Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <title>Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas | Parlamento Europeo</title> <meta property="og:title" content="Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas | Parlamento Europeo"/> <meta property="twitter:title" content="Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas | Parlamento Europeo"/> <meta itemprop="name" content="Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas | Parlamento Europeo"/> <meta name="description" content="La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, elogió la respuesta de la UE a la guerra en Ucrania e instó a los líderes europeos a que estén al lado de quienes necesitan protección."/> <meta property="og:description" content="La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, elogió la respuesta de la UE a la guerra en Ucrania e instó a los líderes europeos a que estén al lado de quienes necesitan protección."/> <meta property="twitter:description" content="La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, elogió la respuesta de la UE a la guerra en Ucrania e instó a los líderes europeos a que estén al lado de quienes necesitan protección."/> <meta itemprop="description" content="La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, elogió la respuesta de la UE a la guerra en Ucrania e instó a los líderes europeos a que estén al lado de quienes necesitan protección."/> <meta charset="UTF-8"/> <meta name="available" content="24-03-2022"/> <meta http-equiv="last-modified" content="2022-03-24 19:44:00.0"/> <meta name="language" content="es"/> <meta name="planet" content="topics"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172_original.jpg"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172_original.jpg"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172_original.jpg"/> <meta name="keywords" content="productType:STORY"> <meta name="routes" content="category:ukraine"/> <meta property="og:site_name" content="Temas | Parlamento Europeo"> <meta property="twitter:site" content="Temas | Parlamento Europeo"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-news.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'weekly-agenda-widget': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda-widget.js", fetched: false } , 'weekly-agenda': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda.js", fetched: false } , 'week-selector': { url: "\/news\/js\/week-selector.js", fetched: false } , 'tst-continuous-loading': { url: "\/news\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'slideshow': { url: "\/news\/js\/slideshow.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/news\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'infographic': { url: "\/news\/js\/infographic.js", fetched: false } , 'filter-form': { url: "\/news\/js\/filter-form.js", fetched: false } , 'datepicker': { url: "\/news\/js\/datepicker.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/news\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'ec-sml-loader': { url: "\/news\/js\/ec-sml-loader.js", fetched: false } , 'quiz-loader': { url: "https:\/\/quizweb.europarl.europa.eu\/embed\/js\/ep-ee19-quiz.js", fetched: false } , 'timeline': { url: "\/news\/js\/timeline.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/news/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> <link rel="icon" href="/news/img/favicons/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-128.jpg" sizes="128x128" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-152.jpg" sizes="152x152" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-167.jpg" sizes="167x167" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-180.jpg" sizes="180x180" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-196.jpg" sizes="196x196" /> <script type="text/javascript" src="/news/js/new-news-bundle.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="/news/js/bundle.js"></script> </head> <body lang="es"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Atajos"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")</span></a></li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Acceso directo al listado de idiomas (pulsar «Enter»)</span></a></li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Acceso directo al menú de búsqueda (pulsar «Enter»)</span></a></li> </ul> </nav> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <div class="dropdown-lang"> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/topics/changeLanguage" aria-label="Navegación"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Cambiar la lengua de navegación</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/topics/bg/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >BG - български</option> <option lang="es" value="/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/topics/cs/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/topics/da/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/topics/de/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/topics/et/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/topics/el/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/topics/en/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/topics/fr/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/topics/ga/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/topics/hr/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/topics/it/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/topics/lv/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/topics/lt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/topics/hu/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/topics/mt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/topics/nl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/topics/pl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/topics/pt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/topics/ro/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/topics/sk/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/topics/sl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/topics/fi/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/topics/sv/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Cambiar la lengua de navegación</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Cambiar la lengua de navegación"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES - español</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/topics/bg/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="es" hreflang="es" href="/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/topics/cs/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/topics/da/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/topics/de/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/topics/et/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/topics/el/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/topics/en/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/topics/fr/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/topics/ga/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/topics/hr/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/topics/it/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/topics/lv/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/topics/lt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/topics/hu/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/topics/mt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/topics/nl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/topics/pl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/topics/pt/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/topics/ro/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/topics/sk/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/topics/sl/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/topics/fi/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/topics/sv/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navegación"> <div class="menu-container"> <div class="focusable">  <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Ver otros sitios web</a> <ul class="menu-level-0" aria-label="Ver menú: noticias"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Noticias</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Eurodiputados</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sobre el Parlamento</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sesión plenaria</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Comisiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegaciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" id="otherWebsitesLink" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="sr-only">Ver submenú:</span> <span class="label">Otros sitios web</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sitio web del presidente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secretaría General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/es/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">A su servicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visitas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Contratos y subvenciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal de datos abiertos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/es"> <span class="content"> <span class="label">Oficinas de enlace</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div>  </div> </nav> </div> </div> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/topics/es" class="title"><span class="labeltxt">Temas</span></a> <a href="/portal/es" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlamento Europeo</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Navegación principal"> <div class="menu-container">  <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menú</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/scrutinising-the-commission" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Escrutinio de la Comisión</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/gender-equality" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Igualdad de género</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/how-the-eu-works" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Funcionamiento de la UE</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/ukraine" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ucrania</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/eu-budget" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Presupuesto de la UE</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 extra-link-sep"> <a class="" aria-current="false" href="/topics/es/all" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Todos los temas</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="search-global-form" aria-label="Haga clic para abrir la función de búsqueda."> <a href="#" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Acceda al campo de búsqueda</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <form class="form-field-search" id="search" action="/topics/es/search" method="get" role="search" aria-label="Buscar..."> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input class="ep_field" type="text" id="search-field" name="searchQuery" value="" aria-label="Por favor, complete este campo" title="Por favor, complete este campo" placeholder="Buscar..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Lanzar búsqueda" disabled> <span class="sr-only">Lanzar búsqueda</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlamento Europeo</span></span> </div> </div> </div> <div id="new-website-breadcrumb" class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <nav data-component="breadcrumb" class="bg-white-default" aria-label="Usted se encuentra aquí."> <div class="hidden md:flex md:flex-wrap pt-6 pb-8 [&>span]:relative [&>span]:mb-2 [&>span]:mr-10 [&>span:last-of-type]:mr-0"> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/es"> <span class="sr-only">Volver a la página</span> <span class="">Temas</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/foreign-affairs"> <span class="sr-only">Volver a la página</span> <span class="">Asuntos exteriores</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-black-greydefault after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/ukraine"> <span class="sr-only">Volver a la página</span> <span class="">Ucrania</span> </a> </span> <span aria-current="page"> <span class="text-16px text-black-greydark font-bold"> <span class="sr-only">Current page :</span> <span class="">Metsola: "Dirijamos los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra"</span> </span> </span> </div> <div class="block md:hidden pt-6 pb-8"> <span class="block relative"> <a class="block pl-4 text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/es/topic/ukraine"> <span class="sr-only">Go back to page: </span> <span class="ep_name">Ucrania</span> </a> <span class="before:block before:absolute before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:left-0 before:rotate-[135deg] before:border-r-2 before:border-b-2 before:border-black-greydefault before:w-[6px] before:h-[6px]"></span> </span> </div> </nav> </div> <main role="main" id="website-body" class="pb-4"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="topics"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="foreign-affairs"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="president-at-summit-march-2022"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_type" value="story"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-reference" value="20220317STO25733"/> <input type="hidden" id="webanalytics-language" value="es"/> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-intro" class="mb-12"> <h1 class="text-xl text-center pt-8 mb-6 text-black-greydark">Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra"</h1> <p class="text-base text-center mb-4 text-black-greydark">La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, elogió la respuesta de la UE a la guerra en Ucrania e instó a los líderes europeos a que estén al lado de quienes necesitan protección.