CINXE.COM
A su servicio
<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>A su servicio</title> <meta property="og:title" content="A su servicio"/> <meta property="og:description" content="Descubra c贸mo contactar con el Parlamento, presentar una petici贸n, acceder a documentaci贸n o trabajar para la instituci贸n."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es"/> <meta property="og:site_name" content="A su servicio"> <meta itemprop="name" content="A su servicio"/> <meta itemprop="description" content="Descubra c贸mo contactar con el Parlamento, presentar una petici贸n, acceder a documentaci贸n o trabajar para la instituci贸n."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Descubra c贸mo contactar con el Parlamento, presentar una petici贸n, acceder a documentaci贸n o trabajar para la instituci贸n."/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="13-09-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_ES"> <meta property="twitter:title" content="A su servicio"> <meta property="twitter:description" content="Descubra c贸mo contactar con el Parlamento, presentar una petici贸n, acceder a documentaci贸n o trabajar para la instituci贸n."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="es"/> <meta name="planet" content="at-your-service"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/bg/home"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es/home"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/cs/home"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/da/home"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/de/home"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/et/home"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/home"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ga/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/it/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lv/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/lt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hu/home"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/nl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/ro/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sk/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/fi/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/sv/home"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/at-your-service/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/at-your-service\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/at-your-service\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/at-your-service\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/at-your-service/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/at-your-service/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-at-your-service.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="es"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Acceso a los contenidos de la p谩gina (pulse en "Entrada")</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Acceso directo al listado de idiomas (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Acceso directo al men煤 de b煤squeda (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/at-your-service/changeLanguage" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Cambiar la lengua de navegaci贸n</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/at-your-service/bg" >BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</option> <option lang="es" value="/at-your-service/es" >ES - espa帽ol</option> <option lang="cs" value="/at-your-service/cs" >CS - 膷e拧tina</option> <option lang="da" value="/at-your-service/da" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/at-your-service/de" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/at-your-service/et" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/at-your-service/el" >EL - 蔚位位畏谓喂魏维</option> <option lang="en" value="/at-your-service/en" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/at-your-service/fr" >FR - fran莽ais</option> <option lang="ga" value="/at-your-service/ga" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/at-your-service/hr" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/at-your-service/it" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/at-your-service/lv" >LV - latvie拧u valoda</option> <option lang="lt" value="/at-your-service/lt" >LT - lietuvi懦 kalba</option> <option lang="hu" value="/at-your-service/hu" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/at-your-service/mt" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/at-your-service/nl" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/at-your-service/pl" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/at-your-service/pt" >PT - portugu锚s</option> <option lang="ro" value="/at-your-service/ro" >RO - rom芒n膬</option> <option lang="sk" value="/at-your-service/sk" >SK - sloven膷ina</option> <option lang="sl" value="/at-your-service/sl" >SL - sloven拧膷ina</option> <option lang="fi" value="/at-your-service/fi" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/at-your-service/sv" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Cambiar la lengua de navegaci贸n</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Cambiar la lengua de navegaci贸n"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES - espa帽ol</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/at-your-service/bg"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="es" hreflang="es" href="/at-your-service/es"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - espa帽ol</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/at-your-service/cs"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - 膷e拧tina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/at-your-service/da"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/at-your-service/de"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/at-your-service/et"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/at-your-service/el"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - 蔚位位畏谓喂魏维</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/at-your-service/en"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/at-your-service/fr"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - fran莽ais</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/at-your-service/ga"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/at-your-service/hr"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/at-your-service/it"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/at-your-service/lv"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latvie拧u valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/at-your-service/lt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvi懦 kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/at-your-service/hu"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/at-your-service/mt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/at-your-service/nl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/at-your-service/pl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/at-your-service/pt"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - portugu锚s</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/at-your-service/ro"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - rom芒n膬</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/at-your-service/sk"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - sloven膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/at-your-service/sl"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - sloven拧膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/at-your-service/fi"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/at-your-service/sv"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Ver otros sitios web</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Ver men煤"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Noticias</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Eurodiputados</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sobre el Parlamento</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sesi贸n plenaria</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Comisiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegaciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Otros