John 1 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>John 1 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/john/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/john/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > John 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../luke/24.htm" title="Luke 24">◄</a> John 1 <a href="../john/2.htm" title="John 2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/john/1.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap">Prologue<a href="http://biblehub.com/john/1-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722">In</a><a href="http://concordances.org/greek/746.htm" title="ἀρχή n- -dsf- 746"> the beginning</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 1:1; Col 1:18">a</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3056.htm" title="λόγος n- -nsm- 3056"> Word</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="The Word (Gk Logos) is a title for Jesus as the communication and the revealer of God the Father; Jn 1:14,18; Rv 19:13.">b, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 1:14; 1Jn 1:1; Rv 19:13">c</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3056.htm" title="λόγος n- -nsm- 3056"> Word</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="πρός p- 4314"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -asm- 2316"> God</a>,<a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3056.htm" title="λόγος n- -nsm- 3056"> Word</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -nsm- 2316"> God</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 20:28; Php 2:6">d</a><a href="http://biblehub.com/john/1-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778">He</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="πρός p- 4314"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -asm- 2316"> God</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/746.htm" title="ἀρχή n- -dsf- 746"> the beginning</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 8:38; 17:5; Ac 26:4">e</a><a href="http://biblehub.com/john/1-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="πᾶς a- -npn- 3956">All</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> things were created</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Col 1:16; Heb 1:2">f</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> through</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> Him</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 11:36">g</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/5565.htm" title="χωρίς p- 5565"> apart from</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/3761.htm" title="οὐδέ d- 3761"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="εἷς a- -nsn- 1520"> one</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> thing was created</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739">that</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--xai 1096"> has been created</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/greek/2222.htm" title="ζωή n- -nsf- 2222">Life</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other punctuation is possible: . . . not one thing was created. What was created in Him was life">h, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Jn 2:5">i</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/2222.htm" title="ζωή n- -nsf- 2222"> life</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -nsn- 5457"> light</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 36:9; Jn 12:46">j</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -gpm- 444"> of men</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsn- 3588">That</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -nsn- 5457"> light</a><a href="http://concordances.org/greek/5316.htm" title="φαίνω v- 3-s--pai 5316"> shines</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Jn 2:8">k</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4653.htm" title="σκοτία n- -dsf- 4653"> darkness</a>,<a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">yet</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4653.htm" title="σκοτία n- -nsf- 4653"> darkness</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> did not</a><a href="http://concordances.org/greek/2638.htm" title="καταλαμβάνω v- 3-s--aai 2638"> overcome</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or grasp, or comprehend, or overtake; Jn 12:35">l</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asn- 846"> it</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Php 3:12">m</a><a href="http://biblehub.com/john/1-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096">There was</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -nsm- 444"> a man</a><a href="http://concordances.org/greek/3686.htm" title="ὄνομα n- -nsn- 3686"> named</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491"> John</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 1:4">n</a><a href="http://concordances.org/greek/649.htm" title="ἀποστέλλω v- -nsm-xpp 649">who was sent</a><a href="http://concordances.org/greek/3844.htm" title="παρά p- 3844"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> God</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778">He</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 3-s--aai 2064"> came</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> as</a><a href="http://concordances.org/greek/3141.htm" title="μαρτυρία n- -asf- 3141"> a witness</a><a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443">to</a><a href="http://concordances.org/greek/3140.htm" title="μαρτυρέω v- 3-s--aas 3140"> testify</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -gsn- 5457"> light</a>,<a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443">so that</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="πᾶς a- -npm- 3956"> all</a><a href="http://concordances.org/greek/4100.htm" title="πιστεύω v- 3-p--aas 4100"> might believe</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> through</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> him</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or through it (the light)">o</a><a href="http://biblehub.com/john/1-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="ἐκεῖνος rd -nsm- 1565">He</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -nsn- 5457"> light</a>,<a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">but</a><a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443"> he came to</a><a href="http://concordances.org/greek/3140.htm" title="μαρτυρέω v- 3-s--aas 3140"> testify</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 15:26">p</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -gsn- 5457"> light</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsn- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/228.htm" title="ἀληθινός a- -nsn- 228"> true</a><a href="http://concordances.org/greek/5457.htm" title="φῶς n- -nsn- 5457"> light</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 12:46">q</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> gives</a><a href="http://concordances.org/greek/5461.htm" title="φωτίζω v- 3-s--pai 5461"> light</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="πᾶς a- -asm- 3956"> to everyone</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -asm- 444"></a>,<a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -asm-pmp 2064">was coming</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> into</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -asm- 2889"> world</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or The true light who comes into the world gives light to everyone, or The true light enlightens everyone coming into the world.">r, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 18:37; 1Jn 2:8">s</a><a href="http://biblehub.com/john/1-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258">He was</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -dsm- 2889"> world</a>,<a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -nsm- 2889"> world</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> was created</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 