CINXE.COM
Yr hyn a ariannwn | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol
<!DOCTYPE html> <html lang="cy" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <style> .slick-track .slide:not(.slick-current) .slide-media { display: none; } @media all and (max-width: 767px) { .paragraph--type--slider { min-height: 100vh; max-height: 100vh; } } .paragraph--type--slider { background: #e6f2f5; min-height: 672px; max-height: 672px; overflow-y: hidden; } .slick__slide + .slick__slide { margin-block-start: 200vh; } .slick__arrow { display: none; } </style> <meta charset="utf-8" /> <noscript><style>form.antibot * :not(.antibot-message) { display: none !important; }</style> </noscript><script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://heritagefund.matomo.cloud/" : "https://heritagefund.matomo.cloud/");_paq.push(["setSiteId", "1"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"matomo.php"]);_paq.push(["setDocumentTitle", "Ariannu\/Yr%20hyn%20a%20ariannwn"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);_paq.push(["disableCookies"]);// Matomo Tag Manager var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.src='https://cdn.matomo.cloud/heritagefund.matomo.cloud/container_h0nWut8J.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);if (!window.matomo_search_results_active) {_paq.push(["trackPageView"]);}_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);// accurately measure the time spent in the visit _paq.push(['enableHeartBeatTimer', 30]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src="/sites/default/files/matomo/matomo.js?sr7e5q";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> <meta name="description" content="Rydym yn ariannu amrywiaeth eang o brosiectau sy'n cysylltu pobl a chymunedau â threftadaeth genedlaethol, rhanbarthol a lleol y DU." /> <link rel="canonical" href="https://www.heritagefund.org.uk/cy/node/110955" /> <meta property="og:site_name" content="Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol" /> <meta property="og:type" content="Basic Page" /> <meta property="og:url" content="https://www.heritagefund.org.uk/cy/node/110955" /> <meta property="og:title" content="Yr hyn a ariannwn" /> <meta property="og:description" content="Rydym yn ariannu amrywiaeth eang o brosiectau sy'n cysylltu pobl a chymunedau â threftadaeth genedlaethol, rhanbarthol a lleol y DU." /> <meta property="og:image" content="https://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/2022-03/what-we-fund-954.jpg" /> <meta property="article:published_time" content="Maw, 01/30/2024 - 08:48" /> <meta property="article:modified_time" content="Llun, 01/13/2025 - 11:48" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@HeritageFundUK" /> <meta name="twitter:description" content="Rydym yn ariannu amrywiaeth eang o brosiectau sy'n cysylltu pobl a chymunedau â threftadaeth genedlaethol, rhanbarthol a lleol y DU." /> <meta name="twitter:title" content="Yr hyn a ariannwn" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/2022-03/what-we-fund-954.jpg" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <style>div#sliding-popup, div#sliding-popup .eu-cookie-withdraw-banner, .eu-cookie-withdraw-tab {background: #217262} div#sliding-popup.eu-cookie-withdraw-wrapper { background: transparent; } #sliding-popup h1, #sliding-popup h2, #sliding-popup h3, #sliding-popup p, #sliding-popup label, #sliding-popup div, .eu-cookie-compliance-more-button, .eu-cookie-compliance-secondary-button, .eu-cookie-withdraw-tab { color: #fff;} .eu-cookie-withdraw-tab { border-color: #fff;}#sliding-popup.sliding-popup-top { position: fixed; } .disagree-button.eu-cookie-compliance-more-button:focus, .eu-cookie-compliance-agree-button:focus, .eu-cookie-compliance-default-button:focus, .eu-cookie-compliance-hide-button:focus, .eu-cookie-compliance-more-button-thank-you:focus, .eu-cookie-withdraw-button:focus, .eu-cookie-compliance-save-preferences-button:focus { outline: 3px solid #f00; }</style> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "additionalType": "GovernmentOrganization", "@id": "https://www.heritagefund.org.uk/cy", "url": "https://www.heritagefund.org.uk/cy", "description": "We are the largest funder of UK heritage. We believe in the power of heritage to ignite the imagination, offer joy and inspiration, and to build pride in place and connection to the past.", "name": "The National Lottery Heritage Fund", "sameAs": [ "https://en.wikipedia.org/wiki/National_Lottery_Heritage_Fund", "https://twitter.com/HeritageFundUK", "https://www.linkedin.com/company/heritagefunduk/", "https://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-type/news+blogs+story+video.xml" ], "telephone": "+44 20 3787 4819", "logo": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "True", "url": "https://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/NLHF_Logo_English_Landscape_Full_Colour_RGB_3_0.png" }, "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": [ "4th Floor", "Cannon Bridge House", "25 Dowgate Hill" ], "addressLocality": "London", "addressRegion": "London", "postalCode": "EC4R 2YA", "addressCountry": "UK" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.5109883", "longitude": "0.0908065" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.heritagefund.org.uk/cy/node/110955", "description": "Rydym yn ariannu amrywiaeth eang o brosiectau sy\u0027n cysylltu pobl a chymunedau â threftadaeth genedlaethol, rhanbarthol a lleol y DU.", "breadcrumb": { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Hafan", "item": "https://www.heritagefund.org.uk/cy" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Node", "item": "https://www.heritagefund.org.uk/cy/node/110955" } ] }, "inLanguage": "cy" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://www.heritagefund.org.uk/cy", "name": "The National Lottery Heritage Fund", "url": "https://www.heritagefund.org.uk/cy", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://www.heritagefund.org.uk/search?keys={search_term}", "inLanguage": "en-GB" }, "query": "https://www.heritagefund.org.uk/search?keys={search_term}", "query-input": "required name=search_term" } } ] }</script> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "position": "1", "name": "Hafan", "item": "https://www.heritagefund.org.uk/cy" },{ "@type": "ListItem", "position": "2", "name": "Node" }]}</script> <link rel="icon" href="/sites/default/files/heritage_trust_logo_en_0.png" type="image/png" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.heritagefund.org.uk/funding/what-we-fund" /> <link rel="alternate" hreflang="cy" href="https://www.heritagefund.org.uk/cy/node/110955" /> <title>Yr hyn a ariannwn | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_XByrhST7WVN3Ux8xeOZXhaV--vOttJqmIX_4Fq5F-cI.css?delta=0&language=cy&theme=hlf&include=eJxtjEEOwyAMBD-E4ichEzYJisEIQ5P09Y2qVr30sqOZw9plHZkCGxzOLqnsFNuoLNNHHYafVfeEG7lK4jKD_kUfsfCQ7oJqt9640tI449C2u8qN1ztt9v3_lWmUOoIk2xDdI-Eweu-UNQ6BC8LPi0Q5prK6gN7RPM6qhuiXJLcarShoLC__mVLn" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_fPLDFsExqixCr3H9kKqPHaKhjmtiUffwJCzm4AKCdp4.css?delta=1&language=cy&theme=hlf&include=eJxtjEEOwyAMBD-E4ichEzYJisEIQ5P09Y2qVr30sqOZw9plHZkCGxzOLqnsFNuoLNNHHYafVfeEG7lK4jKD_kUfsfCQ7oJqt9640tI449C2u8qN1ztt9v3_lWmUOoIk2xDdI-Eweu-UNQ6BC8LPi0Q5prK6gN7RPM6qhuiXJLcarShoLC__mVLn" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6eUYrMD7nUQLpWaByfym1RESQ_OwXuprt6fzdWHHj2I.css?delta=2&language=cy&theme=hlf&include=eJxtjEEOwyAMBD-E4ichEzYJisEIQ5P09Y2qVr30sqOZw9plHZkCGxzOLqnsFNuoLNNHHYafVfeEG7lK4jKD_kUfsfCQ7oJqt9640tI449C2u8qN1ztt9v3_lWmUOoIk2xDdI-Eweu-UNQ6BC8LPi0Q5prK6gN7RPM6qhuiXJLcarShoLC__mVLn" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jSzBUiY3MFxkveeaEzosQR4Y47PSbGgjEyLVW-iAFog.css?delta=3&language=cy&theme=hlf&include=eJxtjEEOwyAMBD-E4ichEzYJisEIQ5P09Y2qVr30sqOZw9plHZkCGxzOLqnsFNuoLNNHHYafVfeEG7lK4jKD_kUfsfCQ7oJqt9640tI449C2u8qN1ztt9v3_lWmUOoIk2xDdI-Eweu-UNQ6BC8LPi0Q5prK6gN7RPM6qhuiXJLcarShoLC__mVLn" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_e5ezfdld83xBUd_lX9UxX6d-cfnIn1yqvk_w-rzrE-w.css?delta=4&language=cy&theme=hlf&include=eJxtjEEOwyAMBD-E4ichEzYJisEIQ5P09Y2qVr30sqOZw9plHZkCGxzOLqnsFNuoLNNHHYafVfeEG7lK4jKD_kUfsfCQ7oJqt9640tI449C2u8qN1ztt9v3_lWmUOoIk2xDdI-Eweu-UNQ6BC8LPi0Q5prK6gN7RPM6qhuiXJLcarShoLC__mVLn" /> <link rel="preload" href="/themes/custom/hlf/css/fonts.css" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/themes/custom/hlf/css/fonts.css"> </head> <body class="page--yr-hyn-a-ariannwn path-node page-node-type-basic-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="navbar navbar-default container" id="navbar" role="banner"> <div class="navbar-header"> <div class="region region-navigation"> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/110955" class="en"><a href="/funding/what-we-fund" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/110955">English</a></li><li hreflang="cy" data-drupal-link-system-path="node/110955" class="cy is-active" aria-current="page"><a href="/cy/node/110955" class="language-link is-active" hreflang="cy" data-drupal-link-system-path="node/110955" aria-current="page">Cymraeg</a></li></ul> </section> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-user-menu" id="block-user-menu"> <ul class="menu menu--user nav"> <li class="first last"> <a href="/cy/node/110929" data-drupal-link-system-path="node/110929">Porth Ymgeisio</a> </li> </ul> </nav> <a class="logo navbar-btn pull-left" href="/cy" title="Hafan" rel="home"> <img src="/sites/default/files/NLHF_Logo_Welsh_Landscape_Full_Colour_RGB%20copy.svg" alt="Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol" width="420" height="151"/> </a> <div class="mobile-nav-wrapper"> <div class="mobile-nav mob-search-trigger"> <button class="search"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span>Search</button> </div> <div class="mobile-nav mob-nav-trigger"> <button class="open"><span class="glyphicon glyphicon-menu-hamburger"></span>Menu</button> <button class="close"><span class="glyphicon glyphicon-remove"></span>Close</button> </div> </div><section class="views-exposed-form bef-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blocksitewide-search-page-1 clearfix" data-drupal-selector="views-exposed-form-sitewide-search-page-1" id="block-exposed-form-sitewide-searchpage-1"> <form action="/cy/search" method="get" id="views-exposed-form-sitewide-search-page-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline form-inline clearfix"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-keys js-form-item-keys form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label">Chwilio</label> <input data-drupal-selector="edit-keys" class="form-text form-control" type="text" id="edit-keys" name="keys" value="" size="30" maxlength="128" /> </div> <div class="bef--secondary js-form-wrapper form-wrapper form-item js-form-item panel panel-default" data-drupal-selector="edit-secondary" id="edit-secondary"> <div class="panel-heading"> <a aria-controls="edit-secondary--content" aria-expanded="false" aria-pressed="false" data-toggle="collapse" role="button" class="panel-title" href="#edit-secondary--content">Refine</a> </div> <div id="edit-secondary--content" class="panel-body panel-collapse collapse fade"> <fieldset data-drupal-selector="edit-type" class="fieldgroup form-composite js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-type--wrapper"> <legend> <span class="fieldset-legend">Content type</span> </legend> <div class="fieldset-wrapper"> <div id="edit-type" class="form-checkboxes"><div class="form-checkboxes bef-checkboxes"> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-basic-page js-form-item-type-basic-page checkbox"> <label for="edit-type-basic-page" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-basic-page" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-basic-page" name="type[basic_page]" value="basic_page" />Basic Page</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-blog js-form-item-type-blog checkbox"> <label for="edit-type-blog" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-blog" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-blog" name="type[blog]" value="blog" />Blogiau</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-hub js-form-item-type-hub checkbox"> <label for="edit-type-hub" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-hub" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-hub" name="type[hub]" value="hub" />Hub</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-news js-form-item-type-news checkbox"> <label for="edit-type-news" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-news" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-news" name="type[news]" value="news" />Newyddion</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-people js-form-item-type-people checkbox"> <label for="edit-type-people" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-people" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-people" name="type[people]" value="people" />People</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-programme js-form-item-type-programme checkbox"> <label for="edit-type-programme" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-programme" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-programme" name="type[programme]" value="programme" />Programme</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-project js-form-item-type-project checkbox"> <label for="edit-type-project" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-project" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-project" name="type[project]" value="project" />Projects</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-publication js-form-item-type-publication checkbox"> <label for="edit-type-publication" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-publication" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-publication" name="type[publication]" value="publication" />Publications</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-story js-form-item-type-story checkbox"> <label for="edit-type-story" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-story" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-story" name="type[story]" value="story" />Straeon</label> </div> <div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-type-video js-form-item-type-video checkbox"> <label