CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="it" dir="ltr"> <head> <base href="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Svizzera"> <meta charset="UTF-8"> <title>Svizzera - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"09a6737a-446e-43d0-941d-d6abb71ffa27","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Svizzera","wgTitle":"Svizzera","wgCurRevisionId":142209328,"wgRevisionId":142209328,"wgArticleId":3863,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Svizzera","wgRelevantArticleId":3863,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300000,"wgCoordinates":{"lat": 46.798562,"lon":8.231973},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki", "dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir" :"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag" ,"de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm", "smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q39","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues" :true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link", "ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/1200px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/800px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/640px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Svizzera - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Svizzera&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Svizzera"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Svizzera"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Svizzera"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Svizzera rootpage-Svizzera stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://it.m.wikipedia.org/wiki/Svizzera" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="it" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.m.wikipedia.org/wiki/Svizzera&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pagina_principale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Pagina principale </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:PaginaCasuale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Una pagina a caso </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:NelleVicinanze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> Nelle vicinanze </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Svizzera&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> entra </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciale:OpzioniMobile&returnto=Svizzera&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Impostazioni </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_it.wikipedia.org%26uselang%3Dit%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Fai una donazione </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Informazioni su Wikipedia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avvertenze </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pagina_principale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Ricerca </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Svizzera</h1> <div class="tagline"> stato dell'Europa centrale </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Lingua" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Lingua </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Svizzera&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Segui </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifica </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Disambiguazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_(disambigua)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Svizzera (disambigua)">Svizzera (disambigua)</a>. </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130658281"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Disambiguazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – "Svizzero" rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzero_(disambigua)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Svizzero (disambigua)">Svizzero (disambigua)</a>. </div> </div> La Svizzera (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> Schweiz, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> Suisse, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a> Svizra), ufficialmente Confederazione Svizzera<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[11]</a> (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> Schweizerische Eidgenossenschaft, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> Confédération suisse, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a> Confederaziun svizra) o Confederazione Elvetica (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua latina">latino</a> Confœderatio Helvetica<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Confoederatio_helvetica-18">[12]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[nota 7]</a>, abbreviata con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acronimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Acronimo">acronimo</a> CH), è uno <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato federale">Stato federale</a> dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa centrale">Europa centrale</a>, composto da 26 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">cantoni autonomi</a> di cui 6 sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Semicantone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Semicantone">semicantoni</a>. È un paese alpino <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_senza_sbocco_al_mare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato senza sbocco al mare">senza sbocco sul mare</a>, il cui territorio è geograficamente suddiviso tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">massiccio del Giura</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a> e le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi svizzere">Alpi svizzere</a>, e occupa una superficie di oltre 41285 km². Confina a nord con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a>, a est con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>, a sud con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> e a ovest con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>. <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume le principali caratteristiche di uno Stato"> <tbody> <tr class="sinottico_testata"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Svizzera</th> </tr> <tr> <td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"> <div style="display:grid; grid-auto-flow:column; gap:.2em .4em; margin:0 auto; max-width:255px; align-items:center; justify-content:space-evenly;"> <div style="grid-area:1;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Svizzera – Bandiera"><img alt="Svizzera – Bandiera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/125px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/188px-Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/250px-Flag_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> </div> <div style="grid-area:2;"> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bandiera_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bandiera della Svizzera">dettagli</a>) </div> <div style="grid-area:1;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Switzerland_(Pantone).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Svizzera - Stemma"><img alt="Svizzera - Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/80px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="89" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg/160px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%2528Pantone%2529.svg.png 2x" data-file-width="604" data-file-height="669"></a> </div> <div style="grid-area:2;"> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stemma_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stemma della Svizzera">dettagli</a>) </div> </div> <div style="font-style:italic; padding:.2em 0;"> (<abbr title="latino">LA</abbr>) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unus_pro_omnibus,_omnes_pro_uno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unus pro omnibus, omnes pro uno">Unus pro omnibus, omnes pro uno</a> (<abbr title="tedesco">DE</abbr>) Einer für alle, alle für einen (<abbr title="francese">FR</abbr>) Un pour tous, tous pour un (<abbr title="italiano">IT</abbr>) Uno per tutti, tutti per uno (<abbr title="romancio">RM</abbr>) In per tuts, tuts per in </div></td> </tr> <tr> <td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Europe-Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Svizzera - Localizzazione"><img alt="Svizzera - Localizzazione" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/260px-Europe-Switzerland.svg.png" decoding="async" width="260" height="219" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/390px-Europe-Switzerland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Europe-Switzerland.svg/520px-Europe-Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720"></a> <figcaption> Svizzera - Localizzazione </figcaption> </figure></td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Dati amministrativi</th> </tr> <tr> <th style="width:150px;">Nome completo</th> <td>Confederazione svizzera</td> </tr> <tr> <th>Nome ufficiale</th> <td>(<abbr title="latino">LA</abbr>) Confœderatio Helvetica (<abbr title="tedesco">DE</abbr>) Schweizerische Eidgenossenschaft (<abbr title="francese">FR</abbr>) Confédération suisse (<abbr title="italiano">IT</abbr>) Confederazione Svizzera (<abbr title="romancio">RM</abbr>) Confederaziun svizra</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_ufficiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua ufficiale">Lingue ufficiali</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">Tedesco</a> (65,525% o 66%), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> (23,625% o 24%), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">italiano</a> (9,325% o 10%) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a> (1,525%)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lingue-2">[2]</a></td> </tr> <tr> <th>Altre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_(linguistica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua (linguistica)">lingue</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzero_tedesco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Svizzero tedesco">svizzero tedesco</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_Lombarda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lingua Lombarda">lombardo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_walser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua walser">walser</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoprovenzale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoprovenzale">francoprovenzale</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale_(citt%C3%A0)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale (città)">Capitale</a></th> <td>Nessuna (de iure)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-3">[3]</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Bern_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/20px-Wappen_Bern_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/30px-Wappen_Bern_matt.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/40px-Wappen_Bern_matt.svg.png 2x" data-file-width="407" data-file-height="493"></a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> (de facto)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-3">[3]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[nota 1]</a></td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Politica</th> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forma_di_governo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forma di governo">Forma di governo</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_direttoriale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica direttoriale">Repubblica direttoriale</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato federale">federale</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presidente_della_Confederazione_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presidente della Confederazione svizzera">Presidente della Confederazione</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[nota 2]</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viola_Amherd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viola Amherd">Viola Amherd</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cancellieri_federali_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cancellieri federali della Svizzera">Cancelliere federale</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Rossi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Rossi">Viktor Rossi</a></td> </tr> <tr> <th>Indipendenza</th> <td>1º agosto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[nota 3]</a> 24 ottobre 1648<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[nota 4]</a></td> </tr> <tr> <th>Proclamazione</th> <td>7 agosto 1815<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[nota 5]</a> 12 settembre 1848<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[nota 6]</a></td> </tr> <tr> <th>Ingresso nell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">ONU</a></th> <td>10 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a></td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Superficie</th> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Area?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Area">Totale</a></th> <td>41 291<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[5]</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chilometro_quadrato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chilometro quadrato">km²</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_superficie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per superficie">137º</a>)</td> </tr> <tr> <th>% delle acque</th> <td>3,7%</td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Popolazione</th> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Popolazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Popolazione">Totale</a></th> <td>8 902 308<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Stato_della_popolazione-12">[6]</a> ab. (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_popolazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per popolazione">94º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A0_di_popolazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densità di popolazione">Densità</a></th> <td>205 ab./<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chilometro_quadrato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chilometro quadrato">km²</a></td> </tr> <tr> <th>Tasso di crescita</th> <td>+0,5%<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13">[7]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[8]</a>(2016)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etnico_(onomastica)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etnico (onomastica)">Nome degli abitanti</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzeri">svizzeri</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elvetici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Elvetici">elvetici</a></td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Geografia</th> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Continente?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Continente">Continente</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a></td> </tr> <tr> <th>Confini</th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confine_tra_la_Germania_e_la_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confine tra la Germania e la Svizzera">Germania</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confine_tra_l%27Austria_e_la_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confine tra l'Austria e la Svizzera">Austria</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confine_tra_il_Liechtenstein_e_la_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confine tra il Liechtenstein e la Svizzera">Liechtenstein</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confine_tra_l%27Italia_e_la_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confine tra l'Italia e la Svizzera">Italia</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confine_tra_la_Francia_e_la_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confine tra la Francia e la Svizzera">Francia</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuso_orario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fuso orario">Fuso orario</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC%2B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC+1">UTC+1</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC%2B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC+2">UTC+2</a> in ora legale)</td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Economia</th> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valuta">Valuta</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franco svizzero</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">PIL</a> (nominale)</th> <td>905,6 milioni di $ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IMFWEOCH-15">[9]</a> milioni di $ (2023) (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_PIL_(nominale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per PIL (nominale)">20º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reddito_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reddito pro capite">PIL pro capite</a> (nominale)</th> <td>102 865<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IMFWEOCH-15">[9]</a> $ (2023) (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_PIL_(nominale)_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per PIL (nominale) pro capite">3º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">PIL</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teoria_della_parit%C3%A0_dei_poteri_di_acquisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Teoria della parità dei poteri di acquisto">PPA</a>)</th> <td>788,3<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IMFWEOCH-15">[9]</a> milioni di $ (2023) (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_PIL_(PPA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per PIL (PPA)">35º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reddito_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reddito pro capite">PIL pro capite</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parit%C3%A0_di_potere_d%27acquisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parità di potere d'acquisto">PPA</a>)</th> <td>89 539<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-IMFWEOCH-15">[9]</a> $ (2022) (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_PIL_(PPA)_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per PIL (PPA) pro capite">9º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indice_di_sviluppo_umano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indice di sviluppo umano">ISU</a> (2021)</th> <td>0,962 (molto alto) (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_indice_di_sviluppo_umano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per indice di sviluppo umano">1º</a>)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tasso_di_fecondit%C3%A0_totale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tasso di fecondità totale">Fecondità</a></th> <td>1,5 (2010)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[10]</a></td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Varie</th> </tr> <tr> <th>Codici <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166">ISO 3166</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_3166-2:CH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 3166-2:CH">CH</a>, CHE, 756</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominio_di_primo_livello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominio di primo livello">TLD</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.ch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".ch">.ch</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.swiss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".swiss">.swiss</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prefissi_telefonici_internazionali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prefissi telefonici internazionali">Prefisso tel.</a></th> <td>+41</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigle_automobilistiche_internazionali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigle automobilistiche internazionali">Sigla autom.</a></th> <td>CH</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mano_da_tenere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mano da tenere">Lato di guida</a></th> <td>Destra (↓↑)</td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inno_nazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inno nazionale">Inno nazionale</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salmo_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salmo svizzero">Salmo svizzero</a> <audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="85" data-mwtitle="Swiss_Psalm.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Swiss_Psalm.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Swiss_Psalm.ogg/Swiss_Psalm.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=de-ch&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de-CH" label="Schweizer Hochdeutsch ‪(de-ch)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=rm&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="rm" label="rumantsch ‪(rm)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ASwiss_Psalm.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr"> </audio></td> </tr> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festa_nazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festa nazionale">Festa nazionale</a></th> <td>1º agosto</td> </tr> <tr> <td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Switzerland,_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Svizzera - Mappa"><img alt="Svizzera - Mappa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Switzerland%2C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg/260px-Switzerland%2C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg.png" decoding="async" width="260" height="167" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Switzerland%252C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg/390px-Switzerland%252C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Switzerland%252C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg/520px-Switzerland%252C_administrative_divisions_-_it_-_colored.svg.png 2x" data-file-width="1347" data-file-height="863"></a> <figcaption> Svizzera - Mappa </figcaption> </figure></td> </tr> <tr> <td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left;">1 La Svizzera possiede una forma di governo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_direttoriale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica direttoriale">direttoriale</a>: il Consiglio Federale, composto da sette membri, funge collegialmente da capo di stato e di governo della Confederazione.</td> </tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background:#ABCDEF;">Evoluzione storica</th> </tr> <tr> <th>Stato precedente</th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Flag_of_Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Confederazione_Svizzera_(1815-1848)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Confederazione Svizzera (1815-1848) (la pagina non esiste)">Confederazione dei XXII cantoni</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="sinottico_piede" style="background:#ABCDEF;"> </td> </tr> <tr></tr> </tbody> </table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style> Due terzi degli 8,9<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Stato_della_popolazione-12">[6]</a> milioni di abitanti del paese si concentrano sull'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a>, dove si trovano le maggiori città: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Winterthur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Winterthur">Winterthur</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerna">Lucerna</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a>. Le prime due sono piazze finanziarie internazionali e vengono anche spesso considerate come le città aventi la qualità di vita più elevata al mondo, mentre Berna, come capitale de facto (più propriamente "città federale")<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-3">[3]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[13]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Capitale_federale-21">[14]</a>, è il centro burocratico e politico della nazione e sempre qui, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palazzo_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palazzo federale">Palazzo Federale</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>.: Bundeshaus; <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">fr</a>.: Palais fédéral), vi è la sede del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assemblea_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblea federale (Svizzera)">Parlamento</a> e del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Governo svizzero</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22">[15]</a>. Mentre Basilea è il centro dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industria_farmaceutica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industria farmaceutica">industria farmaceutica</a> svizzera e complessivamente il secondo centro economico del paese dopo Zurigo<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[16]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[17]</a>, a Losanna e a Lucerna ha sede la massima istanza giuridica della Confederazione: il Tribunale federale. Altri tribunali della Confederazione si trovano invece a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a> e a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a>. Vide la sua nascita ufficiale con l'alleanza di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldst%C3%A4tte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldstätte">tre cantoni</a> che nel 1291 rinnovarono il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patto_eterno_confederale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patto eterno confederale">patto eterno confederale</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[18]</a>, il che spinge a pensare che la nascita della Svizzera risalga a tempi ancora più remoti. Ad ogni modo, la Svizzera è uno dei più antichi Stati del mondo<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[19]</a>. Con un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reddito_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reddito pro capite">reddito pro capite</a> pari a 91991 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollaro_statunitense?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollaro statunitense">$</a> (2021), la Svizzera è uno dei Paesi economicamente più prosperi al mondo. Due terzi della forza lavoro sono attivi nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Settore_terziario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Settore terziario">settore terziario</a> e circa un terzo nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Settore_secondario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Settore secondario">secondario</a>. La Svizzera è stata nota, altresì, per il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Segreto_bancario_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Segreto bancario svizzero">segreto bancario</a>, abolito a partire dal 2018, ma ancora valido per i residenti e per la popolazione svizzera<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[20]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28">[21]</a>. La Svizzera è suddivisa in tre grandi regioni linguistiche e culturali: tedesca, francese e italiana, a cui vanno aggiunte le valli del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Grigioni">Canton Grigioni</a> in cui si parla il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a>. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">italiano</a> sono lingue ufficiali e nazionali, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a> è lingua nazionale dal 1938 ed è parzialmente lingua ufficiale dal 1996. Nella Svizzera tedesca viene parlato un insieme di dialetti conosciuti collettivamente come Schwiizertüütsch (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzero_tedesco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Svizzero tedesco">svizzero tedesco</a> significa letteralmente “svizzero tedesco”). Alla diversità linguistica si aggiunge quella religiosa, con i cantoni protestanti e i cantoni cattolici. Gli svizzeri quindi non formano una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nazione">nazione</a> nel senso di una comune appartenenza etnica, linguistica e religiosa. Il forte senso di appartenenza al paese si fonda sul percorso storico comune, sulla condivisione dei miti nazionali e dei fondamenti istituzionali (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federalismo">federalismo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Democrazia_diretta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Democrazia diretta">democrazia diretta</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralità">neutralità</a>), sulla geografia (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a>) e, in parte, sull'orgoglio di rappresentare un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sonderfall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sonderfall">caso particolare</a> in Europa. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politica_estera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politica estera">politica estera</a> è contraddistinta dalla tradizionale neutralità, mantenuta sin dal 1674, anno della prima dichiarazione ufficiale di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A0_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralità della Svizzera">neutralità</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[22]</a>. La Svizzera fa parte delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Nazioni Unite</a> (dal 2002), dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Associazione_europea_di_libero_scambio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Associazione europea di libero scambio">AELS</a>, del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_d%27Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio d'Europa">Consiglio d'Europa</a>, dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_mondiale_del_commercio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione mondiale del commercio">Organizzazione mondiale del commercio</a> e ospita numerose organizzazioni internazionali, in particolare a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, dove si trovano le sedi del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CERN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CERN">CERN</a>, della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croce_Rossa_e_Mezzaluna_Rossa_Internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale">Croce Rossa</a>, la sede europea dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">ONU</a> e il quartier generale dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_mondiale_della_sanit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione mondiale della sanità">OMS</a>. A Basilea si trova la sede mondiale della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banca_dei_regolamenti_internazionali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banca dei regolamenti internazionali">Banca dei Regolamenti Internazionali</a>. In Svizzera si trovano inoltre le sedi delle più importanti organizzazioni sportive internazionali: a Zurigo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FIFA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FIFA">FIFA</a>, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nyon">Nyon</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UEFA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UEFA">UEFA</a>, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a> il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comitato_Olimpico_Internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comitato Olimpico Internazionale">Comitato Olimpico Internazionale</a> e ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aigle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aigle">Aigle</a> l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_Ciclistica_Internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione Ciclistica Internazionale">Unione Ciclistica Internazionale</a>. A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mies">Mies</a>, sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lago di Ginevra">lago di Ginevra</a>, si trova invece la sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federazione_Internazionale_Pallacanestro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federazione Internazionale Pallacanestro">Federazione Internazionale Pallacanestro</a> (FIBA), mentre ancora Losanna ospita la sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/World_Aquatics?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="World Aquatics">World Aquatics</a>, la federazione internazionale del nuoto. Il paese ha scelto invece di non aderire né all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">Unione europea</a> né alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NATO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="NATO">NATO</a> – pur avendo siglato accordi di partenariato con entrambe – per diverse ragioni di opportunità politica ed economica (come la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A0_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralità della Svizzera">storica neutralità</a>, l'attaccamento popolare alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Democrazia_diretta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Democrazia diretta">democrazia diretta</a>, nonché il sensibile divario economico con i paesi vicini).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[23]</a> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="it" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Indice</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Etimologia">1 Etimologia</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Storia">2 Storia</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Prima_del_1291">2.1 Prima del 1291</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_Confederazione">2.2 La Confederazione</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L'et%C3%A0_delle_rivoluzioni">2.3 L'età delle rivoluzioni</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lo_Stato_federale">2.4 Lo Stato federale</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geografia">3 Geografia</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Morfologia">3.1 Morfologia</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Orografia">3.1.1 Orografia</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geologia">3.2 Geologia</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Idrografia">3.3 Idrografia</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fiumi">3.3.1 Fiumi</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Laghi">3.3.2 Laghi</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Clima">3.4 Clima</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Societ%C3%A0">4 Società</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Demografia">4.1 Demografia</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-17"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Immigrazione">4.1.1 Immigrazione</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-18"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Emigrazione">4.1.2 Emigrazione</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religioni">4.2 Religioni</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lingue">4.3 Lingue</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-21"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lingue_nazionali_e_ufficiali">4.3.1 Lingue nazionali e ufficiali</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-22"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lingue_senza_riconoscimento_ufficiale">4.3.2 Lingue senza riconoscimento ufficiale</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Condizione_della_donna_e_diritti_civili">4.4 Condizione della donna e diritti civili</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ordinamento_dello_Stato">5 Ordinamento dello Stato</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Assemblea_federale">5.1 Assemblea federale</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Consiglio_federale">5.2 Consiglio federale</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-27"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cancelleria_federale">5.2.1 Cancelleria federale</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tribunali_federali">5.3 Tribunali federali</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-29"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tribunale_federale_di_Losanna">5.3.1 Tribunale federale di Losanna</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Suddivisione_amministrativa">5.4 Suddivisione amministrativa</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Enclavi">5.5 Enclavi</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Citt%C3%A0_principali">5.6 Città principali</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Istituzioni">5.7 Istituzioni</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-34"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Universit%C3%A0">5.7.1 Università</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ordinamento_scolastico">5.7.2 Ordinamento scolastico</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-36"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Forze_armate">5.7.3 Forze armate</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-37"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politica">6 Politica</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politica_interna">6.1 Politica interna</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-39"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Democrazia_diretta">6.1.1 Democrazia diretta</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-40"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Amministrazione_pubblica">6.1.2 Amministrazione pubblica</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politica_estera">6.2 Politica estera</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-42"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_Svizzera_e_l'Unione_europea">6.2.1 La Svizzera e l'Unione europea</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-43"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Economia">7 Economia</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Condizioni_economiche">7.1 Condizioni economiche</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Energia">7.2 Energia</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Trasporti">7.3 Trasporti</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Poste_e_telecomunicazioni">7.4 Poste e telecomunicazioni</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Settori_economici">7.5 Settori economici</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-49"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Industria_orologiera">7.5.1 Industria orologiera</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-50"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Industria_alimentare">7.5.2 Industria alimentare</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-51"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cioccolato_svizzero">7.5.3 Cioccolato svizzero</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-52"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Industria_chimica_e_farmaceutica">7.5.4 Industria chimica e farmaceutica</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-53"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biotecnologie">7.5.5 Biotecnologie</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-54"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Industria_meccanica">7.5.6 Industria meccanica</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-55"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Piazza_finanziaria">7.5.7 Piazza finanziaria</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-56"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Commercio_estero">7.6 Commercio estero</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-57"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Turismo">7.7 Turismo</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-58"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ambiente">8 Ambiente</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-59"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Flora_e_fauna">8.1 Flora e fauna</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-60"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biodiversit%C3%A0">8.2 Biodiversità</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-61"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Protezione_dell'ambiente">8.3 Protezione dell'ambiente</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-62"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cultura">9 Cultura</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-63"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ricerca_e_sviluppo">9.1 Ricerca e sviluppo</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-64"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_fondazione_della_Croce_Rossa">9.2 La fondazione della Croce Rossa</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-65"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Filosofia_e_teologia">9.3 Filosofia e teologia</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-66"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Media">9.4 Media</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-67"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bandiera">9.5 Bandiera</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-68"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arte">9.6 Arte</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-69"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Architettura">9.6.1 Architettura</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-70"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pittura_e_scultura">9.6.2 Pittura e scultura</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-71"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Letteratura_e_filosofia">9.7 Letteratura e filosofia</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-72"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musica">9.8 Musica</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-73"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Street_Parade">9.8.1 Street Parade</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-74"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Teatro">9.9 Teatro</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-75"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cinema">9.10 Cinema</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-76"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Scienza_e_tecnologia">9.11 Scienza e tecnologia</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-77"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Medicina">9.11.1 Medicina</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-78"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Psicologia_e_psichiatria">9.11.2 Psicologia e psichiatria</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-79"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chimica">9.11.3 Chimica</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-80"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Matematica">9.11.4 Matematica</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-81"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zoologia">9.11.5 Zoologia</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-82"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_Svizzera_nello_spazio">9.11.6 La Svizzera nello spazio</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-83"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Patrimonio_culturale">9.12 Patrimonio culturale</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-84"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Patrimoni_dell'umanit%C3%A0">9.13 Patrimoni dell'umanità</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-85"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gastronomia">10 Gastronomia</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-86"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sport">11 Sport</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-87"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Calcio">11.1 Calcio</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-88"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hockey_su_ghiaccio">11.2 Hockey su ghiaccio</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-89"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tennis">11.3 Tennis</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-90"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ciclismo">11.4 Ciclismo</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-91"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Corsa_d'orientamento">11.5 Corsa d'orientamento</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-92"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sci">11.6 Sci</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-93"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Giochi_olimpici">11.7 Giochi olimpici</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-94"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Altri_sport">11.8 Altri sport</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-95"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_prima_ascensione_dell'Aconcagua">11.9 La prima ascensione dell'Aconcagua</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-96"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Festivit%C3%A0">12 Festività</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-97"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Note">13 Note</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-98"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Annotazioni">13.1 Annotazioni</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-99"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Riferimenti">13.2 Riferimenti</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-100"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliografia">14 Bibliografia</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-101"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Libri">14.1 Libri</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-102"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Riviste">14.2 Riviste</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-103"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voci_correlate">15 Voci correlate</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-104"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Altri_progetti">16 Altri progetti</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-105"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Collegamenti_esterni">17 Collegamenti esterni</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Etimologia">Etimologia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Etimologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> Il nome Svizzera proviene da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Svitto">Svitto</a> (tedesco Schwyz), uno dei cantoni forestali (ted. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldst%C3%A4tte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldstätte">Waldstätte</a>) che formavano il nucleo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vecchia_Confederazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vecchia Confederazione">Vecchia Confederazione</a>. Il nome Svitto è attestato per la prima volta nel 972 come il villaggio di Suittes ed è forse legato all’<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_alto-tedesca_antica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua alto-tedesca antica">alto tedesco antico</a> swedan ‘bruciare’ (affine all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_islandese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua islandese">islandese</a> svíða, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_danese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua danese">danese</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_svedese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua svedese">svedese</a> svide ‘bruciacchiare’), con riferimento al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Debbio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Debbio">debbio</a> delle foreste per creare nuovi spazi agli insediamenti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31">[24]</a> Probabilmente il nome designava sia il territorio sia la popolazione del cantone, ma dopo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Morgarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Morgarten">battaglia di Morgarten</a> nel 1315 il nome Switzer, Switenses o Swicenses passò a designare tutti i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vecchia_Confederazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vecchia Confederazione">Confederati</a>. In <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> sono attestati i termini Soisses, Suysses e Souyces a partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI secolo">Cinquecento</a>; contemporaneamente in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">italiano</a> compaiono i termini Sviceri e Suyzeri, per stabilizzarsi nella variante Svizzeri scelta da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niccol%C3%B2_Machiavelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niccolò Machiavelli">Machiavelli</a> nel 1515.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[25]</a> Il nome antico Elvezia (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua latina">lat.</a> Helvetia) proviene dagli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elvezi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elvezi">Elvezi</a>, una popolazione <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Celtica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Celtica">celtica</a> stabilitasi sull'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a> in epoca pre-romana. Gli Elvezi sono menzionati per la prima volta nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VI_secolo_a.C.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VI secolo a.C.">VI secolo a.C.</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33">[26]</a> Il nome Confœderatio Helvetica o Helvetia non figurava invece fra le tradizionali denominazioni del paese ed è stato utilizzato solo dopo la nascita dello Stato federale nel 1848 (quindi è da considerarsi un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neologismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neologismo">neologismo</a>), con lo scopo di non privilegiare alcuna delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingue_ufficiali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lingue ufficiali">lingue ufficiali</a> della Confederazione (oppure quando, per motivi pratici, era difficoltosa l'iscrizione in tre o quattro lingue). Tale denominazione compare in ambiti formali e ufficiali: sulle monete e sui francobolli a partire dal 1879, sul frontone del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palazzo_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palazzo federale">Palazzo federale</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> nel 1902 e sul sigillo della Confederazione nel 1948.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Confoederatio_helvetica-18">[12]</a> Dal 1995 l’acronimo “ch” costituisce il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominio_di_primo_livello_nazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominio di primo livello nazionale">dominio di primo livello</a> dei siti internet svizzeri.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[27]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Storia">Storia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Storia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Storia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Storia della Svizzera">Storia della Svizzera</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Prima_del_1291">Prima del 1291</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Prima del 1291" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Historische_Karte_CH_Rom_1.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Historische_Karte_CH_Rom_1.png/220px-Historische_Karte_CH_Rom_1.png" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" data-file-width="2500" data-file-height="1588"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 140px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Historische_Karte_CH_Rom_1.png/220px-Historische_Karte_CH_Rom_1.png" data-width="220" data-height="140" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Historische_Karte_CH_Rom_1.png/330px-Historische_Karte_CH_Rom_1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Historische_Karte_CH_Rom_1.png/440px-Historische_Karte_CH_Rom_1.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Svizzera in età romana: tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Limes_germanico-retico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Limes germanico-retico">limes</a> e le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg/220px-Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="359"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 154px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg/220px-Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg.png" data-width="220" data-height="154" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg/330px-Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg/440px-Schweiz_Fr%C3%BChmia_Adel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Svizzera nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIII_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIII secolo">Duecento</a>: territori degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hohenstaufen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hohenstaufen">Hohenstaufen</a>, degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A4hringen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zähringen">Zähringen</a>, dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_Savoia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa Savoia">Savoia</a> e degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a>. </figcaption> </figure> Fino al termine dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medioevo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medioevo">età medievale</a> il territorio occupato dalla Svizzera non costituiva uno spazio politicamente unitario. Le più antiche tracce della presenza umana sul suolo elvetico risalgono a circa 150 000 anni fa, mentre gli insediamenti agricoli più remoti, allo stato attuale delle ricerche archeologiche, sembrano essere quelli di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A4chlingen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gächlingen">Gächlingen</a>, fatti risalire al 5300 a.C. circa. Prima della conquista romana, il territorio a sud del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno">Reno</a> era abitato da diverse tribù <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Celti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Celti">celtiche</a>. L'insediamento più conosciuto e documentato è quello di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_T%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Tène">La Tène</a>, sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Neuchâtel">lago di Neuchâtel</a>, che ha dato il nome <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cultura_di_La_T%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cultura di La Tène">alla cultura</a> della tarda <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Et%C3%A0_del_ferro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Età del ferro">età del ferro</a>, iniziata intorno al 450 a.C. Nella parte orientale del paese (nell'attuale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Grigioni">Canton Grigioni</a>) erano stanziati i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reti">Reti</a>, più a sud (nell'attuale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>) i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leponzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leponzi">Leponzi</a> e gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insubri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insubri">Insubri</a>. Gran parte dell'Altipiano, tra le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> e la catena del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">Giura</a>, era invece occupato dalla tribù degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elvezi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elvezi">Elvezi</a>, la cui sconfitta, nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Bibracte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Bibracte">battaglia di Bibracte</a>, nel 58 a.C., segnò l'inizio della dominazione romana sul territorio. La conquista romana venne portata a termine nel 15 a.C., da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tiberio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tiberio">Tiberio</a> (destinato a diventare il secondo imperatore romano) e da suo fratello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Druso_maggiore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Druso maggiore">Druso</a> che annetterono all'impero le Alpi (creando la provincia delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_Pennine_(provincia_romana)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi Pennine (provincia romana)">Alpi Pennine</a>, corrispondente grossomodo al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a>). L'area occupata dagli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elvezi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elvezi">Elvezi</a> fu prima parte dalla provincia della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gallia_Belgica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gallia Belgica">Gallia Belgica</a> quindi della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania_superiore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania superiore">Germania superiore</a>, mentre i territori a est della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linth">Linth</a> e dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sopraceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sopraceneri">Alto Ticino</a> furono integrati nella provincia della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rezia_(provincia_romana)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rezia (provincia romana)">Rezia</a>. Le popolazioni celtiche si integrarono velocemente nel mondo culturale romano, adottandone lingua e religione.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35">[28]</a> Tre erano le colonie governate secondo il diritto romano: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusta_Raurica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusta Raurica">Augusta Raurica</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augst">Augst</a>, fondata nel 44 a.C., oggi il principale sito archeologico della Svizzera), Aventicum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenches">Avenches</a>, che conserva l'anfiteatro del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/130?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="130">130 d.C.</a>, ed entro le cui mura potevano trovare rifugio oltre 50 000 abitanti)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[29]</a> e Colonia Iulia Equestris (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nyon">Nyon</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[nota 8]</a> Gli insediamenti erano collegati da un'efficiente rete stradale che innervava l'altipiano da ovest a est. Altre strade, varcando le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> attraverso sei passi, mettevano in comunicazione l'Altipiano con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gallia_Cisalpina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gallia Cisalpina">Gallia Transpadana</a> e il cuore dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Impero_romano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impero romano">impero</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[nota 9]</a> Alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pax_romana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pax romana">pax romana</a> nelle province misero fine le incursioni delle tribù germaniche. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Limes_germanico-retico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Limes germanico-retico">limes germanico-retico</a> venne abbandonato poco dopo il 260 in seguito all'attacco in forze degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alemanni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alemanni">Alemanni</a>. Un nuovo confine fortificato venne creato lungo il Reno, ma il territorio fra questo e le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> (impoverito dalle incursioni e dalla rinnovata presenza dell'esercito romano) venne abbandonato definitivamente da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roma">Roma</a> verso il 400. La tribù germanica dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burgundi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burgundi">Burgundi</a> si insediò nella regione a ovest dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aar_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aar (fiume)">Aare</a>: adottò la lingua latina e si convertì al cristianesimo, mentre le tribù Alemanne, stabilitesi a est dell'Aare, mantennero usi e costumi germanici. Si formò così quel confine linguistico tra francese e tedesco che caratterizza ancora oggi l'Altipiano svizzero. I <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reti">Reti</a> (o <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">Reto-romanzi</a>, Rumantsch, poiché latinizzati) vennero progressivamente assimilati, sicché oggi sono presenti solo in alcune vallate dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a>. Tra il 511 e il 534 il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regno_dei_Burgundi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regno dei Burgundi">Regno dei Burgundi</a> venne conquistato dai <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franchi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franchi">Franchi</a>; nel 539 fu la volta dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alemannia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alemannia">Alemannia</a>. I sovrani <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Merovingi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Merovingi">Merovingi</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carolingi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carolingi">Carolingi</a> promossero l'espansione del cristianesimo, sull'Altipiano e nelle valli alpine sorsero numerose abbazie (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_di_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia di San Gallo">San Gallo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_territoriale_di_Einsiedeln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia territoriale di Einsiedeln">Einsiedeln</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_di_Disentis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia di Disentis">Disentis</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monastero_di_San_Giovanni_(Val_M%C3%BCstair)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monastero di San Giovanni (Val Müstair)">San Giovanni</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_territoriale_di_San_Maurizio_d%27Agauno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia territoriale di San Maurizio d'Agauno">Saint-Maurice d'Agaune</a>): centri religiosi, economici e culturali della civiltà feudale. Con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trattato_di_Verdun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trattato di Verdun">Trattato di Verdun</a> nell'843, che mise fine all'impero di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Magno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Magno">Carlo Magno</a>, il territorio venne nuovamente spartito: il territorio dei Burgundi venne assegnato a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lotario_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotario I">Lotario I</a>, quello degli Alemanni a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludovico_II_il_Germanico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludovico II il Germanico">Ludovico il Germanico</a>. Nel 1039, con la conquista del Regno burgundo da parte di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corrado_II_il_Salico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corrado II il Salico">Corrado II</a>, tutto il territorio dell'attuale Confederazione si ritrovò riunito nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a>. La crisi del sistema feudale fra il Duecento e il Trecento portò a una situazione di endemica conflittualità fra casati nobiliari. Sull'Altipiano dapprima si scontrò la famiglia sveva degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A4hringen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zähringen">Zähringen</a> (che ebbe la peggio) con quella imperiale degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hohenstaufen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hohenstaufen">Hohenstaufen</a> (che perse poi nello scontro con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_Pontificio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato Pontificio">papato</a>) poi si scontrarono i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_Savoia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa Savoia">Savoia</a> e i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kyburg_(famiglia)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kyburg (famiglia) (la pagina non esiste)">Kyburg</a> (che si estinsero), finché su tutti trionfarono gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a>, originari dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Castello_di_Habsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Castello di Habsburg">Habichtsburg</a>, nell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Argovia</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[30]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_Confederazione">La Confederazione</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione La Confederazione" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confederazione_degli_otto_cantoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confederazione degli otto cantoni">Confederazione degli otto cantoni</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vecchia_Confederazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vecchia Confederazione">Vecchia Confederazione</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Historische_Karte_CH_1315_IT.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Historische_Karte_CH_1315_IT.png/220px-Historische_Karte_CH_1315_IT.png" decoding="async" width="220" height="214" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1943"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 214px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Historische_Karte_CH_1315_IT.png/220px-Historische_Karte_CH_1315_IT.png" data-width="220" data-height="214" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Historische_Karte_CH_1315_IT.png/330px-Historische_Karte_CH_1315_IT.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Historische_Karte_CH_1315_IT.png/440px-Historische_Karte_CH_1315_IT.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La situazione territoriale in Svizzera nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a>. </figcaption> </figure> Gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a>, che nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> dominavano gran parte della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera centrale">Svizzera centrale</a>, erano intenzionati a rendere più efficiente la loro amministrazione trasformando i propri <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feudatario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feudatario">feudatari</a> in semplici funzionari (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landamano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landamano">landamani</a>). Le comunità di contadini che abitavano le vallate alpine desideravano al contrario conservare le loro antiche prerogative e premevano per ottenere la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immediatezza_imperiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immediatezza imperiale">dipendenza diretta</a> dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Impero</a> (su modello delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citt%C3%A0_libera_dell%27Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Città libera dell'Impero">città libere dell'Impero</a>) scavalcando il dominio dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feudatario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feudatario">feudatari</a>. Nel 1237 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federico_II_di_Svevia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federico II di Svevia">Federico II</a> cala nella penisola italiana, lacerata da guerre tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guelfi_e_ghibellini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guelfi e ghibellini">guelfi</a> (fedeli al Papa) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guelfi_e_ghibellini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guelfi e ghibellini">ghibellini</a> (favorevoli all’Imperatore) per ristabilire il suo imperio. Dopo aver sconfitto la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lega_Lombarda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lega Lombarda">Lega Lombarda</a> (fedele al Papa) a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cortenuova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cortenuova">Cortenuova</a> e soggiogato Toscana e Marche, torna per “far pentita Bologna”, capofila del guelfismo. Tutti i piccoli comuni vicini capitolarono uno dopo l’altro e nell'agosto 1240 l’esercito imperiale cinse d'assedio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faenza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faenza">Faenza</a>. Ma gli abitanti resistettero strenuamente e tennero fuori dalle mura l'esercito assediante per diversi mesi costringendo le truppe a svernare in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romagna">Romagna</a>. Nell'esercito imperiale militavano contingenti di mercenari svizzeri provenienti dai quattro cantoni originari della Svizzera: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Nidvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Nidvaldo">Nidvaldo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Obvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Obvaldo">Obvaldo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Svitto">Svitto</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Uri">Uri</a> (i primi due facenti parte della regione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Untervaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Untervaldo">Untervaldo</a>). Erano parecchio contrariati dal lungo assedio così, quando l'imperatore propose loro un premio extra se avessero preso Faenza, invece del denaro chiesero di essere liberati dalle tasse imperiali e di dipendere direttamente dall'Imperatore. L’imperatore accettò la richiesta così nel dicembre 1240 la città fu espugnata. Nel 1240 con la “Lettera di Faenza"<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[31]</a> Federico II concesse ai quattro cantoni originari di passare sotto al suo dominio diretto, affrancandosi dal vessante giogo dei conti d’Asburgo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[32]</a> Per difendersi dallo strapotere degli Asburgo le comunità rurali strinsero numerosi trattati di alleanza e di mutua assistenza. Tra questi il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patto_eterno_confederale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patto eterno confederale">Patto eterno confederale</a>, stipulato a Grütli intorno ai primi giorni di agosto del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> (per convenzione il 1º agosto), che costituisce il primo documento noto della Confederazione elvetica. In esso, le comunità di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Uri">Uri</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svitto">Svitto</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Untervaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Untervaldo">Untervaldo</a> si giurarono reciproco aiuto in caso di conflitto, formando il primo nucleo della Confederazione. Nel testo del trattato, in realtà, si fa riferimento ad altri accordi precedenti, che sono tuttavia andati perduti: l'inizio della confederazione è quindi convenzionalmente associato con la stipula dell'accordo fra i tre cantoni iniziatari nel 1291. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1313?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1313">1313</a> i contadini di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svitto">Svitto</a> attaccarono l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_territoriale_di_Einsiedeln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia territoriale di Einsiedeln">abbazia di Einsiedeln</a> e quando, due anni dopo, intervennero i cavalieri degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a>, i Confederati li affrontarono uniti e li sconfissero a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Morgarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Morgarten">Morgarten</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a>). Subito dopo la vittoria, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludovico_il_Bavaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludovico il Bavaro">Ludovico il Bavaro</a> (anch'egli rivale della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">casa d'Asburgo</a>) riconobbe ai Confederati l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immediatezza_imperiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immediatezza imperiale">immediatezza imperiale</a>. Negli anni seguenti alla Confederazione aderirono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Lucerna">Lucerna</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1332?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1332">1332</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1351?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1351">1351</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1353?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1353">1353</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zugo">Zugo</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1365?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1365">1365</a>). Preoccupati per la crescente forza dei Confederati, gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a> intervennero a due riprese, ma i fanti svizzeri sconfissero ancora la cavalleria a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Sempach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Sempach">Sempach</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1386?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1386">1386</a>) e a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_N%C3%A4fels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Näfels">Näfels</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1388?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1388">1388</a>). Nello stesso anno si unì ai Confederati <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glarona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glarona">Glarona</a>, poi, dopo le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_borgognone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre borgognone">Guerre borgognone (1474-1477)</a>, aderirono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">Friburgo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Soletta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Soletta">Soletta</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1481">1481</a>), dopo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_sveva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra sveva">Guerra sveva</a> aderirono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Sciaffusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Sciaffusa">Sciaffusa</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea">Basilea</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1501">1501</a>) mentre, durante le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Italia_del_XVI_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Italia del XVI secolo">Guerre d'Italia</a>, aderì l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appenzello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appenzello">Appenzello</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1513?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1513">1513</a>). Oltre ai territori cantonali, i Confederati conquistarono altre regioni di interesse strategico, i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baliato_e_siniscalcato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baliato e siniscalcato">baliaggi</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Vogteien, dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua latina">lat</a>. (ad)vocatiae): l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Argovia</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1415?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1415">1415</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uznach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uznach">Uznach</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1437?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1437">1437</a>), i territori a sud delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> che oggi formano il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a> (acquisiti fra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1439?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1439">1439</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1513?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1513">1513</a> nell'ambito delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagne_transalpine_dei_Confederati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagne transalpine dei Confederati">campagne transalpine dei Confederati</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Turgovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Turgovia">Turgovia</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1460?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1460">1460</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sargans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sargans">Sargans</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1483?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1483">1483</a>). Infine, accanto ai Cantoni confederati, vi erano gli alleati: la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Repubblica del Vallese</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1416?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1416">1416</a>), l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_di_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia di San Gallo">abbazia di San Gallo</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1451?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1451">1451</a>), la città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1454?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1454">1454</a>), la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tre_Leghe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tre Leghe">Repubblica delle Tre Leghe</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1497?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1497">1497</a>), le città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mulhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mulhouse">Mulhouse</a> (dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1515?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1515">1515</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1586?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1586">1586</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rottweil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rottweil">Rottweil</a> (dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1519?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1519">1519</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1643?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1643">1643</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1519?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1519">1519</a>). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1515?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1515">1515</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Marignano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Marignano">battaglia di Marignano</a> (in cui i confederati, alleati del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ducato_di_Milano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ducato di Milano">Ducato di Milano</a>, vennero sconfitti dalle forze <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia_nell%27et%C3%A0_moderna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia nell'età moderna">francesi</a> e venete) segnò invece la fine della politica espansionista della Svizzera; da allora non vi furono più campagne militari al di fuori dai confini elvetici.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[33]</a> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pace_di_Basilea_(1499)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pace di Basilea (1499)">pace di Basilea del 1499</a>, siglata al termine della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_sveva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra sveva">Guerra sveva</a>, ricopre un ruolo fondamentale nella storia svizzera, in quanto l'imperatore <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massimiliano_I_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massimiliano I d'Asburgo">Massimiliano I</a> riconosceva di fatto l'autonomia della Confederazione. I Confederati continuarono comunque a considerarsi parte dell'Impero, con i privilegi imperiali visti come fonte di legittimazione politica ancora all'inizio del XVII secolo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43">[34]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Territorial-development-Swiss_Confederacy.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Territorial-development-Swiss_Confederacy.png/220px-Territorial-development-Swiss_Confederacy.png" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" data-file-width="2600" data-file-height="1987"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 168px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Territorial-development-Swiss_Confederacy.png/220px-Territorial-development-Swiss_Confederacy.png" data-width="220" data-height="168" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Territorial-development-Swiss_Confederacy.png/330px-Territorial-development-Swiss_Confederacy.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Territorial-development-Swiss_Confederacy.png/440px-Territorial-development-Swiss_Confederacy.