</p> <div class="relative text-center"> <small class="infos flex flex-col justify-center items-center space-y-1 text-sm text-black-greydark"> <time datetime="24-03-2022">Publicado: 24-03-2022</time> <time class="" datetime="2022-03-24T19:44:00">Última actualización: 24-03-2022 - 19:44</time> <time datetime="PT3M" class="" >Tiempo de lectura: 3 minutos</time> </small> </div> </div> </div>  <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172_original.jpg"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172-cl.jpg" class="block mb-2" alt="Roberta Metsola at the EU summit" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172-cs.jpg 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172-cm.jpg 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20220324PHT26172/20220324PHT26172-cl.jpg 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark">Roberta Metsola en la cumbre europea.</figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph">La presidenta del Parlamento, Roberta Metsola, alabó la resistencia de Ucrania y la respuesta unitaria a la guerra, tanto en términos de ayuda humanitaria como de sanciones contra el régimen ruso, en la apertura de la cumbre de la UE del 24 de marzo sobre la agresión rusa contra Ucrania . "El presidente Putin pagará un coste sin precedentes”, señaló.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">“La invasión de Ucrania ha cambiado todo para nosotros. Significa que la defensa y la promoción que hemos estado haciendo por todo el mundo sobre nuestra forma de vida y nuestros valores europeos están ahora en juego. Europa debe estar a la altura del momento si queremos garantizar que no cambie todo para la próxima generación también. Este es nuestro momento”, indicó.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Respecto a la situación humanitaria, la presidenta señaló: “Millones de personas han huido de Ucrania. Otros varios millones son desplazados internos... Debemos estar preparados, pero lo más importante es que estemos dispuestos a hacer lo necesario para ofrecer un futuro sin miedo a los que están en nuestras fronteras. Debemos liderar este esfuerzo. La cara de Europa que debemos mostrar debe ser una con corazones y hogares abiertos. Una expresión tangible de nuestra forma de ser europeos: combinar la compasión con la fuerza”.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Aunque Metsola celebró la activación de la Directiva de Protección Temporal para hacer frente a la situación actual, subrayó la necesidad de "encontrar soluciones prácticas y viables a los expedientes de asilo y migración que llevan demasiado tiempo bloqueados”. Por ello, manifestó: "Es el momento de reforzar nuestra unidad, antes de que nos enfrentemos a una situación imposible y tengamos que volver a responder a nuestros ciudadanos con excusas sobre por qué no lo hemos conseguido".</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">La presidenta del Parlamento pidió a los países de la UE que aumenten las contribuciones nacionales de defensa y utilicen el presupuesto de la UE de forma más eficiente. También subrayó la necesidad de garantizar la seguridad alimentaria y proteger las cadenas de suministro de la UE, así como a los agricultores y a las personas.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">En cuanto a la energía, Metsola acogió la propuesta de la Comisión de garantizar que las reservas comunes de gas se repongan al 80% de su capacidad antes del invierno y destacó la necesidad urgente de reducir la dependencia energética de Europa respecto a Rusia. "Debemos trabajar urgentemente para diversificar nuestras fuentes de energía lejos de Rusia. Nuestro objetivo a largo plazo debe ser no recibir gas del Kremlin. Sabemos que esto no puede ocurrir de la noche a la mañana, pero esta es la única solución a largo plazo", afirmó.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="box-links" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold mb-3">Más información</h2> <ul class="[&>li]:mb-2 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-linkbody"> <li> <a href="/news/en/press-room/20220324IPR26159/this-is-our-moment-president-metsola-to-eu-leaders"><span>Discurso completo (24 de marzo de 2022)</span></a> </li> <li> <a href="/news/es/headlines/economy/20220317STO25732/los-eurodiputados-quieren-medidas-mas-fuertes-para-atajar-al-aumento-de-precios"><span>Página web de la presidenta Metsola</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="sharing-options" class="mb-1 flex flex-col lg:flex-row lg:justify-between lg:items-center"> <div class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <h2 class="text-16px font-bold text-center xm:text-left">Compartir este artículo:</h2> <ul class="flex py-4"> <li> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bfacebook%5D-%5Bes%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Bpresident-at-summit-march-2022%5D-" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-facebook.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Compartir esta página en Facebook</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Metsola:%20%22Dirijamos%20los%20esfuerzos%20para%20proteger%20a%20quienes%20huyen%20de%20la%20guerra%22&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Btwitter%5D-%5Bes%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Bpresident-at-summit-march-2022%5D-&via=Europarl_ES" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-twitter.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Compartir esta página en Twitter</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Blinkedin%5D-%5Bes%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Bpresident-at-summit-march-2022%5D%26&title=European%20Parliament&summary=&source=" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-linkedin.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Compartir esta página en LinkedIn</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/topics/es/article/20220317STO25733/metsola-dirijamos-los-esfuerzos-para-proteger-a-quienes-huyen-de-la-guerra?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bwhatsapp%5D-%5Bes%5D-%5Bnews%5D-%5Bforeign-affairs%5D-%5Bpresident-at-summit-march-2022%5D%26" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-whatsapp.