1:3">t</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> through</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> Him</a>,<a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">yet</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -nsm- 2889"> •world</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> did not</a><a href="http://concordances.org/greek/1097.htm" title="γινώσκω v- 3-s--aai 1097"> recognize</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 3-s--aai 2064">He came</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2398.htm" title="ἴδιος a- -apn- 2398"> His own</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="The same Gk adjective is used twice in this verse: the first refers to all that Jesus owned as Creator (to His own); the second refers to the Jews (His own people).">u</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/2398.htm" title="ἴδιος a- -npm- 2398"> His own</a> people<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="The same Gk adjective is used twice in this verse: the first refers to all that Jesus owned as Creator (to His own); the second refers to the Jews (His own people).">v</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> did not</a><a href="http://concordances.org/greek/3880.htm" title="παραλαμβάνω v- 3-p--aai 3880"> receive</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/3745.htm" title="ὅσος rr -npm- 3745"> to all</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 3-p--aai 2983"> who did receive</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Jn 10">w</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 5:43">x</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- 3-s--aai 1325">He gave</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/1849.htm" title="ἐξουσία n- -asf- 1849"> the right</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 1:22; Ac 9:14">y</a> to be<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or become">z</a><a href="http://concordances.org/greek/5043.htm" title="τέκνον n- -apn- 5043"> children</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 1:7">aa</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 5:9; Jn 11:52; Rm 8:16; 1Jn 3:1">ab</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpm- 3588">to those</a><a href="http://concordances.org/greek/4100.htm" title="πιστεύω v- -dpm-pap 4100"> who believe</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 3:16">ac</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> His</a><a href="http://concordances.org/greek/3686.htm" title="ὄνομα n- -asn- 3686"> name</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 10:25; 1Jn 3:23">ad</a><a href="http://biblehub.com/john/1-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -npm- 3739">who</a><a href="http://concordances.org/greek/1080.htm" title="γεννάω v- 3-p--api 1080"> were born</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Pt 1:3">ae</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756">not</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/129.htm" title="αἷμα n- -gpn- 129"> blood</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit bloods; the pl form of blood occurs only here in the NT. It may refer either to lineal descent (that is, blood from one's father and mother) or to the OT sacrificial system (that is, the various blood sacrifices). Neither is the basis for birth into the family of God.">af</a><a href="http://concordances.org/greek/3761.htm" title="οὐδέ c- 3761">or</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/2307.htm" title="θέλημα n- -gsn- 2307"> the will</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Co 7:37; 16:12; Eph 2:3; 2Tm 2:26; 2Pt 1:21">ag</a><a href="http://concordances.org/greek/4561.htm" title="σάρξ n- -gsf- 4561"> of the flesh</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Php 3:3">ah</a><a href="http://concordances.org/greek/3761.htm" title="οὐδέ c- 3761">or</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/2307.htm" title="θέλημα n- -gsn- 2307"> the will</a><a href="http://concordances.org/greek/435.htm" title="ἀνήρ n- -gsm- 435"> of man</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or not of human lineage, or of human capacity, or of human volition">ai</a><a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">but</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> God</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Pt 1:3; 1Jn 2:29">aj</a><a href="http://biblehub.com/john/1-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/3056.htm" title="λόγος n- -nsm- 3056"> Word</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 1:1">ak</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> became</a><a href="http://concordances.org/greek/4561.htm" title="σάρξ n- -nsf- 4561"> flesh</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="The eternally existent Word (vv. 1-2) took on full humanity but without sin; Heb 4:15.">al, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Php 2:7; 1Jn 4:2; 5:20">am</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/4637.htm" title="σκηνόω v- 3-s--aai 4637"> took up residence</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or and dwelt in a tent; lit and tabernacled; this word occurs only here in John. A related word, referring to the Festival of Tabernacles, occurs only in 7:2; Ex 40:34-38.">an</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/2254.htm" title="ἐγώ rp -dp-- 2254"> us</a>.<a href="http://concordances.org/greek/2300.htm" title="θεάομαι v- 1-p--ami 2300">We observed</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> His</a><a href="http://concordances.org/greek/1391.htm" title="δόξα n- -asf- 1391"> glory</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 10:37; Jn 17:24">ao</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588">the</a><a href="http://concordances.org/greek/1391.htm" title="δόξα n- -asf- 1391"> glory</a><a href="http://concordances.org/greek/5613.htm" title="ὡς c- 5613"> as</a> the •One and Only<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Heb 11:17; 1Jn 4:9">ap</a><a href="http://concordances.org/greek/3439.htm" title="μονογενής a- -gsm- 3439"> Son</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Son is implied from the reference to the Father and from Gk usage.">aq</a><a href="http://concordances.org/greek/3844.htm" title="παρά p- 3844"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3962.htm" title="πατήρ n- -gsm- 3962"> the Father</a>,<a href="http://concordances.org/greek/4134.htm" title="πλήρης a- -nsm- 4134">full</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="χάρις n- -gsf- 5485"> of grace</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/225.htm" title="ἀλήθεια n- -gsf- 225"> truth</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491">(John</a><a href="http://concordances.org/greek/3140.htm" title="μαρτυρέω v- 3-s--pai 3140"> testified</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> concerning</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2896.htm" title="κράζω v- 3-s--xai 2896"> exclaimed</a>,“<a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258">This was</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778"> the One</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asm- 3739"> of whom</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 1-s--aai 2036"> I said</a>,‘<a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -nsm-pmp 2064"> One coming</a><a href="http://concordances.org/greek/3694.htm" title="ὀπίσω p- 3694"> after</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 3:11; Mk 1:7; Jn 1:27,30">ar</a><a href="http://concordances.org/greek/1715.htm" title="ἔμπροσθεν p- 1715"> has surpassed</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--xai 1096"></a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Col 1:19">as</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754">because</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> He existed</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -nsm- 4413"> before</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a>.’ ”)<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 3:13; 8:58; 10:30; 14:7-9,23; Php 2:6">at</a><a href="http://biblehub.com/john/1-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/greek/2249.htm" title="ἐγώ rp -np-- 2249">Indeed, we</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="πᾶς a- -npm- 3956"> have all</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 1-p--aai 2983"> received</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="χάρις n- -asf- 5485"> grace</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ac 15:11; 2Pt 3:18">au</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="χάρις n- -gsf- 5485"> after grace</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537">from</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> His</a><a href="http://concordances.org/greek/4138.htm" title="πλήρωμα n- -gsn- 4138"> fullness</a>,<a href="http://biblehub.com/john/1-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754">for</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="νόμος n- -nsm- 3551"> law</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- 3-s--api 1325"> was given</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> through</a><a href="http://concordances.org/greek/3475.htm" title="Μωϋσῆς n- -gsm- 3475"> Moses</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 77:20; Mt 8:4; Heb 3:2">av</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="χάρις n- -nsf- 5485">grace</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/225.htm" title="ἀλήθεια n- -nsf- 225"> truth</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 119:142; Jn 14:6; 2Th 2:10">aw</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> came</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> through</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -gsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/5547.htm" title="Χριστός n- -gsm- 5547"> Christ</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/greek/3762.htm" title="οὐδείς a- -nsm- 3762">No one</a><a href="http://concordances.org/greek/4455.htm" title="πώποτε d- 4455"> has ever</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 3-s--xai 3708"> seen</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -asm- 2316"> God</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Since God is an infinite being, no one can see Him in His absolute essential nature; Ex 33:18-23.">ax</a>The One and Only<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Jn 4:9">ay</a><a href="http://concordances.org/greek/3439.htm" title="μονογενής a- -nsm- 3439"> Son</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read God">az</a> —<a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">the</a><a href="http://concordances.org/greek/5607.htm" title="εἰμί v- -nsm-pap 5607"> One who is</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> at</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3962.htm" title="πατήρ n- -gsm- 3962"> Father’s</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 5:16; 11:27; Jn 8:42">ba</a> side<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit is in the bosom of the Father">bb</a> —<a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="ἐκεῖνος rd -nsm- 1565">He</a><a href="http://concordances.org/greek/1834.htm" title="ἐξηγέομαι v- 3-s--ami 1834"> has revealed</a> Him.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 11:27; Lk 10:22; 1Jn 2:24">bc</a>John the Baptist’s Testimony<a href="http://biblehub.com/john/1-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsf- 3778">This</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -gsm- 2491"> John’s</a><a href="http://concordances.org/greek/3141.htm" title="μαρτυρία n- -nsf- 3141"> testimony</a><a href="http://concordances.org/greek/3753.htm" title="ὅτε c- 3753"> when</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2453.htm" title="Ἰουδαῖος a- -npm- 2453"> •Jews</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/2414.htm" title="Ἱεροσόλυμα n- -gpn- 2414"> Jerusalem</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 23:37">bd</a><a href="http://concordances.org/greek/649.htm" title="ἀποστέλλω v- 3-p--aai 649"> sent</a><a href="http://concordances.org/greek/2409.htm" title="ἱερεύς n- -apm- 2409"> priests</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ac 4:1">be</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3019.htm" title="Λευίτης n- -apm- 3019"> Levites</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 6:19; Lk 10:32">bf</a><a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2065.htm" title="ἐρωτάω v- 3-p--aas 2065"> ask</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -nsm- 5101">Who</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771"> you</a>? ”<a href="http://biblehub.com/john/1-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756">He did not</a><a href="http://concordances.org/greek/720.htm" title="ἀρνέομαι v- 3-s--ami 720"> refuse</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> to answer, but</a><a href="http://concordances.org/greek/3670.htm" title="ὁμολογέω v- 3-s--aai 3670"> he declared</a>: “<a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473">I</a><a href="http://concordances.org/greek/1510.htm" title="εἰμί v- 1-s--pai 1510"> am</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5547.htm" title="Χριστός n- -nsm- 5547"> •Messiah</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 1:17; Eph 5:2">bg</a><a href="http://biblehub.com/john/1-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a>“<a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -nsn- 5101">What</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767"> then</a><a href="http://concordances.org/greek/2065.htm" title="ἐρωτάω v- 3-p--aai 2065">? ” they asked</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a>. “<a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488">Are</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2243.htm" title="Ἠλίας n- -nsm- 2243"> Elijah</a>? ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mal 4:5; Mt 11:14; 17:10-13; Mk 8:28; Lk 1:17">bh</a>“<a href="http://concordances.org/greek/1510.htm" title="εἰμί v- 1-s--pai 1510">I am</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> not</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">he said</a>.“<a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488">Are</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4396.htm" title="προφήτης n- -nsm- 4396"> Prophet</a>? ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Probably the Prophet in Dt 18:15">bi, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 18:15; Mt 2:23">bj</a>“<a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὔ x- 3756">No</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- 3-s--api 611">he answered</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a>“<a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -nsm- 5101">Who</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767"> you, then</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-p--aai 2036">? ” they asked</a>. “<a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- 1-p--aas 1325">We need to give</a><a href="http://concordances.org/greek/612.htm" title="ἀπόκρισις n- -asf- 612"> an answer</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpm- 3588"> to those</a><a href="http://concordances.org/greek/3992.htm" title="πέμπω v- -dpm-aap 3992"> who sent</a><a href="http://concordances.org/greek/2248.htm" title="ἐγώ rp -ap-- 2248"> us</a>. <a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">What</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 2-s--pai 3004"> can you tell</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> us about</a><a href="http://concordances.org/greek/4572.htm" title="σεαυτοῦ rp -gsm- 4572"> yourself</a>? ”<a href="http://biblehub.com/john/1-23.