CINXE.COM
Slawische Sprachen – Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Slawische Sprachen – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"396c0195-ad1f-46af-ac30-af51d04c3d95","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Slawische_Sprachen","wgTitle":"Slawische Sprachen","wgCurRevisionId":246801567,"wgRevisionId":246801567,"wgArticleId":4777,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01","MediaWiki:Gadget/annotationPair","Sprachfamilie","Slawische Sprachen","Slawistik"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Slawische_Sprachen","wgRelevantArticleId":4777,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":246801567,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23526","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready", "mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.annotationPair","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Slawische_sprachen.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1106"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Slawische_sprachen.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="737"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Slawische_sprachen.png/640px-Slawische_sprachen.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="590"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Slawische Sprachen – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Slawische_Sprachen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Slawische_Sprachen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Slawische_Sprachen rootpage-Slawische_Sprachen skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Slawische Sprachen</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Die <b>slawischen Sprachen</b> (auch <i>slavisch</i>) bilden einen Hauptzweig der <a href="/wiki/Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">indogermanischen Sprachen</a>. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen <a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawisch</a>, <a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">Westslawisch</a> und <a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">Südslawisch</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Schätzungsweise 300 Mio.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das <a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russische</a> mit rund 150 Mio. Muttersprachlern.<sup id="cite_ref-:2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Weitere bedeutende slawische Sprachen sind <a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> (48,6–50,6 Mio. Sprecher<sup id="cite_ref-:3_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) und <a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> (47 Mio. Sprecher<sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder. </p><p>Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt <a href="/wiki/Slawistik" title="Slawistik">Slawistik</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Slawische_sprachen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Slawische_sprachen.png/260px-Slawische_sprachen.png" decoding="async" width="260" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Slawische_sprachen.png/390px-Slawische_sprachen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Slawische_sprachen.png/520px-Slawische_sprachen.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="622" /></a><figcaption>Verbreitung der slawischen Sprachen</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Urslawisch_und_die_Entwicklung_der_slawischen_Sprachen"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Urslawisch und die Entwicklung der slawischen Sprachen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Klassifikation_der_slawischen_Sprachen"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Klassifikation der slawischen Sprachen</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Gemeinsamkeiten_und_Unterschiede_zwischen_den_slawischen_Sprachen"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den slawischen Sprachen</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Geographische_Verbreitung_und_Sprecherzahlen"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Geographische Verbreitung und Sprecherzahlen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Sprachkategorien"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Sprachkategorien</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Standardsprachen_und_Mikroliteratursprachen"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Standardsprachen und Mikroliteratursprachen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Ausgestorbene_slawische_Sprachen"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Ausgestorbene slawische Sprachen</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Grammatik_im_Vergleich"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Grammatik im Vergleich</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Konjugation_slawischer_Verben"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Konjugation slawischer Verben</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Kasus_in_den_slawischen_Sprachen"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Kasus in den slawischen Sprachen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="#Deklination"><span class="tocnumber">5.2.1</span> <span class="toctext">Deklination</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Wortschatz_im_Vergleich"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Wortschatz im Vergleich</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Einige_deutsche_Wörter_slawischer_Herkunft"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Einige deutsche Wörter slawischer Herkunft</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urslawisch_und_die_Entwicklung_der_slawischen_Sprachen">Urslawisch und die Entwicklung der slawischen Sprachen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Urslawisch und die Entwicklung der slawischen Sprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Urslawisch und die Entwicklung der slawischen Sprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der slawische Sprachzweig ist innerhalb des Indogermanischen am nächsten mit dem <a href="/wiki/Baltische_Sprachen" title="Baltische Sprachen">Baltischen</a> verwandt, was ausnahmslos durch sämtliche lexikostatistischen und glottochronologischen Berechnungen gestützt wird.