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Espansione territoriale della Confederazione dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a> </figcaption> </figure> I 13 Cantoni sovrani che allora componevano la Confederazione inviavano più volte all'anno i propri rappresentanti (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landamano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landamano">landamani</a> o <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sindaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Paesi_di_area_germanica" title="Sindaco">borgomastri</a>) alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta federale (Svizzera)">Dieta Federale</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Tagsatzung, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">fr</a>. Diète, dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latino_medievale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latino medievale">lat. med</a>. dies, “giorno”) che costituiva l'unico organo sovra-cantonale, sviluppatosi dai precedenti trattati (la “<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carta_dei_preti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carta dei preti">Carta dei preti</a>” del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1370?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1370">1370</a> e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convenzione_di_Sempach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convenzione di Sempach">Convenzione di Sempach</a> del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1393?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1393">1393</a>). A partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1415?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1415">1415</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta">Dieta</a> andò rafforzando le sue prerogative, soprattutto riguardo al governo dei baliaggi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convenzione_di_Stans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convenzione di Stans">Convenzione di Stans</a>, siglata con la mediazione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicola_di_Fl%C3%BCe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicola di Flüe">Nicolao della Flüe</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1481?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1481">1481</a>). Le decisioni prese dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta">Dieta</a> dovevano poi essere riferite (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua latina">lat</a>., ad referendum) alla popolazione dei cantoni e ratificate. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1525?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1525">1525</a> il Consiglio cittadino di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> approvò le idee <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">riformatrici</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huldrych_Zwingli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Huldrych Zwingli">Ulrico Zwingli</a>: le proprietà fondiarie dei conventi e della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica in Svizzera">Chiesa cattolica</a> vennero incamerate dalla città e crebbero le prerogative del municipio e delle corporazioni cittadine ai danni delle campagne. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">Riforma</a> si estese a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sciaffusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sciaffusa">Sciaffusa</a>, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> e nelle campagne di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton San Gallo">San Gallo</a> e dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a>. I cantoni rurali individuarono nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">Riforma</a> un movimento cittadino e vi si opposero. La vittoria cattolica nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_guerra_di_Kappel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda guerra di Kappel">Seconda guerra di Kappel</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1531?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1531">1531</a>) segnò l'arresto del movimento riformato nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera centrale">Svizzera centrale</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1536?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1536">1536</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Calvino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Calvino">Giovanni Calvino</a> cominciò la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">Riforma</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> e si accordò con le città zwingliane per una confessione elvetica comune (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Confessiones_Helvetic%C3%A6&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Confessiones Helveticæ (la pagina non esiste)">Confessiones Helveticæ</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1536?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1536">1536</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1566?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1566">1566</a>). I cantoni cattolici, poco popolati (circa un terzo della popolazione), ma più numerosi, tennero il controllo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta">Dieta</a> e imposero ai baliaggi comuni (i territori soggetti sia ai cantoni cattolici, sia a quelli protestanti) la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica">religione cattolica</a>. I contrasti confessionali nei territori dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Impero</a>, sfociati nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_dei_trent%27anni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra dei trent'anni">guerra dei trent'anni</a>, spinsero la Confederazione ad allontanarsi sempre di più dal potente vicino e cementarono l'alleanza militare fra cantoni (codificata nel Defensionale di Wil del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1647?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1647">1647</a>) nonostante le differenze religiose: normalmente la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pace_di_Vestfalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pace di Vestfalia">pace di Vestfalia</a> del 1648 viene considerata come il riconoscimento ufficiale da parte dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Impero</a> dell'indipendenza svizzera, per quanto aspetti come l'utilizzo delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insegne_imperiali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insegne imperiali">insegne imperiali</a> o la lettura pubblica dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immediatezza_imperiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immediatezza imperiale">privilegi imperiali</a> impiegarono decenni a svanire del tutto, sintomo di come il concetto moderno di sovranità fosse ancora immaturo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[35]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1674?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1674">1674</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta federale (Svizzera)">Dieta</a>, in risposta all'occupazione <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regno_di_Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regno di Francia">francese</a> della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franca_Contea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franca Contea">Franca Contea</a>, proclamò la neutralità armata, che dura tuttora. Se, con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Seconda_guerra_di_Villmergen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Seconda guerra di Villmergen (la pagina non esiste)">Seconda guerra di Villmergen</a> (o guerra del Toggenburgo) del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1712?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1712">1712</a>, si chiusero definitivamente i conflitti religiosi, si acuirono quelli economici e sociali: le campagne svilupparono una precoce modernizzazione e tolleravano sempre meno i privilegi dei patriziati urbani.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[36]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="L'età_delle_rivoluzioni">L'età delle rivoluzioni</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione L'età delle rivoluzioni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Elvetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Elvetica">Repubblica Elvetica</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atto_di_Mediazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atto di Mediazione">Atto di Mediazione</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">Guerra del Sonderbund</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Karte_Helvetik_1.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Karte_Helvetik_1.png/220px-Karte_Helvetik_1.png" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" data-file-width="2500" data-file-height="1561"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 137px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Karte_Helvetik_1.png/220px-Karte_Helvetik_1.png" data-width="220" data-height="137" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Karte_Helvetik_1.png/330px-Karte_Helvetik_1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Karte_Helvetik_1.png/440px-Karte_Helvetik_1.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Elvetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Elvetica">Repubblica Elvetica</a> il 15 gennaio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a>, con i nuovi cantoni (dipartimenti) di Sargans, Lugano, Bellinzona, Argovia, Lemano e Turgovia che avevano soppiantato i baliaggi. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Sonderbund.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Sonderbund.png/220px-Sonderbund.png" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" data-file-width="2500" data-file-height="1601"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 141px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Sonderbund.png/220px-Sonderbund.png" data-width="220" data-height="141" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Sonderbund.png/330px-Sonderbund.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Sonderbund.png/440px-Sonderbund.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">Guerra del Sonderbund</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>): in grigio i cantoni conservatori-secessionisti, in verde i liberali-unitari, in arancione i cantoni neutrali. </figcaption> </figure> Sotto l'influsso dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Illuminismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Illuminismo">Lumi</a> si verificarono numerosi cambiamenti: progressi in ambito agricolo (propagati dai <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fisiocrazia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fisiocrazia">fisiocratici</a>), incremento demografico (+25% dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1700?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1700">1700</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800">1800</a>) e diffusione del lavoro proto-industriale a domicilio fra i contadini (Verlagssystem; filatura e tessitura del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cotone_(fibra)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cotone (fibra)">cotone</a>, assemblaggio di orologi). La diffusione di un'economia di tipo commerciale nelle campagne portò a contrasti sempre maggiori con i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patriziato_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patriziato (Svizzera)">patriziati urbani</a>. Scoppiarono rivolte a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> (1737 e 1782), a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> (1749), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valle_Leventina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valle Leventina">Valle Leventina</a> (1755, → <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivolta_della_Leventina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivolta della Leventina">Rivolta della Leventina</a>) e nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">campagna zurighese</a> (1794). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a> le truppe <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivoluzione_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivoluzione francese">rivoluzionarie</a> francesi occuparono il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">Giura</a>. A Basilea la popolazione (guidata da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Ochs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Ochs">Peter Ochs</a>) insorse contro il patriziato e rinunciò alla sovranità sui baliaggi a sud delle Alpi (che si proclamarono Liberi e Svizzeri pochi giorni dopo, respingendo un tentativo d'invasione dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Cisalpina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Cisalpina">Cisalpini</a>). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Vaud</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric-C%C3%A9sar_de_La_Harpe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frédéric-César de La Harpe">Frédéric-César de La Harpe</a> proclamò la Repubblica del Lemano, separata da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a>. Insorsero il Vallese, l'Argovia, le campagne di Zurigo e di Sciaffusa. Berna si oppose alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>, ma venne sconfitta a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Grauholz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Grauholz">Grauholz</a>. La Svizzera venne trasformata in una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica">repubblica</a> unitaria, senza confini interni e divisa in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimenti_della_Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimenti della Francia">dipartimenti</a> (su modello francese): la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Elvetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Elvetica">Repubblica Elvetica</a>. Venne abolita la differenza fra i cittadini delle campagne e quelli delle città e quella fra cantoni sovrani e baliaggi. Si formarono allora due schieramenti (che si sarebbero successivamente organizzati in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partiti_politici_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partiti politici in Svizzera">partiti</a>): da una parte i favorevoli allo Stato egualitario e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liberalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liberalismo">liberale</a>, dall'altra i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conservatorismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conservatorismo">conservatori</a> che chiedevano un ritorno allo Stato precedente; tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800">1800</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1802?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1802">1802</a> si susseguirono cinque <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colpo_di_Stato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colpo di Stato">colpi di stato</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napoleone_Bonaparte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoleone Bonaparte">Napoleone</a>, esasperato, fece ridiventare la Svizzera uno Stato confederale tramite l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atto_di_Mediazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atto di Mediazione">Atto di Mediazione</a>, ma conservò importanti elementi della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Elvetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Elvetica">Repubblica elvetica</a>: gli ex baliaggi (Argovia, Ticino, Turgovia e Vaud) e l'ex alleato <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a> vennero ammessi come cantoni a pieno titolo. Crollato il sistema napoleonico a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Lipsia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Lipsia">Lipsia</a>, la Svizzera recuperò dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> i vecchi territori (con l'eccezione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valtellina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valtellina">Valtellina</a> e Valchiavenna, e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mulhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mulhouse">Mulhouse</a>) che vennero ammessi come cantoni: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Neuchâtel</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ginevra">Ginevra</a>. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congresso_di_Vienna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congresso di Vienna">Congresso di Vienna</a> riconobbe inoltre le frontiere esterne della Svizzera e quelle interne tra cantoni e impose al Paese la neutralità armata permanente per sottrarlo all'influenza francese.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46">[37]</a> Il movimento <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Restaurazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Restaurazione">restauratore</a> si arrestò nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a> quando il tumultuoso sviluppo industriale impose sempre nuove modifiche al vecchio quadro legislativo (la Rigenerazione). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a> i cantoni conservatori-cattolici (i Waldstätten, Vallese, Lucerna e Friburgo), scontenti per il crescente centralismo federale, costituirono una propria lega, il Sonderbund (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. “Lega separata"). I legami fra i secessionisti e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Impero_austriaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impero austriaco">Austria</a> provocarono l'intervento dell'esercito federale (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">Guerra del Sonderbund</a>) che trionfò a Gislikon (generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume-Henri_Dufour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guillaume-Henri Dufour">G.H. Dufour</a>) nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a> entrò in vigore la nuova costituzione federale che trasformava la Svizzera da una Confederazione di cantoni in uno <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato federale">Stato federale</a>, moderno e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liberalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liberalismo">liberale</a>; ponendo le basi per un'accelerazione dello sviluppo economico.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-47">[38]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lo_Stato_federale">Lo Stato federale</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Lo Stato federale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Erster_Bundesrat.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Erster_Bundesrat.jpg/220px-Erster_Bundesrat.jpg" decoding="async" width="220" height="266" class="mw-file-element" data-file-width="1122" data-file-height="1358"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 266px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Erster_Bundesrat.jpg/220px-Erster_Bundesrat.jpg" data-width="220" data-height="266" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Erster_Bundesrat.jpg/330px-Erster_Bundesrat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Erster_Bundesrat.jpg/440px-Erster_Bundesrat.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il primo Consiglio federale eletto il 16 novembre 1848: (in senso orario dall'alto) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_Munzinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Munzinger">J. Munzinger</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soletta_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soletta (Svizzera)">Soletta</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Druey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Druey">D.H. Druey</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Vaud</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Matthias_Naeff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Matthias Naeff">W.H. Naeff</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Frey-Heros%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Frey-Herosé">F. Frey-Herosé</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Argovia</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefano_Franscini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefano Franscini">S. Franscini</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_Ochsenbein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich Ochsenbein">U. Ochsenbein</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a>) e, al centro, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonas_Furrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonas Furrer">J. Furrer</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a>), primo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presidente_della_Confederazione_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presidente della Confederazione svizzera">Presidente della Confederazione</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg/220px-Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="1984" data-file-height="1326"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg/220px-Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg/330px-Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg/440px-Gotthard_Er%C3%B6ffnungszug_Bellinzona.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Inaugurazione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galleria_ferroviaria_del_San_Gottardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galleria ferroviaria del San Gottardo">linea del Gottardo</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>. </figcaption> </figure> Le basi per lo Stato federale moderno vennero poste all'indomani della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">guerra del Sonderbund</a>. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera_del_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione svizzera del 1848">costituzione del 1848</a> (in seguito rivista solo nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>) diede alla Svizzera un governo maggiormente centralizzato: competenze fino ad allora appannaggio dei cantoni vennero delegate alla Confederazione (la difesa nazionale, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">moneta</a>, le dogane e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Posta_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Posta Svizzera">servizio postale</a>). Con la creazione di uno spazio economico comune (vennero unificati pesi e misure e abolite le dogane fra cantoni), lo Stato federale si fece promotore dello sviluppo economico e la Svizzera venne radicalmente trasformata dall'industrializzazione e dalle ferrovie. Il Paese seppe sfruttare alcune buone condizioni di partenza (il basso tasso di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Analfabetismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Analfabetismo">analfabetismo</a> tra gli adulti, le conoscenze artigianali, la coesione interna e il quadro legislativo liberale) e puntò sin dall'inizio sull'esportazione di prodotti ad alto valore aggiunto (orologi, alimentari lavorati, tessuti particolari, prodotti chimici, telai meccanici e macchinari complessi).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48">[39]</a> Non più soddisfatti del solo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diritto_di_voto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diritto di voto">diritto di voto</a> (divenuto universale, per gli uomini, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>), i cittadini si attivarono per ottenere maggiori strumenti democratici e ottennero che nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera_del_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione svizzera del 1848">Costituzione</a> fossero iscritti il diritto di lanciare un referendum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>) e il diritto di lanciare un'iniziativa popolare (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49">[40]</a> Nella seconda metà del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIX secolo">secolo</a> le diverse correnti politiche si organizzarono in partiti: nacquero il Partito cattolico-conservatore (oggi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Popolare_Democratico_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Popolare Democratico (Svizzera)">Partito Popolare Democratico</a>, nel 1848), il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Socialista_Svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Socialista Svizzero">Partito Socialista Svizzero</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Liberale_Radicale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Liberale Radicale">Partito Liberale Radicale</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>. Come durante la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_franco-prussiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra franco-prussiana">Guerra franco-prussiana</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871">1871</a>), la Svizzera si mantenne neutrale anche durante la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prima_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>), ma il degrado delle condizioni di vita di gran parte della popolazione a causa della guerra condusse le organizzazioni operaie (riunite nel Comitato di Olten) a lanciare il primo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sciopero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tipologie" title="Sciopero">sciopero generale</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>: le principali rivendicazioni (la settimana lavorativa di 48 ore e l'istituzione di un'assicurazione sulla vecchiaia) vennero rifiutate, ma l'anno seguente il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_nazionale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio nazionale (Svizzera)">Consiglio nazionale</a> venne eletto con il sistema proporzionale e fecero il loro ingresso nel parlamento elvetico esponenti delle organizzazioni operaie, segnando la fine dell'egemonia del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Liberale_Radicale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Liberale Radicale">Partito Liberale Radicale</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a> il Paese aderì alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Società delle Nazioni">Società delle Nazioni</a> che aveva posto la sua sede proprio in Svizzera, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Società delle Nazioni">Società</a> riconobbe la neutralità permanente della Svizzera e la esonerò dalla partecipazione alle azioni militari. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande_depressione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande depressione">crisi economica del 1929</a> determinò un aumento massiccio della disoccupazione in Svizzera e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franco</a> venne svalutato per aiutare le esportazioni; l'anno successivo fu quindi possibile siglare la pace del lavoro nell'industria metallurgica (allora la più importante del paese).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[41]</a> Il riconoscimento del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">Romancio</a> come lingua nazionale (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>), la costruzione di un sistema di fortificazioni nelle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi svizzere">Alpi</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ridotto_nazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ridotto nazionale">Ridotto nazionale</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>) e l'entrata del primo esponente socialista nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Consiglio federale</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>) rafforzarono la coesione nazionale durante gli anni della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a>. Tuttavia la neutralità elvetica venne messa a dura prova dagli eventi bellici: se durante i precedenti conflitti la Svizzera confinava con entrambi gli schieramenti, dopo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagna_di_Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagna di Francia">il crollo della Francia</a> nel giugno del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>, la Svizzera si trovava circondata dalle forze dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Potenze_dell%27Asse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Potenze dell'Asse">Asse</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51">[42]</a> Il commercio aereo era all'epoca poco sviluppato e il Paese finì per intrattenere relazioni economiche principalmente con i paesi confinanti e segnatamente con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania_nazista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania nazista">Germania</a>. Terminato il conflitto gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alleati_della_seconda_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alleati della seconda guerra mondiale">Alleati</a> obbligarono la Svizzera a versare 250 milioni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franchi</a> (circa l'1,7% del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">PIL</a> elvetico di allora) per la ricostruzione dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52">[43]</a> Nei confronti dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rifugiato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rifugiato">rifugiati</a> la politica svizzera oscillò da una moderata apertura alla politica della barca piena (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. vollen Boot), che portò al respingimento di parecchi profughi, anche su pressione delle autorità <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania_nazista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania nazista">tedesche</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Storia_dell%27Italia_fascista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Storia dell'Italia fascista">italiane</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53">[44]</a> Il ruolo della Confederazione durante la seconda guerra mondiale è stato indagato criticamente dalla Commissione Bergier (dal nome dello storico che ha presieduto il gruppo di lavoro) istituita dal governo federale negli anni novanta.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-54">[45]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a> venne introdotta l'assicurazione sulla vecchiaia (Assicurazione vecchiaia e superstiti, AVS) ponendo le basi per lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_sociale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato sociale">stato sociale</a> odierno. Al crescente internazionalismo dell'economia elvetica fece da contrappeso l'attaccamento popolare alla neutralità e all'isolazionismo del paese: nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> gli elettori rifiutarono di aderire all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Organizzazione delle Nazioni Unite</a> (la cui sede principale venne posta a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, nei locali della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Società delle Nazioni">Società delle Nazioni</a>). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> venne eletto un secondo socialista nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Consiglio federale</a> e per la prima volta l'assegnazione dei seggi nell'esecutivo divenne proporzionata alla forza elettorale dei quattro grandi partiti: la ripartizione (chiamata <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Formula_magica_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Formula magica (Svizzera)">formula magica</a>) costituì un elemento di grande stabilità e durò sino al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> (quando entrò in governo un secondo esponente <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_Democratica_di_Centro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione Democratica di Centro">UDC</a> a scapito del rappresentante <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Popolare_Democratico_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Popolare Democratico (Svizzera)">PPD</a>). La stabilità politica interna accompagnò la crescita economica nella seconda metà del Novecento: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reddito_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reddito pro capite">reddito pro capite</a> crebbe più rapidamente che nel resto del continente, beneficiando anche dello sviluppo del settore finanziario. Le buone condizioni di partenza e una spesa costante permisero di mantenere all'avanguardia la ricerca elvetica, assicurando il prestigio dei prodotti esportati sui mercati esteri e attraendo nel paese ricercatori stranieri.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55">[46]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:SwissExpo02-Neuchatel.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/SwissExpo02-Neuchatel.png/220px-SwissExpo02-Neuchatel.png" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="764" data-file-height="519"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/SwissExpo02-Neuchatel.png/220px-SwissExpo02-Neuchatel.png" data-width="220" data-height="149" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/SwissExpo02-Neuchatel.png/330px-SwissExpo02-Neuchatel.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/SwissExpo02-Neuchatel.png/440px-SwissExpo02-Neuchatel.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Padiglione di Expo.02 a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuchâtel">Neuchâtel</a>. </figcaption> </figure> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>, dopo un tentativo infruttuoso nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>, popolo e cantoni concessero il diritto di voto anche all'elettorato femminile, i diritti politici divennero per la prima volta nel paese veramente universali. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>, dopo una serie di consultazioni popolari (a livello cantonale e federale), tre distretti francofoni del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Canton Berna</a> si separano da esso e andarono a costituire il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">Canton Giura</a>, che divenne il ventiseiesimo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">cantone della Svizzera</a>. Le tendenze isolazioniste riemersero nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a> quando in un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Referendum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Referendum">referendum</a> gli elettori rifiutarono di entrare nelle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Nazioni Unite</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> quando il popolo bocciò l'entrata della Svizzera nello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spazio_economico_europeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spazio economico europeo">Spazio economico europeo</a>: in quest'ultima occasione il paese si divise tra la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">Romandia</a>, favorevole a un'integrazione continentale, e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera tedesca">Svizzera tedesca</a> e quella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera italiana">italiana</a>, che votarono invece per mantenere la totale indipendenza del Paese; la Svizzera accederà comunque al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercato_europeo_comune?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercato europeo comune">Mercato europeo comune</a> e allo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spazio_Schengen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spazio Schengen">Spazio europeo di libera circolazione</a>, a partire rispettivamente dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> e dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2008</a>, attraverso i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accordi_bilaterali_tra_Svizzera_e_Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accordi bilaterali tra Svizzera e Unione europea">due accordi bilaterali con l'Unione Europea</a> (sottoscritti nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>, e approvati con referendum popolari nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>). Sempre nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>, la Svizzera entrò invece a far parte delle maggiori organizzazioni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitalismo">capitalistiche</a> mondiali: la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banca_Mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banca Mondiale">Banca Mondiale</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondo_monetario_internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Fondo monetario internazionale">Fondo monetario internazionale</a> Pochi anni dopo l'ottenimento del diritto di voto a livello federale, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabeth_Kopp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elisabeth Kopp">Elisabeth Kopp</a> divenne la prima donna a entrare nel governo, mentre nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> - dopo che nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> anche l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Interno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Interno">Appenzello Interno</a> (ultimo cantone ad adeguarsi) introdusse il suffragio femminile per decisione del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunale_federale_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunale federale svizzero">Tribunale federale</a> - <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruth_Dreifuss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruth Dreifuss">Ruth Dreifuss</a> venne eletta alla presidenza della Confederazione. Durante gli anni novanta la Svizzera ha vissuto una lunga crisi caratterizzata da bassi tassi di crescita economica e dal venir meno della fiducia dei cittadini in alcuni ambiti e settori pubblici (lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scandalo_delle_schedature?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scandalo delle schedature">scandalo delle schedature</a>, la vicenda degli averi ebraici, le grandi fusioni nel settore bancario, il fallimento della compagnia aerea <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swissair?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swissair">Swissair</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-56">[47]</a> Con una nuova votazione popolare, questa volta con esito positivo, la Svizzera entrò ufficialmente nelle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Nazioni Unite</a> il 10 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>, lo stesso anno si tenne l'esposizione nazionale Expo.02. Con il nuovo millennio l'economia elvetica ha ricominciato a crescere con tassi superiori alla media europea.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57">[48]</a> Pur continuando a osservare una stretta <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralità">neutralità</a>, si è accentuata l'internazionalizzazione dell'economia svizzera (4º paese più globalizzato secondo il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politecnico_federale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politecnico federale di Zurigo">Politecnico di Zurigo</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_per_la_cooperazione_e_lo_sviluppo_economico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico">OCSE</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58">[49]</a>), considerata fra le più <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Competitivit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Competitività">competitive</a> al mondo<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59">[50]</a> (nel 2009<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60">[51]</a>, nel 2010<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-info.rsi.ch-61">[52]</a>, nel 2011<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-62">[53]</a> e nel 2012<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63">[54]</a> al primo posto) mentre il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reddito_pro_capite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reddito pro capite">reddito pro capite</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indagini_sulla_qualit%C3%A0_di_vita_nelle_citt%C3%A0_mondiali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indagini sulla qualità di vita nelle città mondiali">qualità di vita nelle sue città</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-64">[55]</a> e le opportunità offerte ai suoi cittadini<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-65">[56]</a> sono stabilmente ai vertici delle classifiche internazionali. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Geografia">Geografia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Geografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geografia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geografia della Svizzera">Geografia della Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Picswiss_NW-25-16.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Picswiss_NW-25-16.jpg/220px-Picswiss_NW-25-16.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" data-file-width="494" data-file-height="333"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 148px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Picswiss_NW-25-16.jpg/220px-Picswiss_NW-25-16.jpg" data-width="220" data-height="148" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Picswiss_NW-25-16.jpg/330px-Picswiss_NW-25-16.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Picswiss_NW-25-16.jpg/440px-Picswiss_NW-25-16.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Una fattoria a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stans">Stans</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Nidvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Nidvaldo">Canton Nidvaldo</a>. Le attività agricole e gli alpeggi coprono oltre un terzo della superficie svizzera, ma ogni secondo un metro quadrato di suolo diviene edificabile.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-66">[57]</a> </figcaption> </figure> La Svizzera è situata tra il 46º e il 47º parallelo nord e tra il 5º e 10º meridiano est. La sua morfologia ne fa il tetto d'Europa<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-67">[58]</a> e i fiumi che nascono in territorio elvetico sfociano in quattro diversi mari. La massima estensione nord-sud (da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bargen_(Sciaffusa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bargen (Sciaffusa)">Bargen</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiasso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiasso">Chiasso</a>) misura 220,1 km, mentre quella est-ovest (da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chancy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chancy">Chancy</a> alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Monastero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Monastero">Val Monastero</a>) misura 348,4 km. La cima più alta è la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Punta_Dufour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Punta Dufour">Punta Dufour</a> a 4 634 metri s.l.m.; il punto più basso è il pelo del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Maggiore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Maggiore">Lago Maggiore</a> a 193 m. La località più elevata è <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juf">Juf</a> a 2126 m, quella più bassa è <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ascona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ascona">Ascona</a> a 196 m. La Svizzera ha una frontiera di 1858 km: due terzi dei confini sono costituiti da elementi naturali (spartiacque, laghi, fiumi), il resto è segnato convenzionalmente da termini di confine. Il confine di Stato più esteso è quello in comune con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a>, a sud, che misura 741 km (compresi i 7,1 km dell'enclave di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campione_d%27Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campione d'Italia">Campione d'Italia</a>). A ovest la frontiera con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> misura 572 km. A nord e a est la frontiera, costituita in gran parte dal corso del Reno e dal lago di Costanza, si estende per 346 km con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> (compresi i 16,8 km dell'enclave di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCsingen_am_Hochrhein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Büsingen am Hochrhein">Büsingen</a>), per 165 km con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> e per 42 km con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Principato del Liechtenstein</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-68">[59]</a> Il 23,9% della superficie svizzera è utilizzato per attività agricole e il 13% per gli alpeggi. Gli insediamenti coprono il 6,8% della superficie totale. Oltre un quarto del territorio (la parte più elevata dell'arco alpino) è inutilizzato (25,5%), mentre il restante 30,8% è coperto da foreste.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69">[60]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Morfologia">Morfologia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Morfologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">Massiccio del Giura</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano svizzero</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_Svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alpi Svizzere">Alpi Svizzere</a>. </div> </div> Il territorio elvetico può essere diviso in tre grandi regioni tra loro differenti: le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> (e le loro appendici <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prealpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prealpi">prealpine</a>), l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Schweizer Mittelland, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">fr</a>. Plateau suisse) e la catena del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">Giura</a> (latinizzato in Juria; il termine deriva forse dalla radice celtica jura ‘foresta di montagna, monte boscoso’, da cui il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoprovenzale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoprovenzale">francoprovenzale</a> dzor, jour). La regione alpina e le Prealpi coprono insieme il 60% del territorio svizzero (rispettivamente il 48% e il 12% del totale) e costituiscono, nel cuore d'Europa, un importante spartiacque e il punto d'incontro di due diversi climi. Il versante sud delle Alpi comprende il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>, le valli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Mesolcina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Mesolcina">Mesolcina</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Calanca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Calanca">Calanca</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bregaglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bregaglia">Bregaglia</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Poschiavo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Poschiavo">Poschiavo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Monastero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Monastero">Monastero</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Divedro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Divedro">Divedro</a>. Le tre grandi valli anteriori del Rodano (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a>) del Reno (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Surselva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Surselva">Surselva</a>) e dell'Inn (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engadina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engadina">Engadina</a>) separano chiaramente il versante sud delle Alpi da quello nord. Solo in prossimità del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_San_Gottardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del San Gottardo">massiccio del San Gottardo</a>, le tre vallate si avvicinano, permettendo di valicare le Alpi con un solo passo: dalla Leventina (versante sud) alla valle della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reuss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reuss">Reuss</a> (versante nord). A nord delle Alpi e delle Prealpi (quando si raggiunge un'altitudine inferiore ai 1500 m) si estende l'Altipiano, delimitato a nord-ovest dai rilievi del Giura, a nord-est dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Costanza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Costanza">Lago di Costanza</a> e a sud-ovest dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">Lago Lemano</a>. La regione ha un'altitudine compresa fra i 400 e i 600 metri ed è interrotta da numerosi laghi. Poco a sud di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, dall'arco alpino si stacca la catena del Giura, che continua la sua estensione in territorio francese (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franca_Contea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franca Contea">Franca Contea</a>). È un massiccio poco elevato, mediamente attorno ai 1000 m che delimita per 300 km l'Altipiano verso ovest e verso nord, il punto più alto - la Crête de la Neige - si trova in territorio francese a 1720 m. Due fiumi delimitano a loro volta il Giura: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodano">Rodano</a> a ovest e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aar_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aar (fiume)">Aare</a> a nord. Poco sopra, all'estremità nord-occidentale della Svizzera, si trova la città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> che giace sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fossa_Renana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fossa Renana">Bassopiano renano</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceB-70">[61]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Orografia">Orografia</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Orografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi svizzere">Alpi svizzere</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagne_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagne della Svizzera">Montagne della Svizzera</a>. </div> </div> In Svizzera svettano complessivamente 74 cime oltre i 4 000 metri, di cui 55 completamente nel territorio svizzero e 19 al confine con l'Italia. Le dodici cime più elevate sono tutte nelle Alpi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">vallesane</a>. Il punto più elevato è rappresentato dai 4634 m sul livello del mare della Punta Dufour del massiccio del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monte_Rosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monte Rosa">Monte Rosa</a>, poco distante dall'Italia, mentre la montagna più alta interamente nel territorio della Confederazione è il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monte_Dom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monte Dom">Dom</a>, di 4545 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Livello_del_mare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Livello del mare">m s.l.m.</a>, tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zermatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zermatt">Zermatt</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saas-Fee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saas-Fee">Saas Fee</a>. Il monte svizzero (condiviso con l'Italia) più noto al mondo è probabilmente il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervino">Cervino</a>, anche conosciuto come <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervino">Matterhorn</a> (4478 m s.l.m.), a sud di Zermatt. Anche il gruppo composto da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eiger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eiger">Eiger</a> (3970 m s.l.m.), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B6nch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mönch">Mönch</a> (4107 m s.l.m.) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jungfrau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jungfrau">Jungfrau</a> (4158 m s.l.m.) nelle Alpi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">bernesi</a> è uno dei panorami più fotografati. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Geologia">Geologia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Geologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geologia_delle_Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geologia delle Alpi">Geologia delle Alpi</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Creux_du_Van_Pano.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Creux_du_Van_Pano.jpg/440px-Creux_du_Van_Pano.jpg" decoding="async" width="440" height="144" class="mw-file-element" data-file-width="12383" data-file-height="4051"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 440px;height: 144px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Creux_du_Van_Pano.jpg/440px-Creux_du_Van_Pano.jpg" data-width="440" data-height="144" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Creux_du_Van_Pano.jpg/660px-Creux_du_Van_Pano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Creux_du_Van_Pano.jpg/880px-Creux_du_Van_Pano.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Creux du Van nella catena del Giura (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Canton Neuchatel</a>). Un anfiteatro roccioso (calcare del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kimmeridgiano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kimmeridgiano">Kimmeridgiano</a>) lungo 4 chilometri e alto 160 metri, ricordo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glaciazione_W%C3%BCrm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glaciazione Würm">Glaciazione di Würm</a>. </figcaption> </figure> Differenti fenomeni geologici hanno concorso alla formazione dell'attuale paesaggio e della natura del suolo elvetico. La geologia della Svizzera è fortemente marcata dalla formazione delle Alpi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orogenesi_alpina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orogenesi alpina">Orogenesi alpina</a>). Geologicamente le Alpi sono montagne giovani: pur essendo costituite in massima parte da rocce del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mesozoico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mesozoico">Mesozoico</a>, sono sorte solo nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cenozoico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cenozoico">Cenozoico</a>. Nel tardo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cretacico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cretacico">Cretaceo</a> avvenne una prima collisione fra la placca africana e quella euroasiatica (fase Eo-Alpina). In un secondo tempo (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oligocene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oligocene">Oligocene</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miocene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miocene">Miocene</a>) la spinta fra le due placche portò in superficie gli strati che si erano depositati sul fondo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tetide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tetide">Tetide</a> durante il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Triassico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Triassico">Triassico</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giurassico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giurassico">Giurassico</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arenaria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arenaria">arenarie</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marna_(roccia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marna (roccia)">marne</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calcare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calcare">calcari</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argilla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argilla">argille</a>). Dai rilievi sgorgarono i primi fiumi che depositarono nel mare materiale di erosione, formando la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Molassa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Molassa">molassa</a>. In un'ultima fase (coincidente con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pliocene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pliocene">Pliocene</a>) la collisione generò l'innalzamento della catena del Giura, portando in superficie anche gli strati di molassa. Ai nostri giorni continua la convergenza delle due placche facendo proseguire l'innalzamento delle Alpi (dal millimetro al centimetro annui), bilanciato però dall'attività erosiva. La Svizzera si ritrova oggi su una zolla tettonica relativamente calma, anche se la città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> è stata distrutta da un sisma il 18 ottobre 1356 (forse il principale evento sismico dell'Europa centrale). Le regioni geologicamente più attive sono la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fossa_Renana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fossa Renana">Fossa Renana</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a>. Riguardo alla natura del suolo, partendo da nord, il Giura è costituito da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piega_(geologia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piega (geologia)">pieghe</a> calcaree, cui si sovrappongono nell'Altipiano (sino al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rigi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rigi">Rigi</a>) gli strati sovrapposti (non piegati) di molassa. Scomparsa la Molassa, riaffiora il calcare nelle Alpi settentrionali (Alpi calcaree del Nord). Le Alpi centrali (Bristen, San Gottardo) sono costituite da un massiccio granitico e nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominio_Pennidico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominio Pennidico">falda pennidica</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sopraceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sopraceneri">Sopraceneri</a>) da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gneiss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gneiss">gneiss</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micascisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Micascisto">micascisti</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dolomia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dolomia">dolomie</a>. Ricompare il calcare nelle Prealpi meridionali (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sottoceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sottoceneri">Sottoceneri</a>) con gneis, dolomie, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porfiriti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porfiriti">porfiriti</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marmo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marmo">marmi</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceB-70">[61]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Idrografia">Idrografia <div style="clear:left;"></div></h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Idrografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fiumi">Fiumi</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Fiumi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiumi_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiumi della Svizzera">Fiumi della Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:River_basins_in_Switzerland.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/River_basins_in_Switzerland.jpg/220px-River_basins_in_Switzerland.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/River_basins_in_Switzerland.jpg/220px-River_basins_in_Switzerland.jpg" data-alt="" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/River_basins_in_Switzerland.jpg/330px-River_basins_in_Switzerland.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/River_basins_in_Switzerland.jpg/440px-River_basins_in_Switzerland.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> I <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bacino_idrografico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bacino idrografico">bacini idrografici</a> della Svizzera:      <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno">Reno</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aar_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aar (fiume)">Aar</a>)      <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodano">Rodano</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doubs_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doubs (fiume)">Doubs</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arve_(fiume_Francia_e_Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arve (fiume Francia e Svizzera)">Arve</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Venoge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Venoge">Venoge</a>)      <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Po">Po</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ticino_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ticino (fiume)">Ticino</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diveria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diveria">Diveria</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poschiavino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poschiavino">Poschiavino</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mera_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mera (fiume)">Mera</a>)      <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adige">Adige</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rio_Ram?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rio Ram">Rio Ram</a>)      <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubio">Danubio</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inn">Inn</a>) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG/220px-Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="3008" data-file-height="2000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG/220px-Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG" data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG/330px-Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG/440px-Rhine_Rhein_Basel_2006_871.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno">Reno</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> come porta d'accesso all'Europa. </figcaption> </figure> I maggiori fiumi svizzeri, tra cui i grandi fiumi europei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno">Reno</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodano">Rodano</a>, nascono dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_San_Gottardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del San Gottardo">massiccio del San Gottardo</a>, che dà alla luce anche il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ticino_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ticino (fiume)">Ticino</a>, che scorre verso sud, e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reuss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reuss">Reuss</a>, che forma a nord il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_dei_Quattro_Cantoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago dei Quattro Cantoni">lago dei Quattro Cantoni</a>. Il corso d'acqua più lungo nel territorio svizzero è il Reno, lungo 375 km, seguito dal suo affluente <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aar_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aar (fiume)">Aar</a> con 295 km e dal Rodano con 264 km. Il bacino idrografico del Reno e dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aar_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aar (fiume)">Aar</a>, suo affluente, raccoglie il 68% delle acque svizzere e le conduce nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mare_del_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mare del Nord">Mare del Nord</a>. Il 18% delle acque, raccolte dal Rodano e dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doubs_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doubs (fiume)">Doubs</a>, confluisce nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mediterraneo_occidentale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mediterraneo occidentale">Mediterraneo occidentale</a>. Il 9,6% confluisce invece nell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mare_Adriatico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mare Adriatico">Adriatico</a> (il 9,3% attraverso il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ticino_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ticino (fiume)">Ticino</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Po">Po</a> e lo 0,3% attraverso il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rio_Ram?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rio Ram">Rio Ram</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adige">Adige</a>). Il 4,4% delle acque, raccolte interamente dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inn">Inn</a>, confluisce nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mar_Nero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mar Nero">Mar Nero</a> attraverso il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubio">Danubio</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Oskar_B%C3%A4r-71">[62]</a> La prossimità di alte vette rende i fiumi elvetici pericolosi durante vari mesi dell'anno (a causa della fusione delle nevi in primavera o delle forti precipitazioni in autunno), nel 1877 è stata perciò approvata la Legge federale sulla polizia delle acque.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72">[63]</a> Le grandi correzioni fluviali erano però cominciate decenni prima. Tra il 1711 e il 1714 venne incanalato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kander?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kander">Kander</a> (deviandolo verso il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Thun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Thun">lago di Thun</a>); tra il 1807 e il 1822 è stato corretto il corso della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linth">Linth</a>; tra il 1865 e il 1885 il Rodano (tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Briga-Glis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Briga-Glis">Briga</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">lago Lemano</a>); tra il 1868 e 1878 l'Aar (deviato nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Bienne">lago di Bienne</a>); tra il 1888 e il 1914 il Ticino (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piano_di_Magadino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piano di Magadino">Piano di Magadino</a>) e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maggia_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maggia (fiume)">Maggia</a>; infine tra il 1892 e il 1923 è stato corretto il corso del Reno tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coira">Coira</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Costanza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Costanza">lago di Costanza</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Oskar_B%C3%A4r-71">[62]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Laghi">Laghi</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Laghi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laghi_e_dighe_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laghi e dighe della Svizzera">Laghi e dighe della Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Lago_Ceresio.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lago_Ceresio.jpg/220px-Lago_Ceresio.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3000" data-file-height="2000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lago_Ceresio.jpg/220px-Lago_Ceresio.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lago_Ceresio.jpg/330px-Lago_Ceresio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Lago_Ceresio.jpg/440px-Lago_Ceresio.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Ceresio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lago Ceresio">Lago Ceresio</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>) </figcaption> </figure> A causa della sua struttura topografica e dell'eredità lasciata dalle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glaciazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glaciazione">glaciazioni</a>, il territorio svizzero ospita circa 1 500 laghi; per la maggior parte si tratta di piccoli laghi di montagna (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_glaciale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago glaciale">Lago glaciale</a>). Nel suo insieme, circa il 3,7% del territorio è coperto da acque, ma a formare questa superficie concorrono in massima parte pochi grandi laghi. Lo specchio d'acqua con la maggior estensione in Svizzera è il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">lago Lemano</a>, al confine con la Francia (580,03 km², di cui il 60% in territorio svizzero), formato dal Rodano, sulle cui rive si trovano Ginevra e Losanna. Con i suoi 536 km² (di cui il 23,73% in territorio elvetico) il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Costanza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Costanza">lago di Costanza</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Bodensee), al confine con Austria e Germania e formato dal Reno, è solo leggermente meno esteso. A sud delle Alpi, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Lugano">Lago di Lugano</a> (o Ceresio) e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Maggiore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Maggiore">lago Maggiore</a> (o Verbano) sono posti al confine con l'Italia. I laghi più grandi completamente in territorio elvetico sono: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Neuchâtel">lago di Neuchâtel</a> (215,20 km²), il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_dei_Quattro_Cantoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago dei Quattro Cantoni">lago dei Quattro Cantoni</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Vierwaldstättersee, 113,72 km²) e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Zurigo">lago di Zurigo</a> (88,17 km²).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-73">[64]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Clima">Clima</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Clima" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Nonostante la sua posizione all'interno del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">continente europeo</a>, il clima del paese è influenzato dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oceano_Atlantico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oceano Atlantico">Atlantico</a>. Le correnti d'aria provenienti da occidente portano sui cieli svizzeri aria umida e mite, in modo da raffreddare il clima in estate e di mantenerlo temperato in inverno. Le precipitazioni sono abbondanti durante tutti i mesi dell'anno. Le regioni che si trovano a sud delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> sono influenzate dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clima_mediterraneo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clima mediterraneo">clima mediterraneo</a> e registrano inverni più caldi che al nord. Le valli alpine risultano riparate dalle forti precipitazioni e alcune hanno un clima più secco delle regioni circostanti (2000 mm di acqua all'anno nelle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prealpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prealpi">Prealpi</a> contro i circa 650 dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engadina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engadina">Engadina</a> e i 550 del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a>). La variazione di temperatura nelle diverse località svizzere è influenzata soprattutto dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altitudine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altitudine">altitudine</a>. Sull'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a> (Mittelland) le temperature vanno da 1 °C in gennaio ai 17 °C in luglio. Nel Sud del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a> sono mediamente superiori di 1 o 2 °C. Sopra i 1 500 di altitudine le temperature oscillano dai -5° in gennaio agli 11 °C in luglio. Una singolarità del clima alpino è costituita dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Favonio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Favonio">favonio</a> (Föhn): vento che spira in direzione nord-sud al sud delle Alpi (e in senso inverso al nord delle stesse) creando delle zone miti e asciutte nei mesi invernali<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-74">[65]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Società">Società</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Società" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Demografia">Demografia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Demografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demografia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demografia della Svizzera">Demografia della Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Switzerland_demography_1970-2006.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Switzerland_demography_1970-2006.png/220px-Switzerland_demography_1970-2006.png" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="430"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 126px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Switzerland_demography_1970-2006.png/220px-Switzerland_demography_1970-2006.png" data-width="220" data-height="126" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Switzerland_demography_1970-2006.png/330px-Switzerland_demography_1970-2006.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Switzerland_demography_1970-2006.png/440px-Switzerland_demography_1970-2006.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Andamento della popolazione della Svizzera dal 1970 al 2006 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CH-population-density-2007.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/CH-population-density-2007.png/220px-CH-population-density-2007.png" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" data-file-width="3944" data-file-height="2552"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 142px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/CH-population-density-2007.png/220px-CH-population-density-2007.png" data-width="220" data-height="142" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/CH-population-density-2007.png/330px-CH-population-density-2007.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/CH-population-density-2007.png/440px-CH-population-density-2007.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Densità della popolazione (abitanti per chilometro quadrato nel 2007). </figcaption> </figure> Con 198 abitanti per chilometro quadrato, la Svizzera è senz'altro un paese <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A0_di_popolazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densità di popolazione">densamente</a> abitato. La popolazione tuttavia non si distribuisce in maniera uniforme sul territorio: è riscontrabile, al contrario, una notevole differenza fra un cantone e l'altro (dai 27 ab./km² dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a>, ai 5 045 di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Città">Basilea città</a>). La maggior parte della popolazione risiede sull'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Schweizer Mittelland, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">fr</a>. Plateau suisse) dove, sul 30% della superficie elvetica, si concentrano i due terzi degli abitanti; qui si raggiunge una densità media di 450 abitanti per chilometro quadrato. Una densità poco più elevata si registra anche all'estremità meridionale del Paese, nei distretti di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Lugano">Lugano</a> (468 ab./km²) e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Mendrisio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Mendrisio">Mendrisio</a> (454 ab/km²).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-75">[66]</a> Il primo censimento federale venne eseguito nel 1850: si contarono 2'392'740 abitanti. Per gli anni precedenti sono presenti solo delle stime. Si calcola che la popolazione del Paese raddoppiò una prima volta tra il 1400 e il 1700 (passando da 0,6 a 1,2 milioni), raddoppiò una seconda volta tra il 1700 e il 1850 (da 1,2 a 2,4 milioni) e raddoppiò una terza volta tra il 1850 e il 1950 (da 2,4 a 4,8 milioni). A partire dal 1950 l'incremento si è fatto ancora più rapido: annualmente la popolazione è cresciuta di 71400 unità nel decennio 1950-1960 e di 84000 unità nel decennio 1960-1970.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceC-76">[67]</a> A partire dal 1970, l'aumento è continuato, ma con un ritmo meno elevato: 9500 unità all'anno nel decennio 1970-1980, 31640 all'anno nel decennio 1980-1990, 44969 all'anno nel decennio 1990-2000 e 53741 all'anno nell'ultimo decennio (2000-2010).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-77">[68]</a> Nella prima metà del Novecento le ragioni dell'aumento vanno ricercate nell'incremento naturale, nell'allungamento della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speranza_di_vita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speranza di vita">speranza di vita</a> (43 anni nel 1880; 80,5 nel 2007) e nell'abbattimento della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tasso_di_mortalit%C3%A0_infantile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tasso di mortalità infantile">mortalità infantile</a> (134‰ nel 1904; 19‰ nel 1964; 9‰ nel 1980; 4,4‰ nel 2009)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-78">[69]</a>. Nella seconda metà del Novecento (dato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tasso_di_fecondit%C3%A0_totale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tasso di fecondità totale">tasso di fecondità</a> – di 1,2 figli per donna – inferiore alla soglia di sostituzione) l'incremento è invece da attribuire unicamente all'immigrazione. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Immigrazione">Immigrazione</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Immigrazione" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg/220px-Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="492"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 301px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg/220px-Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg" data-width="220" data-height="301" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg/330px-Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hermann_Hesse_1927_Photo_Gret_Widmann.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Hesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Hesse">Hermann Hesse</a> in un'immagine del 1927: immigrato in Svizzera dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> nel 1912, diede un contributo fondamentale alla letteratura e ricevette il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premio_Nobel_per_la_letteratura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premio Nobel per la letteratura">premio Nobel per la letteratura</a> nel 1946 </figcaption> </figure> La Svizzera è una terra d'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Immigrazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Immigrazione">immigrazione</a> da lunga data: nel 1830 gli immigrati rappresentavano il 2,1% della popolazione, cresciuti al 18,3% nel 1913. Da allora il numero è rimasto, in termini percentuali, praticamente costante. Nel 2012 gli stranieri rappresentavano circa il 22,7% della popolazione, facendo della Svizzera il paese europeo con la più alta presenza di immigrati dopo il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lussemburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lussemburgo">Lussemburgo</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-bfm2012-79">[70]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80">[71]</a>. Annualmente viene <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naturalizzazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naturalizzazione">naturalizzato</a> circa un decimo della popolazione straniera (ma la tendenza è in aumento: le naturalizzazioni sono triplicate dal 1992 al 2005). Nel 2005 circa un terzo della popolazione residente era immigrato o discendente di immigrati. Secondo i dati del 2012, la maggior parte degli stranieri proviene dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> (16,2% → <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italo-svizzeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italo-svizzeri">Italo-svizzeri</a>), dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> (15,7%), dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portogallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portogallo">Portogallo</a> (13,0%), dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> (5,6%), dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbia">Serbia</a> (5,4%) e dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagna">Spagna</a> (3,8%).