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">23</a><a href="http://concordances.org/greek/5346.htm" title="φημί v- 3-s--iai 5346">He said</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473">I</a><a href="http://concordances.org/greek/5456.htm" title="φωνή n- -nsf- 5456"> am a voice</a><a href="http://concordances.org/greek/994.htm" title="βοάω v- -gsm-pap 994"> of one crying out</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2048.htm" title="ἔρημος a- -dsf- 2048"> wilderness</a>: <a href="http://concordances.org/greek/2116.htm" title="εὐθύνω v- 2-p--aad 2116">Make straight</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3598.htm" title="ὁδός n- -asf- 3598"> way</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -gsm- 2962"> of the Lord</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 40:3">bk, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 40:3">bl</a><a href="http://concordances.org/greek/2531.htm" title="καθώς c- 2531"> — just as</a><a href="http://concordances.org/greek/2268.htm" title="Ἠσαΐας n- -nsm- 2268"> Isaiah</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 3:3; 4:14; 12:17">bm</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4396.htm" title="προφήτης n- -nsm- 4396"> prophet</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> said</a>.”<a href="http://biblehub.com/john/1-24.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">24</a><a href="http://concordances.org/greek/649.htm" title="ἀποστέλλω v- -npm-xpp 649">Now they had been sent</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5330.htm" title="Φαρισαῖος n- -gpm- 5330"> •Pharisees</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 7:3">bn</a> <a href="http://biblehub.com/john/1-25.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">25</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">So</a><a href="http://concordances.org/greek/2065.htm" title="ἐρωτάω v- 3-p--aai 2065"> they asked</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">Why</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767"> then</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- 2-s--pai 907"> do you baptize</a><a href="http://concordances.org/greek/1487.htm" title="εἰ c- 1487"> if</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> aren’t</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"></a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5547.htm" title="Χριστός n- -nsm- 5547"> Messiah</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3761.htm" title="οὐδέ c- 3761">or</a><a href="http://concordances.org/greek/2243.htm" title="Ἠλίας n- -nsm- 2243"> Elijah</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3761.htm" title="οὐδέ c- 3761">or</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4396.htm" title="προφήτης n- -nsm- 4396"> Prophet</a>? ”<a href="http://biblehub.com/john/1-26.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">26</a>“<a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473">I</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- 1-s--pai 907"> baptize</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> with</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or in">bo</a><a href="http://concordances.org/greek/5204.htm" title="ὕδωρ n- -dsn- 5204"> water</a>,”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 1:8">bp</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491"> John</a><a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- 3-s--api 611"> answered</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a>. “<a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- 3-s--xai 2476">Someone stands</a><a href="http://concordances.org/greek/3319.htm" title="μέσος a- -nsm- 3319"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> you</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5210.htm" title="σύ rp -np-- 5210">but you</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> don’t</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="οἶδα v- 2-p--xai 1492"> know</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asm- 3739"> Him</a>. <a href="http://biblehub.com/john/1-27.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">27</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">He is the</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -nsm-pmp 2064"> One coming</a><a href="http://concordances.org/greek/3694.htm" title="ὀπίσω p- 3694"> after</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add who came before me">bq, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 1:15">br</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -gsm- 3739"> whose</a><a href="http://concordances.org/greek/5266.htm" title="ὑπόδημα n- -gsn- 5266"> sandal</a><a href="http://concordances.org/greek/2438.htm" title="ἱμάς n- -asm- 2438"> strap</a><a href="http://concordances.org/greek/1510.htm" title="εἰμί v- 1-s--pai 1510"> I’m</a><a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473"></a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/514.htm" title="ἄξιος a- -nsm- 514"> worthy</a><a href="http://concordances.org/greek/3089.htm" title="λύω v- 1-s--aas 3089"> to untie</a>.”<a href="http://biblehub.com/john/1-28.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">28</a><a href="http://concordances.org/greek/5023.htm" title="οὗτος rd -npn- 5023">All this</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--ami 1096"> happened</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/963.htm" title="Βηθανία n- -dsf- 963"> Bethany</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read in Bethabara">bs</a><a href="http://concordances.org/greek/4008.htm" title="πέραν p- 4008"> across</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2446.htm" title="Ἰορδάνης n- -gsm- 2446"> Jordan</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Another Bethany, near Jerusalem, was the home of Lazarus, Martha, and Mary; Jn 11:1.">bt, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 10:1; Lk 3:3">bu</a><a href="http://concordances.org/greek/3699.htm" title="ὅπου d- 3699"> where</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491"> John</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- -nsm-pap 907"> baptizing</a>.The Lamb of God<a href="http://biblehub.com/john/1-29.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">29</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/1887.htm" title="ἐπαύριον d- 1887"> next day</a><a href="http://concordances.org/greek/991.htm" title="βλέπω v- 3-s--pai 991"> John saw</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -asm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -asm-pmp 2064"> coming</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="πρός p- 4314"> toward</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> him</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> said</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">Here is the</a><a href="http://concordances.org/greek/286.htm" title="ἀμνός n- -nsm- 286"> Lamb</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 53:7; Ac 8:32; 1Pt 1:19; Rv 5:6">bv</a><a href="http://concordances.org/greek/142.htm" title="αἴρω v- -nsm-pap 142"> who takes away</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/266.htm" title="ἁμαρτία n- -asf- 266"> sin</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 15:22; 1Jn 3:5">bw</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="κόσμος n- -gsm- 2889"> world</a>! <a href="http://biblehub.com/john/1-30.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">30</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778">This</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -gsm- 3739"> the One</a><a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473"> I</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 1-s--aai 2036"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/5228.htm" title="ὑπέρ p- 5228"> you about</a>: ‘<a href="http://concordances.org/greek/3694.htm" title="ὀπίσω p- 3694">After</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 3-s--pmi 2064"> comes</a><a href="http://concordances.org/greek/435.htm" title="ἀνήρ n- -nsm- 435"> a man</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsm- 3739"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/1715.htm" title="ἔμπροσθεν p- 1715"> has surpassed</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- 3-s--xai 1096"></a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754">because</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> He existed</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -nsm- 4413"> before</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> me</a>.’ <a href="http://biblehub.com/john/1-31.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">31</a><a href="http://concordances.org/greek/2504.htm" title="κἀγώ rp -ns-- 2504">I</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> didn’t</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="οἶδα v- 1-s--yai 1492"> know</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 7:28">bx</a><a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235"> but</a><a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473"> I</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 1-s--aai 2064"> came</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- -nsm-pap 907"> baptizing</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> with</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or in">by</a><a href="http://concordances.org/greek/5204.htm" title="ὕδωρ n- -dsn- 5204"> water</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="διά p- 1223"> so</a><a href="http://concordances.org/greek/5124.htm" title="οὗτος rd -asn- 5124"></a><a href="http://concordances.org/greek/5319.htm" title="φανερόω v- 3-s--aps 5319"> He might be revealed</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Co 4:11; 1Jn 1:2">bz</a><a href="http://concordances.org/greek/2474.htm" title="Ἰσραήλ n- -dsm- 2474"> to Israel</a>.”<a href="http://biblehub.com/john/1-32.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">32</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">And</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491"> John</a><a href="http://concordances.org/greek/3140.htm" title="μαρτυρέω v- 3-s--aai 3140"> testified</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2300.htm" title="θεάομαι v- 1-s--xmi 2300">I watched</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4151.htm" title="πνεῦμα n- -asn- 4151"> Spirit</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 51:11; Jn 1:33; Ac 2:4; Rm 8:9; Gl 5:25; Ti 3:5; 1Jn 5:8; Rv 3:22">ca</a><a href="http://concordances.org/greek/2597.htm" title="καταβαίνω v- -asn-pap 2597"> descending</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3772.htm" title="οὐρανός n- -gsm- 3772"> heaven</a><a href="http://concordances.org/greek/5613.htm" title="ὡς c- 5613"> like</a><a href="http://concordances.org/greek/4058.htm" title="περιστερά n- -asf- 4058"> a dove</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3306.htm" title="μένω v- 3-s--aai 3306"> He rested</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jms 4:5">cb</a> <a href="http://biblehub.com/john/1-33.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">33</a><a href="http://concordances.org/greek/2504.htm" title="κἀγώ rp -ns-- 2504">I</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> didn’t</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="οἶδα v- 1-s--yai 1492"> know</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a>, <a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">but</a><a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="ἐκεῖνος rd -nsm- 1565"> He</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="He refers to God the Father, who gave John a sign to help him identify the Messiah. Vv. 32-34 indicate that John did not know that Jesus was the Messiah until the Spirit descended upon Him at His baptism.">cc</a><a href="http://concordances.org/greek/3992.htm" title="πέμπω v- -nsm-aap 3992"> who sent</a><a href="http://concordances.org/greek/3165.htm" title="ἐγώ rp -as-- 3165"> me</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- -----pan 907"> to baptize</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> with</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or in">cd</a><a href="http://concordances.org/greek/5204.htm" title="ὕδωρ n- -dsn- 5204"> water</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/3427.htm" title="ἐγώ rp -ds-- 3427"> me</a>, ‘<a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asm- 3739">The One</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-s--aas 3708"> you see</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4151.htm" title="πνεῦμα n- -asn- 4151"> Spirit</a><a href="http://concordances.org/greek/2597.htm" title="καταβαίνω v- -asn-pap 2597"> descending</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3306.htm" title="μένω v- -asn-pap 3306"> resting</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778"> — He</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/907.htm" title="βαπτίζω v- -nsm-pap 907"> One who baptizes</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> with</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or in">ce</a><a href="http://concordances.org/greek/40.htm" title="ἅγιος a- -dsn- 40"> the Holy</a><a href="http://concordances.org/greek/4151.htm" title="πνεῦμα n- -dsn- 4151"> Spirit</a>.’<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 3:11; Mk 1:8; Lk 3:16; Ac 11:16">cf</a> <a href="http://biblehub.com/john/1-34.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">34</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 1-s--xai 3708">I have seen</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3140.htm" title="μαρτυρέω v- 1-s--xai 3140"> testified</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778"> He</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207"> Son</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a>! ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read is the Chosen One of God">cg, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 3:17; 4:3; Jn 1:49; 5:19; Heb 1:2">ch</a><a href="http://biblehub.com/john/1-35.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">35</a><a href="http://concordances.org/greek/3825.htm" title="πάλιν d- 3825">Again</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1887.htm" title="ἐπαύριον d- 1887"> next day</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -nsm- 2491">John</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- 3-s--yai 2476"> was standing</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -npm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/3101.htm" title="μαθητής n- -gpm- 3101"> disciples</a>. <a href="http://biblehub.com/john/1-36.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">36</a><a href="http://concordances.org/greek/1689.htm" title="ἐμβλέπω v- -nsm-aap 1689">When he saw</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -dsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/4043.htm" title="περιπατέω v- -dsm-pap 4043"> passing by</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">he said</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2396.htm" title="ἴδε x- 2396">Look</a>! <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/286.htm" title="ἀμνός n- -nsm- 286"> Lamb</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a>! ”<a href="http://biblehub.com/john/1-37.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">37</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -npm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/3101.htm" title="μαθητής n- -npm- 3101"> disciples</a><a href="http://concordances.org/greek/191.htm" title="ἀκούω v- 3-p--aai 191"> heard</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> him</a><a href="http://concordances.org/greek/2980.htm" title="λαλέω v- -gsm-pap 2980"> say</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> this and</a><a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- 3-p--aai 190"> followed</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -dsm- 2424"> Jesus</a>. <a href="http://biblehub.com/john/1-38.