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Einige nehmen an, dass es auch einmal eine gemeinsame <a href="/wiki/Balto-slawische_Hypothese" class="mw-redirect" title="Balto-slawische Hypothese">balto-slawische Ursprache</a> gegeben hat. </p><p>Die slawischen Sprachen sind aus einer gemeinsamen <a href="/wiki/Protosprache" class="mw-redirect" title="Protosprache">Protosprache</a> entstanden, die als <i><a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">Urslawisch</a></i> oder <i>Protoslawisch</i> bezeichnet wird und der die älteste bekannte slawische Schriftsprache, das <a href="/wiki/Altkirchenslawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Altkirchenslawische Sprache">Altkirchenslawische</a>, zeitlich am nächsten kommt. Geschrieben wurde das Altkirchenslawische in zwei Alphabeten (<a href="/wiki/Glagoliza" class="mw-redirect" title="Glagoliza">Glagoliza</a> und <a href="/wiki/Altkyrillisches_Alphabet" title="Altkyrillisches Alphabet">Kyrilliza</a>). Zu einer <a href="/wiki/Standardvariet%C3%A4t" title="Standardvarietät">Schriftsprache</a> wurde das Altkirchenslawische durch die Übersetzertätigkeit der beiden Brüder Konstantin (<a href="/wiki/Kyrill_von_Saloniki" title="Kyrill von Saloniki">Kyrill</a>) und <a href="/wiki/Method_von_Saloniki" title="Method von Saloniki">Method</a> aus <a href="/wiki/Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a> im Rahmen der <a href="/wiki/Slawenmission#In_Böhmen_und_Mähren" title="Slawenmission">Slawenmission</a> im 9. Jahrhundert. Die von Konstantin-Kyrill geschaffene glagolitische Schrift ist eine Originalschöpfung und wurde nur für rund zwei Jahrhunderte bei den Südslawen, hauptsächlich im <a href="/wiki/Geschichte_Bulgariens#Erstes_Bulgarisches_Reich" title="Geschichte Bulgariens">Bulgarischen Reich</a>, verwendet. In Bulgarien wurde die Glagoliza noch reformiert,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bevor die Kyrilliza am Hofe der bulgarischen <a href="/wiki/Zar" title="Zar">Zaren</a> in <a href="/wiki/Weliki_Preslaw" title="Weliki Preslaw">Preslaw</a> entstand, wo das Altkirchenslawische als <a href="/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Staats-</a>, <a href="/wiki/Sakralsprache" title="Sakralsprache">Sakral-</a>, und <a href="/wiki/Literatursprache" title="Literatursprache">Literatursprache</a> diente.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch wenn im mittelalterlichen Bulgarischen Reich die beiden Schriften, also Glagoliza und Kyrilliza, zeitweise nebeneinander existierten,<sup id="cite_ref-BgSEU_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-BgSEU-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> wurde die erste bis spätestens im 11. Jh. von der Kyrillica verdrängt.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zu den ältesten altkirchenslawischen Sprachdenkmälern zählen u. a. die <a href="/wiki/Ostromir-Evangeliar" title="Ostromir-Evangeliar">Aprakosevangelien</a>, <i><a href="/wiki/Buch_des_Priesters_Sawa" title="Buch des Priesters Sawa">„Savvina Kniga“</a></i> (kyrill.) und die <i><a href="/wiki/Kiever_Bl%C3%A4tter" class="mw-redirect" title="Kiever Blätter">Kiever Blätter</a></i> (glagolit.).<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im 12. Jahrhundert wurde das Kyrillische durch die <a href="/wiki/Schule_von_Tarnowo#Literatur_und_Sprache" title="Schule von Tarnowo">Orthographie von Tarnowo</a> reformiert und stellte die Grundlage für das <a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawische</a> dar. </p><p>Das <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillische Alphabet</a>, das im 18. Jahrhundert unter <a href="/wiki/Peter_der_Gro%C3%9Fe" title="Peter der Große">Peter dem Großen</a> reformiert und an die lateinischen Buchstaben angepasst wurde, wird bis heute für die meisten Sprachen der <a href="/wiki/%C3%96stliches_Christentum" title="Östliches Christentum">orthodoxen</a> Slawen verwendet. Die übrigen slawischen Sprachen werden hingegen im <a href="/wiki/Lateinisches_Alphabet" title="Lateinisches Alphabet">lateinischen Alphabet</a> geschrieben.