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Compartir esta página en WhatsApp</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="flex lg:items-center justify-center"> <ul class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <li class="text-16px text-center xm:text-left mb-3 lg:mb-0"><a href="/subscription/es" class="font-bold">Servicio de alertas por e-mail</a></li> <li class="text-16px text-center xm:text-left lg:border-l lg:border-black-grey lg:ml-3 lg:pl-3"><a href="/pdfs/news/expert/2022/3/story/20220317STO25733/20220317STO25733_es.pdf" class="font-bold">Versión PDF</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> <footer id="website-footer" aria-label="pie de página principal" class="ep-footer"> <div class="wrapper"> <div class="footer-relatedlinks"> <div class="websitelinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="news-menu"> <span class="name">Temas</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="website-links-access" aria-labelledby="news-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Ver menú: noticias</span> </button> </div> <div class="list list-wrapper layout_category"> <div class="footer-expand-content expanded"> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category1-title"> <span class="name">El Parlamento en su país</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category1-title"> <li class="item"> <a href="/spain/barcelona/es" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Abrir en una nueva página</span> <span class="name">Barcelona</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="/spain" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Abrir en una nueva página</span> <span class="name">Madrid</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category2-title"> <span class="name">Herramientas</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category2-title"> <li class="item"> <a href="/oeil/home/home.do" class="button"> <span class="sr-only">Abrir en una nueva página</span> <span class="name">Observatorio Legislativo</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" class="button" target="_blank" > <span class="name">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=es" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Abrir en una nueva página</span> <span class="name">EbS</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category3-title"> <span class="name">El presidente del Parlamento Europeo</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category3-title"> <li class="item"> <a href="/the-president/en/" class="button"> <span class="sr-only">Abrir en una nueva página</span> <span class="name">Sitio web del presidente del Parlamento</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="europarllinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="europarl-menu"> <span class="name">Parlamento Europeo</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="europarl-links-access" aria-labelledby="europarl-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Ver menú: Parlamento Europeo</span> </button> </div> <div class="list"> <div class="footer-expand-content expanded"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="item"> <a class="button" href="/news/es" > <span class="name">Noticias</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/topics/es" > <span class="name">Temas</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/meps/es/home" > <span class="name">Eurodiputados</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/about-parliament/es" > <span class="name">Sobre el Parlamento</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/plenary/es" > <span class="name">Sesión plenaria</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/committees/es" > <span class="name">Comisiones</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/delegations/es" > <span class="name">Delegaciones</span><span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="https://elections.europa.eu/es" > <span class="name">Elecciones</span><span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-separator"> </span> <div class="footer-otherlinks"> <div class="sociallinks"> <h2 class="sr-only" id="socialmedia-title"> <span class="sr-only">El Parlamento en los medios sociales</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="button facebook" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Facebook</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_es" class="button twitter" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Twitter</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="button flickr" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Flickr</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="button linkedin" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en LinkedIn</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="button youtube" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en YouTube</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="button instagram" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Instagram</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="button pinterest" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Pinterest</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="button snapchat" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Snapchat</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="button reddit" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Siga al Parlamento en Reddit</span> <span class="icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="mandatorylinks" > <h2 class="sr-only" id="informationlinks-title"> <span class="name">Enlaces de información</span><span class="icon"> </span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="item"><a href="/portal/es/contact" class="button"><span class="name">Contacto</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds" class="button"><span class="name">RSS</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/es/sitemap" class="button"><span class="name">Mapa del sitio</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/legal-notice/es" class="button"><span class="name">Aviso jurídico</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/privacy-policy/es/" class="button"><span class="name">Política de privacidad</span><span class="icon"> </span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/es/accessibility" class="button"><span class="name">Accesibilidad</span><span class="icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div>  <div class="back-overlay"></div> <script> (function rewriteUrlIfNeeded() { function getHash(url) { return url.hash !== '' && document.getElementById(url.hash.slice(1)) ? url.hash : ''; } function rewriteUrl(currentUrl, baseUrl) { // ensure that hash is present only if it actually exists const url = new URL(currentUrl); return `${baseUrl}${url.search}${getHash(url)}`; } // pre-condition: #dev_product_url ALWAYS exists see <input ...> above. const productUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; if (productUrl === '') { return; } const newUrl = rewriteUrl(window.location.href, productUrl); if (newUrl !== window.location.href) { window.history.replaceState(null, '', newUrl) } }()) </script> <script type="text/javascript"> // safari blinking workaround. Cf jira ENG-32999 & ENG-33001 </script> </body> </html>

CINXE.COM

Presidenta Metsola: "Debemos dirigir los esfuerzos para proteger a quienes huyen de la guerra" | Temas | Parlamento Europeo