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">38</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">When Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/4762.htm" title="στρέφω v- -nsm-app 4762"> turned</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2300.htm" title="θεάομαι v- -nsm-amp 2300"> noticed</a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="ἑαυτοῦ rp -apm- 848"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- -apm-pap 190"> following</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> Him, He asked</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">“What</a><a href="http://concordances.org/greek/2212.htm" title="ζητέω v- 2-p--pai 2212"> are you looking for</a>? ”<a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588">They</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-p--aai 2036"> said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to Him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/4461.htm" title="ῥαββί n- -vsm- 4461">•Rabbi</a>”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 11:8">ci</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739"> (which</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--ppi 3004"> means</a><a href="http://concordances.org/greek/3177.htm" title="μεθερμηνεύω v- -nsn-ppp 3177"></a> “<a href="http://concordances.org/greek/1320.htm" title="διδάσκαλος n- -vsm- 1320">Teacher</a><a href="http://concordances.org/greek/4226.htm" title="ποῦ d- 4226">”), “where</a><a href="http://concordances.org/greek/3306.htm" title="μένω v- 2-s--pai 3306"> are You staying</a>? ” <a href="http://biblehub.com/john/1-39.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">39</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 2-p--pmd 2064">“Come</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-p--fmi 3708"> you’ll see</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">,” He replied</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="οὖν c- 3767">So</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 3-p--aai 2064"> they went</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 3-p--aai 3708"> saw</a><a href="http://concordances.org/greek/4226.htm" title="ποῦ d- 4226"> where</a><a href="http://concordances.org/greek/3306.htm" title="μένω v- 3-s--pai 3306"> He was staying</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3306.htm" title="μένω v- 3-p--aai 3306"> they stayed</a><a href="http://concordances.org/greek/3844.htm" title="παρά p- 3844"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="ἐκεῖνος rd -asf- 1565"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -asf- 2250"> day</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258">It was</a><a href="http://concordances.org/greek/5613.htm" title="ὡς d- 5613"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/1182.htm" title="δέκατος a- -nsf- 1182"> 10</a> in the morning.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit about the tenth hour. Various methods of reckoning time were used in the ancient world. John probably used a different method from the other 3 Gospels. If John used the same method of time reckoning as the other 3 Gospels, the translation would be: It was about four in the afternoon.">cj</a><a href="http://biblehub.com/john/1-40.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">40</a><a href="http://concordances.org/greek/406.htm" title="Ἀνδρέας n- -nsm- 406">Andrew</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 4:18-22; Mk 1:16-20; Lk 5:2-11">ck</a><a href="http://concordances.org/greek/4613.htm" title="Σίμων n- -gsm- 4613"> Simon</a><a href="http://concordances.org/greek/4074.htm" title="Πέτρος n- -gsm- 4074"> Peter’s</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -nsm- 80"> brother</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258">was</a><a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="εἷς a- -nsm- 1520"> one</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> of</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -gpm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/191.htm" title="ἀκούω v- -gpm-aap 191"> who heard</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -gsm- 2491"> John</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- -gpm-aap 190"> followed</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a>. <a href="http://biblehub.com/john/1-41.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">41</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -nsm- 3778">He</a><a href="http://concordances.org/greek/4412.htm" title="πρῶτος a- -asn- 4412"> first</a><a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 3-s--pai 2147"> found</a><a href="http://concordances.org/greek/2398.htm" title="ἴδιος a- -asm- 2398"> his own</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -asm- 80"> brother</a><a href="http://concordances.org/greek/4613.htm" title="Σίμων n- -asm- 4613"> Simon</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 1-p--xai 2147">We have found</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3323.htm" title="Μεσσίας n- -asm- 3323"> Messiah</a>! ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="In the NT, the word Messiah translates the Gk word Christos ('Anointed One'), except here and in Jn 4:25 where it translates Messias.">cl, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 1:17">cm</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739"> (which</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> means</a><a href="http://concordances.org/greek/3177.htm" title="μεθερμηνεύω v- -nsn-ppp 3177"></a> “Anointed<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 29:29">cn</a><a href="http://concordances.org/greek/5547.htm" title="Χριστός n- -nsm- 5547"> One</a>”), <a href="http://biblehub.com/john/1-42.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">42</a><a href="http://concordances.org/greek/71.htm" title="ἄγω v- 3-s--aai 71">and he brought</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Simon</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="πρός p- 4314"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -asm- 2424"> Jesus</a>.<a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">When Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/1689.htm" title="ἐμβλέπω v- -nsm-aap 1689"> saw</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> him</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036">He said</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771">“You</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/4613.htm" title="Σίμων n- -nsm- 4613"> Simon</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207">son</a><a href="http://concordances.org/greek/2491.htm" title="Ἰωάννης n- -gsm- 2491"> of John</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read Simon, son of Jonah">co</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771"> You</a><a href="http://concordances.org/greek/2564.htm" title="καλέω v- 2-s--fpi 2564"> will be called</a><a href="http://concordances.org/greek/2786.htm" title="Κηφᾶς n- -nsm- 2786"> •Cephas</a>”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Co 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gl 1:18; 2:9,11,14">cp</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739"> (which</a><a href="http://concordances.org/greek/2059.htm" title="ἑρμηνεύω v- 3-s--ppi 2059"> means</a> “<a href="http://concordances.org/greek/4074.htm" title="Πέτρος n- -nsm- 4074">Rock</a>”).Philip and Nathanael<a href="http://biblehub.com/john/1-43.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">43</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/1887.htm" title="ἐπαύριον d- 1887"> next day</a> He<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or he, referring either to Simon Peter (vv. 41-42) or Andrew (vv. 40-41)">cq</a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 3-s--aai 2309"> decided</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="ἐξέρχομαι v- -----aan 1831"> to leave</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> for</a><a href="http://concordances.org/greek/1056.htm" title="Γαλιλαία n- -asf- 1056"> Galilee</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 3-s--pai 2147"> found</a><a href="http://concordances.org/greek/5376.htm" title="Φίλιππος n- -asm- 5376"> Philip</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 3:18">cr</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> him</a>, <a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- 2-s--pad 190">“Follow</a><a href="http://concordances.org/greek/3427.htm" title="ἐγώ rp -ds-- 3427"> Me</a>! ”<a href="http://biblehub.com/john/1-44.