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die drei Hauptzweige Ost-, West- und Südslawisch haben sich wahrscheinlich in der Mitte des 1. Jahrtausends n. Chr. aus dem Urslawischen entwickelt; danach kam es durch weitere Wanderungen zur Ausbildung der heutigen Sprachenvielfalt. Große Bedeutung bei der Ausformung des Slawischen aus dem Indogermanischen haben die Lautprozesse der <a href="/wiki/Palatalisierung#Palatalisierungsprozesse_im_Slawischen" title="Palatalisierung">Palatalisierung</a> und der <a href="/wiki/Tendenz_zur_steigenden_Silbensonorit%C3%A4t" title="Tendenz zur steigenden Silbensonorität">Tendenz zur steigenden Silbensonorität</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klassifikation_der_slawischen_Sprachen">Klassifikation der slawischen Sprachen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Klassifikation der slawischen Sprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klassifikation der slawischen Sprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die slawischen Sprachen zerfallen sprachlich sowie geographisch in drei Hauptgruppen: <a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawisch</a>, <a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">Westslawisch</a> und <a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">Südslawisch</a>. Insgesamt lassen sich die slawischen Sprachen wie folgt klassifizieren: </p><p><b><a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawische Sprachen</a></b> </p> <ul><li><a href="/wiki/Altnowgoroder_Dialekt" title="Altnowgoroder Dialekt">Altnowgoroder Dialekt</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r247957335">.mw-parser-output .fussnoten-marke{font-size:0.75rem;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.1rem}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference~.fussnoten-marke.reference,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt~span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.15rem}.mw-parser-output .fussnoten-block{margin-bottom:0.1rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{display:inline-block;padding-left:0.8rem;text-indent:-0.8rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt p,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt dl,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ol,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ul{text-indent:0}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt.fussnoten-floatfix{display:block}.mw-parser-output .fussnoten-box{margin-top:0.5rem;padding-left:0.8rem}.mw-parser-output .fussnoten-box,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{font-size:94%}.mw-parser-output .fussnoten-box div.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{font-size:inherit}.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{display:inline}.mw-parser-output .fussnoten-linie{display:inline-block;position:relative;top:-1em;border-top:solid 1px #808080;width:8rem}.mw-parser-output .fussnoten-linie+p,.mw-parser-output .fussnoten-linie+dl,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ol,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ul,.mw-parser-output .fussnoten-linie+link+div{margin-top:-1em}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference:target,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target{background-color:#eaf3ff;box-shadow:0 0 0 0.25em #eaf3ff}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference:target,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target .fussnoten-marke{font-weight:bold}</style> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Altostslawische_Sprache" title="Altostslawische Sprache">Altostslawisch</a> (Altrussisch) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a></li> <li><a href="/wiki/Ruthenische_Sprache" title="Ruthenische Sprache">Ruthenisch</a> (Altbelarussisch, Altukrainisch) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussisch</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a></li> <li><a href="/wiki/Russinische_Sprache" title="Russinische Sprache">Russinisch</a>: <a href="/wiki/Karpato-russinische_Sprache" title="Karpato-russinische Sprache">Karpato-Russinisch</a> und <a href="/wiki/Jugoslawo-russinische_Sprache" title="Jugoslawo-russinische Sprache">Jugoslawo-Russinisch</a></li> <li><a href="/wiki/Westpolessische_Sprache" title="Westpolessische Sprache">Westpolessisch</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">Westslawische Sprachen</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Lechische_Sprachen" title="Lechische Sprachen">lechische Gruppe</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> einschließlich <a href="/wiki/Schlesisch_(polnischer_Dialekt)" title="Schlesisch (polnischer Dialekt)">schlesisches Polnisch</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="(*)">(*)</sup></span></li> <li>Elb- und Ostseeslawisch <ul><li><a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubisch</a></li> <li><a href="/wiki/Slowinzische_Sprache" title="Slowinzische Sprache">Slowinzisch</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Polabische_Sprache" title="Polabische Sprache">Polabisch</a> (Elbslawisch) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Pomoranische_Sprache" title="Pomoranische Sprache">Pomoranisch</a> (Ostseeslawisch) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li></ul></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Sorbische_Sprache" title="Sorbische Sprache">sorbische Gruppe</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Niedersorbische_Sprache" title="Niedersorbische Sprache">Niedersorbisch</a></li> <li><a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a></li></ul></li> <li><b>tschechisch-slowakische Gruppe</b> <ul><li><a href="/wiki/Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a></li> <li><a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a> einschließlich <a href="/wiki/Lachische_Sprache" title="Lachische Sprache">Lachisch</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="(*)">(*)</sup></span></li> <li><a href="/wiki/Knaanisch" title="Knaanisch">Knaanisch</a> (westl. Judäo-Slawisch) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span></li></ul></li></ul> <p><b><a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">Südslawische Sprachen</a></b> </p> <ul><li><b>Südostslawisch</b> <ul><li><a