CINXE.COM
Psalm 109 Peshitta Holy Bible Translated
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 109 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/109.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/psalms/109-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Psalm 109</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/108.htm" title="Psalm 108">◄</a> Psalm 109 <a href="../psalms/110.htm" title="Psalm 110">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/psalms/109-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>God of my praise, do not be silent!<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>Because the mouth of the wicked and the mouth of the deceiver is opened against me; they have spoken with me with a false tongue.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>With the voice of hatred they have contended with me for nothing.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>In exchange for my love they regarded me with malice, and I have been praying for them.<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>They paid me evil for good and hatred for love.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>Command evil against them and Satan shall stand at their right hand!<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>And when they are judged they will go out condemned and their prayer will be sin!<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>Their days will be few and whatever is kept for them others will take.<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>Their children shall be orphans and their wives, widows.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>— Peshitta mss. omit v. 10:"Let his sons always beg and be vagabonds, and seek food out of their ruins.”<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>The creditor will seize upon all that they have and foreigners will weaken their power.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>No one will be compassionate to them, neither will there be one to show mercy to their orphans.<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>Their end will be destruction, and in the following generation their name will be blotted out.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>The evil of their fathers will be remembered and the sins of their mothers will not be blotted out.<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>But they will be before LORD JEHOVAH at all times and he will destroy their memory from the Earth.<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>Because they did not remember to do good and they persecuted the poor and afflicted him whose heart grieves to death.<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>They loved curses and they did not choose blessings.<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And they wore curses like a supply of arms and they entered into them like waters and like oil into their bones.<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>It shall be for them like a cloak that covers them and like a belt around their waist always.<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>This is the work of those who regard LORD JEHOVAH as evil and of those who speak evil against my soul.<p> <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And you, LORD JEHOVAH, work with me because of your Name; because your favor is good, save me!<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>Because I am poor and afflicted my heart is troubled within me.<p> <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>My steps have declined like the shadow and I am driven like locusts!<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>My knees are weakened from fasting and my flesh grows lean of fat.<p> <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>And I have been a reproach to them; they saw me and they shook their heads.<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>Help me, LORD JEHOVAH, my God, and save me according to your kindness!<p> <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-27.htm#aramaic"><b>27</b></a></span>That they may know that this is of your hand and that you have done it.<p> <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-28.htm#aramaic"><b>28</b></a></span>They will be cursed and you will be blessed and your Servant will rejoice.<p> <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-29.htm#aramaic"><b>29</b></a></span>Those who have regarded me as evil will be clothed in shame and they will be covered with it like a mantle.<p> <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-30.htm#aramaic"><b>30</b></a></span>I shall confess LORD JEHOVAH with my mouth and I shall glorify him among many.<p> <A name=""></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/109-31.htm#aramaic"><b>31</b></a></span>Because he stood at the right hand of the afflicted one to save his soul from judgment. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/108.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 108"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 108" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/110.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 110"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 110" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>