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">44</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">Now</a><a href="http://concordances.org/greek/5376.htm" title="Φίλιππος n- -nsm- 5376"> Philip</a><a href="http://concordances.org/greek/2258.htm" title="εἰμί v- 3-s--iai 2258"> was</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/966.htm" title="Βηθσαϊδά n- -gsf- 966"> Bethsaida</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 12:21">cs</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4172.htm" title="πόλις n- -gsf- 4172"> hometown</a><a href="http://concordances.org/greek/406.htm" title="Ἀνδρέας n- -gsm- 406"> of Andrew</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4074.htm" title="Πέτρος n- -gsm- 4074"> Peter</a>. <a href="http://biblehub.com/john/1-45.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">45</a><a href="http://concordances.org/greek/5376.htm" title="Φίλιππος n- -nsm- 5376">Philip</a><a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 3-s--pai 2147"> found</a><a href="http://concordances.org/greek/3482.htm" title="Ναθαναήλ n- -asm- 3482"> Nathanael</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Probably the Bartholomew of the other Gospels and Acts">ct, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 1:46-49; 21:2">cu</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 1-p--xai 2147">We have found</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asm- 3739"> the One</a><a href="http://concordances.org/greek/3475.htm" title="Μωϋσῆς n- -nsm- 3475"> Moses</a><a href="http://concordances.org/greek/1125.htm" title="γράφω v- 3-s--aai 1125"> wrote</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> about in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="νόμος n- -dsm- 3551"> Law</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> (and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> so did the</a><a href="http://concordances.org/greek/4396.htm" title="προφήτης n- -npm- 4396"> prophets</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 2:23; Ac 7:52; Rm 3:21">cv</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -asm- 2424">): Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -asm- 5207"> the son</a><a href="http://concordances.org/greek/2501.htm" title="Ἰωσήφ n- -gsm- 2501"> of Joseph</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 1:16; Lk 1:27; 2:4,16,33; 3:23; Jn 6:42">cw</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3478.htm" title="Ναζαρέτ n- -gsf- 3478"> Nazareth</a>! ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 1:9">cx</a><a href="http://biblehub.com/john/1-46.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">46</a>“<a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="δύναμαι v- 3-s--pmi 1410">Can</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -nsn- 5100"> anything</a><a href="http://concordances.org/greek/18.htm" title="ἀγαθός a- -nsn- 18"> good</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 1:31">cy</a><a href="http://concordances.org/greek/1511.htm" title="εἰμί v- -----pan 1511"> come</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> out of</a><a href="http://concordances.org/greek/3478.htm" title="Ναζαρέτ n- -gsf- 3478"> Nazareth</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">? ” Nathanael asked</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> him</a>.“<a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 2-s--pmd 2064">Come</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-s--aad 3708"> see</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/5376.htm" title="Φίλιππος n- -nsm- 5376">Philip</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> answered</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-47.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">47</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">Then Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 3-s--aai 3708"> saw</a><a href="http://concordances.org/greek/3482.htm" title="Ναθαναήλ n- -asm- 3482"> Nathanael</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -asm-pmp 2064"> coming</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="πρός p- 4314"> toward</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> said</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> him</a>, <a href="http://concordances.org/greek/230.htm" title="ἀληθῶς d- 230">“Here is a true</a><a href="http://concordances.org/greek/2475.htm" title="Ἰσραηλίτης n- -nsm- 2475"> Israelite</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Co 11:22">cz</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> no</a><a href="http://concordances.org/greek/1388.htm" title="δόλος n- -nsm- 1388"> deceit</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -dsm- 3739"> him</a>.”<a href="http://biblehub.com/john/1-48.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">48</a>“<a href="http://concordances.org/greek/4159.htm" title="πόθεν d- 4159">How</a><a href="http://concordances.org/greek/1097.htm" title="γινώσκω v- 2-s--pai 1097"> do you know</a><a href="http://concordances.org/greek/3165.htm" title="ἐγώ rp -as-- 3165"> me</a><a href="http://concordances.org/greek/3482.htm" title="Ναθαναήλ n- -nsm- 3482">? ” Nathanael</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> asked</a>.<a href="http://concordances.org/greek/4253.htm" title="πρό p- 4253">“Before</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsn- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/5376.htm" title="Φίλιππος n- -asm- 5376"> Philip</a><a href="http://concordances.org/greek/5455.htm" title="φωνέω v- -----aan 5455"> called</a><a href="http://concordances.org/greek/4571.htm" title="σύ rp -as-- 4571"> you</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5607.htm" title="εἰμί v- -asm-pap 5607">when you were</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="ὑπό p- 5259"> under</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4808.htm" title="συκῆ n- -asf- 4808"> fig tree</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 1-s--aai 3708">I saw</a><a href="http://concordances.org/greek/4571.htm" title="σύ rp -as-- 4571"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">,” Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> answered</a>.<a href="http://biblehub.com/john/1-49.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">49</a>“<a href="http://concordances.org/greek/4461.htm" title="ῥαββί n- -vsm- 4461">Rabbi</a>,”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 11:8">da</a><a href="http://concordances.org/greek/3482.htm" title="Ναθαναήλ n- -nsm- 3482"> Nathanael</a><a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- 3-s--api 611"> replied</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771">You</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207"> Son</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 5:19">db</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a>! <a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="σύ rp -ns-- 4771">You</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="εἰμί v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/935.htm" title="βασιλεύς n- -nsm- 935"> King</a><a href="http://concordances.org/greek/2474.htm" title="Ἰσραήλ n- -gsm- 2474"> of Israel</a>! ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 27:42; Mk 15:32; Jn 12:13">de</a><a href="http://biblehub.com/john/1-50.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">50</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- 3-s--api 611"> responded</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to him</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4100.htm" title="πιστεύω v- 2-s--pai 4100">“Do you believe</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> only because</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 1-s--aai 2036"> I told</a><a href="http://concordances.org/greek/4671.htm" title="σύ rp -ds-- 4671"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 1-s--aai 3708"> I saw</a><a href="http://concordances.org/greek/4571.htm" title="σύ rp -as-- 4571"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/5270.htm" title="ὑποκάτω p- 5270"> under</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4808.htm" title="συκῆ n- -gsf- 4808"> fig tree</a>? You<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="In Gk, the word you is sg and refers to Nathanael.">df</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-s--fmi 3708"> will see</a><a href="http://concordances.org/greek/3187.htm" title="μέγας a- -apnc 3187"> greater</a><a href="http://concordances.org/greek/5130.htm" title="οὗτος rd -gpn- 5130"> things than this</a>.” <a href="http://biblehub.com/john/1-51.