Discursos, Declaraciones y Testimonios

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <noscript><style>form.antibot * :not(.antibot-message) { display: none !important; }</style> </noscript><meta name="description" content="El liderato de USCIS testifica frecuentemente ante el Congreso y habla con varias organizaciones sobre los programas y prioridades de la agencia. Publicaremos enlaces a testimonios y discursos reci" /> <link rel="canonical" href="https://www.uscis.gov/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" /> <meta property="og:site_name" content="USCIS" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.uscis.gov/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" /> <meta property="og:title" content="Discursos, Declaraciones y Testimonios" /> <meta property="og:description" content="El liderato de USCIS testifica frecuentemente ante el Congreso y habla con varias organizaciones sobre los programas y prioridades de la agencia. Publicaremos enlaces a testimonios y discursos reci" /> <meta property="og:image" content="https://www.uscis.gov/sites/default/files/images/social-media/OPA-SM_USCISonBlue_FB_1200x627_V1.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Discursos, Declaraciones y Testimonios" /> <meta name="twitter:description" content="El liderato de USCIS testifica frecuentemente ante el Congreso y habla con varias organizaciones sobre los programas y prioridades de la agencia. Publicaremos enlaces a testimonios y discursos reci" /> <meta name="twitter:site" content="@USCIS" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.uscis.gov/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.uscis.gov/sites/default/files/images/social-media/OPA-SM_USCISonBlue_TW_1024x512_V1.png" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.uscis.gov/newsroom/speeches-statements-testimony" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.uscis.gov/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" /> <title>Discursos, Declaraciones y Testimonios | USCIS</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_9xYTqmcv-97C9jP2M1db2EmgAAhjcY-bPNC8AGsGG9I.css?delta=0&language=es&theme=uscis_design&include=eJx9j1FuwzAMQy_kxB89kKDYbOpGsT1LWdPbz926AQGC_Yl8lEBxXFOmKxAnDovng6Sg6lgVRinfEaw03y3_sbFYS0GplrpViomlzGfJZkLGk4Bu4JjyaWjTR1S60E5qT4GbYIZG2GtRRLom6VL9jIzG4gILcuS--x5Gu2GFCwti6jeJQygtppL93zReW8nW064b8LFtlWXkO-8Ou0nKy6_3lk6falj9xAq3aUhKEZrm7GcpE8vwqvr658AU0t8aQllrych2pJ8JD_0fSlIbKs84g633RxvsWTFc3Lf3Q8a1xE3wBSRwtG0" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_J-quL9apACkY2ImM5VaINimmT-8MpaTXWf6j4lXt8XQ.css?delta=1&language=es&theme=uscis_design&include=eJx9j1FuwzAMQy_kxB89kKDYbOpGsT1LWdPbz926AQGC_Yl8lEBxXFOmKxAnDovng6Sg6lgVRinfEaw03y3_sbFYS0GplrpViomlzGfJZkLGk4Bu4JjyaWjTR1S60E5qT4GbYIZG2GtRRLom6VL9jIzG4gILcuS--x5Gu2GFCwti6jeJQygtppL93zReW8nW064b8LFtlWXkO-8Ou0nKy6_3lk6falj9xAq3aUhKEZrm7GcpE8vwqvr658AU0t8aQllrych2pJ8JD_0fSlIbKs84g633RxvsWTFc3Lf3Q8a1xE3wBSRwtG0" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_pguZCH9OflsKNUVt0kYDGSXHlJwDZqWRJhnEBpzzbkg.css?delta=2&language=es&theme=uscis_design&include=eJx9j1FuwzAMQy_kxB89kKDYbOpGsT1LWdPbz926AQGC_Yl8lEBxXFOmKxAnDovng6Sg6lgVRinfEaw03y3_sbFYS0GplrpViomlzGfJZkLGk4Bu4JjyaWjTR1S60E5qT4GbYIZG2GtRRLom6VL9jIzG4gILcuS--x5Gu2GFCwti6jeJQygtppL93zReW8nW064b8LFtlWXkO-8Ou0nKy6_3lk6falj9xAq3aUhKEZrm7GcpE8vwqvr658AU0t8aQllrych2pJ8JD_0fSlIbKs84g633RxvsWTFc3Lf3Q8a1xE3wBSRwtG0" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_PmOygt95Bxl0GjXAV7rGcOOpbB2WRpbZh4TPuvBO9tY.css?delta=3&language=es&theme=uscis_design&include=eJx9j1FuwzAMQy_kxB89kKDYbOpGsT1LWdPbz926AQGC_Yl8lEBxXFOmKxAnDovng6Sg6lgVRinfEaw03y3_sbFYS0GplrpViomlzGfJZkLGk4Bu4JjyaWjTR1S60E5qT4GbYIZG2GtRRLom6VL9jIzG4gILcuS--x5Gu2GFCwti6jeJQygtppL93zReW8nW064b8LFtlWXkO-8Ou0nKy6_3lk6falj9xAq3aUhKEZrm7GcpE8vwqvr658AU0t8aQllrych2pJ8JD_0fSlIbKs84g633RxvsWTFc3Lf3Q8a1xE3wBSRwtG0" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/93164","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx9Utty6yAM_CFsHvpBGhlkQoIRRTiN-_VHvpy2ST19YbTSsiOthH6KGUYiP6C7WXyCMCR2N4N_cpzICwPo0Sh78vZXxqAINYj5Sq5xtfrZvs-YWo1OoHCZC_iIicMZs7YEDYdEcCH0MZ-SZvnwAm_wAGlLolfKVezI1RFQ3pQqafmEVCrdI33ARCIYCAasJywpmKNcICC0qoOagVqjqvMWFvIwxqRQbKBMFZNxmNQH1E6PoG8Xmsi4G_momoDOcfWRs_2K-rFyXu37ZkX1MrdtO_ZHbFzSFhc7oND_-OhfFEflSfQEd0zRY1NtuL7PVBfr7v0e9XHUr1zJZq6T8j7J-IvA5qoNiQedQreZYr5ZX-eCqT-gCcxBHW0YbNDnFfd4xcdzcjKySKNp77gN6nbAifJsN1v6Hxkzi4sCniSGfDTSrRtez-CpJpR0P53jqXDWkZ-r61Ll72KK0rqipp0V63rHtWtLoe5NCSP5wHc4xsKMaWl6yzYx-u4Lds5ns3u4m2Y2tV2zn9jPif4BE2ZjnA","theme":"uscis_design","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true,"\/es\/news\/rss-feed\/93164":true},"gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_environment":false},"tagIds":["GTM-WK8MXNN"]},"clientside_validation_jquery":{"validate_all_ajax_forms":2,"force_validate_on_blur":false,"messages":{"required":"This field is required.","remote":"Please fix this field.","email":"Please enter a valid email address.","url":"Please enter a valid URL.","date":"Please enter a valid date.","dateISO":"Please enter a valid date (ISO).","number":"Please enter a valid number.","digits":"Please enter only digits.","equalTo":"Please enter the same value again.","maxlength":"Please enter no more than {0} characters.","minlength":"Please enter at least {0} characters.","rangelength":"Please enter a value between {0} and {1} characters long.","range":"Please enter a value between {0} and {1}.","max":"Please enter a value less than or equal to {0}.","min":"Please enter a value greater than or equal to {0}.","step":"Please enter a multiple of {0}."}},"data":{"extlink":{"extTarget":false,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"\\.gov|\\.mil","extInclude":"web\\.archive\\.org","extCssExclude":".footer-social-media__links,.usa-footer__contact-links","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"Usted est\u00e1 ahora abandonando el sitio Web del Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos. Los enlaces a sitios Web que no pertenecen a USCIS se proveen \u00fanicamente para la conveniencia del cliente y no representan un endoso de USCIS a ninguna publicaci\u00f3n privada, productos o servicios. Note que la pol\u00edtica de privacidad de los sitios Web a los que acceder\u00e1 por medio de los enlaces puede ser diferente a la de USCIS.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":true,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"far fa-external-link-alt","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":[]}},"ckeditorAccordion":{"accordionStyle":{"collapseAll":0,"keepRowsOpen":0,"animateAccordionOpenAndClose":0,"openTabsWithHash":0}},"admin_feedback":{"yes_response":"Gracias por sus comentarios.","no_response":"Esta p\u00e1gina no fue \u00fatil porque el contenido:","custom_text_response_on_no":{"value":"","format":"full_html"},"feedback_prompt_on_yes":true,"feedback_prompt_on_no":true,"feedback_enable_predefined_answers":true,"feedback_prompt":"\u00a1Muy bien! \u00bfAlg\u00fan otro comentario? (Opcional)","feedback_allow_cancel":{"active":false,"timeout":3},"final_response":"Gracias por sus comentarios."},"TBMegaMenu":{"TBElementsCounter":{"column":15},"theme":"uscis_design"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3605cd6b9ee7cdd2372638f5c8ba30be013772362f700151a68dd2909ce04e7f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_lutut9N1yNyMJi1iLuDiz2CSWWrIDJmNIPmGXYAr3ek.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=uscis_design&include=eJxtkGFuwzAIhS-UxEdCxLx4pA7OjJu1t5-rVpWy9Y_F48M8gGVTowWQmeOFcGswgYR_mYHd0UhtRWylhtXDUmoEwXjOoIqOPxTtFYfihza4cwLNXD9U-c6m_kWJqdVuO8xoDbW778UhtGju0kOCoXIe4gWi_S9xjKWKFgvvaFpqscfQQ8wKa64COjircOuY1u8r6j3EY3pGky4Y-ppZ7RKkXnfO00sOqZTUl2ucQurPXz3xyrdzchuuHtVJ4JospFxmzqO3e--XzsyR-wHGWLa9WB_0TB9X8xNcIKkc9LJj43xvGj3kwjK-5RjFfgG7E7k3"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?stt1xn"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?stt1xn"></script> <script src="//service.force.com/embeddedservice/5.0/esw.min.js" async></script> <script src="//d2n4zfio24poj1.cloudfront.net/chatwidget/bundle.js" defer type="module"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_8tW4LZSp5LuCmKDGg-Kq8lzCT5wgbqK9cC7ihBeAXHo.js?scope=header&delta=5&language=es&theme=uscis_design&include=eJxtkGFuwzAIhS-UxEdCxLx4pA7OjJu1t5-rVpWy9Y_F48M8gGVTowWQmeOFcGswgYR_mYHd0UhtRWylhtXDUmoEwXjOoIqOPxTtFYfihza4cwLNXD9U-c6m_kWJqdVuO8xoDbW778UhtGju0kOCoXIe4gWi_S9xjKWKFgvvaFpqscfQQ8wKa64COjircOuY1u8r6j3EY3pGky4Y-ppZ7RKkXnfO00sOqZTUl2ucQurPXz3xyrdzchuuHtVJ4JospFxmzqO3e--XzsyR-wHGWLa9WB_0TB9X8xNcIKkc9LJj43xvGj3kwjK-5RjFfgG7E7k3"></script> <script src="/libraries/fontawesome/js/all.min.js?stt1xn" defer></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DHS&subagency=USCIS&sp=pm_query&yt=true&cto=6" id="_fed_an_ua_tag" async></script> </head> <body> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WK8MXNN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div class="usa-overlay"></div> <header id="header" class="usa-header usa-header--basic