</cite></a> », sur Tribune de Genève (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-14" data-sort-value="2020-09-14">14 septembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-147"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-147">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.rts.ch/info/suisse/13545920-luss-veut-la-compensation-de-linflation-et-un-salaire-minimum-a-4500-francs.html"><cite style="font-style:normal;">L'USS veut la compensation de l'inflation et un salaire minimum à 4500 francs</cite></a> », sur rts.ch, <time class="nowrap" datetime="2022-11-15" data-sort-value="2022-11-15">15 novembre 2022</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-02" data-sort-value="2022-12-02">2 décembre 2022</time>).</li> <li id="cite_note-148"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-148">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.tdg.ch/le-pib-suisse-devrait-se-contracter-de-4-2-en-2020-837206250738"><cite style="font-style:normal;">Le PIB suisse devrait se contracter de 4,2 % en 2020</cite></a> », sur TDG (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-10-20" data-sort-value="2020-10-20">20 octobre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-149"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-149">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lalsace.fr/economie/2021/12/03/les-villes-les-plus-cheres-au-monde-un-titre-tout-sauf-glorieux"><cite style="font-style:normal;">Classement. Les villes les plus chères au monde : un titre tout sauf glorieux</cite></a> », sur lalsace.fr (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-02" data-sort-value="2022-12-02">2 décembre 2022</time>).</li> <li id="cite_note-150"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-150">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Lilit Marcus, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cnn.com/travel/article/world-most-expensive-cities-2022-intl-hnk/index.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The world's most expensive cities for 2022</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CNN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CNN">CNN</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-02" data-sort-value="2022-12-02">2 décembre 2022</time>).</li> <li id="cite_note-151"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-151">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Tel Aviv is the world’s most expensive city</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Economist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Economist">The Economist</a>,‎ nov 30th 2021 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0013-0613">0013-0613</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.economist.com/graphic-detail/2021/11/30/tel-aviv-is-the-worlds-most-expensive-city?fsrc%3Dcore-app-economist%253Futm_medium%253Dsocial-media.content.np">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-12-02" data-sort-value="2022-12-02">2 décembre 2022</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Tel+Aviv+is+the+world%E2%80%99s+most+expensive+city&rft.jtitle=The+Economist&rft.date=2021&rft.issn=0013-0613&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-152"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-152">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.15304855.html"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Kantonales Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Einwohner - 2008-2018 | Tabelle</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2021-01-21" data-sort-value="2021-01-21">21 janvier 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-06-29" data-sort-value="2021-06-29">29 juin 2021</time>).</li> <li id="cite_note-153"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-153">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Les Suisses tournent le dos au nucléaire</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lib%C3%A9ration_(journal)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libération (journal)">Libération</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-05-21" data-sort-value="2017-05-21">21 mai 2017</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.liberation.fr/planete/2017/05/21/les-suisses-tournent-le-dos-au-nucleaire_1571067">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-05-22" data-sort-value="2017-05-22">22 mai 2017</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+Suisses+tournent+le+dos+au+nucl%C3%A9aire&rft.jtitle=Lib%C3%A9ration&rft.date=2017-05-21&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-154"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-154">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Les Suisses approuvent l’abandon progressif du nucléaire</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-05-21" data-sort-value="2017-05-21">21 mai 2017</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://abonnes.lemonde.fr/europe/article/2017/05/21/les-suisses-appeles-a-se-prononcer-sur-l-abandon-progressif-du-nucleaire_5131268_3214.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-05-22" data-sort-value="2017-05-22">22 mai 2017</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+Suisses+approuvent+l%E2%80%99abandon+progressif+du+nucl%C3%A9aire&rft.jtitle=Le+Monde&rft.date=2017-05-21&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-155"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-155">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070610015305/http://www.bbw.admin.ch/konsultation-bra/docs/Berichtsentwurf-F-2004-04-22.pdf">Initiative parlementaire article constitutionnel sur l'éducation</a> », sur admin.ch (version du <time class="nowrap" datetime="2007-06-10" data-sort-value="2007-06-10">10 juin 2007</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 6.</li> <li id="cite_note-156"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-156">↑</a> Jean-Blaise Fellay, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.letemps.ch/opinions/derasme-erasmus-suisse-leurope"><cite style="font-style:normal;">D’Erasme à Erasmus: ce que la Suisse doit à l’Europe</cite></a> », sur letemps.ch, <time class="nowrap" datetime="2014-07-24" data-sort-value="2014-07-24">24 juillet 2014</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1423-3967">1423-3967</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-13" data-sort-value="2020-08-13">13 août 2020</time>).</li> <li id="cite_note-157"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-157">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.media.uzh.ch/de/medienmitteilungen/2019/Studierendenzahlen.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de">Studierendenzahlen</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://www.media.uzh.ch/de/medienmitteilungen/2019/Studierendenzahlen.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://www.media.uzh.ch/de/medienmitteilungen/2019/Studierendenzahlen.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://www.media.uzh.ch/de/medienmitteilungen/2019/Studierendenzahlen.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://www.media.uzh.ch/de/medienmitteilungen/2019/Studierendenzahlen.html">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur media.uzh.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-04-23" data-sort-value="2020-04-23">23 avril 2020</time>).</li> <li id="cite_note-158"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-158">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/fr/switzerland/ressources/story_suisse/le_cern_au_coeur_de_la_matiere/">Le CERN au cœur de la matière</a>, www.swissworld.org</li> <li id="cite_note-159"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-159">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.muellerscience.com/SPEZIALITAETEN/Schweiz/SchweizerNobelpreistraeger.htm">Swiss Nobel Prize Winners</a>, muellerscience.com</li> <li id="cite_note-160"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-160">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wipo.int/fr/web/global-innovation-index/2024/index"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Global Innovation Index 2024 : Unlocking the Promise of Social Entrepreneurship</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">Organisation mondiale de la propriété intellectuelle</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-15" data-sort-value="2024-11-15">15 novembre 2024</time>).</li> <li id="cite_note-161"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-161">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.esa.int/esaCP/Pr_27_2005_p_FR.html"><abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 27-2005 : Les trente ans de l’ESA : un bilan remarquable pour l’Europe spatiale</a> esa.int</li> <li id="cite_note-162"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-162">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20091127232253/http://www.oerlikon.com/ecomaXL/index.php?site%3DSPACE_EN_company_overview">Company overview</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2009-11-27" data-sort-value="2009-11-27">27 novembre 2009</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-163"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-163">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111020225153/http://www.maxonmotor.ch/ch/en/media_releases_5619.html">5 Years on Mars</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2011-10-20" data-sort-value="2011-10-20">20 octobre 2011</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-164"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-164">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Classement. Le top 10 des soins de santé en Europe</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courrier_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courrier international">Courrier international</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-07-26" data-sort-value="2019-07-26">26 juillet 2019</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.courrierinternational.com/article/classement-le-top-10-des-soins-de-sante-en-europe">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Classement.+Le+top+10+des+soins+de+sant%C3%A9+en+Europe&rft.jtitle=Courrier+international&rft.date=2019-07-26&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-165"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-165">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bcg.com/publications/2017/transportation-travel-tourism-2017-european-railway-performance-index"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The 2017 European Railway Performance Index</cite></a> », sur BCG Global, <time class="nowrap" datetime="2021-01-08" data-sort-value="2021-01-08">8 janvier 2021</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-01-13" data-sort-value="2022-01-13">13 janvier 2022</time>).</li> <li id="cite_note-166"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-166">↑</a> Review of Maritime Transport 2009 UNCTAD Genève 2010 d'après The International Forum page 119</li> <li id="cite_note-167"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-167">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bazl.admin.ch/themen/lupo/00293/index.html?lang%3Dfr%26download%3DM3wBUQCu/8ulmKDu36WenojQ1NTTjaXZnqWfVp7Yhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fnuCbKbXrZ2lhtTN34al3p6YrY7P1oah162apo3X1cjYh2%2BhoJVn6w%3D%3D.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Plan sectoriel de l'infrastructure aéronautique (PSIA)</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.bazl.admin.ch/themen/lupo/00293/index.html?lang%3Dfr%26download%3DM3wBUQCu/8ulmKDu36WenojQ1NTTjaXZnqWfVp7Yhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fnuCbKbXrZ2lhtTN34al3p6YrY7P1oah162apo3X1cjYh2%2BhoJVn6w%3D%3D.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.bazl.admin.ch/themen/lupo/00293/index.html?lang%3Dfr%26download%3DM3wBUQCu/8ulmKDu36WenojQ1NTTjaXZnqWfVp7Yhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fnuCbKbXrZ2lhtTN34al3p6YrY7P1oah162apo3X1cjYh2%2BhoJVn6w%3D%3D.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.bazl.admin.ch/themen/lupo/00293/index.html?lang%3Dfr%26download%3DM3wBUQCu/8ulmKDu36WenojQ1NTTjaXZnqWfVp7Yhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fnuCbKbXrZ2lhtTN34al3p6YrY7P1oah162apo3X1cjYh2%2BhoJVn6w%3D%3D.