for="edit-type-video" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-type-video" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-type-video" name="type[video]" value="video" />Videos</label> </div> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset data-drupal-selector="edit-sector" class="fieldgroup form-composite js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-sector--wrapper"> <legend> <span class="fieldset-legend">Sector</span> </legend> <div class="fieldset-wrapper"> <div id="edit-sector" class="form-checkboxes"><div class="form-checkboxes bef-checkboxes bef-nested"> <ul><li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10005 js-form-item-sector-10005 checkbox"><label for="edit-sector-10005" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10005" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10005" name="sector[10005]" value="10005" />Adeiladau a henebion</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10001 js-form-item-sector-10001 checkbox"><label for="edit-sector-10001" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10001" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10001" name="sector[10001]" value="10001" />Treftadaeth gymunedol</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10002 js-form-item-sector-10002 checkbox"><label for="edit-sector-10002" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10002" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10002" name="sector[10002]" value="10002" />Diwylliannau ac atgofion</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10114 js-form-item-sector-10114 checkbox"><label for="edit-sector-10114" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10114" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10114" name="sector[10114]" value="10114" />Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10004 js-form-item-sector-10004 checkbox"><label for="edit-sector-10004" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10004" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10004" name="sector[10004]" value="10004" />Tirweddau, parciau a natur</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-sector-10000 js-form-item-sector-10000 checkbox"><label for="edit-sector-10000" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-sector-10000" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-sector-10000" name="sector[10000]" value="10000" />Amgueddfeydd, llyfrgelloedd ac archifau</label></div></li></ul> </div> </div> </div> </fieldset> <fieldset data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple" class="fieldgroup form-composite js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-region-nation-multiple--wrapper"> <legend> <span class="fieldset-legend">Regions/nations</span> </legend> <div class="fieldset-wrapper"> <div id="edit-region-nation-multiple" class="form-checkboxes"><div class="form-checkboxes bef-checkboxes bef-nested"> <ul><li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10430 js-form-item-region-nation-multiple-10430 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10430" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10430" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10430" name="region_nation_multiple[10430]" value="10430" />Llundain a De Lloegr</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10429 js-form-item-region-nation-multiple-10429 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10429" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10429" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10429" name="region_nation_multiple[10429]" value="10429" />Canolbarth a Dwyrain Lloegr</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10428 js-form-item-region-nation-multiple-10428 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10428" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10428" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10428" name="region_nation_multiple[10428]" value="10428" />Gogledd Lloegr</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10011 js-form-item-region-nation-multiple-10011 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10011" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10011" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10011" name="region_nation_multiple[10011]" value="10011" />Gogledd Iwerddon</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10012 js-form-item-region-nation-multiple-10012 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10012" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10012" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10012" name="region_nation_multiple[10012]" value="10012" />Yr Alban</label></div> <li><div class="form-item js-form-item form-type-checkbox js-form-type-checkbox form-item-region-nation-multiple-10015 js-form-item-region-nation-multiple-10015 checkbox"><label for="edit-region-nation-multiple-10015" class="control-label option"><input data-drupal-selector="edit-region-nation-multiple-10015" class="form-checkbox" type="checkbox" id="edit-region-nation-multiple-10015" name="region_nation_multiple[10015]" value="10015" />Cymru</label></div></li></ul> </div> </div> </div> </fieldset> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button aria-label="Chwilio" name="Chwilio" data-drupal-selector="edit-submit-sitewide-search" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only" type="submit" id="edit-submit-sitewide-search" value="Chwilio"><span class="sr-only">Chwilio</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></div> </div> </form> </section> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-main-navigation" id="block-main-navigation"> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="first"> <a href="/cy" data-drupal-link-system-path="<front>">Cartref</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/cy/amdanom-ni" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/107807">Amdanom ni <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/cy/node/107813" data-drupal-link-system-path="node/107813">Ein pobl</a> </li> <li> <a href="/cy/about/decisions" data-drupal-link-system-path="about/decisions">Penderfyniadau</a> </li> <li> <a href="/cy/article/treftadaeth-2033-ein-strategaeth-10-mlynedd" title="Treftadaeth 2033: ein strategaeth 10 mlynedd" data-drupal-link-system-path="node/140025">Treftadaeth 2033</a> </li> <li> <a href="/cy/node/145080" title="Our priorities and initiatives" data-drupal-link-system-path="node/145080">Ein blaenoriaethau</a> </li> <li> <a href="/cy/node/109575" data-drupal-link-system-path="node/109575">Mewnwelediad</a> </li> <li> <a href="/cy/amdanom-ni/swyddi-chyfleoedd" data-drupal-link-system-path="node/107818">Swyddi a chyfleoedd</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107819" data-drupal-link-system-path="node/107819">Tryloywder a chaffael</a> </li> <li> <a href="/cy/node/111120" data-drupal-link-system-path="node/111120">Cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant</a> </li> <li> <a href="/cy/node/111173" title="Climate change" data-drupal-link-system-path="node/111173">Sut rydym yn mynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/article/cysylltwch-ni" data-drupal-link-system-path="node/107821">Cysylltwch â ni</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/cy/node/107809" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/107809">Eich ardal chi <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/hub/london-south">Llundain a De Lloegr</a> </li> <li> <a href="/hub/midlands-east">Canolbarth a Dwyrain Lloegr</a> </li> <li> <a href="/hub/north">Gogledd Lloegr</a> </li> <li> <a href="/hub/northern-ireland">Gogledd Iwerddon</a> </li> <li> <a href="/hub/scotland">Yr Alban</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/node/107838" data-drupal-link-system-path="node/107838">Cymru</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/cy/news" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="news">Newyddion <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/cy/news?type2=blog" data-drupal-link-query="{"type2":"blog"}" data-drupal-link-system-path="news">Blogiau ac arweinyddiaeth</a> </li> <li> <a href="/cy/news?type2=news" data-drupal-link-query="{"type2":"news"}" data-drupal-link-system-path="news">Newyddion a chyhoeddiadau diweddaraf</a> </li> <li> <a href="https://www.heritagefund.org.uk/news?type2=publication">Ymchwil diweddaraf</a> </li> <li> <a href="/cy/news?type2=story" data-drupal-link-query="{"type2":"story"}" data-drupal-link-system-path="news">Straeon Treftadaeth</a> </li> <li class="last"> <a href="https://www.heritagefund.org.uk/news?type2=video">Fideos</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/cy/node/110591" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/110591">Beth yw treftadaeth? <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/cy/projects" data-drupal-link-system-path="projects">Prosiectau rydym wedi'u hariannu</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107814" data-drupal-link-system-path="node/107814">Adeiladau a henebion</a> </li> <li> <a href="https://www.heritagefund.org.uk/our-work/community-heritage">Treftadaeth gymunedol</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107824" data-drupal-link-system-path="node/107824">Diwylliannau ac atgofion</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107825" data-drupal-link-system-path="node/107825">Diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107785" data-drupal-link-system-path="node/107785">Tirweddau, parciau a natur</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107826" data-drupal-link-system-path="node/107826">Amgueddfeydd, llyfrgelloedd ac archifdai</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/node/110595" data-drupal-link-system-path="node/110595">Cynhwysiant</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown active active-trail last"> <a href="/cy/node/110838" class="dropdown-toggle active-trail" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/110838">Ariannu <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="active active-trail first"> <a href="/cy/node/110955" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/110955" aria-current="page">Yr hyn a ariannwn</a> </li> <li> <a href="/cy/node/139555" data-drupal-link-system-path="node/139555">Ein proses ymgeisio</a> </li> <li> <a href="/cy/publications/egwyddorion-buddsoddi" data-drupal-link-system-path="node/142863">Ein canlyniadau</a> </li> <li> <a href="/cy/node/110838" data-drupal-link-system-path="node/110838">Ein rhaglenni</a> </li> <li> <a href="/cy/article/mentrau-strategol" data-drupal-link-system-path="node/144224">Mentrau strategol</a> </li> <li> <a href="/cy/projects" data-drupal-link-system-path="projects">Syniadau am brosiect</a> </li> <li> <a href="/cy/hub/canllawiau-arferion-da" data-drupal-link-system-path="node/107907">Canllawiau arferion da</a> </li> <li> <a href="/cy/publications/sut-i-gydnabod-eich-grant" data-drupal-link-system-path="node/83041">Wedi derbyn arian?</a> </li> <li> <a href="/cy/node/110929" data-drupal-link-system-path="node/110929">Porth ymgeisio</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/funding/closed-programmes" data-drupal-link-system-path="funding/closed-programmes">Rhaglenni sydd wedi cau</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <section id="block-customcss" class="block block-block-content block-block-content5816f74b-3458-4b6f-a09a-3f398bf3b996 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><style type="text/css"> /* AblePlayer cookie prompt styling */ .ableplayer-wrapper p a.ext { text-decoration: underline; } /* Image gallery caption link text colour */ .tns-outer .field--name-field-caption a { color: #E60554; } /* Targeted view padding */ div.views-field.views-field-title-1, div.views-field.views-field-body { padding-left: 53px; } @media only screen and (min-width: 1180px) { div.views-field.views-field-body { width: 100rem; }} /* Form text size */ form, .form-control { font-size: 18px; height: auto; } .button { margin-top: 5px; } /* Programme finder CTA */ .view-programmes .bef--secondary .panel-title { font-size: 18px; } /* .slick__slider { &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp; &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; .slide:not(:first-child) { display: none; } } */ /* WCAG 2.2 fixes */ .glyphicon-search { font-size: 2rem; } /* .language-switcher-language-url { max-width: 200px; } .language-switcher-language-url .links li, .navbar .navbar-nav&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;li a, .region-footer&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;nav li a, .region-footer&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;section li a { font-size: 19px; } */ figure.align-center, img.img-responsive { margin: 15px auto; } /* Homepage newsletter form validation */ .dotmailer-signup-form .form-inline p { color: black; border: solid black; } hr { border-top: 1px solid #333; } /* Blockquote padding hotfix */ blockquote { margin-top: 40px; margin-bottom: 40px; } blockquote::before, blockquote::after { background-color: #2f789f; content: ""; display: block; height: 3px; width: 100%; } /* Table caption */ caption { color: #000; text-decoration: underline; } .alert-success { color: #000; } .field--node--field-content--publication { max-width: 100%; } ul.dropdown-menu li { margin: 5px; } .page--our-work .region-content .paragraph--type--quick-links { padding: 0px; } /* Publications TOC anchor link */ .toc-link { font-size: 22px; } /* Cookie bar */ .eu-cookie-compliance-message p { font-size: 18px; } .eu-cookie-compliance-secondary-button { color: white; text-decoration: underline; } .decline-button eu-cookie-compliance-default-button { text-decoration: underline; } .agree-button { cursor: pointer; margin-right: 5px; margin-top: 1em; vertical-align: middle; overflow: visible; width: auto; -moz-box-shadow: inset 0 1px 0 0 #ffffff; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 0 0 #ffffff; box-shadow: inset 0 1px 0 0 #ffffff; background-color: #ededed; background-image: -moz-linear-gradient(top, #ededed 5%, #dfdfdf 100%); background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(5%, #ededed), color-stop(100%, #dfdfdf)); background-image: -webkit-linear-gradient(top, #ededed 5%, #dfdfdf 100%); background-image: -o-linear-gradient(top, #ededed 5%, #dfdfdf 100%); background-image: -ms-linear-gradient(top, #ededed 5%, #dfdfdf 100%); background-image: linear-gradient(to bottom, #ededed 5%, #dfdfdf 100%); -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px; border-radius: 6px; border: 1px solid #dcdcdc; color: #000; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; padding: 4px 8px; text-decoration: none; text-shadow: 1px 1px 0 #ffffff; } /* Signpost w book image fix */ .book-navigation-present .img-responsive { padding-right: 0px !important; } figure.align-right &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; figcaption { padding-left: 20px; } .book-navigation-present .img-responsive { padding-right: 20px; } .book-navigation-present .search-result-right { padding-right: 20px; } /* Hide social media svgs in footer */ .erd-list--social-media svg.ext { display:none; } svg.ext{ fill:#2f789f; } svg.ext path, svg.mailto path { stroke:#2f789f; } /* Post re-theme heading amends */ .field--type-text-with-summary h2 { color: #2f789f; } h1 { text-align:center; } .breadcrumb &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; li + li::before { color: #595959; } .form-control::placeholder { color: #595959; } .page--in-your-area .page-header { display: block; } h2.field--name-field-item-title { font-size: 30px; } /* Project and video CT bullet fixes */ .region-content article.project ul { list-style-type: disc; padding-left: 40px; margin-bottom: 20px } .region-content article.video ul { list-style-type: disc; padding-left: 40px; margin-bottom: 20px } /* Video CT CTA button look and feel */ .region-content article.video. more-link a { background-image: linear-gradient(to right, #2f789f 50%, #fff 50%); font-family: "Effra Bold", "Arial", sans-serif; border-radius: 0px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #2f789f; color: #2f789f; display: inline-block; height: auto; font-size: 18px; line-height: 1em; padding-top: 10px; padding-bottom: 12px; padding-left: 15px; padding-right: 35px; width: auto; text-decoration: underline; position: relative; background-size: 200% 100%; background-position: right bottom; transition: background 500ms ease-in-out, color 500ms ease-in-out, border-color 500ms ease-in-out, top 500ms ease-in-out, right 500ms ease-in-out, bottom 500ms ease-in-out, left 500ms ease-in-out, margin 500ms ease-in-out, padding 500ms ease-in-out; } /* Hub filter label font increase */ .hub-filters .hub-filters--item a{ font-size: 19px; font-weight: 700; } /* Funding block list style */ #block-fundingbeforeyoustart &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; div:nth-child(2) &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; div:nth-child(1) &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; ul:nth-child(2) { list-style: inside; } /* Info block list style */ #block-infoblock &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; div:nth-child(2) &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; div:nth-child(1) &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; ul:nth-child(2) { list-style: inside; } /* Breadcrumb size increase */ .breadcrumb { font-size: 20px; } .pager__item a.button { font-size: 18.66px; } /* Accodion expand/collapse all */ .paragraph--type--paragraph-accordion-wrapper .toggle-accordions__status-text { color: #2f789f; outline: 3px solid transparent; } .paragraph--type--paragraph-accordion-wrapper .toggle-accordions__status-text:focus, .paragraph--type--paragraph-accordion-wrapper .toggle-accordions__status-text:hover { color: #23527c; text-decoration: underline; } /* Content feedback */ #block-contentfeedback { } </style> <style> body .main-container .field--name-field-byline figure img, body .main-container .field--name-field-content figure img, body .main-container .field--name-field-funding-content figure img, body .main-container .field--name-field-snapshot-body figure img, body .main-container .field--type-text-with-summary figure img { max-width: 100%;} body .main-container .field--name-field-content figure figcaption, body .main-container .field--name-field-content figure.align-center img, body .main-container .field--name-field-funding-content figure figcaption, body .main-container .field--name-field-funding-content figure.align-center img, body .main-container .field--name-field-snapshot-body figure figcaption, body .main-container .field--name-field-snapshot-body figure.align-center img, body .main-container .field--type-text-with-summary figure figcaption, body .main-container .field--type-text-with-summary figure.align-center img { max-width: 100%;} .field--name-field-related-content .field--item h3 { color: #000; font-size: 24px; line-height: 1.2em; padding: 20px; } .field--name-field-related-content .field--item:nth-child(3n-2) h3 { color: #fff; } img.img-responsive {margin:0;} .search-result__image-badge { top: 0; left: 0; position: absolute; } .view-sitewide-search .search-result__image-badge { position: relative; } </style></p></div> </section> <section id="block-hlf-rssfeeds" class="block block-block-content block-block-contentc3de1a23-4903-4f0c-a57f-469726f3ff06 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/news+blogs+story+video.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news and stories" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10430.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in London and South" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10429.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in Midlands and East" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10428.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in the North" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10011.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in Northern Ireland" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10012.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in Scotland" type="application/rss+xml"> <link href="http://www.heritagefund.org.uk/rss-feeds-by-term/10015.xml" rel="alternate" title=" Heritage Fund news in Wales" type="application/rss+xml"></div> </section> </div> </div> </header> <div role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <section class="col-sm-12"> <div class="region region-hero"> </div> <div class="region region-content-top"> <ol class="breadcrumb"> <li > <a href="/cy">Hafan</a> </li> <li > Node </li> <li class="active"> Yr hyn a ariannwn </li> </ol> <section id="block-printpage" class="block block-block-content block-block-content479b806d-0c64-4d94-9a6f-c1a239002d99 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><style type="text/css">.c-button { min-width: 100px; font-family: inherit; appearance: none; border: 0; border-radius: 5px; background: #e50050; color: #fff; padding: 8px 16px; font-size: 14px; cursor: pointer; font-weight: bold; text-decoration:underline; display:inline-block; } .c-button:hover { background: #1d49aa; } .c-button:focus { outline: none; box-shadow: 0 0 0 4px #cbd6ee; } </style> <p><button class="c-button" onclick="window.print()" title="Print out or print as a PDF">Argraffu'r dudalen hon</button></p> </div> </section> <section id="block-hlfpdfdownload" class="block