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">51</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">Then</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> He said</a>, <a href="http://concordances.org/greek/281.htm" title="ἀμήν x- 281">“•I assure</a><a href="http://concordances.org/greek/281.htm" title="ἀμήν x- 281"></a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 1-s--pai 3004"></a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a>: You<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="In Gk, the word you is pl and refers to Nathanael and the other disciples.">dg</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 2-p--fmi 3708"> will see</a><a href="http://concordances.org/greek/3772.htm" title="οὐρανός n- -asm- 3772"> heaven</a><a href="http://concordances.org/greek/455.htm" title="ἀνοίγω v- -asm-xap 455"> opened</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/32.htm" title="ἄγγελος n- -apm- 32"> angels</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="θεός n- -gsm- 2316"> of God</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 12:8-9; 15:10; Ac 10:3">dh</a><a href="http://concordances.org/greek/305.htm" title="ἀναβαίνω v- -apm-pap 305"> ascending</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2597.htm" title="καταβαίνω v- -apm-pap 2597"> descending</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 28:12">di</a><a href="http://concordances.org/greek/1909.htm" title="ἐπί p- 1909"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -asm- 5207"> •Son</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -gsm- 444"> of Man</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 2:10">dj</a><hr size="1" color="DDEEFF"><A name="ftn"></a>Footnotes: a. 1:1 Gn 1:1; Col 1:18 b. 1:1 The Word (Gk Logos) is a title for Jesus as the communication and the revealer of God the Father; <xbr t="Jn 1:14">Jn 1:14</xbr>,<xbr t="Jn 1:18">18</xbr>; <xbr t="Rev 19:13">Rv 19:13</xbr>. c. 1:1 Jn 1:14; 1Jn 1:1; Rv 19:13 d. 1:1 Jn 20:28; Php 2:6 e. 1:2 Jn 8:38; 17:5; Ac 26:4 f. 1:3 Col 1:16; Heb 1:2 g. 1:3 Rm 11:36 h. 1:3-4 Other punctuation is possible: . . . not one thing was created. What was created in Him was life i. 1:4 1Jn 2:5 j. 1:4 Ps 36:9; Jn 12:46 k. 1:5 1Jn 2:8 l. 1:5 Or grasp, or comprehend, or overtake ; <xbr t="Jn 12:35">Jn 12:35</xbr> m. 1:5 Php 3:12 n. 1:6 Mk 1:4 o. 1:7 Or through it (the light) p. 1:8 Jn 15:26 q. 1:9 Jn 12:46 r. 1:9 Or The true light who comes into the world gives light to everyone, or The true light enlightens everyone coming into the world. s. 1:9 Jn 18:37; 1Jn 2:8 t. 1:10 Jn 1:3 u. 1:11 The same Gk adjective is used twice in this verse: the first refers to all that Jesus owned as Creator (to His own); the second refers to the Jews (His own people). v. 1:11 The same Gk adjective is used twice in this verse: the first refers to all that Jesus owned as Creator (to His own); the second refers to the Jews (His own people). w. 1:12 2Jn 10 x. 1:12 Jn 5:43 y. 1:12 Mk 1:22; Ac 9:14 z. 1:12 Or become aa. 1:12 Lk 1:7 ab. 1:12 Mt 5:9; Jn 11:52; Rm 8:16; 1Jn 3:1 ac. 1:12 Jn 3:16 ad. 1:12 Jn 10:25; 1Jn 3:23 ae. 1:13 1Pt 1:3 af. 1:13 Lit bloods ; the pl form of blood occurs only here in the NT. It may refer either to lineal descent (that is, blood from one’s father and mother) or to the OT sacrificial system (that is, the various blood sacrifices). Neither is the basis for birth into the family of God. ag. 1:13 1Co 7:37; 16:12; Eph 2:3; 2Tm 2:26; 2Pt 1:21 ah. 1:13 Php 3:3 ai. 1:13 Or not of human lineage, or of human capacity, or of human volition aj. 1:13 1Pt 1:3; 1Jn 2:29 ak. 1:14 Jn 1:1 al. 1:14 The eternally existent Word (vv. <xbr t="Jn 1:1-2">1-2</xbr>) took on full humanity but without sin; <xbr t="Heb 4:15">Heb 4:15</xbr>. am. 1:14 Php 2:7; 1Jn 4:2; 5:20 an. 1:14 Or and dwelt in a tent ; lit and tabernacled ; this word occurs only here in John. A related word, referring to the Festival of Tabernacles, occurs only in <xbr t="Jn 7:2">7:2</xbr>; <xbr t="Ex 40:34-38">Ex 40:34-38</xbr>. ao. 1:14 Mk 10:37; Jn 17:24 ap. 1:14 Heb 11:17; 1Jn 4:9 aq. 1:14 Son is implied from the reference to the Father and from Gk usage. ar. 1:15 Mt 3:11; Mk 1:7; Jn 1:27,30 as. 1:15 Col 1:19 at. 1:15 Jn 3:13; 8:58; 10:30; 14:7-9,23; Php 2:6 au. 1:16 Ac 15:11; 2Pt 3:18 av. 1:17 Ps 77:20; Mt 8:4; Heb 3:2 aw. 1:17 Ps 119:142; Jn 14:6; 2Th 2:10 ax. 1:18 Since God is an infinite being, no one can see Him in His absolute essential nature; <xbr t="Ex 33:18-23">Ex 33:18-23</xbr>. ay. 1:18 1Jn 4:9 az. 1:18 Other mss read God ba. 1:18 Mt 5:16; 11:27; Jn 8:42 bb. 1:18 Lit is in the bosom of the Father bc. 1:18 Mt 11:27; Lk 10:22; 1Jn 2:24 bd. 1:19 Mt 23:37 be. 1:19 Ac 4:1 bf. 1:19 Ex 6:19; Lk 10:32 bg. 1:20 Mt 1:17; Eph 5:2 bh. 1:21 Mal 4:5; Mt 11:14; 17:10-13; Mk 8:28; Lk 1:17 bi. 1:21 Probably the Prophet in <xbr t="De 18:15">Dt 18:15</xbr> bj. 1:21 Dt 18:15; Mt 2:23 bk. 1:23 Is 40:3 bl. 1:23 <xbr t="Is 40:3">Is 40:3</xbr> bm. 1:23 Mt 3:3; 4:14; 12:17 bn. 1:24 Mk 7:3 bo. 1:26 Or in bp. 1:26 Mk 1:8 bq. 1:27 Other mss add who came before me br. 1:27 Jn 1:15 bs. 1:28 Other mss read in Bethabara bt. 1:28 Another Bethany, near Jerusalem, was the home of Lazarus, Martha, and Mary; <xbr t="Jn 11:1">Jn 11:1</xbr>. bu. 1:28 Mk 10:1; Lk 3:3 bv. 1:29 Is 53:7; Ac 8:32; 1Pt 1:19; Rv 5:6 bw. 1:29 Jn 15:22; 1Jn 3:5 bx. 1:31 Jn 7:28 by. 1:31 Or in bz. 1:31 2Co 4:11; 1Jn 1:2 ca. 1:32 Ps 51:11; Jn 1:33; Ac 2:4; Rm 8:9; Gl 5:25; Ti 3:5; 1Jn 5:8; Rv 3:22 cb. 1:32 Jms 4:5 cc. 1:33 He refers to God the Father, who gave John a sign to help him identify the Messiah. Vv. <xbr t="Jn 1:32-34">32-34</xbr> indicate that John did not know that Jesus was the Messiah until the Spirit descended upon Him at His baptism. cd. 1:33 Or in ce. 1:33 Or in cf. 1:33 Mt 3:11; Mk 1:8; Lk 3:16; Ac 11:16 cg. 1:34 Other mss read is the Chosen One of God ch. 1:34 Mt 3:17; 4:3; Jn 1:49; 5:19; Heb 1:2 ci. 1:38 Jn 11:8 cj. 1:39 Lit about the tenth hour. Various methods of reckoning time were used in the ancient world. John probably used a different method from the other <noref>3</noref> Gospels. If John used the same method of time reckoning as the other <noref>3</noref> Gospels, the translation would be: It was about four in the afternoon. ck. 1:40-42 Mt 4:18-22; Mk 1:16-20; Lk 5:2-11 cl. 1:41 In the NT, the word Messiah translates the Gk word Christos (“Anointed One”), except here and in <xbr t="Jn 4:25">Jn 4:25</xbr> where it translates Messias. cm. 1:41 Mt 1:17 cn. 1:41 Ex 29:29 co. 1:42 Other mss read Simon, son of Jonah cp. 1:42 1Co 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; Gl 1:18; 2:9,11,14 cq. 1:43 Or he, referring either to Simon Peter (vv. <xbr t="Jn 1:41-42">41-42</xbr>) or Andrew (vv. <xbr t="Jn 1:40-41">40-41</xbr>) cr. 1:43 Mk 3:18 cs. 1:44 Jn 12:21 ct. 1:45 Probably the Bartholomew of the other Gospels and Acts cu. 1:45 Jn 1:46-49; 21:2 cv. 1:45 Mt 2:23; Ac 7:52; Rm 3:21 cw. 1:45 Mt 1:16; Lk 1:27; 2:4,16,33; 3:23; Jn 6:42 cx. 1:45 Mk 1:9 cy. 1:46 Gn 1:31 cz. 1:47 2Co 11:22 da. 1:49 Jn 11:8 db. 1:49 Jn 5:19 de. 1:49 Mt 27:42; Mk 15:32; Jn 12:13 df. 1:50 In Gk, the word you is sg and refers to Nathanael. dg. 1:51 In Gk, the word you is pl and refers to Nathanael and the other disciples. dh. 1:51 Lk 12:8-9; 15:10; Ac 10:3 di. 1:51 Gn 28:12 dj. 1:51 Mk 2:10 </div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers. Used by permission.</a> <a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../luke/24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Luke 24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Luke 24" /></a></div><div id="right"><a href="../john/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="John 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="John 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/john/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

John 1 HCSB