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.bazl.admin.ch/themen/lupo/00293/index.html?lang%3Dfr%26download%3DM3wBUQCu/8ulmKDu36WenojQ1NTTjaXZnqWfVp7Yhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fnuCbKbXrZ2lhtTN34al3p6YrY7P1oah162apo3X1cjYh2%2BhoJVn6w%3D%3D.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-09-22" data-sort-value="2009-09-22">22 septembre 2009</time>).</li> <li id="cite_note-168"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-168">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.latribune.fr/actualites/economie/international/20120807trib000713205/la-suisse-detient-les-cinquiemes-reserves-en-devises-du-monde.html"><cite style="font-style:normal;">Journal économique et financier</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Tribune_(France,_1985)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Tribune (France, 1985)">La Tribune</a>.</li> <li id="cite_note-lepoint11042013-169"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lepoint11042013_169-0">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lepoint.fr/politique/des-associations-militent-contre-les-paradis-fiscaux-11-04-2013-1654074_20.php"><cite style="font-style:normal;">Des associations militent contre les paradis fiscaux</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Point?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Point">Le Point</a>, <time class="nowrap" datetime="2013-04-11" data-sort-value="2013-04-11">11 avril 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-04-25" data-sort-value="2018-04-25">25 avril 2018</time>).</li> <li id="cite_note-170"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-170">↑</a> Éric Albert, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/economie/article/2018/01/30/suisse-et-etats-unis-en-tete-le-vrai-classement-des-paradis-fiscaux_5249347_3234.html"><cite style="font-style:normal;">Suisse et États-Unis en tête : le vrai classement des paradis fiscaux</cite></a> », sur lemonde.fr, <time class="nowrap" datetime="2018-01-30" data-sort-value="2018-01-30">30 janvier 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-11" data-sort-value="2019-10-11">11 octobre 2019</time>).</li> <li id="cite_note-171"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-171">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a> avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_France-Presse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence France-Presse">AFP</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reuters?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reuters">Reuters</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/economie/article/2023/03/19/credit-suisse-rachete-en-urgence-par-ubs-pour-retablir-la-confiance_6166163_3234.html"><cite style="font-style:normal;">Crédit Suisse racheté en urgence par UBS « pour rétablir la confiance »</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>, <time class="nowrap" datetime="2023-03-20" data-sort-value="2023-03-20">20 mars 2023</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-16" data-sort-value="2024-02-16">16 février 2024</time>).</li> <li id="cite_note-172"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-172">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capital_(magazine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capital (magazine)">Capital</a> avec <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_France-Presse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence France-Presse">AFP</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.capital.fr/entreprises-marches/le-rachat-force-de-credit-suisse-par-ubs-est-une-honte-pour-la-suisse-1463410"><cite style="font-style:normal;">Le rachat forcé de Credit suisse par UBS est « une honte pour la Suisse »</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capital_(magazine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capital (magazine)">Capital</a>, <time class="nowrap" datetime="2023-03-20" data-sort-value="2023-03-20">20 mars 2023</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-16" data-sort-value="2024-02-16">16 février 2024</time>).</li> <li id="cite_note-173"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-173">↑</a> Julien Da Sois, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lefigaro.fr/societes/plainte-de-petits-actionnaires-de-credit-suisse-20230813"><cite style="font-style:normal;">Plainte de petits actionnaires de Crédit Suisse</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Figaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Figaro">Le Figaro</a>, <time class="nowrap" datetime="2023-08-13" data-sort-value="2023-08-13">13 août 2023</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-02-16" data-sort-value="2024-02-16">16 février 2024</time>).</li> <li id="cite_note-174"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-174">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sgh.ch/fileadmin/documents/Downloads/Publikationen_Allgemein/2013/UBS-Outlook_Tourismus_f.pdf"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">UBS Outlook Tourismus</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://www.sgh.ch/fileadmin/documents/Downloads/Publikationen_Allgemein/2013/UBS-Outlook_Tourismus_f.pdf">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://www.sgh.ch/fileadmin/documents/Downloads/Publikationen_Allgemein/2013/UBS-Outlook_Tourismus_f.pdf">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://www.sgh.ch/fileadmin/documents/Downloads/Publikationen_Allgemein/2013/UBS-Outlook_Tourismus_f.pdf">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://www.sgh.ch/fileadmin/documents/Downloads/Publikationen_Allgemein/2013/UBS-Outlook_Tourismus_f.pdf">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>).</li> <li id="cite_note-175"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-175">↑</a> Margherita Nas, « <cite style="font-style:normal">Réalité virtuelle, tourisme durable, dress code non binaire... L’école hôtelière de Lausanne fait sa mue</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2022-02-09" data-sort-value="2022-02-09">9 février 2022</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/campus/article/2022/02/09/a-lausanne-la-palace-academy-fait-sa-mue_6112958_4401467.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=R%C3%A9alit%C3%A9+virtuelle%2C+tourisme+durable%2C+dress+code+non+binaire...+L%E2%80%99%C3%A9cole+h%C3%B4teli%C3%A8re+de+Lausanne+fait+sa+mue&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Nas&rft.aufirst=Margherita&rft.date=2022-02-09&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-176"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-176">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agence_France-Presse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agence France-Presse">AFP</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lapresse.ca/voyage/europe/2021-02-19/la-suisse-mise-sur-le-tourisme-durable.php"><cite style="font-style:normal;">La Suisse mise sur le tourisme durable pour faire revenir les voyageurs</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Presse_(Montr%C3%A9al)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Presse (Montréal)">La Presse</a>, <time class="nowrap" datetime="2021-02-19" data-sort-value="2021-02-19">19 février 2021</time>.</li> <li id="cite_note-Piquerey-177">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Piquerey_177-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Piquerey_177-1">b</a> Lise Piquerey, « <cite style="font-style:normal">Les cartes postales dans les stations de sports d’hiver haut de gamme : du produit touristique à l’enjeu de communication</cite> », La Troisième Révolution touristique,‎ <time>2016</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://journals.openedition.org/tourisme/1113?lang%3Den">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-26" data-sort-value="2023-02-26">26 février 2023</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+cartes+postales+dans+les+stations+de+sports+d%E2%80%99hiver+haut+de+gamme+%3A+du+produit+touristique+%C3%A0+l%E2%80%99enjeu+de+communication&rft.jtitle=La+Troisi%C3%A8me+R%C3%A9volution+touristique&rft.aulast=Piquerey&rft.aufirst=Lise&rft.date=2016&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-178"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-178">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/fr/culture/">La vie culturelle en Suisse</a>, Swissworld.org, consulté le 7 mars 2009.</li> <li id="cite_note-179"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-179">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.admin.ch/org/polit/00055/00064/index.html?lang%3Dfr%26unterseite%3Dyes">Comment un chant d'église est devenu hymne national</a> article sur Admin.ch consulté le 14 avril 2008.</li> <li id="cite_note-180"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-180">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/016440/">Helvétia (allégorie)</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-181"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-181">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/fr/list/1243">Lavaux</a> site whc.unesco.org consulté le 14 septembre 2008</li> <li id="cite_note-182"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-182">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/011002/">Églises (édifices)</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-183"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-183">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024565/">Hôtels de ville</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-baroque-184">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-baroque_184-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-baroque_184-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.myswitzerland.com/fr/decouvrir/la-plus-belle-ville-baroque-de-suisse/"><cite style="font-style:normal;">La plus belle ville baroque de Suisse</cite></a> », sur Suisse Tourisme (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-17" data-sort-value="2019-12-17">17 décembre 2019</time>).</li> <li id="cite_note-187"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-187">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DnN2IlAAii50C%26pg%3DRA1-PT36%26lpg%3DRA1-PT36%26dq%3DMeyer%2Bfreidorf%2B1919%26source%3Dweb%26ots%3DU2HPfl8mLF%26sig%3DkWHuC4nN4KPUmxYjkKH9y64742E%26hl%3Dfr%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26resnum%3D2%26ct%3Dresult%23PRA1-PT35,M1">Guide suisse de l'architecture du paysage</a> Udo Weilacher</li> <li id="cite_note-189"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-189">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://service.escapenet.ch/publisher/pictures/65/139358/prospekt2005.pdf">Haus zum Rüden</a> consulté le 6 août 2008.</li> <li id="cite_note-190"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-190">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/010999/">Maison bourgeoise</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-193"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-193">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.geneve-tourisme.ch/?rubrique%3D0000000499%26PHPSESSID%3Dd92d2a40626a6e694f89e5338cfc33cc">Musée Fondation Zoubov</a> site geneve-tourisme.ch consulté le 21 septembre 2008.</li> <li id="cite_note-198"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-198">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411005455/http://ballenberg.ch/fr/Map/8">Maison paysanne d'Adelboden</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-200"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-200">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411012021/http://ballenberg.ch/fr/Map/2/4">Maison paysanne d'Ostermundigen</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-201"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-201">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411012529/http://ballenberg.ch/fr/Map/3/11">Maison paysanne d'Oberentfelden</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-202"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-202">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411005725/http://ballenberg.ch/fr/Map/7/27">Maison paysanne avec colombier de Lancy</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-204"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-204">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411012752/http://ballenberg.ch/fr/Map/1">Maison paysanne de La Chaux-de-Fonds</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-205"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-205">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.123info.ch/fribourg/fribourg-joseph-chaley.html">Joseph Chaley, le jeteur de ponts</a> site 123info.ch consulté le 23 juillet 2008.