sitios web</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medios de comunicaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sitio web del presidente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secretar铆a General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/es/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">A su servicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visitas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Contratos y subvenciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal de datos abiertos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Oficinas de enlace</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/at-your-service/es" class="title"><span class="labeltxt">A su servicio</span></a> <a href="/portal/es" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlamento Europeo</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Men煤</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a class="" aria-current="true" href="/at-your-service/es/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Mant茅ngase informado</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/social-media"> <span class="content"> <span class="label">Medios sociales</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/factsheets-on-the-european-union"> <span class="content"> <span class="label">Fichas t茅cnicas sobre la Uni贸n Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/research-and-analysis"> <span class="content"> <span class="label">Estudios yServicio de Estudios del Parlamento Europeo an谩lisis</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/citizens-app"> <span class="content"> <span class="label">Citizens' App</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/channels-covering-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Canales de los medios de comunicaci贸n que cubren los parlamentos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds"> <span class="content"> <span class="label">RSS</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">H谩gase o铆r</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/elections"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/petitions"> <span class="content"> <span class="label">Peticiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/european-ombudsman"> <span class="content"> <span class="label">El Defensor del Pueblo Europeo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/coordinator-on-children-rights"> <span class="content"> <span class="label">Coordinadora para los Derechos del Ni帽o</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/eurobarometer"> <span class="content"> <span class="label">Eurobar贸metro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/citizen-s-initiative"> <span class="content"> <span class="label">Iniciativa ciudadana</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/religious-and-non-confessional-dialogue"> <span class="content"> <span class="label">Di谩logo religioso y no confesional</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/prizes"> <span class="content"> <span class="label">Premios</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/be-heard/patronage"> <span class="content"> <span class="label">Patrocinio</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Trabaje con nosotros</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/work-with-us"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/work-with-us/why-the-european-parliament"> <span class="content"> <span class="label">Por qu茅 el Parlamento Europeo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/work-with-us/how-to-apply"> <span class="content"> <span class="label">C贸mo presentar una candidatura</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/work-with-us/traineeships"> <span class="content"> <span class="label">Periodos de pr谩cticas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/work-with-us/study-visits"> <span class="content"> <span class="label">Visitas de estudios</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Nuestras instalaciones</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/our-premises"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/our-premises/accreditation"> <span class="content"> <span class="label">Acreditaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/our-premises/organising-an-event-at-the-european-parliament-in-strasbourg"> <span class="content"> <span class="label">Organizar un acto en el Parlamento Europeo de Estrasburgo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/our-premises/security-and-access"> <span class="content"> <span class="label">Seguridad y acceso</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/our-premises/buildings-accessibility"> <span class="content"> <span class="label">Accesibilidad de los edificios</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Transparencia y 茅tica</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/transparency"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/transparency/public-access-to-documents"> <span class="content"> <span class="label">Acceso p煤blico a los documentos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/transparency/lobby-groups"> <span class="content"> <span class="label">Grupos de presi贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/transparency/appropriate-behaviour"> <span class="content"> <span class="label">Comportamiento apropiado</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es/transparency/general-expenditure-allowance"> <span class="content"> <span class="label">Dieta para gastos</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Buscar..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Acceda al campo de b煤squeda</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/at-your-service/es/search" method="get" role="search" aria-label="Formulario de b煤squeda global"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="at-your-service" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Por favor, complete este campo" name="q" placeholder="Buscar..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Lanzar b煤squeda</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlamento Europeo</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <span id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb"> </span> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="homepage"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="homepage_at_your_service"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">A su servicio</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Parlamento Europeo trabaja en beneficio de toda la ciudadan铆a europea. Independientemente de la manera en que quiera participar, ya sea siguiendo las novedades, trabajando con nosotros o enviando comentarios, puede usted contar con el Parlamento.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow ep-o_productlist" data-layout480="separation" data-layout320="separation"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Inf贸rmese</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: 0px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>驴Le parece que el Parlamento Europeo est谩 muy lejos de donde usted vive? Inf贸rmese acerca de lo que sucede en el Parlamento consultando nuestras p谩ginas informativas y nuestros servicios de documentaci贸n.Tambi茅n puede usted ponerse en contacto con la oficina de enlace que tenemos en su pa铆s; en ella, toda la informaci贸n est谩 disponible en su propia lengua.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/es/stay-informed" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Inf贸rmese</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">H谩gase o铆r</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: -50px 0px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>驴Tiene usted algo que decir? Haga o铆r su voz. Presente una petici贸n al Parlamento si cree que donde usted est谩 se infringe la legislaci贸n de la UE, o p贸ngase en contacto con el Defensor del Pueblo Europeo si necesita ayuda de la mediaci贸n europea. Tambi茅n puede usted pedir nuevas leyes lanzando una iniciativa ciudadana junto con otras personas.