block-hlf-pdf-download clearfix"> <div class="hlf-pdf-download"> <a href="/cy/print/pdf/node/110955" target="_blank" class="c-button">Gweld fel PDF</a> <a href="/cy/print-book/pdf/node/110955" target="_blank" class="c-button">View Book as PDF</a> </div> </section> <h1 class="page-header"> <span>Yr hyn a ariannwn</span> </h1> </div> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <div class="filters-wrapper"> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><section id="block-hlfbooknavigation" class="block block-hlf-book block-hlf-book-nav-block clearfix"> <ul class="hlf-book-navigation"><li class="hlf-book-link-wrapper active-link-wrapper"><a href="/cy/node/110955" class="hlf-book-link active-link" title="Yr hyn a ariannwn">Yr hyn a ariannwn</a></li><li class="hlf-book-link-wrapper"><a href="/cy/node/139555" class="hlf-book-link" title="Sut i wneud cais">1. Sut i wneud cais</a></li><li class="hlf-book-link-wrapper"><a href="/cy/publications/egwyddorion-buddsoddi" class="hlf-book-link" title="Egwyddorion buddsoddi">2. Egwyddorion buddsoddi</a></li><li class="hlf-book-link-wrapper"><a href="/cy/article/mentrau-strategol" class="hlf-book-link" title="Mentrau strategol">3. Mentrau strategol</a></li><li class="hlf-book-link-wrapper"><a href="/cy/node/143958" class="hlf-book-link" title="Deall eich treftadaeth">4. Deall eich treftadaeth</a></li></ul><script>document.body.classList.add("book-navigation-present", "non-publication-book-page")</script> </section> <article data-history-node-id="110955" class="basic-page is-promoted full clearfix"> <div class="headline-wrapper"> <h1 class="page-header"> <span>Yr hyn a ariannwn</span> </h1> </div> <div class="content"> <div class="field field--name-field-intro-text field--type-string-long field--label-hidden field--item">Darganfyddwch pa dreftadaeth rydyn ni'n ei chefnogi, a beth allwch chi wario'r arian arno. <br /> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Rydym yn ariannu amrywiaeth eang o brosiectau sy'n cysylltu pobl a chymunedau â threftadaeth genedlaethol, rhanbarthol a lleol y DU.</p><h2>Beth yw treftadaeth?</h2><p>Dydyn ni ddim yn diffinio treftadaeth. Gofynnwn i chi ddweud wrthym beth rydych chi'n ei feddwl sy'n bwysig a dylid ei warchod a'i gadw.</p><p>O adeiladau hanesyddol, ein hetifeddiaeth ddiwydiannol a'r amgylchedd naturiol, i gasgliadau, traddodiadau, straeon a mwy – <strong>gall treftadaeth fod yn unrhyw beth o'r gorffennol rydych chi'n ei werthfawrogi ac eisiau ei drosglwyddo i genedlaethau'r dyfodol.</strong></p><h2>Gallai eich prosiect treftadaeth gynnwys:</h2><ul><li><strong>gwaith natur</strong> i wella cynefinoedd neu warchod rhywogaethau, yn ogystal â helpu pobl i gysylltu â natur yn eu bywydau bob dydd.</li><li><span><strong>tirweddau wedi'u cynllunio </strong>sy'n gwella ac yn gwarchod tirweddau hanesyddol fel parciau cyhoeddus, gerddi hanesyddol a gerddi botanegol.</span></li><li><span><strong>tirweddau a chefn gwlad </strong>- prosiectau gwledig ar raddfa fawr sy'n helpu i wella tirweddau i bobl a natur, drwy, er enghraifft, adfer cynefinoedd a dathlu traddodiadau diwylliannol y tir.</span></li><li><span><strong>recordiadau hanes llafar o straeon, atgofion a chaneuon </strong>pobl, fel ffordd o gyfathrebu a datgelu'r gorffennol.</span></li><li><span><strong>traddodiadau diwylliannol</strong> sy'n archwilio hanes gwahanol ddiwylliannau drwy adrodd straeon, neu bethau a wnewch fel rhan o'ch cymuned. Gallai hyn fod yn unrhyw beth o ddawns a theatr, i fwyd neu ddillad. Gallai hefyd gynnwys treftadaeth ieithoedd a thafodieithoedd.</span></li><li><strong>coffáu a dathliadau </strong>yn adrodd straeon a hanesion pobl, cymunedau, lleoedd neu ddigwyddiadau sy'n gysylltiedig ag amseroedd a dyddiadau penodol</li><li><span><strong>adeiladau hanesyddol, henebion a'r amgylchedd hanesyddol</strong> o dai a melinau, i ogofâu a gerddi. Ardaloedd sy'n gysylltiedig â hanes a threftadaeth. </span></li><li><strong>archaeoleg gymunedol </strong>yn cynnwys cyfranogiad gweithredol gwirfoddolwyr mewn gweithgareddau archeolegol, popeth o ymchwilio, tynnu lluniau, arolygu i brosesu darganfyddiadau. Weithiau gall gynnwys cloddio. Weithiau fe'i gelwir yn archaeoleg gyhoeddus.</li><li><span><strong>amgueddfeydd, llyfrgelloedd ac archifau</strong> sy'n gwneud y casgliadau y mae amgueddfeydd, llyfrgelloedd ac archifau yn eu dal yn fwy hygyrch drwy arddangosfeydd newydd, gwella adeiladau ac orielau cyhoeddus, neu ymgysylltu â phobl i ddehongli casgliadau newydd a phreig</span></li><li><span><strong>caffael gwrthrychau newydd</strong> yn helpu tuag at y gost o gaffael gwrthrychau neu gasgliadau untro fel rhan o bolisi datblygu casgliadau</span></li><li><span><strong>diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth</strong> gallai hyn fod yn lleoedd a gwrthrychau sy'n gysylltiedig â'n hanes diwydiannol, morwrol a thrafnidiaeth</span></li></ul><h2>Prosiectau rydym wedi'u hariannu</h2></div> <div class="field field--name-field-content field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph--type--single-funding-block"> <div class="field--name-field-image"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_desktop_1150_x_453/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=hjpQ-2F_ 1x, /sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_desktop_1150_x_453_2x/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=pxqcykkc 2x" media="all and (min-width: 1200px)" type="image/webp" width="1150" height="453"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_desktop_1150_x_453/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=hjpQ-2F_ 1x, /sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_desktop_1150_x_453_2x/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=pxqcykkc 2x" media="all and (min-width: 768px) and (max-width: 1199px)" type="image/webp" width="1150" height="453"/> <source srcset="/sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_mobile/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=t0nHQiPN 1x, /sites/default/files/styles/max_650x650/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=oTffyJ2u 2x" type="image/webp" width="320" height="320"/> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/hlf_homepage_hero_desktop_1150_x_453/public/paragraphs/primary-image/2024-02/cardiff_castle_ccolinmcleanphotography-4660_1150x646_1.jpg.webp?itok=hjpQ-2F_" width="1150" height="453" alt="Nenfwd cromennog cywrain castell Caerdydd" class="img-responsive" /> </picture> </div> <div class="text"> <h2>Angen ysbrydoliaeth?</h2> <p><p>Darganfyddwch prosiectau rydym wedi'u hariannu</p></p> </div> <div class="cta-holder"> <div class="field field--name-field-cta field--type-link field--label-hidden field--item"><a href="/cy/projects">Archwilio prosiectau</a></div> </div> </div> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--editorial paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-body-field field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2>Beth allwch chi wario'r arian arno</h2><p>Gellir defnyddio'r arian rydych chi'n ei dderbyn ar gyfer:</p><ul><li><strong>gweithgareddau</strong>: ymgysylltu â'r gymuned ehangach yn eich treftadaeth. Gallent gynnwys teithiau cerdded treftadaeth dan arweiniad, rhannu hanesion llafar, neu weithdai. Dylai eich gweithgareddau gysylltu â ffocws treftadaeth eich prosiect a gored i anghenion y cynulleidfaoedd yr ydych am weithio gyda nhw, gan gynnwys addasiadau rhesymol.