</li> <li id="cite_note-207"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-207">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/27280-1-1/">Fêtes fédérales - 1 - Les fêtes associatives comme fêtes nationales</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-208"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-208">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26lang%3Dfr">Constitution fédérale de la Confédération suisse</a> (<abbr>Cst.</abbr>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recueil_syst%C3%A9matique_du_droit_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Num%C3%A9rotation" title="Recueil systématique du droit fédéral">RS</a> 101, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26article%3D110%26lang%3Dfr">110</a> <abbr class="abbr" title="alinéa">al.</abbr> 3.</li> <li id="cite_note-209"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-209">↑</a> Brigitte Bachmann-Geiser, <cite class="italique">Instruments de musique dans la tradition populaire en Suisse : par Brigitte Geiser</cite>, Pro Helvetia, Zurich, <time>1978</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 5<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Instruments+de+musique+dans+la+tradition+populaire+en+Suisse&rft.pub=Pro+Helvetia%2C+Zurich&rft.stitle=par+Brigitte+Geiser&rft.aulast=Bachmann-Geiser&rft.aufirst=Brigitte&rft.date=1978&rft.pages=5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-210"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-210">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissinfo.ch/fre/swissinfo.html?siteSect%3D105%26sid%3D8682223">La Suisse va vibrer au son de ses carnavals</a>, swissinfo.ch, <time class="nowrap" datetime="2008-01-31" data-sort-value="2008-01-31">31 janvier 2008</time>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-12-01" data-sort-value="2008-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> décembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-Suisse_gourmande-211"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Suisse_gourmande_211-0">↑</a> collectif, <cite class="italique">La Suisse gourmande</cite>, Nestlé, 1985, <abbr class="abbr" title="huitième">8e</abbr> édition : 2001, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 9<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Suisse+gourmande&rft.pub=Nestl%C3%A9&rft.au=collectif&rft.date=2001&rft.pages=9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ASuisse">.</li> <li id="cite_note-AOC-212"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-AOC_212-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.blw.admin.ch/themen/00013/00085/00094/index.html?lang%3Dfr">Appellations d'origine</a> Site de l'office de l'agriculture consulté le 22 juin 2008.</li> <li id="cite_note-213"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-213">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.germandeli.com/048001704015.html">Flacon d'aromat Knorr</a> site germandeli.com consulté le 22 juillet 2008.</li> <li id="cite_note-214"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-214">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archives.24heures.ch/VQ/LA_COTE/-/article-2007-03-174/actu-667C3actu-66782actu-667C2-le-parfaitactu-667C3actu-66782actu-667C2--franchit-le-ractu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667B6stigraben-oactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667B9-il-sera-dactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A9sormais-mis-en-tubeactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-6670Aactu-667C3actu-66782actu-667C2-alimentaireactu-6670A-la-mythique-pactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A2te-actu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A0-tartiner-sera-fabriquactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A9e-actu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A0-bactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A2le-dactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A8s-lactu-667C3actu-667A2actu-667C2actu-66780actu-667C2actu-66799annactu-667C3actu-66783actu-667C2actu-667A9e-prochaine">« Le Parfait » franchit le Röstigraben</a> article de 24heures du 16 mars 2007 consulté le 22 juillet 2008.</li> <li id="cite_note-215"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-215">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26lang%3Dfr">Constitution fédérale de la Confédération suisse</a> (<abbr>Cst.</abbr>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recueil_syst%C3%A9matique_du_droit_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Num%C3%A9rotation" title="Recueil systématique du droit fédéral">RS</a> 101, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26article%3D69%26lang%3Dfr">69</a> <abbr class="abbr" title="alinéa">al.</abbr> 1.</li> <li id="cite_note-216"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-216">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26lang%3Dfr">Constitution fédérale de la Confédération suisse</a> (<abbr>Cst.</abbr>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recueil_syst%C3%A9matique_du_droit_f%C3%A9d%C3%A9ral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Num%C3%A9rotation" title="Recueil systématique du droit fédéral">RS</a> 101, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fedlex.admin.ch/fr/search?collection%3Dclassified_compilation%26classifiedBy%3D101%26article%3D69%26lang%3Dfr">69</a> <abbr class="abbr" title="alinéa">al.</abbr> 2.</li> <li id="cite_note-Neirynck-217"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Neirynck_217-0">↑</a> Jacques Neirynck, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://artfilm.ch/texte/neirynck.php">Organiser ou encourager la culture ?</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Temps_(quotidien_suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Temps (quotidien suisse)">Le Temps</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-04-03" data-sort-value="2008-04-03">3 avril 2008</time>, sur artfilm.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-13" data-sort-value="2008-11-13">13 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-218"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-218">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.presence.ch/f/900/pdf/901_loi_fr%25202006.pdf">(194.1) Loi fédérale sur la promotion de l’image de la Suisse à l’étranger du 24 mars 2000 (État au 27 décembre 2006)</a></li> <li id="cite_note-219"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-219">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.presence.ch/f/900/901.php">Présence Suisse : Mandat et mise en œuvre</a> site presence.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-12" data-sort-value="2008-11-12">12 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-220"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-220">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.pro-helvetia.ch/section502/LA-FONDATION/index.cfm?CFID%3D5068392%26CFTOKEN%3D52842931">Organisation</a> site pro-helvetia.ch consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-02" data-sort-value="2008-11-02">2 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-221"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-221">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/016450/">Heimatschutz</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-222"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-222">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/fr/home/das_babs.parsys.0003.downloadList.00031.DownloadFile.tmp/408955flyerd.pdf">Organigramme de l'OFPP</a>, site bevoelkerungsschutz.admin.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-18" data-sort-value="2008-11-18">18 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-223"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-223">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/16/22/lexi.document.78705.pdf">Le mécénat d’entreprise en Suisse</a> Office fédéral de la statistique, Yvan Cuche, Contribution à la conférence Faut-il avoir peur du financement privé de la culture ? Colloque national – Tarbes – 19-20 novembre 2004</li> <li id="cite_note-224"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-224">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kulturprozent.ch/g3.cms/s_page/55660">2007 : les 50 ans Pour-cent culturel Migros</a> consulté le 15 mai 2008.</li> <li id="cite_note-Musées-225">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Mus%C3%A9es_225-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Mus%C3%A9es_225-1">b</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/kultur/museen.html"><cite style="font-style:normal;">Musées</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-02-12" data-sort-value="2023-02-12">12 février 2023</time>).</li> <li id="cite_note-226"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-226">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/communiques-presse.assetdetail.2321329.html">Statistique suisse des musées: première enquête</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Office fédéral de la statistique">Office fédéral de la statistique</a>, <time class="nowrap" datetime="2017-04-18" data-sort-value="2017-04-18">18 avril 2017</time>.</li> <li id="cite_note-swmusee-227"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-swmusee_227-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/fr/loisirs/recreation/musees/">Musées</a> site swissworld.org, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-13" data-sort-value="2008-11-13">13 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-228"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-228">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand et anglais">(de + en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kunstmuseumbasel.ch/de/kunstmuseum/">Kunstmuseum Basel</a> site kunstmuseumbasel.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-14" data-sort-value="2008-11-14">14 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-229"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-229">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kunstmuseumbern.ch/index.cfm?nav%3D1244,1385%26DID%3D9%26SID%3D7">Le musée des Beaux-Arts de Berne</a> site kunstmuseumbern.ch consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-14" data-sort-value="2008-11-14">14 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-230"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-230">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kunsthaus.ch/fr/collection/">Collection</a> site kunsthaus.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-14" data-sort-value="2008-11-14">14 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-231"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-231">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mamco.ch/musee.html">un musée en mouvement</a> site mamco.