href="/wiki/Altkirchenslawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Altkirchenslawische Sprache">Altkirchenslawisch</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="†">†</sup></span> (auch Altbulgarisch genannt; daraus entwickelte sich das <a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawische</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a>, <a href="/wiki/Banater_Bulgarisch" title="Banater Bulgarisch">Banater Bulgarisch</a></li> <li><a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonisch</a>, <a href="/wiki/%C3%84g%C3%A4is-mazedonische_Sprache" title="Ägäis-mazedonische Sprache">Ägäis-Mazedonisch</a></li></ul></li> <li><b>Südwestslawisch</b> <ul><li>mittelsüdslawische (<a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">serbokroatische</a>) Gruppe <ul><li><a href="/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a></li> <li><a href="/wiki/Burgenlandkroatische_Sprache" title="Burgenlandkroatische Sprache">Burgenlandkroatisch</a></li> <li><a href="/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatisch</a></li> <li><a href="/wiki/Moliseslawische_Sprache" title="Moliseslawische Sprache">Moliseslawisch</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegrinische_Sprache" title="Montenegrinische Sprache">Montenegrinisch</a></li> <li><a href="/wiki/Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbisch</a></li></ul></li> <li>slowenische Gruppe <ul><li><a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a></li> <li><a href="/wiki/Resianisch" title="Resianisch">Resianisch</a></li></ul></li></ul></li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"><div class="fussnoten-block"><div class="fussnoten-inhalt references"><sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="(*)">(*)</sup> <div class="reference-text">Dialektbrücke zwischen Polnisch und Tschechisch</div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r247957335"><div class="fussnoten-block"><div class="fussnoten-inhalt references"><sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="†">†</sup> <div class="reference-text">bedeutet, dass die jeweilige Sprache heute <a href="/wiki/Sprachtod" title="Sprachtod">nicht mehr gesprochen</a> wird.</div></div></div> <p>Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch und Serbisch stellen aus linguistischer Sicht <a href="/wiki/Standardvariet%C3%A4t" title="Standardvarietät">Standardvarietäten</a> einer gemeinsamen <a href="/wiki/Plurizentrische_Sprache" title="Plurizentrische Sprache">plurizentrischen</a> Sprache dar, die traditionell <a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">Serbokroatisch</a> genannt wird. Allerdings gibt es Unterschiede z. B. im Wortschatz, der entsprechend der alten Grenze zwischen <a href="/wiki/Westr%C3%B6misches_Reich" title="Weströmisches Reich">West-</a> und <a href="/wiki/Ostr%C3%B6misches_Reich" class="mw-redirect" title="Oströmisches Reich">Oströmischem Reich</a> im Kroatischen mehr lateinische Lehnwörter aufweist, im Serbischen mehr griechische (vgl. <a href="/wiki/Unterschiede_zwischen_den_serbokroatischen_Standardvariet%C3%A4ten" title="Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten">Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten</a>). Nach dem Zerfall Jugoslawiens wurden in den Ländern <a href="/wiki/Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a>, <a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien">Kroatien</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> und <a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a> vier verschiedene <a href="/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprachen</a> als <a href="/wiki/Nationalsprache" title="Nationalsprache">Nationalsprachen</a> etabliert. </p><p>Das Mazedonische wird von bulgarischer und griechischer Seite oft als bulgarischer Dialekt betrachtet. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gemeinsamkeiten_und_Unterschiede_zwischen_den_slawischen_Sprachen">Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den slawischen Sprachen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den slawischen Sprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den slawischen Sprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Im Laufe ihrer <a href="/wiki/Sprachgeschichte" class="mw-redirect" title="Sprachgeschichte">Sprachgeschichte</a> haben die slawischen Sprachen nicht nur Ähnlichkeiten zueinander bewahrt, sondern auch spezifische Merkmale entwickelt. </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Muttersprache" title="Muttersprache">Muttersprachler</a> </th> <th><a href="/wiki/Schrift" title="Schrift">Schrift</a> </th> <th><a href="/wiki/Akzent_(Linguistik)" title="Akzent (Linguistik)">Akzenttyp</a> </th> <th>Zahl der <a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Kasus</a> </th> <th>Zahl der <a href="/wiki/Tempus" title="Tempus">Tempora</a> </th> <th>Existenz eines <a href="/wiki/Infinitiv" title="Infinitiv">Infinitivs</a> </th></tr> <tr> <td rowspan="3"><b>Ostslawisch</b> </td> <td>Russisch </td> <td>150 Mio.<sup id="cite_ref-:2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>kyrillisch </td> <td>frei, dynamisch </td> <td>6 </td> <td>3 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Ukrainisch </td> <td>35 Mio.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>kyrillisch </td> <td>frei, dynamisch </td> <td>6 + <a href="/wiki/Vokativ" title="Vokativ">Vokativ</a> </td> <td>4 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Belarussisch </td> <td>5,1 Mio.