</li><li><strong>atgyweirio a chadwraeth</strong></li><li><strong>allbynnau digidol</strong>: gallai hyn fod yn ddelweddau digidol, ffeiliau sain neu ddata, gwefan gyda deunydd treftadaeth, ap, neu ffilm a wnaed gan ddefnyddio technoleg ddigidol</li><li><strong>swyddi staff newydd</strong>: gallai hyn gynnwys rhan o rôl gweithwyr presennol, pe baent yn rhoi amser penodol i'r prosiect</li><li><strong>lleoliadau hyfforddi â thâl</strong>: gallai hyn hefyd gynnwys hyfforddiant i staff presennol, i gefnogi nodau'r prosiect</li><li><strong>ffioedd proffesiynol</strong>: yn cynnwys unrhyw un sy'n gysylltiedig â'ch prosiect yn broffesiynol, o benseiri a gweithwyr treftadaeth proffesiynol i staff addysgu </li></ul><h2 id="content-heading-4">Ni allwch wario'r arian ar y canlynol: </h2><ul><li><strong>swyddi staff presennol neu gostau sefydliadol</strong>: oni chlir drwy <strong>adennill costau llawn</strong> sy'n golygu sicrhau cyllid ar gyfer yr holl gostau sy'n gysylltiedig â rhedeg prosiect. Felly gallwch ofyn am gyllid ar gyfer costau prosiect uniongyrchol a hefyd am ran o orbenion eich sefydliad</li><li><strong>atgyweiriadau i'ch cartref eich hun</strong></li><li><strong>cyfrifoldebau cyfreithiol a/neu statudo</strong>l: mae'n cynnwys unrhyw beth y byddai'n talu amdano beth bynnag, p'un a aeth y prosiect yn ei flaen ai peidio. Er enghraifft, rhent, cyfleustodau, cynnal a chadw adeiladau, oni bai bod gennych grant menter treftadaeth.</li><li><strong>hyrwyddo achosion neu gredoau sefydliadau gwleidyddol neu ffydd</strong></li><li><strong>TAW adenilladwy</strong></li><li><strong>costau ar gyfer unrhyw weithgaredd sydd wedi digwydd cyn dyfarnu grant</strong></li><li><strong>costau ar gyfer gosod glaswellt neu blanhigion artiffisial</strong></li></ul><h2>Archwilio'r cyllid sydd ar gael</h2><div class="more-link form-group"><a href="/node/110838"><strong>Dod o hyd i'r rhaglen ariannu gywir i chi</strong></a></div><h2>A oes angen cymorth pellach arnoch gyda'ch cais?</h2><p>Rydym am sicrhau bod ein cyllid yn agored ac yn hygyrch i bawb. Rydym wedi nodi cynllun i ddiwallu anghenion mynediad pobl, o wasanaethau cyfieithu i gymorth ymgeisio digidol. </p><div class="more-link form-group"><a href="/cy/article/addasiadau-rhesymol"><strong>Darllenwch fwy am yr addasiadau rhesymol y gallwn eu gwneud i chi</strong></a></div></div> </div> </div> </div> </div> </article> <section class="views-element-container block block-views block-views-blocktags-block-1 clearfix" id="block-hlf-views-block-tags-block-1"> <div class="form-group"><div class="view view-tags view-id-tags view-display-id-block_1 js-view-dom-id-4741460cc2fbbf4361045fcf7f7dfbc851daaed250c421bdf44b1435da8cad3d"> <div class="view-content"> <div><span class="views-field views-field-field-region-nation-multiple"><span class="field-content"></span></span><span class="views-field views-field-field-sector"><span class="field-content"></span></span></div> </div> </div> </div> </section> </div> </section> </div> </div> <footer class="footer container" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menu-keepuptodate-menu" id="block-menu-keepuptodate"> <h2 id="block-menu-keepuptodate-menu">Aros yn gysylltiedig</h2> <ul class="menu menu--uptodate nav"> <li class="first"> <a href="/cy/news" data-drupal-link-system-path="news">Cael y newyddion diweddaraf</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107893" data-drupal-link-system-path="node/107893">Penderfyniadau grant</a> </li> <li> <a href="/cy/node/107822" data-drupal-link-system-path="node/107822">Y wasg a'r cyfryngau</a> </li> <li> <a href="/cy/node/140105" data-drupal-link-system-path="node/140105">RSS feeds</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/email-signup" data-drupal-link-system-path="webform/email_sign_up_test">Cofrestru i dderbyn diweddariadau e-bost</a> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menu-help-menu" id="block-menu-help"> <h2 id="block-menu-help-menu">Cymorth</h2> <ul class="menu menu--help nav"> <li class="first"> <a href="/cy/article/cysylltwch-ni" data-drupal-link-system-path="node/107821">Cysylltwch â ni</a> </li> <li> <a href="/cy/hub/lawrlwythor-logo" data-drupal-link-system-path="node/107895">Lawrlwytho logo'r Gronfa</a> </li> <li> <a href="/cy/hub/canllawiau-arferion-da" data-drupal-link-system-path="node/107907">Canllawiau arferion da </a> </li> <li> <a href="/cy/projects" data-drupal-link-system-path="projects">Syniadau am brosiect</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/service-status" data-drupal-link-system-path="node/110332">Statws gwasanaeth</a> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-menu-browseprojects-menu" id="block-menu-browseprojects"> <h2 id="block-menu-browseprojects-menu">Dolenni cyflym</h2> <ul class="menu menu--browse-projects nav"> <li class="first"> <a href="/cy/publications/sut-i-gydnabod-eich-grant" data-drupal-link-system-path="node/83041">Cynnal eich prosiect</a> </li> <li> <a href="/cy/node/111120" data-drupal-link-system-path="node/111120">Cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant </a> </li> <li> <a href="/cy/node/110838" data-drupal-link-system-path="node/110838">Ariannu</a> </li> <li> <a href="/cy/amdanom-ni/swyddi-chyfleoedd" data-drupal-link-system-path="node/107818">Gyrfa yn y Gronfa</a> </li> <li class="last"> <a href="/cy/about/insight/research-evaluation" data-drupal-link-system-path="about/insight/research-evaluation">Ein hymchwil a gwerthusiad</a> </li> </ul> </nav> <section id="block-followus" class="block block-block-content block-block-contentdcb80dc4-8484-492b-bc20-a33a46a38431 clearfix"> <h2 class="block-title">Dilynwch ni</h2> <div class="field field--name-field-content field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field--item"> <nav class="paragraph paragraph--type--quick-links paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item"><h2>Dilynwch ni</h2> </div> <ul class="erd-list--social-media field field--name-field-quick-links field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field--items"> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="https://www.facebook.com/HeritageFundUK/"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">Facebook</div> </a> </div> </li> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="https://www.instagram.com/heritagefunduk/"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">Instagram</div> </a> </div> </li> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="https://www.linkedin.com/company/heritagefunduk"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">LinkedIn</div> </a> </div> </li> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="https://twitter.com/HeritageFundUK"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">Twitter/X</div> </a> </div> </li> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaWpspW8F2pNURf5Zd1i"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">WhatsApp</div> </a> </div> </li> <li