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-13" data-sort-value="2008-11-13">13 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-232"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-232">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.arte.tv/fr/accueil/Autres-themes/1193088,CmC%3D1729730.html">10 ans Fondation Beyeler</a> article du <time class="nowrap" datetime="2007-10-19" data-sort-value="2007-10-19">19 octobre 2007</time>, site arte.tv, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-14" data-sort-value="2008-11-14">14 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-233"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-233">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/012821/">Musée des chartes fédérales</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-234"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-234">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140222065330/http://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d925/d827/p829.cfm">Musée des chartes fédérales : expositions</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-02-22" data-sort-value="2014-02-22">22 février 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-235"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-235">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.arte.tv/fr/accueil/Autres-themes/1193088,CmC%3D1244058.html">Art Basel, un évènement du monde de l'art entre glamour et contre courant</a>, <time class="nowrap" datetime="2006-06-16" data-sort-value="2006-06-16">16 juin 2006</time>, site arte.tv, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-14" data-sort-value="2008-11-14">14 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-236"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-236">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Ulrich Seidler, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/theater-des-jahres-2018-basel-gewinnt-kritikerumfrage--31186244"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de-de">Theater des Jahres 2018: Basel gewinnt Kritikerumfrage</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/theater-des-jahres-2018-basel-gewinnt-kritikerumfrage--31186244">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/theater-des-jahres-2018-basel-gewinnt-kritikerumfrage--31186244">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/theater-des-jahres-2018-basel-gewinnt-kritikerumfrage--31186244">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://www.berliner-zeitung.de/kultur/theater/theater-des-jahres-2018-basel-gewinnt-kritikerumfrage--31186244">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur Berliner Zeitung, <time class="nowrap" datetime="2018-08-29" data-sort-value="2018-08-29">29 août 2018</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-02-05" data-sort-value="2019-02-05">5 février 2019</time>).</li> <li id="cite_note-237"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-237">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140411005539/http://www.2m2c.ch/conventions-evenements/salles/auditorium-stravinski.php?menu%3Dxl-events">Auditorium Stravinski</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2014-04-11" data-sort-value="2014-04-11">11 avril 2014</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-238"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-238">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissinfo.ch/fre/infos/nouvelles_agence/Madonna_met_le_feu_a_Duebendorf.html?siteSect%3D146%26sid%3D9632282%26cKey%3D1220128275000%26ty%3Dti%26positionT%3D4">Madonna met le feu à Dübendorf</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-08-30" data-sort-value="2008-08-30">30 août 2008</time>, site swissinfo.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-18" data-sort-value="2008-11-18">18 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-239"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-239">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissinfo.ch/fre/infos/culture/Sion_capitale_du_violon.html?siteSect%3D201%26sid%3D9556936">Sion, capitale du violon</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-08-21" data-sort-value="2008-08-21">21 août 2008</time>, Swissinfo.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-10" data-sort-value="2008-11-10">10 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-240"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-240">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/fr/loisirs/recreation/concerts_en_plein_air/">Concerts en plein air</a>, site swissworld.org, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-13" data-sort-value="2008-11-13">13 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-241"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-241">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080703202442/http://www.rosedor.com/content/about_history.php">History</a> » (version du <time class="nowrap" datetime="2008-07-03" data-sort-value="2008-07-03">3 juillet 2008</time> sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>).</li> <li id="cite_note-242"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-242">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissinfo.ch/fre/recherche/Result.html?siteSect%3D882%26ty%3Dst%26sid%3D4860121">La Rose d'Or s'implante à Lucerne</a>, <time class="nowrap" datetime="2004-04-13" data-sort-value="2004-04-13">13 avril 2004</time>, site swissinfo.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-18" data-sort-value="2008-11-18">18 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-243"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-243">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/002617/">Montreux</a> » dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li> <li id="cite_note-244"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-244">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissinfo.ch/fre/archive.html?siteSect%3D883%26sid%3D4534754%26ty%3Dst">Le rire à Montreux, contre vents et marées!</a>, <time class="nowrap" datetime="2003-12-10" data-sort-value="2003-12-10">10 décembre 2003</time>, site swissinfo.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-11" data-sort-value="2008-11-11">11 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-245"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-245">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://info.rsr.ch/fr/news/Le_Festival_de_la_BD_de_Sierre_dispara_t.html?siteSect%3D2010%26sid%3D5407651%26cKey%3D1103140466000"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Le Festival de la BD de Sierre disparaît</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://info.rsr.ch/fr/news/Le_Festival_de_la_BD_de_Sierre_dispara_t.html?siteSect%3D2010%26sid%3D5407651%26cKey%3D1103140466000">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://info.rsr.ch/fr/news/Le_Festival_de_la_BD_de_Sierre_dispara_t.html?siteSect%3D2010%26sid%3D5407651%26cKey%3D1103140466000">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://info.rsr.ch/fr/news/Le_Festival_de_la_BD_de_Sierre_dispara_t.html?siteSect%3D2010%26sid%3D5407651%26cKey%3D1103140466000">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://info.rsr.ch/fr/news/Le_Festival_de_la_BD_de_Sierre_dispara_t.html?siteSect%3D2010%26sid%3D5407651%26cKey%3D1103140466000">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur info.rsr.ch, <time class="nowrap" datetime="2004-12-15" data-sort-value="2004-12-15">15 décembre 2004</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-11" data-sort-value="2008-11-11">11 novembre 2008</time>).</li> <li id="cite_note-ssrajz-246"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ssrajz_246-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ideesuisse.ch/58.0.html?%26L%3D1">La jeunesse en révolte</a>, site ideesuisse.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-247"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-247">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archives.lematin.ch/LM/LMS/actu-812/article-2000-09-812/dactu-812C3actu-812A9jactu-812C3actu-812A0-vingt-ans-que-zurich-voit-rouge-rote-fabrik---devenue-centre-culturel-alternatif-en-1980--lactu-81227usine-la-plus-cactu-812C3actu-812A9lactu-812C3actu-812A8bre-de-zurich-factu-812C3actu-812AAte-son-anniversaire--de-vendredi-actu-812C3actu-812A0-dimanche-par-toute-une-sactu-812C3actu-812A9rie-de-manifestations-gratuites--entre-vieille-ractu-812C3actu-812A9volte-et-nouveaux-stratagactu-812C3actu-812A8meszurichtextes--victor-fingalphotos--roy-yuvalcourse-dans-le-temps--robert-christoph--53-ans--lactu-81227un-de-sculpteurs-les-plus-emblactu-812C3actu-812A9matiques-de-zurich--ne-tient-plus-en-place"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Déjà vingt ans que Zurich voit rouge ROTE FABRIK</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://archives.lematin.ch/LM/LMS/actu-812/article-2000-09-812/dactu-812C3actu-812A9jactu-812C3actu-812A0-vingt-ans-que-zurich-voit-rouge-rote-fabrik---devenue-centre-culturel-alternatif-en-1980--lactu-81227usine-la-plus-cactu-812C3actu-812A9lactu-812C3actu-812A8bre-de-zurich-factu-812C3actu-812AAte-son-anniversaire--de-vendredi-actu-812C3actu-812A0-dimanche-par-toute-une-sactu-812C3actu-812A9rie-de-manifestations-gratuites--entre-vieille-ractu-812C3actu-812A9volte-et-nouveaux-stratagactu-812C3actu-812A8meszurichtextes--victor-fingalphotos--roy-yuvalcourse-dans-le-temps--robert-christoph--53-ans--lactu-81227un-de-sculpteurs-les-plus-emblactu-812C3actu-812A9matiques-de-zurich--ne-tient-plus-en-place">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://archives.lematin.ch/LM/LMS/actu-812/article-2000-09-812/dactu-812C3actu-812A9jactu-812C3actu-812A0-vingt-ans-que-zurich-voit-rouge-rote-fabrik---devenue-centre-culturel-alternatif-en-1980--lactu-81227usine-la-plus-cactu-812C3actu-812A9lactu-812C3actu-812A8bre-de-zurich-factu-812C3actu-812AAte-son-anniversaire--de-vendredi-actu-812C3actu-812A0-dimanche-par-toute-une-sactu-812C3actu-812A9rie-de-manifestations-gratuites--entre-vieille-ractu-812C3actu-812A9volte-et-nouveaux-stratagactu-812C3actu-812A8meszurichtextes--victor-fingalphotos--roy-yuvalcourse-dans-le-temps--robert-christoph--53-ans--lactu-81227un-de-sculpteurs-les-plus-emblactu-812C3actu-812A9matiques-de-zurich--ne-tient-plus-en-place">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://archives.lematin.ch/LM/LMS/actu-812/article-2000-09-812/dactu-812C3actu-812A9jactu-812C3actu-812A0-vingt-ans-que-zurich-voit-rouge-rote-fabrik---devenue-centre-culturel-alternatif-en-1980--lactu-81227usine-la-plus-cactu-812C3actu-812A9lactu-812C3actu-812A8bre-de-zurich-factu-812C3actu-812AAte-son-anniversaire--de-vendredi-actu-812C3actu-812A0-dimanche-par-toute-une-sactu-812C3actu-812A9rie-de-manifestations-gratuites--entre-vieille-ractu-812C3actu-812A9volte-et-nouveaux-stratagactu-812C3actu-812A8meszurichtextes--victor-fingalphotos--roy-yuvalcourse-dans-le-temps--robert-christoph--53-ans--lactu-81227un-de-sculpteurs-les-plus-emblactu-812C3actu-812A9matiques-de-zurich--ne-tient-plus-en-place">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://archives.lematin.ch/LM/LMS/actu-812/article-2000-09-812/dactu-812C3actu-812A9jactu-812C3actu-812A0-vingt-ans-que-zurich-voit-rouge-rote-fabrik---devenue-centre-culturel-alternatif-en-1980--lactu-81227usine-la-plus-cactu-812C3actu-812A9lactu-812C3actu-812A8bre-de-zurich-factu-812C3actu-812AAte-son-anniversaire--de-vendredi-actu-812C3actu-812A0-dimanche-par-toute-une-sactu-812C3actu-812A9rie-de-manifestations-gratuites--entre-vieille-ractu-812C3actu-812A9volte-et-nouveaux-stratagactu-812C3actu-812A8meszurichtextes--victor-fingalphotos--roy-yuvalcourse-dans-le-temps--robert-christoph--53-ans--lactu-81227un-de-sculpteurs-les-plus-emblactu-812C3actu-812A9matiques-de-zurich--ne-tient-plus-en-place">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>) (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-12-24" data-sort-value="2014-12-24">24 décembre 2014</time>), Le Matin, <time class="nowrap" datetime="2000-09-21" data-sort-value="2000-09-21">21 septembre 2000</time>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-248"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-248">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.kaserne-basel.ch/go/id/dgo/">histoire</a>, site kaserne-basel.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-249"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-249">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.24heures.ch/depeches/actu/berne-jeunes-udc-lancent-initiative-contre-reithalle">Berne : les jeunes UDC lancent une initiative contre la Reithalle</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_heures_(Suisse)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 heures (Suisse)">24 heures</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-09-11" data-sort-value="2008-09-11">11 septembre 2008</time>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-250"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-250">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.reitschule.ch/reitschule/info-fr.html">Reitschuhle. L'évolution : 100 ans d'histoire</a>, site reitschule.