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-bfm2012-79">[70]</a> Nel 2009 43400 residenti avevano acquisito la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cittadinanza_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cittadinanza svizzera">cittadinanza svizzera</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81">[72]</a>. A coloro che emigrano in Svizzera per ragioni economiche, vanno aggiunti circa 16000 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rifugiato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rifugiato">richiedenti l'asilo</a>, pari allo 0,21% della popolazione: una percentuale - tradizionalmente - più alta di quella dei paesi vicini<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-82">[nota 10]</a>. In passato la Svizzera ha offerto asilo politico a interi gruppi di persone in fuga da situazioni particolari. Durante la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a> la Svizzera accolse oltre 51000 profughi civili (pari all'1,2% della popolazione svizzera di allora: 14000 dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Storia_dell%27Italia_fascista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Storia dell'Italia fascista">Italia</a>, 10400 dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>, 8000 dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polonia">Polonia</a>, 3250 dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_Sovietica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione Sovietica">Unione Sovietica</a>, 2600 dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania_nazista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania nazista">Germania</a> e 2200 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apolidia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apolidia">apolidi</a>; complessivamente 21000 erano <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ebrei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ebrei">ebrei</a>)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83">[73]</a>. Nel 1956 vennero accolti 56000 rifugiati provenienti dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ungheria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ungheria">Ungheria</a>, nel 1968 circa 11000 rifugiati provenienti dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cecoslovacchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cecoslovacchia">Cecoslovacchia</a>, nel 1973 oltre 8000 rifugiati provenienti dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cile">Cile</a> e altri 8000 provenienti dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sud-est_asiatico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sud-est asiatico">Sud-est asiatico</a>. Nel 1981 2500 provenienti dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polonia">Polonia</a>. A partire dagli anni 1990 il flusso si è intensificato: la Svizzera ha accolto circa 30000 rifugiati bosniaci in fuga dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_in_Bosnia_ed_Erzegovina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra in Bosnia ed Erzegovina">guerra in Bosnia ed Erzegovina</a> e 53000 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kosovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kosovo">kosovari</a> in fuga dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Kosovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Kosovo">guerra del Kosovo</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84">[74]</a> A partire dal 2000 la principale comunità di rifugiati è quella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eritrea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eritrea">eritrea</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85">[75]</a>. Oltre agli stranieri che trasferiscono il loro domicilio in Svizzera, nel Paese entrano giornalmente centinaia di migliaia di lavoratori <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frontalieri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frontalieri">frontalieri</a> dai Paesi confinanti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86">[76]</a> Nel 2012 i frontalieri registrati erano 264741. Oltre la metà proveniva dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> (138542), dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> (61801), dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> (55311), dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> (8120) e da altri paesi europei (967).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-bfs.admin.ch-87">[77]</a> La maggior parte dei frontalieri si concentra nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">regione lemanica</a> (89017), nella Svizzera nord-occidentale (66074) e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a> (55879).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-bfs.admin.ch-87">[77]</a> Al 2021, il 39% dei residenti in Svizzera aveva un background migratorio.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88">[78]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Emigrazione">Emigrazione</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Emigrazione" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Colonizacaonf.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Colonizacaonf.jpg/220px-Colonizacaonf.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="433"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Colonizacaonf.jpg/220px-Colonizacaonf.jpg" data-width="220" data-height="149" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Colonizacaonf.jpg/330px-Colonizacaonf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Colonizacaonf.jpg/440px-Colonizacaonf.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nova_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nova Friburgo">Nova Friburgo</a>, tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1819?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1819">1819</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a>. La città venne fondata da 261 famiglie svizzere provenienti da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friburgo_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friburgo (Svizzera)">Friburgo</a>, cui si aggiunsero, nel 1824, altri 400 coloni tedeschi. </figcaption> </figure> Fino al 1900 il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saldo_migratorio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saldo migratorio">saldo migratorio</a> svizzero era passivo: coloro che lasciavano la Svizzera erano più numerosi di quelli che vi arrivavano. Tradizionalmente, prima che la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera_del_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione svizzera del 1848">Costituzione del 1848</a> lo proibisse, il mestiere più praticato dagli svizzeri all'estero era quello del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercenari_svizzeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercenari svizzeri">mercenario</a>: si calcola che dal 1400 al 1848 oltre due milioni di svizzeri combatterono nelle guerre europee.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89">[79]</a> Tra la metà del XIX secolo e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prima_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a> emigrarono dalla Svizzera circa 400000 persone. La maggior parte si diresse verso gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_Uniti_d%27America?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brasile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brasile">Brasile</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argentina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argentina">Argentina</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uruguay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uruguay">Uruguay</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australia">Australia</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sudafrica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sudafrica">Sudafrica</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-swissworld.org-90">[80]</a> Accanto all'emigrazione economica, avvenne a partire dal XVI secolo la fuga da persecuzioni religiose. In particolare furono gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anabattismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anabattismo">anabattisti</a> nel XVI secolo a dover abbandonare la Svizzera. Alla fine del XVII secolo, una nuova ondata di persecuzioni investì la comunità <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mennoniti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mennoniti">mennonita</a>: nel 1693 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jakob_Ammann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jakob Ammann">Jakob Ammann</a>, fondatore della comunità <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amish?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amish">Amish</a>, e i suoi seguaci dovettero rifugiarsi prima sulle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi svizzere">Alpi</a> quindi, nel 1720, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pennsylvania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a> e successivamente nell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indiana">Indiana</a> dove hanno potuto conservare le loro peculiarità sino a oggi.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-swissworld.org-90">[80]</a> Per designare gli svizzeri emigrati all'estero, si parla di "Quinta Svizzera" (dopo le quattro realtà linguistiche nazionali). I cittadini svizzeri che risiedono all'estero sono circa 700000 (quasi il 10% degli svizzeri che vivono in patria): la maggior parte di essi risiede in Francia (179106), negli Stati Uniti d'America (74966), in Germania (74966), in Italia (48638), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a> (38866), nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regno_Unito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regno Unito">Regno Unito</a> (28861), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagna">Spagna</a> (23802), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australia">Australia</a> (22757), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argentina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argentina">Argentina</a> (15624), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brasile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brasile">Brasile</a> (14653), in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israele">Israele</a> (14251) e in Sudafrica (9035).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-91">[81]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religioni">Religioni</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Religioni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religioni_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religioni in Svizzera">Religioni in Svizzera</a>. </div> </div> <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner"> <div> Questo grafico non è disponibile a causa di un problema tecnico. Si prega di non rimuoverlo. </div> <div style="width:200px"> <div class="thumbcaption" style="text-align:center"> Religioni in Svizzera nel 2019 (età degli intervistati: 15+)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-religion_comprese_le_minoranze-92">[82]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rilevazione_strutturale-93">[nota 11]</a> <div> ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cattolicesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cattolicesimo">Cattolici</a> (35,1%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiese_riformate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiese riformate">Evangelici riformati</a> (23,1%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Denominazioni_protestanti" title="Protestantesimo">Altri protestanti</a> (2,7%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_ortodossa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa ortodossa">Cristiani ortodossi</a> (2,5%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_delle_denominazioni_cristiane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista delle denominazioni cristiane">Altri cristiani</a> (0,5%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam">Musulmani</a> (5,4%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Induismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Induismo">Induisti</a> (0,6%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buddhismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Buddhismo">Buddhisti</a> (0,5%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ebraismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ebraismo">Ebrei</a> (0,2%) ██ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Altre_religioni" title="Religione">Altre religioni</a> (0,2%) ██ Senza indicazione (1,2%) ██ Senza confessione: (27,8%) </div> </div> </div> </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:ReformationsdenkmalGenf1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/ReformationsdenkmalGenf1.jpg/220px-ReformationsdenkmalGenf1.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="590" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/ReformationsdenkmalGenf1.jpg/220px-ReformationsdenkmalGenf1.jpg" data-width="220" data-height="149" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/ReformationsdenkmalGenf1.jpg/330px-ReformationsdenkmalGenf1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/ReformationsdenkmalGenf1.jpg/440px-ReformationsdenkmalGenf1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muro_dei_Riformatori?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Muro dei Riformatori">Muro dei Riformatori</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png/220px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="4133" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png/220px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png/330px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png/440px-Karte_Religionen_der_Schweiz_2016.01.01.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Mappa religiosa della Svizzera </figcaption> </figure> A livello federale la Svizzera non ha una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religione_di_Stato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religione di Stato">religione di Stato</a>. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libert%C3%A0_religiosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libertà religiosa">libertà di culto</a> è garantita dall'Articolo 49 della Costituzione federale del 1874, mentre la Costituzione del 1999 prevede, all'Articolo 15, la libertà di credo e di coscienza.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94">[83]</a> Nel 2018, in Svizzera il 37,2% (3182082 persone) della popolazione totale sono membri della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica">Chiesa cattolica</a>, e il 24,7% (2109360 persone) sono membri della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_evangelica_riformata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chiesa evangelica riformata">Chiesa evangelica riformata</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-95">[84]</a> Dal 2000 (l'ultimo censimento realizzato nel modo classico<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-96">[85]</a>) non esistono più dati relativi alla religione della popolazione totale. Ma dal 2010 una rilevazione strutturale è realizzata ogni anno dall'Ufficio federale di statistica.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rilevazione_strutturale-93">[nota 11]</a> Secondo la rilevazione strutturale del 2018 il panorama religioso svizzero è piuttosto variegato: la religione maggiormente praticata è quella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica in Svizzera">cattolica</a> che raccoglie, tuttavia, meno della metà dei credenti dai 15 anni in su, il 35,2%. Alla Chiesa evangelica riformata aderisce il 23,1%, e altri cristiani costituiscono il 5,6% della popolazione dai 15 anni in su. L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam">Islam</a> è la terza religione per numero di credenti: il 5,3% della popolazione dai 15 anni in su. La comunità <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ebraismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ebraismo">ebraica</a> (presente sul territorio elvetico prima della costituzione della Svizzera) è concentrata oggi soprattutto nelle città, dove è organizzata in comunità: rappresenta lo 0,2% della popolazione dai 15 anni in su. Secondo l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ufficio_federale_di_statistica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ufficio federale di statistica">Ufficio federale di statistica</a>, il 28,0% della popolazione dai 15 anni in su non aderisce ad alcuna religione e l'1,4% non fornisce alcuna indicazione.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-religion-97">[86]</a> Si discostano dai dati ufficiali quelli raccolti nel 2005 dall'Eurobarometro. Secondo l'istituto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">europeo</a>: il 48% dei cittadini afferma di “credere nell'esistenza di Dio”, il 39% sostiene di credere “in una sorta di spirito o di una forza vivente”, mentre il 9% ha dichiarato di “non credere né nell'esistenza di un Dio né in quella di uno spirito vivente.”<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98">[87]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lingue">Lingue</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Lingue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Lingue_nazionali_e_ufficiali">Lingue nazionali e ufficiali</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Lingue nazionali e ufficiali" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera tedesca">Svizzera tedesca</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">Svizzera romanda</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera italiana">Svizzera italiana</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">Lingua romancia</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tedesco_svizzero_standard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tedesco svizzero standard">Tedesco svizzero standard</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana in Svizzera">Lingua italiana in Svizzera</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romancio_grigionese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romancio grigionese">Romancio grigionese</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Sprachen_CH_2000_IT.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Sprachen_CH_2000_IT.png/220px-Sprachen_CH_2000_IT.png" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="905"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 133px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Sprachen_CH_2000_IT.png/220px-Sprachen_CH_2000_IT.png" data-width="220" data-height="133" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Sprachen_CH_2000_IT.png/330px-Sprachen_CH_2000_IT.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Sprachen_CH_2000_IT.png/440px-Sprachen_CH_2000_IT.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Mappa linguistica della Svizzera </figcaption> </figure> Le principali lingue parlate in Svizzera sono quattro, ossia, in ordine per numero di locutori: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">italiano</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a>. Le prime tre lingue sono definite nazionali e ufficiali a livello federale. Dal 1938 anche il romancio è lingua nazionale e dal 1999 lingua ufficiale "nei rapporti [della Confederazione] con le persone di lingua romancia"; ogni documento ufficiale deve essere disponibile in tedesco, francese e italiano, mentre se ne fornisce una versione in romancio solo su richiesta. Il tedesco, il francese e l'italiano hanno lo stesso status all'interno dell'amministrazione federale, ma nonostante ciò il tedesco rappresenta la lingua dominante in ambito burocratico.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99">[88]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100">[89]</a> L'organizzazione del sistema scolastico è lasciata ai singoli cantoni; l'insegnamento viene quindi impartito nella lingua o nelle lingue ufficiali del cantone mentre è obbligatorio lo studio di almeno un'altra delle tre lingue nazionali. Ogni cittadino svizzero ha il diritto di potersi rivolgere alle istituzioni nazionali in una delle lingue nazionali e di ricevere risposta in tale lingua. Questo plurilinguismo non vale a livello dei cantoni e dei comuni in cui ogni territorio decide indipendentemente sulle questioni linguistiche a livello locale. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tedesco_svizzero_standard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tedesco svizzero standard">tedesco svizzero standard</a> presenta dei tratti distintivi che lo differenziano del tedesco standard dei Paesi vicini. I confini fra i cantoni svizzeri non ricalcano quasi mai i confini linguistici: vi sono al contrario cantoni plurilingui. Diciassette cantoni sono germanofoni, quattro francofoni,<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101">[90]</a> mentre il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">canton Ticino</a> è l'unico di lingua italiana.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-102">[91]</a> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">canton Vallese</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">canton Friburgo</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">canton Berna</a> sono bilingui tedesco e francese. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Grigioni">canton Grigioni</a> è l'unico trilingue: tedesco, italiano e romancio. Nel 2013, il tedesco era parlato dal 64,5% degli svizzeri, il francese dal 22,6% (in 7 cantoni), l'italiano dall'8,3% e il romancio dallo 0,5%.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-lingue-2">[2]</a> Il 21,0% della popolazione parla una lingua non nazionale. Queste percentuali includono, infatti, i residenti nel Paese senza cittadinanza elvetica (23,8% della popolazione alla fine del 2013). Se si tiene invece conto solo dei cittadini svizzeri, la ripartizione linguistica, secondo i dati censuali dell'anno 2000, era la seguente: germanofoni 72,5%, francofoni 21,0%, italofoni 4,3%, romanciofoni 0,6%, altri 1,6%. La percentuale delle lingue non nazionali parlate come prima lingua nelle case svizzere è aumentata da meno dell'un per cento del 1950 al 21% per cento nel 2012,<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103">[nota 12]</a> per lungo tempo a spese del tedesco. Le lingue principali dei residenti svizzeri dal 1950 al 2012, in percentuali, sono le seguenti:<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-offstat-104">[92]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-105">[93]</a> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe7">Anno</th> <th class="hintergrundfarbe6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">Tedesco</a></th> <th class="hintergrundfarbe6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">Francese</a></th> <th class="hintergrundfarbe6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">Italiano</a></th> <th class="hintergrundfarbe6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">Romancio</a></th> <th class="hintergrundfarbe6">Altre</th> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>2012<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-106">[94]</a></td> <td>64,9</td> <td>22,6</td> <td>8,3</td> <td>0,5</td> <td>21,0</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>2000</td> <td>64,2</td> <td>20,0</td> <td>6,8</td> <td>0,5</td> <td>8,5</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>1990</td> <td>64,6</td> <td>19,3</td> <td>8,0</td> <td>0,6</td> <td>7,6</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>1980</td> <td>65,7</td> <td>18,6</td> <td>9,3</td> <td>0,8</td> <td>5,5</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>1970</td> <td>65,3</td> <td>18,7</td> <td>11,1</td> <td>0,8</td> <td>4,0</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>1960</td> <td>69,4</td> <td>18,9</td> <td>9,5</td> <td>0,9</td> <td>1,4</td> </tr> <tr style="text-align:right;"> <td>1950</td> <td>72,1</td> <td>20,3</td> <td>5,9</td> <td>1,0</td> <td>0,7</td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable sortable"> <caption style="background:#ddd; color: black"> Lingue materne in Svizzera </caption> <tbody> <tr> <th colspan="2">Lingua materna</th> <th style="width:100px;"> </th> <th colspan="2">percentuale</th> </tr> <tr> <td colspan="2"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a></td> <td data-sort-value="64,9" style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:orange; color: black; width:64.9%; overflow: hidden;">   </div></td> <td colspan="2" style="text-align: right;">64,9%</td> </tr> <tr> <td colspan="2"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a></td> <td data-sort-value="22,6" style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:green; color: black; width:22.6%; overflow: hidden;">   </div></td> <td colspan="2" style="text-align: right;">22,6%</td> </tr> <tr> <td colspan="2"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua italiana">italiano</a></td> <td data-sort-value="8,3" style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:purple; color: black; width:8.3%; overflow: hidden;">   </div></td> <td colspan="2" style="text-align: right;">8,3%</td> </tr> <tr> <td colspan="2"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a></td> <td data-sort-value="0,5" style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"> <div style="background:grey; color: black; width:0.5%; overflow: hidden;">   </div></td> <td colspan="2" style="text-align: right;">0,5%</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Lingue_senza_riconoscimento_ufficiale">Lingue senza riconoscimento ufficiale</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Lingue senza riconoscimento ufficiale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Jenische1928e.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Jenische1928e.jpg/220px-Jenische1928e.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" data-file-width="792" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 142px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Jenische1928e.jpg/220px-Jenische1928e.jpg" data-width="220" data-height="142" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Jenische1928e.jpg/330px-Jenische1928e.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Jenische1928e.jpg/440px-Jenische1928e.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Famiglia <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jenisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenisch">jenisch</a> sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Lauerz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Lauerz">lago di Lauerz</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Svitto">canton Svitto</a>, 1928 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png/150px-Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png" decoding="async" width="150" height="253" class="mw-file-element" data-file-width="1681" data-file-height="2839"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 253px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png/150px-Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png" data-width="150" data-height="253" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png/225px-Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png/300px-Atlas_der_Schweiz_1967_Patois_Romand.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Utilizzo del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoprovenzale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoprovenzale">francoprovenzale</a> e del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoconteese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoconteese">francoconteese</a> nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">Svizzera romanda</a> nel 1967 </figcaption> </figure> Gli svizzeri tedeschi comunicano tra di loro usando in stragrande maggioranza un gruppo di dialetti <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingue_tedesche_alemanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingue tedesche alemanne">tedeschi alemanni</a>, spesso definiti unitariamente "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_svizzero-tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua svizzero-tedesca">svizzero tedesco</a>". L'uso dello svizzero tedesco si intensificò nel XX secolo a causa della volontà degli svizzeri tedeschi di differenziarsi dai <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tedeschi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tedeschi">tedeschi</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> in seguito alla spinta <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pangermanismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pangermanismo">pangermanista</a> che coinvolse il mondo di lingua tedesca fra la fine del XIX secolo e il periodo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Terzo_Reich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Terzo Reich">nazista</a>. In conseguenza di tale processo lo svizzero tedesco si è rapidamente affermato anche nel mondo dei mass-media a partire dalla seconda metà del XX secolo; nel XXI secolo viene utilizzato automaticamente in quasi tutti i registri linguistici del parlato, ad eccezione degli ambiti più formali, dove domina il tedesco standard. A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samnaun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samnaun">Samnaun</a> il dialetto locale è di tipo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_bavarese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua bavarese">bavarese</a>. In alcune zone rurali della Svizzera romanda, in particolare nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">canton Vallese</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">canton Giura</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">canton Friburgo</a>, sono ancora parlati il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoprovenzale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoprovenzale">francoprovenzale</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francoconteese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francoconteese">francoconteese</a>, idiomi denominati dai propri locutori "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patois">patois</a>"; questi idiomi hanno conosciuto vaste regressioni a partire dal XVII secolo di fronte all'avanzata della lingua francese, in particolare per effetto delle politiche di stigmatizzazione attuate dal sistema educativo dei cantoni romandi tra il XIX e il XX secolo. A partire dagli anni 1970 vi furono le prime iniziative di sensibilizzazione e nacquero i primi progetti per la tutela degli idiomi regionali romandi, primo tra tutti nel canton Giura, che, dopo la sua nascita come cantone, affermò nella propria costituzione l'obbligo della sua tutela; infatti, fu il primo cantone ad introdurre corsi scolastici facoltativi per il patois. Gli idiomi patois sono oggi parlati prevalentemente da anziani e mantenuti a livello associazionistico e folcloristico. L'unica comunità dove il locale patois mostra una certa vitalità è nel comune di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evol%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evolène">Evolène</a>, nel canton Vallese. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grigioni_italiano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grigioni italiano">Grigioni italiano</a> sono molto diffuse nella comunicazione quotidiana varietà <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_lombarda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua lombarda">lombarde</a>, tra le quali il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialetto_ticinese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialetto ticinese">ticinese</a>, parlato nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sopraceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sopraceneri">Sopraceneri</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regione_Moesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regione Moesa">Moesano</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialetto_comasco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialetto comasco">comasco</a>, parlato nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sottoceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sottoceneri">Sottoceneri</a>, il poschiavino e il bregagliotto (varianti del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dialetto_valtellinese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dialetto valtellinese">dialetto valtellinese</a> parlate nelle valli omonime del cantone dei Grigioni).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:622-107">[95]</a> Il lombardo, riconosciuto dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNESCO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UNESCO">UNESCO</a> come lingua regionale,<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-108">[96]</a> non è riconosciuto dal cantone Ticino come lingua ufficiale, ma è sostenuto da varie iniziative cantonali tra le quali il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centro_di_dialettologia_e_di_etnografia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centro di dialettologia e di etnografia">Centro di dialettologia e di etnografia</a> che ha pubblicato un dizionario, un lessico e una raccolta dei documenti orali.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109">[97]</a> Accanto ai dialetti presenti nelle tre regioni linguistiche, nel corso dei secoli, gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jenisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenisch">jenisch</a> elaborarono una lingua propria, lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lingua_jenisch&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lingua jenisch (la pagina non esiste)">jenisch</a>, imparentato con un dialetto tedesco tardomedievale (il rotwelsch). Lo jenisch è parlato in Svizzera da circa 35000 persone (100000 nell'intera <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa centrale">Europa centrale</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-110">[98]</a> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_serbo-croata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua serbo-croata">serbocroato</a>, parlato dall'1,5% della popolazione residente in Svizzera, e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_albanese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua albanese">albanese</a>, sono parlati dai numerosi immigrati e loro discendenti provenienti dai Paesi dell'ex <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jugoslavia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jugoslavia">Jugoslavia</a> (soprattutto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbia">Serbia</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croazia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Croazia">Croazia</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosnia_ed_Erzegovina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosnia ed Erzegovina">Bosnia ed Erzegovina</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Macedonia_del_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Macedonia del Nord">Macedonia del Nord</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kosovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kosovo">Kosovo</a>). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Condizione_della_donna_e_diritti_civili">Condizione della donna e diritti civili</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Condizione della donna e diritti civili" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Condizione_della_donna_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Condizione della donna in Svizzera">Condizione della donna in Svizzera</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diritti_LGBT_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diritti LGBT in Svizzera">Diritti LGBT in Svizzera</a>. </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Ordinamento_dello_Stato">Ordinamento dello Stato</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Ordinamento dello Stato" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> La base della Confederazione è la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera_del_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione svizzera del 1848">Costituzione del 1848</a>, che è stata modificata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Costituzione_svizzera_del_1874&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Costituzione svizzera del 1874 (la pagina non esiste)">1874</a> ed è rimasta inalterata fino alla votazione del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_federale_della_Confederazione_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione federale della Confederazione svizzera">1999</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-111">[99]</a> quando il popolo adottò una magna charta totalmente rinnovata. Tra gli stati moderni, la Svizzera è il solo dove a forme di governo tipiche della democrazia rappresentativa si affiancano forme tipiche della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Democrazia_diretta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Democrazia diretta">Democrazia diretta</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Assemblea_federale">Assemblea federale</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Assemblea federale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assemblea_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblea federale (Svizzera)">Assemblea federale (Svizzera)</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_nazionale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio nazionale (Svizzera)">Consiglio nazionale (Svizzera)</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_degli_Stati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio degli Stati">Consiglio degli Stati</a>. </div> </div> L'assemblea federale è costituita da due camere aventi gli stessi poteri, il consiglio nazionale e il consiglio degli stati, le quali esercitano il potere legislativo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider23-112">[100]</a> Il consiglio nazionale conta 200 membri i quali rappresentano il popolo. Il consiglio degli stati ha 46 membri, e rappresenta i cantoni.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider23-112">[100]</a> Il parlamento svizzero non è composto da politici professionisti. Le camere federali si riuniscono quattro volte all'anno per tre settimane. Questo permette ai parlamentari di lavorare tra una sessione e l'altra. Nonostante i problemi che comporta il sistema dei politici part-time ("di milizia"), vi è una forte opposizione popolare a una sua eventuale modifica, poiché è convinzione comune che nella situazione attuale i parlamentari siano più vicini ai problemi dei cittadini elettori e che, facendo anch'essi parte del mondo del lavoro, possano portare la loro esperienza professionale all'interno delle discussioni parlamentari. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Consiglio_federale">Consiglio federale</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Consiglio federale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Consiglio federale (Svizzera)</a>. </div> </div> Il potere esecutivo è esercitato dal Consiglio federale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Esso è composto da sette membri i quali vengono eletti ogni quattro anni dalle camere riunite.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Durante questo periodo essi non possono in nessun caso essere sfiduciati dal parlamento, ma possono dimettersi in qualsiasi momento.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Il consiglio federale è un organo collegiale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Questo significa che esso decide collegialmente, e che ogni decisione presa al suo interno verrà difesa verso l'esterno dall'unanimità dei componenti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Esso si riunisce per le sedute ordinarie ogni mercoledì.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Sono tuttavia possibili sedute straordinarie o riunioni di diversi giorni a porte chiuse per discutere argomenti importanti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Le riunioni del consiglio vengono moderate dal Presidente del consiglio federale, il quale viene eletto dal parlamento per un anno. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Esso è tuttavia <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primus_inter_pares?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primus inter pares">primus inter pares</a>, ed ha solo compiti di rappresentanza verso l'estero.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider31-113">[101]</a> Del consiglio Federale fanno attualmente parte membri dei principali quattro partiti svizzeri: l'Unione democratica di Centro, il Partito socialista, il partito Liberale-Radicale e il Partito di Centro (ex partito cattolico). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Cancelleria_federale">Cancelleria federale</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Cancelleria federale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> La Cancelleria federale è il dipartimento esecutivo del consiglio federale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider32-114">[102]</a> Esso è guidato dal cancelliere federale. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider32-114">[102]</a> I compiti della cancelleria sono la coordinazione e la preparazione degli affari di governo e il collegamento del consiglio federale con le due camere.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider32-114">[102]</a> Il cancelliere federale partecipa attivamente alle riunioni del consiglio federale e può egli stesso proporre richieste.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider32-114">[102]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tribunali_federali">Tribunali federali</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Tribunali federali" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Il Tribunale federale a Losanna, il Tribunale penale federale a Bellinzona e il Tribunale amministrativo federale a San Gallo rappresentano il potere giudiziario.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> Sino al 2004 esistevano solo il tribunale federale di Losanna e il Tribunale federale delle assicurazioni a Lucerna, che erano però costantemente sotto pressione a causa dell'alto numero di cause.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> Per ovviare a ciò, furono istituiti gli ultimi due tribunali, rispettivamente nel 2004 e nel 2007.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> Nel 2006 il tribunale di Lucerna fu declassato, e da allora a Lucerna ci sono due corti distaccate da Losanna. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Tribunale_federale_di_Losanna">Tribunale federale di Losanna</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Tribunale federale di Losanna" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunale_federale_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunale federale svizzero">Tribunale federale svizzero</a>. </div> </div> Il Tribunale federale di Losanna è composto da 30 giudici federali, 15 giudici sostitutivi e 15 giudici sostitutivi straordinari.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> I suoi compiti consistono nel garantire l'applicazione del diritto e nel far sì che i Cantoni e la confederazione non oltrepassino le proprie prerogative.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> È il tribunale di ultima istanza per quanto riguarda liti fra cittadini, cantoni e la confederazione, e fra le sue decisioni possono essere appellate solo quelle per cui è competente la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corte_europea_per_i_diritti_dell%27uomo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Corte europea per i diritti dell'uomo">corte europea per i diritti dell'uomo</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schneider39-115">[103]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Suddivisione_amministrativa">Suddivisione amministrativa</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Suddivisione amministrativa" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suddivisioni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suddivisioni della Svizzera">Suddivisioni della Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Civil_Ensign_of_Switzerland_(Pantone).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/220px-Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/220px-Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/330px-Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/440px-Civil_Ensign_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Bandiera marittima svizzera. </figcaption> </figure> La Svizzera politicamente è una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stato_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stato federale">federazione</a> di 26 stati chiamati <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">cantoni</a>,<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-116">[nota 13]</a> è stata una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confederazione_di_Stati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confederazione di Stati">confederazione</a> solo fino al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>. Da quell'anno, pur mantenendo il nome di Confederazione, si è trasformata in una repubblica federale. Tradizionalmente è sempre stata divisa in cantoni, termine tuttora ufficialmente e correntemente usato per indicare i vari stati, poiché la maggioranza di essi sono coestensivi con gli omonimi cantoni tradizionali (per esempio Repubblica e Cantone del Ticino, République et Canton de Neuchâtel). <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Esterno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Esterno">Appenzello Esterno</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Interno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Interno">Interno</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Città">Basilea Città</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Campagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Campagna">Campagna</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Nidvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Nidvaldo">Nidvaldo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Obvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Obvaldo">Obvaldo</a> erano, fino alla revisione della Costituzione del 1º gennaio 2000, ufficialmente chiamati <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Semicantone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Semicantone">semicantoni</a>. A seguito della revisione, la Costituzione li definisce a loro volta cantoni, ma essi continuano tuttavia a disporre di mezzo voto ciascuno nelle votazioni in cui è richiesta la maggioranza dei cantoni e dispongono di un solo rappresentante ciascuno al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_degli_Stati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio degli Stati">Consiglio degli Stati</a>, contro i due degli altri Cantoni. <div style="float:right; clear:right; position:relative; width:400px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Suisse_cantons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Suisse_cantons.svg/400px-Suisse_cantons.svg.png" decoding="async" width="400" height="283" class="mw-file-element" data-file-width="1123" data-file-height="794"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 400px;height: 283px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Suisse_cantons.svg/400px-Suisse_cantons.svg.png" data-width="400" data-height="283" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Suisse_cantons.svg/600px-Suisse_cantons.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Suisse_cantons.svg/800px-Suisse_cantons.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:134px; top:196px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:234px; top:180px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:298px; top:132px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:14px; top:200px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ginevra">Ginevra</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:54px; top:144px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Vaud</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:62px; top:100px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Neuchâtel</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:106px; top:56px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">Giura</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:138px; top:124px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:258px; top:28px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Turgovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Turgovia">Turgovia</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:226px; top:48px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:190px; top:56px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Argovia</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:182px; top:92px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Lucerna">Lucerna</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:142px; top:64px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Soletta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Soletta">Soletta</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:138px; top:44px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Campagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Campagna">Basilea Campagna</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:198px; top:12px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Sciaffusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Sciaffusa">Sciaffusa</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:234px; top:128px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Uri">Uri</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:230px; top:96px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Svitto">Svitto</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:262px; top:100px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Glarona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Glarona">Glarona</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:278px; top:84px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton San Gallo">San Gallo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:298px; top:64px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Interno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Interno">AI</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:290px; top:52px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Esterno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Esterno">AR</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:186px; top:124px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Obvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Obvaldo">Obvaldo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:194px; top:112px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Nidvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Nidvaldo">Nidvaldo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:222px; top:84px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zugo">Zugo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:90px; top:132px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">Friborgo</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:130px; top:24px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Città">Basilea Città</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:2px; top:68px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:218px; top:244px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:322px; top:88px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:374px; top:72px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> </div> </div> <div style="font-size: 80%; line-height: 10px;"> <div style="position:absolute; left:302px; top:0px"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> </div> </div> </div> <dl> <dt> Cantoni della Confederazione svizzera </dt> </dl> <div class="colonne"> <ul> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Aargau_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Wappen_Aargau_matt.svg/20px-Wappen_Aargau_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="619"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Wappen_Aargau_matt.svg/20px-Wappen_Aargau_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Wappen_Aargau_matt.svg/30px-Wappen_Aargau_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Wappen_Aargau_matt.svg/40px-Wappen_Aargau_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Argovia</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg/20px-Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="494"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg/20px-Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg/30px-Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg/40px-Wappen_Appenzell_Innerrhoden_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Interno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Interno">Appenzello Interno</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg/20px-Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="408" data-file-height="494"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg/20px-Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg/30px-Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg/40px-Wappen_Appenzell_Ausserrhoden_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Appenzello_Esterno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Appenzello Esterno">Appenzello Esterno</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Basel-Stadt_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/20px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="613"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/20px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/30px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/40px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Città">Basilea Città</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg/20px-Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg/20px-Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg/30px-Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg/40px-Coat_of_arms_of_Kanton_Basel-Landschaft.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Campagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Campagna">Basilea Campagna</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Bern_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/20px-Wappen_Bern_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/20px-Wappen_Bern_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/30px-Wappen_Bern_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/40px-Wappen_Bern_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Freiburg_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wappen_Freiburg_matt.svg/20px-Wappen_Freiburg_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="605" data-file-height="765"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wappen_Freiburg_matt.svg/20px-Wappen_Freiburg_matt.svg.png" data-width="20" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wappen_Freiburg_matt.svg/30px-Wappen_Freiburg_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wappen_Freiburg_matt.svg/40px-Wappen_Freiburg_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">Friburgo</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Genf_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/20px-Wappen_Genf_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/20px-Wappen_Genf_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/30px-Wappen_Genf_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/40px-Wappen_Genf_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ginevra">Ginevra</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Glarus_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Wappen_Glarus_matt.svg/20px-Wappen_Glarus_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Wappen_Glarus_matt.svg/20px-Wappen_Glarus_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Wappen_Glarus_matt.svg/30px-Wappen_Glarus_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Wappen_Glarus_matt.svg/40px-Wappen_Glarus_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Glarona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Glarona">Glarona</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg/20px-CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" data-file-width="227" data-file-height="265"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 23px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg/20px-CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg.png" data-width="20" data-height="23" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg/30px-CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg/40px-CHE_Graub%C3%BCnden_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Grigioni">Grigioni</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Jura_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_Jura_matt.svg/20px-Wappen_Jura_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_Jura_matt.svg/20px-Wappen_Jura_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_Jura_matt.svg/30px-Wappen_Jura_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_Jura_matt.svg/40px-Wappen_Jura_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">Giura</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Luzern_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/20px-Wappen_Luzern_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/20px-Wappen_Luzern_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/30px-Wappen_Luzern_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/40px-Wappen_Luzern_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Lucerna">Lucerna</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Neuenburg_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wappen_Neuenburg_matt.svg/20px-Wappen_Neuenburg_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wappen_Neuenburg_matt.svg/20px-Wappen_Neuenburg_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wappen_Neuenburg_matt.svg/30px-Wappen_Neuenburg_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wappen_Neuenburg_matt.svg/40px-Wappen_Neuenburg_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Neuchâtel</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Nidwalden_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Wappen_Nidwalden_matt.svg/20px-Wappen_Nidwalden_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1900" data-file-height="2298"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Wappen_Nidwalden_matt.svg/20px-Wappen_Nidwalden_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Wappen_Nidwalden_matt.svg/30px-Wappen_Nidwalden_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Wappen_Nidwalden_matt.svg/40px-Wappen_Nidwalden_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Nidvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Nidvaldo">Nidvaldo</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Obwalden_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Wappen_Obwalden_matt.svg/20px-Wappen_Obwalden_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="530" data-file-height="647"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Wappen_Obwalden_matt.svg/20px-Wappen_Obwalden_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Wappen_Obwalden_matt.svg/30px-Wappen_Obwalden_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Wappen_Obwalden_matt.svg/40px-Wappen_Obwalden_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Obvaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Obvaldo">Obvaldo</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Schaffhausen_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Wappen_Schaffhausen_matt.svg/20px-Wappen_Schaffhausen_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1900" data-file-height="2298"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Wappen_Schaffhausen_matt.svg/20px-Wappen_Schaffhausen_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Wappen_Schaffhausen_matt.svg/30px-Wappen_Schaffhausen_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Wappen_Schaffhausen_matt.svg/40px-Wappen_Schaffhausen_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Sciaffusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Sciaffusa">Sciaffusa</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Schwyz_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wappen_Schwyz_matt.svg/20px-Wappen_Schwyz_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wappen_Schwyz_matt.svg/20px-Wappen_Schwyz_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wappen_Schwyz_matt.svg/30px-Wappen_Schwyz_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wappen_Schwyz_matt.svg/40px-Wappen_Schwyz_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Svitto">Svitto</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Solothurn_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Solothurn_matt.svg/20px-Wappen_Solothurn_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Solothurn_matt.svg/20px-Wappen_Solothurn_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Solothurn_matt.svg/30px-Wappen_Solothurn_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Wappen_Solothurn_matt.svg/40px-Wappen_Solothurn_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Soletta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Soletta">Soletta</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg/20px-Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="541" data-file-height="679"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg/20px-Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg.png" data-width="20" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg/30px-Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg/40px-Coat_of_arms_of_canton_of_St._Gallen.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton San Gallo">San Gallo</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Thurgau_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wappen_Thurgau_matt.svg/20px-Wappen_Thurgau_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wappen_Thurgau_matt.svg/20px-Wappen_Thurgau_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wappen_Thurgau_matt.svg/30px-Wappen_Thurgau_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wappen_Thurgau_matt.svg/40px-Wappen_Thurgau_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Turgovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Turgovia">Turgovia</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Tessin_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Wappen_Tessin_matt.svg/20px-Wappen_Tessin_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="494"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Wappen_Tessin_matt.svg/20px-Wappen_Tessin_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Wappen_Tessin_matt.svg/30px-Wappen_Tessin_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Wappen_Tessin_matt.svg/40px-Wappen_Tessin_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Uri_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Wappen_Uri_matt.svg/20px-Wappen_Uri_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="619"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Wappen_Uri_matt.svg/20px-Wappen_Uri_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Wappen_Uri_matt.svg/30px-Wappen_Uri_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Wappen_Uri_matt.svg/40px-Wappen_Uri_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Uri">Uri</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Wallis_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/20px-Wappen_Wallis_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/20px-Wappen_Wallis_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/30px-Wappen_Wallis_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wappen_Wallis_matt.svg/40px-Wappen_Wallis_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Waadt_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Wappen_Waadt_matt.svg/20px-Wappen_Waadt_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Wappen_Waadt_matt.svg/20px-Wappen_Waadt_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Wappen_Waadt_matt.svg/30px-Wappen_Waadt_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Wappen_Waadt_matt.svg/40px-Wappen_Waadt_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Vaud</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Zug_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wappen_Zug_matt.svg/20px-Wappen_Zug_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="494"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wappen_Zug_matt.svg/20px-Wappen_Zug_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wappen_Zug_matt.svg/30px-Wappen_Zug_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wappen_Zug_matt.svg/40px-Wappen_Zug_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zugo">Zugo</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/20px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="492"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/20px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png" data-width="20" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/30px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/40px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Enclavi">Enclavi</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Enclavi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCsingen_am_Hochrhein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Büsingen am Hochrhein">Büsingen am Hochrhein</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campione_d%27Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campione d'Italia">Campione d'Italia</a> sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enclave_ed_exclave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enclave ed exclave">enclavi</a> estere in Svizzera. Il comune tedesco di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCsingen_am_Hochrhein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Büsingen am Hochrhein">Büsingen</a> confina a nord con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Sciaffusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Sciaffusa">Canton Sciaffusa</a> e a sud con i cantoni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Turgovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Turgovia">Turgovia</a>, e appartiene allo spazio doganale svizzero. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campione_d%27Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campione d'Italia">Campione d'Italia</a> si trova all'interno del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>, sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Lugano">lago di Lugano</a>, poiché il lago è extraterritoriale e alcune sue coste appartengono alle province italiane di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provincia_di_Como?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provincia di Como">Como</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provincia_di_Varese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provincia di Varese">Varese</a>, il territorio di Campione d'Italia non rientra nello spazio doganale svizzero e, dal 1º gennaio 2020, forze di polizia italiane e svizzere sorvegliano il confine del comune, essendo questo entrato nell’area doganale europea a seguito della risoluzione 2018/0124 del 14 maggio 2018. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Città_principali">Città principali</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Città principali" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Titolo_di_citt%C3%A0_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Titolo di città in Svizzera">Titolo di città in Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg/220px-Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg" decoding="async" width="220" height="267" class="mw-file-element" data-file-width="540" data-file-height="655"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 267px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg/220px-Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg" data-width="220" data-height="267" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg/330px-Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg/440px-Zurich_Innenstadt_satellite_view.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Vista del centro di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> da un satellite <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NASA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="NASA">NASA</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Lugano_(Ticino)_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/220px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/220px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/330px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg/440px-Lugano_%28Ticino%29_View_on_Lake_Lugano_and_Monte_San_Salvatore.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monte_San_Salvatore_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monte San Salvatore (Svizzera)">Monte San Salvatore</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Middle_Bridge,_Basel,_Switzerland.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG/220px-Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG/220px-Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG/330px-Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG/440px-Middle_Bridge%2C_Basel%2C_Switzerland.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>, vista dalle sponde del Reno </figcaption> </figure> Le due principali aree metropolitane svizzere, centri demografici ed economici, sono la regione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> e quella del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">lago di Ginevra</a> (detta Arco Lemanico) che comprende le città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>. Le due aree contengono entrambe circa 2 milioni di abitanti. Altre grandi città sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> che svolgono un ruolo maggiore nell'industria e nell'amministrazione. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> è il centro urbano più importante sul versante sud delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi svizzere">Alpi svizzere</a>. Si distinguono anche, se non per il numero di abitanti ma per le loro posizioni particolari, le città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Chaux-de-Fonds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Chaux-de-Fonds">La Chaux-de-Fonds</a> a oltre 1 000 metri di altitudine nell'arco del Giura e quella di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Davos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davos">Davos</a> che, a 1 560 metri di quota, può essere considerata la città più elevata d'Europa. I comuni più estesi sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scuol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scuol">Scuol</a> (438 chilometri quadrati), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glarona_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glarona Sud">Glarona Sud</a> (430 chilometri quadrati), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Davos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davos">Davos</a> (284 chilometri quadrati) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bagnes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bagnes">Bagnes</a> (282,6 chilometri quadrati). <table class="wikitable sortable"> <caption> Elenco delle dieci città più popolate della Confederazione </caption> <tbody> <tr> <th class="unsortable">Stemma</th> <th>Città</th> <th>Popolazione (ab.)</th> <th>Superficie (km²)</th> <th>Densità (ab./km²)</th> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretti_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretti della Svizzera">Distretto</a></th> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">Cantone</a></th> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/30px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="406" data-file-height="492"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/30px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/45px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg/60px-Wappen_Z%C3%BCrich_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a></td> <td align="right">400 028</td> <td align="right">91,88</td> <td align="right">4 289</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Zurigo">Zurigo</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Genf_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/30px-Wappen_Genf_matt.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/30px-Wappen_Genf_matt.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/45px-Wappen_Genf_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Wappen_Genf_matt.svg/60px-Wappen_Genf_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a></td> <td align="right">191 964</td> <td align="right">15,93</td> <td align="right">12 050</td> <td align="left">—</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ginevra">Ginevra</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Basel-Stadt_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/30px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="613"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/30px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/45px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_Basel-Stadt_matt.svg/60px-Wappen_Basel-Stadt_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a></td> <td align="right">174 793</td> <td align="right">22,75</td> <td align="right">7 546</td> <td align="left">—</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Basilea_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Basilea Città">Basilea Città</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Bern_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/30px-Wappen_Bern_matt.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/30px-Wappen_Bern_matt.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/45px-Wappen_Bern_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Wappen_Bern_matt.svg/60px-Wappen_Bern_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a></td> <td align="right">140 288</td> <td align="right">51,60</td> <td align="right">2 591</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Circondario_di_Berna-Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Circondario di Berna-Altipiano svizzero">Berna-Altipiano</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHE_Lausanne_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/CHE_Lausanne_COA.svg/30px-CHE_Lausanne_COA.svg.png" decoding="async" width="30" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="527" data-file-height="656"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 37px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/CHE_Lausanne_COA.svg/30px-CHE_Lausanne_COA.svg.png" data-width="30" data-height="37" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/CHE_Lausanne_COA.svg/45px-CHE_Lausanne_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/CHE_Lausanne_COA.svg/60px-CHE_Lausanne_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a></td> <td align="right">133 521</td> <td align="right">41,37</td> <td align="right">3 042</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Losanna">Losanna</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Vaud</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Winterthur.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Winterthur.svg/30px-Wappen_Winterthur.svg.png" decoding="async" width="30" height="35" class="mw-file-element" data-file-width="725" data-file-height="849"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 35px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Winterthur.svg/30px-Wappen_Winterthur.svg.png" data-width="30" data-height="35" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Winterthur.svg/45px-Wappen_Winterthur.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Winterthur.svg/60px-Wappen_Winterthur.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Winterthur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Winterthur">Winterthur</a></td> <td align="right">101 745</td> <td align="right">67,93</td> <td align="right">1 498</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Winterthur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Winterthur">Winterthur</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Zurigo">Zurigo</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Wappen_Luzern_matt.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/30px-Wappen_Luzern_matt.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="407" data-file-height="493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/30px-Wappen_Luzern_matt.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/45px-Wappen_Luzern_matt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wappen_Luzern_matt.svg/60px-Wappen_Luzern_matt.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerna">Lucerna</a></td> <td align="right">81 057</td> <td align="right">37,40</td> <td align="right">2 089</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Lucerna_Citt%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Lucerna Città">Lucerna</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Lucerna">Lucerna</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHE_St._Gallen_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/CHE_St._Gallen_COA.svg/30px-CHE_St._Gallen_COA.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="1005" data-file-height="1193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/CHE_St._Gallen_COA.svg/30px-CHE_St._Gallen_COA.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/CHE_St._Gallen_COA.svg/45px-CHE_St._Gallen_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/CHE_St._Gallen_COA.svg/60px-CHE_St._Gallen_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a></td> <td align="right">75 310</td> <td align="right">39,41</td> <td align="right">1 844</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di San Gallo">San Gallo</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton San Gallo">San Gallo</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHE_Lugano_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CHE_Lugano_COA.svg/30px-CHE_Lugano_COA.svg.png" decoding="async" width="30" height="34" class="mw-file-element" data-file-width="700" data-file-height="803"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 34px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CHE_Lugano_COA.svg/30px-CHE_Lugano_COA.svg.png" data-width="30" data-height="34" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CHE_Lugano_COA.svg/45px-CHE_Lugano_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CHE_Lugano_COA.svg/60px-CHE_Lugano_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a></td> <td align="right">68 473</td> <td align="right">75,80</td> <td align="right">903</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Lugano">Lugano</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHE_Biel_COA.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/CHE_Biel_COA.svg/30px-CHE_Biel_COA.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="712"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 36px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/CHE_Biel_COA.svg/30px-CHE_Biel_COA.svg.png" data-width="30" data-height="36" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/CHE_Biel_COA.svg/45px-CHE_Biel_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/CHE_Biel_COA.svg/60px-CHE_Biel_COA.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bienne">Biel/Bienne</a></td> <td align="right">53 667</td> <td align="right">21,21</td> <td align="right">2 414</td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Circondario_di_Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Circondario di Bienne">Biel/Bienne</a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Berna</a></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Istituzioni">Istituzioni</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Istituzioni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Università">Università</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Università" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> È al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1460?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1460">1460</a> che risale la fondazione della più antica università svizzera: l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A0_di_Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Università di Basilea">Università di Basilea</a>: L'Università è stata fondata in collegamento con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concilio_di_Basilea,_Ferrara_e_Firenze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concilio di Basilea, Ferrara e Firenze">Concilio di Basilea, Ferrara e Firenze</a>. L'atto di fondazione, sotto forma di bolla papale da parte di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papa_Pio_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Papa Pio II">Papa Pio II</a> il 12 novembre 1459, vide la cerimonia ufficiale di apertura il 4 aprile 1460 <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Ordinamento_scolastico">Ordinamento scolastico</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Ordinamento scolastico" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istruzione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istruzione in Svizzera">Istruzione in Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Swiss_scientists.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/150px-Swiss_scientists.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="1600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 200px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/150px-Swiss_scientists.jpg" data-width="150" data-height="200" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/225px-Swiss_scientists.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Swiss_scientists.jpg/300px-Swiss_scientists.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Alcuni degli scienziati che hanno maggiormente contribuito nelle loro discipline: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eulero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eulero">Leonhard Euler</a> (matematica) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Agassiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Agassiz">Louis Agassiz</a> (glaciologia) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Einstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> (fisica) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Piccard">Auguste Piccard</a> (aeronautica) </figcaption> </figure> L'istruzione in Svizzera è organizzata in diverse maniere perché la costituzione delega l'autorità per il sistema scolastico ai cantoni.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Scuola-117">[104]</a> Ci sono scuole pubbliche e private, tra cui molte scuole internazionali rinomate, ma la maggioranza degli studenti frequenta le istituzioni pubbliche. La scuola dell'obbligo ha una durata di 11 anni in tutti i cantoni e comincia a circa 4 anni, è divisa tra scuola dell'infanzia, scuola elementare e secondaria I.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Scuola-117">[104]</a> Tradizionalmente, la prima lingua straniera nelle scuole è sempre stata una delle altre lingue nazionali, anche se di recente (2002) l'inglese è stato introdotto come prima lingua straniera in alcuni cantoni.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Scuola-117">[104]</a> Alla fine della scuola dell'obbligo la maggioranza degli studenti sceglie di proseguire gli studi con la scuola secondaria II, che ha una durata di tre o quattro anni. Altri scelgono la via della formazione professionale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Scuola-117">[104]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Forze_armate">Forze armate</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Forze armate" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:F-18_steigt.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/F-18_steigt.jpg/220px-F-18_steigt.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="479" data-file-height="332"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/F-18_steigt.jpg/220px-F-18_steigt.jpg" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/F-18_steigt.jpg/330px-F-18_steigt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/F-18_steigt.jpg/440px-F-18_steigt.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/McDonnell_Douglas_F/A-18_Hornet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="McDonnell Douglas F/A-18 Hornet">F/A-18 Hornet</a> delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forze_aeree_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forze aeree svizzere">forze aeree svizzere</a> </figcaption> </figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style> <div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> «Stettono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_romana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica romana">Roma</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sparta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sparta">Sparta</a> molti secoli armate e libere. Svizzeri sono armatissimi e liberissimi.» </div> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niccol%C3%B2_Machiavelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niccolò Machiavelli">Niccolò Machiavelli</a> - <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Il_Principe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Il Principe">Il Principe</a>, cap. XII) </div> L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esercito_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esercito svizzero">esercito svizzero</a> (ted. Schweizer Armee, fr. Armée suisse, rom. Armada svizra) è composto dalle forze terrestri e dalle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forze_aeree_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forze aeree svizzere">forze aeree</a> (ted. Schweizer Luftwaffe, fr. Forces aériennes suisses, rom. Aviatica militara svizra). Senza sbocco al mare, la Svizzera non possiede una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marina_militare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marina militare">marina militare</a>, benché vengano impiegate imbarcazioni militari per il pattugliamento dei laghi frontalieri. La particolarità dell'esercito svizzero è il sistema di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milizia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milizia">milizia</a>. I soldati professionisti (istruttori militari e soldati di guardia alle ambasciate svizzere in alcuni Paesi) costituiscono solo il 5% del personale militare. Il resto è formato da cittadini tra i 20 e i 34 anni di età (in certi casi fino ai 50 anni). Agli Svizzeri viene proibito di servire in eserciti stranieri, fatta eccezione per la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guardia_svizzera_pontificia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guardia svizzera pontificia">Guardia Svizzera Pontificia</a>. La struttura del sistema di milizia implica per il soldato il mantenimento al suo domicilio dell'equipaggiamento personale, incluso il noto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coltellino_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coltellino svizzero">coltellino militare</a> e l'arma personale (solitamente il fucile d'assalto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SIG_SG_550?