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>kyrillisch (<a href="/wiki/%C5%81acinka" title="Łacinka">lateinisch</a>) </td> <td>frei, dynamisch </td> <td>6 + Vokativ </td> <td>4 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><b>Westslawisch</b> </td> <td>Polnisch </td> <td>38,6 Mio.<sup id="cite_ref-:3_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>lateinisch </td> <td>vorletzte Silbe </td> <td>6 + Vokativ </td> <td>4 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Tschechisch </td> <td>10,6 Mio.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>lateinisch </td> <td>erste Silbe </td> <td>6 + Vokativ </td> <td>3 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Slowakisch </td> <td>5 Mio.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>lateinisch </td> <td>erste Silbe </td> <td>6 </td> <td>4 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><b>Südslawisch</b> </td> <td>Slowenisch </td> <td>2,3 Mio.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>lateinisch </td> <td>frei, z. T. melodisch </td> <td>6 </td> <td>4 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Serbokroatisch </td> <td>15 Mio.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>lateinisch, <a href="/wiki/Serbische_Sprache#Schrift" title="Serbische Sprache">kyrillisch</a> </td> <td>frei (aber nie auf der letzten Silbe), melodisch </td> <td>6 + Vokativ </td> <td>7 </td> <td>ja </td></tr> <tr> <td>Mazedonisch </td> <td>1,3 Mio.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>kyrillisch </td> <td>drittletzte Silbe </td> <td>0 + Vokativ<sup id="cite_ref-:4_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-:4-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>10<sup id="cite_ref-:4_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-:4-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>nein </td></tr> <tr> <td>Bulgarisch </td> <td>5,5 Mio.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>kyrillisch </td> <td>frei, dynamisch </td> <td>0 + Vokativ<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>9 </td> <td>nein </td></tr></tbody></table> <p>Einen guten Eindruck vom Verwandtschaftsgrad der einzelnen slawischen Sprachen gibt die unten angeführte Tabelle slawischer Wortgleichungen. </p><p>Zum Zweck der Binnengliederung sind Vokabeln wichtig, die sich zwischen den Untergruppen unterscheiden (sog. <a href="/wiki/Isoglosse" title="Isoglosse">Isoglossen</a>). Das Wort für „vergessen“ wird in jeder der drei Untergruppen durch verschiedene Vokabeln ausgedrückt (hier zwei Beispielsprachen pro Untergruppe): </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th colspan="4" class="hintergrundfarbe7">Ostslawisch</th> <th colspan="3" class="hintergrundfarbe8">Westslawisch</th> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe9">Südslawisch </th></tr> <tr> <th></th> <th class="hintergrundfarbe7">Russisch </th> <th>Russinisch </th> <th>Belarussisch</th> <th class="hintergrundfarbe7">Ukrainisch</th> <th class="hintergrundfarbe8">Slowakisch </th> <th>Tschechisch</th> <th class="hintergrundfarbe8">Polnisch</th> <th class="hintergrundfarbe9">Kroatisch</th> <th class="hintergrundfarbe9">Bulgarisch </th></tr> <tr> <td>„vergessen“</td> <td class="hintergrundfarbe7">забывать (zabyvat') </td> <td>забуду </td> <td>забываць (zabyvacʹ)</td> <td class="hintergrundfarbe7">забувати (zabuvaty)</td> <td class="hintergrundfarbe8">zabúdať </td> <td>zapomínat</td> <td class="hintergrundfarbe8">zapominać</td> <td class="hintergrundfarbe9">zaboravljati</td> <td class="hintergrundfarbe9">забравям (zabravjam) </td></tr></tbody></table> <p>Häufiger ist der Fall, dass nur eine Untergruppe eine spezielle Vokabel hat, während die beiden anderen Untergruppen zusammengehen. Je fünf Beispiele für diese Situation: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe7">Ostslawisch</th> <th colspan="3" class="hintergrundfarbe8">Westslawisch</th> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe9">Südslawisch </th></tr> <tr> <th></th> <th class="hintergrundfarbe7">Russisch</th> <th class="hintergrundfarbe7">Ukrainisch</th> <th class="hintergrundfarbe8">Slowakisch</th> <th class="hintergrundfarbe8">Tschechisch </th> <th>Polnisch</th> <th class="hintergrundfarbe9">Kroatisch</th> <th class="hintergrundfarbe9">Bulgarisch </th></tr> <tr> <td>„Freund“</td> <td class="hintergrundfarbe7">друг (drug), приятель (prijatel')</td> <td class="hintergrundfarbe7">друг (druh), приятель (prijatel')</td> <td>priateľ </td> <td>přítel, druh </td> <td>przyjaciel</td> <td>prijatelj, drug</td> <td>приятел (prijatel), другар (drugar) </td></tr> <tr> <td>„heute“</td> <td class="hintergrundfarbe7">сегодня (segodnja), сей день (sej den')</td> <td class="hintergrundfarbe7">сьогодні (s'ohodni)</td> <td>dnes</td> <td>dnes </td> <td>dziś</td> <td>danas</td> <td>днес (dnes) </td></tr> <tr> <td>„mehr“</td> <td class="hintergrundfarbe7">больше (bol'še)</td> <td class="hintergrundfarbe7">більше (bil'še)</td> <td>viac</td> <td>více </td> <td>więcej</td> <td>više</td> <td>повече (poveče) </td></tr> <tr> <td>„öffnen“</td> <td class="hintergrundfarbe7">открывать (otkryvat')</td> <td class="hintergrundfarbe7">відкривати (vidkryvaty)</td> <td>otvárať</td> <td>otvírat </td> <td>otwierać</td> <td>otvarati</td> <td>отварям (otvarja) </td></tr> <tr> <td>„unten“</td> <td class="hintergrundfarbe7">внизу (vnizu) </td> <td class="hintergrundfarbe7">внизу (vnizu) </td> <td>dole</td> <td>dole </td> <td>na dole</td> <td>dole</td> <td>долу (dolu) </td></tr> <tr> <td>„Brust“</td> <td>грудь (grud')</td> <td>груди (hrudy)</td> <td class="hintergrundfarbe8">prsia, hruď</td> <td class="hintergrundfarbe8">prsa, hrud´ </td> <td>pierś</td> <td>grudi</td> <td>гърди (gărdi) </td></tr> <tr> <td>„Dorf“</td> <td>село (selo), <p>деревня (derewnja) </p> </td> <td>село (selo), <p>деревня (derewnja) </p> </td> <td class="hintergrundfarbe8">dedina</td> <td class="hintergrundfarbe8">vesnice </td> <td>wieś</td> <td>selo</td> <td>село (selo) </td></tr> <tr> <td>„sich freuen“</td> <td>радоваться (radovat'sja)</td> <td>радіти (radity)</td> <td class="hintergrundfarbe8">tešiť sa</td> <td class="hintergrundfarbe8">těšit se </td> <td>cieszyć się</td> <td>radovati se</td> <td>радвам се (radvam se) </td></tr> <tr> <td>„töten“</td> <td>убивать (ubivat'), <p>забивать (zabivat') </p> </td> <td>вбивати (vbyvaty), <p>забивати (zabivati) </p> </td> <td class="hintergrundfarbe8">zabíjať</td> <td class="hintergrundfarbe8">zabíjet </td> <td>zabijać</td> <td>ubijati</td> <td>убивам (ubivam) </td></tr> <tr> <td>„wissen“</td> <td>знать (znat'), <p>ведать (wedat') </p> </td> <td>знати (znaty), <p>відати (widaty) </p> </td> <td class="hintergrundfarbe8">vedieť, poznať</td> <td class="hintergrundfarbe8">vědět, znát </td> <td>wiedzieć, znać</td> <td>znati</td> <td>зная (znaja) </td></tr> <tr> <td>„Ende“</td> <td>конец (konec), <p>край (kraj) </p> </td> <td>кінець (kinec'), <p>край (kraj) </p> </td> <td>koniec</td> <td>konec </td> <td>koniec</td> <td class="hintergrundfarbe9">kraj</td> <td class="hintergrundfarbe9">край (kraj) </td></tr> <tr> <td>„Haar“</td> <td>волос (volos), косы (kosy)</td> <td>волосся (volossja), коси (kosy)</td> <td>vlas</td> <td>vlas </td> <td>włos</td> <td class="hintergrundfarbe9">kosa</td> <td class="hintergrundfarbe9">коса (kosa) </td></tr> <tr> <td>„rechts“</td> <td>правый (pravyj)</td> <td>правий (pravyj)</td> <td>vpravo, doprava</td> <td>pravý </td> <td>prawy</td> <td class="hintergrundfarbe9">desni</td> <td class="hintergrundfarbe9">десен (desen) </td></tr> <tr> <td>„teuer“</td> <td>дорогой (dorogoj)</td> <td>дорогий (dorohyj)</td> <td>drahý</td> <td>drahý </td> <td>drogi</td> <td class="hintergrundfarbe9">skup</td> <td class="hintergrundfarbe9">скъп (skăp) </td></tr> <tr> <td>„Tür“</td> <td>дверь (dver'), ворота (vorota), врата (vrata)</td> <td>двері (dveri), ворота (vorota), врата (vrata)</td> <td>dvere</td> <td>dveře </td> <td>drzwi</td> <td class="hintergrundfarbe9">vrata</td> <td class="hintergrundfarbe9">врата (vrata) </td></tr></tbody></table> <p>Neben den hier genannten lexikalischen Isoglossen gibt es auch Isoglossen auf anderen Ebenen, wie der Grammatik oder der Lautung. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographische_Verbreitung_und_Sprecherzahlen">Geographische Verbreitung und Sprecherzahlen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Geographische Verbreitung und Sprecherzahlen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographische Verbreitung und Sprecherzahlen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die geographische Verbreitung und Sprecherzahlen der slawischen Sprachen, gegliedert nach den drei Hauptzweigen. In der Spalte <i>Verbreitung</i> sind Gebiete, in denen die betreffende Sprache <a href="/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> ist, fett und Gebiete, in die die betreffende Sprache erst durch Auswanderungen in jüngerer Zeit gelangt ist, kursiv hervorgehoben. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr class="hintergrundfarbe8"> <th>Sprache </th> <th>Verbreitung </th> <th>Sprecher </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe5"> <td colspan="3"><b>Ostslawische Sprachen</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a> <i>(русский язык)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a>, <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a>, <a href="/wiki/Kirgisistan" title="Kirgisistan">Kirgisistan</a></b>, weitere Länder der ehemaligen <a href="/wiki/Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> (vor allem <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>, <a href="/wiki/Lettland" title="Lettland">Lettland</a>, <a href="/wiki/Estland" title="Estland">Estland</a>), <i>USA, Israel, Deutschland,</i> weitere <i>westeuropäische Länder</i> </td> <td style="text-align:right;"> 258 Mio.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> <i>(українська мова)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></b>, <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a>, <a href="/wiki/Republik_Moldau" title="Republik Moldau">Moldau</a>, <a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polen</a>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a>, <a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a>, <a href="/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien">Rumänien</a>, <i><a href="/wiki/Nordamerika" title="Nordamerika">Nordamerika</a>, <a href="/wiki/Argentinien" title="Argentinien">Argentinien</a>, <a href="/wiki/Kirgisistan" title="Kirgisistan">Kirgisistan</a>, <a href="/wiki/Lettland" title="Lettland">Lettland</a>, Westeuropa, <a href="/wiki/Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a></i> </td> <td style="text-align:right;"> 47 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussisch</a> <i>(беларуская мова)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a></b>, <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>, <a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polen</a> (in der Umgebung von <a href="/wiki/Bia%C5%82ystok" title="Białystok">Białystok</a>), <a href="/wiki/Lettland" title="Lettland">Lettland</a>, <a href="/wiki/Litauen" title="Litauen">Litauen</a>, <i><a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a>, USA</i> </td> <td style="text-align:right;"> 10,2 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Karpato-russinische_Sprache" title="Karpato-russinische Sprache">Karpato-Russinisch (Ruthenisch)</a> <i>(руски язик)</i> </td> <td><a href="/wiki/Karpatenukraine" title="Karpatenukraine">Karpatenukraine</a> (<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>, dort aber nicht offiziell anerkannt, sondern als ukrainischer Dialekt betrachtet), nordöstliche <b><a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a></b> und angrenzende Gebiete <a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polens</a>, Emigranten vor allem in <i>Nordamerika</i> </td> <td style="text-align:right;"> ca. 950 Tsd.