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-251"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-251">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lecourrier.ch/index.php?name%3DNewsPaper%26file%3Darticle%26sid%3D438651">Artamis refuse d'être balayé de la scène</a>, Le Courrier, <time class="nowrap" datetime="2008-02-08" data-sort-value="2008-02-08">8 février 2008</time>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-11-19" data-sort-value="2008-11-19">19 novembre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-252"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-252">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.streetparade.ch/09/fr/2009.phpl">Street Parade Zurich</a>, site Streetparade.ch, consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-01-23" data-sort-value="2010-01-23">23 janvier 2010</time>.</li> <li id="cite_note-253"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-253">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissolympic.ch/fr/desktopdefault.aspx/tabid-3243/">Fédérations membres - Données 2004</a>, swissolympic.ch, consulté le 15 juin 2011.</li> <li id="cite_note-ssr-254">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ssr_254-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ssr_254-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ssr_254-2">c</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.srgssrideesuisse.ch/100.0.html?%26L%3D1"><cite style="font-style:normal;">La SSR de 1931 à aujourd'hui</cite></a> », sur srg ssr ideesuisse (consulté le <time class="nowrap" datetime="2009-07-28" data-sort-value="2009-07-28">28 juillet 2009</time>).</li> <li id="cite_note-255"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-255">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/switzerland">World Factbook de la CIA</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-12-06" data-sort-value="2008-12-06">6 décembre 2008</time>.</li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=72&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Switzerland?uselang%3Dfr">Suisse</a>, sur Wikimedia Commons</li> <li class="wiktionary"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wiktionary.org/wiki/Suisse" class="extiw" title="wikt:Suisse">Suisse</a>, sur le Wiktionnaire</li> <li class="wikisource"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Suisse" class="extiw" title="s:Catégorie:Suisse">Suisse</a>, sur Wikisource</li> <li class="wikiquote"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikiquote.org/wiki/Suisse" class="extiw" title="q:Suisse">Suisse</a>, sur Wikiquote</li> <li class="wikinews"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikinews.org/wiki/Page:Suisse" class="extiw" title="n:Page:Suisse">Suisse</a>, sur Wikinews</li> <li class="wikivoyage"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikivoyage.org/wiki/Suisse" class="extiw" title="voy:Suisse">Suisse</a>, sur Wikivoyage</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=73&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dictionnaire_historique_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_al%C3%A9manique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse alémanique">Suisse alémanique</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_romande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse romande">Suisse romande</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suisse_italienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suisse italienne">Suisse italienne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repr%C3%A9sentations_diplomatiques_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Représentations diplomatiques de la Suisse">Représentations diplomatiques de la Suisse</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=edit&section=74&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand, français, italien, romanche et anglais">(mul)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch">Site officiel</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></cite></li> <li>Ressources relatives à la géographie<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p%3Ddetails%26id%3D2179">Marine Gazetteer</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mindat.org/loc-7103.html">Mindat.org</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative au spectacle<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.performing-arts.ch/p/f00035bf-36a7-4130-850f-d30f47c127b5">Archives suisses des arts de la scène</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la vie publique<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://beta.parliament.uk/people/Dy9RNCq4">Parlement du Royaume-Uni</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la santé<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui%3DD013557">Medical Subject Headings</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la bande dessinée<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-55836/">Comic Vine</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative aux beaux-arts<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T082681">Grove Art Online</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la musique<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/area/1333ff06-8e3d-3c8e-9f3a-13a2a38b41df">MusicBrainz</a></li> </ul></li> <li> <div class="liste-horizontale"> Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/Switzerland">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/schweiz">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://denstoredanske.lex.dk//Schweiz/">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F009825.php">Dictionnaire historique de la Suisse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera_res-31ee9619-0898-11e7-b5f4-00271042e8d9_(Enciclopedia-Italiana)/">Enciclopedia italiana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sapere.it/enciclopedia/Sv%25C3%25ACzzera.html">Enciclopedia De Agostini</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0064490.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169154">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Suisse/145461">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Sveits">Store norske leksikon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.universalis.fr/encyclopedie/suisse/">Universalis</a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/154323889">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://isni.org/isni/0000000122974701">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11868612h">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11868612h">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/026438658">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n79062978">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4053881-3">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00871917">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ci.nii.ac.jp/author/DA0114862X?l%3Den">CiNii</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX451423">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007564356905171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.collectionscanada.gc.ca/canadiana-authorities/index/view?index_name%3DcdnAutNbr%26lang%3Dfr%26search_text%3D0000C8467F%26page%3D1%26cdnAutNbr0000C8467F">Canada</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nla.gov.au/anbd.aut-an35535063">Australie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/ge131576">Tchéquie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id%3D123879">Portugal</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000061631">Brésil</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-062978">WorldCat</a></li> </ul> </div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch">Portail officiel de l'administration fédérale</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.myswitzerland.com/fr-ch/">Suisse Tourisme</a></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la Suisse"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/38px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="38" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1249" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 38px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/38px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="38" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/56px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/75px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Suisse">Portail de la Suisse</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la géographie de la Suisse"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg/24px-Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1307" data-file-height="1304"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg/24px-Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg/36px-Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg/48px-Logo_geographie_suisse_avec_cercle_noir.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:G%C3%A9ographie_de_la_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Géographie de la Suisse">Portail de la géographie de la Suisse</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’Europe"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/24px-Cartography_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="351"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/24px-Cartography_of_Europe.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/36px-Cartography_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cartography_of_Europe.svg/48px-Cartography_of_Europe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Europe">Portail de l’Europe</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la langue française et de la francophonie"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/24px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="418" data-file-height="414"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/24px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/36px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/48px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Langue française et francophonie">Portail de la langue française et de la francophonie</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSuisse%26oldid%3D220497053">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Suisse&oldid=220497053</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Suisse&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 21 novembre 2024, à 21:08 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B0" title="Швеицариа – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Швеицариа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Swiss" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B5" title="Швейцарие – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Швейцарие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Switserland" title="Switserland – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Switserland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B5%25E1%258B%258A%25E1%258B%2598%25E1%2588%25AD%25E1%2588%258B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25B5" title="ስዊዘርላንድ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ስዊዘርላንድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target">Pangcah</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Suiza" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Swissland" title="Swissland – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Swissland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Siwizalan" title="Siwizalan – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Siwizalan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरलैंड – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्विट्जरलैंड" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سويسرا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A3%25DC%2598%25DC%259D%25DC%25A3%25DC%25AA%25DC%2590" title="ܣܘܝܣܪܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܘܝܣܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سويسرا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سويسرا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%259B%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="ছুইজাৰলেণ্ড – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ছুইজাৰলেণ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Suiza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Swiza" title="Swiza – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Swiza" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्ज़रलैंड – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="स्विट्ज़रलैंड" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Switsira" title="Switsira – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Switsira" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0sve%25C3%25A7r%25C9%2599" title="İsveçrə – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="İsveçrə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوئیس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سوئیس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Swiss" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicar%25C4%2597j%25C4%2597" title="Šveicarėjė – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šveicarėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Suisa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Швейцарыя – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Швейцарыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Швайцарыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Швайцарыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Switserlan" title="Switserlan – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Switserlan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरलैंड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्विट्जरलैंड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Swiselan" title="Swiselan – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Swiselan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259E%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259C%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2581%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2591%25E1%2580%25AE" title="သွိသာလန်ခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="သွိသာလန်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="সুইজারল্যান্ড – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সুইজারল্যান্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258D" title="སུད་སི། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སུད་སི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="সুইজারল্যান্ড – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সুইজারল্যান্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Suis" title="Suis – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Suis" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Swiss" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bug.wikipedia.org/wiki/%25E1%25A8%2594%25E1%25A8%2593%25E1%25A8%2597%25E1%25A8%2594%25E1%25A8%2594" title="ᨔᨓᨗᨔᨔ – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨔᨓᨗᨔᨔ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AFssa" title="Suïssa – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Suïssa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Suiza" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25B4i-s%25C3%25AA%25CC%25A4%25E1%25B9%25B3" title="Sôi-sê̤ṳ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sôi-sê̤ṳ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nasod_nga_Swiss" title="Nasod nga Swiss – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nasod nga Swiss" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ch.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258F%258D%25E1%258F%25AB%25E1%258F%258D" title="ᏍᏫᏍ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏍᏫᏍ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25B3" title="سویس – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سویس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Sgu%25C3%25ACzzera" title="Sguìzzera – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Sguìzzera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0svi%25C3%25A7re" title="İsviçre – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İsviçre" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0v%25C3%25BDcarsko" title="Švýcarsko – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Švýcarsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Szwajcarsk%25C3%25B4" title="Szwajcarskô – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Szwajcarskô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2586%25D1%2594%25D1%2580%25D0%25B0" title="Свицєра – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Свицєра" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Swistir" title="Y Swistir – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Swistir" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0swi%25C3%25A7re" title="İswiçre – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İswiçre" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0wica%25C5%2595ska" title="Šwicaŕska – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Šwicaŕska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विजरल्याण्ड – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="स्विजरल्याण्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2590%25DE%25AA%25DE%2588%25DE%25A8%25DE%2592%25DE%25A6%25DE%258D%25DE%25AD%25DE%2582%25DE%25B0%25DE%2591%25DE%25AA" title="ސުވިޒަލޭންޑު – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސުވިޒަލޭންޑު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dz.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%258A%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%259B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A3%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="སུའིཊ་ཛར་ལེན་ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="སུའིཊ་ཛར་ལེན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2595%25CE%25BB%25CE%25B2%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Ελβετία – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελβετία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25A9zzra" title="Svézzra – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Svézzra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Switzerland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Svislando" title="Svislando – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Svislando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Suiza" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veits" title="Šveits – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Šveits" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Suitza" title="Suitza – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Suitza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Sui%25C3%25A7a" title="Suiça – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Suiça" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوئیس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سوئیس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Suwis" title="Suwis – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Suwis" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Sveitsi" title="Sveitsi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sveitsi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sveits" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Sveis" title="Sveis – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sveis" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Suisse" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Swaits" title="Swaits – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Swaits" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Svuizare" title="Svuizare – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Svuizare" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Switserl%25C3%25A2n" title="Switserlân – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Switserlân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Eilv%25C3%25A9is" title="An Eilvéis – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Eilvéis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Elve%25C5%25A3iya" title="Elveţiya – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Elveţiya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Swis" title="Swis – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Swis" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Eilbheis" title="An Eilbheis – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Eilbheis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADza" title="Suíza – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Suíza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://glk.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258A%25D8%25A6%25D9%258A%25D8%25B3" title="سۊئيس – gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سۊئيس" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target">گیلکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADsa" title="Suísa – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Suísa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्वित्झर्लंड – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="स्वित्झर्लंड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25B7%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B9%25F0%2590%258C%25BB%25F0%2590%258C%25B1%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B9%25F0%2590%258D%2584%25F0%2590%258C%25BE%25F0%2590%258C%25B0" title="𐌷𐌰𐌹𐌻𐌱𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐌹𐌻𐌱𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A4%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259D%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25B2%25E0%25AB%2585%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A1" title="સ્વિત્ઝરલૅન્ડ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્વિત્ઝરલૅન્ડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Elveeish" title="Yn Elveeish – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Elveeish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Sui-s%25E1%25B9%25B3" title="Sui-sṳ – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sui-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Kuikilani" title="Kuikilani – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kuikilani" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A5" title="שווייץ – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="שווייץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्ज़रलैण्ड – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्विट्ज़रलैण्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0wicarska" title="Šwicarska – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Šwicarska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Swis" title="Swis – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Swis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25A1jc" title="Svájc – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Svájc" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2587%25D5%25BE%25D5%25A5%25D5%25B5%25D6%2581%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Շվեյցարիա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շվեյցարիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B6%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25AB%25D6%2581%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Զուիցերիա – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Զուիցերիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Switza" title="Switza – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Switza" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Swiss" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Svissia" title="Svissia – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Svissia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Suisa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D1%2583%25D0%25B2%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B5" title="Шувцарехье – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шувцарехье" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Suisia" title="Suisia – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Suisia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Sviss" title="Sviss – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Sviss" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Svizzera" title="Svizzera – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Svizzera" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25B9%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25B9" title="スイス – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スイス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Suitsalan" title="Suitsalan – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Suitsalan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/elvetias" title="elvetias – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="elvetias" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Switserlan" title="Switserlan – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Switserlan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%2598%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="შვეიცარია – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შვეიცარია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Shveycariya" title="Shveycariya – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shveycariya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Taswist" title="Taswist – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taswist" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D1%2583%25D1%258D%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258D" title="Шуэцарэ – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шуэцарэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Suwiisi" title="Suwiisi – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Suwiisi" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Shwit" title="Shwit – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Shwit" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Suisi" title="Suisi – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Suisi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Swiss" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ki.wikipedia.org/wiki/Swissland" title="Swissland – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Swissland" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259F%25E1%259F%2592%25E1%259E%259C%25E1%259E%25B8%25E1%259E%259F" title="ស្វីស – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ស្វីស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259C%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A1%25E0%25B3%258D" title="ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%258A%25A4%25EC%259C%2584%25EC%258A%25A4" title="스위스 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스위스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25BC%25D1%2583" title="Швайсму – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Швайсму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target">Перем коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Sw%25C3%25AEsre" title="Swîsre – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Swîsre" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Swistir" title="Swistir – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Swistir" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Helvetia" title="Helvetia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Helvetia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Suisa" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Schw%25C3%25A4iz" title="Schwäiz – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schwäiz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Suiz" title="Suiz – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Suiz" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Svissea" title="Svissea – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Svissea" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Svizra" title="Svizra – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Svizra" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACzzera" title="Svìzzera – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Svìzzera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Swisi" title="Swisi – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Swisi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%2594%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%258A%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2581%25E0%25BA%25A5%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%2594%25E0%25BB%258C" title="ປະເທດສະວິດເຊີແລນດ໌ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດສະວິດເຊີແລນດ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicarija" title="Šveicarija – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šveicarija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicareja" title="Šveicareja – latgalien" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Šveicareja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalien" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veice" title="Šveice – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šveice" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Swiss" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरल्यान्ड – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="स्विट्जरल्यान्ड" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Swiss" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швайцария – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Швайцария" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Soisa" title="Soisa – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Soisa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B9" title="Швейцарий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Швейцарий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Huiterangi" title="Huiterangi – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Huiterangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Swiss" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2598%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Швајцарија – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Швајцарија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580" title="Швейцар – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Швейцар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2581%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%258B%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%25A0%25EA%25AF%2593%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%2582%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%259F" title="ꯁ꯭ꯋꯤꯠꯓꯔꯂꯦꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁ꯭ꯋꯤꯠꯓꯔꯂꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्वित्झर्लंड – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्वित्झर्लंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25BBvizzera" title="Żvizzera – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Żvizzera" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AD%25C3%25A7a" title="Suíça – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Suíça" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2586%25E1%2580%25BD%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2587%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259C%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Швейцария Мастор – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Швейцария Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوییس – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سوییس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Sguizzera" title="Sguizzera – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Sguizzera" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Swiez" title="Swiez – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Swiez" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Zwitserlaand" title="Zwitserlaand – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Zwitserlaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरल्यान्ड – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्विट्जरल्यान्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A6" title="स्वित्जरल्यान्द – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="स्वित्जरल्यान्द" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sveits" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sveits" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Suisia" title="Suisia – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Suisia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Suisse" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Dzi%25C5%2582l%25C3%25A1tah_Bilag%25C3%25A1ana_Bik%25C3%25A9yah" title="Dziłlátah Bilagáana Bikéyah – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Dziłlátah Bilagáana Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/So%25C3%25AFssa" title="Soïssa – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Soïssa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veitsarii" title="Šveitsarii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Šveitsarii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Siwiizerlaandi" title="Siwiizerlaandi – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Siwiizerlaandi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25B8%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%2587%25E0%25AC%259C%25E0%25AC%25B0%25E0%25AC%25B2%25E0%25AD%258D%25E0%25AD%259F%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25A3%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25A1" title="ସୁଇଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ସୁଇଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%259F%25E0%25A8%259C%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%25A1" title="ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADsa" title="Suísa – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Suísa" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Suisa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Suisse" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pfl.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – allemand palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="allemand palatin" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विटजरलैंड – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="स्विटजरलैंड" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Switsaland" title="Switsaland – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Switsaland" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szwajcaria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACssera" title="Svìssera – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Svìssera" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزرلینڈ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سویٹزرلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/%25CE%2595%25CE%25BB%25CE%25B2%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Ελβετία – pontique" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ελβετία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontique" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3" title="سويس – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سويس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AD%25C3%25A7a" title="Suíça – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Suíça" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Suwisa" title="Suwisa – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Suwisa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Svizra" title="Svizra – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Svizra" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Elveciya" title="Elveciya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Elveciya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target">Romani čhib</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rn.wikipedia.org/wiki/Ubuswisi" title="Ubuswisi – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ubuswisi" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target">Ikirundi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Elve%25C8%259Bia" title="Elveția – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Elveția" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/%25C8%2598vai%25C8%259B%25C3%25A3" title="Șvaițã – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Șvaițã" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Svizzere" title="Svizzere – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Svizzere" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586" title="Швайц – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Швайц" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Ubusuwisi" title="Ubusuwisi – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ubusuwisi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258D" title="स्विट्झर्ल्याण्ड् – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="स्विट्झर्ल्याण्ड्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%25A1%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259E%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25B0" title="ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Isv%25C3%25ACtzera" title="Isvìtzera – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Isvìtzera" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACzzira" title="Svìzzira – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Svìzzira" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Swisserland" title="Swisserland – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Swisserland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25D9%258A%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2586%25DA%258A" title="سوئيزرلينڊ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سوئيزرلينڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Sveica" title="Sveica – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Sveica" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Swisra" title="Swisra – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Swisra" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259E%25E1%2580%259D%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%25E1%2581%25B8%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2580%259C%25E1%2582%2585%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587" title="မိူင်းသဝိတ်ႈၸႃႇလႅၼ်ႇ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသဝိတ်ႈၸႃႇလႅၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25A7%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25AD%25E0%25B6%25BA" title="ස්විට්සර්ලන්තය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="ස්විට්සර්ලන්තය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vaj%25C4%258Diarsko" title="Švajčiarsko – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Švajčiarsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1_%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزر لینڈ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سویٹزر لینڈ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vica" title="Švica – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Švica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Suitiselani" title="Suitiselani – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Suitiselani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Sveicci" title="Sveicci – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Sveicci" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Vusvwisi" title="Vusvwisi – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vusvwisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Iswisarland" title="Iswisarland – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Iswisarland" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Zvicra" title="Zvicra – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zvicra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2598%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0" title="Швајцарска – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Швајцарска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Swiskondre" title="Swiskondre – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Swiskondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/ISwizalendi" title="ISwizalendi – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ISwizalendi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Swaits" title="Swaits – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Swaits" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Suis" title="Suis – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Suis" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Uswisi" title="Uswisi – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Uswisi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Szwajcaryjo" title="Szwajcaryjo – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szwajcaryjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581" title="சுவிட்சர்லாந்து – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுவிட்சர்லாந்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tcy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E2%2580%258C%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A1%25E0%25B3%258D" title="ಸ್ವಿಟ್ಝರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ – toulou" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸ್ವಿಟ್ಝರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="toulou" class="interlanguage-link-target">ತುಳು</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259C%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B2%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%2582%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%258D" title="స్విట్జర్లాండ్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="స్విట్జర్లాండ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Suisa" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейсария – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Швейсария" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2594%25E0%25B9%258C" title="ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศสวิตเซอร์แลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B5%25E1%258B%258A%25E1%258B%2598%25E1%2588%25AD%25E1%2588%258B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25B5" title="ስዊዘርላንድ – tigrigna" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ስዊዘርላንድ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrigna" class="interlanguage-link-target">ትግርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Ewe%25C3%25BDsari%25C3%25BDa" title="Şweýsariýa – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şweýsariýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Suwisa" title="Suwisa – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Suwisa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Isvecr%25C9%2599" title="Isvecrə – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Isvecrə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Suisilani" title="Suisilani – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Suisilani" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Suwisalan" title="Suwisalan – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Suwisalan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0svi%25C3%25A7re" title="İsviçre – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İsviçre" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target">Seediq</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Switzerland" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tyv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – touvain" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="touvain" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25DB%258B%25DB%2590%25D8%25AA%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595" title="شۋېتسارىيە – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شۋېتسارىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="Швейцарія – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Швейцарія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزرلینڈ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سویٹزرلینڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Shveysariya" title="Shveysariya – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shveysariya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACsara" title="Svìsara – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Svìsara" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicarii" title="Šveicarii – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šveicarii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%25E1%25BB%25A5y_S%25C4%25A9" title="Thụy Sĩ – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thụy Sĩ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Jveiz%25C3%25A4n" title="Jveizän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Jveizän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Swisse" title="Swisse – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Swisse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Swiza" title="Swiza – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Swiza" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Suwis" title="Suwis – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Suwis" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瑞士" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%259D%25D0%25B8%25D0%25B8%25D1%2586%25D3%2599%25D0%25BD" title="Свисин Ниицән – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Свисин Ниицән" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Switserii" title="Switserii – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Switserii" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%2598%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="შვეიცარია – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შვეიცარია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A5" title="שווייץ – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שווייץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Sw%25C3%25ADts%25C3%25A0land%25C3%25AC" title="Swítsàlandì – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Swítsàlandì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Nyeiqswq" title="Nyeiqswq – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Nyeiqswq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B5%2599%25E2%25B5%25A1%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%2599%25E2%25B5%2594%25E2%25B4%25B0" title="ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瑞士" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瑞士" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%25C5%25ABi-se" title="Sūi-se – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sūi-se" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="瑞士" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 21 novembre 2024 à 21:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSuisse%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-vqkvc","wgBackendResponseTime":362,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.367","walltime":"3.951","ppvisitednodes":{"value":46288,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":729533,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":149200,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":64,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":257092,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3169.348 1 -total"," 23.34% 739.836 1 Modèle:Liens"," 20.46% 648.396 5 Modèle:Références"," 8.98% 284.741 54 Modèle:Smn"," 8.23% 260.763 1 Modèle:Infobox_Pays"," 7.77% 246.262 2 Modèle:Coord"," 5.42% 171.765 98 Modèle:Lien_web"," 4.89% 154.981 15 Modèle:Lien_archive"," 4.84% 153.245 54 Modèle:Superficie_suisse"," 4.43% 140.380 54 Modèle:Population_suisse"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.275","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16080185,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","440","31.4"],["?","180","12.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","160","11.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","140","10.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","140","10.0"],["(for generator)","60","4.3"],["type","40","2.9"],["getExpandedArgument \u003Cmw.lua:174\u003E","40","2.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","40","2.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","20","1.4"],["[others]","140","10.0"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5zrpf","timestamp":"20241124120728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Suisse","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Suisse","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-28T04:21:53Z","dateModified":"2024-11-21T20:08:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/61\/Europe-Switzerland.svg","headline":"pays d'Europe centrale"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>