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/es/be-heard" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">H谩gase o铆r</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Trabaje en el Parlamento</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: 0px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>驴Le interesa vivir de cerca la actividad del Parlamento, por ejemplo, trabajando en 茅l? Compruebe qu茅 posibilidades tiene de entrar a formar parte de nuestro equipo, realizar un periodo de pr谩cticas o participar en una visita de estudio.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/es/work-with-us" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Trabaje en el Parlamento</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Transparencia y 茅tica</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/atyourservice_home.svg"); background-position: -50px -40px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>A medida que el Parlamento Europeo crece en importancia e influencia, es m谩s necesario que nunca que represente los intereses de la ciudadan铆a europea con plena apertura y transparencia. Descubra c贸mo trabajamos.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/es/transparency" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Transparencia y 茅tica</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-layout_iconleft ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Nuestras instalaciones</span><span class="ep_icon" style="background-image: url("/external/img/icon/aboutparliament.svg"); background-position: -150px -80px;"> </span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Le invitamos no solo a visitarnos, sino tambi茅n a organizar sus propios actos en nuestras instalaciones. Inf贸rmese sobre las posibilidades que le ofrecemos, la acreditaci贸n necesaria y nuestras normas sobre protecci贸n de datos y seguridad para acceder a nuestros edificios.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/at-your-service/es/our-premises" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_linktitle">Nuestras instalaciones</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section class="ep_gridrow ep-o_calltoactionbanner"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_image" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_banner"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_banner"> <div class="ep_image"><img src="/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bs.jpg" alt="atyourservice_home_large" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bs.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bm.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/resources/library/images/20180626PHT06611/20180626PHT06611-bl.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_text" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="2" data-view640="1" data-view480="1" data-view320="0"> <div class="ep_gridcolumn-content"> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_content" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="8" data-view640="6" data-view480="6" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Visite el Parlamento</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Venga a ver c贸mo se convierten las propuestas en leyes y c贸mo sus diputados se expresan sobre el futuro de Europa. Ofrecemos actividades de diversos tipos en Bruselas y Estrasburgo; tanto si viene en visita individual, como si lo hace con su familia, o en grupo, habr谩 siempre algo para usted.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/visiting/es" target="_self"><span class="ep_name"> Ir al sitio web </span><span class="ep_hidden">Visite el Parlamento</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Sobre el Parlamento</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Parlamento Europeo es un importante foro de debate pol铆tico y de decisi贸n en el 谩mbito de la UE. Los diputados al Parlamento Europeo son elegidos directamente por los electores de todos los Estados miembros para representar los intereses de los ciudadanos.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/about-parliament/es" target="_self"><span class="ep_name"> Ir al sitio web </span><span class="ep_hidden">Sobre el Parlamento</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Acceso a los documentos</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Todos los ciudadanos de la UE tienen derecho a acceder a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisi贸n. El Parlamento Europeo ofrece acceso directo a la mayor parte de sus documentos en formato electr贸nico.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/access-to-documents" target="_self"><span class="ep_name"> Ir al sitio web </span><span class="ep_hidden">Acceso a los documentos</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> <article class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="8" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center-border" data-layout1020="center-border" data-layout750="center-border" data-layout640="center-border" data-layout480="center-border" data-layout320="center-border"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2-large" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Contratos y subvenciones</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>De conformidad con el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de la Uni贸n Europea, el Parlamento Europeo tiene la obligaci贸n de sacar a licitaci贸n los contratos para la adquisici贸n de bienes y servicios.</p> </div> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction"> <div class="ep-p_button"><a href="/contracts-and-grants/es" target="_self"><span class="ep_name"> Ir al sitio web </span><span class="ep_hidden">Contratos y subvenciones</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=A%20su%20servicio&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es&via=Europarl_ES" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/es&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/es"><span class="ep_name">Servicio de alertas por e-mail</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">A su servicio</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: noticias</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">La presidencia del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Secretario General del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Visitas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/es/home.faces" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Defensor del Pueblo Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Acerca de la Uni贸n Europea</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Noticias</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Noticias</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Temas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/es/home" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Eurodiputados</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sesi贸n plenaria</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Comisiones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Delegaciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/es/" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Elecciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">El Parlamento en los medios sociales</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_es" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Flickr</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en YouTube</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Instagram</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Reddit</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Enlaces de informaci贸n</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/contact" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Contacto</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/sitemap" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa del sitio</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Aviso jur铆dico</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Pol铆tica de privacidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/accessibility" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Accesibilidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>