usa-header--megamenu"> <div class="header__main-skip-nav"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable">Ir a la p谩gina principal</a> </div> <div id="header-second"> <div class="content-container header__items"> <div class="region region-header_second_left"> <div id="block-officialsitelanguage"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div id="header-flag"> <div id="header-flag-img"><img alt="U.S. flag" class="header-flag-icon" src="/sites/default/files/images/site/USFlag-Icon-2x.png"></div> <div id="official-text">Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    <a class="link-decorate" href="#" id="us-gov-desc">As铆 es como usted puede verificarlo</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-header_second_right"> <div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitcher"> <div id="alt-lang-link"><span lang="en"><a href="/newsroom/speeches-statements-testimony" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/93164">English</a></span></div> </div> <div id="block-utilitylinks"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div id="header-util-links"> <div class="inline-sep header-util-links__sep"><span></span> </div> <a class="util-link last" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74a4e61d-1c61-4081-9529-7fe905db85d1" href="/es/herramientas/centro-de-recursos-multilingues"><i class="fal fa-globe" role="presentation"></i> Recursos Multiling眉es</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="primary-header"> <div class="content-container"> <div class="region region-header"> <div id="block-howyouknowdescription"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div class="howyouknow-header-block" id="howyouknow-official"> <div class="howyouknow-header-block__icon"><img alt="Official Government Website" class="howyouknow-header-block__icon__img" src="/sites/default/files/images/site/icon-dot-gov@2x.png"></div> <div> <p><strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br> Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organizaci贸n oficial del Gobierno de Estados Unidos.</p> </div> </div> <div class="howyouknow-header-block" id="howyouknow-secure"> <div class="howyouknow-header-block__icon"><img alt="Secure Website" class="howyouknow-header-block__icon__img" src="/sites/default/files/images/site/icon-https@2x.png"></div> <div> <p><strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br> Un <strong>candado</strong> ( <svg aria-label="A locked padlock" class="howyouknow__lock-image" role="img" style="height:1.5ex;width:1.21875ex;" viewBox="0 0 52 64"> <title></title> <desc>A locked padlock </desc> <path d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z" fill="#000000" fill-rule="evenodd"> </path> </svg> ) o <strong>https://</strong> significa que usted se conect贸 de forma segura a un sitio web .gov. Comparta informaci贸n sensible s贸lo en sitios web oficiales y seguros.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="header-third"> <div class="usa-nav-container usa-nav-container--primary-menu"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header_third_first"> <div id="block-uscis-design-branding"> <div id="home-logo"> <a href="/es" rel="home"> <img src="/sites/default/files/USCIS_Signature_Preferred_FC.png" alt="U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services" /> </a> </div> </div> <div id="block-searchplaceholder"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div id="site-search"> <div class="hide-print"><script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=8a4f4c7f5137e6cb2"> </script> <div class="gcse-searchbox-only" data-resultsurl="/es/busqueda"> </div> </div> <div class="sign-in-link popup-root"> <div class="inline-sep sign-in-link__sep"><span></span></div> <div class="sign-in--drop-down__toggle js-popup-toggle popup-toggle"> <div class="sign-in--button"> <div class="highlight-strong font-ssp-semibold sign-in--button__text" tabindex="0">Registrarse  <i class="fas fa-caret-down"></i></div> </div> </div> <div class="sign-in--drop-down hidden-desktop js-popup-content popup-content hidden"> <div class="sign-in__menu-header">Acceso a servicios de USCIS en l铆nea.</div> <div> <ul class="sign-in-links popup-content__menu-items"> <li class="sign-in__menu-item popup-content__menu-item"><a href="https://my.uscis.gov/authenticate/saml/sign_up">Iniciar Sesi贸n</a></li> <li class="sign-in__menu-item popup-content__menu-item"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e9ce08ae-95b4-45dd-a448-0a2b065fd4b2" href="/link/88486">Crear Cuenta</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Men煤</button> </div> <nav id="primary-nav" aria-label="Primary navigation" class="usa-nav usa-nav--primary hide-print"> <button type="button" class="usa-nav__close"> <img src="/themes/contrib/dhs_uswds/assets/uswds/img/usa-icons/close-white.svg" alt="Close menu" class="usa-nav__close__img" /> </button> <div class="region region-navigation"> <div id="block-signinlink"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div class="sign-in-link sign-in-link__mobile"><a class="my-uscis-link font-ssp-semibold" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b0bbda9b-0765-4b94-acc9-5d0dc3075f8f" href="/link/88483">Iniciar Sesi贸n </a></div> <div class="sign-in-link sign-in-link__mobile"><a class="my-uscis-link font-ssp-semibold" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e9ce08ae-95b4-45dd-a448-0a2b065fd4b2" href="/link/88486">Crear Cuenta</a></div> </div> </div> <ul class="level-0 items-7 usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-93148" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Temas</span></button> <div id="menu-93148" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/temas" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Temas</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/familia" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Familia</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/familia/familiares-de-ciudadanos-estadounidenses" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Familiares de Ciudadanos Estadounidenses</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/familia/familiares-de-refugiados-y-asilados" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Familiares de Refugiados y Asilados</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/familia/familiares-de-residentes-permanentes" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Familiares de Residentes Permanentes</span></a> </li> </ul> </div> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/adopciones" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Adopciones</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/adopciones/antes-de-empezar" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Antes de Empezar</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/adopciones/inmigracion-por-medio-de-la-adopcion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Inmigraci贸n por Medio de la Adopci贸n</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/militares/militares" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Militares</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/militares/ciudadania-para-familiares-de-militares" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Ciudadan铆a para Familiares de Militares</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/militares/naturalizacion-por-medio-del-servicio-militar" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Naturalizaci贸n por Medio del Servicio Militar</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/visite-estados-unidos" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Visite Estados Unidos</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/visite-estados-unidos/cambiar-su-estatus-de-no-inmigrante" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Cambiar su Estatus de No Inmigrante</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/visite-estados-unidos/extienda-su-estadia" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Extienda su Estad铆a</span></a> </li> </ul> </div> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/trabajar-en-estados-unidos" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Trabajar en Estados Unidos</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/trabajar-en-estados-unidos/trabajadores-permanentes" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Trabajadores Permanentes</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/trabajar-en-estados-unidos/trabajadores-temporales-no-inmigrantes" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="https://www.e-verify.gov/" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">E-Verify</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/central-i-9" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Central I-9</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/evite-las-estafas-de-inmigracion" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Evite las Estafas de