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SIG SG 550">SIG-550</a>). L'obbligo di servizio riguarda tutti i cittadini svizzeri maschi; le donne possono servire su base volontaria. I coscritti ricevono l'ordine di marcia generalmente verso i 19 anni. Il reclutamento avviene su base <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretti_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretti della Svizzera">distrettuale</a>. Ogni anno 24 000 nuove reclute vengono addestrate per un periodo di tempo compreso tra le 18 e le 21 settimane. Il modello Esercito XXI è stato adottato per votazione nel 2003, e ha sostituito il precedente Esercito 95: la riforma ha comportato una riduzione degli effettivi da 400 000 a 210 000 unità, delle quali 130 000 in servizio attivo e 80 000 riservisti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-118">[105]</a> L'esercito svizzero è nel complesso poco costoso: nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> la Confederazione ha <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_per_spesa_militare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati per spesa militare">speso</a> circa 4,141 miliardi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franchi</a> per la difesa, che rappresentano lo 0,8% del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">PIL</a> svizzero.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119">[106]</a> Nell'Esercito svizzero il grado di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Generale_dell%27Esercito_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generale dell'Esercito svizzero">generale</a> viene attribuito solo in caso di guerra, quando il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Consiglio federale</a> dichiara la mobilitazione. Dopo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">guerra del Sonderbund</a>, quando venne eletto generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume-Henri_Dufour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guillaume-Henri Dufour">Guillaume-Henri Dufour</a>, sono state dichiarate tre altre mobilitazioni: in occasione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_franco-prussiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra franco-prussiana">guerra franco-prussiana</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a> (venne eletto generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Herzog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Herzog">Hans Herzog</a>), all'inizio della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prima_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a> (generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_Wille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich Wille">Ulrich Wille</a>) e nel settembre 1939, in seguito <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagna_di_Polonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagna di Polonia">all'attacco alla Polonia</a> da parte della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania_nazista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania nazista">Germania</a> (generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Guisan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Guisan">Henri Guisan</a>). In ossequio alla sua neutralità la Svizzera non partecipa ai conflitti militari esteri, militi disarmati possono tuttavia essere impiegati in missioni di pace: soldati svizzeri svolgono, per esempio, missioni di sorveglianza al confine fra le due <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corea">Coree</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120">[107]</a> Nel 1992 e 2007 si sono verificate — in entrambi i casi per sbaglio — due invasioni accidentali del Liechtenstein.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121">[108]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122">[109]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-123">[110]</a> Nel 2010 il Servizio di Informazione Strategico (SND in tedesco, SRS in francese) e il Servizio di Analisi e Prevenzione (DAP in tedesco, SAP in francese) sono stati raggruppati nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Servizio_delle_attivit%C3%A0_informative_della_Confederazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Servizio delle attività informative della Confederazione">Servizio delle attività informative della Confederazione</a> (ted. Schweizer Nachrichtendienste, fr. Services de renseignements suisse). I compiti del servizio di informazione sono: le indagini sul terrorismo e sulla proliferazione di armi non convenzionali, la prevenzione di attacchi contro le infrastrutture e la raccolta di informazioni sensibili.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-124">[111]</a> Dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> il Dipartimento militare gestisce anche il sistema di intercettazioni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Onyx_(spionaggio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Onyx (spionaggio)">Onyx</a>. Ricevitori per l'ascolto e il vaglio del traffico di informazioni sono posizionati nella località di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wald_(Berna)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wald (Berna)">Zimmerwald</a> (BE), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buchholterberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buchholterberg">Heimmenschwand-Buchholterberg</a> (BE) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leuk">Leuk</a> (VS).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125">[112]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Politica">Politica</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Politica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politica_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politica della Svizzera">Politica della Svizzera</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politica_interna">Politica interna</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Politica interna" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Democrazia_diretta">Democrazia diretta</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Democrazia diretta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> In Svizzera la democrazia ha forma sia diretta sia rappresentativa. La fusione delle due forme non è una caratteristica unica della Svizzera, ma rispetto agli altri paesi ciò è accentuato. I cittadini possono sia proporre leggi sia respingere leggi già approvate dal parlamento. Sono presenti numerosi metodi per consultare il popolo, a livello federale, a seconda della questione: <ul> <li>Iniziativa popolare per la revisione totale della Costituzione federale. 100 000 aventi diritto di voto possono proporre la revisione totale della Costituzione e tale revisione è obbligatoriamente sottoposta al Popolo per approvazione.</li> <li>Iniziativa popolare per la revisione parziale della Costituzione federale elaborata. 100 000 aventi diritto di voto possono chiedere la revisione parziale della Costituzione presentando un progetto di legge elaborato; tale revisione è sottoposta al voto del Popolo e dei Cantoni.</li> <li>Referendum obbligatorio. Devono essere approvate dal voto del Popolo e dei Cantoni le modifiche della Costituzione, i trattati internazionali, gli aumenti o le diminuzioni d'imposte, l'introduzione di nuove imposte e le leggi federali dichiarate urgenti.</li> <li>Referendum facoltativo. Se 50 000 aventi diritto di voto o otto Cantoni (repubbliche federate della Svizzera) ne fanno richiesta sono sottoposti al voto del Popolo: le leggi federali, le leggi federali dichiarate urgenti (con durata di validità superiore a un anno), i decreti federali e i trattati internazionali.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Amministrazione_pubblica">Amministrazione pubblica</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Amministrazione pubblica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> A livello federale l'amministrazione pubblica svizzera risulta divisa in sette dipartimenti (ministeri), alla guida dei quali si trovano i sette <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">consiglieri federali</a>: <ul> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_R%C3%B6sti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Rösti">Albert Rösti</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_Democratica_di_Centro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione Democratica di Centro">UDC</a>) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_dell%27ambiente,_dei_trasporti,_dell%27energia_e_delle_comunicazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni">Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabeth_Baume-Schneider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Elisabeth Baume-Schneider">Elisabeth Baume-Schneider</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partito_Socialista_Svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partito Socialista Svizzero">PS</a>) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_dell%27interno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale dell'interno">Dipartimento federale dell'interno</a>;</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ignazio_Cassis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ignazio Cassis">Ignazio Cassis</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/PLR.I_Liberali_Radicali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="PLR.I Liberali Radicali">PLR</a>) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_degli_affari_esteri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale degli affari esteri">Dipartimento federale degli affari esteri</a>;</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guy_Parmelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guy Parmelin">Guy Parmelin</a> (UDC) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_dell%27economia,_della_formazione_e_della_ricerca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca">Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca</a>.</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viola_Amherd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viola Amherd">Viola Amherd</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alleanza_del_Centro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alleanza del Centro">AdL</a>) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_della_difesa,_della_protezione_della_popolazione_e_dello_sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport">Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport</a> e presidente;</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karin_Keller-Sutter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karin Keller-Sutter">Karin Keller-Sutter</a> (PLR-LR) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_delle_finanze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale delle finanze">Dipartimento federale delle finanze</a>;</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beat_Jans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beat Jans">Beat Jans</a> (PS) al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dipartimento_federale_di_giustizia_e_polizia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dipartimento federale di giustizia e polizia">Dipartimento federale di giustizia e polizia</a>.</li> </ul> Sempre a livello federale il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Potere_legislativo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Potere legislativo">potere legislativo</a> è esercitato da due camere, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_nazionale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio nazionale (Svizzera)">Consiglio Nazionale</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_degli_Stati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio degli Stati">Consiglio degli Stati</a>. I <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">cantoni svizzeri</a> mantengono gran parte della loro sovranità. In alcuni piccoli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">cantoni</a> (Appenzello, Glarona e Untervaldo) è ancora in vigore la pratica della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landsgemeinde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landsgemeinde">Landsgemeinde</a>: l'assemblea dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cittadinanza_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cittadinanza svizzera">cittadini</a> si riunisce all'aperto e vota per alzata di mano. Il budget dell'amministrazione pubblica viene deciso dal Parlamento che, in caso di aumento delle imposte, deve obbligatoriamente sottoporre la richiesta al popolo svizzero attraverso un referendum. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> nelle casse federali sono entrati circa 63 027 milioni di franchi e sono stati spesi circa 58 552 milioni di franchi (la differenza è stata accantonata per ridurre ulteriormente il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Debito_pubblico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Il_debito_pubblico_in_Svizzera" title="Debito pubblico">debito pubblico</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126">[113]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Politica_estera">Politica estera</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Politica estera" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:UN_building,_Geneva.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/UN_building%2C_Geneva.jpg/220px-UN_building%2C_Geneva.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1559" data-file-height="1169"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/UN_building%2C_Geneva.jpg/220px-UN_building%2C_Geneva.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/UN_building%2C_Geneva.jpg/330px-UN_building%2C_Geneva.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/UN_building%2C_Geneva.jpg/440px-UN_building%2C_Geneva.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La sede delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Nazioni Unite</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>. Prima dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">ONU</a>, la città aveva ospitato la sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Societ%C3%A0_delle_Nazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Società delle Nazioni">Società delle Nazioni</a> dal 1º novembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>. </figcaption> </figure> La politica estera della Svizzera è improntata da cinque secoli (dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1515?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1515">1515</a>) alla neutralità. Questo non ha impedito di sviluppare, soprattutto negli ultimi anni, una politica estera attiva, tesa ad appianare le divergenze fra stati terzi ("i buoni uffici"), a promuovere attivamente i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diritti_umani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diritti umani">diritti umani</a> e a garantire le basi naturali della vita (l'impegno per lo sviluppo e l'affermazione di un sistema ambientale internazionale). Oltre a ospitare la sede delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Nazioni Unite</a>, la Svizzera è la patria e la sede di due grandi organizzazioni internazionali: la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Croce_Rossa_e_Mezzaluna_Rossa_Internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale">Croce Rossa</a>, fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/WWF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="WWF">World Wildlife Fund</a> (WWF), fondato a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, ma con sede a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gland_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gland (Svizzera)">Gland</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Canton Vaud</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> la Svizzera ha dato vita all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Associazione_europea_di_libero_scambio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Associazione europea di libero scambio">Associazione europea di libero scambio</a> (AELS), ne è tuttora membro insieme con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norvegia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norvegia">Norvegia</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islanda">Islanda</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> la Svizzera ha aderito al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_d%27Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio d'Europa">Consiglio d'Europa</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_per_la_sicurezza_e_la_cooperazione_in_Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa">Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa</a> (OSCE). Membro anche dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_per_la_cooperazione_e_lo_sviluppo_economico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico">Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico</a> (OECD), nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> la Confederazione è entrata a far parte del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondo_Monetario_Internazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondo Monetario Internazionale">Fondo Monetario Internazionale</a> (FMI) e nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banca_Mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banca Mondiale">Banca Mondiale</a> (WB). Il 10 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>, con l'approvazione popolare, la Svizzera è entrata a far parte dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_delle_Nazioni_Unite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione delle Nazioni Unite">Organizzazione delle Nazioni Unite</a> (ONU)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127">[114]</a>, come centonovantesimo Stato.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-128">[115]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="La_Svizzera_e_l'Unione_europea">La Svizzera e l'Unione europea</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione La Svizzera e l'Unione europea" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> In generale la Svizzera affronta la politica europea, così come quella estera, con prudenza e pragmatismo. Dopo il fallimento di alcuni referendum su un'eventuale adesione (ma con margini molto ristretti: il primo di questi, sullo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spazio_economico_europeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spazio economico europeo">Spazio economico europeo</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>, venne respinto dal 50,3% dei votanti), la Svizzera ha scelto una via basata su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accordi_bilaterali_tra_Svizzera_e_Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accordi bilaterali tra Svizzera e Unione europea">accordi bilaterali con l'Unione europea</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> un importante pacchetto di 7 accordi, rispettivamente su libera circolazione delle persone, trasporto aereo, trasporti terrestri, agricoltura, ostacoli tecnici al commercio, appalti pubblici e ricerca, ha avuto l'avallo popolare. Questo pacchetto di 7 accordi è tenuto insieme dalla cosiddetta clausola ghigliottina, ossia che se uno solo dei 7 accordi viene messo in discussione, cade l'intero pacchetto. Nel giugno del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> la Svizzera ha aderito agli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accordi_di_Schengen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Accordi di Schengen">accordi di Schengen</a>, negoziandone l'attuazione pratica in modo da mantenere controlli saltuari alle frontiere, e reclamando un eventuale diritto di rescissione.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-129">[116]</a> Il 25 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>, un altro referendum ha esteso l'accordo della libera circolazione delle persone ai 10 Paesi entrati nell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">UE</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> (il referendum riguardava solo questo accordo, in quanto gli altri 6 si erano già automaticamente estesi ai nuovi Paesi). Il 26 novembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>, sulla scia delle trattative bilaterali in corso, un ulteriore referendum ha permesso l'approvazione della "Legge federale sulla cooperazione con i Paesi dell'Est": tale legge funge da base legale per il versamento di un miliardo di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">Franchi svizzeri</a> (650 milioni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euro">Euro</a>), che avviene a tappe nell'arco di 10 anni, dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>, a sostegno dello sviluppo sociale ed economico dei 10 Paesi che hanno aderito all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">UE</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>. Il 12 dicembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> la Confederazione è entrata nell'area Schengen come 25º Paese. Da allora non vi è più nessun controllo alla frontiera per le persone, mentre sono stati mantenuti i controlli per le merci. L'8 febbraio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> il popolo svizzero è stato chiamato a rispondere attraverso un referendum alla domanda se allargare l'accordo sulla libera circolazione delle persone anche alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romania">Romania</a> e alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulgaria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulgaria">Bulgaria</a> e al rinnovo dello stesso accordo con gli altri stati Europei; il risultato è stato positivo con il 59,6% di preferenze.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-130">[117]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Economia">Economia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Economia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Economia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Economia della Svizzera">Economia della Svizzera</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Condizioni_economiche">Condizioni economiche</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Condizioni economiche" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CHF_Banknotes.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/CHF_Banknotes.jpg/220px-CHF_Banknotes.jpg" decoding="async" width="220" height="263" class="mw-file-element" data-file-width="450" data-file-height="538"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 263px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/CHF_Banknotes.jpg/220px-CHF_Banknotes.jpg" data-width="220" data-height="263" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/CHF_Banknotes.jpg/330px-CHF_Banknotes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/CHF_Banknotes.jpg/440px-CHF_Banknotes.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Banconote svizzere: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franco svizzero</a> cominciò a circolare nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>, nel 2010 era la sesta moneta più utilizzata al mondo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-131">[118]</a> </figcaption> </figure> La Svizzera è una stabile e moderna <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitalismo">economia di mercato</a>. Detiene il primato della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libert%C3%A0_economica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libertà economica">libertà economica</a> in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-132">[119]</a> e il primato della competitività a livello mondiale (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-info.rsi.ch-61">[52]</a> Fino alla prima <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivoluzione_industriale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivoluzione industriale">rivoluzione industriale</a>, l'economia elvetica si basava quasi unicamente sull'agricoltura, come nella larghissima maggioranza degli altri stati europei. Tuttavia le novità in campo tessile provenienti dal Regno Unito trovarono terreno molto fertile, questo permise al paese di diventare uno degli Stati più industrializzati d'Europa. Dall'industria tessile nacquero quella meccanica (iniziatasi con la produzione di telai meccanici) e quella chimica (nata dalla produzione di coloranti per i tessili). La Svizzera, nonostante le ridotte dimensioni del mercato interno, riuscì a cavalcare la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_rivoluzione_industriale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda rivoluzione industriale">seconda rivoluzione industriale</a>: dall'industria meccanica nacque successivamente la meccanica di precisione, mentre dall'industria chimica nacque quella farmaceutica. Parallelamente, anche su pressione dei paesi vicini, la Svizzera si impegnò nella costruzione di linee ferroviarie che attraversavano il paese. A seguito di questi grandi cantieri nacquero le grandi banche industriali (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Credit_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Credit Suisse">Credit Suisse</a> e, successivamente, dopo varie fusioni, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UBS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UBS">UBS</a>). La fusione tra Unione di Banche Svizzere (UBS) e Società di Banche Svizzere (SBS) per creare l'odierna UBS avvenuta nel 1998 segnò una grande svolta nella storia dell'economia svizzera e della banca, che finalmente poteva competere con i leader mondiali di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Private_banking?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Private banking">private banking</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Investment_banking?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Investment banking">investment banking</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Private_equity?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Private equity">private equity</a> e wealth management.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Da_un_matrimonio_svizzero_nasce_il_colosso_delle_banche-133">[120]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-UBS_-_150_anni_di_attivit%C3%A0_bancaria-134">[121]</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Svizzera_alla_carica-135">[122]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Engadine.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Engadine.jpg/220px-Engadine.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1107"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Engadine.jpg/220px-Engadine.jpg" data-width="220" data-height="152" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Engadine.jpg/330px-Engadine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Engadine.jpg/440px-Engadine.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sankt_Moritz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sankt Moritz">St. Moritz</a> in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engadina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engadina">Engadina</a>, con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Sankt_Moritz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Sankt Moritz">Lago</a>. Il turismo costituisce una fonte di reddito importante per le regioni di montagna. </figcaption> </figure> A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> vi è la sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsa_valori?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsa valori">borsa</a> Svizzera, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SIX_Swiss_Exchange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SIX Swiss Exchange">SIX Swiss Exchange</a>, che ricopre un ruolo molto importante in campo internazionale, soprattutto nel settore finanziario e nel commercio dell'oro. Con una capitalizzazione di circa 1 100 miliardi di dollari americani, il SIX Swiss Exchange è la quindicesima <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsa_valori?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsa valori">borsa</a> del pianeta e la quinta in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a> (dopo l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euronext?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euronext">Euronext</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/London_Stock_Exchange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="London Stock Exchange">Londra</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsa_di_Madrid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsa di Madrid">Madrid</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsa_di_Francoforte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsa di Francoforte">Francoforte</a>). Alla neutralità e all'isolazionismo politico della Svizzera fa da contrappeso la forte integrazione della sua economia con quella mondiale (in particolare con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">Unione europea</a>). Le imprese svizzere, in parte grazie alla stabilità politica del paese, si sono internazionalizzate, soprattutto nella seconda metà del Novecento. Oggi la Svizzera annovera parecchie e dinamiche imprese transnazionali: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nestl%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nestlé">Nestlé</a> (alimentari), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ABB_(azienda)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ABB (azienda)">ABB</a> (tecnologia per l'energia), Holcim (cemento), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UBS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UBS">UBS</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Credit_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Credit Suisse">Credit Suisse</a> (banche), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swatch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swatch">Swatch</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rolex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rolex">Rolex</a> (orologi), Swiss Life e Swiss Re (assicurazioni), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Novartis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Novartis">Novartis</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoffmann-La_Roche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoffmann-La Roche">Hoffmann-La Roche</a> e Actelion (farmaci), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Logitech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Logitech">Logitech</a> (informatica), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lonza_(azienda)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lonza (azienda) (la pagina non esiste)">Lonza</a> (biotecnologie), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synthes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synthes">Synthes</a> (ingegneria biomedica), Syngenta (fertilizzanti), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glencore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glencore">Glencore</a> (minerali). Inoltre, nonostante le ridotte dimensioni, la Svizzera si trova al centro dei grandi flussi monetari mondiali: nel 2010 è stata, in termini assoluti, il sesto Paese per investimenti effettuati all'estero (911,5 miliardi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollaro_statunitense?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollaro statunitense">dollari</a>)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-136">[123]</a> e il decimo per investimenti esteri ricevuti (576,2 miliardi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollaro_statunitense?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollaro statunitense">dollari</a>);<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-137">[124]</a>; in termini pro-capite è al primo posto.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-138">[nota 14]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Energia">Energia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Energia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produzione_di_energia_elettrica_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produzione di energia elettrica in Svizzera">Produzione di energia elettrica in Svizzera</a> ed <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energia_nucleare_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energia nucleare in Svizzera">Energia nucleare in Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Mauvoisin.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Mauvoisin.jpg/220px-Mauvoisin.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Mauvoisin.jpg/220px-Mauvoisin.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Mauvoisin.jpg/330px-Mauvoisin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Mauvoisin.jpg/440px-Mauvoisin.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La diga di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Mauvoisin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Mauvoisin">Mauvoisin</a> nel Vallese. L'energia di origine idroelettrica costituisce circa 55% dell'energia elettrica in Svizzera </figcaption> </figure> Lo sviluppo dell'economia energetica è stato analogo al resto dell'Europa. Ci sono tre periodi nella storia dello sfruttamento energetico. Prima della metà del XIX secolo, l'economia energetica era circoscritta all'ambito locale e impiegava soprattutto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Legname?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Legname">legname</a> (industria del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Legno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Legno">legno</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carbonaia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carbonaia">carbonaia</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biomassa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biomassa">biomassa</a> (lavoro umano e animale), risorse quindi in gran parte rinnovabili. In maniera limitata venivano anche sfruttate l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energia_eolica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energia eolica">energia eolica</a> per la navigazione e quella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energia_idroelettrica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energia idroelettrica">idrica</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torba">torba</a> e, dal XVIII secolo, anche il carbone indigeno. Dal 1860 per un secolo, la società industriale usava il carbone come principale fonte energetica, che doveva importare in grandi quantità. Dal 1940 prese piede l'uso dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energia_idroelettrica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energia idroelettrica">energia idroelettrica</a>, venne sfruttata grazie a centrali fluviali e alle prime grandi dighe, tra le quali alcune superiori ai 200 metri di altezza: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Mauvoisin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Mauvoisin">Mauvoisin</a> (1957), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grande_Dixence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grande Dixence">Grande Dixence</a> (1961), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diga_del_Luzzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diga del Luzzone">Luzzone</a> (1963) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Vogorno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Vogorno">Vogorno</a> (1965); occupò comunque una percentuale limitata rispetto al carbone per quanto riguarda i consumi. Dopo gli anni 1960, la società dei consumi coprì il proprio fabbisogno energetico principalmente con il petrolio e il gas naturale<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-139">[125]</a> e in misura minore con l'energia idroelettrica e il carbone e più tardi anche con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energia_nucleare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energia nucleare">energia nucleare</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrale_nucleare_di_G%C3%B6sgen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrale nucleare di Gösgen">Gösgen</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrale_nucleare_di_Leibstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrale nucleare di Leibstadt">Leibstadt</a>). La decisione di munirsi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrali_nucleari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Centrali nucleari">centrali nucleari</a> era stata determinata, durante il periodo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_fredda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra fredda">guerra fredda</a>, dalla necessità di produrre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uranio_arricchito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uranio arricchito">uranio arricchito</a> per la produzione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arma_nucleare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arma nucleare">ordigni nucleari</a>, atti alla difesa del paese da parte di paesi aggressori. Con l'occasione, furono pure approntati rifugi antiatomici, al fine di dare rifugio e accoglienza, limitati però a solo il 30% della popolazione medesima. In seguito alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crisi_energetica_(1979)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Crisi energetica (1979)">crisi petrolifera</a> e al crescente inquinamento dell'ambiente si è ricorso anche a fonti <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonti_alternative_di_energia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fonti alternative di energia">energetiche alternative</a>, sebbene in un modo limitato. I due assi portanti della politica energetica svizzera sono diventati la promozione delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energie_rinnovabili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Energie rinnovabili">energie rinnovabili</a> e l'incoraggiamento dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Efficienza_energetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Efficienza energetica">efficienza energetica</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>, il governo svizzero si è prefissato di arrivare nel 2050 a una riduzione del 100% della produzione di energia nucleare, sostituendola con fonti pulite, senza però fissare obiettivi intermedi graduali.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-140">[126]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Trasporti">Trasporti</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Trasporti" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trasporti_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trasporti in Svizzera">Trasporti in Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Panoramic_Train.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Panoramic_Train.jpg/220px-Panoramic_Train.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="900"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Panoramic_Train.jpg/220px-Panoramic_Train.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Panoramic_Train.jpg/330px-Panoramic_Train.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Panoramic_Train.jpg/440px-Panoramic_Train.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Un Intercity sulla linea del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galleria_ferroviaria_del_San_Gottardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galleria ferroviaria del San Gottardo">Gottardo</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg/260px-Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg" decoding="async" width="260" height="64" class="mw-file-element" data-file-width="6000" data-file-height="1476"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 64px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg/260px-Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg" data-width="260" data-height="64" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg/390px-Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg/520px-Basle_Bahnhof_Trainstation_Switzerland.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stazione_di_Basilea_(FFS)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stazione di Basilea (FFS)">stazione di Basilea (FFS)</a> è la prima stazione internazionale d'Europa. </figcaption> </figure> La rete di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trasporto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trasporto">trasporti</a> in Svizzera è molto ben sviluppata: le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovia">ferrovie</a> coprono in modo capillare tutto il territorio. Gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autopostale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autopostale">autopostali</a> collegano innumerevoli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stazione_ferroviaria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stazione ferroviaria">stazioni</a> alle località più discoste. Il tariffario è unificato tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Treno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Treno">treni</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autobus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autobus">autobus</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imbarcazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imbarcazione">battelli</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Funivia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Funivia">funivie</a>, ecc. Da una biglietteria automatica delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovie_Federali_Svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovie Federali Svizzere">Ferrovie Federali Svizzere</a> è possibile selezionare la maggior parte delle destinazioni, anche se fanno capo ad altre imprese di trasporti. Un sistema d'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orario_ferroviario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orario ferroviario">orario</a> cadenzato fu istituito già negli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anni_1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anni 1970">anni settanta</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anni_1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anni 1980">ottanta</a>. Dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>, oltre all'apertura della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovia_Mattstetten-Rothrist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovia Mattstetten-Rothrist">ferrovia Mattstetten-Rothrist</a>, tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, un sistema di nodi in corrispondenza dei principali centri ha migliorato la connettività tra le regioni, nell'ambito del programma di ammodernamento chiamato <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovia_2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovia 2000">Ferrovia 2000</a>. La maggior parte dei treni di lunga percorrenza entrano in stazione nei 10 minuti precedenti o successivi l'ora in punto. È quindi possibile ripartire nei 10/15 minuti seguenti verso destinazioni regionali e locali. Sulle linee principali i treni transitano ogni mezz'ora. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554517">.mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#EE0700}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}</style>Attualmente[<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Chiarezza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Chiarezza">quando?</a>] è allo studio la cadenza di 15 minuti sulle linee principali (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a>). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> è cominciata la realizzazione del progetto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AlpTransit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="AlpTransit">AlpTransit</a> con la costruzione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galleria_di_base_del_San_Gottardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galleria di base del San Gottardo">galleria di base del San Gottardo</a> (la più lunga al mondo, con i suoi 57 km), la quale, inaugurata ufficialmente il 1º giugno 2016 (in anticipo rispetto ai tempi previsti) alla presenza delle Autorità politiche nazionali e internazionali, ha dato il via al passaggio di treni merci. Dall'11 dicembre 2016 circolano ufficialmente anche i treni viaggiatori che da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerna">Lucerna</a>, in direzione <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> risparmiano oltre mezz'ora, avvicinando ulteriormente il sud al nord dell'Europa. Il progetto comprende anche la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galleria_di_base_del_L%C3%B6tschberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galleria di base del Lötschberg">galleria di base del Lötschberg</a> di 34,6 km (linea <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milano">Milano</a> via <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sempione_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sempione (Svizzera)">Sempione</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domodossola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domodossola">Domodossola</a>), terza più lunga del mondo, inaugurata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galleria_di_base_del_Monte_Ceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galleria di base del Monte Ceneri">galleria di base del Monte Ceneri</a> di 15,4 km, aperta al traffico alla fine del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>, la quale ha ridotto ulteriormente i tempi di percorrenza da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milano">Milano</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, accorciando la tratta da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a>. Su richiesta del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a> è attiva anche la bretella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Locarno">Locarno</a> – <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> che, attraverso la galleria del Ceneri, serve anche a smaltire il traffico regionale ticinese, riducendo i tempi di percorrenza del tratto tra le due località da 55 a 22 minuti. Le NTFA (nuove trasversali ferroviarie alpine) sono un progetto molto dispendioso che è nato con l'intento di trasferire la maggior parte degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autocarro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autocarro">autocarri</a> che attraversano il paese su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Binario_ferroviario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_rotaie" title="Binario ferroviario">rotaia</a> e ridurre di conseguenza il traffico e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inquinamento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inquinamento">inquinamento</a> stradale. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Picswiss_BE-95-11_Postauto_(Sustenpass_-_Urnerseite).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg/220px-Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="333"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg/220px-Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg/330px-Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg/440px-Picswiss_BE-95-11_Postauto_%28Sustenpass_-_Urnerseite%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Autobus (chiamato Autopostale in Ticino) sulla strada del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passo_del_Susten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passo del Susten">passo del Susten</a>. Nelle regioni di montagna i trasporti possono diventare attrazioni turistiche. </figcaption> </figure> Secondo le cifre pubblicate a fine <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> dall'Ustra (Ufficio federale delle strade) sono in servizio 1758,2 km di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Strada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Strada">strade</a> e semiautostrade, ciò che corrisponde circa al 93% della rete pianificata. I tratti ancora in costruzione per ordine di importanza sono: A9 tra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sierre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sierre">Sierre</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Briga-Glis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Briga-Glis">Briga</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Vallese</a>; A16 "Transgiurassiana" <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tavannes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tavannes">Tavannes</a> (BE) - <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Del%C3%A9mont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Delémont">Delémont</a> (JU) - confine francese presso <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boncourt_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boncourt (Svizzera)">Boncourt</a> (JU); A5 circonvallazione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bienne">Biel/Bienne</a> (BE). Per assicurare l'approvvigionamento di materie prime estere durante i due conflitti mondiali, la Svizzera si dotò di una piccola flotta mercantile. Le basi giuridiche per l'esistenza della bandiera svizzera sul mare sono state create durante la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a> da una decisione del Consiglio federale del 9 aprile <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-141">[nota 15]</a> Benché gli impegni per costituire una marina mercantile risalgano già agli inizi dell'esistenza della Confederazione nel 1848, il 9 aprile 1941 è considerato come la data di nascita della flotta nazionale. Nel 1957 il diritto di emergenza del settore marittimo è stato sostituito dalla legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera. Pur non disponendo di un accesso diretto al mare, la Svizzera possiede una flotta mercantile composta di 23 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nave">navi</a> per una capacità totale di trasporto di un milione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonnellata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tonnellata">tonnellate</a> circa, costituendo così la più grande flotta navale degli Stati senza sbocco sul mare. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Poste_e_telecomunicazioni">Poste e telecomunicazioni</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Poste e telecomunicazioni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Il servizio postale è garantito essenzialmente da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Posta_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Posta Svizzera">La Posta Svizzera</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">ted</a>. Die Schweizerische Post, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">fr</a>. La Poste Suisse, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">rom</a>. La Posta Svizra), principale erede della Posta federale, creata il 1º gennaio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a>. Oggi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Posta_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Posta Svizzera">La Posta</a>, con sede a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>, è un'azienda di diritto pubblico gestita con criteri d'efficienza (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> ha conseguito un utile di 909 milioni di franchi, 825 milioni nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-142">[127]</a>), detiene il monopolio degli invii postali fino a 100 grammi. La sua rete di 2500 uffici postali copre capillarmente il territorio elvetico e gli enclavi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campione_d%27Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campione d'Italia">Campione</a> e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCsingen_am_Hochrhein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Büsingen am Hochrhein">Büsingen</a>. La divisione PostMail assicura il servizio postale interno, con un servizio separato per le imprese; PostLogistics si occupa dell'invio di merci, operando principalmente con le aziende; PostFinance offre servizi di pagamento; mentre Swiss Post International si occupa degli invii all'estero.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-143">[128]</a> I principali fornitori di servizi di telecomunicazione sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swisscom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swisscom">Swisscom</a>, una società anonima (presente nello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Market_Index?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Market Index">SMI</a>) controllata dalla Confederazione (che detiene il 52% del capitale azionario) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UPC_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UPC Svizzera">UPC Svizzera</a>; entrambi offrono connessione internet basata su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fibra_ottica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fibra ottica">fibra ottica</a> su gran parte del territorio nazionale. Oltre ai servizi di telefonia (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Natel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Natel">Natel</a>) assicura le connessioni internet a banda larga (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DSL?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DSL">DSL</a>, dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VDSL?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VDSL">VDSL</a> e, dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VDSL2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VDSL2">VDSL2</a>) su gran parte del territorio nazionale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-144">[129]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Settori_economici">Settori economici</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Settori economici" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Industria_orologiera">Industria orologiera</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Industria orologiera" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg/220px-Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" data-file-width="1800" data-file-height="1281"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 157px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg/220px-Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg" data-width="220" data-height="157" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg/330px-Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg/440px-Omega_Speedmaster_Rueckseite.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Omega_(azienda)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Omega (azienda)">Omega Speedmaster</a>, noto per essere stato portato dagli astronauti durante le missioni lunari <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Programma_Apollo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Programma Apollo">Apollo</a>. Oggi la Svizzera produce metà del valore degli orologi del mondo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-145">[130]</a> </figcaption> </figure> L'industria orologiera svizzera è radicata tradizionalmente nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">svizzera romanda</a>, portata in terra elvetica dai profughi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ugonotti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ugonotti">ugonotti</a> in fuga dalle persecuzioni cattoliche in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>. Inizialmente la lavorazione avveniva a domicilio, nelle case, soprattutto nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Canton Neuchâtel</a>: qui dai 3 000 ai 4 000 artigiani fabbricavano orologi e strumenti di precisione (e la loro produzione si avvantaggiò notevolmente dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blocco_continentale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blocco continentale">blocco napoleonico</a> che escluse dal continente i concorrenti prodotti inglesi). Anche a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> il settore orologiero conobbe una forte espansione, rivolgendosi alla produzione di piccoli orologi da donna e di carillon e arrivando a occupare circa 2 800 orologiai, orefici e gioiellieri. Negli anni trenta dell'Ottocento, gli operai ginevrini presero la via delle officine specializzate come la Vacheron & Constantin, meccanizzata a partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1839?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1839">1839</a> e attrezzata per produrre pezzi intercambiabili di orologi, quasi una seconda rivoluzione industriale che riguardava l'intero settore orologiero. Durante gli anni sessanta e settanta l'esportazione di orologi svizzeri ha subito un forte rallentamento a causa della concorrenza <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giappone">giapponese</a> (che aveva messo sul mercato precisissimi orologi digitali al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quarzo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quarzo">quarzo</a>). Le principali ditte erano: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casio">Casio</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seiko">Seiko</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citizen_Watches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citizen Watches">Citizen</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orient_Watches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orient Watches">Orient</a>, Kentex, Zumona e BISM. All'inizio degli anni ottanta un imprenditore svizzero-libanese, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_Hayek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas Hayek">Nicolas Hayek</a>, rilanciò l'industria orologiera svizzera creando la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swatch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swatch">Swatch</a>. L'assemblaggio era completamente automatizzato e il prodotto finito risultava meno caro del 20%. Lo Swatch ebbe un immediato successo e rilanciò (diffondendo nuovamente l'immagine di un'industria elvetica di precisione) anche le imprese orologiere svizzere che continuavano a produrre orologi in maniera artigianale, come Mondaine (gli orologi delle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovie_Federali_Svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovie Federali Svizzere">FFS</a>). <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Swatch_Group?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Swatch Group">Swatch Group</a> rimane la principale impresa produttrice di orologi, mentre il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruppo_Richemont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruppo Richemont">gruppo Richemont</a> (proprietaria, fra gli altri, del brand <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cartier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cartier">Cartier</a>) è la principale azienda attiva nel commercio di beni di lusso e di orologi. Entrambi sono presenti nello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Market_Index?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Market Index">Swiss Market Index</a> e rappresentano il 4,2% dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Market_Index?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Market Index">indice</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Industria_alimentare">Industria alimentare</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Industria alimentare" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Picswiss_VD-43-17.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Picswiss_VD-43-17.jpg/220px-Picswiss_VD-43-17.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="450"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 330px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Picswiss_VD-43-17.jpg/220px-Picswiss_VD-43-17.jpg" data-width="220" data-height="330" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picswiss_VD-43-17.jpg 1.5x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nestl%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nestlé">Nestlé</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vevey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vevey">Vevey</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Canton Vaud</a> </figcaption> </figure> La Svizzera cominciò precocemente a esportare prodotti alimentari lavorati: formaggi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruviera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gruviera">Gruyère</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmentaler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmentaler">Emmentaler</a>), concentrati di carne (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dado_(cucina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dado (cucina)">dadi da cucina</a>), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carne_in_scatola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carne in scatola">carne in scatola</a>, minestre liofilizzate, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latte_in_polvere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latte in polvere">latte in polvere</a>, alimenti a base di latte per neonati. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nestl%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nestlé">Nestlé</a> (fondata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a> dal chimico <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Nestl%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Nestlé">Henri Nestlé</a> e dedita alla produzione di latticini) mise a punto un procedimento per liofilizzare il caffè, creando, appunto, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nescaf%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nescafé">Nescafé</a>. Il prodotto ebbe un'immediata diffusione nei paesi vicini e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Army?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Army">esercito americano</a> lo adottò (inserendolo nella "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Razione_K?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Razione K">Razione K</a>") e ne decretò il successo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-146">[131]</a> Nestlé è la più grande azienda alimentare a livello mondiale e rappresenta da sola il 23,4% dello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Market_Index?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Market Index">SMI</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lenzburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lenzburg">Lenzburg</a> venne fondata la Conservenfabrik Henckell & Zeiler specializzata nel commercio delle marmellate, dei succhi di frutta e della frutta sciroppata. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> il nome dell'impresa venne cambiato in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruppo_Hero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruppo Hero">Hero</a> e da quella data l'azienda intraprese una rapida espansione all'estero (è presente in oltre 50 paesi). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Cioccolato_svizzero">Cioccolato svizzero</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Cioccolato svizzero" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Swiss_Chocolate_Bars.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Swiss_Chocolate_Bars.jpg/220px-Swiss_Chocolate_Bars.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Swiss_Chocolate_Bars.jpg/220px-Swiss_Chocolate_Bars.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Swiss_Chocolate_Bars.jpg/330px-Swiss_Chocolate_Bars.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Swiss_Chocolate_Bars.jpg/440px-Swiss_Chocolate_Bars.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Cioccolato svizzero </figcaption> </figure> Forse l'aspetto più distintivo dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industria_alimentare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industria alimentare">industria alimentare</a> svizzera è la produzione del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cioccolato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cioccolato">cioccolato</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1697?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1697">1697</a> il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sindaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sindaco">sindaco</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, Heinrich Escher, fece una vacanza in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagna">Spagna</a>, dove assaggiò la cioccolata (giunta da poco dalle Americhe) e ne rimase estremamente colpito. La prima fabbrica di cioccolato in Svizzera venne aperta da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois-Louis_Cailler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François-Louis Cailler">François-Louis Cailler</a> nel 1819 a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corsier-sur-Vevey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corsier-sur-Vevey">Corsier</a>, presso <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vevey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vevey">Vevey</a>. Nel 1826 Philippe Suchard impiantò una seconda fabbrica di cioccolata a Serrières. Poi ne seguirono altre. Sempre a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vevey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vevey">Vevey</a> si iniziò a mescolare il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theobroma_cacao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theobroma cacao">cacao</a> con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latte">latte</a>, il principale prodotto della regione e nel 1875 Daniel Peter perfezionò il procedimento, creando il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cioccolato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cioccolato">cioccolato al latte</a>. A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rodolphe_Lindt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rodolphe Lindt">Rodolphe Lindt</a>, con un nuovo procedimento (chiamato concaggio), produsse, nel 1879, il cioccolato fondente e ancora a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> Jean Tobler aprì nel 1867 il suo primo stabilimento, Tobler & Cie, nel quale il figlio Theodor, nel 1908, creò il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toblerone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toblerone">Toblerone</a>. Fra il 1890 e il 1920 l'industria svizzera del cioccolato conobbe una fortissima espansione: poco meno di tre quarti del cioccolato veniva esportato.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-147">[132]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Industria_chimica_e_farmaceutica">Industria chimica e farmaceutica</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Industria chimica e farmaceutica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/220px-Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg" decoding="async" width="220" height="240" class="mw-file-element" data-file-width="8080" data-file-height="8800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 240px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/220px-Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg" data-width="220" data-height="240" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/330px-Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg/440px-Basel_-_Roche-Turm_bei_Abendd%C3%A4mmerung.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La torre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoffmann-La_Roche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoffmann-La Roche">Roche</a> (edificio più alto del Paese) a Basilea. </figcaption> </figure> L'epicentro dell'industria chimica e farmaceutica svizzera è la città di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>. Inizialmente le principali produzioni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> erano i tessuti e i nastri di seta. Proprio per soddisfare le esigenze di questo settore, nacquero le industrie chimiche: dopo la scoperta dei coloranti artificiali alla fine degli anni cinquanta dell'Ottocento, due modeste imprese della città cominciarono a produrne per rifornire la locale industria, ma la concorrenza dei già affermati Konzerns tedeschi spinse le piccole imprese elvetiche a specializzarsi in prodotti esotici e di prezzo elevato, un settore nel quale conquistarono praticamente il monopolio mondiale. Questo costituì la base della moderna industria farmaceutica basilese, che nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a> era, per dimensioni, solo un quinto di quella della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a>, ma equivaleva a quella di tutti gli altri paesi europei messi insieme. Nel 1882 le imprese attive in ambito chimico e farmaceutico si riunirono nella SGCI (Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie), la Società Svizzera per l'Industria Chimica, oggi parte di Economiesusse (associazione mantello delle industrie elvetiche). Il settore chimico e farmaceutico conta 67 000 collaboratori. La maggior parte è impiegata nella ricerca e nello sviluppo. Circa un terzo di quanto viene prodotto dal settore, viene esportato<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-148">[133]</a>. Le principali aziende sono: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Novartis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Novartis">Novartis</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoffmann-La_Roche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoffmann-La Roche">Roche</a> e Actelion (che assieme rappresentano circa un terzo dello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Market_Index?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Market Index">Swiss Market Index</a>). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Biotecnologie">Biotecnologie</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Biotecnologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Una potente industria di chimica di base e una consolidata industria meccanica orientata alla fabbricazione di oggetti di precisione forniscono le basi dell'attuale industria biotecnologica svizzera. Le industrie attive nel settore delle biotecnologie sono raggruppate nell'associazione Swiss Biotech Association (SBA). Le imprese hanno sede in aree apposite create in collaborazione con la Confederazione e i Cantoni: Biovalley Basel (regione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soletta_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soletta (Svizzera)">Soletta</a>, dove sono presenti circa 900 aziende biotecnologiche<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-149">[134]</a>), Greater Zürich Area (regione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>), BioAlps (arco lemanico fra <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>), Biopolo Ticino (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a>-<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manno_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manno (Svizzera)">Manno</a>, dove sono attive: Cerebios Pharma, 3A Medica, Telormedix, Swiss Stem Cell Bank, Mondo Biotech, Micromacinazione, Isolation Solutions, Helsin). Le imprese attive nel settore biotecnologico sono 229: 91 fornitori (biotech suppliers) e 138 aziende il cui core business è la biotecnologia (core biotech companies). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> il settore impiegava 14 440 addetti e registrava un fatturato di 5 961 milioni di franchi.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-150">[135]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>, con 19 000 addetti, il fatturato è salito a 9 200 milioni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franchi</a>; facendo della Svizzera il paese con il più alto numero di aziende biotecnologiche in rapporto agli abitanti.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-151">[136]</a> Le principali imprese elvetiche del settore sono: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lonza_(azienda)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lonza (azienda) (la pagina non esiste)">Lonza</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synthes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synthes">Synthes</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soletta_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soletta (Svizzera)">Soletta</a>). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Industria_meccanica">Industria meccanica</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Industria meccanica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg/220px-Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2816" data-file-height="2112"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg/220px-Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg/330px-Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg/440px-Swiss_Army_Knife_Wenger_Opened_20050627.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Fra i prodotti più conosciuti dell'industria di precisione vi è il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coltellino_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coltellino svizzero">coltellino svizzero</a>. Si riconosce per il colore rosso del manico, che oltre a richiamare la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bandiera_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bandiera della Svizzera">bandiera svizzera</a> lo rende facilmente visibile se cade nella neve. </figcaption> </figure> Con l'acronimo mem o SwissMem, si designano le imprese elvetiche attive nei settori delle macchine, dell'elettronica e dei metalli. Nella seconda metà dell'Ottocento la Svizzera ha cominciato a produrre telai meccanici per il fabbisogno dell'industria tessile (localizzata essenzialmente nella parte orientale del Paese). Da qui è nata la meccanica svizzera di precisione rivolta prevalentemente verso due settori: la produzione di macchine utensili e, successivamente, verso l'elettromeccanica. Le due principali imprese del settore sono la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ABB_(azienda)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ABB (azienda)">ABB</a> (tecnologie per l'energia) e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schindler_Group?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schindler Group">Schindler</a> (ascensori). Nei settori aerospaziale e della difesa è attiva la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RUAG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RUAG">RUAG</a> (acronimo di RüstungsUnternehmen-AktienGesellschaft) fondata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>, raggruppando aziende già attive negli stessi settori. I due principali comparti sono: Ruag Aerospace (concentrata sulla produzione di vettori spaziali e di aerei) e Ruag Defence (componenti elettroniche per simulazioni, munizioni militari e automezzi militari). L'impresa ha sede a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>: gli stabilimenti si trovano nell'Altipiano svizzero, ma vi sono sedi distaccate in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svezia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svezia">Svezia</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-152">[137]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a> è stata fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zugo">Zugo</a> la Crypto Ag, impresa dedita alla produzione di sistemi per cifrare e decifrare messaggi. L'impresa (di piccole dimensioni) si avvale di tecnologie elettroniche per la produzione dei medesimi sistemi di sicurezza, utilizzati in 130 paesi.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-153">[138]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apples?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apples">Apples</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">canton Vaud</a>, da una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Startup_(economia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Startup (economia)">startup</a> del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scuola_politecnica_federale_di_Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scuola politecnica federale di Losanna">Scuola politecnica federale di Losanna</a>, è nata la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Logitech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Logitech">Logitech</a>, dedita alla produzione di periferiche per computer, l'impresa fabbrica circa un terzo dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mouse">mouse</a> del pianeta. L'impresa si è presto internazionalizzata, con stabilimenti a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fremont_(California)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fremont (California)">Fremont</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/California?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="California">California</a>) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suzhou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suzhou">Suzhou</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cina">Cina</a>), ma mantiene a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a> la sua sede principale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-154">[139]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Piazza_finanziaria">Piazza finanziaria</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Piazza finanziaria" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> La finanza svizzera ha due protagonisti: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Settore_bancario_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Settore bancario svizzero">settore bancario</a> e quello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assicurazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assicurazione">assicurativo</a>. Storicamente la prima piazza finanziaria svizzera è stata <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>: oggi è seconda dopo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, mentre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> è la terza piazza del paese.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-155">[140]</a> A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> si trova invece la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banca_dei_regolamenti_internazionali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banca dei regolamenti internazionali">Banca dei regolamenti internazionali</a>, la più antica istituzione finanziaria internazionale.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-156">[141]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Z%C3%BCrich_(CH),_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg/220px-Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="4814" data-file-height="3209"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg/220px-Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg" data-alt="" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg/330px-Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg/440px-Z%C3%BCrich_%28CH%29%2C_Paradeplatz_--_2011_--_1381.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Credit Suisse - Zürich </figcaption> </figure> Agli inizi del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIII_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIII secolo">Settecento</a> il ruolo internazionale della piazza bancaria <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">ginevrina</a> era ben superiore alle piccole dimensioni della repubblica. La città divenne un centro di emissione di prestiti stranieri (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regno_di_Sardegna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regno di Sardegna">sardi</a> tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1742?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1742">1742</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1752?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1752">1752</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danimarca-Norvegia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danimarca-Norvegia">danesi</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1760?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1760">1760</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Impero_austriaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impero austriaco">austriaci</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1765?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1765">1765</a>) e dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1770?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1770">1770</a> si concentrò sul debito <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia_nell%27et%C3%A0_moderna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia nell'età moderna">francese</a> mantenendo uno stretto legame con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parigi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parigi">Parigi</a>, dove erano presenti i suoi banchieri (per esempio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Necker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Necker">Jacques Necker</a>, nominato Controllore generale delle finanze francesi nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1776?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1776">1776</a>). L'appartenenza all'orbita francese persistette anche dopo l'adesione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ginevra">Ginevra</a> alla Svizzera nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814">1814</a> (fino a questa data <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> era un alleato della Confederazione, non un cantone vero e proprio). Le grandi banche ginevrine erano nate tutte a cavallo dei due secoli: Ferrier e Darier & Cie venne fondata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1795?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1795">1795</a>, Henry Entsch & Cie nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a>, J.G. Lombard & J.-J. Lullin nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a>, De Candolle Mallet & Cie nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1805?