<sup id="cite_ref-:1_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jugoslawo-russinische_Sprache" title="Jugoslawo-russinische Sprache">Jugoslawo-Russinisch (Batschka-Russinisch)</a> <i>(бачвански руски язик)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Vojvodina" title="Vojvodina">Vojvodina</a></b> (<a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>) und <a href="/wiki/Slawonien" title="Slawonien">Slawonien</a> (<a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien">Kroatien</a>) (ursprüngliche Herkunft: <a href="/wiki/Karpatenukraine" title="Karpatenukraine">Karpatenukraine</a>) </td> <td style="text-align:right;"> ca. 23,3 Tsd. (Volkszählung aus dem Jahr 1981)<sup id="cite_ref-:1_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Westpolessische_Sprache" title="Westpolessische Sprache">Westpolessisch</a> </td> <td>im Grenzbereich zwischen der <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> und <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a> </td> <td style="text-align:right;"> ca. 700 Tsd. (Volkszählung aus dem Jahr 1939)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe5"> <td colspan="3"><b>Westslawische Sprachen</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Niedersorbische_Sprache" title="Niedersorbische Sprache">Niedersorbisch</a> <i>(dolnoserbska rěc)</i> </td> <td><a href="/wiki/Niederlausitz" title="Niederlausitz">Niederlausitz</a> (<a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>) in der Umgebung von <a href="/wiki/Cottbus" title="Cottbus">Cottbus</a> </td> <td style="text-align:right;">12 Tsd.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a> <i>(hornjoserbska rěč)</i> </td> <td><a href="/wiki/Oberlausitz" title="Oberlausitz">Oberlausitz</a> (<a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>) in der Umgebung von <a href="/wiki/Bautzen" title="Bautzen">Bautzen</a> </td> <td style="text-align:right;">55 Tsd.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> <i>(język polski)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polen</a></b>, Belarus, Ukraine, Israel, Tschechien, Litauen, <i>Nordamerika, Westeuropa, Brasilien, Australien</i> </td> <td style="text-align:right;"> 48,6 Mio.–50,6 Mio.<sup id="cite_ref-:3_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-:3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubisch</a> <i>(kaszëbsczi jãzëk)</i> </td> <td>in <a href="/wiki/Polen" title="Polen">Polen</a> westlich und südlich von <a href="/wiki/Danzig" title="Danzig">Danzig</a> </td> <td style="text-align:right;"> 50 Tsd.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a> <i>(slovenský jazyk)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a>, <a href="/wiki/Vojvodina" title="Vojvodina">Vojvodina</a></b> (<a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>), Ungarn, Rumänien, Tschechien, Ukraine, Kroatien, <i>Nordamerika, Australien, Westeuropa</i> </td> <td style="text-align:right;"> 6 Mio.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a> <i>(český jazyk)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Tschechien" title="Tschechien">Tschechien</a></b>, angrenzende Länder (v. a. <a href="/wiki/Slowakei" title="Slowakei">Slowakei</a>), <i>Nordamerika, Westeuropa, Australien</i> </td> <td style="text-align:right;"> 12 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe5"> <td colspan="3"><b>Südslawische Sprachen</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a> <i>(slovenski jezik)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Slowenien" title="Slowenien">Slowenien</a></b>, südliches <b><a href="/wiki/K%C3%A4rnten" title="Kärnten">Kärnten</a></b>, ehemalige Provinzen <b><a href="/wiki/Provinz_Triest" title="Provinz Triest">Triest</a></b> und <b><a href="/wiki/Provinz_Gorizia" title="Provinz Gorizia">Gorizia</a></b> (<a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a>), westliches Ungarn </td> <td style="text-align:right;"> 2,5 Mio.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Resianisch" title="Resianisch">Resianisch</a> <i>(rozojanski lengač)</i> </td> <td>Resia-Tal in der Provinz Udine (Italien) </td> <td style="text-align:right;">1,4 Tsd.–3 Tsd.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatisch</a> <i>(hrvatski jezik)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien">Kroatien</a>, <a href="/wiki/Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a></b>, <i>Westeuropa</i> </td> <td style="text-align:right;">5,5 Mio.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Burgenlandkroatische_Sprache" title="Burgenlandkroatische Sprache">Burgenlandkroatisch</a> <i>(gradišćansko-hrvatski jezik)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Burgenland" title="Burgenland">Burgenland</a>, <a href="/wiki/Wien" title="Wien">Wien</a></b> (<a href="/wiki/%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a>), <b>Westungarn, Südwestslowakei</b> </td> <td style="text-align:right;"> 40 Tsd.–50 Tsd.