Inmigraci贸n</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/fraude-estafas-y-fallas-en-el-desempeno/evite-las-estafas-de-inmigracion/encuentre-servicios-legales" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Encuentre Servicios Legales</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/fraude-estafas-y-fallas-en-el-desempeno/evite-las-estafas-de-inmigracion/estafas-comunes" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Estafas Comunes</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/fraude-estafas-y-fallas-en-el-desempeno/evite-las-estafas-de-inmigracion/reporte-estafas-de-inmigracion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Reporte Estafas de Inmigraci贸n</span></a> </li> </ul> </div> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/acerca-de-nosotros/empleos-en-uscis" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Empleos en USCIS</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/acerca-de-nosotros/empleos-en-uscis/oportunidades-profesionales" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Oportunidades Profesionales</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/acerca-de-nosotros/empleos-en-uscis/programas-de-reclutamiento-especial" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Programas de Reclutamiento Especial</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-88393" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Formularios</span></button> <div id="menu-88393" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/formularios/formularios" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Formularios</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Formularios m谩s Utilizados</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-9" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-9, Verificaci贸n de Elegibilidad de Empleo</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-485" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-765" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-765, Solicitud de Autorizaci贸n de Empleo</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-90" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/n-400" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">N-400, Solicitud de Naturalizaci贸n</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Formularios Basados en la Familia</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-129f" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-129F, Petici贸n de Prometido o Prometida Extranjero(a)</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-130" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-130, Petici贸n de Familiar Extranjero</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-360" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-360, Petici贸n para Amerasi谩tico, Viudo(a), o Inmigrante Especial</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-600" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-600, Petici贸n para Clasificar Hu茅rfano como Familiar Inmediato</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-751" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-751, Petici贸n para Cancelar las Condiciones de Residencia</span></a> </li> </ul> </div> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/formularios/todos-los-formularios" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Todos los Formularios</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/presentacion-de-solicitudes-en-linea" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Presentaci贸n de Solicitudes en L铆nea</h3></a> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Formularios Basados en el Empleo</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-140" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-140, Petici贸n de Trabajador Inmigrante Extranjero</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-526" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-526, Petici贸n de Inmigrante por Inversionista Independiente</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-539" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-539, Solicitud de Extensi贸n o Cambio de Estatus de No Inmigrante</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Formularios Basados en Asuntos Humanitarios</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-589" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensi贸n de Remoci贸n</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-730" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-730, Petici贸n de Familiar Refugiado/Asilado</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/i-821" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">I-821, Solicitud de Estatus de Protecci贸n Temporal</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="menu-4153" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Noticias</span></button> <div id="menu-4153" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/noticias" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Noticias</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/noticias/todas-las-noticias" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Todas las Noticias</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/noticias/alertas" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Alertas</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="https://www.uscis.gov/news/all-news/fact-sheets" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Hojas Informativas</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/noticias/comunicados-de-prensa" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Comunicados de Prensa</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/noticias/contactos-con-los-medios" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Contactos con los Medios</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/noticias/directorio-de-redes-sociales" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Directorio de Redes Sociales</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Discursos, Declaraciones y Testimonios</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/noticias/galeria-de-videos-e-imagenes" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Galer铆a Multimedios</h3></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-88387" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Ciudadan铆a</span></button> <div id="menu-88387" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/ciudadania" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Ciudadan铆a</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Aprendices</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/solicitar-la-ciudadania" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Solicite la Ciudadan铆a</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/aprenda-sobre-ciudadania" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Aprenda sobre Ciudadan铆a</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/encuentre-materiales-de-estudio-y-recursos" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Examen de Naturalizaci贸n y Recursos para Estudio</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Educadores</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/recursos-para-programas-educativos/materiales-educativos-para-educadores-y-administradores-de-programas" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/recursos-para-programas-educativos/registrarse-para-la-capacitacion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Pr贸ximas Capacitaciones para Maestros</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/recursos-para-programas-educativos" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Recursos para Programas Educativos</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Organizaciones</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/ciudadania/herramientas-de-enlace-comunitario" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Herramientas de Enlace Comunitario</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/centro-de-recursos-para-ciudadania/datos-y-estadisticas-relacionadas-con-la-naturalizacion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Datos y Estad铆sticas Relacionadas con la Naturalizaci贸n</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Subsidios</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/centro-de-recursos-para-ciudadania/asimilacion-civica/aprenda-acerca-del-programa-de-subsidios-de-ciudadania-y-asimilacion/historias-de-exito-de-receptores-de-subsidios" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Historias de 脡xito de Receptores de Subsidios</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-42293" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Residencia Permanente</span></button> <div id="menu-42293" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Residencia Permanente</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/procesos-y-procedimientos-para-la-residencia-permanente" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/procesos-y-procedimientos-para-la-residencia-permanente/ajuste-de-estatus" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Ajuste