CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hiob 15:25 Denn er hat seine Hand wider Gott gestreckt und sich wider den Allmächtigen gesträubt.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/job/15-25.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/15-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/15-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/job/1.htm">Hiob</a> > <a href="/job/15.htm">Kapitel 15</a> > Vers 25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/15-24.htm" title="Hiob 15:24">◄</a> Hiob 15:25 <a href="/job/15-26.htm" title="Hiob 15:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/job/15.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Denn er hat seine Hand wider Gott gestreckt und sich wider den Allmächtigen gesträubt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/job/15.htm">Textbibel 1899</a></span><br />"weil er seine Hand gegen Gott ausgereckt und dem Allmächtigen Trotz geboten hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/job/15.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Denn er hat seine Hand wider Gott gestrecket und wider den Allmächtigen sich gesträubet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/job/15.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Denn er achtt nit d Allmacht von seinn Got; er haltt önn Herrn scheint s für aynn Käsperl.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/15.htm">King James Bible</a></span><br />For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/15.htm">English Revised Version</a></span><br />Because he hath stretched out his hand against God, and behaveth himself proudly against the Almighty;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">he stretcheth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/26-23.htm">3.Mose 26:23</a></span><br />Werdet ihr euch aber damit noch nicht von mir züchtigen lassen und mir entgegen wandeln,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/73-9.htm">Psalm 73:9,11</a></span><br />Was sie reden, daß muß vom Himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf Erden.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/27-4.htm">Jesaja 27:4</a></span><br />Gott zürnt nicht mit mir. Ach, daß ich möchte mit den Hecken und Dornen kriegen! so wollte ich unter sie fallen und sie auf einen Haufen anstecken.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/5-23.htm">Daniel 5:23</a></span><br />sondern hast dich wider den HERRN des Himmels erhoben, und die Gefäße seines Hauses hat man vor dich bringen müssen, und du, deine Gewaltigen, deine Weiber und deine Kebsweiber habt daraus getrunken, dazu die silbernen, goldenen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter gelobt, die weder sehen noch hören noch fühlen; den Gott aber, der deinen Odem und alle deine Wege in seiner Hand hat, hast du nicht geehrt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/malachi/3-13.htm">Maleachi 3:13</a></span><br />Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprecht ihr: "Was reden wir wider dich?"</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/9-5.htm">Apostelgeschichte 9:5</a></span><br />Er aber sprach: HERR, wer bist du? Der HERR sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgst. Es wird dir schwer werden, wider den Stachel zu lecken.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/12-1.htm">Apostelgeschichte 12:1,23</a></span><br />Um diese Zeit legte der König Herodes die Hände an etliche von der Gemeinde, sie zu peinigen.…</p><p class="hdg">strengtheneth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/9-4.htm">Hiob 9:4</a></span><br />Er ist weise und mächtig; wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/40-9.htm">Hiob 40:9-11</a></span><br />Hast du einen Arm wie Gott, und kannst mit gleicher Stimme donnern, wie er tut?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/5-2.htm">2.Mose 5:2,3</a></span><br />Pharao antwortete: Wer ist der HERR, des Stimme ich hören müsse und Israel ziehen lassen? Ich weiß nichts von dem HERRN, will auch Israel nicht lassen ziehen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/9-17.htm">2.Mose 9:17</a></span><br />Du trittst mein Volk noch unter dich und willst's nicht lassen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/4-7.htm">1.Samuel 4:7-9</a></span><br />fürchteten sie sich und sprachen: Gott ist ins Lager gekommen; und sprachen weiter: Wehe uns! denn es ist zuvor nicht also gestanden. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/6-6.htm">1.Samuel 6:6</a></span><br />Warum verstockt ihr euer Herz, wie die Ägypter und Pharao ihr Herz verstockten? Ist's nicht also: da er seine Macht an ihnen bewies, ließen sie sie fahren, daß sie hingingen?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/52-7.htm">Psalm 52:7</a></span><br />Siehe, das ist der Mann, der Gott nicht für seinen Trost hielt, sondern verließ sich auf seinen großen Reichtum und war mächtig, Schaden zu tun.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/8-9.htm">Jesaja 8:9,10</a></span><br />Seid böse, ihr Völker, und gebt doch die Flucht! Höret's alle, die ihr in fernen Landen seid! Rüstet euch, und gebt doch die Flucht; rüstet euch und gebt doch die Flucht!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/10-12.htm">Jesaja 10:12-14</a></span><br />Wenn aber der HERR all sein Werk ausgerichtet hat auf dem Berge Zion und zu Jerusalem, will ich heimsuchen die Frucht des Hochmuts des Königs von Assyrien und die Pracht seiner Hoffärtigen Augen,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/41-4.htm">Jesaja 41:4-7</a></span><br />Wer tut's und macht es und ruft alle Menschen nacheinander von Anfang her? Ich bin's, der HERR, der Erste und der Letzte.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/job/15-25.htm">Hiob 15:25 Interlinear</a> • <a href="/multi/job/15-25.htm">Hiob 15:25 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/15-25.htm">Job 15:25 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/job/15-25.htm">Job 15:25 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/job/15-25.htm">Hiob 15:25 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/job/15-25.htm">Hiob 15:25 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/job/15-25.htm">Job 15:25 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/job/15.htm">Hiob 15</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/15-24.htm">24</a></span>Angst und Not schrecken ihn und schlagen ihn nieder wie ein König mit seinem Heer. <span class="reftext"><a href="/job/15-25.htm">25</a></span><span class="highl">Denn er hat seine Hand wider Gott gestreckt und sich wider den Allmächtigen gesträubt.</span> <span class="reftext"><a href="/job/15-26.htm">26</a></span>Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarrig wider ihn.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/15-24.htm">Hiob 15:24</a></span><br />Angst und Not schrecken ihn und schlagen ihn nieder wie ein König mit seinem Heer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/15-26.htm">Hiob 15:26</a></span><br />Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarrig wider ihn.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/36-9.htm">Hiob 36:9</a></span><br />so verkündigt er ihnen, was sie getan haben, und ihre Untugenden, daß sie sich überhoben,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/45-9.htm">Jesaja 45:9</a></span><br />Weh dem, der mit seinem Schöpfer hadert, eine Scherbe wie andere irdene Scherben. Spricht der Ton auch zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/36-29.htm">Jeremia 36:29</a></span><br />und sage von Jojakim, dem König Juda's: So spricht der HERR: Du hast dies Buch verbrannt und gesagt: Warum hast du darein geschrieben, daß der König von Babel werde kommen und dies Land verderben und machen, daß weder Leute noch Vieh darin mehr sein werden?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/5-20.htm">Daniel 5:20</a></span><br />Da sich aber sein Herz erhob und er stolz und hochmütig ward, ward er vom königlichen Stuhl gestoßen und verlor seine Ehre<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/15-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hiob 15:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hiob 15:24" /></a></div><div id="right"><a href="/job/15-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hiob 15:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hiob 15:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/15-25.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>