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1805">1805</a>. Il settore bancario elvetico soffrì agli inizi di un vistoso dualismo: da un lato le banche private, concentrate essenzialmente sulla gestione dei grandi patrimoni, dall'altro le casse di risparmio cantonali e locali. Le grandi banche d'affari arrivarono tardi, al seguito del tumultuoso sviluppo ferroviario. In quel frangente si ebbe l'ascesa della piazza finanziaria zurighese. Le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banche_svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banche svizzere">banche svizzere</a> hanno in gestione 11 300 miliardi di franchi. Dopo gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_Uniti_d%27America?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> (con 49 200 miliardi in gestione) e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gran_Bretagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gran Bretagna">Gran Bretagna</a> (13 400 miliardi), la Svizzera è la terza piazza finanziaria al mondo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-157">[142]</a>. Nel settore bancario sono impiegate circa 120 000 persone<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-158">[143]</a> Le principali banche elvetiche sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UBS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UBS">UBS</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Credit_Suisse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Credit Suisse">Credit Suisse</a> (rivolte e presenti soprattutto all'estero nelle maggiori piazze finanziarie mondiali);<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-UBS_Annual_Report_2016-159">[144]</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raiffeisen_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raiffeisen Svizzera">Raiffeisen</a> (che conta 350 filiali giuridicamente autonome), la Banca Coop e la Banca Migros (tutte cooperative bancarie rivolte al mercato interno); <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_B%C3%A4r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Bär">Julius Bär</a> e Wegelin & Co (attive nella pura gestione patrimoniale). Per rispondere alle esigenze delle amministrazioni cantonali sono inoltre attive 24 banche cantonali (generalmente controllate dai <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">Cantoni</a>); mentre l'emissione della moneta, il supporto alle finanze della Confederazione e il collocamento delle obbligazioni federali spettano alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banca_nazionale_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banca nazionale svizzera">Banca Nazionale Svizzera</a>, che ha sede sulla Piazza federale a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>. Accanto alle banche, la Svizzera ha sviluppato un robusto settore <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assicurazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assicurazione">assicurativo</a>. Innanzitutto per soddisfare la domanda interna: nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> il cittadino medio svizzero spendeva circa il 22% del proprio budget in assicurazioni (collocando la Svizzera tra i primi posti nel mondo). Molte di queste assicurazioni sono obbligatorie: quella sulla vecchiaia (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Assicurazione_Vecchiaia_e_Superstiti&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Assicurazione Vecchiaia e Superstiti (la pagina non esiste)">AVS</a>), sulla disoccupazione (AD), sull'invalidità (AI) e l'assicurazione malattia (la Cassa malati) per le prestazioni sanitarie. La maggior parte dei residenti possiede un'assicurazione di responsabilità civile e una sulla mobilia domestica: entrambe non sono obbligatorie ma fortemente consigliate. Tuttavia, nonostante la forte domanda interna, anche il settore assicurativo elvetico si è molto internazionalizzato, oggi circa il 70% del volume dei premi viene realizzato all'estero. Le grandi assicurazioni svizzere si sono quindi specializzate nel settore riassicurativo (assicurazioni per case di assicurazione). Le principali case riassicurative sono: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurich_Insurance_Group?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurich Insurance Group">Zurich Financial Services</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Life?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Life">Swiss Life</a> (fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> nel 1857 da Conrad Widmer e da Alfred Escher) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Re">Swiss Re</a> (fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> dalla casa assicurativa <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helvetia_Assicurazioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helvetia Assicurazioni">Helvetia</a> nel 1863), tutte molto attive sui mercati internazionali.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceA-157">[142]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Commercio_estero">Commercio estero</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Commercio estero" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> L'economia svizzera si è molto internazionalizzata soprattutto nella seconda metà del Novecento, diventando la quarta economia "più cosmopolita" a livello mondiale (dopo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singapore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singapore">Singapore</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hong_Kong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hong Kong">Hong Kong</a> e i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paesi_Bassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-160">[145]</a> Lo stock di capitali svizzeri investiti all'estero ammontava, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>, a 740 miliardi di franchi, pari al 145% del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">prodotto interno lordo</a> svizzero (per fare un confronto: nei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paesi_Bassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a> il rapporto era del 111%). Questi investimenti davano lavoro a 2,4 milioni di persone<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-161">[146]</a>. Le esportazioni svizzere si rivolgono per il 20,6% alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a>, per il 10,1% agli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_Uniti_d%27America?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a>, per l'8,6% alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>, per l'8,5% all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a>, per il 4,8% alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gran_Bretagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gran Bretagna">Gran Bretagna</a>, per il 4,1% alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagna">Spagna</a> e per il 3,9% al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giappone">Giappone</a>. Oltre un terzo delle importazioni proviene dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> (33,9%), quindi dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> (11,7%), dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> (10,1%), dai <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paesi_Bassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a> (5,2%) e dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> (4,4%). Per supplire alle ridotte dimensioni del mercato interno e assicurare sbocchi commerciali alle imprese elvetiche, la Svizzera ha concluso numerosi accordi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libero_scambio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libero scambio">libero scambio</a>; dispone di una rete di 24 accordi di libero scambio con 33 paesi. Il principale accordo è quello fra la Svizzera e i 27 paesi che compongono l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione europea">Unione europea</a>, quindi accordi con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norvegia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norvegia">Norvegia</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islanda">Islanda</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ucraina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ucraina">Ucraina</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albania">Albania</a>. In corso di negoziazione quello con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russia">Russia</a>. Nel Medio oriente la Svizzera ha stipulato accordi di libero scambio con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marocco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marocco">Marocco</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egitto">Egitto</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israele">Israele</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giordania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giordania">Giordania</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabia_Saudita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabia Saudita">Arabia Saudita</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emirati_Arabi_Uniti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emirati Arabi Uniti">Emirati Arabi Uniti</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qatar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qatar">Qatar</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahrein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahrein">Bahrain</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuwait?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuwait">Kuwait</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oman">Oman</a>; sono ancora in corso invece i negoziati per un accordo di libero scambio con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Algeria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Algeria">Algeria</a>. In Africa la Svizzera dispone di un accordo di libero scambio con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_doganale_dell%27Africa_meridionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione doganale dell'Africa meridionale">Unione doganale dell'Africa meridionale</a> (SACU) che comprende il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sudafrica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sudafrica">Sudafrica</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Namibia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Namibia">Namibia</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Botswana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Botswana">Botswana</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lesotho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lesotho">Lesotho</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ESwatini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ESwatini">eSwatini</a>. In America la Svizzera ha stipulato accordi con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Messico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Messico">Messico</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colombia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colombia">Colombia</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Per%C3%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perù">Perù</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cile">Cile</a>; mentre non sono ancora in vigore gli accordi di libero scambio appena conclusi con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brasile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brasile">Brasile</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argentina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argentina">Argentina</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uruguay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uruguay">Uruguay</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paraguay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paraguay">Paraguay</a>. In Estremo oriente, la Svizzera ha stipulato accordi di libero scambio con il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giappone">Giappone</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corea_del_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corea del Sud">Corea del sud</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singapore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singapore">Singapore</a>. E proprio l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asia">Asia</a> è il continente più promettente, sono infatti in corso negoziati con l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/India?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="India">India</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thailandia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thailandia">Thailandia</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonesia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonesia">Indonesia</a> e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cina">Cina</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-162">[147]</a> (quest'ultimo sarebbe il primo accordo di libero scambio fra la Cina e uno Stato europeo). Alle imprese elvetiche, quindi, pur operando da un piccolo paese, si presenta un mercato con oltre un miliardo di potenziali consumatori.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-163">[148]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Turismo">Turismo</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Turismo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_(Locarno)_-_Svizzera.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg/220px-Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" data-file-width="5472" data-file-height="3572"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 144px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg/220px-Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg" data-width="220" data-height="144" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg/330px-Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg/440px-Santuario_della_Madonna_del_Sasso_Orselina_%28Locarno%29_-_Svizzera.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Santuario_della_Madonna_del_Sasso_(Orselina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Santuario della Madonna del Sasso (Orselina)">Santuario della Madonna del Sasso</a> ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orselina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orselina">Orselina</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Locarno">distretto di Locarno</a>) </figcaption> </figure> Il turismo in Svizzera è molto sviluppato ed è legato principalmente alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagna">montagna</a> sia per quanto riguarda l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpinismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpinismo">alpinismo</a>, lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sci_alpinismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sci alpinismo">sci alpinismo</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Escursionismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Escursionismo">escursionismo</a> sia per quanto riguarda gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_invernali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport invernali">sport invernali</a> nelle sue maggiori località sciistiche, rinomate in tutta Europa e sede di competizioni anche a livello mondiale: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zermatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zermatt">Zermatt</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wengen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wengen">Wengen</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adelboden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adelboden">Adelboden</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veysonnaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Veysonnaz">Veysonnaz</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crans-Montana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crans-Montana">Crans-Montana</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sankt_Moritz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sankt Moritz">Sankt Moritz</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gstaad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gstaad">Gstaad</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Davos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davos">Davos</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saas-Fee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saas-Fee">Saas-Fee</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lenzerheide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lenzerheide">Lenzerheide</a>. Altre importanti località turistiche sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Locarno">Locarno</a> in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Ambiente">Ambiente</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Ambiente" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Flora_e_fauna">Flora e fauna</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Flora e fauna" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Tamangur.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Tamangur.jpg/220px-Tamangur.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Tamangur.jpg/220px-Tamangur.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Tamangur.jpg/330px-Tamangur.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Tamangur.jpg/440px-Tamangur.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La God da Tamangur (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">rom</a>.), letteralmente "La foresta là dietro": il bosco di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pinus_cembra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pinus cembra">pini cembri</a> più alto d'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geografia_dell%27Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geografia dell'Europa">Europa</a>, a 2300 m s.l.m., nella Val S-Charl, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Canton Grigioni</a>. </figcaption> </figure> Il 30% circa della superficie del paese è ricoperta da boschi. Sulle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> dominano le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pinophyta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pinophyta">conifere</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abies">abeti</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Picea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Picea">pecci</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Larix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Larix">larici</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pinus_cembra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pinus cembra">pini cembri</a>). I boschi alpini hanno l'importante funzione di trattenere gli smottamenti, impedire le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frana">frane</a> e permettere una filtrazione più equilibrata dell'acqua piovana nel terreno. Sull'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">Giura</a> e sul versante sud delle Alpi (al di sotto dei 1000 m) dominano invece le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latifoglie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latifoglie">latifoglie</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ReferenceC-76">[67]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> le foreste svizzere coprivano una superficie di 1,25 milioni di ettari, con una ripartizione ineguale fra una regione e l'altra: se il versante meridionale delle Alpi è particolarmente ricco, l'Altipiano, con il suo intenso popolamento, è molto meno boscoso. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a>, in particolare, vi sono ancora importanti selve <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Castanea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Castanea">castanili</a>, che rivestivano negli anni passati un fondamentale ruolo economico per la popolazione. Tra il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> la superficie boschiva è aumentata complessivamente del 4,9%: stabile sull'Altipiano (0%), 0,9% nel Giura, 2,2% nelle Prealpi, 9,1% nelle Alpi e del 9,8% a sud delle Alpi. Il volume totale dei boschi si è elevato a 420 milioni di metri cubi.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-164">[149]</a> La parte del territorio non boschiva né coperta dagli insediamenti è tenuta a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pascolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pascolo">pascolo</a> oppure è coltivata: principalmente <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hordeum_vulgare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hordeum vulgare">orzo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avena_sativa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avena sativa">avena</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Triticum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Triticum">frumento</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zea_mays?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zea mays">mais</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solanum_tuberosum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solanum tuberosum">patate</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbabietola_da_zucchero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Barbabietola da zucchero">barbabietole</a> e alberi da frutto: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malus_domestica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malus domestica">meli</a> nella parte orientale (destinati in gran parte alla produzione del mosto) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prunus_avium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prunus avium">ciliegi</a> nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera centrale">Svizzera centrale</a>. Nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">Svizzera romanda</a>, lungo il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno">Reno</a> e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a> riveste un'importanza sempre maggiore la coltivazione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitis">vite</a> (9 000 aziende, 13 000 ettari di vigneti, 120 milioni di litri di vino, per la metà bianco).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-165">[150]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CH_cow_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/CH_cow_2.jpg/220px-CH_cow_2.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" data-file-width="2912" data-file-height="4368"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 330px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/CH_cow_2.jpg/220px-CH_cow_2.jpg" data-width="220" data-height="330" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/CH_cow_2.jpg/330px-CH_cow_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/CH_cow_2.jpg/440px-CH_cow_2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Una "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruna_alpina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruna alpina">Bruna alpina</a>" (Brauvieh) pascola sulle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a>, con il tipico campanaccio. </figcaption> </figure> La fauna svizzera varia notevolmente soprattutto in rapporto all'altitudine. Anche se si incontrano alcune specie endemiche, la fauna di montagna è comune a tutto l'arco alpino. In Svizzera vivono circa 83 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specie">specie</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mammalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mammalia">mammiferi</a>. I grandi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Predazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Predazione">predatori</a> sono scomparsi nell'ultimo secolo; tuttavia l'importanza dei predatori per il mantenimento di un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ecosistema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ecosistema">ecosistema</a> sano è stata presto compresa e oggi <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lynx_lynx?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lynx lynx">linci</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canis_lupus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canis lupus">lupi</a> e orsi bruni sono protetti. La lince è stata reintrodotta artificialmente, i lupi sono migrati dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>, mentre nella parte sudorientale del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Cantone dei Grigioni</a> è riapparso, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>, l'orso bruno, migrato probabilmente dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provincia_autonoma_di_Trento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provincia autonoma di Trento">Trentino</a> o dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovenia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovenia">Slovenia</a>. Le volpi rosse, i gatti selvatici e le martore non sono mai scomparsi e - anche se in numero ridotto - sono ancora visibili. La lontra europea è invece scomparsa nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>, ma è riapparso il castoro (insediatosi soprattutto lungo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thur_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thur (Svizzera)">Thur</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-166">[151]</a> Il cervo nobile (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cervus_elaphus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cervus elaphus">Cervus elaphus</a>) è presente soprattutto nei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a>. Al di sopra del limite di vegetazione arborea si incontra il capriolo (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capreolus_capreolus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capreolus capreolus">Capreolus capreolus</a>). La lepre bianca (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lepus_timidus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lepus timidus">Lepus timidus</a>) è visibile sino ai 3 000 metri ben al di sopra del limite boschivo: in inverno ha un manto bianco che si ricopre di chiazze brune nei mesi caldi. Il roditore alpino più diffuso è la marmotta (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marmota_marmota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marmota marmota">Marmota marmota</a>), difficile da sorprendere, ma facile da ascoltare grazie al suo inconfondibile fischio acuto. Il camoscio (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rupicapra_rupicapra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rupicapra rupicapra">Rupicapra rupicapra</a>) è diffuso sia sulle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpi">Alpi</a> sia nella catena del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massiccio_del_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massiccio del Giura">Giura</a>, la densità più alta (forse la più elevata d'Europa) è probabilmente in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engadina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engadina">Engadina</a>. Ad altitudini ancora superiori (fino ai 4 000 metri) vivono gli stambecchi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capra_ibex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capra ibex">Capra ibex</a>): i due branchi più numerosi sono stati avvistati sul Piz Albris (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pontresina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pontresina">Pontresina</a>) e nella Val des Bagnes (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Canton Vallese</a>), raramente scendono sino al limite di vegetazione arborea.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-167">[152]</a> Tra i pennuti, i più grandi sono l'aquila reale (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aquila_chrysaetos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aquila chrysaetos">Aquila chrysaetos</a>) e il gipeto barbuto (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gypaetus_barbatus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gypaetus barbatus">Gypaetus barbatus</a>). Nel Giura l'uccello più tipico è il gallo cedrone (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tetrao_urogallus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tetrao urogallus">Tetrao urogallus</a>) di cui si sente il richiamo, simile a uno schiocco, nelle mattine di primavera. Ingente il patrimonio zootecnico, che garantisce due terzi del reddito dell'agricoltura svizzera (e i bovini da soli costituiscono metà del reddito). Nel paese vengono allevati soprattutto bovini: ve ne sono oltre 1,7 milioni, principalmente razze da latte: la Pezzata rossa, la Simmental e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruna_alpina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruna alpina">Bruna alpina</a>. Ogni anno circa 750 000 capi di bestiame raggiungono i circa 10 000 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpeggio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpeggio">alpeggi</a> in alta quota. Si contano anche 400 000 <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ovis_aries?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ovis aries">pecore</a> (importanti per la gestione e la cura dei pascoli ripidi), 60 000 capre (principalmente Saanen, Camosciata, Toggenburgo e Nera verzaschese), circa un migliaio di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sus_scrofa_domesticus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sus scrofa domesticus">suini</a> e 6,3 milioni di volatili (per un terzo galline ovaiole).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-168">[153]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Biodiversità">Biodiversità</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=60&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Biodiversità" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Sul territorio svizzero sono presenti circa 10 000 specie <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plantae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plantae">vegetali</a> e poco meno di 40 000 specie <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Animalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Animalia">animali</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-169">[154]</a> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biodiversit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biodiversità">biodiversità</a> è generalmente elevata nelle zone montagnose, nelle foreste e sulle superfici verdi delle zone abitate. Tuttavia, sulla maggior parte del territorio utilizzato intensamente, come gran parte dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altipiano_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altipiano svizzero">Altipiano</a>, la biodiversità diminuisce. Solo raramente il numero di specie è in aumento e questo è dovuto alla colonizzazione da parte di specie già diffuse, un fenomeno che comporta, secondo l'Ufficio federale dell'ambiente, "la semplificazione e la banalizzazione degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habitat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habitat">habitat</a>".<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-170">[155]</a> È stato monitorato lo stato di salute di circa il 20% delle specie (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plantae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plantae">piante</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Animalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Animalia">animali</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fungi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fungi">funghi</a>). Circa un terzo delle specie monitorate risulta essere a rischio e potenzialmente minacciato di estinzione. In particolare è a rischio il 79% delle specie di rettili e il 70% di quelle degli anfibi<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Ibidem-171">[156]</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a> è stata istituita ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aarau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aarau">Aarau</a> la fondazione ProSpecieRara con lo scopo di salvaguardare la diversità biologica presente sul territorio elvetico (con particolare attenzione alle razze animali da reddito, agli ortaggi e alle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bacca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bacca">bacche</a>). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> la Confederazione ha sottoscritto la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convenzione_sulla_diversit%C3%A0_biologica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convenzione sulla diversità biologica">Convenzione di Rio</a> sulla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biodiversit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tutela_della_biodiversit%C3%A0" title="Biodiversità">salvaguardia della biodiversità</a>. Da allora ProSpecieRara lavora a stretto contatto con l'Ufficio federale dell'agricoltura (da cui è in parte finanziata) e con le associazioni di coltivatori e allevatori, proponendo ai contadini svizzeri di coltivare e allevare specie che andrebbero altrimenti perse.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-172">[157]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Protezione_dell'ambiente">Protezione dell'ambiente</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=61&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Protezione dell'ambiente" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Swiss_National_Park_023.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Swiss_National_Park_023.JPG/220px-Swiss_National_Park_023.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Swiss_National_Park_023.JPG/220px-Swiss_National_Park_023.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Swiss_National_Park_023.JPG/330px-Swiss_National_Park_023.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Swiss_National_Park_023.JPG/440px-Swiss_National_Park_023.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parco_nazionale_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parco nazionale svizzero">Parco nazionale Svizzero</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Canton Grigioni</a> </figcaption> </figure> Le prime <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Area_naturale_protetta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Area naturale protetta">zone protette</a> sul territorio svizzero sono state le bandite federali di caccia (foreste in cui vige il divieto di caccia) istituite nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a> per proteggere le specie di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ungulati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ungulati">ungulati</a> all'epoca fortemente minacciate (camosci, stambecchi, cervi, caprioli): vi sono 41 bandite di caccia che coprono complessivamente una superficie di 150 900 ettari (quasi il 4% della superficie svizzera). Il 1º agosto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a> venne creato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parco_nazionale_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parco nazionale svizzero">Parco nazionale Svizzero</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Canton Grigioni</a> (dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riserva_della_biosfera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riserva della biosfera">Riserva</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNESCO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UNESCO">UNESCO</a> della biosfera). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> venne fondato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/WWF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="WWF">WWF</a>, da allora la sensibilità per la protezione dell'ambiente è andata crescendo. A partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> è stata decisa la protezione di ambienti adatti agli uccelli acquatici e di zone di sosta per gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uccelli_migratori?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uccelli migratori">uccelli migratori</a>. Nello stesso anno si è decisa la protezione di biotopi di importanza nazionale: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palude">paludi</a> alte e intermedie (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>), zone <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golena">golenali</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>, 283 siti per una superficie complessiva di 22 640 ettari), paludi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>), siti adatti alla riproduzione degli anfibi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>, 897 siti, per una superficie di 13 900 ettari), prati secchi e pascoli secchi (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>, 3 000 siti).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-173">[158]</a> Negli ultimi anni il numero delle aree protette e dei parchi è notevolmente aumentato. Sul territorio nazionale si contano cinque parchi, oltre al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parco_nazionale_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parco nazionale svizzero">PNS</a>, il Parco naturale regionale dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Entlebuch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Entlebuch">Entlebuch</a> (39 500 ettari) nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Lucerna">Canton Lucerna</a>, il Parco naturale di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thal_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thal (Svizzera)">Thal</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Soletta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Soletta">Canton Soletta</a>, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riserva_naturale_integrale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riserva naturale integrale di Zurigo">riserva naturale integrale di Zurigo</a> (alle porte di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>) e il Parco naturale della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val_Monastero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Val Monastero">Val Monastero</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Canton Grigioni</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> sono state inoltrate domande per l'istituzione di altri otto parchi: il Parco del paesaggio di Binntal (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Canton Vallese</a>), il Parco di Chasseral, quello di Diemtigtal, quello del Gantrisch e quello del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Thun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Thun">Lago di Thun</a> e Hohgant (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Berna">Canton Berna</a>), il Parco della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_della_Gruy%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto della Gruyère">Gruyère</a> (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Friburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Friburgo">Canton Friburgo</a>) e lo Jurapark (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Argovia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Argovia">Canton Argovia</a>). Sono <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140554517">attualmente[<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Chiarezza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Chiarezza">quando?</a>] in allestimento altri sette parchi: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adula">Parc Adula</a> (nei cantoni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Ticino</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantone_dei_Grigioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantone dei Grigioni">Grigioni</a>), il Parco del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distretto_di_Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distretto di Locarno">Locarnese</a> (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Ticino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Ticino">Canton Ticino</a>), il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parco_Beverin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Parco Beverin">Parco Beverin</a> (nel Canton Grigioni), il Parco della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doubs_(fiume)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doubs (fiume)">Doubs</a> (nei cantoni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">Neuchâtel</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">Giura</a>), il Parco del Giura Vodese (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">Canton Vaud</a>) e i parchi di Pfyn-Finges e della Val d'Hérens (nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vallese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vallese">Canton Vallese</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Ibidem-171">[156]</a> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Cultura">Cultura</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=62&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Cultura" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:R0014764.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/220px-R0014764.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="4928" data-file-height="3264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/220px-R0014764.jpg" data-width="220" data-height="146" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/330px-R0014764.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/R0014764.jpg/440px-R0014764.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fondazione_Beyeler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fondazione Beyeler">Fondazione Beyeler</a>, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> (Riehen) </figcaption> </figure> Storicamente la Svizzera ha sempre offerto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diritto_di_asilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diritto di asilo">asilo</a> a scienziati e studiosi in fuga da altri paesi. Ci sono 12 università in Svizzera: dieci sono finanziate dai rispettivi cantoni e due dalla Confederazione. La prima università svizzera è stata fondata nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1460?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1460">1460</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> (con una facoltà di medicina), l'istituzione viene considerata come uno dei luoghi di nascita dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umanesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Umanesimo">Umanesimo europeo</a>, anche grazie al patrimonio intellettuale di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erasmo_da_Rotterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erasmo da Rotterdam">Erasmo da Rotterdam</a>, che qui era attivo.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-174">[159]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIX secolo">XIX secolo</a>, il personaggio più famoso che insegnava all'università, oltre allo storico dell'arte <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Burckhardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Burckhardt">Jacob Burckhardt</a>, era il filosofo e poeta tedesco <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Nietzsche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a> (professore di lingua e letteratura greca). Ad oggi, in totale, nove <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premio_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premio Nobel">premi Nobel</a> e due presidenti svizzeri hanno studiato o insegnato all'università.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-175">[160]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg/260px-11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg" decoding="async" width="260" height="391" class="mw-file-element" data-file-width="2848" data-file-height="4288"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 391px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg/260px-11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg" data-width="260" data-height="391" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg/390px-11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg/520px-11-11-24-basel-by-ralfr-035.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A0_di_Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Università di Basilea">Università di Basilea</a> è la più antica università della Svizzera ed è considerata come uno dei luoghi di nascita dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umanesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Umanesimo">Umanesimo europeo</a> grazie al patrimonio di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erasmo_da_Rotterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erasmo da Rotterdam">Erasmo da Rotterdam</a> che vi operò. </figcaption> </figure> L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A0_di_Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Università di Losanna">Università di Losanna</a> è stata fondata nel 1537. La più grande università della Svizzera è l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A0_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Università di Zurigo">Università di Zurigo</a>, con circa 25 000 studenti. L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A0_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Università di Zurigo">Università di Zurigo</a> venne aperta nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833">1833</a> e sin dall'inizio la maggior parte dei suoi professori era costituita da tedeschi in fuga dalla controrivoluzione del 1830. Nel 2010 solo la metà dei professori del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politecnico_federale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politecnico federale di Zurigo">Politecnico federale di Zurigo</a> è di nazionalità svizzera<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-176">[161]</a>. Oltre agli insegnanti la Svizzera ha il secondo più alto tasso di studenti stranieri nell'istruzione terziaria, dopo l'Australia.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-177">[162]</a> I due istituti gestiti dal governo federale sono: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politecnico_federale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politecnico federale di Zurigo">Politecnico federale di Zurigo</a> (fondato nel 1855, dalla quale sono usciti 21 premi nobel per la fisica e la chimica) e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scuola_politecnica_federale_di_Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scuola politecnica federale di Losanna">Politecnico federale di Losanna</a> (fondato nel 1853), entrambi con un'eccellente reputazione internazionale. Oltre ai due politecnici, riveste grande importanza l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_Paul_Scherrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istituto Paul Scherrer">Istituto Paul Scherrer</a> (PSI) nel Canton Argovia, fra i maggiori centri di ricerca d'Europa: ospita apparecchiature d'avanguardia come la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Swiss_Light_Source&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Swiss Light Source (la pagina non esiste)">Swiss Light Source</a> e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spallation_Neutron_Source&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Spallation Neutron Source (la pagina non esiste)">Spallation Neutron Source</a> (SINQ)<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-178">[163]</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a> è stato localizzato il Centro Svizzero di Calcolo Scientifico (CSCS, che ospita il sesto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Supercomputer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Supercomputer">supercomputer</a> più potente d'Europa<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-179">[164]</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-180">[165]</a> A Basilea nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> il Fondo Nazionale Svizzero per la Ricerca Scientifica ha aperto presso l'università lo Swiss Nanoscience Institute (SNI, Istituto svizzero di nanoscienza).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-181">[166]</a> A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%BCbendorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dübendorf">Dübendorf</a> si trovano il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Laboratorio_federale_per_la_prova_dei_materiali_e_per_la_ricerca&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Laboratorio federale per la prova dei materiali e per la ricerca (la pagina non esiste)">Laboratorio federale per la prova dei materiali e per la ricerca</a> (Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, abbreviato con l'acronimo EMPA) e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Laboratorio_federale_per_la_gestione,_la_depurazione_e_la_protezione_delle_acque&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Laboratorio federale per la gestione, la depurazione e la protezione delle acque (la pagina non esiste)">Laboratorio federale per la gestione, la depurazione e la protezione delle acque</a> (abbreviato con l'acronimo EWAG).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-182">[167]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:ETHZ.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/ETHZ.JPG/220px-ETHZ.JPG" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" data-file-width="1085" data-file-height="713"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 145px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/ETHZ.JPG/220px-ETHZ.JPG" data-width="220" data-height="145" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/ETHZ.JPG/330px-ETHZ.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/ETHZ.JPG/440px-ETHZ.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politecnico_federale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politecnico federale di Zurigo">politecnico di Zurigo</a> ha visto dieci premi Nobel per la fisica (tra cui <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Einstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a>) altrettanti per la chimica e uno per la fisiologia e la medicina. </figcaption> </figure> Molti <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premio_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premio Nobel">premi Nobel</a> sono stati assegnati a scienziati svizzeri, ad esempio al fisico <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Einstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> che ha sviluppato la teoria della relatività, mentre lavorava all'ufficio brevetti di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>. Anche <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_Rohrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich Rohrer">Heinrich Rohrer</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmond_Fischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmond Fischer">Edmond Fischer</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rolf_Zinkernagel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rolf Zinkernagel">Rolf Zinkernagel</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurt_W%C3%BCthrich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurt Wüthrich">Kurt Wüthrich</a> hanno ricevuto il premio Nobel. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> ospita uno dei più grandi laboratori al mondo, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CERN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CERN">CERN</a>, dedicato alla ricerca sulla fisica delle particelle. Tra le notevoli invenzioni e scoperte ci fu l'LCD, il microscopio a scansione a effetto tunnel (STM), che ha permesso di vedere per la prima volta un atomo<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-183">[168]</a> o semplicemente il popolare <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Velcro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velcro">Velcro</a>. Si sono anche distinti gli ingegneri della famiglia Piccard con le prime esplorazioni della stratosfera con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Piccard">Auguste Piccard</a>, quella dei fondi degli oceani con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Piccard">Jacques Piccard</a>, tramite il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mesoscafo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mesoscafo">Mesoscafo</a> che gli ha permesso di raggiungere il punto più profondo della terra, e le imprese di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertrand_Piccard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertrand Piccard">Bertrand Piccard</a>, l'uomo che insieme ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Borschberg&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="André Borschberg (la pagina non esiste)">André Borschberg</a> ha compiuto il primo giro del mondo su un aeroplano alimentato esclusivamente a energia solare.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-184">[169]</a> La Svizzera è stato uno dei 10 fondatori dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agenzia_Spaziale_Europea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Agenzia Spaziale Europea">Agenzia spaziale europea</a> nel 1975 ed è il settimo maggior contribuente al suo budget. Nel settore privato, diverse società sono implicate nel settore spaziale come RUAG Space<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-185">[170]</a> o Maxon Motors<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-186">[171]</a> che forniscono strutture spaziali. In ambito artistico e letterario è da ricordare che la corrente del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dadaismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dadaismo">dadaismo</a> nacque proprio in Svizzera a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>. Ed è stata fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>, dove ancora ha sede, il 9 ottobre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unione_postale_universale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unione postale universale">Unione postale universale</a>; il 9 ottobre viene celebrata a livello internazionale con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giornata_mondiale_della_posta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giornata mondiale della posta">Giornata mondiale della posta</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ricerca_e_sviluppo">Ricerca e sviluppo</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=63&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Ricerca e sviluppo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:LHC,_CERN.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/220px-LHC%2C_CERN.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/220px-LHC%2C_CERN.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/330px-LHC%2C_CERN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/LHC%2C_CERN.jpg/440px-LHC%2C_CERN.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il tunnel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Large_Hadron_Collider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Large Hadron Collider">LHC</a>. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CERN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="CERN">CERN</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a> è il più grande laboratorio di fisica al mondo e il luogo di nascita del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/World_Wide_Web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="World Wide Web">World Wide Web</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-187">[172]</a> </figcaption> </figure> La Confederazione è un centro di ricerca riconosciuto internazionalmente. Di dimensioni modeste e privo di risorse naturali, la Svizzera deve la sua prosperità alla capacità di innovazione e alla capacità intellettuale della popolazione, divenuta la principale risorsa del Paese. Per la Svizzera è quindi vitale mantenersi ai vertici della ricerca scientifica e dell'innovazione.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-188">[173]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> la Svizzera ha speso il 2,9% del suo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prodotto_interno_lordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prodotto interno lordo">PIL</a> per <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ricerca_e_sviluppo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ricerca e sviluppo">la Ricerca e lo Sviluppo</a>. Questa percentuale la pone al quinto posto a livello internazionale, preceduta da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svezia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svezia">Svezia</a> (3,73% del PIL), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finlandia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finlandia">Finlandia</a> (3,45%), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giappone">Giappone</a> (3,39%) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corea_del_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corea del Sud">Corea del Sud</a> (3,23%). Tuttavia, in termini di brevetti (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Triadic_patent&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Triadic patent (la pagina non esiste)">Triadic patent</a>) pro capite (numero di brevetti per milione di abitanti) la Svizzera è al secondo posto (81,01) preceduta solo dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giappone">Giappone</a> (117,21). Riguardo agli articoli scientifici, secondo i dati dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_per_la_cooperazione_e_lo_sviluppo_economico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico">OCSE</a>, la Svizzera è al primo posto con 1 142,78 articoli per milione di abitanti<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-189">[174]</a>. Il 70% dei fondi destinati alla ricerca proviene dal settore privato, il 23% dalla Confederazione e dai cantoni, mentre il 7% proviene dalle università<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-190">[175]</a>. I settori che richiedono una maggiore spesa per la ricerca sono: quello chimico-farmaceutico (settore che da solo totalizza un terzo della spesa in R&S), quello microtecnologico e quello biotecnologico.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-students-careers.ch-191">[176]</a> Complessivamente la ricerca fondamentale assorbe il 10% della spesa svizzera nella R&S, la ricerca applicata il 36% e lo sviluppo sperimentale il 54%.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-students-careers.ch-191">[176]</a> Una somma ancora maggiore di quella spesa in Svizzera, viene investita dalla imprese elvetiche nella R&S all'estero: nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> la spesa in R&S effettuata all'estero (15,8 miliardi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franchi</a>) rappresentava il 132% di quella effettuata in patria (12 miliardi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco svizzero">franchi</a>). È il comparto chimico-farmaceutico a investire di più fuori dai confini nazionali, dove ha investito 10 miliardi, di fronte ai 4,6 miliardi spesi in Svizzera.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-192">[177]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_fondazione_della_Croce_Rossa">La fondazione della Croce Rossa</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=64&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione La fondazione della Croce Rossa" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Henry_Dunant-young.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/220px-Henry_Dunant-young.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" data-file-width="495" data-file-height="693"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 308px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/220px-Henry_Dunant-young.jpg" data-width="220" data-height="308" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/330px-Henry_Dunant-young.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/440px-Henry_Dunant-young.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Dunant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Dunant">Henry Dunant</a>, fondatore della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Movimento_Internazionale_della_Croce_Rossa_e_della_Mezzaluna_Rossa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa">Croce Rossa</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>. </figcaption> </figure> Una delle organizzazioni più importanti a livello mondiale è rappresentata dalla Croce Rossa, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Movimento_Internazionale_della_Croce_Rossa_e_della_Mezzaluna_Rossa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa">Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa</a>, fondata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>, da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Dunant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Dunant">Henry Dunant</a>, primo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premio_Nobel_per_la_pace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premio Nobel per la pace">Premio Nobel per la pace</a>, nel 1901: oggi la data di nascita di Henry Dunant, l'8 maggio, viene celebrata nel mondo con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giornata_mondiale_della_Croce_Rossa_e_Mezzaluna_Rossa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa">Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Filosofia_e_teologia">Filosofia e teologia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=65&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Filosofia e teologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Jean-Jacques_Rousseau_(painted_portrait).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/220px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg" decoding="async" width="220" height="306" class="mw-file-element" data-file-width="1448" data-file-height="2016"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 306px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/220px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg" data-width="220" data-height="306" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/330px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/440px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Jacques_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Jacques Rousseau">Jean-Jacques Rousseau</a>, tra i massimi esponenti dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Illuminismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Illuminismo">illuminismo</a>. </figcaption> </figure> Le prime riflessioni che ebbero una certa rilevanza anche fuori dai confini nazionali si ebbero ai primi del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI secolo">Cinquecento</a> con il teologo e riformatore <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">zurighese</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrico_Zwingli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrico Zwingli">Ulrico Zwingli</a>, (uno dei maggiori esponenti della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">Riforma protestante</a>, autore del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commentarius_de_vera_et_falsa_religione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commentarius de vera et falsa religione">Commentarius de vera et falsa religione</a> (1525), e dalla cui dottrina venne formulato lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwinglianesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwinglianesimo">zwinglianesimo</a>), e l'umanista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">basilese</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Ecolampadio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Ecolampadio">Giovanni Ecolampadio</a>. Il pensiero di Zwingli si era sviluppato dal contatto con <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Lutero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Lutero">Martin Lutero</a> e venne successivamente approfondito dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">riformatore</a> francese, poi naturalizzato <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">ginevrino</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Calvino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Calvino">Giovanni Calvino</a> e dallo zurighese <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_Bullinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich Bullinger">Enrico Bullinger</a> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confessiones_Helveticae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confessiones Helveticae">Confessio Helvetica</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1566?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1566">1566</a>).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-193">[178]</a> Paradossalmente il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calvinismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calvinismo">calvinismo</a>, elaborato principalmente a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, ebbe maggior fortuna fuori dai confini nazionali (nei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paesi_Bassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scozia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scozia">Scozia</a> → <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presbiterianesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presbiterianesimo">Presbiterianesimo</a>, negli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stati_Uniti_d%27America?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a> → <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Puritani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Puritani">Puritanesimo</a>) che nella stessa Svizzera.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-194">[179]</a> Ai primi del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX secolo">Novecento</a> (mentre il protestantesimo svizzero approdava alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teologia_dialettica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teologia dialettica">teologia dialettica</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Barth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Barth">Karl Barth</a>) l'economista e sociologo tedesco <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Weber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Weber">Max Weber</a> ha cercato di stabilire un nesso fra lo sviluppo del protestantesimo calvinista e quello del capitalismo: in Svizzera la cultura calvinista ha permeato soprattutto i cantoni protestanti, che tuttora rimangono il baricentro economico del Paese (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a>), ma è filtrata – senza intaccarne i dogmi – anche in quelli cattolici. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica in Svizzera">mondo cattolico elvetico</a> (defilato per gran parte dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIX secolo">Ottocento</a>) ha mostrato la sua vitalità soprattutto alla fine del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX secolo">Novecento</a>: si sono infatti sviluppate sia istanze conservatrici, come i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_Lefebvre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel Lefebvre">Lefebvriani</a> (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fraternit%C3%A0_sacerdotale_San_Pio_X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fraternità sacerdotale San Pio X">Fraternità sacerdotale Pio X</a>), sia istanze innovatrici e progressiste, legate al pensiero del teologo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerna">lucernese</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_K%C3%BCng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Küng">Hans Küng</a> (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ecumenismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ecumenismo">Ecumenismo</a>). Importante esponente del naturalismo tedesco e del rinascimento fu <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paracelso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paracelso">Paracelso</a>. Riflessioni in campo filosofico sono state espresse nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIII_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIII secolo">Settecento</a> dal ginevrino <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Jacques_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Jacques Rousseau">Jean-Jacques Rousseau</a> e dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Vaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Vaud">vodese</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benjamin_Constant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benjamin Constant">Benjamin Constant</a>: nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Il_contratto_sociale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Il contratto sociale">Contratto sociale</a> Rousseau esalta la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Democrazia_diretta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Democrazia diretta">democrazia diretta</a> degli alpigiani svizzeri e la piccola proprietà, mentre Constant ha approfondito il godimento delle libertà civili nelle democrazie moderne. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX secolo">Novecento</a> la ginevrina <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeanne_Hersch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeanne Hersch">Jeanne Hersch</a> ha proseguito le riflessioni di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Bergson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Bergson">Henri Bergson</a>, da cui ha tratto principalmente la nozione di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libert%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libertà">libertà</a>, allacciandosi successivamente alla filosofia del pensatore tedesco <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Jaspers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Jaspers">Karl Jaspers</a>, di cui è stata allieva (→ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esistenzialismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esistenzialismo">Esistenzialismo</a>). In ambito antropologico il basilese <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Jakob_Bachofen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Jakob Bachofen">Johann Jakob Bachofen</a> ha approfondito le tematiche del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matriarcato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matriarcato">matriarcato</a>. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Burckhardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Burckhardt">Jacob Burckhardt</a> ha invece sottolineato l'importanza dell'elemento culturale nella storia (Kulturgeschichte) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustav_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Gustav Jung">Carl Gustav Jung</a>, allievo di Burckhardt a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a>, ha sviluppato l'idea dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inconscio_collettivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inconscio collettivo">inconscio collettivo</a>. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">neocastellano</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Piaget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Piaget">Jean Piaget</a> è invece considerato il fondatore dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Epistemologia_genetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Epistemologia genetica">epistemologia genetica</a> mentre un altro <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Neuch%C3%A2tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Neuchâtel">neocastellano</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denis_de_Rougemont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denis de Rougemont">Denis de Rougemont</a>, è considerato come uno dei grandi pionieri dell'idea di istituire un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federalismo_europeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federalismo europeo">federalismo europeo</a> ed è uno dei principali rappresentanti del federalismo integrale<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-195">[180]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Media">Media</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=66&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Media" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg/220px-NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg" decoding="async" width="220" height="263" class="mw-file-element" data-file-width="694" data-file-height="831"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 263px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg/220px-NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg" data-width="220" data-height="263" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg/330px-NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg/440px-NZZ_Erstausgabe_Titelseite.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Frontespizio del primo numero del 12 gennaio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1780?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1780">1780</a> della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Zürcher Zeitung">Neue Zürcher Zeitung</a>. Il giornale è uno dei più vecchi quotidiani in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">lingua tedesca</a> ancora in attività. </figcaption> </figure> La libertà di stampa e il diritto alla libertà di espressione è garantita nella Costituzione federale della Svizzera.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Media-196">[181]</a> Secondo il rapporto del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> dell'organizzazione non governativa <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freedom_House?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freedom House">Freedom House</a> la Svizzera è considerata un paese libero, occupa l'ottavo posto nella graduatoria internazionale (libero, 8º), distanziando i suoi vicini.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-197">[nota 16]</a>. L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agenzia_telegrafica_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agenzia telegrafica svizzera">Agenzia telegrafica svizzera</a> (ATS) trasmette regolarmente informazioni nelle tre lingue nazionali - sulla politica, economia, società e cultura. L'ATS fornisce quasi tutti i media svizzeri e una ventina di media stranieri con le sue notizie.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Media-196">[181]</a> La Svizzera, storicamente, vanta il maggior numero di titoli di giornali rispetto alla popolazione.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pressref-198">[182]</a> I <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giornali_svizzeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giornali svizzeri">giornali svizzeri</a> più influenti sono quelli in lingua tedesca, il Tages-Anzeiger e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Zürcher Zeitung">Neue Zürcher Zeitung</a> (NZZ), e in lingua francese, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Temps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Temps">Le Temps</a>, ma quasi tutte le città hanno almeno un quotidiano locale. La diversità culturale contribuisce per un gran numero di giornali.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pressref-198">[182]</a> In contrasto con la stampa, la radiodiffusione pubblica è sempre stata soggetta a un maggior controllo da parte dell'ente pubblico.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pressref-198">[182]</a> La Società svizzera di radiotelevisione, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SRG_SSR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SRG SSR">SRG SSR</a>, è incaricata di produrre e trasmettere i programmi radiofonici e televisivi. Questa azienda è divisa in quattro divisioni: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SRF_(azienda)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SRF (azienda)">SRF</a> di lingua tedesca, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RTS_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RTS (Svizzera)">RTS</a> di lingua francese, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RSI_(azienda)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RSI (azienda)">RSI - Radiotelevisione svizzera di lingua italiana</a> di lingua italiana, e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RTR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RTR">Radio e Televisiun Rumantscha</a> di lingua romancia. Gli studi della SRG SSR sono distribuiti nelle varie regioni linguistiche. I programmi della radio sono prodotti in sei centrali e quattro studi regionali, mentre i programmi televisivi sono prodotti a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a>. Una vasta rete di distribuzione via cavo consente inoltre alla maggior parte della popolazione di accedere ai programmi dei paesi vicini.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pressref-198">[182]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bandiera">Bandiera</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=67&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Bandiera" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG/220px-5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="2736"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG/220px-5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG/330px-5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG/440px-5898_-_B%C3%B6nigen_-_Brienzersee.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La bandiera svizzera (sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_di_Brienz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago di Brienz">lago di Brienz</a>) </figcaption> </figure> La croce bianca era un simbolo diffuso nei territori del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero Germanico</a>. L'emblema (con i bracci bianchi estesi sino ai bordi del quadrato) fece la sua comparsa fra le armate svizzere, per la prima volta, nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Battaglia_di_Laupen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Battaglia di Laupen">battaglia di Laupen</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1339?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1339">1339</a>. Tuttavia gli svizzeri continuarono a utilizzare le insegne dei singoli cantoni. La prima bandiera unitaria fu il tricolore verde, rosso e giallo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Repubblica_Elvetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Repubblica Elvetica">Repubblica elvetica</a>, utilizzato dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1799?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1799">1799</a> al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>. In modo informale, la croce bianca riprese a sventolare dopo il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a> e soprattutto dopo il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814">1814</a>. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>, durante la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerra_del_Sonderbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerra del Sonderbund">Guerra del Sonderbund</a>, il generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume-Henri_Dufour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guillaume-Henri Dufour">Guillaume-Henri Dufour</a> chiese l'adozione di un unico simbolo nazionale per l'esercito federale, terminata la campagna, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>, la croce bianca in campo rosso divenne ufficialmente il simbolo del nuovo Stato federale. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a> l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Assemblea_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Assemblea federale (Svizzera)">Assemblea federale</a> regolamentò definitivamente anche le proporzioni della bandiera, quadrata, 1:1<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-199">[183]</a>. Tuttavia, a partire dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconda_guerra_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconda guerra mondiale">seconda guerra mondiale</a>, la marina mercantile svizzera (sia marittima sia fluviale) utilizza la bandiera rettangolare, con la proporzione 2:3. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Arte">Arte</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=68&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Arte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Architettura">Architettura</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=69&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Architettura" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architettura_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architettura svizzera">Architettura svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg/220px-Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2616" data-file-height="1962"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg/220px-Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg/330px-Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg/440px-Glarus_Stadtkirche_Langhaus.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La chiesa riformata di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glarona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glarona">Glarona</a>. Nei cantoni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantesimo">protestanti</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">Riforma</a> influenzò anche l'architettura, proponendo uno stile essenziale e spoglio. </figcaption> </figure> Risparmiata dalle distruzioni grazie alla sua neutralità, la Svizzera ha conservato tracce di tutti gli stili architettonici che si sono susseguiti nella sua storia. Esempi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architettura_romanica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architettura romanica">architettura romanica</a> del Trecento sono: la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cattedrale_di_Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cattedrale di Basilea">cattedrale di Basilea</a>, quella di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cattedrale_di_Sion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cattedrale di Sion">Sion</a>, di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cattedrale_di_Coira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cattedrale di Coira">Coira</a> e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cattedrale_di_Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cattedrale di Ginevra">Ginevra</a>, come pure la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_di_San_Nicolao_(Giornico)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa di San Nicolao (Giornico)">chiesa di San Nicolao a Giornico</a>. Sono invece ottimi esempi di edilizia <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gotico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gotico">gotica</a> le chiese principali di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convento_di_Allerheiligen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convento di Allerheiligen">Sciaffusa</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zugo">Zugo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grossm%C3%BCnster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grossmünster">Zurigo</a>. Uno dei massimi esponenti dell'architettura barocca fu il ticinese <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francesco_Borromini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francesco Borromini">Francesco Borromini</a>, che operò essenzialmente a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roma">Roma</a> (con il compatriota <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Maderno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Maderno">Carlo Maderno</a>), dove diresse i lavori per la costruzione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_di_San_Carlo_alle_Quattro_Fontane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane">chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane</a>. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_da_Ponte_(architetto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio da Ponte (architetto)">Antonio da Ponte</a> lavorò principalmente a Venezia, dove progettò e diresse la costruzione del celebre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ponte_di_Rialto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ponte di Rialto">Ponte di Rialto</a>. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domenico_Trezzini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domenico Trezzini">Domenico Trezzini</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domenico_Pelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domenico Pelli">Domenico Pelli</a> si distinsero come architetti e urbanisti alle corti di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danimarca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danimarca">Danimarca</a> e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russia">Russia</a> (di Trezzini è il piano e il progetto di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Pietroburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Pietroburgo">San Pietroburgo</a>, di Pelli numerosi edifici e fortezze di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Copenaghen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Copenaghen">Copenaghen</a>). Il più conosciuto architetto svizzero è però <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Corbusier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a>, tra i più noti esponenti del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Movimento_Moderno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Movimento Moderno">Movimento Moderno</a>. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atelier_5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atelier 5">Atelier 5</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mario_Botta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mario Botta">Mario Botta</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valerio_Olgiati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valerio Olgiati">Valerio Olgiati</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raphael_Zuber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raphael Zuber">Raphael Zuber</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Zumthor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Zumthor">Peter Zumthor</a> e Diener & Diener sono i principali architetti del presente che operano soprattutto all'estero. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pittura_e_scultura">Pittura e scultura</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=70&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Pittura e scultura" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Ferdinand_Hodler_005.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ferdinand_Hodler_005.jpg/350px-Ferdinand_Hodler_005.jpg" decoding="async" width="350" height="134" class="mw-file-element" data-file-width="4096" data-file-height="1570"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 350px;height: 134px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ferdinand_Hodler_005.jpg/350px-Ferdinand_Hodler_005.jpg" data-width="350" data-height="134" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ferdinand_Hodler_005.jpg/525px-Ferdinand_Hodler_005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ferdinand_Hodler_005.jpg/700px-Ferdinand_Hodler_005.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Hodler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Hodler">Ferdinand Hodler</a>, La notte (1890) affresco al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kunstmuseum_Bern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kunstmuseum Bern">Kunstmuseum</a>. Artista eclettico, passò dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Impressionismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impressionismo">impressionismo</a>, al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simbolismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simbolismo">simbolismo</a> e all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espressionismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espressionismo">espressionismo</a> </figcaption> </figure> Fino al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIII_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIII secolo">XVIII secolo</a> le arti figurative svizzere sono rimaste confinate - con qualche pregevole eccezione - all'ambito domestico. Pittori e scultori svizzeri portarono la loro arte all'estero, fra costoro si distinse <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Heinrich_F%C3%BCssli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Heinrich Füssli">Johann Heinrich Füssli</a> (che operò soprattutto in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inghilterra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inghilterra">Inghilterra</a> con il nome di Henry Fuseli). Nell'Ottocento si fecero largo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnold_B%C3%B6cklin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arnold Böcklin">Arnold Böcklin</a>, Albert Ankel, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vincenzo_Vela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vincenzo Vela">Vincenzo Vela</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Hodler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Hodler">Ferdinand Hodler</a>. Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX secolo">Novecento</a> vide una maggiore interazione dell'arte svizzera con quella europea. Accanto a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Klee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Klee">Paul Klee</a>, esponente dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Astrattismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Astrattismo">astrattismo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alberto_Giacometti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alberto Giacometti">Alberto Giacometti</a> è forse la figura di maggior rilievo: a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parigi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parigi">Parigi</a>, fra le due guerre, si accostò al movimento <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cubismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cubismo">cubista</a> per arrivare al <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Surrealismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Surrealismo">surrealismo</a>, dopo la seconda guerra mondiale, ritornò a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parigi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parigi">Parigi</a> e influenzato dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esistenzialismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esistenzialismo">esistenzialismo</a> sviluppò un personalissimo stile di figure molto allungate in bronzo composte da piccoli ammassi di materia, stile che sviluppò anche in pittura e soprattutto in stampe litografiche. E ancora da ricordare l'artista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sophie_Taeuber-Arp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sophie Taeuber-Arp">Sophie Taeuber-Arp</a>. Altra figura di spicco, attivo soprattutto negli anni '60/'80 del '900, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Tinguely?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Tinguely">Jean Tinguely</a>, scultore appartenente al "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouveau_R%C3%A9alisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouveau Réalisme">Nouveau Réalisme</a>", marito di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niki_de_Saint_Phalle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niki de Saint Phalle">Niki de Saint Phalle</a>. Sempre nel secondo dopoguerra, il pittore, designer e scultore <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Ruedi_Giger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Ruedi Giger">HR Giger</a> sviluppò il proprio universo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distopia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distopia">distopico</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xenomorfo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xenomorfo">xenomorfo</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biomeccanica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biomeccanica">biomeccanico</a>, in cui la creatura più celebre è il mostro alieno del film <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alien">Alien</a> e seguiti, animato da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Rambaldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Rambaldi">Carlo Rambaldi</a> con il quale l'artista elvetico vinse l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oscar_ai_migliori_effetti_speciali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1980" title="Oscar ai migliori effetti speciali">Oscar ai migliori effetti speciali nel 1980</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Letteratura_e_filosofia">Letteratura e filosofia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=71&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Letteratura e filosofia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Letteratura_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Letteratura svizzera">Letteratura svizzera</a>. </div> </div> <table class="wikitable" style="text-align:right;"> <tbody> <tr> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Jacques_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Jacques Rousseau">Jean-Jacques Rousseau</a> (1712–1778)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeremias_Gotthelf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeremias Gotthelf">Jeremias Gotthelf</a> (1797–1854)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottfried_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottfried Keller">Gottfried Keller</a> (1819–1890)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles-Ferdinand_Ramuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles-Ferdinand Ramuz">Charles-Ferdinand Ramuz</a> (1878–1947)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denis_de_Rougemont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denis de Rougemont">Denis de Rougemont</a> (1906–1985)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Frisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Frisch">Max Frisch</a> (1911–1991)</th> <th align="center"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_D%C3%BCrrenmatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Dürrenmatt">Friedrich Dürrenmatt</a> (1921–1990)</th> </tr> <tr> <td align="left"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Jean-Jacques_Rousseau_(painted_portrait).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/112px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg" decoding="async" width="112" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="1448" data-file-height="2016"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 112px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/112px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg" data-width="112" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/168px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/224px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:JeremiasGotthelf.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/JeremiasGotthelf.jpg/127px-JeremiasGotthelf.jpg" decoding="async" width="127" height="157" class="mw-file-element" data-file-width="1576" data-file-height="1950"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 127px;height: 157px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/JeremiasGotthelf.jpg/127px-JeremiasGotthelf.jpg" data-width="127" data-height="157" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/JeremiasGotthelf.jpg/191px-JeremiasGotthelf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/JeremiasGotthelf.jpg/254px-JeremiasGotthelf.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Gottfried_Keller_1860.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gottfried_Keller_1860.jpeg/107px-Gottfried_Keller_1860.jpeg" decoding="async" width="107" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="287" data-file-height="418"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 107px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gottfried_Keller_1860.jpeg/107px-Gottfried_Keller_1860.jpeg" data-width="107" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gottfried_Keller_1860.jpeg/161px-Gottfried_Keller_1860.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gottfried_Keller_1860.jpeg/214px-Gottfried_Keller_1860.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Ramuz_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramuz_2.jpg/113px-Ramuz_2.jpg" decoding="async" width="113" height="155" class="mw-file-element" data-file-width="1015" data-file-height="1393"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 113px;height: 155px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramuz_2.jpg/113px-Ramuz_2.jpg" data-width="113" data-height="155" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramuz_2.jpg/170px-Ramuz_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramuz_2.jpg/226px-Ramuz_2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg/113px-Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg" decoding="async" width="113" height="170" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 113px;height: 170px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg/113px-Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg" data-width="113" data-height="170" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg/170px-Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Denis_de_Rougemont_by_Erling_Mandelmann.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Max_Frisch_(Portrait).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg/157px-Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg" decoding="async" width="157" height="157" class="mw-file-element" data-file-width="1336" data-file-height="1336"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 157px;height: 157px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg/157px-Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg" data-width="157" data-height="157" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg/236px-Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg/314px-Max_Frisch_%28Portrait%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td align="left"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg/141px-Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg" decoding="async" width="141" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="672" data-file-height="743"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 141px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg/141px-Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg" data-width="141" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg/212px-Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg/282px-Friedrich_duerrenmatt_19890427.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> </tr> </tbody> </table> Dal momento che la Confederazione, dalla sua fondazione nel 1291, era costituita quasi esclusivamente da regioni di lingua tedesca, le prime forme di letteratura sono in tedesco. Nel XVIII secolo il francese divenne di moda a Berna e nelle altre regioni, mentre l'influenza degli alleati di lingua francese si faceva sempre più marcata. Tra i classici della letterature svizzera tedesca sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeremias_Gotthelf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeremias Gotthelf">Jeremias Gotthelf</a> (1797-1854), che ha descritto la vita contadina dell'Emmental, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottfried_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottfried Keller">Gottfried Keller</a> (1819-1890) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Spitteler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Spitteler">Carl Spitteler</a> (1845-1924). Gli indiscussi giganti della letteratura svizzera del XX secolo sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Frisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Frisch">Max Frisch</a> (1911-91) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_D%C3%BCrrenmatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Dürrenmatt">Friedrich Dürrenmatt</a> (1921-90), il cui repertorio include Die Physiker (I fisici) e Das Versprechen (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_promessa_(Friedrich_D%C3%BCrrenmatt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La promessa (Friedrich Dürrenmatt)">La Promessa</a>), portato allo schermo nel 2001.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-200">[184]</a> Eminenti autori di lingua francese erano <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Jacques_Rousseau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Jacques Rousseau">Jean-Jacques Rousseau</a> (1712-1778) e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madame_de_Sta%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madame de Staël">Madame de Staël</a> (1766-1817). La letteratura più recente comprende autori come <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles-Ferdinand_Ramuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles-Ferdinand Ramuz">Charles-Ferdinand Ramuz</a> (1878-1947), i cui romanzi sono per la maggior parte incentrati sulla dura vita di paesani e montanari nel mezzo di una natura spettacolare, e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blaise_Cendrars?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blaise Cendrars">Blaise Cendrars</a> (1887-1961). Hanno contribuito anche autori di lingua italiana e romancia, ma in un modo più modesto, dato il numero ristretto di abitanti. Probabilmente la creazione letteraria più famosa, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heidi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heidi">Heidi</a> (1880), (con 50 milioni di copie vendute <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-201">[185]</a>), la storia di una ragazza orfana che viveva con il suo nonno nelle Alpi, fu uno dei libri per bambini più popolari in assoluto ed è diventato per molti un simbolo della Svizzera. La sua creatrice, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johanna_Spyri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johanna Spyri">Johanna Spyri</a> (1827-1901), ha scritto parecchi libri sullo stesso tema. Svizzeri sono anche il fondatore della psicologia analitica <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustav_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Gustav Jung">Carl Gustav Jung</a>, i membri della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Famiglia_Bernoulli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Famiglia Bernoulli">famiglia Bernoulli</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eulero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eulero">Eulero</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Musica">Musica</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=72&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Musica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Arthur_Honegger_1921.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Arthur_Honegger_1921.jpg/220px-Arthur_Honegger_1921.jpg" decoding="async" width="220" height="312" class="mw-file-element" data-file-width="386" data-file-height="548"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 312px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Arthur_Honegger_1921.jpg/220px-Arthur_Honegger_1921.jpg" data-width="220" data-height="312" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Arthur_Honegger_1921.jpg/330px-Arthur_Honegger_1921.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Arthur_Honegger_1921.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Honegger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Honegger">Arthur Honegger</a>, il principale compositore svizzero e membro del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruppo_dei_Sei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruppo dei Sei">Gruppo dei Sei</a>, trascorse quasi tutta la sua vita in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>. </figcaption> </figure> Due peculiarità contraddistinguono lo sviluppo storico della musica in Svizzera: da una parte l'assenza di grandi centri culturali e poli musicali (sviluppatisi all'estero nelle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corte_(storia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Corte (storia)">corti principesche</a>), dall'altra la diffusione sul territorio elvetico di generi musicali stranieri, indipendentemente dalle variazioni linguistiche interne: novità provenienti dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scuola_di_Notre-Dame?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scuola di Notre-Dame">Scuola di Notre-Dame</a> parigina si diffusero infatti nelle abbazie e nelle città svizzere di lingua tedesca. Al di fuori dell'ambito ecclesiastico, la musica popolare sviluppò principalmente le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Minnesang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Minnesang">Minnesang</a> (raccolte nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Codex_Manesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Codex Manesse">Codice Manesse</a> del 1304). Se nelle città <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riforma_protestante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riforma protestante">riformate</a> si sviluppò il canto religioso, nelle regioni cattoliche crebbe la musica <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organo_(strumento_musicale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organo (strumento musicale)">organistica</a>. Nel 1768 a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucerna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucerna">Lucerna</a> nacque l'Helvetische Konkordiagesellschaft che promosse in ambito borghese la musica profana. La musica popolare – che a partire dal Cinquecento si avvaleva del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corno_alpino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corno alpino">Corno alpino</a><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-202">[186]</a> – si arricchì inoltre delle marce militari che i mercenari apprendevano all'estero. A partire dal Settecento sono invece attestati gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jodel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jodel">Jodel</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-203">[187]</a> Nel 1808 gli ambienti <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liberalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liberalismo">liberali</a> promossero la Società svizzera di musica che si occupò di organizzare festival musicali. Oggi i principali appuntamenti musicali sono: le annuali rassegne di musica classica di Lucerna (dal 1938), di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a> e di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ascona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ascona">Ascona</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montreux_Jazz_Festival?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montreux Jazz Festival">Montreux Jazz Festival</a>, l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Estival_Jazz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Estival Jazz">Estival Jazz</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a>, l'Open Air di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Gallo">San Gallo</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pal%C3%A9o_Festival_Nyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paléo Festival Nyon">Paléo Festival Nyon</a> e la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Street_Parade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Street Parade">Street Parade</a> zurighese.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-204">[188]</a>. Tra i cantautori svizzeri più noti possiamo ricordare <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paolo_Meneguzzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paolo Meneguzzi">Paolo Meneguzzi</a>. Da ricordare anche <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lys_Assia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lys Assia">Lys Assia</a> che con il singolo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Refrain_(brano)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Refrain (brano)">Refrain</a> è stata la prima vincitrice dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eurovision_Song_Contest_1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eurovision Song Contest 1956">Eurovision Song Contest</a>, nel 1956. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Street_Parade">Street Parade</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=73&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Street Parade" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg/220px-Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="2816" data-file-height="1880"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg/220px-Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg/330px-Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg/440px-Zurich_Street_Parade_2007_001.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Street Parade 2007 </figcaption> </figure> Il principale evento musicale su suolo elvetico è forse la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Street_Parade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Street Parade">Street Parade</a>, la parata di musica techno che si tiene annualmente nelle strade di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>, solitamente il secondo sabato di agosto. La prima edizione della manifestazione venne organizzata nell'estate del 1992 da uno studente di matematica del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Politecnico_federale_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Politecnico federale di Zurigo">Politecnico federale di Zurigo</a>, Marek Krynski, che si ispirò alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LoveParade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LoveParade">LoveParade</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlino">Berlino</a>. Inizialmente convocata come Manifestazione per l'amore, la pace, la libertà, la generosità e la tolleranza, la Street si è imposta negli anni come uno dei più grandi appuntamenti per gli appassionati di musica <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Techno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Techno">techno</a>. Il numero dei partecipanti oscilla attorno agli ottocentomila. A partire dal 1998 a ogni edizione è accostato un tema e uno slogan: It's all in your hands, (1998), More than words (1999), Believe in love (2000), Love, freedom, tolerance (2001), Peace! (2002), Let the sun shine (2003), Elements of culture (2004), Today is Tomorrow (2005), Move your mind (2007), Respect! (2007), Friendship! (2008), Still have a dream (2009), Celebrate the spirit of Street Parade! (2010), 20 Years Love, Freedom, Tolerance & Respect (2011).<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-205">[189]</a> Oggi la Street Parade è riconosciuta come bene culturale zurighese, della sicurezza si fa carico la città, mentre le <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovie_Federali_Svizzere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovie Federali Svizzere">Ferrovie federali</a> organizzano per l'occasione treni speciali da tutta la Svizzera verso <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-206">[190]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Teatro">Teatro</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=74&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Teatro" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Il principale teatro del paese è lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schauspielhaus_di_Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schauspielhaus di Zurigo">Schauspielhaus di Zurigo</a> che figura fra i maggiori teatri di lingua tedesca. Fondato nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>, ha visto andare in scena per la prima volta numerosi drammi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertolt_Brecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertolt Brecht">Bertold Brecht</a> e i lavori di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_D%C3%BCrrenmatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Dürrenmatt">Friedrich Dürrenmatt</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Frisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Frisch">Max Frisch</a>. Accanto allo Schauspielhaus, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cabaret_Voltaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cabaret Voltaire">Cabaret Voltaire</a> è l'altro grande ritrovo zurighese che ha visto nascere al suo interno il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dadaismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dadaismo">movimento dadaista</a>. Il teatro italofono è limitato alla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera italiana">Svizzera italiana</a>. Qui vi sono tracce teatrali almeno a partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVII_secolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVII secolo">Seicento</a> (convento dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Compagnia_di_Ges%C3%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Compagnia di Gesù">Gesuiti</a> di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a>, Convento dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chierici_regolari_di_Somasca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chierici regolari di Somasca">Somaschi</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a>), con realizzazioni anche di un certo rilievo (traduzioni inedite dal francese, in special modo di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moli%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Molière">Molière</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Corneille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Corneille">Corneille</a>, per opera dell'abate Gian Pietro Riva). Nell'Ottocento l'attività teatrale è specialmente incentrata sull'importazione di spettacoli dall'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> (e più raramente dal resto della Confederazione elvetica): sono sorti i teatri di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lugano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lugano">Lugano</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a> (un raffinato edificio architettonicamente affine alla Scala di Milano), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Locarno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Locarno">Locarno</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiasso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiasso">Chiasso</a>. La produzione autoctona ha tardato però a manifestarsi, se non nelle forme del teatro amatoriale e dialettale (senza testi scritti fino alla fine dell'Ottocento) e nelle manifestazioni folkloristiche (come le Sacre Rappresentazioni - o Processioni storiche - di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mendrisio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mendrisio">Mendrisio</a>, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sottoceneri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sottoceneri">Sottoceneri</a>, tradizione tuttora esistente). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a> è nata la prima compagnia teatrale professionistica, per opera di un'attrice ticinese nata a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Londra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Londra">Londra</a>, Maria Bazzi (l'iniziativa è però rapidamente fallita). Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>, inoltre, è nata la Radio della Svizzera Italiana (detta anche Radio Monteceneri) che ha formato una prima generazione di attori e registi: Guido Calgari, Romano Calò, Giuseppe Galeati. Sono subentrati in seguito, come registi, Vittorio Ottino e Carlo Castelli. Grazie alla radio, gli attori hanno cominciato anche a calcare i palcoscenici in modo professionistico e sono nate alcune compagnie indipendenti: Teatro Prisma (diretto dall'italiano Franco Passatore, 1956-59), Teatro La Cittadella (1961-66) e Teatro La Maschera (1984-93), compagnie dirette da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alberto_Canetta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alberto Canetta">Alberto Canetta</a> (1924-87), forse uno dei più importanti uomini di teatro nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera italiana">Svizzera italiana</a> del Novecento. Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> nasce il Teatro della Svizzera Italiana, che promuove vaste tournée sul territorio cantonale e la cui esperienza si esaurisce nel 1987. Nello stesso anno nasce inoltre il TASI (Teatri Associati della Svizzera Italiana) che raggruppa le nuove compagnie indipendenti, nate nel corso degli anni settanta-ottanta. Un ruolo notevole, in questo contesto, è svolto dalla Scuola e dal Teatro Dimitri di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verscio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verscio">Verscio</a>, da cui sono usciti molti degli artisti attivi a partire dagli anni novanta. Nell'attuale scena, estremamente composita dal profilo sia organizzativo sia stilistico (teatro di parola, teatro di marionette, teatro-danza, teatro-multimediale) si possono ricordare: il Teatro Pan, il Teatro Sunil (il cui regista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniele_Finzi_Pasca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniele Finzi Pasca">Daniele Finzi Pasca</a> lavora con il Cirque du Soleil in grandi realizzazioni internazionali), Luganoteatro, la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markus_Zohner_Theater_Compagnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markus Zohner Theater Compagnie">Markus Zohner Theater Compagnie</a>, il Teatro Paravento, il Teatro delle Radici e il Teatrodanza Margit Huber. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Cinema">Cinema</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=75&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Cinema" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Film_svizzeri_proposti_per_l%27Oscar_al_miglior_film_straniero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Film svizzeri proposti per l'Oscar al miglior film straniero">Film svizzeri proposti per l'Oscar al miglior film straniero</a>. </div> </div> Per quanto concerne l'aspetto cinematografico, nel XX secolo si distinsero, tra gli altri, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Ganz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Ganz">Bruno Ganz</a>, attore, il regista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alain_Tanner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alain Tanner">Alain Tanner</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xavier_Koller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xavier Koller">Xavier Koller</a>, il cui film <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viaggio_della_speranza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viaggio della speranza">Viaggio della speranza</a> (1990) ha vinto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oscar_al_miglior_film_in_lingua_straniera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oscar al miglior film in lingua straniera">Oscar al miglior film in lingua straniera</a>. Primo film svizzero a vincere l'Oscar al miglior film straniero fu, nel 1985, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mosse_pericolose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mosse pericolose">Mosse pericolose</a> del regista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Dembo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Dembo">Richard Dembo</a>. Precedentemente, nel 1971, il primo film svizzero a essere candidato per l'Oscar al miglior film straniero è stato <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primo_amore_(film_1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primo amore (film 1970)">Primo amore</a> del regista <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maximilian_Schell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Scienza_e_tecnologia">Scienza e tecnologia</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=76&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Scienza e tecnologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Logitech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Logitech">Logitech</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Medicina">Medicina</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=77&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Medicina" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alchimia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alchimia">alchimia</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medicina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medicina">medicina</a> nel XVI secolo: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paracelso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paracelso">Paracelso</a>: i quattro pilastri della medicina: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paragranum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paragranum">Paragranum</a> (1530)</li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>: viene scoperto il bacillo della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peste">peste</a>, dal medico svizzero francese <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_Yersin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre Yersin">Alexandre Yersin</a>: il bacillo verrà chiamato in suo onore <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yersinia_pestis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yersinia pestis">Yersinia pestis</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Psicologia_e_psichiatria">Psicologia e psichiatria</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=78&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Psicologia e psichiatria" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Psicologia_analitica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Psicologia analitica">psicologia analitica</a> o psicologia del profondo elaborata da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustav_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Gustav Jung">Carl Gustav Jung</a> (1875-1961)</li> <li>Per quanto concerne la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Psichiatria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Psichiatria">psichiatria</a> ricordiamo la figura di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Rorschach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Rorschach">Hermann Rorschach</a> (1884-1922), noto, in particolare, per il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Test_di_Rorschach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Test di Rorschach">test di Rorschach</a> (1921), tipo di metodo psicodiagnostico.</li> <li>La fondazione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Epistemologia_genetica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Epistemologia genetica">epistemologia genetica</a> da parte di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Piaget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Piaget">Jean Piaget</a> (1896-1980)</li> <li>1921: vengono introdotti i termini <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Introversione_ed_estroversione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Introversione ed estroversione">Introversione ed estroversione</a> da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustav_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Gustav Jung">Carl Gustav Jung</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Chimica">Chimica</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=79&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Chimica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>Viene scoperta la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Retinolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Retinolo">Vitamina A</a> (1931) (prima vitamina ad essere scoperta), dal chimico <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Karrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Karrer">Paul Karrer</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Matematica">Matematica</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=80&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Matematica" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Leonhard_Euler_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Leonhard_Euler_2.jpg/220px-Leonhard_Euler_2.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" data-file-width="614" data-file-height="767"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 275px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Leonhard_Euler_2.jpg/220px-Leonhard_Euler_2.jpg" data-width="220" data-height="275" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Leonhard_Euler_2.jpg/330px-Leonhard_Euler_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Leonhard_Euler_2.jpg/440px-Leonhard_Euler_2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eulero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eulero">Eulero</a>, tra i massimi matematici del XVIII secolo. </figcaption> </figure> Uno dei più illustri matematici dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Illuminismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Illuminismo">illuminismo</a> che contribuì a nuove denominazioni matematiche e diede un decisivo contributo all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Analisi_matematica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Analisi matematica">analisi matematica</a> fu lo svizzero <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eulero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eulero">Eulero</a> (1707-1783), autore, in particolare, dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Introductio_in_analysin_infinitorum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Introductio in analysin infinitorum">Introductio in analysin infinitorum</a> (1748). <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Zoologia">Zoologia</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=81&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Zoologia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>viene fondata la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoologia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoologia">zoologia</a> moderna, per opera del naturalista svizzero <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conrad_Gessner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conrad Gessner">Conrad Gessner</a>,il padre della zoologia<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-207">[191]</a>, autore dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historiae_animalium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historiae animalium">Historiae animalium</a> (1551-1558)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="La_Svizzera_nello_spazio">La Svizzera nello spazio</h4> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=82&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione La Svizzera nello spazio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>31 luglio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claude_Nicollier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claude Nicollier">Claude Nicollier</a>, in seguito alla missione spaziale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/STS-46?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="STS-46">STS-46</a>, è il primo svizzero ad andare nello spazio</li> <li>23 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>: viene lanciato <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SwissCube?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SwissCube">SwissCube</a>, il primo satellite svizzero</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Patrimonio_culturale">Patrimonio culturale</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=83&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Patrimonio culturale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> In Svizzera il patrimonio culturale è suddiviso in una serie di categorie a seconda della sua rilevanza nazionale (classe A), regionale (classe B) e locale (classe C) ed è organizzato attraverso degli inventari, come l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventario_svizzero_dei_beni_culturali_d%27importanza_nazionale_e_regionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale">inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale</a> e l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inventario_degli_insediamenti_svizzeri_da_proteggere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere">inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere</a>. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protezione_dei_beni_culturali_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protezione dei beni culturali in Svizzera">protezione dei beni culturali</a> è affidata alla sezione Protezione dei beni culturali dell'Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protezione_civile_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protezione civile (Svizzera)">Protezione civile svizzera</a>). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Patrimoni_dell'umanità">Patrimoni dell'umanità</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=84&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Patrimoni dell'umanità" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrimoni dell'umanità della Svizzera">Patrimoni dell'umanità della Svizzera</a>. </div> </div> Il patrimonio culturale della Svizzera è testimoniato dalla presenza di siti (oltre 10), che sono stati iscritti nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_dei_patrimoni_dell%27umanit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista dei patrimoni dell'umanità">lista dei patrimoni dell'umanità</a> dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNESCO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UNESCO">UNESCO</a>, di cui 8 dei quali rientrano nel patrimonio culturale e 3 sono patrimonio naturale<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-208">[192]</a>. <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="I vigneti del Lavaux sul lago Lemano"> <noscript> <img alt="I vigneti del Lavaux sul lago Lemano" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg/120px-Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="2560" data-file-height="1920"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg/120px-Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg" data-alt="I vigneti del Lavaux sul lago Lemano" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg/180px-Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg/240px-Lavaux_Alpes_et_Lac_l%C3%A9man.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> I vigneti del Lavaux sul <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_Lemano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago Lemano">lago Lemano</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:CH_Bern_Kramgasse.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="La città vecchia di Berna"> <noscript> <img alt="La città vecchia di Berna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/CH_Bern_Kramgasse.jpg/120px-CH_Bern_Kramgasse.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="3200" data-file-height="2132"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/CH_Bern_Kramgasse.jpg/120px-CH_Bern_Kramgasse.jpg" data-alt="La città vecchia di Berna" data-width="120" data-height="80" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/CH_Bern_Kramgasse.jpg/180px-CH_Bern_Kramgasse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/CH_Bern_Kramgasse.jpg/240px-CH_Bern_Kramgasse.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> La città vecchia di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berna">Berna</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Stiftskirche_St.Gallen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'Abbazia di San Gallo"> <noscript> <img alt="L'Abbazia di San Gallo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Stiftskirche_St.Gallen.jpg/80px-Stiftskirche_St.Gallen.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2254" data-file-height="3381"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Stiftskirche_St.Gallen.jpg/80px-Stiftskirche_St.Gallen.jpg" data-alt="L'Abbazia di San Gallo" data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Stiftskirche_St.Gallen.jpg/120px-Stiftskirche_St.Gallen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Stiftskirche_St.Gallen.jpg/160px-Stiftskirche_St.Gallen.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> L'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abbazia_di_San_Gallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abbazia di San Gallo">Abbazia di San Gallo</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Lake_Lugano.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Il Monte San Giorgio"> <noscript> <img alt="Il Monte San Giorgio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Lake_Lugano.jpg/120px-Lake_Lugano.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" data-file-width="590" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 81px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Lake_Lugano.jpg/120px-Lake_Lugano.jpg" data-alt="Il Monte San Giorgio" data-width="120" data-height="81" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Lake_Lugano.jpg/180px-Lake_Lugano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Lake_Lugano.jpg/240px-Lake_Lugano.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monte_San_Giorgio_(Canton_Ticino)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Monte San Giorgio (Canton Ticino)">Monte San Giorgio</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Castelli.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="I tre castelli di Bellinzona"> <noscript> <img alt="I tre castelli di Bellinzona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Castelli.JPG/120px-Castelli.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Castelli.JPG/120px-Castelli.JPG" data-alt="I tre castelli di Bellinzona" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Castelli.JPG/180px-Castelli.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Castelli.JPG/240px-Castelli.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> I tre castelli di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Martinsloch.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'arena tettonica di Sardona"> <noscript> <img alt="L'arena tettonica di Sardona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Martinsloch.jpg/120px-Martinsloch.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Martinsloch.jpg/120px-Martinsloch.jpg" data-alt="L'arena tettonica di Sardona" data-width="120" data-height="90" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Martinsloch.jpg/180px-Martinsloch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Martinsloch.jpg/240px-Martinsloch.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> L'arena tettonica di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sardona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sardona">Sardona</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Benediktinerkloster_St._Johann.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Il monastero di San Giovanni (Val Müstair)"> <noscript> <img alt="Il monastero di San Giovanni (Val Müstair)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benediktinerkloster_St._Johann.JPG/120px-Benediktinerkloster_St._Johann.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="2160" data-file-height="1446"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benediktinerkloster_St._Johann.JPG/120px-Benediktinerkloster_St._Johann.JPG" data-alt="Il monastero di San Giovanni (Val Müstair)" data-width="120" data-height="80" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benediktinerkloster_St._Johann.JPG/180px-Benediktinerkloster_St._Johann.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benediktinerkloster_St._Johann.JPG/240px-Benediktinerkloster_St._Johann.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monastero_di_San_Giovanni_(Val_M%C3%BCstair)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monastero di San Giovanni (Val Müstair)">monastero di San Giovanni (Val Müstair)</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Bernina_Express.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Ferrovia retica"> <noscript> <img alt="Ferrovia retica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Bernina_Express.JPG/120px-Bernina_Express.JPG" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" data-file-width="1117" data-file-height="819"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 88px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Bernina_Express.JPG/120px-Bernina_Express.JPG" data-alt="Ferrovia retica" data-width="120" data-height="88" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Bernina_Express.JPG/180px-Bernina_Express.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Bernina_Express.JPG/240px-Bernina_Express.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferrovia_Retica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferrovia Retica">Ferrovia retica</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:LakeOeschinen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Il lago di Oeschinen"> <noscript> <img alt="Il lago di Oeschinen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/120px-LakeOeschinen.jpg" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="644"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 60px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/120px-LakeOeschinen.jpg" data-alt="Il lago di Oeschinen" data-width="120" data-height="60" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/180px-LakeOeschinen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/LakeOeschinen.jpg/240px-LakeOeschinen.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Il lago di Oeschinen </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Great_Aletsch_Glacier.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Il ghiacciaio dell'Aletsch"> <noscript> <img alt="Il ghiacciaio dell'Aletsch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Great_Aletsch_Glacier.jpg/120px-Great_Aletsch_Glacier.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" data-file-width="2204" data-file-height="1543"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 84px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Great_Aletsch_Glacier.jpg/120px-Great_Aletsch_Glacier.jpg" data-alt="Il ghiacciaio dell'Aletsch" data-width="120" data-height="84" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Great_Aletsch_Glacier.jpg/180px-Great_Aletsch_Glacier.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Great_Aletsch_Glacier.jpg/240px-Great_Aletsch_Glacier.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ghiacciaio_dell%27Aletsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghiacciaio dell'Aletsch">ghiacciaio dell'Aletsch</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Konkordia_evening.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Konkordiaplatz"> <noscript> <img alt="Konkordiaplatz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Konkordia_evening.jpg/120px-Konkordia_evening.jpg" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" data-file-width="1800" data-file-height="1287"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 86px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Konkordia_evening.jpg/120px-Konkordia_evening.jpg" data-alt="Konkordiaplatz" data-width="120" data-height="86" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Konkordia_evening.jpg/180px-Konkordia_evening.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Konkordia_evening.jpg/240px-Konkordia_evening.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkordiaplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konkordiaplatz">Konkordiaplatz</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Oberaletsch.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Il ghiacciaio dell'Oberaletsch"> <noscript> <img alt="Il ghiacciaio dell'Oberaletsch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oberaletsch.jpg/120px-Oberaletsch.jpg" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" data-file-width="1160" data-file-height="848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 88px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oberaletsch.jpg/120px-Oberaletsch.jpg" data-alt="Il ghiacciaio dell'Oberaletsch" data-width="120" data-height="88" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oberaletsch.jpg/180px-Oberaletsch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oberaletsch.jpg/240px-Oberaletsch.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> Il ghiacciaio dell'Oberaletsch </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Gastronomia">Gastronomia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=85&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Gastronomia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cucina_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cucina svizzera">Cucina svizzera</a>. </div> </div> Nell'ambito della gastronomia svizzera prevalgono tradizioni diverse per quanto concerne quella francofona, quella germanica e quella italiana, prevalentemente del Nord Italia. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <h2 id="Sport">Sport</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=86&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Sport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport in Svizzera">Sport in Svizzera</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Unspunnen_1808-300.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Unspunnen_1808-300.jpg/220px-Unspunnen_1808-300.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" data-file-width="1835" data-file-height="1367"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 164px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Unspunnen_1808-300.jpg/220px-Unspunnen_1808-300.jpg" data-width="220" data-height="164" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Unspunnen_1808-300.jpg/330px-Unspunnen_1808-300.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Unspunnen_1808-300.jpg/440px-Unspunnen_1808-300.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> La Festa di Unspunnen del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a>. La Festa di Unspunnen ha luogo a intervalli irregolari, ogni otto o dodici anni, a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interlaken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interlaken">Interlaken</a>: vi si disputano gli sport tradizionali e si cantano gli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jodel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jodel">jodel</a>. </figcaption> </figure> Dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a> sono considerati sport nazionali la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lotta_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotta svizzera">lotta svizzera</a> (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> Schwingen o Hosenlupf, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_francese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua francese">francese</a> lutte suisse), il lancio della pietra (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> Spounsteinwerfen), il tiro di campagna federale (in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> l'Eidgenössisches Feldischiessen) diffuso dal 1850, e l'Hornussen che si svolge su un grande campo dove un giocatore tira l'Hornusse (una pallina ovale di caucciù) su una rampa scaraventandola in alto con una frusta di ferro rigida nel mentre gli avversari, anche a 3-500 metri, cercano di prenderla prima che tocchi terra con una specie di pala di legno anche lanciandola in alto. Queste discipline venivano già disputate nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basso_Medioevo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basso Medioevo">basso Medioevo</a>, e si svolgevano durante sagre, feste di tiro o feste di mezza estate. Solamente a partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a> questi sport si diffusero tra la popolazione, all'inizio erano giochi da pastore. Un'altra competizione tradizionale è la Walliser Kuhkampf ad <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nendaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nendaz">Aproz</a>, in cui due vacche si affrontano in un duello. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Calcio">Calcio</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=87&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Calcio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Oltre ai giochi nazionali, gli sport di squadra più diffusi e seguiti in assoluto in tutto il territorio svizzero sono l'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hockey_su_ghiaccio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hockey su ghiaccio">hockey su ghiaccio</a> e il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calcio_(sport)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calcio (sport)">calcio</a>. Nel 1954 la Svizzera ha ospitato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionato_mondiale_di_calcio_1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionato mondiale di calcio 1954">campionato mondiale di calcio</a>, e nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>, insieme all'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionato_europeo_di_calcio_2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionato europeo di calcio 2008">campionato europeo di calcio</a>. Sempre in ambito calcistico la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nazionale_di_calcio_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nazionale di calcio della Svizzera">nazionale di calcio della Svizzera</a> ha conquistato un argento nel Torneo Olimpico del 1924 e ha come suo attuale capocannoniere <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexander_Frei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexander Frei">Alexander Frei</a> con 42 reti. A livello giovanile la Svizzera può vantare due successi internazionali: il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionato_mondiale_di_calcio_Under-17?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionato mondiale di calcio Under-17">campionato mondiale Under-17</a> svoltosi nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionato_mondiale_di_calcio_Under-17_2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionato mondiale di calcio Under-17 2009">2009</a> in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nigeria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nigeria">Nigeria</a> e il campionato europeo della stessa categoria, disputatosi nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> in Francia. Sempre in campo giovanile è vicecampione europeo nella categoria U21, grazie al secondo posto raggiunto in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danimarca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danimarca">Danimarca</a> nel 2011, sconfitta in finale dalla <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagna">Spagna</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Hockey_su_ghiaccio">Hockey su ghiaccio</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=88&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Hockey su ghiaccio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Molti svizzeri seguono l'hockey su ghiaccio e sostengono una delle 24 squadre della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/National_League_(hockey_su_ghiaccio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="National League (hockey su ghiaccio)">Lega Nazionale</a> e della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lega_Svizzera_di_Hockey_su_Ghiaccio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio">Lega Svizzera</a>. La Lega Nazionale di primo livello è il campionato più frequentato d'Europa<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-209">[193]</a>. La partecipazione complessiva alle partite di hockey su ghiaccio è pari a quella delle partite di calcio in Svizzera. Nel 2009 la Svizzera ha ospitato per la decima volta il campionato mondiale IIHF. Nel 2013 e nel 2018 è diventata anche vice-campione del mondo. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tennis">Tennis</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=89&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Tennis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Fra gli sport individuali particolare successo ha avuto il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tennis">tennis</a>, grazie a campioni come <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_Hingis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martina Hingis">Martina Hingis</a>, la più giovane tennista a raggiungere il n. 1 del ranking <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Women%27s_Tennis_Association?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Women's Tennis Association">WTA</a>, e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Federer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Federer">Roger Federer</a>, acclamato da molti come il migliore tennista della storia, vincitore di sei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australian_Open?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australian Open">Australian Open</a>, un <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Open_di_Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Open di Francia">Open di Francia</a>, otto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torneo_di_Wimbledon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torneo di Wimbledon">tornei di Wimbledon</a> e cinque <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/US_Open_(tennis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="US Open (tennis)">US Open</a>. A <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> si svolge lo <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiss_Indoors?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiss Indoors">Swiss Indoors</a>, torneo che ha visto trionfante, fra gli altri, Federer per ben dieci volte. Ultima in ordine di tempo Belinda Bencic, campionessa olimpica 2021 a Tokyo nonché vincitrice di due Master 1000 e un 500. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ciclismo">Ciclismo</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=90&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Ciclismo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Svizzero è anche il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ciclismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ciclismo">ciclista</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fabian_Cancellara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fabian Cancellara">Fabian Cancellara</a>, quattro volte <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionati_del_mondo_di_ciclismo_su_strada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionati del mondo di ciclismo su strada">campione del mondo</a> a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corsa_a_cronometro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corsa a cronometro">cronometro</a>, campione <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giochi_olimpici_estivi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giochi olimpici estivi">olimpico</a> a cronometro e vicecampione olimpico della gara in linea, vincitore di parecchie cronometro nelle maggiori corse a tappe, nonché vincitore di importanti gare in linea tra cui spiccano <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milano-Sanremo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milano-Sanremo">Milano-Sanremo</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giro_delle_Fiandre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giro delle Fiandre">Giro delle Fiandre</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parigi-Roubaix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parigi-Roubaix">Parigi-Roubaix</a>. Grandi campioni svizzeri del passato sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Koblet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Koblet">Hugo Koblet</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdi_K%C3%BCbler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdi Kübler">Ferdi Kübler</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beat_Breu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beat Breu">Beat Breu</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urs_Freuler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urs Freuler">Urs Freuler</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pascal_Richard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pascal Richard">Pascal Richard</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mauro_Gianetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mauro Gianetti">Mauro Gianetti</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Rominger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Rominger">Tony Rominger</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alex_Z%C3%BClle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alex Zülle">Alex Zülle</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oscar_Camenzind?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oscar Camenzind">Oscar Camenzind</a> e, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ciclocross?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ciclocross">ciclocross</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Albert_Zweifel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Albert Zweifel (la pagina non esiste)">Albert Zweifel</a>. Fra le donne la campionessa che si è maggiormente distinta in questa disciplina è <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicole_Br%C3%A4ndli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicole Brändli">Nicole Brändli</a>, vincitrice in tre edizioni del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giro_Rosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Giro Rosa">Giro d'Italia femminile</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Corsa_d'orientamento">Corsa d'orientamento</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=91&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Corsa d'orientamento" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Sempre negli sport individuali, la Svizzera si è proclamata la nazione più forte al mondo nella <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orientamento_(sport)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Orientamento (sport)">corsa d'orientamento</a>, grazie a <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simone_Niggli-Luder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simone Niggli-Luder">Simone Niggli</a>, Matthias Merz, Daniel Hubbman e tanti altri. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sci">Sci</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=92&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Sci" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> La Svizzera vanta risultati ai massimi livelli in molti sport invernali, in primo luogo nello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sci_alpino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sci alpino">sci alpino</a>. I suoi sciatori si sono aggiudicati per 7 volte la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coppa_del_Mondo_di_sci_alpino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coppa del Mondo di sci alpino">Coppa del Mondo di sci alpino</a> maschile (di cui 4 vinte da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pirmin_Zurbriggen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pirmin Zurbriggen">Pirmin Zurbriggen</a>) e per 12 volte quella femminile (3 successi di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vreni_Schneider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vreni Schneider">Vreni Schneider</a>), oltre a numerose <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sci_alpino_ai_Giochi_olimpici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sci alpino ai Giochi olimpici">medaglie olimpiche</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campionati_mondiali_di_sci_alpino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campionati mondiali di sci alpino">mondiali</a>. Nello <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sci_nordico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sci nordico">sci nordico</a> i risultati più rilevanti sono invece legati alle imprese di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dario_Cologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dario Cologna">Dario Cologna</a> nel fondo e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon_Ammann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simon Ammann">Simon Ammann</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salto_con_gli_sci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salto con gli sci">salto con gli sci</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Giochi_olimpici">Giochi olimpici</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=93&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Giochi olimpici" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_ai_Giochi_olimpici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera ai Giochi olimpici">Svizzera ai Giochi olimpici</a>. </div> </div> Il primo campione olimpico svizzero della storia fu <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Zutter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Zutter">Louis Zutter</a>, nella ginnastica, che vinse l'oro alle <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giochi_della_I_Olimpiade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giochi della I Olimpiade">Olimpiadi di Atene del 1896</a>. Zutter, precedentemente, aveva vinto la medaglia d'argento (prima medaglia olimpica per la Svizzera) nel volteggio, sempre ai Giochi olimpici di Atene 1896. Gli atleti svizzeri più medagliati dei Giochi olimpici moderni sono <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georges_Miez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georges Miez">Georges Miez</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugen_Mack?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugen Mack">Eugen Mack</a>, nella ginnastica artistica, con 8 medaglie ciascuno. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Altri_sport">Altri sport</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=94&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Altri sport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Nel pattinaggio artistico annovera tra i suoi atleti <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St%C3%A9phane_Lambiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stéphane Lambiel">Stéphane Lambiel</a>, due volte vincitore del campionato mondiale. La Svizzera ha inoltre una delle migliori squadre al mondo di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Curling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Curling">curling</a> sia in ambito maschile sia femminile e si trova al primo posto nel medagliere olimpico del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bob_ai_Giochi_olimpici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bob ai Giochi olimpici">bob</a>. Inoltre, il Governo ha iniziato a sovvenzionare la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danza">danza</a> nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> con i <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premi_svizzeri_di_danza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premi svizzeri di danza">Premi svizzeri di danza</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_prima_ascensione_dell'Aconcagua">La prima ascensione dell'Aconcagua</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=95&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione La prima ascensione dell'Aconcagua" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> Il 14 gennaio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a> è opera di un alpinista svizzero, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthias_Zurbriggen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthias Zurbriggen">Matthias Zurbriggen</a>, la prima ascesa dell'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aconcagua?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aconcagua">Aconcagua</a>, il monte più alto del continente Americano. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <h2 id="Festività">Festività</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=96&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Festività" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="286" data-file-height="280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  Lo stesso argomento in dettaglio: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festivit%C3%A0_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festività in Svizzera">Festività in Svizzera</a>. </div> </div> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Data</th> <th>Nome</th> <th>Significato</th> </tr> <tr> <td>1º agosto</td> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festa_nazionale_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festa nazionale svizzera">Festa nazionale svizzera</a></td> <td>nascita della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Confederazione_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Confederazione Svizzera">Confederazione Svizzera</a>, nel 1291</td> </tr> <tr> <td>3º domenica di settembre</td> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festa_federale_di_ringraziamento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festa federale di ringraziamento">Festa federale di ringraziamento</a></td> <td>festa federale di ringraziamento, pentimento e preghiera</td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Ruetli01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Ruetli01.jpg/220px-Ruetli01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="450"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Ruetli01.jpg/220px-Ruetli01.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Ruetli01.jpg/330px-Ruetli01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Ruetli01.jpg/440px-Ruetli01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grütli">Grütli</a> visto da <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seelisberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seelisberg">Seelisberg</a>. Qui il 1º agosto <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> venne stipulato il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patto_eterno_confederale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patto eterno confederale">Patto eterno confederale</a> e sempre qui, il 25 luglio <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>, il generale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Guisan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Guisan">Henri Guisan</a> tenne il famoso <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rapporto_del_Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rapporto del Grütli">Rapporto del Grütli</a>. </figcaption> </figure> La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festa_nazionale_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festa nazionale svizzera">Festa nazionale svizzera</a> (detta "Natale della Patria") ricorre ogni 1º agosto. Essa ricorda la nascita della Confederazione avvenuta nei primi giorni d'agosto dell'anno <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1291?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1291">1291</a> sul praticello del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grütli">Grütli</a>. Con la stipulazione del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patto_eterno_confederale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patto eterno confederale">Patto confederale</a> i primi tre cantoni (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Uri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Uri">Uri</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svitto">Svitto</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Untervaldo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Untervaldo">Untervaldo</a>, detti Cantoni primitivi) davano vita a un'alleanza per contrastare le pressioni degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casa_d%27Asburgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a> d'<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> attraverso l'amministrazione dei <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balivo">balivi</a>.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-swissworld-210">[194]</a> La mattina del 1º agosto si tiene la tradizionale festa sul praticello del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grütli">Grütli</a> (o <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCtli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grütli">Rütli</a>). Vi partecipano il Presidente della Confederazione, oltre ad altre personalità di spicco, e l'avvenimento è trasmesso dalle televisioni nazionali. A mezzogiorno le radio trasmettono il discorso del Presidente della Confederazione, nelle tre lingue. La popolazione è solita festeggiare in maniera piuttosto sobria davanti a un falò, esponendo le bandiere sui balconi o sparando fuochi artificiali. In questo giorno, alle 8 di sera, tutte le campane della Svizzera suonano a festa. Inoltre, la sera, un Comune svizzero scelto con rotazione delle regioni linguistiche ospita i festeggiamenti ufficiali, trasmessi a reti unificate. Una seconda festività comune a tutti gli Svizzeri la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festa_federale_di_ringraziamento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festa federale di ringraziamento">Festa federale di ringraziamento</a> o, più semplicemente "Digiuno federale". Inizialmente celebrato solo nei cantoni <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantesimo">protestanti</a>, a partire dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1643?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1643">1643</a> anche i cantoni cattolici introdussero prescrizioni riguardanti la preghiera e il digiuno.<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-211">[195]</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a> la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieta_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieta federale (Svizzera)">Dieta Federale</a> dichiarò l'8 settembre <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a> festa federale di preghiera. Infine, nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1832?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1832">1832</a> la Dieta Federale dispose che <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiesa_cattolica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiesa cattolica">cattolici</a> e <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantesimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantesimo">protestanti</a> in tutti i cantoni celebrassero una giornata di preghiera, digiuno e ringraziamento la terza domenica di settembre. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <h2 id="Note">Note</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=97&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Note" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Annotazioni">Annotazioni</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=98&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Annotazioni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-5"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">^</a> La città, in quanto sede degli organi di governo federali, è denominata in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua tedesca">tedesco</a> "Bundesstadt", ovvero <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citt%C3%A0_federale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Città federale">Città federale</a>. La <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Costituzione svizzera">Costituzione svizzera</a>, infatti, per via della natura decentralizzante intrinseca nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federalismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federalismo">federalismo</a> svizzero, non ha previsto una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitale_(citt%C3%A0)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitale (città)">capitale</a> per permettere l'ubicazione delle istituzioni in più luoghi del paese ed evitare di attribuire ad una città una maggiore importanza rispetto alle altre. Per questo motivo, non esiste nemmeno uno stato, un territorio o un distretto dedicato alla capitale nazionale.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a> Tecnicamente, secondo la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Costituzione della Svizzera">costituzione elvetica</a>, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capo_di_stato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Capo di stato">capo di stato</a> del paese è, collettivamente, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_federale_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio federale (Svizzera)">Consiglio federale</a>. Per questo motivo, il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presidente_della_Confederazione_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presidente della Confederazione svizzera">Presidente della Confederazione svizzera</a> non è un’istituzione monocratica di governo, bensì un semplice primus inter pares eletto per un solo anno e rotante tra i membri del consiglio, mediando nell’organizzazione dei lavori e risultando determinante solo in caso di parità durante una votazione. Oltre che per quanto riguarda il suo Dipartimento (ministero), dunque, il presidente della Confederazione svolge solo un ruolo di rappresentanza dello Stato.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">^</a> Data tradizionalmente assegnata alla stipula del <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patto_eterno_confederale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patto eterno confederale">Patto eterno confederale</a>.</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">^</a> Riconoscimento ufficiale dell'indipendenza della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vecchia_Confederazione?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vecchia Confederazione">Vecchia Confederazione</a> dal <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacro_Romano_Impero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a> nell'ambito della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pace_di_Westfalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pace di Westfalia">Pace di Westfalia</a> (l'indipendenza de facto era già stata sancita nel 1499 con la <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pace_di_Basilea_(1499)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pace di Basilea (1499)">Pace di Basilea</a>).</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">^</a> Stipula del Patto federale.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">^</a> Promulgazione della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Costituzione_svizzera_del_1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Costituzione svizzera del 1848">Costituzione svizzera del 1848</a>.</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">^</a> La denominazione ufficiale <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_latina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua latina">latina</a> Confœderatio Helvetica è stata adottata per non privilegiare una delle lingue ufficiali quando risulta difficoltoso riportare la denominazione ufficiale nelle quattro lingue ufficiali.</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">^</a> Altri centri importanti erano: Genava (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginevra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginevra">Ginevra</a>), Lousonna (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Losanna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Losanna">Losanna</a>), Curia (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coira">Coira</a>), Bilitio (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bellinzona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bellinzona">Bellinzona</a>), Sedunum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sion_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sion (Svizzera)">Sion</a>), Octodurus (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martigny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martigny">Martigny</a>), Eburodunum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yverdon-les-Bains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yverdon-les-Bains">Yverdon</a>), Petinesca (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Studen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Studen">Studen</a>), Salodunum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soletta_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soletta (Svizzera)">Soletta</a>), Turicum (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zurigo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zurigo">Zurigo</a>), Arbor Felix (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbon_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbon (Svizzera)">Arbon</a>), Ad Fines (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pfyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pfyn">Pfyn</a>), Iullomagus (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schleitheim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schleitheim">Schleitheim</a>), le terme di Aquæ Helveticæ (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baden_(Svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baden (Svizzera)">Baden</a>) e il campo legionario di Vindonissa (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Windisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Windisch">Windisch</a>, sede della <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Legio_XI_Claudia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Legio XI Claudia">Undicesima Legione</a>).</li> <li id="cite_note-38"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">^</a> La conquista degli <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agri_Decumates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agri Decumates">Agri Decumates</a> sotto i Flavi spostò il Limes sino ai margini settentrionali della Foresta Nera, facendo dell'altipiano elvetico una zona interna all'Impero.</li> <li id="cite_note-82"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-82">^</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a>: 0,19%, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a>: 0,07%, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a>: 0,06%, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> 0,03%</li> <li id="cite_note-Rilevazione_strutturale-93">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rilevazione_strutturale_93-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rilevazione_strutturale_93-1">b</a> Dall'ultimo censimento del 2000, non esistono più dati relativi alla religione della popolazione totale. Dal 2010 viene effettuata ogni anno una <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Censimento_della_popolazione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rilevazione_strutturale" title="Censimento della popolazione in Svizzera">rilevazione strutturale</a> dall'Ufficio federale di statistica, per la quale vengono interrogate per iscritto 200 000 persone dai 15 anni in su, pari al 2,4% della popolazione totale. Le informazioni raccolte sono convertite per ottenere risultati statistici riferiti all’intera popolazione di età 15+. Secondo l'Ufficio federale di statistica, i risultati di tali conversioni sono stime caratterizzate, pertanto, da una certa imprecisione. Sovrapponendo diversi campioni è infatti possibile ottenere risultati più precisi e dettagliati che con un unico campione. Per via della tassa ecclesiastica, i membri della Chiesa cattolica e della Chiesa evangelica riformata sono conteggiati ogni anno. Vedi anche: <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Censimento_della_popolazione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rilevazione_strutturale" title="Censimento della popolazione in Svizzera">Rilevazione strutturale</a>.</li> <li id="cite_note-103"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">^</a> Va segnalato che dal 2010 è possibile indicare, nelle rilevazioni statistiche ufficiali, più lingue principali invece di una sola e ciò spiega un totale di parlanti superiore al 100%</li> <li id="cite_note-116"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-116">^</a> Tradizionalmente, 23 cantoni di cui tre suddivisi in due semicantoni. L'attuale Costituzione, seppur impieghi unicamente il termine di cantone, configura la rappresentanza nella Camera alta del parlamento federale sempre in base ai 23 cantoni storici</li> <li id="cite_note-138"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-138">^</a> Essendo preceduta solo da Paesi più popolosi.</li> <li id="cite_note-141"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-141">^</a> Possibilità concessa dal trattato internazionale "<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dichiarazione_che_riconosce_il_diritto_di_battere_bandiera_agli_Stati_sprovvisti_di_litorale_marittimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dichiarazione che riconosce il diritto di battere bandiera agli Stati sprovvisti di litorale marittimo">Dichiarazione che riconosce il diritto di battere bandiera agli Stati sprovvisti di litorale marittimo</a>" del 1921</li> <li id="cite_note-197"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-197">^</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germania">Germania</a> (libero, 19º), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austria</a> (libero, 32º), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francia">Francia</a> (libero, 40º), <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italia">Italia</a> (parzialmente libero 72º) → Freedom of the press 2010, TABLE OF GLOBAL PRESS FREEDOM RANKINGS</li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Riferimenti">Riferimenti</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=99&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Riferimenti" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">^</a> Il <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lingua_romancia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lingua romancia">romancio</a> è lingua ufficiale nei rapporti con le persone di lingua romancia: ex Art. 70 della <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikisource.org/wiki/Svizzera,_Confederazione_-_Costituzione" class="extiw" title="s:Svizzera, Confederazione - Costituzione">Costituzione Svizzera</a>.</li> <li id="cite_note-lingue-2">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lingue_2-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-lingue_2-1">b</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20151115234137/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html">Lingue e religioni – Dati, indicatori</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html">url originale</abbr> il 15 novembre 2015).</cite></li> <li id="cite_note-:0-3">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_3-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_3-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_3-2">c</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/politik-geschichte/politisches-system/politisches-system-der-schweiz---fakten-und-zahlen.html">Il sistema politico: fatti e cifre</a>, su eda.admin.ch, Confederazione Svizzera - Dipartimento federale degli affari esteri. URL consultato il 18 luglio 2023. <div class="cite-q"> «La Svizzera non ha una capitale in senso stretto (de jure). Berna, scelta come sede della Confederazione, è diventata «città federale» che de facto funge da capitale.» </div></cite></li> <li id="cite_note-4"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) André Holenstein, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://boris.unibe.ch/41280/1/bundesstadt_bern.pdf">Die Haupstadt existiert nicht</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), in Unipress, vol. 152, Università di Berna, 2012. URL consultato il 10 luglio 2023.</cite></li> <li id="cite_note-11"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180929055926/https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/raum-umwelt.html">Bundesamt für Statistik – Bodennutzung, -bedeckung > Tabellen</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/raum-umwelt.html">url originale</abbr> il 29 settembre 2018).</cite></li> <li id="cite_note-Stato_della_popolazione-12">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Stato_della_popolazione_12-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Stato_della_popolazione_12-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione.gnpdetail.2023-0208.html">https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione.gnpdetail.2023-0208.html</a></li> <li id="cite_note-13"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160513214910/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/02/blank/key/bevoelkerungsstand/01.html">Stato e struttura della popolazione – Dati, indicatori – Risultati provvisori mensili e trimestrali</a>, su bfs.admin.ch (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/02/blank/key/bevoelkerungsstand/01.html">url originale</abbr> il 13 maggio 2016).</cite>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ufficio_federale_di_statistica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ufficio federale di statistica">Ufficio federale di statistica</a> (UST).</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.ch/publicdata/explore?ds%3Dd5bncppjof8f9_%26met_y%3Dsp_pop_grow%26idim%3Dcountry:CHE">Google Public Data Explorer – Svizzera</a>, su google.ch. URL consultato il 28 luglio 2014 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140704042056/https://www.google.ch/publicdata/explore?ds%3Dd5bncppjof8f9_%26met_y%3Dsp_pop_grow%26idim%3Dcountry:CHE">archiviato</a> il 4 luglio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-IMFWEOCH-15">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IMFWEOCH_15-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IMFWEOCH_15-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IMFWEOCH_15-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-IMFWEOCH_15-3">d</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c%3D146,%26s%3DNGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,%26sy%3D2020%26ey%3D2028%26ssm%3D0%26scsm%3D1%26scc%3D0%26ssd%3D1%26ssc%3D0%26sic%3D0%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1">World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Switzerland)</a>, su IMF.org, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Monetary_Fund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="International Monetary Fund">International Monetary Fund</a>, 10 ottobre 2023. URL consultato l'11 ottobre 2023.</cite></li> <li id="cite_note-16"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN/countries">Tasso di fertilità nel 2010</a>, su data.worldbank.org. URL consultato il 12 febbraio 2013 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130223053322/http://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN/countries">archiviato</a> il 23 febbraio 2013).</cite></li> <li id="cite_note-17"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/009826">Confederazione svizzera</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-Confoederatio_helvetica-18">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Confoederatio_helvetica_18-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Confoederatio_helvetica_18-1">b</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/009827">Confoederatio helvetica</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-20"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">^</a> admin.ch, <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150228012754/http://www.bk.admin.ch/themen/gesetz/07212/07416/index.html?lang%3Dfr%26download%3DNHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEdnt2gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--">Lo statuto di Berna quale città federale</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.bk.admin.ch/themen/gesetz/07212/07416/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEdnt2gWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--">url originale</abbr> il 28 febbraio 2015).</cite></li> <li id="cite_note-Capitale_federale-21"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Capitale_federale_21-0">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/010102">Capitale federale</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-22"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140311043219/http://www.mercer.com/qualityoflivingpr">Quality of Living global city rankings 2009 – Mercer survey</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.mercer.com/qualityoflivingpr">url originale</abbr> l'11 marzo 2014).</cite> mercer.com. Ricavato il 2009-07-06</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.statista.com/statistik/daten/studie/442774/umfrage/bruttoinlandsprodukt-bip-pro-kopf-in-der-schweiz-nach-kantonen/">Schweiz - Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf nach Kantonen 2016 | Statistik</a>, su Statista. URL consultato il 17 novembre 2018 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20181104170121/https://de.statista.com/statistik/daten/studie/442774/umfrage/bruttoinlandsprodukt-bip-pro-kopf-in-der-schweiz-nach-kantonen/">archiviato</a> il 4 novembre 2018).</cite></li> <li id="cite_note-24"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200312051206/https://web.archive.org/web/20160603054722/http://www.credit-suisse.com/media/mediarelease-assets/pdf/2009/03/000000021763.pdf">Wayback Machine</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su credit-suisse.com, 3 giugno 2016. URL consultato il 17 novembre 2018 (archiviato dall'<abbr title="http://www.credit-suisse.com/media/mediarelease-assets/pdf/2009/03/000000021763.pdf">url originale</abbr> il 12 marzo 2020).</cite></li> <li id="cite_note-25"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lexilogos.com/declaration/suisse_pacte_tableau.htm">pacte fédéral suisse LEXILOGOS >></a>, su lexilogos.com. URL consultato il 25 maggio 2015 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150523152440/http://www.lexilogos.com/declaration/suisse_pacte_tableau.htm">archiviato</a> il 23 maggio 2015).</cite></li> <li id="cite_note-26"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150525144306/http://www.smartweek.ch/tanti-auguri-svizzera-ma-chi-e-piu-vecchio-di-noi/">Tanti Auguri Svizzera: Ma Chi è Più Vecchio di Noi? | Smartweek</a>, su Smartweek. URL consultato il 25 maggio 2015 (archiviato dall'<abbr title="http://www.smartweek.ch/tanti-auguri-svizzera-ma-chi-e-piu-vecchio-di-noi/">url originale</abbr> il 25 maggio 2015).</cite></li> <li id="cite_note-27"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> Agenzia Radiocor, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ilsole24ore.com/art/mondo/2015-02-23/fisco-firmato-l-accordo-italia-svizzera-e-fine-segreto-bancario-155420.shtml">Fisco, firmato l'accordo Italia-Svizzera. È la fine del segreto bancario. Renzi: rientrano miliardi. Giovedì l'intesa con Vaduz</a>, su ilsole24ore.com, Gruppo 24 Ore, 23 febbraio 2015. URL consultato il 6 aprile 2016 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160419034544/http://www.ilsole24ore.com/art/mondo/2015-02-23/fisco-firmato-l-accordo-italia-svizzera-e-fine-segreto-bancario-155420.shtml">archiviato</a> il 19 aprile 2016).</cite></li> <li id="cite_note-28"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> F. Q., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/05/27/fisco-dal-2018-fine-del-segreto-bancario-in-svizzera-firmato-accordo-con-ue/1722930/">Fisco, dal 2018 fine del segreto bancario in Svizzera. Firmato accordo con Ue</a>, su ilfattoquotidiano.it, Editoriale il Fatto S.p.A., 27 maggio 2015. URL consultato il 6 aprile 2016 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160331040522/http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/05/27/fisco-dal-2018-fine-del-segreto-bancario-in-svizzera-firmato-accordo-con-ue/1722930/">archiviato</a> il 31 marzo 2016).</cite></li> <li id="cite_note-29"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111228025220/http://www.asni.ch/meldungen/990508moergli.php">La sostanza della neutralità svizzera</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.asni.ch/meldungen/990508moergli.php">url originale</abbr> il 28 dicembre 2011).</cite>, asni.ch</li> <li id="cite_note-30"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/ita/politica/perch%25C3%25A9-la-svizzera-non-vuole-aderire-all-ue/47332954%23:~:text%3DLa%2520Svizzera%2520%25C3%25A8%2520troppo%2520ricca%26text%3DDal%2520punto%2520di%2520vista%2520elvetico,pi%25C3%25B9%2520di%2520quello%2520che%2520riceve.">Perché la Svizzera non fa parte dell'UE?</a>, su swissinfo.ch. URL consultato l'11 aprile 2023.</cite></li> <li id="cite_note-31"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">^</a> Adrian Room, Placenames of the World, Londra, MacFarland and Co., 1997, p. 364.</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/009825">Svizzera</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-33"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">^</a> Reproduction in R.C. De Marinis, Gli Etruschi a Nord del Po, Mantova, 1986.</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.iana.org/domains/root/db/">IANA — Root Zone Database</a>, su iana.org. URL consultato il 23 settembre 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190504123100/https://www.iana.org/domains/root/db">archiviato</a> il 4 maggio 2019).</cite></li> <li id="cite_note-35"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/8017-1-1">Elvezi</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-36"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/012281">Aventicum</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-39"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120306002522/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8028.php">Dizionario storico della Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8028.php">url originale</abbr> il 6 marzo 2012).</cite> e <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110811140543/http://hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8027.php">https://web.archive.org/web/20110811140543/http://hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8027.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8027.php">url originale</abbr> l'11 agosto 2011).</cite></li> <li id="cite_note-40"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.alteodolcini.com/1-agosto-2015-la-svizzera-e-nata-in-romagna/">Alteo Dolcini</a>, su alteodolcini.com. URL consultato il 26 giugno 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190626152820/https://www.alteodolcini.com/1-agosto-2015-la-svizzera-e-nata-in-romagna/">archiviato</a> il 26 giugno 2019).</cite></li> <li id="cite_note-41"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">^</a> <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Alteo Dolcini (1923-1999), La Svizzera è nata in Romagna, Stefano Casanova Editore.</cite></li> <li id="cite_note-42"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110522135604/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10076.php">https://web.archive.org/web/20110522135604/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10076.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10076.php">url originale</abbr> il 22 maggio 2011).</cite> e <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110811154023/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I19506.php">https://web.archive.org/web/20110811154023/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I19506.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I19506.php">url originale</abbr> l'11 agosto 2011).</cite></li> <li id="cite_note-43"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> Bettina Braun, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006626/2016-04-25/%23HDallariformadell27ImperoallapacediVestfalia">Sacro Romano Impero - 3. Dalla riforma dell'Impero alla pace di Vestfalia</a>, su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>. URL consultato il 29 aprile 2024.</cite></li> <li id="cite_note-44"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> Marco Jorio, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006626/2016-04-25/%23HLaConfederazioneel27Imperodal1648al1803">Sacro Romano Impero - 4. La Confederazione e l'Impero dal 1648 al 1803</a>, su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>. URL consultato il 29 aprile 2024.</cite></li> <li id="cite_note-45"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110716114959/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I13328.php">https://web.archive.org/web/20110716114959/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I13328.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I13328.php">url originale</abbr> il 16 luglio 2011).</cite> e <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I16572-1-1.php">http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I16572-1-1.php</a> Titolo mancante per url <code>url</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>).</cite></li> <li id="cite_note-46"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111008015739/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9797.php">https://web.archive.org/web/20111008015739/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9797.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9797.php">url originale</abbr> l'8 ottobre 2011).</cite> e <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111112171311/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9798.php">https://web.archive.org/web/20111112171311/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9798.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9798.php">url originale</abbr> il 12 novembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-47"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-47">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111112184622/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9800.php">https://web.archive.org/web/20111112184622/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9800.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9800.php">url originale</abbr> il 12 novembre 2011).</cite> e <cite class="citation web" style="font-style:normal"> hls-dhs-dss.ch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120210053144/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I17241.php">https://web.archive.org/web/20120210053144/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I17241.php</a> Titolo mancante per url <code>urlarchivio</code> (<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modulo:Citazione/Aiuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bare_url_missing_title" title="Modulo:Citazione/Aiuto">aiuto</a>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I17241.php">url originale</abbr> il 10 febbraio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-48"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">^</a> R. Cameron, L. Neal, A Concise Economomic History of the World. From Paleolithic Times to the Present, Oxford, 1989, trad. it. Storia economica del mondo. Dalla preistoria ad oggi, Bologna, 2005</li> <li id="cite_note-49"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110818023232/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9811.php">Dizionario storico della Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I9811.php">url originale</abbr> il 18 agosto 2011).</cite></li> <li id="cite_note-50"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111108215459/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I26894.php">Dizionario storico della Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I26894.php">url originale</abbr> l'8 novembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-51"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130410004140/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8927.php">Dizionario storico della Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8927.php">url originale</abbr> il 10 aprile 2013).</cite></li> <li id="cite_note-52"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">^</a> A. Maddison, La politique commerciale de la Suisse de la Deuxème Guerre Mondiale à l'entrée du GATT (1945-1996), Zurigo 2004.</li> <li id="cite_note-53"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090805082254/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8927-1-5.php">Dizionario storico della Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8927-1-5.php">url originale</abbr> il 5 agosto 2009).</cite></li> <li id="cite_note-54"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-54">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/cp/i/3c1f5941_1@fwsrvg.bfi.admin.ch.html">Una delegazione del Consiglio federale riceve la commissione Bergier</a>, su admin.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160911013448/https://www.admin.ch/cp/i/3c1f5941_1@fwsrvg.bfi.admin.ch.html">archiviato</a> l'11 settembre 2016).</cite></li> <li id="cite_note-55"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">^</a> M. Kuder, La grande crescita, Lugano, 2010</li> <li id="cite_note-56"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-56">^</a> D. Gilardoni, La Svizzera è bella. Un Paese in crisi fra la vicenda dei beni ebraici e dell'oro nazista e la fusione UBS-SBS, Bellinzona, 1999</li> <li id="cite_note-57"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118152828/http://www.swissinfo.ch/ita/LOCSE_non_ancora_soddisfatta_delleconomia_svizzera.html?cid%3D6232346">Swissinfo</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.swissinfo.ch/ita/LOCSE_non_ancora_soddisfatta_delleconomia_svizzera.html?cid=6232346">url originale</abbr> il 18 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-58"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100710044034/http://www.osec.ch/internet/osec/it/home/export/international_rankings/wirtschaftl.html">Osec Export</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.osec.ch/internet/osec/it/home/export/international_rankings/wirtschaftl.html">url originale</abbr> il 10 luglio 2010).</cite></li> <li id="cite_note-59"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221208/http://www.kmu.admin.ch/aktuell/00305/01752/01938/index.html?lang%3Dit">Portale PMI - La Svizzera resta 4º nella classifica internazionale della competitività dell'IMD</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.kmu.admin.ch/aktuell/00305/01752/01938/index.html?lang=it">url originale</abbr> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-60"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110523234411/http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/economia/200909articoli/47098girata.asp">Competitività, Italia ultima del G7 - LASTAMPA.it</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/economia/200909articoli/47098girata.asp">url originale</abbr> il 23 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-info.rsi.ch-61">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-info.rsi.ch_61-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-info.rsi.ch_61-1">b</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2010/09/09-Economia-svizzera-la-pi-competit">RSI - Radiotelevisione svizzera</a>, su info.rsi.ch. URL consultato il 9 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110615015520/http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2010/09/09-Economia-svizzera-la-pi-competit">archiviato</a> il 15 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-62"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-62">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www3.weforum.org/docs/WEF_GCR_CountryProfilHighlights_2011-12.pdf">Copia archiviata</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su www3.weforum.org. URL consultato il 7 settembre 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111009001523/http://www3.weforum.org/docs/WEF_GCR_CountryProfilHighlights_2011-12.pdf">archiviato</a> il 9 ottobre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-63"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www3.weforum.org/docs/WEF_GlobalCompetitivenessReport_2012-13.pdf">The Global Competitiveness Report 2012–2013, p. 13</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su www3.weforum.org. URL consultato il 28 gennaio 2013 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150610224126/http://www3.weforum.org/docs/WEF_GlobalCompetitivenessReport_2012-13.pdf">archiviato</a> il 10 giugno 2015).</cite></li> <li id="cite_note-64"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-64">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120119114106/http://www.swissinfo.ch/ita/speciali/la_svizzera_dei_record/record_mondiali/Le_citta_con_la_migliore_qualita_di_vita_al_mondo.html?cid%3D402190%26rss%3Dtrue">Swissinfo</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.swissinfo.ch/ita/speciali/la_svizzera_dei_record/record_mondiali/Le_citta_con_la_migliore_qualita_di_vita_al_mondo.html?cid=402190&rss=true">url originale</abbr> il 19 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-65"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-65">^</a> <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREFBeb%C3%A8fortunato">Gianmaria Padovani</a></cite>.</li> <li id="cite_note-66"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-66">^</a> Ufficio federale dello sviluppo territoriale: <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111103055408/http://www.uvek.admin.ch/org/00469/00473/00679/index.html?lang%3Dit">Copia archiviata</a>, su uvek.admin.ch. URL consultato il 22 settembre 2011 (archiviato dall'<abbr title="https://www.uvek.admin.ch/org/00469/00473/00679/index.html?lang=it">url originale</abbr> il 3 novembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-67"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-67">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160306215431/http://www.derbund.ch/bern/kanton/auf-dem-dach-europas-zur-lage-der-nation/story/30208142">Der Bund, 2 agosto 2012</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.derbund.ch/bern/kanton/Auf-dem-Dach-Europas-zur-Lage-der-Nation/story/30208142">url originale</abbr> il 6 marzo 2016).</cite>; <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160306215431/http://www.derbund.ch/bern/kanton/auf-dem-dach-europas-zur-lage-der-nation/story/30208142">MySwitzerland.com</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.derbund.ch/bern/kanton/Auf-dem-Dach-Europas-zur-Lage-der-Nation/story/30208142">url originale</abbr> il 6 marzo 2016).</cite></li> <li id="cite_note-68"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-68">^</a> Haack Weltatlas, Gotha 2007, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:RicercaISBN/9783623496207?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-623-49620-7</a></li> <li id="cite_note-69"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140554517"><span class="chiarimento" title="A volte può capitare che un link presente su Wikipedia non sia più raggiungibile. Se possibile ritrova il link e inserisci il collegamento corretto, comunque non rimuovere il collegamento e inserisci il template {{Collegamento interrotto}}"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swiss-meat.com/userfiles/File/statistiken/2009/Statistik_Bodennutzung_090929.pdf">http://www.swiss-meat.com/userfiles/File/statistiken/2009/Statistik_Bodennutzung_090929.pdf</a><sup class="noprint chiarimento-apice" title="A volte può capitare che un link presente su Wikipedia non sia più raggiungibile. Se possibile ritrova il link e inserisci il collegamento corretto, comunque non rimuovere il collegamento e inserisci il template {{Collegamento interrotto}}">[<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Collegamenti_interrotti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Collegamenti interrotti">collegamento interrotto</a>]</li> <li id="cite_note-ReferenceB-70">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceB_70-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceB_70-1">b</a> Oskar Bär, Geografia della Svizzera, Locarno, 1984</li> <li id="cite_note-Oskar_Bär-71">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Oskar_B%C3%A4r_71-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Oskar_B%C3%A4r_71-1">b</a> Oskar Bär, Geografia della Svizzera, Locarno, 1985</li> <li id="cite_note-72"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20121030113501/http://www.admin.ch/ch/i/rs/c721_10.html">RS 721.10 Legge federale del 22 giugno 1877 sulla polizia delle acque</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.admin.ch/ch/i/rs/c721_10.html">url originale</abbr> il 30 ottobre 2012).</cite></li> <li id="cite_note-73"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-73">^</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ufficio_federale_di_statistica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ufficio federale di statistica">Ufficio federale di statistica</a>: <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160322194547/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/02/22/lexi.Document.20703.xls">I laghi più estesi e le cime più alte</a> (<abbr title="cartella di lavoro Excel 97-2003">XLS</abbr>) (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/02/22/lexi.Document.20703.xls">url originale</abbr> il 22 marzo 2016).</cite></li> <li id="cite_note-74"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-74">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101002150501/http://www.meteosvizzera.admin.ch/web/it/clima/clima_della_svizzera.html">MeteoSvizzera - Il clima della Svizzera</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.meteosvizzera.admin.ch/web/it/clima/clima_della_svizzera.html">url originale</abbr> il 2 ottobre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-75"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-75">^</a> Die Bevölkerung der Schweiz 2008. Ufficio Federale di Statistica, 2009, pubblicato il 24 maggio 2010 (PDF, 1,23 MB).</li> <li id="cite_note-ReferenceC-76">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceC_76-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceC_76-1">b</a> Oskar Bär, Geografia della Svizzera, Locarno, 1985</li> <li id="cite_note-77"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-77">^</a> Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung, Ufficio Federale di Statistica, 2009, pubblicato il 24 maggio 2010</li> <li id="cite_note-78"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-78">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/publicdata?ds%3Dwb-wdi%26met_y%3Dsh_dyn_mort%26idim%3Dcountry:CHE%26dl%3Dit%26hl%3Dit%26q%3Dtasso%2Bdi%2Bmortalit%25C3%25A0%2Binfantile%2Bsvizzera">Banca Mondiale, Indicatori di sviluppo mondiale - Google Public Data Explorer</a>.</cite></li> <li id="cite_note-bfm2012-79">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-bfm2012_79-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-bfm2012_79-1">b</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130516033430/http://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/migration/statistik/auslaenderstatistik/2012/auslaenderstatistik-2012-08-i.pdf">Ausländerstatistik August 2012</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>) (archiviato dall'<abbr title="http://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/migration/statistik/auslaenderstatistik/2012/auslaenderstatistik-2012-08-i.pdf">url originale</abbr> il 16 maggio 2013).</cite></li> <li id="cite_note-80"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110520035501/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-07092010-AP/EN/3-07092010-AP-EN.PDF">Total population in the European Union is expected to increase of an additional d1 million during the first quarter of the twe</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>) (archiviato dall'<abbr title="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-07092010-AP/EN/3-07092010-AP-EN.PDF">url originale</abbr> il 20 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-81"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2010/09/23-Svizzera-in-aumento-gli-stranier">RSI - Radiotelevisione svizzera</a>, su info.rsi.ch. URL consultato il 23 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100926154641/http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2010/09/23-Svizzera-in-aumento-gli-stranier">archiviato</a> il 26 settembre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-83"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221204/http://www.jugendweb.asyl.admin.ch/php/get_pdf.php?id%3D219">Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.jugendweb.asyl.admin.ch/php/get_pdf.php?id=219">url originale</abbr> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-84"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221154/http://www.jugendweb.asyl.admin.ch/php/get_pdf.php?id%3D218">Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.jugendweb.asyl.admin.ch/php/get_pdf.php?id=218">url originale</abbr> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-85"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/ita/speciali/asilo_in_svizzera/Linferno_dei_profughi_eritrei_.html?cid%3D32120290">https://www.swissinfo.ch/ita/speciali/asilo_in_svizzera/Linferno_dei_profughi_eritrei_.html?cid=32120290</a> L'inferno dei profughi eritrei</li> <li id="cite_note-86"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">^</a> <cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/it/articles/007843">Frontalieri</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite></li> <li id="cite_note-bfs.admin.ch-87">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-bfs.admin.ch_87-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-bfs.admin.ch_87-1">b</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131020072758/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/03/02/blank/key/erwerbstaetige0/grenzgaenger.html">Ufficio federale di statistica (2012)</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/03/02/blank/key/erwerbstaetige0/grenzgaenger.html">url originale</abbr> il 20 ottobre 2013).</cite></li> <li id="cite_note-88"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="francese">FR</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.rts.ch/info/suisse/13620911-en-suisse-quatre-personnes-sur-dix-sont-issues-de-la-migration.html">En Suisse, quatre personnes sur dix sont issues de la migration</a>, su rts.ch, 12 dicembre 2022. URL consultato il 21 settembre 2023.</cite></li> <li id="cite_note-89"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110524122853/http://hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8607-1-1.php">Mercenari</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 7 settembre 2010 (archiviato dall'<abbr title="http://hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8607-1-1.php">url originale</abbr> il 24 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-swissworld.org-90">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-swissworld.org_90-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-swissworld.org_90-1">b</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/popolazione/gli_svizzeri_allestero/lemigrazione_storica/">L'emigrazione storica - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 7 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100901083618/http://www.swissworld.org/it/popolazione/gli_svizzeri_allestero/lemigrazione_storica/">archiviato</a> il 1º settembre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-91"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-91">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/ita/politica/svizzeri_dell_estero/Svizzeri_dellestero,_una_realta_poco_conosciuta_in_patria.html?cid%3D8887314">Svizzeri dell'estero, una realtà poco conosciuta in patria - swissinfo</a>, su swissinfo.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120119025513/http://www.swissinfo.ch/ita/politica/svizzeri_dell_estero/Svizzeri_dellestero,_una_realta_poco_conosciuta_in_patria.html?cid%3D8887314">archiviato</a> il 19 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-religion_comprese_le_minoranze-92"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-religion_comprese_le_minoranze_92-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfsstatic/dam/assets/16404822/master">Appartenenza religiosa, 2017-2019 cumulato</a> (<abbr title="cartella di lavoro Excel 2007-">XLSX</abbr>), su bfs.admin.ch, Ufficio federale di statistica, 28 marzo 2021. URL consultato l'8 aprile 2021.</cite></li> <li id="cite_note-94"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20121030115114/http://www.admin.ch/ch/i/as/1999/2556.pdf">Costituzione federale</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su admin.ch (archiviato dall'<abbr title="https://www.admin.ch/ch/i/as/1999/2556.pdf">url originale</abbr> il 30 ottobre 2012).</cite> (Art. 15).</li> <li id="cite_note-95"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-95">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kirchenstatistik.spi-sg.ch/entwicklung-der-kirchenmitgliedschaft/%23close">"Tabelle 1.4: Kirchenmitgliedschaft in der römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirche nach Kantonen (2018)"</a>, su kirchenstatistik.spi-sg.ch, SPI St. Gallen, 2020. URL consultato l'11 aprile 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200429222506/https://kirchenstatistik.spi-sg.ch/entwicklung-der-kirchenmitgliedschaft/%23close">archiviato</a> il 29 aprile 2020).</cite></li> <li id="cite_note-96"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-96">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione/rilevazioni/rs.html">"Rilevazione strutturale"</a>, su bfs.admin.ch, Ufficio federale di statistica, 2019. URL consultato l'11 aprile 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200411151936/https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione/rilevazioni/rs.html">archiviato</a> l'11 aprile 2020).</cite>)</li> <li id="cite_note-religion-97"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-religion_97-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.11607242.html">Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit - 1910-2018</a>, su bfs.admin.ch, Bundesamt für Statistik, 30 gennaio 2020. URL consultato il 7 febbraio 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200223194100/https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.11607242.html">archiviato</a> il 23 febbraio 2020).</cite></li> <li id="cite_note-98"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_225_report_en.pdf">Eurobarometro</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su ec.europa.eu. URL consultato il 3 aprile 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160131214109/http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_225_report_en.pdf">archiviato</a> il 31 gennaio 2016).</cite></li> <li id="cite_note-99"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">^</a> <cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Cormon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Cormon">Pierre Cormon</a>, Swiss Politics for Complete Beginners, Ginevra, Slatkine, 2014, pp. 28-29, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:RicercaISBN/9782832106075?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciale:RicercaISBN/9782832106075">9782832106075</a>.</cite></li> <li id="cite_note-100"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">^</a> <cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<abbr title="francese">FR</abbr>) <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Emilienne_Kobelt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Emilienne Kobelt (la pagina non esiste)">Emilienne Kobelt</a>, Enjeux du plurilinguisme à l'administration fédérale : la représentativité à l'épreuve de l'efficacité, Losanna, Università di Losanna, 2015.</cite></li> <li id="cite_note-101"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">^</a> Nel <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canton_Giura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canton Giura">canton Giura</a> il comune <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ederswiler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ederswiler">Ederswiler</a> è germanofono.</li> <li id="cite_note-102"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-102">^</a> Il comune di <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosco_Gurin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosco Gurin">Bosco Gurin</a> è bilingue italiano-tedesco.</li> <li id="cite_note-offstat-104"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-offstat_104-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="francese">FR</abbr>, <abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="italiano">IT</abbr>) Lüdi, Georges; Werlen, Iwar, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20071129182415/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/infothek/lexikon/bienvenue___login/blank/zugang_lexikon.Document.52217.pdf">Recensement Fédéral de la Population 2000 — Le Paysage Linguistique en Suisse</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su bfs.admin.ch, Neuchâtel, Office fédéral de la statistique, aprile 2005. URL consultato il 5 gennaio 2006 (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/infothek/lexikon/bienvenue___login/blank/zugang_lexikon.Document.52217.pdf">url originale</abbr> il 29 novembre 2007).</cite></li> <li id="cite_note-105"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-105">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="francese">FR</abbr>, <abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="italiano">IT</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150122141148/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05.html">Lingue e religioni</a>, su bfs.admin.ch, Ufficio federale di Statistica della Confederazione svizzera. URL consultato il 22 gennaio 2015 (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05.html">url originale</abbr> il 22 gennaio 2015).</cite></li> <li id="cite_note-106"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-106">^</a> Il totale è superiore a 100 in quanto possono essere indicate fino a tre lingue diverse <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20151115234137/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html">Copia archiviata</a>, su bfs.admin.ch. URL consultato il 30 ottobre 2015 (archiviato dall'<abbr title="https://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/it/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html">url originale</abbr> il 15 novembre 2015).</cite></li> <li id="cite_note-:622-107"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:622_107-0">^</a> <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Bernardino Biondelli, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/saggiosuidialet00biongoog">Saggio sui dialetti gallo-italici</a>, 1853, p. <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/saggiosuidialet00biongoog/page/n129">4</a>.</cite>. <div class="cite-q"> «Il dialetto principale rappresentante il gruppo occidentale si è il Milanese, e ad esso più o meno affini sono: il Lodigiano, il Comasco, il Valtellinese, il Bormiese, il Ticinese e il Verbanese.[...] Il Comasco esténdesi in quasi tutta la provincia di Como, tranne l'estrema punta settentrionale al di là di Menagio e di Bellano a destra e a sinistra del Lario; e in quella vece comprende la parte meridionale del Cantone Ticinese, sino al monte Cènere. [...] Il Ticinese è parlato nella parte settentrionale del Cantone Svizzero d'egual nome, al norte del Monte Cènere, in parecchie varietà, tra le quali distinguonsi sopra tutto le favelle delle valli Maggia, Verzasca, Leventina, Blenio ed Onsernone» </div></cite></li> <li id="cite_note-108"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-108">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-382.html">UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger</a>, su unesco.org. URL consultato il 16 agosto 2017 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180529003739/http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-382.html">archiviato</a> il 29 maggio 2018).</cite></li> <li id="cite_note-109"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110714151429/http://www4.ti.ch/index.php?id%3D22758">Centro di dialettologia e di etnografia</a>, su www4.ti.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www4.ti.ch/index.php?id=22758">url originale</abbr> il 14 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-110"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-110">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8247.php">Jenisch</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 7 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110614211915/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8247.php">archiviato</a> il 14 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-111"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-111">^</a> Vedi <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20121030115114/http://www.admin.ch/ch/i/as/1999/2556.pdf">Nuova Costituzione</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>) (archiviato dall'<abbr title="https://www.admin.ch/ch/i/as/1999/2556.pdf">url originale</abbr> il 30 ottobre 2012).</cite></li> <li id="cite_note-schneider23-112">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider23_112-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider23_112-1">b</a> Schneider (2004) p. 23</li> <li id="cite_note-schneider31-113">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-3">d</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-4">e</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-5">f</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-6">g</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-7">h</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider31_113-8">i</a> Schneider (2004), p. 31</li> <li id="cite_note-schneider32-114">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider32_114-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider32_114-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider32_114-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider32_114-3">d</a> Schneider (2004), p. 32</li> <li id="cite_note-schneider39-115">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-3">d</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-4">e</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schneider39_115-5">f</a> Schneider (2004), p. 39</li> <li id="cite_note-Scuola-117">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Scuola_117-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Scuola_117-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Scuola_117-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Scuola_117-3">d</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090530231447/http://www.swissworld.org/it/educazione/la_scuola_dellobbligo/la_scuola_dellobbligo/">Scuola</a>, su swissworld.org. URL consultato il 7 luglio 2009 (archiviato dall'<abbr title="http://www.swissworld.org/it/educazione/la_scuola_dellobbligo/la_scuola_dellobbligo/">url originale</abbr> il 30 maggio 2009).</cite></li> <li id="cite_note-118"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-118">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090908012838/http://www.vbs.admin.ch/internet/vbs/it/home/documentation/armeezahlen/eff.html">L'esercito in cifre - Effettivi di truppa</a>, su vbs.admin.ch (archiviato dall'<abbr title="http://www.vbs.admin.ch/internet/vbs/it/home/documentation/armeezahlen/eff.html">url originale</abbr> l'8 settembre 2009).</cite></li> <li id="cite_note-119"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100328072123/http://milexdata.sipri.org/">SIPRI Publications</a> (archiviato dall'<abbr title="http://milexdata.sipri.org/">url originale</abbr> il 28 marzo 2010).</cite></li> <li id="cite_note-120"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100810130247/http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/it/home.html">Esercito svizzero</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/it/home.html">url originale</abbr> il 10 agosto 2010).</cite></li> <li id="cite_note-121"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">^</a> <cite class="citation news" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/10/18/la-svizzera-invade-il-piccolo.html">E la Svizzera "invade" il piccolo Liechtenstein</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Repubblica_(quotidiano)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Repubblica (quotidiano)">la Repubblica</a>, 18 ottobre 1992, p. 15. URL consultato il 3 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190503172437/https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/10/18/la-svizzera-invade-il-piccolo.html">archiviato</a> il 3 maggio 2019).</cite></li> <li id="cite_note-122"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">^</a> <cite class="citation news" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) Mark Oliver, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.theguardian.com/world/2007/mar/02/markoliver">Liechtenstein: no retaliation for Swiss "invasion"</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Guardian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Guardian">The Guardian</a>, 2 marzo 2007. URL consultato il 3 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190520001952/https://www.theguardian.com/world/2007/mar/02/markoliver">archiviato</a> il 20 maggio 2019).</cite></li> <li id="cite_note-123"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-123">^</a> <cite class="citation news" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) Peter Stamm, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nytimes.com/2007/03/13/opinion/13iht-edstamm.4893796.html">Switzerland invades Liechtenstein</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_New_York_Times?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The New York Times">The New York Times</a>, 13 marzo 2007. URL consultato il 3 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190329163128/https://www.nytimes.com/2007/03/13/opinion/13iht-edstamm.4893796.html">archiviato</a> il 29 marzo 2019).</cite></li> <li id="cite_note-124"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-124">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111005195607/http://www.vbs.admin.ch/internet/vbs/it/home/departement/organisation/ndb.html">DDPS - Organizzazione - Servizio delle attività informative della Confederazione</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.vbs.admin.ch/internet/vbs/it/home/departement/organisation/ndb.html">url originale</abbr> il 5 ottobre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-125"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">^</a> Système d'interception des communications par satellite du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (projet "Onyx") [archive]. Rapport du Conseil national sur Onyx, 10 novembre 2003</li> <li id="cite_note-126"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">^</a> La Confédération en bref 2009, Berna 2010, pp. 44-45.</li> <li id="cite_note-127"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.repubblica.it/online/mondo/sviz/sviz/sviz.html">Addio isolamento, la Svizzera entra nell'Onu</a>, su repubblica.it, 3 marzo 2002. URL consultato il 13 gennaio 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200113203057/https://www.repubblica.it/online/mondo/sviz/sviz/sviz.html">archiviato</a> il 13 gennaio 2020).</cite></li> <li id="cite_note-128"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-128">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> Paolo Manzo, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.vita.it/it/article/2002/09/10/la-svizzera-e-membro-dellonu/16207/">La Svizzera è membro dell'Onu</a>, su vita.it, 10 settembre 2002. URL consultato il 13 gennaio 2020 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200113203108/http://www.vita.it/it/article/2002/09/10/la-svizzera-e-membro-dellonu/16207/">archiviato</a> il 13 gennaio 2020).</cite></li> <li id="cite_note-129"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-129">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/internationales/internat-zusarbeit/europa-migpolitik/schengen-dublin.html">Schengen/Dublin</a>, su sem.admin.ch.</cite></li> <li id="cite_note-130"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-130">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.rte.ie/amp/113722/">Swiss vote 'Yes' on immigration referendum</a>, su rte.ie, 8 febbraio 2009. URL consultato il 9 gennaio 2017 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170110015601/https://www.rte.ie/amp/113722/">archiviato</a> il 10 gennaio 2017).</cite></li> <li id="cite_note-131"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-131">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120105132322/http://www.image-schweiz.ch/index.php?id%3D453%26L%3D3">Immagine Svizzera - Die bunteste Sicherheit</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.image-schweiz.ch/index.php?id=453&L=3">url originale</abbr> il 5 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-132"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-132">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.heritage.org/index/country/Switzerland">Switzerland Economy: Facts, Data, & Analysis on Economic Freedom</a>, su heritage.org. URL consultato il 16 gennaio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090901110809/http://www.heritage.org/index/Country/Switzerland">archiviato</a> il 1º settembre 2009).</cite></li> <li id="cite_note-Da_un_matrimonio_svizzero_nasce_il_colosso_delle_banche-133"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Da_un_matrimonio_svizzero_nasce_il_colosso_delle_banche_133-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/12/08/da-un-matrimonio-svizzero-nasce-il-colosso.html">"Da un matrimonio svizzero nasce il colosso delle banche"</a>, su ricerca.repubblica.it, laRepubblica.it, 8 dicembre 1997. URL consultato il 4 aprile 2018 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20171201182641/http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/12/08/da-un-matrimonio-svizzero-nasce-il-colosso.html">archiviato</a> il 1º dicembre 2017).</cite></li> <li id="cite_note-UBS_-_150_anni_di_attività_bancaria-134"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-UBS_-_150_anni_di_attivit%C3%A0_bancaria_134-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141224111825/https://www.ubs.com/global/en/about_ubs/about_us/history/_jcr_content/rightpar/teaser_0/linklist/link_2.786786941.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS91YnMvZ2xvYmFsL2Fib3V0X3Vicy9hYm91dF91cy9oaXN0b3J5X29mX3Vicy8xNTBfeWVhcnNfb2ZfYmFua2luZ19JVEEucGRm/150_years_of_banking_ITA.pdf">UBS - 150 anni di attività bancaria</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su ubs.com. URL consultato il 4 aprile 2018 (archiviato dall'<abbr title="https://www.ubs.com/global/en/about_ubs/about_us/history/_jcr_content/rightpar/teaser_0/linklist/link_2.786786941.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS91YnMvZ2xvYmFsL2Fib3V0X3Vicy9hYm91dF91cy9oaXN0b3J5X29mX3Vicy8xNTBfeWVhcnNfb2ZfYmFua2luZ19JVEEucGRm/150_years_of_banking_ITA.pdf">url originale</abbr> il 24 dicembre 2014).</cite></li> <li id="cite_note-Svizzera_alla_carica-135"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Svizzera_alla_carica_135-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20151009141431/http://archiviostorico.corriere.it/1997/dicembre/15/Svizzere_alla_carica_co_0_97121514328.shtml">"Svizzera alla carica"</a>, su archiviostorico.corriere.it, Corriere della sera, 15 dicembre 1997. URL consultato il 4 aprile 2018 (archiviato dall'<abbr title="http://archiviostorico.corriere.it/1997/dicembre/15/Svizzere_alla_carica_co_0_97121514328.shtml">url originale</abbr> il 9 ottobre 2015).</cite></li> <li id="cite_note-136"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-136">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111117173831/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2199rank.html">CIA World Factbook</a>, su cia.gov (archiviato dall'<abbr title="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2199rank.html">url originale</abbr> il 17 novembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-137"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-137">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170429221140/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2198rank.html">CIA World Factbook</a>, su cia.gov (archiviato dall'<abbr title="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2198rank.html">url originale</abbr> il 29 aprile 2017).</cite></li> <li id="cite_note-139"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-139">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141225182204/http://www.ubs.com/microsites/energie/it/wirtschaftlicher-klimaschutz-fuer-kmu/_jcr_content/rightfeature/teaserbox/teaser.609095359.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS91YnMvY2gvc3dpc3NiYW5rL2ttdS9Ccm9jaHVyZXMvb3V0bG9vay1zZWN0b3ItZm9jdXMvdWJzLW91dGxvb2stMjAxMy1lbmVyZ2llLWl0LnBkZg%3D%3D/ubs-outlook-2013-energie-it.pdf">Il panorama energetico svizzero</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), p. 6 (archiviato dall'<abbr title="http://www.ubs.com/microsites/energie/it/wirtschaftlicher-klimaschutz-fuer-kmu/_jcr_content/rightfeature/teaserbox/teaser.609095359.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS91YnMvY2gvc3dpc3NiYW5rL2ttdS9Ccm9jaHVyZXMvb3V0bG9vay1zZWN0b3ItZm9jdXMvdWJzLW91dGxvb2stMjAxMy1lbmVyZ2llLWl0LnBkZg==/ubs-outlook-2013-energie-it.pdf">url originale</abbr> il 25 dicembre 2014).</cite></li> <li id="cite_note-140"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-140">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090828111304/http://www.swissworld.org/it/economia/energia/politica_energetica/">Politica energetica</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.swissworld.org/it/economia/energia/politica_energetica/">url originale</abbr> il 28 agosto 2009).</cite> swissworld.org. Consultato il 2014-11-28</li> <li id="cite_note-142"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-142">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110517101951/http://www.post.ch/it/post-personalzeitung-nachhaltigkeit-0903-1.pdf">Copia archiviata</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su post.ch. URL consultato l'11 maggio 2011 (archiviato dall'<abbr title="http://www.post.ch/it/post-personalzeitung-nachhaltigkeit-0903-1.pdf">url originale</abbr> il 17 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-143"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-143">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.posta.ch/">La Posta Svizzera - Per i clienti più esigenti del mondo</a>, su posta.ch. URL consultato l'11 maggio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110707001613/http://www.posta.ch/">archiviato</a> il 7 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-144"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-144">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110609213651/http://www.swisscom.ch/res/beratung-service/infrastruktur/breitband/gemeinden-und-regionen/index.htm?languageId%3Dit">Comuni e regioni</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.swisscom.ch/res/beratung-service/infrastruktur/breitband/gemeinden-und-regionen/index.htm?languageId=it">url originale</abbr> il 9 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-145"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-145">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/economia/settori_chiave/orologeria/">Orologeria - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato l'11 maggio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110514033842/http://www.swissworld.org/it/economia/settori_chiave/orologeria/">archiviato</a> il 14 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-146"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-146">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090218035707/http://nescafe.it/storia-affascinante.asp">Dalla scoperta del caffè alla nascita di Nescafé: una storia che cambia le abitudini</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.nescafe.it/storia-affascinante.asp">url originale</abbr> il 18 febbraio 2009).</cite></li> <li id="cite_note-147"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-147">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110906020807/http://www.chocosuisse.ch/web/chocosuisse/it/chocolate/history.html">CHOCOSUISSE</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.chocosuisse.ch/web/chocosuisse/it/chocolate/history.html">url originale</abbr> il 6 settembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-148"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-148">^</a> sgci.ch</li> <li id="cite_note-149"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-149">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.biovalley.ch/content.cfm?nav%3D3%26content%3D16">Copia archiviata</a>, su biovalley.ch. URL consultato il 21 aprile 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706222454/http://www.biovalley.ch/content.cfm?nav%3D3%26content%3D16">archiviato</a> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-150"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-150">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sbf.admin.ch/htm/dokumentation/publikationen/grundlagen/Rapport_biotech_i.pdf">Copia archiviata</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su sbf.admin.ch. URL consultato l'8 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221400/http://www.sbf.admin.ch/htm/dokumentation/publikationen/grundlagen/Rapport_biotech_i.pdf">archiviato</a> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-151"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-151">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110614212957/http://www.swissbiotech.org/Php5/aa2/UserFiles/File/pdf/swissbiotechreport/Swiss_Biotech_Report_2011.pdf">Copia archiviata</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su swissbiotech.org. URL consultato il 5 maggio 2011 (archiviato dall'<abbr title="http://www.swissbiotech.org/Php5/aa2/UserFiles/File/pdf/swissbiotechreport/Swiss_Biotech_Report_2011.pdf">url originale</abbr> il 14 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-152"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-152">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ruag.com/Group/Group_Home">RUAG - Group Home</a>, su ruag.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141013080708/http://www.ruag.com/Group/Group_Home">archiviato</a> il 13 ottobre 2014).</cite></li> <li id="cite_note-153"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-153">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.crypto.ch/index.php?id%3D5%26L%3D0%2522%2520onfocus%253D%2522blurLink%2528this%2529%253B">Crypto AG - Company</a>, su crypto.ch. URL consultato il 16 aprile 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110516234321/http://www.crypto.ch/index.php?id%3D5%26L%3D0%2522%2520onfocus%253D%2522blurLink%2528this%2529%253B">archiviato</a> il 16 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-154"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-154">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://secure.logitech.com/it-it/home">Logitech – Immergiti nel mondo digitale con mouse, tastiera, webcam, cuffie con microfono, telecomando Harmony, altoparlanti, e altro ancora</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140554517"><span class="chiarimento" title="A volte può capitare che un link presente su Wikipedia non sia più raggiungibile. Se possibile ritrova il link e inserisci il collegamento corretto, comunque non rimuovere il collegamento e inserisci il template {{Collegamento interrotto}}"><sup class="noprint chiarimento-apice" title="A volte può capitare che un link presente su Wikipedia non sia più raggiungibile. Se possibile ritrova il link e inserisci il collegamento corretto, comunque non rimuovere il collegamento e inserisci il template {{Collegamento interrotto}}">[<a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Collegamenti_interrotti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Collegamenti interrotti">collegamento interrotto</a>].</cite></li> <li id="cite_note-155"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-155">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111113120605/http://www.lugano.ch/lacitta/archivio.cfm?ID%3D3A27B24B01BCA957C1256CA900475B20%26art%3DF6B34ED86753D34CC1256CA9004B9267">La città</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.lugano.ch/lacitta/archivio.cfm?ID=3A27B24B01BCA957C1256CA900475B20&art=F6B34ED86753D34CC1256CA9004B9267">url originale</abbr> il 13 novembre 2011).</cite></li> <li id="cite_note-156"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-156">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bis.org/about/index.htm">About BIS</a>, su bis.org. URL consultato il 25 maggio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080514223453/http://www.bis.org/about/index.htm">archiviato</a> il 14 maggio 2008).</cite></li> <li id="cite_note-ReferenceA-157">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_157-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ReferenceA_157-1">b</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/economia/piazza_finanziaria_svizzera/un_settore_dimportanza_capitale/">Un settore d'importanza capitale - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 16 settembre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101009021342/http://www.swissworld.org/it/economia/piazza_finanziaria_svizzera/un_settore_dimportanza_capitale">archiviato</a> il 9 ottobre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-158"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-158">^</a> fonte: seco.admin.ch</li> <li id="cite_note-UBS_Annual_Report_2016-159"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-UBS_Annual_Report_2016_159-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180626140804/https://www.ubs.com/global/en/about_ubs/investor_relations/shared/quarterlies/2016/4q16/_jcr_content/par/columncontrol/col1/linklist/link.2075191277.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS9zdGF0aWMvcXVhcnRlcmxpZXMvMjAxNi80cTE2LzRxMTYtZmluYW5jaWFsLXJlcG9ydC5wZGY%3D/4q16-financial-report.pdf">UBS Annual Report 2016</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su ubs.com. URL consultato il 4 aprile 2018 (archiviato dall'<abbr title="https://www.ubs.com/global/en/about_ubs/investor_relations/shared/quarterlies/2016/4q16/_jcr_content/par/columncontrol/col1/linklist/link.2075191277.file/bGluay9wYXRoPS9jb250ZW50L2RhbS9zdGF0aWMvcXVhcnRlcmxpZXMvMjAxNi80cTE2LzRxMTYtZmluYW5jaWFsLXJlcG9ydC5wZGY=/4q16-financial-report.pdf">url originale</abbr> il 26 giugno 2018).</cite></li> <li id="cite_note-160"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-160">^</a> Foreign Policy: The Globalization Index 2007</li> <li id="cite_note-161"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-161">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110509085937/http://www.osec.ch/internet/osec/it/home/invest/handbook/overview_switzerland/international_outlook.html">Osec Export</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.osec.ch/internet/osec/it/home/invest/handbook/overview_switzerland/international_outlook.html">url originale</abbr> il 9 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-162"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-162">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110610011936/http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00515/01330/index.html?lang%3Dit">SECO - Accordi di libero scambio</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.seco.admin.ch/themen/00513/00515/01330/index.html?lang=it#sprungmarke2_6">url originale</abbr> il 10 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-163"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-163">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/ita/economia/Cina_e_Svizzera_verso_un_accordo_di_libero_scambio.html?cid%3D23377018">Cina e Svizzera verso un accordo di libero scambio - swissinfo</a>, su swissinfo.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140115170208/http://www.swissinfo.ch/ita/economia/Cina_e_Svizzera_verso_un_accordo_di_libero_scambio.html?cid%3D23377018">archiviato</a> il 15 gennaio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-164"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-164">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140705131201/http://www.wsl.ch/index_IT?sid%3D13116861478309816223509071182">WSL > Ricerca</a>, su wsl.ch. URL consultato il 26 luglio 2011 (archiviato dall'<abbr title="http://www.wsl.ch/index_IT?sid=13116861478309816223509071182">url originale</abbr> il 5 luglio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-165"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-165">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.agricoltura.ch/it/sapere/piante/">Agricoltura Svizzera - Piante</a>, su agricoltura.ch. URL consultato il 30 aprile 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221727/http://www.agricoltura.ch/it/sapere/piante/">archiviato</a> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-166"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-166">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wwf.ch/it/ilwwf/inostritemi/biodiversita/specie/protezionedellespecie/castoro.cfm">WWF Svizzera - Castoro</a>, su wwf.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120108004745/http://www.wwf.ch/it/ilwwf/inostritemi/biodiversita/specie/protezionedellespecie/castoro.cfm">archiviato</a> l'8 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-167"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-167">^</a> J. Hausser, Mammiferi della Svizzera. Distribuzione, biologia, ecologia, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basilea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basilea">Basilea</a> 1995. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:RicercaISBN/3764351942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7643-5194-2</a></li> <li id="cite_note-168"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-168">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.agricoltura.ch/it/sapere/animali/">Agricoltura Svizzera - Animali</a>, su agricoltura.ch. URL consultato il 30 aprile 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110706221216/http://www.agricoltura.ch/it/sapere/animali/">archiviato</a> il 6 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-169"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-169">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/ambiente/biodiversita/biodiversita/">La biodiversità in Svizzera - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 4 febbraio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110514033937/http://www.swissworld.org/it/ambiente/biodiversita/biodiversita/">archiviato</a> il 14 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-170"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-170">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bafu.admin.ch/biodiversitaet/07980/index.html?lang%3Dit">UFAM - Biodiversità - Biodiversità in Svizzera</a>, su bafu.admin.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150320024307/http://www.bafu.admin.ch/biodiversitaet/07980/index.html?lang%3Dit">archiviato</a> il 20 marzo 2015).</cite></li> <li id="cite_note-Ibidem-171">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Ibidem_171-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Ibidem_171-1">b</a> Ibidem</li> <li id="cite_note-172"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-172">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110707001921/http://www.prospecierara.ch/Generator.aspx?tabindex%3D10%26tabid%3D576%26palias%3Dit">ProSpecieRara</a>, su prospecierara.ch. URL consultato il 5 maggio 2011 (archiviato dall'<abbr title="http://www.prospecierara.ch/Generator.aspx?tabindex=10&tabid=576&palias=it">url originale</abbr> il 7 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-173"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-173">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bafu.admin.ch/biodiversitaet/10372/index.html?lang%3Dit">UFAM - Biodiversità - Misure per la conservazione della biodiversità</a>, su bafu.admin.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150707170540/http://www.bafu.admin.ch/biodiversitaet/10372/index.html?lang%3Dit">archiviato</a> il 7 luglio 2015).</cite></li> <li id="cite_note-174"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-174">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nzz.ch/feuilleton/die-uni-basel-muss-sparen-ld.1338214">Die Uni Basel muss sparen</a>, su nzz.ch.</cite></li> <li id="cite_note-175"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-175">^</a> <cite class="citation news" style="font-style:normal">(<abbr title="francese">FR</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.letemps.ch/opinions/derasme-erasmus-suisse-leurope">D’Erasme à Erasmus: ce que la Suisse doit à l’Europe</a>, in Le Temps, 24 luglio 2014. URL consultato l'8 luglio 2020.</cite></li> <li id="cite_note-176"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-176">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/lo_scambio_scientifico/">Lo scambio scientifico - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 25 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100625074811/http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/lo_scambio_scientifico/">archiviato</a> il 25 giugno 2010).</cite></li> <li id="cite_note-177"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-177">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130723201800/http://www.ecs.org/html/offsite.asp?document%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.oecd.org%252Fdataoecd%252F20%252F25%252F35345692.pdf">Education at Glance 2005</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.ecs.org/html/offsite.asp?document=http%3A%2F%2Fwww%2Eoecd%2Eorg%2Fdataoecd%2F20%2F25%2F35345692%2Epdf">url originale</abbr> il 23 luglio 2013).</cite> by the <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizzazione_per_la_cooperazione_e_lo_sviluppo_economico?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico">OECD</a>: Percentage of foreign students in tertiary education.</li> <li id="cite_note-178"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-178">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/i_luoghi_della_ricerca_svizzera/">I luoghi della ricerca svizzera - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 25 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100615023004/http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/i_luoghi_della_ricerca_svizzera/">archiviato</a> il 15 giugno 2010).</cite></li> <li id="cite_note-179"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-179">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.top500.org/list/2010/06/100">TOP500 List - June 2010 (1-100) | TOP500 Supercomputing Sites</a>, su top500.org. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190624123111/https://www.top500.org/list/2010/06/100/">archiviato</a> il 24 giugno 2019).