de Estatus</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/despues-de-que-le-otorgamos-la-tarjeta-de-residencia-permanente" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Despu茅s de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/procesos-y-procedimientos-para-la-residencia-permanente/disponibilidad-de-visas-y-fechas-de-prioridad" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/procesos-y-procedimientos-para-la-residencia-permanente/documento-de-autorizacion-de-empleo" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Documento de Autorizaci贸n de Empleo</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/categorias-de-elegibilidad-a-la-residencia-permanente" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Categor铆as de Elegibilidad a la Residencia Permanente</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/como-solicitar-la-tarjeta-de-residente-permanente" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">C贸mo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/despues-de-que-le-otorgamos-la-tarjeta-de-residencia-permanente/reemplazar-su-tarjeta-de-residente-permanente" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/mientras-su-residencia-permanente-esta-en-tramite-con-uscis" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Mientras su Residencia Permanente est谩 en Tr谩mite con USCIS</h3></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-41528" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Leyes</span></button> <div id="menu-41528" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/leyes-y-politicas" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Leyes</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/leyes-y-politicas/legislacion" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Legislaci贸n</h3></a> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/leyes-y-politicas/legislacion/ley-de-inmigracion-y-nacionalidad" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Ley de Inmigraci贸n y Nacionalidad</span></a> </li> </ul> </div> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/leyes-y-politicas/otros-recursos/demandas-colectivas-contra-uscis-notificaciones-de-resolucion-y-acuerdos" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resoluci贸n y Acuerdos</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/leyes-y-politicas/otros-recursos/presencia-ilegal-e-inadmisibilidad" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Presencia Ilegal e Inadmisibilidad</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="https://www.uscis.gov/policy-manual" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Policy Manual (en ingl茅s)</h3></a> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/leyes-y-politicas/reglamentos" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Reglamentos</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/apelaciones-administrativas/apelaciones-administrativas" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Apelaciones Administrativas</h3></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__primary-item level-1"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="menu-50433" type="button"><span class="usa-nav__link__title">Herramientas</span></button> <div id="menu-50433" class="usa-nav__submenu usa-megamenu" hidden> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-title"><div class="desktop:grid-col-3"><div class="usa-nav__submenu-item"><a href="/es/herramientas" class="nav__submenu-item-link"><h2 class="nav__submenu-item-parent-heading">Herramientas</h2></a></div></div></div> <div class="grid-row grid-gap-4 nav__submenu-group"> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <a href="/es/registro-extranjeros" class="nav__submenu-item-link"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Requisito de Registro de Extranjeros</h3></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Herramientas de Autoayuda</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="https://egov.uscis.gov/processing-times/" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Compruebe los Tiempos de Procesamiento de Casos</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="https://egov.uscis.gov/" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">El Estatus de Caso en Linea</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/cambiodedireccion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">C贸mo Cambiar su Direcci贸n</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="https://egov.uscis.gov/e-request/Intro.do" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">E-Request (en ingl茅s)</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/herramientas/recursos-y-herramientas-de-uscis/restablecimiento-de-contrasenas-y-asistencia-tecnica" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Reinicio de Contrase帽a y Asistencia T茅cnica</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Recursos del Sitio Web</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/archivo" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Archivo</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/herramientas/indice-a-z" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">脥ndice A-Z</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/politicas-del-sitio-web" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Pol铆ticas del Sitio Web</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-1"> <li class="usa-nav__submenu-item level-2"> <div class="nav__submenu-item-nolink"><h3 class="nav__submenu-item-sub-heading">Recursos Adicionales</h3></div> <div class="usa-col"> <ul class="usa-nav__submenu-list level-2"> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/formularios/explorar-mis-opciones" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Explorar Mis Opciones</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/herramientas/informes-y-estudios/datos-sobre-ciudadania-e-inmigracion" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Datos sobre Ciudadan铆a e Inmigraci贸n</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/herramientas/centro-de-recursos-multilingues" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Centro de Recursos Multiling眉es</span></a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item level-3"> <a href="/es/herramientas/recursos-y-herramientas-de-uscis" class="nav__submenu-item-link"><span class="nav__submenu-item-link__text">Recursos y Herramientas de USCIS</span></a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> </ul> <div id="block-mobilemenulinks"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><ul class="mobile-menu-links"> <li class="item"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7bb50634-6a64-46c8-bf6c-98a08b657c56" href="/es/acerca-de-nosotros/contactenos">Cont谩ctenos</a></li> <li class="item"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74a4e61d-1c61-4081-9529-7fe905db85d1" href="/es/herramientas/centro-de-recursos-multilingues">Recursos Multiling眉es</a></li>  </ul> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </header> <div class="content-container"> <div class="highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div id="content-wrapper" class="two-col"> <div class="content-container--hero"> </div> <div class="content-container"> <div id="content-info-first"> </div> <div class="main-content-wrapper container"> <aside id="sidebar-first" class="hide-print"> <div class="region region-sidebar_first"> <nav aria-labelledby="block-uscis-design-mainnavigation-menu" id="block-uscis-design-mainnavigation"> <div class="visually-hidden" id="block-uscis-design-mainnavigation-menu">Main navigation</div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable">Ir a la p谩gina principal</a> <ul class="menu--main leftnav-menu" data-level="0"> <li class="menu__item-title leftnav-menu__item leftnav-menu__item--0 has-sub-items" data-id="id12922"><div class="leftnav-menu__link-group leftnav-menu__link-group--title"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias" class="leftnav-menu__link leftnav-menu__title" data-drupal-link-system-path="node/4153">Noticias</a></div><div class="leftnav-menu__link-group-toggle"><a href="#" class="leftnav-menu__link leftnav-menu__link-group-toggle__button leftnav-menu__link-group-toggle--title hidden-desktop" title="Toggle menu for Noticias" aria-controls="id12922" aria-expanded="false" role="button"><i class="fas fa-chevron-down"></i></a></div></div><ul class="leftnav-menu__sub-menu leftnav-menu__sub-menu--1 hidden-mobile hidden-tablet" data-level="1" id="id12922"><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1 has-sub-items" data-id="id33835"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/todas-las-noticias" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/59144">Todas las Noticias</a></div><div class="leftnav-menu__link-group-toggle"><a href="#" class="leftnav-menu__link