class="field--item"> <div class="paragraph paragraph-quick-links-sm paragraph--type--quick-link paragraph--view-mode--social-media"> <a href="http://www.youtube.com/c/TheNationalLotteryHeritageFund"> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field--item">YouTube</div> </a> </div> </li> </ul> </nav> </div> </section> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer-menu" id="block-footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footer-menu">Footer</h2> <ul class="menu menu--footer nav"> <li> <a href="/cy/accessibility" data-drupal-link-system-path="node/110267">Hygyrchedd</a> </li> <li> <a href="/cy/cookies" data-drupal-link-system-path="node/110382">Cwcis</a> </li> <li> <a href="/cy/privacy" data-drupal-link-system-path="node/110381">Preifatrwydd</a> </li> <li> <a href="/cy/terms" data-drupal-link-system-path="node/110380">Telerau</a> </li> <li> <a href="/cy/sitemap" data-drupal-link-system-path="sitemap">Map o'r safle</a> </li> </ul> <span class="heritage-logo"></span> </nav> <section id="block-copyright" class="block block-block-content block-block-content32f87c01-2416-498f-8772-a16caf5c1728 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>© Ymddiriedolwyr Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol</p> </div> </section> </div> </footer> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"cy","drupalCountry":"GB","siteName":"Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol","entityLangcode":"cy","entityUuid":"a0af8797-851c-4470-9aa9-ce3c9d2d8beb","entityName":"Tom.Scott","entityType":"node","entityBundle":"basic_page","entityId":"110955","entityTitle":"Yr hyn a ariannwn","userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"cy\/","currentPath":"node\/110955","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"cy"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"Saesneg","direction":"ltr","weight":0},"cy":{"id":"cy","name":"Cymraeg","direction":"ltr","weight":1}}},"matomo":{"disableCookies":true,"trackMailto":true},"data":{"extlink":{"extTarget":false,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"https:\/\/historicengland\\.org\\.uk\/","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"mailto","telClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"(link is a phone number)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"after","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":["hlf.org.uk"],"extExcludeNoreferrer":""}},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":true,"popup_agreed_enabled":false,"popup_hide_agreed":false,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003ECookie settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv role=\u0022alertdialog\u0022 aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003ERydym yn defnyddio cwcis i roi\u0027r profiad gorau i chi.\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003ERhowch wybod i ni os ydych yn cytuno i ni ddefnyddio\u0027r rhain.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EYdw, rwy\u2019n cytuno\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022\u003EDim diolch \u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003ECookie settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv role=\u0022alertdialog\u0022 aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button\u0022\u003EYdw, rwy\u2019n cytuno\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button\u0022\u003EDim diolch \u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","mobile_breakpoint":768,"popup_html_agreed":false,"popup_use_bare_css":false,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"https:\/\/www.heritagefund.org.uk\/cy\/node\/107842","popup_link_new_window":false,"popup_position":true,"fixed_top_position":true,"popup_language":"cy","store_consent":false,"better_support_for_screen_readers":true,"cookie_name":"","reload_page":true,"domain":"","domain_all_sites":false,"popup_eu_only":false,"popup_eu_only_js":false,"cookie_lifetime":100,"cookie_session":0,"set_cookie_session_zero_on_disagree":0,"disagree_do_not_show_popup":false,"method":"opt_in","automatic_cookies_removal":true,"allowed_cookies":"","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003ECookie settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies to give you the best experience.\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003EPlease let us know if you agree to us using these.\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button \u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","withdraw_enabled":true,"reload_options":0,"reload_routes_list":"","withdraw_button_on_info_popup":false,"cookie_categories":[],"cookie_categories_details":[],"enable_save_preferences_button":true,"cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","settings_tab_enabled":true,"olivero_primary_button_classes":"","olivero_secondary_button_classes":"","close_button_action":"close_banner","open_by_default":true,"modules_allow_popup":true,"hide_the_banner":false,"geoip_match":true},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click"},"ajaxTrustedUrl":{"\/cy\/search":true},"csp":{"nonce":"V08GWCdz8KKiHS_Fj4rmPw"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"f87207c98ccc575da148a68b14d9cb7bb2ff05073df649f25da3ba661fea982b"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_C-_N83C-iBg8VffYRy8wJLw-9WZiQQOopLhqn7yEqzI.js?scope=footer&delta=0&language=cy&theme=hlf&include=eJx1UNFuxCAM-yE0Pgml4PaihgQBra77-tH27rSH7Sm2k1hxEnUSOlD9hAftbLW5TN2y-bu4yay3Xqn4DwqlIrBydw-ZPcXOO8JMEbeQqZnW48KsqLeqw32hzqYXnTdNrMuFK1oxbacLZ1oQMpX28o5W03sHz46qJEFY13ugCcc12I5aOaG5MXI2fapbIfl6UYctRLOVMUouwqQR_i_xV9xi5fR1k9D34cUouQl9XBDwLNaQwswyaPMLRkqS_9oNgtgDiQQ1hRuR8D4wmsgIi_tx0O0HgQKdjg"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_dE9-3aDdKgr5YNxpoP3GJtrgSY5wtl8Ak1CqV2_c2Ic.js?scope=footer&delta=1&language=cy&theme=hlf&include=eJx1UNFuxCAM-yE0Pgml4PaihgQBra77-tH27rSH7Sm2k1hxEnUSOlD9hAftbLW5TN2y-bu4yay3Xqn4DwqlIrBydw-ZPcXOO8JMEbeQqZnW48KsqLeqw32hzqYXnTdNrMuFK1oxbacLZ1oQMpX28o5W03sHz46qJEFY13ugCcc12I5aOaG5MXI2fapbIfl6UYctRLOVMUouwqQR_i_xV9xi5fR1k9D34cUouQl9XBDwLNaQwswyaPMLRkqS_9oNgtgDiQQ1hRuR8D4wmsgIi_tx0O0HgQKdjg"></script> <script src="/modules/contrib/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.min.js?v=10.3.11" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_Anvnjjf-tYM1WO34rBg798C4s8elwMC4iHWDLKISZt0.js?scope=footer&delta=3&language=cy&theme=hlf&include=eJx1UNFuxCAM-yE0Pgml4PaihgQBra77-tH27rSH7Sm2k1hxEnUSOlD9hAftbLW5TN2y-bu4yay3Xqn4DwqlIrBydw-ZPcXOO8JMEbeQqZnW48KsqLeqw32hzqYXnTdNrMuFK1oxbacLZ1oQMpX28o5W03sHz46qJEFY13ugCcc12I5aOaG5MXI2fapbIfl6UYctRLOVMUouwqQR_i_xV9xi5fR1k9D34cUouQl9XBDwLNaQwswyaPMLRkqS_9oNgtgDiQQ1hRuR8D4wmsgIi_tx0O0HgQKdjg"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_pVIWQP1MivMUJkDTqzx1slGjxzlPwWMPok4Ly3cRBE0.js?scope=footer&delta=4&language=cy&theme=hlf&include=eJx1UNFuxCAM-yE0Pgml4PaihgQBra77-tH27rSH7Sm2k1hxEnUSOlD9hAftbLW5TN2y-bu4yay3Xqn4DwqlIrBydw-ZPcXOO8JMEbeQqZnW48KsqLeqw32hzqYXnTdNrMuFK1oxbacLZ1oQMpX28o5W03sHz46qJEFY13ugCcc12I5aOaG5MXI2fapbIfl6UYctRLOVMUouwqQR_i_xV9xi5fR1k9D34cUouQl9XBDwLNaQwswyaPMLRkqS_9oNgtgDiQQ1hRuR8D4wmsgIi_tx0O0HgQKdjg"></script> </body> </html>