</cite></li> <li id="cite_note-180"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-180">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.cscs.ch/">Swiss National Supercomputing Centre: Newsroom</a>, su cscs.ch. URL consultato il 25 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101227205325/http://www.cscs.ch/">archiviato</a> il 27 dicembre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-181"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-181">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/scienza/nanotecnologia/le_ricerche_di_nanotecnologia_in_svizzera/">Le ricerche di nanotecnologia in Svizzera - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 25 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110514033811/http://www.swissworld.org/it/scienza/nanotecnologia/le_ricerche_di_nanotecnologia_in_svizzera/">archiviato</a> il 14 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-182"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-182">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101020232341/http://empa.ch/">Empa - Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology</a>, su empa.ch. URL consultato il 23 settembre 2020 (archiviato dall'<abbr title="http://www.empa.ch/">url originale</abbr> il 20 ottobre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-183"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-183">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090604072437/http://www.swissworld.org/it/scienza/scienziati_famosi/vincitori_di_premi_nobel">Vincitori di premi nobel</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.swissworld.org/it/scienza/scienziati_famosi/vincitori_di_premi_nobel/">url originale</abbr> il 4 giugno 2009).</cite> swissworld.org. Consultato il 2009-07-07</li> <li id="cite_note-184"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-184">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.corriere.it/foto-gallery/tecnologia/cyber-cultura/16_luglio_26/solar-impulse-2-primo-aereo-energia-solare-completare-giro-mondo-191e7e80-5316-11e6-ae43-c1c76a863041.shtml">Il primo aereo a energia solare a completare il giro del mondo - Corriere della sera</a>, su corriere.it. URL consultato il 23 settembre 2016 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160911035017/http://www.corriere.it/foto-gallery/tecnologia/cyber-cultura/16_luglio_26/solar-impulse-2-primo-aereo-energia-solare-completare-giro-mondo-191e7e80-5316-11e6-ae43-c1c76a863041.shtml">archiviato</a> l'11 settembre 2016).</cite></li> <li id="cite_note-185"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-185">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ruag.com/space/ch">Company overview RUAG Space</a>, su ruag.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141019044952/http://www.ruag.com/space/ch">archiviato</a> il 19 ottobre 2014).</cite></li> <li id="cite_note-186"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-186">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110430001717/http://www.maxonmotor.ch/ch/en/media_releases_5619.html">Media releases maxonmotor.ch</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.maxonmotor.ch/ch/en/media_releases_5619.html">url originale</abbr> il 30 aprile 2011).</cite></li> <li id="cite_note-187"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-187">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100105103513/http://info.cern.ch/">info.cern.ch</a> (archiviato dall'<abbr title="http://info.cern.ch/">url originale</abbr> il 5 gennaio 2010).</cite> Retrieved on 2010-04-30</li> <li id="cite_note-188"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-188">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/">Scienza: contesto - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 25 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110514034006/http://www.swissworld.org/it/scienza/la_scienza_in_svizzera/">archiviato</a> il 14 maggio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-189"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-189">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.oecd.org/dataoecd/17/53/41558958.pdf">Phase2.fm</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su oecd.org. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150924090221/http://www.oecd.org/dataoecd/17/53/41558958.pdf">archiviato</a> il 24 settembre 2015).</cite></li> <li id="cite_note-190"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-190">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.swissworld.org/it/economia/leconomia_svizzera/ricerca_e_sviluppo/">Ricerca e sviluppo - Svizzera - Informazioni</a>, su swissworld.org. URL consultato il 22 ottobre 2010 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101117140038/http://www.swissworld.org/it/economia/leconomia_svizzera/ricerca_e_sviluppo/">archiviato</a> il 17 novembre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-students-careers.ch-191">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-students-careers.ch_191-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-students-careers.ch_191-1">b</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20101129064636/http://www.students-careers.ch/cms/it/news_ofs_spese_per_le_attivita_di_ricerca_e_sviluppo_20100217">Spese per le attività di ricerca e sviluppo (R-S) sostenute dalle imprese nel 2008</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.students-careers.ch/cms/it/news_ofs_spese_per_le_attivita_di_ricerca_e_sviluppo_20100217">url originale</abbr> il 29 novembre 2010).</cite></li> <li id="cite_note-192"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-192">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2011/05/17--La-ricerca-svizzera--sempre-pi-">RSI - Radiotelevisione svizzera</a>, su info.rsi.ch. URL consultato il 18 maggio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110707002353/http://info.rsi.ch/home/channels/informazione/info_on_line/2011/05/17--La-ricerca-svizzera--sempre-pi-">archiviato</a> il 7 luglio 2011).</cite></li> <li id="cite_note-193"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-193">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I17181.php">Confessioni elvetiche</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 9 maggio 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110614211903/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I17181.php">archiviato</a> il 14 giugno 2011).</cite></li> <li id="cite_note-194"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-194">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.adherents.com/adh_branches.html">Major Branches of Religions</a>, su adherents.com. URL consultato il 15 giugno 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150315022054/http://www.adherents.com/adh_branches.html">archiviato</a> il 15 marzo 2015).</cite></li> <li id="cite_note-195"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-195">^</a> Fabrizio Frigerio [et alii], "Fédéralisme chez Rougemont", in: Dictionnaire international du Fédéralisme (F. Saint-Ouen ed.), Bruxelles, Bruylant, 1994, pp. 202-204 e Fabrizio Frigerio, "L'engagement politique de Denis de Rougemont", Cadmos, Ginevra, 1986, n.33, pp. 115-124.</li> <li id="cite_note-Media-196">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Media_196-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Media_196-1">b</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20081202002801/http://www.ch.ch/private/00085/00090/00479/00480/index.html?lang%3Dit">Media: libertà e limiti</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.ch.ch/private/00085/00090/00479/00480/index.html?lang=it">url originale</abbr> il 2 dicembre 2008).</cite> www.ch.ch. Consultato il 2009-07-07</li> <li id="cite_note-Pressref-198">^ <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pressref_198-0">a</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pressref_198-1">b</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pressref_198-2">c</a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pressref_198-3">d</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170129073930/http://www.pressreference.com/Sw-Ur/Switzerland.html">Press, Media, TV, Radio, Newspapers</a> (archiviato dall'<abbr title="http://www.pressreference.com/Sw-Ur/Switzerland.html">url originale</abbr> il 29 gennaio 2017).</cite> pressreference.com. Consultato il 2009-07-07</li> <li id="cite_note-199"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-199">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2009/7573.pdf">Bundesamt für Informatik und Telekommunikation BIT</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su admin.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150320024830/http://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2009/7573.pdf">archiviato</a> il 20 marzo 2015).</cite></li> <li id="cite_note-200"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-200">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090627055525/http://www.swissworld.org/it/cultura/letteratura/autori_svizzeri_di_lingua_tedesca">Letteratura</a>, su swissworld.org. URL consultato il 6 luglio 2009 (archiviato dall'<abbr title="http://www.swissworld.org/it/cultura/letteratura/autori_svizzeri_di_lingua_tedesca/">url originale</abbr> il 27 giugno 2009).</cite></li> <li id="cite_note-201"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-201">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cultura.trentino.it/Approfondimenti/Heidi-icona-pop">https://www.cultura.trentino.it/Approfondimenti/Heidi-icona-pop</a></li> <li id="cite_note-202"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-202">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11890.php">Corno delle Alpi</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 12 dicembre 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140424014419/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11890.php">archiviato</a> il 24 aprile 2014).</cite></li> <li id="cite_note-203"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-203">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11891.php">Jodel</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 12 dicembre 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140705071720/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11891.php">archiviato</a> il 5 luglio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-204"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-204">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11881.php">Musica</a>, su hls-dhs-dss.ch. URL consultato il 12 dicembre 2011 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140705011613/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I11881.php">archiviato</a> il 5 luglio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-205"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-205">^</a> Sito ufficiale: <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110831013112/http://www.streetparade.com/history/geschichte?lang%3Dde-de%26content%3D31%26main%3D31">Copia archiviata</a>, su streetparade.com. URL consultato il 21 settembre 2011 (archiviato dall'<abbr title="http://www.streetparade.com/history/geschichte?lang=de-de&content=31&main=31">url originale</abbr> il 31 agosto 2011).</cite></li> <li id="cite_note-206"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-206">^</a> <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160924022153/http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/pop-und-jazz/Ohne-Street-Parade-waere-Google-nie-nach-Zuerich-gekommen/story/28782513">Tages Anzeiger</a> (archiviato dall'<abbr title="https://www.tagesanzeiger.ch/kultur/pop-und-jazz/Ohne-Street-Parade-waere-Google-nie-nach-Zuerich-gekommen/story/28782513">url originale</abbr> il 24 settembre 2016).</cite></li> <li id="cite_note-207"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-207">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.swissinfo.ch/ita/economia/conrad-gessner_il-leonardo-da-vinci-dimenticato-della-svizzera/42111824">https://www.swissinfo.ch/ita/economia/conrad-gessner_il-leonardo-da-vinci-dimenticato-della-svizzera/42111824</a></li> <li id="cite_note-208"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-208">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190811111836/https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/gesellschaft/kultur/unesco-welterbe.html">Patrimonio mondiale dell’UNESCO sul sito della Confederazione svizzera</a>, su eda.admin.ch. URL consultato l'11 agosto 2019 (archiviato dall'<abbr title="https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/gesellschaft/kultur/unesco-welterbe.html">url originale</abbr> l'11 agosto 2019).</cite></li> <li id="cite_note-209"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-209">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120114160452/http://www.hockeyarenas.net/index.php3?ctID%3Dch%26size%3D0%26page%3D0701%26c%3Deu%26ctID%3Deu%26atType%3D0%26show%3D25%26tdSaison%3D2011">Attendance Europe</a>, su hockeyarenas.net. URL consultato il 10 febbraio 2020 (archiviato dall'<abbr title="http://www.hockeyarenas.net/index.php3?ctID=ch&size=0&page=0701&c=eu&ctID=eu&atType=0&show=25&tdSaison=2011">url originale</abbr> il 14 gennaio 2012).</cite></li> <li id="cite_note-swissworld-210"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-swissworld_210-0">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140215074608/http://www.admin.ch/org/polit/00056/index.html?lang%3Den">National Day</a>, su swissworld.org, Federal Department of Foreign Affairs. URL consultato il 17 aprile 2014 (archiviato dall'<abbr title="https://www.admin.ch/org/polit/00056/index.html?lang=en">url originale</abbr> il 15 febbraio 2014).</cite></li> <li id="cite_note-211"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-211">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.officeholidays.com/countries/switzerland/federal_fast.php">Federal Fast</a>, su officeholidays.com. URL consultato il 9 gennaio 2017 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170110015220/http://www.officeholidays.com/countries/switzerland/federal_fast.php">archiviato</a> il 10 gennaio 2017).</cite></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=100&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Libri">Libri</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=101&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Libri" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) M. Beck, Legende, Mythos und Geschichte, 1978</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) P. Blickle, Kommunalismus, 2 voll., 2000, spec. 2, 85-99, 150-175, 185-194, 202-208, 342-348</li> <li>(<abbr title="inglese">EN</abbr>) T. A. Brady, Turning Swiss, 1985</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) B. Braun, Die Eidgenossen, das Reich und das politische System Karls V., 1997</li> <li>Renata Broggini, Terra d'asilo. I rifugiati italiani in Svizzera 1943-1945, Società editrice il Mulino, Urbino 1993</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="francese">FR</abbr>) Michel Caillat, Mauro Cerutti, Jean-François Fayet, Stéphanie Roulin (a cura di), Histoire(s) de l'anticommunisme en Suisse - Geschichte(n) des Antikommunismus in der Schweiz, Chronos, Zurigo 2009</li> <li>Silvana Calvo, A un passo dalla salvezza. La politica svizzera di respingimento degli ebrei durante le persecuzioni, 1933-1945, Silvio Zamorani editore, Torino 2010</li> <li>Silvana Calvo, L'informazione rifiutata. La Svizzera dal 1938 al 1945 di fronte al nazismo e alle notizie del genocidio degli ebrei, Silvio Zamorani editore, Torino 2017</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) W. Drack, R. Fellmann, Die Römer in der Schweiz, 1988</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) U. Im Hof, Mythos Schweiz, 1991</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) M. Jorio (a cura di), 1648, die Schweiz und Europa, 1999</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) K. Mommsen, Eidgenossen, Kaiser und Reich, 1958</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) M. Morkowska, Vom Stiefkind zum Liebling, 1997</li> <li>Giuseppe Pesce, Svizzera & Italia, questioni di diritto - diritto internazionale privato, coniugi, beni immobili, reciprocità, Casa editrice Stamperia Nazionale, Roma 2011. <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788866380092?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-6638-009-2</a></li> <li>(<abbr title="francese">FR</abbr>) W. E. Rappard, Du renouvellement des pactes confédéraux (1351-1798), 1944</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) B. Schneider, Die Schweizerische Eidgenossenschaft, 2004</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) B. Stettler, Die Eidgenossenschaft im 15. Jahrhundert, 2004</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) E. Walder, Das Stanser Verkommnis, 1994</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) M. Weishaupt, Bauern, Hirten und "frume edle puren", 1992</li> <li>AA. VV., Nuova storia della Svizzera e degli Svizzeri, 3 voll., 1982-1983</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) AA. VV., Innerschweiz und frühe Eidgenossenschaft, 2 voll., 1990 (spec. i contributi di P. Blickle, G. P. Marchal, W. Meyer, R. Sablonier)</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) AA. VV., Eine kleine Geschichte der Schweiz, 1998</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Riviste">Riviste</h3> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=102&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Riviste" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <ul> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) R. Koselleck, Bund, in Geschichtliche Grundbegriffe, a cura di O. Brunner et al., 1, 1972, 582-671</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) T. Maissen, Von wackeren alten Eidgenossen und souveränen Jungfrauen, in RSAA, 56, 1999, 265-302</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) G. P. Marchal, Neue Aspekte der frühen Schweizergeschichte, in Geschichtsforschung in der Schweiz, 1992, 325-338</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) P. Moraw, Reich, König und Eidgenossen im späten Mittelalter, in Jahrbuch der Historischen Gesellschaft Luzern, 4, 1986, 15-33</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) W. Oechsli, Orte und Zugewandte, in JSG, 13, 1888, 1-497</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) W. Oechsli, Die Benennungen der alten Eidgenossenschaft und ihrer Glieder, in JSG, 41, 1916, 51-230; 42, 1917, 87-258</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) R. Sablonier, Schweizer Eidgenossenschaft im 15. Jahrhundert, in Die Entstehung der Schweiz, a cura di J. Wiget, 1999, 9-42 (trad. del contributo apparso in New Cambridge Medieval History, 7, 1998)</li> <li>(<abbr title="tedesco">DE</abbr>) B. Stettler, Reichsreform und werdende Eidgenossenschaft, in RSS, 44, 1994, 203-229</li> <li><cite id="CITEREFBebèfortunato" class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Gianmaria Padovani, Il bebè più fortunato del mondo è svizzero, in Panorama, volume 9, Mondadori, 20 febbraio 2013, p. 59.</cite></li> <li>(fr) articolo sullo status del franco provenzale in svizzera <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lematin.ch/suisse/Il-veut-des-panneaux-en-patois/story/21682460">http://www.lematin.ch/suisse/Il-veut-des-panneaux-en-patois/story/21682460</a> e per il resto delle info vedi www.rts.ch</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(15)"> <h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=103&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-15 collapsible-block" id="mf-section-15"> <div class="colonne"> <ul> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aeroporti_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aeroporti in Svizzera">Aeroporti in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bandiera_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bandiera della Svizzera">Bandiera della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantoni_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cantoni della Svizzera">Cantoni della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carta_d%27identit%C3%A0_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carta d'identità svizzera">Carta d'identità svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catalogo_dei_geodati_di_base?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catalogo dei geodati di base">Catalogo dei geodati di base</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consiglio_svizzero_della_stampa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consiglio svizzero della stampa">Consiglio svizzero della stampa</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enclave_ed_exclave_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enclave ed exclave in Svizzera">Enclave ed exclave in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Economia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Economia della Svizzera">Economia della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Esercito_svizzero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Esercito svizzero">Esercito svizzero</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festivit%C3%A0_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festività in Svizzera">Festività in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guglielmo_Tell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guglielmo Tell">Guglielmo Tell</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invalidit%C3%A0_(previdenza_professionale_svizzera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invalidità (previdenza professionale svizzera)">Invalidità (previdenza professionale svizzera)</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istruzione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istruzione in Svizzera">Istruzione in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercenari_svizzeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercenari svizzeri">Mercenari svizzeri</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partiti_politici_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partiti politici in Svizzera">Partiti politici in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polizia_cantonale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polizia cantonale">Polizia cantonale</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polizia_comunale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polizia comunale">Polizia comunale</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prostituzione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prostituzione in Svizzera">Prostituzione in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religioni_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religioni in Svizzera">Religioni in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivoluzione_industriale_svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivoluzione industriale svizzera">Rivoluzione industriale svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Segnaletica_stradale_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Segnaletica stradale in Svizzera">Segnaletica stradale in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sistema_pensionistico_pubblico_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sistema pensionistico pubblico in Svizzera">Sistema pensionistico pubblico in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sport_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sport in Svizzera">Sport in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Storia_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Storia della Svizzera">Storia della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statistica_della_superficie_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statistica della superficie della Svizzera">Statistica della superficie della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suicidio_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suicidio in Svizzera">Suicidio in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera italiana">Svizzera italiana</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_romanda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera romanda">Svizzera romanda</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svizzera_tedesca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svizzera tedesca">Svizzera tedesca</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Televisione_in_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Televisione in Svizzera">Televisione in Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tradizioni_viventi_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tradizioni viventi della Svizzera">Tradizioni viventi della Svizzera</a></li> <li><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neutralit%C3%A0_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neutralità della Svizzera">Neutralità della Svizzera</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(16)"> <h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=104&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-16 collapsible-block" id="mf-section-16"> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"> Altri progetti <ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Confederazione_Svizzera" class="extiw" title="s:Autore:Confederazione Svizzera">Wikisource</a></li> <li class="" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikiquote.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="q:Svizzera">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wiktionary.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="wikt:Svizzera">Wikizionario</a></li> <li class="" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikinews.org/wiki/Categoria:Svizzera" class="extiw" title="n:Categoria:Svizzera">Wikinotizie</a></li> <li class="" title=""><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Switzerland?uselang%3Dit">Wikimedia Commons</a></li> <li class="" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikivoyage.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="voy:Svizzera">Wikivoyage</a></li> </ul> </div> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="410" data-file-height="430"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 19px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" data-alt="Collabora a Wikisource" data-width="18" data-height="19" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene una pagina dedicata a <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Confederazione_Svizzera" class="extiw" title="s:Autore:Confederazione Svizzera">Svizzera</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="355"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 21px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" data-alt="Collabora a Wikiquote" data-width="18" data-height="21" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni sulla <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikiquote.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="q:Svizzera">Svizzera</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wiktionary.org/wiki/" title="Collabora a Wikizionario"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikizionario" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/18px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/18px-Wiktionary_small.svg.png" data-alt="Collabora a Wikizionario" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/27px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/36px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">Wikizionario</a> contiene il lemma di dizionario «<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wiktionary.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="wikt:Svizzera">Svizzera</a>»</li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikinews.org/wiki/" title="Collabora a Wikinotizie"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikinotizie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/18px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="759" data-file-height="415"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/18px-Wikinews-logo.svg.png" data-alt="Collabora a Wikinotizie" data-width="18" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/27px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/36px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:">Wikinotizie</a> contiene notizie di attualità su <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikinews.org/wiki/Categoria:Svizzera" class="extiw" title="n:Categoria:Svizzera">Svizzera</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang%3Dit" title="Collabora a Wikimedia Commons"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" data-alt="Collabora a Wikimedia Commons" data-width="18" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang%3Dit">Wikimedia Commons</a> contiene immagini o altri file sulla <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Switzerland?uselang%3Dit">Svizzera</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikivoyage.org/wiki/" title="Collabora a Wikivoyage"> <noscript> <img alt="Collabora a Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/18px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" data-file-width="193" data-file-height="193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 18px;height: 18px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/18px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" data-alt="Collabora a Wikivoyage" data-width="18" data-height="18" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/27px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/36px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikivoyage.org/wiki/" class="extiw" title="voy:">Wikivoyage</a> contiene informazioni turistiche su <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikivoyage.org/wiki/Svizzera" class="extiw" title="voy:Svizzera">Svizzera</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(17)"> <h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2> <a role="button" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=edit&section=105&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifica </a> </div> <section class="mf-section-17 collapsible-block" id="mf-section-17"> <ul> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="francese">FR</abbr>, <abbr title="italiano">IT</abbr>, <abbr title="romancio">RM</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch">Sito ufficiale</a>, su admin.ch.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P856" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UCh4VTxoTL79TpMBg3yBqSPQ">Der Schweizerische Bundesrat - Le Conseil fédéral suisse - Il Consiglio federale svizzero</a> (canale), su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/YouTube?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="YouTube">YouTube</a>.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P2397" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera">Svizzera</a>, su Treccani.it – Enciclopedie on line, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P3365" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana_2015" class="citation libro" style="font-style:normal"> Marco Maggioli, Ilenia Rossini, Paola Gregory e Carlo Chatrian, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera_res-31ee9619-0898-11e7-b5f4-00271042e8d9_(Enciclopedia-Italiana)/">SVIZZERA</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enciclopedia_Treccani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a>, IX Appendice, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 2015.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P4223" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana_1937" class="citation libro" style="font-style:normal"> Mario Salfi, Anna Maria Ratti, Claudia Merlo, Fabrizio Cortesi, Delio Cantimori, Luigi Chatrian, Otto Tschumi, Ernesto Gagliardi, Arthur Haberlandt, Paul Geiger, Rudolf Kaufmann, Giuseppe Gabetti, Karl Gustav Fellerer, Hans Fritzsche, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera_(Enciclopedia-Italiana)/">SVIZZERA</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enciclopedia_Treccani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a>, vol. 20-21, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1937.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P4223" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFDizionario_di_storia" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.treccani.it/enciclopedia/svizzera_(Dizionario-di-Storia)/">Svizzera</a>, in Dizionario di storia, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 2010.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P6404" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFSapere.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sapere.it/enciclopedia/Sv%25C3%25ACzzera.html">Svìzzera</a>, su sapere.it, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_Agostini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De Agostini">De Agostini</a>.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P6706" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFDSS" class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="italiano">IT</abbr>, <abbr title="tedesco">DE</abbr>, <abbr title="francese">FR</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/009825">Svizzera</a>, su hls-dhs-dss.ch, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dizionario_storico_della_Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dizionario storico della Svizzera">Dizionario storico della Svizzera</a>.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P902" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/Switzerland">Switzerland</a>, su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enciclopedia_Britannica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P1417" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://openlibrary.org/subjects/place:switzerland">Opere riguardanti Svizzera</a>, su <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Open_Library?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Open Library">Open Library</a>, <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P3847" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite id="CITEREFCatholic_Encyclopedia" class="citation libro" style="font-style:normal">(<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.newadvent.org/cathen/14358a.htm">Svizzera</a>, in <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catholic_Encyclopedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a>, Robert Appleton Company.</cite> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q39%23P3241" title="Modifica su Wikidata"> <noscript> <img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Modifica su Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111202024214/http://www.parlament.ch/i/wissen/li-bundesverfassung/Pagine/default.aspx">Costituzione federale della Confederazione svizzera</a>, su parlament.ch. URL consultato il 25 settembre 2015 (archiviato dall'<abbr title="http://www.parlament.ch/i/wissen/li-bundesverfassung/Pagine/default.aspx">url originale</abbr> il 2 dicembre 2011).</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/ch/i/rs/1/101.it.pdf">Costituzione federale della Confederazione svizzera</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>), su admin.ch. URL consultato l'8 gennaio 2023 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20230108113710/https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1999/404/20220213/it/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1999-404-20220213-it-pdf-a-3.pdf">archiviato</a> l'8 gennaio 2023).</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.admin.ch/">Autorità federali della Confederazione svizzera</a>, su admin.ch.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140625123638/http://www.swissinfo.ch/ita/index.html">Swissinfo: portale d'informazione internazionale sulla Svizzera</a>, su swissinfo.ch. URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall'<abbr title="https://www.swissinfo.ch/ita/index.html">url originale</abbr> il 25 giugno 2014).</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.dodis.ch/">Documenti Diplomatici Svizzeri (DDS)</a>, su dodis.ch.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.myscience.ch">Il portale svizzero per la ricerca e l'innovazione (www.myscience.ch)</a>, su myscience.ch.</cite></li> <li><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150119134753/https://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edazen/topics/envtra/traf/hisea.Par.0024.File.tmp/01%2520-%2520Seeschifffahrtsgesetz%2520%2528it%2529.pdf">Legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera</a> (<abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr>). URL consultato il 28 gennaio 2018 (archiviato dall'<abbr title="https://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edazen/topics/envtra/traf/hisea.Par.0024.File.tmp/01%20-%20Seeschifffahrtsgesetz%20%28it%29.pdf">url originale</abbr> il 19 gennaio 2015).</cite> .</li> <li><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160308054750/http://www.hls-dhs-dss.ch/d/alle-artikel/a">Sito sulla storia dei comuni della svizzera</a>. URL consultato il 27 gennaio 2020 (archiviato dall'<abbr title="http://www.hls-dhs-dss.ch/d/alle-artikel/a">url originale</abbr> l'8 marzo 2016).</cite></li> </ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style> <table class="CdA"> <tbody> <tr> <th><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th> <td><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Virtual_International_Authority_File?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> (<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://viaf.org/viaf/154323889">154323889</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Name_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> (<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://isni.org/isni/0000000122974701">0000 0001 2297 4701</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://opac.sbn.it/luogo/UBOL003296">UBOL003296</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Library_of_Congress_Control_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> (<abbr title="inglese">EN</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/names/n79062978">n79062978</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinsame_Normdatei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> (<abbr title="tedesco">DE</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://d-nb.info/gnd/4053881-3">4053881-3</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> (<abbr title="spagnolo">ES</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX451423">XX451423</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://datos.bne.es/resource/XX451423">(data)</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> (<abbr title="francese">FR</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11868612h">cb11868612h</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11868612h">(data)</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> (<abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007564356905171">987007564356905171</a> · <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteca_della_Dieta_nazionale_del_Giappone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone">NDL</a> (<abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="giapponese">JA</abbr>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00871917">00871917</a></td> </tr> </tbody> </table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"> <div style="flex-grow: 1"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style> <div class="itwiki-template-occhiello"> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Flag-map_of_Switzerland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Svizzera"> <noscript> <img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/25px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="1249" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/25px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png" data-alt=" " data-width="25" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/38px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/50px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portale:Svizzera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portale:Svizzera">Portale Svizzera</a>: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Svizzera </div> </div> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Estratto da "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSvizzera%26oldid%3D142209328">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Svizzera&oldid=142209328</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Svizzera&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Ultima modifica il 17 nov 2024 alle 22:54 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Lingue</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B0" title="Швеицариа - abcaso" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Швеицариа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcaso" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - accinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Swiss" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="accinese" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B5" title="Швейцарие - adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Швейцарие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyghe" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Switserland" title="Switserland - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Switserland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B5%25E1%258B%258A%25E1%258B%2598%25E1%2588%25AD%25E1%2588%258B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25B5" title="ስዊዘርላንድ - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ስዊዘርላንድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target">Pangcah</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Suiza" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Swissland" title="Swissland - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Swissland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Siwizalan" title="Siwizalan - obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Siwizalan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरलैंड - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्विट्जरलैंड" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سويسرا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A3%25DC%2598%25DC%259D%25DC%25A3%25DC%25AA%25DC%2590" title="ܣܘܝܣܪܐ - aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܘܝܣܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سويسرا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A7" title="سويسرا - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سويسرا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%259B%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="ছুইজাৰলেণ্ড - assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="ছুইজাৰলেণ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamese" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Suiza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - avaro" lang="av" hreflang="av" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaro" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Swiza" title="Swiza - kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Swiza" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्ज़रलैंड - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="स्विट्ज़रलैंड" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Switsira" title="Switsira - aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Switsira" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0sve%25C3%25A7r%25C9%2599" title="İsveçrə - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="İsveçrə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوئیس - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سوئیس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Swiss" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicar%25C4%2597j%25C4%2597" title="Šveicarėjė - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šveicarėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Suisa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Швейцарыя - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Швейцарыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Швайцарыя - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Швайцарыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Switserlan" title="Switserlan - betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Switserlan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरलैंड - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्विट्जरलैंड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Swiselan" title="Swiselan - bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Swiselan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259E%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259C%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2581%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2591%25E1%2580%25AE" title="သွိသာလန်ခမ်းထီ - Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="သွိသာလန်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="সুইজারল্যান্ড - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সুইজারল্যান্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258D" title="སུད་སི། - tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སུད་སི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A1" title="সুইজারল্যান্ড - bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সুইজারল্যান্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Suis" title="Suis - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Suis" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Swiss" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bug.wikipedia.org/wiki/%25E1%25A8%2594%25E1%25A8%2593%25E1%25A8%2597%25E1%25A8%2594%25E1%25A8%2594" title="ᨔᨓᨗᨔᨔ - bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨔᨓᨗᨔᨔ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AFssa" title="Suïssa - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Suïssa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Suiza" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25B4i-s%25C3%25AA%25CC%25A4%25E1%25B9%25B3" title="Sôi-sê̤ṳ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sôi-sê̤ṳ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nasod_nga_Swiss" title="Nasod nga Swiss - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nasod nga Swiss" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ch.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258F%258D%25E1%258F%25AB%25E1%258F%258D" title="ᏍᏫᏍ - cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏍᏫᏍ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25B3" title="سویس - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سویس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Sgu%25C3%25ACzzera" title="Sguìzzera - corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Sguìzzera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0svi%25C3%25A7re" title="İsviçre - turco crimeo" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İsviçre" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turco crimeo" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0v%25C3%25BDcarsko" title="Švýcarsko - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Švýcarsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Szwajcarsk%25C3%25B4" title="Szwajcarskô - kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Szwajcarskô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kashubian" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2586%25D1%2594%25D1%2580%25D0%25B0" title="Свицєра - slavo ecclesiastico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Свицєра" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavo ecclesiastico" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Swistir" title="Y Swistir - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Swistir" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0swi%25C3%25A7re" title="İswiçre - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İswiçre" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0wica%25C5%2595ska" title="Šwicaŕska - basso sorabo" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Šwicaŕska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="basso sorabo" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - dusun centrale" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun centrale" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विजरल्याण्ड - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="स्विजरल्याण्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2590%25DE%25AA%25DE%2588%25DE%25A8%25DE%2592%25DE%25A6%25DE%258D%25DE%25AD%25DE%2582%25DE%25B0%25DE%2591%25DE%25AA" title="ސުވިޒަލޭންޑު - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސުވިޒަލޭންޑު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dz.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%258A%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%259B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A3%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="སུའིཊ་ཛར་ལེན་ - dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="སུའིཊ་ཛར་ལེན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ewe" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2595%25CE%25BB%25CE%25B2%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Ελβετία - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελβετία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25A9zzra" title="Svézzra - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Svézzra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Switzerland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Svislando" title="Svislando - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Svislando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Suiza" title="Suiza - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Suiza" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veits" title="Šveits - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Šveits" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Suitza" title="Suitza - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Suitza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Sui%25C3%25A7a" title="Suiça - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Suiça" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوئیس - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سوئیس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Suwis" title="Suwis - fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Suwis" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulah" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Sveitsi" title="Sveitsi - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sveitsi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sveits" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Sveis" title="Sveis - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sveis" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Suisse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Suisse" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Swaits" title="Swaits - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Swaits" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Svuizare" title="Svuizare - friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Svuizare" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Switserl%25C3%25A2n" title="Switserlân - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Switserlân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Eilv%25C3%25A9is" title="An Eilvéis - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Eilvéis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Elve%25C5%25A3iya" title="Elveţiya - gagauzo" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Elveţiya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Swis" title="Swis - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Swis" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Eilbheis" title="An Eilbheis - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Eilbheis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADza" title="Suíza - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Suíza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://glk.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258A%25D8%25A6%25D9%258A%25D8%25B3" title="سۊئيس - gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سۊئيس" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target">گیلکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADsa" title="Suísa - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Suísa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्वित्झर्लंड - konkani goano" lang="gom" hreflang="gom" data-title="स्वित्झर्लंड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani goano" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25B7%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B9%25F0%2590%258C%25BB%25F0%2590%258C%25B1%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B9%25F0%2590%258D%2584%25F0%2590%258C%25BE%25F0%2590%258C%25B0" title="𐌷𐌰𐌹𐌻𐌱𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰 - gotico" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐌹𐌻𐌱𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotico" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A4%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259D%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25B2%25E0%25AB%2585%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A1" title="સ્વિત્ઝરલૅન્ડ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્વિત્ઝરલૅન્ડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Elveeish" title="Yn Elveeish - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Elveeish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Sui-s%25E1%25B9%25B3" title="Sui-sṳ - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sui-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Kuikilani" title="Kuikilani - hawaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kuikilani" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A5" title="שווייץ - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="שווייץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25BC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्ज़रलैण्ड - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्विट्ज़रलैण्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0wicarska" title="Šwicarska - alto sorabo" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Šwicarska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorabo" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Swis" title="Swis - creolo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Swis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo haitiano" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25A1jc" title="Svájc - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Svájc" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2587%25D5%25BE%25D5%25A5%25D5%25B5%25D6%2581%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Շվեյցարիա - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շվեյցարիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B6%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25AB%25D6%2581%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Զուիցերիա - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Զուիցերիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Switza" title="Switza - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Switza" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Swiss" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Svissia" title="Svissia - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Svissia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Suisa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D1%2583%25D0%25B2%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B5" title="Шувцарехье - ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шувцарехье" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingush" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Suisia" title="Suisia - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Suisia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Sviss" title="Sviss - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Sviss" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25B9%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25B9" title="スイス - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スイス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Suitsalan" title="Suitsalan - creolo giamaicano" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Suitsalan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="creolo giamaicano" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/elvetias" title="elvetias - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="elvetias" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Switserlan" title="Switserlan - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Switserlan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%2598%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="შვეიცარია - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შვეიცარია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Shveycariya" title="Shveycariya - kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shveycariya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Taswist" title="Taswist - cabilo" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taswist" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilo" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D1%2583%25D1%258D%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258D" title="Шуэцарэ - cabardino" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шуэцарэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardino" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Suwiisi" title="Suwiisi - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Suwiisi" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Shwit" title="Shwit - tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Shwit" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Suisi" title="Suisi - kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Suisi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Swiss" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ki.wikipedia.org/wiki/Swissland" title="Swissland - kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Swissland" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259F%25E1%259F%2592%25E1%259E%259C%25E1%259E%25B8%25E1%259E%259F" title="ស្វីស - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ស្វីស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259C%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A1%25E0%25B3%258D" title="ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%258A%25A4%25EC%259C%2584%25EC%258A%25A4" title="스위스 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스위스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25BC%25D1%2583" title="Швайсму - permiaco" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Швайсму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="permiaco" class="interlanguage-link-target">Перем коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - coloniese" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="coloniese" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Sw%25C3%25AEsre" title="Swîsre - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Swîsre" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Swistir" title="Swistir - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Swistir" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Helvetia" title="Helvetia - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Helvetia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa - giudeo-spagnolo" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Suisa" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="giudeo-spagnolo" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Schw%25C3%25A4iz" title="Schwäiz - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schwäiz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - lesgo" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgo" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Suiz" title="Suiz - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Suiz" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Svissea" title="Svissea - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Svissea" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Svizra" title="Svizra - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Svizra" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACzzera" title="Svìzzera - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Svìzzera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Swisi" title="Swisi - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Swisi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%2594%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%258A%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2581%25E0%25BA%25A5%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%2594%25E0%25BB%258C" title="ປະເທດສະວິດເຊີແລນດ໌ - lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດສະວິດເຊີແລນດ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicarija" title="Šveicarija - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šveicarija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicareja" title="Šveicareja - letgallo" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Šveicareja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="letgallo" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veice" title="Šveice - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šveice" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Swiss" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurese" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरल्यान्ड - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="स्विट्जरल्यान्ड" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Swiss" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швайцария - moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Швайцария" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Soisa" title="Soisa - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Soisa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B9" title="Швейцарий - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Швейцарий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Huiterangi" title="Huiterangi - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Huiterangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Swiss" title="Swiss - menangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Swiss" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="menangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2598%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Швајцарија - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Швајцарија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ് - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580" title="Швейцар - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Швейцар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2581%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%258B%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%25A0%25EA%25AF%2593%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%2582%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%259F" title="ꯁ꯭ꯋꯤꯠꯓꯔꯂꯦꯟ - manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁ꯭ꯋꯤꯠꯓꯔꯂꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्वित्झर्लंड - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्वित्झर्लंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25BBvizzera" title="Żvizzera - maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Żvizzera" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltese" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AD%25C3%25A7a" title="Suíça - mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Suíça" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandese" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2586%25E1%2580%25BD%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2587%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259C%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Швейцария Мастор - erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Швейцария Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25DB%258C%25D8%25B3" title="سوییس - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سوییس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Sguizzera" title="Sguizzera - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Sguizzera" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Swiez" title="Swiez - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Swiez" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Zwitserlaand" title="Zwitserlaand - basso tedesco olandese" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Zwitserlaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="basso tedesco olandese" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1" title="स्विट्जरल्यान्ड - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्विट्जरल्यान्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A6" title="स्वित्जरल्यान्द - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="स्वित्जरल्यान्द" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sveits" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Sveits" title="Sveits - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sveits" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Suisia" title="Suisia - novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Suisia" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Suisse" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - sotho del nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho del nord" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Dzi%25C5%2582l%25C3%25A1tah_Bilag%25C3%25A1ana_Bik%25C3%25A9yah" title="Dziłlátah Bilagáana Bikéyah - navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Dziłlátah Bilagáana Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/So%25C3%25AFssa" title="Soïssa - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Soïssa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veitsarii" title="Šveitsarii - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Šveitsarii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Siwiizerlaandi" title="Siwiizerlaandi - oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Siwiizerlaandi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25B8%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%2587%25E0%25AC%259C%25E0%25AC%25B0%25E0%25AC%25B2%25E0%25AD%258D%25E0%25AD%259F%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25A3%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25A1" title="ସୁଇଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ - odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ସୁଇଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8" title="Швейцари - ossetico" lang="os" hreflang="os" data-title="Швейцари" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetico" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%259F%25E0%25A8%259C%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%25A1" title="ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25ADsa" title="Suísa - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Suísa" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa - papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Suisa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Suisse" title="Suisse - piccardo" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Suisse" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="piccardo" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - tedesco della Pennsylvania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="tedesco della Pennsylvania" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pfl.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - tedesco palatino" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="tedesco palatino" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A1" title="स्विटजरलैंड - pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="स्विटजरलैंड" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Switsaland" title="Switsaland - Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Switsaland" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szwajcaria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACssera" title="Svìssera - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Svìssera" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزرلینڈ - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سویٹزرلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/%25CE%2595%25CE%25BB%25CE%25B2%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Ελβετία - pontico" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ελβετία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontico" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25B3" title="سويس - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سويس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Su%25C3%25AD%25C3%25A7a" title="Suíça - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Suíça" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Suwisa" title="Suwisa - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Suwisa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Svizra" title="Svizra - romancio" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Svizra" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romancio" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Elveciya" title="Elveciya - Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Elveciya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target">Romani čhib</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rn.wikipedia.org/wiki/Ubuswisi" title="Ubuswisi - rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ubuswisi" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="rundi" class="interlanguage-link-target">Ikirundi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Elve%25C8%259Bia" title="Elveția - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Elveția" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/%25C8%2598vai%25C8%259B%25C3%25A3" title="Șvaițã - arumeno" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Șvaițã" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumeno" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Svizzere" title="Svizzere - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Svizzere" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2586" title="Швайц - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Швайц" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Ubusuwisi" title="Ubusuwisi - kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ubusuwisi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A1%25E0%25A5%258D" title="स्विट्झर्ल्याण्ड् - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="स्विट्झर्ल्याण्ड्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%25A1%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259E%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25B0" title="ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱩᱭᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Isv%25C3%25ACtzera" title="Isvìtzera - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Isvìtzera" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACzzira" title="Svìzzira - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Svìzzira" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Swisserland" title="Swisserland - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Swisserland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A6%25D9%258A%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2586%25DA%258A" title="سوئيزرلينڊ - sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سوئيزرلينڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Sveica" title="Sveica - sami del nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Sveica" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami del nord" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vicarska" title="Švicarska - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Švicarska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Swisra" title="Swisra - tashelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Swisra" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelhit" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259E%25E1%2580%259D%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588%25E1%2581%25B8%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2580%259C%25E1%2582%2585%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2587" title="မိူင်းသဝိတ်ႈၸႃႇလႅၼ်ႇ - shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသဝိတ်ႈၸႃႇလႅၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25A7%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25AD%25E0%25B6%25BA" title="ස්විට්සර්ලන්තය - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="ස්විට්සර්ලන්තය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vaj%25C4%258Diarsko" title="Švajčiarsko - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Švajčiarsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1_%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزر لینڈ - Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سویٹزر لینڈ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0vica" title="Švica - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Švica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Suitiselani" title="Suitiselani - samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Suitiselani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Sveicci" title="Sveicci - sami di Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Sveicci" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami di Inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Vusvwisi" title="Vusvwisi - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vusvwisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Iswisarland" title="Iswisarland - somalo" lang="so" hreflang="so" data-title="Iswisarland" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalo" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Zvicra" title="Zvicra - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zvicra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2598%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0" title="Швајцарска - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Швајцарска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Swiskondre" title="Swiskondre - sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Swiskondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/ISwizalendi" title="ISwizalendi - swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ISwizalendi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Swaits" title="Swaits - saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Swaits" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriesisch" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Suis" title="Suis - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Suis" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Schweiz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Uswisi" title="Uswisi - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Uswisi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Szwajcaryjo" title="Szwajcaryjo - slesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szwajcaryjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slesiano" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581" title="சுவிட்சர்லாந்து - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுவிட்சர்லாந்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tcy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E2%2580%258C%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A1%25E0%25B3%258D" title="ಸ್ವಿಟ್ಝರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ - tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸ್ವಿಟ್ಝರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="tulu" class="interlanguage-link-target">ತುಳು</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259C%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B2%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%2582%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%258D" title="స్విట్జర్లాండ్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="స్విట్జర్లాండ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Suisa" title="Suisa - tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Suisa" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейсария - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Швейсария" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2594%25E0%25B9%258C" title="ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศสวิตเซอร์แลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B5%25E1%258B%258A%25E1%258B%2598%25E1%2588%25AD%25E1%2588%258B%25E1%258A%2595%25E1%258B%25B5" title="ስዊዘርላንድ - tigrino" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ስዊዘርላንድ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrino" class="interlanguage-link-target">ትግርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Ewe%25C3%25BDsari%25C3%25BDa" title="Şweýsariýa - turcomanno" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şweýsariýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomanno" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Suwisa" title="Suwisa - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Suwisa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Isvecr%25C9%2599" title="Isvecrə - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Isvecrə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Suisilani" title="Suisilani - tongano" lang="to" hreflang="to" data-title="Suisilani" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongano" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Suwisalan" title="Suwisalan - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Suwisalan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0svi%25C3%25A7re" title="İsviçre - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İsviçre" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target">Seediq</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Switzerland" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Switzerland" title="Switzerland - tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Switzerland" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tyv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinian" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Швейцария - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Швейцария" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25DB%258B%25DB%2590%25D8%25AA%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595" title="شۋېتسارىيە - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شۋېتسارىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="Швейцарія - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Швейцарія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25DB%258C%25D9%25B9%25D8%25B2%25D8%25B1%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586%25DA%2588" title="سویٹزرلینڈ - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سویٹزرلینڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Shveysariya" title="Shveysariya - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shveysariya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Sv%25C3%25ACsara" title="Svìsara - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Svìsara" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0veicarii" title="Šveicarii - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šveicarii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%25E1%25BB%25A5y_S%25C4%25A9" title="Thụy Sĩ - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thụy Sĩ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Jveiz%25C3%25A4n" title="Jveizän - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Jveizän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Swisse" title="Swisse - vallone" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Swisse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallone" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Swiza" title="Swiza - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Swiza" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Suwis" title="Suwis - wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Suwis" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瑞士" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%259D%25D0%25B8%25D0%25B8%25D1%2586%25D3%2599%25D0%25BD" title="Свисин Ниицән - kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Свисин Ниицән" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyk" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Switserii" title="Switserii - xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Switserii" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2594%25E1%2583%2598%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="შვეიცარია - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შვეიცარია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A5" title="שווייץ - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שווייץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Sw%25C3%25ADts%25C3%25A0land%25C3%25AC" title="Swítsàlandì - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Swítsàlandì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Nyeiqswq" title="Nyeiqswq - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Nyeiqswq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Zwitserland" title="Zwitserland - zelandese" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Zwitserland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandese" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B5%2599%25E2%25B5%25A1%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%2599%25E2%25B5%2594%25E2%25B4%25B0" title="ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ - tamazight del Marocco standard" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight del Marocco standard" class="interlanguage-link-target">ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瑞士" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瑞士" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%25C5%25ABi-se" title="Sūi-se - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sūi-se" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%2591%259E%25E5%25A3%25AB" title="瑞士 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="瑞士" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 17 nov 2024 alle 22:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Il contenuto è disponibile in base alla licenza <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">CC BY-SA 4.0</a>, se non diversamente specificato.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://it-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">Condizioni d'uso</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSvizzera%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-ww4zw","wgBackendResponseTime":406,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.982","walltime":"3.706","ppvisitednodes":{"value":28215,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":412038,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22738,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":229842,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2774.749 1 -total"," 16.79% 465.965 2 Template:Navbox"," 13.74% 381.353 1 Template:Europa"," 13.73% 380.950 123 Template:Cita_web"," 13.51% 374.932 1 Template:Stato"," 9.50% 263.525 65 Template:Bandiera"," 9.22% 255.838 1 Template:Collegamenti_esterni"," 8.59% 238.403 31 Template:Vedi_anche"," 8.02% 222.420 1 Template:Infobox"," 5.08% 140.966 46 Template:Cita_testo"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.390","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18699664,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["?","400","25.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","200","12.8"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","140","9.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","120","7.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","80","5.1"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","80","5.1"],["chunk \u003CModulo:Citazione\u003E","60","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getContent","60","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","60","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","60","3.8"],["[others]","300","19.2"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-nz4sh","timestamp":"20241123131201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Svizzera","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Svizzera","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-06-10T17:25:24Z","dateModified":"2024-11-17T21:54:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg","headline":"stato dell'Europa centrale"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('it', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>