leftnav-menu__link-group-toggle__button" title="Toggle menu for Todas las Noticias" aria-controls="id33835" aria-expanded="false" role="button"><i class="fas fa-chevron-down"></i></a></div></div><ul class="leftnav-menu__sub-menu leftnav-menu__sub-menu--2 hidden" data-level="2" id="id33835"><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--2" data-id="id42092"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/todas-las-noticias/uscis-hojas-informativas" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/98971">Hojas Informativas</a></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--2" data-id="id33838"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/comunicados-de-prensa" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/23269">Comunicados de Prensa</a></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--2" data-id="id33841"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/alertas" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/22984">Alertas</a></div></div></li></ul></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1" data-id="id13123"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/ayuda-de-inmigracion-en-circunstancias-imprevistas" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/41775">Ayuda de Inmigraci贸n en Circunstancias Imprevistas</a></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1" data-id="id12957"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/contactos-con-los-medios" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/42113">Contactos con los medios</a></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1" data-id="id40073"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/galeria-de-videos-e-imagenes" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/93165">Galer铆a de V铆deos e Im谩genes</a></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1 leftnav-menu__active-trail" data-id="id40074"><div class="leftnav-menu__active-trail__border"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" class="leftnav-menu__link is-active" data-drupal-link-system-path="node/93164" aria-current="page">Discursos, Declaraciones y Testimonios</a></div></div></div></li><li class="leftnav-menu__item leftnav-menu__item--1" data-id="id40075"><div class="leftnav-menu__link-group"><div class="leftnav-menu__link-group-anchor"><a href="/es/noticias/directorio-de-redes-sociales" class="leftnav-menu__link" data-drupal-link-system-path="node/93163">Directorio de Redes Sociales</a></div></div></li></ul></li> </ul> </nav> </div> </aside> <div id="content" class="feedback is-node two-col"> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-uscis-design-breadcrumbs"> <nav class="breadcrumb" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <div id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</div> <ol class="nav nav--crumbs"> <li class="is-link nav__crumb"> <a class="link" href="/es">Inicio</a><span class="nav__sep"></span> </li> <li class="is-link nav__crumb"> <a class="link" href="/es/noticias">Noticias</a><span class="nav__sep"></span> </li> <li class="last nav__crumb"> <span class="nav__text">Discursos, Declaraciones y Testimonios</span> </li> </ol> </nav> </div> </div> <div id="main-content"></div> <main id="main"> <div id="page-content"> <div class="region region-content"> <div id="block-uscis-design-content"> <article class="node node--type-list-page"> <div class="container container--main" > <h1 class="page-title js-page-title"> <span>Discursos, Declaraciones y Testimonios</span> </h1> <div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><p>El liderato de USCIS testifica frecuentemente ante el Congreso y habla con varias organizaciones sobre los programas y prioridades de la agencia. Publicaremos enlaces a testimonios y discursos recientes, pero tambi茅n puede usar la funci贸n de b煤squeda para encontrar contenido de a帽os anteriores.</p> </div> </div> </div> <section> <div class="views-element-container"> <div class="render-type-4 container--views-render-type-4 container container--views content-listing-relationships content-listing-topic-type-month-year content-listing-relationships-content_listing_topic_type_month_year js-view-dom-id-8613606bbb1bfeef07cba90cff81195bf3fd70c275273416cc69d371b918614a views-search-filter hide-view-label"> <div class="views-exposed-wrapper"> <div class="views-exposed-wrapper__form"> <form class="views-exposed-form bef-exposed-form usa-form" data-drupal-selector="views-exposed-form-content-listing-relationships-content-listing-topic-type-month-year" action="/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" method="get" id="views-exposed-form-content-listing-relationships-content-listing-topic-type-month-year" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-elements-wrapper"> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-select form-item-topic-id js-form-item-topic-id"> <label for="edit-topic-id--4" class="form-label"><span class="form-label__title">Filtre por categor铆a</span></label> <div class="select-wrapper" data-select-name="topic_id"><select data-replace-label="1" data-drupal-selector="edit-topic-id" multiple="multiple" name="topic_id[]" id="edit-topic-id--4" size="9" class="form-select form-select-multiple" data-label="Filtre por categor铆a" data-width="100%"><option value="">Filtre por categor铆a</option><option value="33602">Acci贸n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)</option><option value="33669">Acerca de USCIS</option><option value="33616">Adjudicaciones</option><option value="33595">Admisiones o Entrada</option><option value="33596">Adopciones</option><option value="33594">Ajuste de Estatus</option><option value="33682">Ajuste de Estatus (Formulario I-485)</option><option value="33597">Asilo</option><option value="33617">Asociaci贸n Americana de Abogados de Inmigraci贸n (AILA)</option><option value="33622">Asuntos Intergubernamentales</option><option value="33647">Auto-Petici贸n</option><option value="33737">Autorizaci贸n de Empleo (Formulario I-765)</option><option value="33644">Aviso de Comparecencia (NTA)</option><option value="33679">Carga P煤blica</option><option value="33675">Causales de Inadmisibilidad</option><option value="33673">Causales de Inadmisibilidad por Terrorismo (TRIG)</option><option value="33610">Centros de Servicio</option><option value="33656">Cierre de Oficinas</option><option value="33677">Ciudadan铆a Cubana</option><option value="33600">Ciudadan铆a y Naturalizaci贸n</option><option value="33668">Contratos</option><option value="33660">Correspondencia con el Congreso</option><option value="33704">COVID-19</option><option value="33684">Datos Trimestrales</option><option value="33659">Decisiones de Oficina de Apelaciones Administrativas</option><option value="33603">Declaraci贸n de Patrocinio Econ贸mico</option><option value="33607">Declaraciones y Acuerdos Legales</option><option value="33661">Derechos del Empleado</option><option value="33702">Discursos</option><option value="33629">Documento de Entrada/Salida</option><option value="33606">E-Verify</option><option value="33671">Educaci贸n</option><option value="33674">Empleo</option><option value="33676">Enlace P煤blico</option><option value="33667">Estadisticas y Datos</option><option value="33611">Estatus de Protecci贸n Temporal (TPS)</option><option value="33650">Estudiantes</option><option value="33734">Evite Estafas</option><option value="33625">Evite Estafas (UPIL)</option><option value="33658">Expedientes de Personas Notables</option><option value="33655">Familia</option><option value="33744">FOIA</option><option value="33620">Formularios</option><option value="33604">Fraude</option><option value="33664">Genealog铆a</option><option value="33608">Gerencia y Administraci贸n</option><option value="33663">Hoja de Datos de FOIA</option><option value="33688">Humanitario</option><option value="33697">Inadmisibilidad</option><option value="33599">Inmigraci贸n por Negocios</option><option value="33648">Inmigrantes Especiales</option><option value="33649">J贸venes Inmigrantes Especiales (SIJ)</option><option value="33696">Ley Contra la Violencia a Mujeres (VAWA)</option><option value="33630">Ley de Protecci贸n del Estatus del Menor</option><option value="33652">Ley de Protecci贸n para V铆ctimas de Tr谩fico y Violencia (TVPA)</option><option value="33601">Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte</option><option value="33657">Mantenimiento del Sistema</option><option value="33618">M茅dicos Autorizados</option><option value="33636">M茅dicos Inmigrantes</option><option value="33732">Medidas de Rendimiento del Sitio Web</option><option value="33698">Memoranda de Pol铆ticas</option><option value="33609">Militares</option><option value="33692">Naturalizaci贸n (Formulario N-400)</option><option value="41133">Noticias Relacionadas con el Formulario I-9</option><option value="33643">Notificaci贸n de Intenci贸n de Denegaci贸n (NOID)</option><option value="33670">Notificaci贸n de la Terminaci贸n del Centro Regional EB-5</option><option value="33621">Oficinas Locales</option><option value="33703">Permiso Adelantado/Autorizaci贸n de Viaje</option><option value="33654">Permiso Humanitario</option><option value="33701">Petici贸n de Inversionista para Retirar Condiciones del Estatus de Residente Permanente (Formulario I-829)</option><option value="33693">Petici贸n para Familiar Extranjero (Formulario I-130)</option><option value="33628">Peticiones Basadas en Empleo</option><option value="33623">Pol铆ticas y Gu铆as</option><option value="33651">Presencia Ilegal</option><option value="33612">Presentaci贸n en L铆nea</option><option value="33631">Programa de Inversionista Inmigrante EB-5</option><option value="33672">Programa de Permisos de Ingreso para Filipinos Veteranos de la Segunda Guerra Mundial (FWVP)</option><option value="33627">Protecci贸n de V铆ctimas (T, U. VAWA, TVPR)</option><option value="33646">Refugiado</option><option value="33778">Registro de Abandono de Estatus de Residente Permanente Legal (Formulario I-407)</option><option value="33662">Reportes Anuales</option><option value="33640">Requisitos M茅dicos</option><option value="33748">SAVE</option><option value="33666">SAVE- Sistema de Verificaci贸n de Extranjeros para Recibir Beneficios</option><option value="33641">Seguridad Nacional</option><option value="33619">Servicio al Cliente</option><option value="33598">Servicios Biom茅tricos (Huellas)</option><option value="33635">Situaciones Especiales</option><option value="33624">Solicitud de Evidencia (RFE)</option><option value="33633">Tarifas y Exenciones de Tarifas</option><option value="33653">Tarifas y Exenciones de Tarifas</option><option value="33605">Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)</option><option value="33700">Todo Tipo de Formularios de Peticiones y Solicitudes de USCIS</option><option value="33634">Trabajadores de La Salud</option><option value="33626">Verificaci贸n</option><option value="33613">Visas</option><option value="33680">Visas B</option><option value="33637">Visas de Inmigrantes</option><option value="33642">Visas de No Inmigrante</option><option value="33614">Visas H-1</option><option value="33685">Visas H-1B Ocupaciones Especializadas</option><option value="33615">Visas H-2</option><option value="33686">Visas H-2A Trabajador No Inmigrante (Formulario I-129)</option><option value="33687">Visas H-2B Trabajador Temporal No de Agricultura (Formulario I-129)</option><option value="33699">Visas H-4</option><option value="33681">Visas H-4 C贸nyuge Dependiente de H-1B</option><option value="33639">Visas L-1</option><option value="33638">Visas L-1 Petici贸n General</option><option value="33690">Visas L-1 Transferido Dentro de la Misma Compa帽铆a</option><option value="33691">Visas L-1B Trabajador No Inmigrante (Formulario I-129)</option><option value="33678">Visas O</option><option value="33645">Visas R</option><option value="33694">Visas T- Estatus de No Inmigrante (Formulario I-914)</option><option value="33695">Visas U- Estatus de No Inmigrante (Formulario I-918)</option></select></div> </div> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-select form-item-doc-type js-form-item-doc-type"> <label for="edit-doc-type--4" class="form-label"><span class="form-label__title">Filtre por sujeto</span></label> <div class="select-wrapper" data-select-name="doc_type"><select data-drupal-selector="edit-doc-type" data-replace-label="1" id="edit-doc-type--4" name="doc_type" class="form-select form-select-single" data-label="Filtre por sujeto" data-width="100%"><option value="All" selected="selected">Filtre por sujeto</option><option value="34000">Capacitaci贸n en L铆nea</option><option value="33727">Decisiones de AAO</option><option value="34006">Desarrollo del Plan de Estudios</option><option value="34018">Ejercicios Sobre Temas del N-400</option><option value="34009">Enlaces para Desarrollo del Programa</option><option value="34024">Enlaces para Recursos Suplementales</option><option value="33991">Examen de Pr谩ctica Interactivo</option><option value="33786">Folletos</option><option value="34003">Gu铆as para Desarrollo del Programa</option><option value="33784">Manual de Pol铆ticas- AFM</option><option value="34027">Materiales de Vocabulario</option><option value="33997">Panel de Consejos e Ideas</option><option value="34015">Planes Educativos (Nivel Intermedio)</option><option value="34012">Planes Educativos (Nivel Principiante)</option><option value="34021">Recursos Tem谩ticos para el Sal贸n de Clases</option><option value="33994">Widgets</option><option value="33752">Actualizaciones del Manual de Pol铆ticas</option><option value="16955">Alertas</option><option value="33729">Audio</option><option value="33753">Recursos del Manual de Pol铆ticas</option><option value="33733">Folletos</option><option value="33738">Tablas</option><option value="33741">Lista de Cotejo</option><option value="23039">Contratos</option><option value="33728">Datos</option><option value="33750">Hojas Informativas</option><option value="33759">Tarjetas de Estudio</option><option value="33749">Boletines</option><option value="33731">FOIA</option><option value="33743">Registros FOIA</option><option value="33730">Formulario</option><option value="16942">Actualizaciones de Formularios</option><option value="33736">Gu铆as</option><option value="33760">Mandato Judicial</option><option value="33756">Documentos Legales</option><option value="33740">Planes Educativos</option><option value="16947">Memoranda</option><option value="16948">Noticias</option><option value="33754">Boletines Informativos</option><option value="25079">Notificaciones</option><option value="33742">Otros Eventos</option><option value="33988">Podcast</option><option value="33755">Alertas sobre Pol铆ticas</option><option value="33757">Afiches</option><option value="33746">Presentaciones</option><option value="33785">Anuncios Impresos</option><option value="33782">Comunicados Sobre Privacidad</option><option value="33747">Preguntas y Respuestas</option><option value="33783">Anuncios de Servicio P煤blico -Radio</option><option value="16951">Reportes</option><option value="16953">B煤squedas en el Centro de Informacion sobre Recursos</option><option value="16952">Testimonios y Discursos</option><option value="33745">Consejos</option><option value="33739">Videos</option><option value="33832">Contenido del Sitio</option><option value="33982">CRC</option><option value="33985">Alertas de Pol铆ticas</option></select></div> </div> </div> <div class="form-elements-wrapper"> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-select form-item-ddt-mon js-form-item-ddt-mon"> <label for="edit-ddt-mon--4" class="form-label"><span class="form-label__title">Mes</span></label> <div class="select-wrapper" data-select-name="ddt_mon"><select title="Select month" data-drupal-selector="edit-ddt-mon" id="edit-ddt-mon--4" name="ddt_mon" class="form-select form-select-single" data-label="Mes" data-width="100%"><option value="" selected="selected">Mes</option><option value="1">Ene</option><option value="2">Feb</option><option value="3">Mar</option><option value="4">Abr</option><option value="5">May</option><option value="6">Jun</option><option value="7">Jul</option><option value="8">Ago</option><option value="9">Sep</option><option value="10">Oct</option><option value="11">Nov</option><option value="12">Dic</option></select></div> </div> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-ddt-yr js-form-item-ddt-yr"> <label for="edit-ddt-yr--4" class="form-label"><span class="form-label__title">A帽o</span></label> <input placeholder="A帽o" data-drupal-selector="edit-ddt-yr" data-msg-maxlength="A帽o field has a maximum length of 128." type="text" id="edit-ddt-yr--4" name="ddt_yr" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text usa-input" /> </div> <div class="form-action-wrapper form-query form-query--submit"> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-query js-form-item-query"> <label for="edit-query--2" class="form-label"><span class="form-label__title">B煤squeda del Contenido</span></label> <i class="far fa-search" role="presentation"></i><input placeholder="B煤squeda del Contenido" class="form-text__search-terms form-text usa-input" data-drupal-selector="edit-query" data-msg-maxlength="B煤squeda del Contenido field has a maximum length of 128." type="text" id="edit-query--2" name="query" value="" size="30" maxlength="128" /> </div> <div class="form-actions form-action-submit"> <input data-drupal-selector="edit-submit-content-listing-relationships" class="form-submit-primary button js-form-submit form-submit usa-button" type="submit" id="edit-submit-content-listing-relationships" value="Buscar" /> </div> </div> </div> <div class="form-action-reset"> <input data-drupal-selector="edit-reset-content-listing-relationships-4" class="btn--secondary form-submit-reset usa-button usa-button--outline button js-form-submit form-submit" type="submit" id="edit-reset-content-listing-relationships--4" name="reset" value="Reiniciar" /> </div> <input type="hidden" name="items_per_page" value="10" /> <div class="content-loading-ani"></div> </form> </div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><div aria-live="polite" class="block-msg--no-results"> <p>No obtuvimos resultados bajo esos criterios.</p> </div> </div> <footer class="views__footer"> <div class="views__footer__content"> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-select form-item-items-per-page js-form-item-items-per-page"> <label for="edit-items-per-page--2" class="form-label--force-show form-label"><span class="form-label__title">L铆neas por P谩gina:</span></label> <div class="select-wrapper" data-select-name="items_per_page"><select data-drupal-selector="edit-items-per-page" class="select-items-per-page form-select2-single form-select form-select-single" title="L铆neas por P谩gina:" id="edit-items-per-page--2" name="items_per_page" data-label="L铆neas por P谩gina:" data-width="100%"><option value="10" selected="selected">10</option><option value="25">25</option><option value="50">50</option><option value="100">100</option></select></div> </div> </div> <nav class="views-mini-pager"> <ul class="pager__items js-pager__items pager__items--mini pager__items--no-nav"><li class="pager__item pager__item--previous pager__item--disabled"><i class="fas fa-angle-left" role="presentation"></i><span class="back-text" aria-hidden="true">Anterior</span></li><li class="pager__item pager__item--next pager__item--disabled"><span class="next-text" aria-hidden="true">Pr贸xima</span><i class="fas fa-angle-right" role="presentation"></i></li></ul> </nav> </footer> </div> </div> </section> </article> </div> </div> </div> <div class="region region-content_second"> <div id="block-adminfeedbackblock"> <div id="feedback-message"><div id="upper-feedback-content"></div> <form class="admin-feedback-form usa-form" data-drupal-selector="admin-feedback-form" action="/es/noticias/discursos-declaraciones-y-testimonios" method="post" id="admin-feedback-form" accept-charset="UTF-8"> <fieldset class="feedback-radios fieldgroup form-composite usa-fieldset js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper" data-node-id="93164" data-drupal-selector="edit-feedback-radios" id="edit-feedback-radios--wrapper"> <legend class="usa-legend"> <span class="fieldset-legend">驴Fue 煤til esta p谩gina?</span> </legend> <div class="fieldset-wrapper"> <div id="edit-feedback-radios" class="form-radios"><div class="usa-radio js-form-item form-item js-form-type-radio form-item-feedback-radios js-form-item-feedback-radios"> <input class="feedback-radios form-radio usa-radio__input" data-node-id="93164" data-drupal-selector="edit-feedback-radios-yes" type="radio" id="edit-feedback-radios-yes" name="feedback_radios" value="yes" /> <label class="option form-label" for="edit-feedback-radios-yes"><span class="form-label__title">S铆</span></label> </div> <div class="usa-radio js-form-item form-item js-form-type-radio form-item-feedback-radios js-form-item-feedback-radios"> <input class="feedback-radios form-radio usa-radio__input" data-node-id="93164" data-drupal-selector="edit-feedback-radios-no" type="radio" id="edit-feedback-radios-no" name="feedback_radios" value="no" /> <label class="option form-label" for="edit-feedback-radios-no"><span class="form-label__title">No</span></label> </div> </div> </div> </fieldset> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-select form-item-feedback-message js-form-item-feedback-message"> <label for="edit-feedback-message" class="form-label"><span class="form-label__title">Esta p谩gina no fue 煤til porque el contenido:</span></label> <div class="select-wrapper" data-select-name="feedback_message"><select class="form-select2-single form-select form-select-single" data-drupal-selector="edit-feedback-message" id="edit-feedback-message" name="feedback_message" data-label="Esta p谩gina no fue 煤til porque el contenido:" data-width="100%"><option value="_none" selected="selected">Por favor, seleccione una raz贸n</option><option value="tiene muy poca informaci贸n">tiene muy poca informaci贸n</option><option value="tiene demasiada informaci贸n">tiene demasiada informaci贸n</option><option value="es confuso">es confuso</option><option value="no est谩 actualizado">no est谩 actualizado</option><option value="otra">otra</option></select></div> </div> <input id="feedback-id" data-drupal-selector="edit-feedback-id" type="hidden" name="feedback_id" value="" /><input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-zsi8hbg-52gn4jnmqmkzxxlc5-u9ugqqsjlo4bmu3v0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-zsi8HBG-52gN4jNMQMKZXxLc5-u9ugQqSjLo4bMu3V0" /><input data-drupal-selector="edit-admin-feedback-form" type="hidden" name="form_id" value="admin_feedback_form" /><div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-textarea form-item-feedback-text js-form-item-feedback-text"> <label for="edit-feedback-text" class="form-label"><span class="form-label__title">驴C贸mo puede mejorarse el contenido?</span></label> <div class="form-textarea-wrapper"> <textarea id="edit-feedback-text" class="usa-textarea form-textarea resize-vertical" maxlength="2000" data-drupal-selector="edit-feedback-text" data-msg-maxlength="驴C贸mo puede mejorarse el contenido? field has a maximum length of 2000." name="feedback_text" rows="5" cols="60"></textarea> </div> <span class="field-suffix"><div id="feedback-text-counter"><span id="character-count">0</span> / 2000</div><div id="feedback-privacy">Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna informaci贸n personal en sus comentarios. Revise nuestra <a href="/es/politicas-del-sitio-web/privacidad-y-descargo-de-responsabilidad-legal">Pol铆tica de Privacidad</a>.</div></span> </div> <input class="btn--secondary is-disabled usa-button usa-button--outline button js-form-submit form-submit" id="edit-feedback-send" data-node-id="93164" aria-disabled="true" data-drupal-selector="edit-initial-feedback-button" type="submit" name="op" value="Enviar" /> </form> </div> </div> </div> <div id="modal" class="modal page-modal"><div class="modal-content"><div class="modal-footer title-wrap"><div class="heading"><button id="modal-button" class="close" data-toggle="modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close to proceed"><i class="fas fa-times" aria-labelledby="modal-button"></i></button><div class="modal-title" data-no-results="No se encontraron resultados" data-load-text="Cargando..."></div></div></div><div class="modal-body"></div></div></div> </main> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="usa-footer-container"> <footer class="usa-footer usa-footer--medium" role="contentinfo"> <div class="grid-container usa-footer__return-to-top"> <a href="#" class="focusable">Arriba</a> </div> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap "> <div class="usa-footer__primary-section__menu "> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer navigation"> <ul class="grid-row grid-gap menu" data-level="0"> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/temas" class="nav__link usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/93148">Temas</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/formularios/formularios" class="nav__link usa-footer__primary-link" title="Formularios" data-drupal-link-system-path="node/88393">Formularios</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/noticias" class="nav__link usa-footer__primary-link" title="Noticias" data-drupal-link-system-path="node/4153">Noticias</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/ciudadania" class="nav__link usa-footer__primary-link" title="Ciudadan铆a" data-drupal-link-system-path="node/88387">Ciudadan铆a</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/residencia-permanente-tarjeta-verde" class="nav__link usa-footer__primary-link" title="Residencia Permanente" data-drupal-link-system-path="node/42293">Residencia Permanente</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/leyes-y-politicas" class="nav__link usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/41528">Leyes</a> </li> <li class="menu__item mobile-lg:grid-col-4 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/es/herramientas" class="nav__link usa-footer__primary-link" title="Herramientas" data-drupal-link-system-path="node/50433">Herramientas</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__intermediate-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-footer__logo grid-row mobile-lg:grid-col-6 mobile-lg:grid-gap-2"> <div class="mobile-lg:grid-col-auto"> <img class="usa-footer__logo-img" src="/sites/default/files/USCIS_Signature_Preferred_FC.png" alt="U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services"> </div> </div> <div class="usa-footer__contact-links mobile-lg:grid-col-6"> <div class="usa-footer__social-links grid-row grid-gap-1"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.facebook.com/uscis.es" > <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/contrib/dhs_uswds/img/social-icons/facebook.svg" alt="Facebook" /> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.twitter.com/uscis_es" > <img class="usa-social-link__icon" src="/profiles/uscisd8_gov/themes/custom/uscis_design/assets/custom/images/x_no_circle.svg" alt="X, antes conocido como Twitter"> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.youtube.com/uscis" > <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/contrib/dhs_uswds/img/social-icons/youtube.svg" alt="YouTube" /> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.instagram.com/uscis" > <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/contrib/dhs_uswds/img/social-icons/instagram.svg" alt="Instagram" /> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://www.linkedin.com/company/uscis" > <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/contrib/dhs_uswds/img/social-icons/linkedin.svg" alt="LinkedIn" /> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link" href="https://public.govdelivery.com/accounts/USDHSCISESP/subscriber/new" target="_blank"> <img class="usa-social-link__icon" src="/themes/contrib/dhs_uswds/img/social-icons/email.svg" alt="Email" /> </a> </div> </div> <div class="usa-footer__contact-heading"> <a class="usa-link" href="/es/acerca-de-nosotros/contactenos" >Cont谩ctenos</a> </div> <address class="usa-footer__address"> <div class="usa-footer__contact-info grid-row grid-gap"> </div> </address> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__secondary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-9"> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--masthead" aria-label="Agency identifier"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__logos"> <a href="https://www.dhs.gov" class="usa-identifier__logo"> <img class="usa-identifier__logo-img" src="/themes/contrib/dhs_uswds/logo.svg" alt="U.S. Department of Homeland Security Seal"> </a></div> <header class="visually-hidden">Agency description</header> <div class="usa-identifier__identity"> <p class="usa-identifier__identity-domain">USCIS.gov</p> <p class="usa-identifier__identity-disclaimer"> Un sitio web oficial de <a href="https://www.dhs.gov">U.S. Department of Homeland Security</a> </p> </div> </div> </section> <div class="region region-footer_secondary"> <nav aria-labelledby="block-uscis-design-footer-menu" id="block-uscis-design-footer" class="usa-identifier__section usa-identifier__section--required-links"> <div class="visually-hidden" id="block-uscis-design-footer-menu">Important links</div> <div class="usa-identifier__section usa-identifier__section--required-links"> <div class="usa-identifier__container"> <ul class="usa-identifier__required-links-list"> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/acerca-de-nosotros" class="usa-identifier__required-link" title="Acerca de USCIS" data-drupal-link-system-path="node/41972">Acerca de USCIS</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/politicas-del-sitio-web/accesibilidad" class="usa-identifier__required-link" title="Accesibilidad" data-drupal-link-system-path="node/42012">Accesibilidad</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/acerca-de-nosotros/presupuesto-planificacion-y-rendimiento" class="usa-identifier__required-link" title="Presupuesto y Rendimiento" data-drupal-link-system-path="node/42021">Presupuesto y Rendimiento</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/politicas-del-sitio-web/sitios-web-de-los-componentes-de-dhs" class="usa-identifier__required-link" title="Componentes de DHS" data-drupal-link-system-path="node/88438">Componentes de DHS</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/registros/solicitar-expedientes-a-traves-de-la-ley-de-libertad-de-informacion-y-la-ley-de-privacidad" class="usa-identifier__required-link" title="Ley de Libertad de Informaci贸n" data-drupal-link-system-path="node/41801">Ley de Libertad de Informaci贸n</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/acerca-de-nosotros/plan-de-accion-afirmativa-para-la-seleccion-contratacion-promocion-y-retencion-de-personas-con/datos-sobre-igualdad-de-oportunidades-en-el-empleo-publicados-de-acuerdo-a-la-ley-federal-no-fear" class="usa-identifier__required-link" title="Datos de la Ley No FEAR" data-drupal-link-system-path="node/42220">Datos de la Ley No FEAR</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/politicas-del-sitio-web/privacidad-y-descargo-de-responsabilidad-legal" class="usa-identifier__required-link" title="Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal" data-drupal-link-system-path="node/47863">Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="/es/mapa-del-sitio" class="usa-identifier__required-link" title="Mapa del Sitio" data-drupal-link-system-path="sitemap">Mapa del Sitio</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="https://www.oig.dhs.gov/" class="usa-identifier__required-link" title="Oficina del Inspector General" data-drupal-link-system-path="node/88447">Oficina del Inspector General</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="https://www.whitehouse.gov" class="usa-identifier__required-link" title="Casa Blanca" data-drupal-link-system-path="node/88441">Casa Blanca</a> </li> <li class="usa-identifier__required-links-item"><a href="https://www.usa.gov/espanol" class="usa-identifier__required-link" title="USA.gov" data-drupal-link-system-path="node/88450">USA.gov</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--usagov" aria-label="U.S. government information and services"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__usagov-description">Looking for U.S. government information and services?</div> <a href="https://www.usa.gov/" class="usa-link" title="Visit the USA.gov website">Visit USA.gov</a> </div> </section> </div> <div class="grid-col-3 ntas-widget"> <iframe id="ntas-frame" src="https://www.dhs.gov/ntas/" name="NationalTerrorismAdvisorySystem" title="National Terrorism Advisory System" width="170" height="180" scrolling="no" frameborder="0" seamless border="0"></iframe> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="region region-footer_third"> <div id="block-qualtrics"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><script type="text/javascript"> (function(){var g=function(e,h,f,g){ this.get=function(a){for(var a=a+"=",c=document.cookie.split(";"),b=0,e=c.length;b<e;b++){for(var d=c[b];" "==d.charAt(0);)d=d.substring(1,d.length);if(0==d.indexOf(a))return d.substring(a.length,d.length)}return null}; this.set=function(a,c){var b="",b=new Date;b.setTime(b.getTime()+6048E5);b="; expires="+b.toGMTString();document.cookie=a+"="+c+b+"; path=/; "}; this.check=function(){var a=this.get(f);if(a)a=a.split(":");else if(100!=e)"v"==h&&(e=Math.random()>=e/100?0:100),a=[h,e,0],this.set(f,a.join(":"));else return!0;var c=a[1];if(100==c)return!0;switch(a[0]){case "v":return!1;case "r":return c=a[2]%Math.floor(100/c),a[2]++,this.set(f,a.join(":")),!c}return!0}; this.go=function(){if(this.check()){var a=document.createElement("script");a.type="text/javascript";a.src=g;document.body&&document.body.appendChild(a)}}; this.start=function(){var t=this;"complete"!==document.readyState?window.addEventListener?window.addEventListener("load",function(){t.go()},!1):window.attachEvent&&window.attachEvent("onload",function(){t.go()}):t.go()};}; try{(new g(100,"r","QSI_S_ZN_3WrTsyl9WWQdlxb","https://zn3wrtsyl9wwqdlxb-uscisomnichannel.gov1.siteintercept.qualtrics.com/SIE/?Q_ZID=ZN_3WrTsyl9WWQdlxb")).start()}catch(i){}})(); </script> <div id="ZN_3WrTsyl9WWQdlxb"></div> </div> </div> <div id="block-siteimproveanalyticsscript"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field__item"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { var sz = document.createElement('script'); sz.type = 'text/javascript'; sz.async = true; sz.src = '//siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_10709.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(sz, s); })(); /*]]>*/ </script></div> </div> </div> </div> </div> <script src="/sites/default/files/js/js_F5Uu396axHQUwhj69lpJCD3SErTZpT9HGdogLvWBmxc.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=uscis_design&include=eJxtkGFuwzAIhS-UxEdCxLx4pA7OjJu1t5-rVpWy9Y_F48M8gGVTowWQmeOFcGswgYR_mYHd0UhtRWylhtXDUmoEwXjOoIqOPxTtFYfihza4cwLNXD9U-c6m_kWJqdVuO8xoDbW778UhtGju0kOCoXIe4gWi_S9xjKWKFgvvaFpqscfQQ8wKa64COjircOuY1u8r6j3EY3pGky4Y-ppZ7RKkXnfO00sOqZTUl2ucQurPXz3xyrdzchuuHtVJ4JospFxmzqO3e--XzsyR-wHGWLa9WB_0TB9X8xNcIKkc9LJj43xvGj3kwjK-5RjFfgG7E7k3"></script> <script src="/modules/contrib/ckeditor_accordion/js/accordion.frontend.js?stt1xn"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_u4sPRyrLF0Fr8weSBFJVC4RYwmdJHxVBqjNpsfHpMsM.js?scope=footer&delta=2&language=es&theme=uscis_design&include=eJxtkGFuwzAIhS-UxEdCxLx4pA7OjJu1t5-rVpWy9Y_F48M8gGVTowWQmeOFcGswgYR_mYHd0UhtRWylhtXDUmoEwXjOoIqOPxTtFYfihza4cwLNXD9U-c6m_kWJqdVuO8xoDbW778UhtGju0kOCoXIe4gWi_S9xjKWKFgvvaFpqscfQQ8wKa64COjircOuY1u8r6j3EY3pGky4Y-ppZ7RKkXnfO00sOqZTUl2ucQurPXz3xyrdzchuuHtVJ4JospFxmzqO3e--XzsyR-wHGWLa9WB_0TB9X8xNcIKkc9LJj43xvGj3kwjK-5RjFfgG7E7k3"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Discursos, Declaraciones y Testimonios | USCIS