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Moliseslawische_Sprache" title="Moliseslawische Sprache">Moliseslawisch</a> <i>(naš jezik, na-našu)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Molise" title="Molise">Molise</a></b> (<a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a>) </td> <td style="text-align:right;">unter 2,5 Tsd.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a> <i>(bosanski jezik)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a>, <a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a>, Nordamerika</b>, <i>Westeuropa</i> </td> <td style="text-align:right;"> 4 Mio.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbisch</a> <i>(српски језик, srpski jezik)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a>, <a href="/wiki/Kroatien" title="Kroatien">Kroatien</a>, <a href="/wiki/Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a>, <a href="/wiki/Albanien" title="Albanien">Albanien</a>, <a href="/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien">Rumänien</a>, <a href="/wiki/Ungarn" title="Ungarn">Ungarn</a>, <a href="/wiki/T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a></b>, <i>Westeuropa, Amerika, Australien</i> </td> <td style="text-align:right;">12,5 Mio.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">Serbokroatisch</a> <i>(srpskohrvatski jezik, hrvatskosrpski jezik)</i> </td> <td><b>bis 1991 Amtssprache in <a href="/wiki/Jugoslawien" title="Jugoslawien">Jugoslawien</a></b>, Verwendung in Auswanderungsländern </td> <td style="text-align:right;"> 21 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a> <i>(български език)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Bulgarien" title="Bulgarien">Bulgarien</a></b>, Ukraine, Moldawien, angrenzende Länder (Mazedonien, Ost-Serbien, Ost-Rumänien, europäischem Teil der Türkei), <i>USA, Westeuropa</i> </td> <td style="text-align:right;"> 9 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Banater_Bulgarisch" title="Banater Bulgarisch">Banater Bulgarisch</a> <i>(bâlgarsći jazič)</i> </td> <td><a href="/wiki/Banat" title="Banat">Banat</a> (<a href="/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien">Rumänien</a>, <a href="/wiki/Serbien" title="Serbien">Serbien</a>) </td> <td style="text-align:right;">25 Tsd.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonisch</a> <i>(македонски јазик)</i> </td> <td><b><a href="/wiki/Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a></b>, angrenzende Länder (Serbien, Griechenland, Bulgarien), <i>Westeuropa</i> </td> <td style="text-align:right;"> 2 Mio.<sup id="cite_ref-:0_5-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sprachkategorien">Sprachkategorien</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Sprachkategorien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sprachkategorien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standardsprachen_und_Mikroliteratursprachen">Standardsprachen und Mikroliteratursprachen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Standardsprachen und Mikroliteratursprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Standardsprachen und Mikroliteratursprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es ist in der Slawistik üblich, slawische Sprachen in „Standardsprachen“ und „Mikroliteratursprachen“ (auch Kleinsprachen) einzuteilen. Seit dem Zerfall <a href="/wiki/Jugoslawien" title="Jugoslawien">Jugoslawiens</a> und der Aufteilung der <a href="/wiki/Tschechoslowakei" title="Tschechoslowakei">Tschechoslowakei</a> entspricht die Anzahl slawischer Standardsprachen exakt der Anzahl slawischer Sprachen mit dem Status einer <a href="/wiki/Nationalsprache" title="Nationalsprache">Nationalsprache</a>. Die Mikroliteratursprachen hingegen werden von vielen Forschern, insbesondere in der angelsächsischen Literatur, lediglich als Dialekte oder Varietäten von Standardsprachen aufgefasst. Es handelt sich hierbei um eine Kategorie, die seit den 1970er Jahren entwickelt wurde und maßgeblich von <a href="/w/index.php?title=Alexander_Dulitschenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Dulitschenko (Seite nicht vorhanden)">Alexander Dulitschenko</a> geprägt wurde. Ursprünglich wurden zwölf Mikroliteratursprachen identifiziert. Da es sich hierbei um einen laufenden Prozess handelt, ist die Zahl seither gestiegen und die Entstehung neuer Fälle zu erwarten. Die Mikroliteratursprachen sind in unterschiedlichen historischen Epochen entstanden und haben sich nicht alle mikrophilologisch entwickelt. Ihre weitere funktionale Entwicklung gestaltet sich einseitig. Sie können nach ethnolinguistisch-genetischen und literarisch-linguistischen Aspekten unterteilt werden.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In diesem Sinne sind </p> <ul><li><b>Standardsprachen:</b> Russisch, Ukrainisch, Belarussisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Bulgarisch und Mazedonisch.</li></ul> <ul><li><b>Mikroliteratursprachen:</b> <ul><li><b>Autonom:</b> <a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a>, <a href="/wiki/Niedersorbische_Sprache" title="Niedersorbische Sprache">Niedersorbisch</a>, <a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubisch</a></li> <li><b>Insular:</b> <a href="/wiki/Jugoslawo-russinische_Sprache" title="Jugoslawo-russinische Sprache">Jugoslawo-Russinisch</a>, <a href="/wiki/Burgenlandkroatische_Sprache" title="Burgenlandkroatische Sprache">Burgenlandkroatisch</a>, <a href="/wiki/Moliseslawische_Sprache" title="Moliseslawische Sprache">Moliseslawisch</a>, <a href="/wiki/Resianisch" title="Resianisch">Resianisch</a>, <a href="/wiki/Banater_Bulgarisch" title="Banater Bulgarisch">Banater Bulgarisch</a></li> <li><b>Peripher-Insular:</b> <a href="/wiki/Karpato-russinische_Sprache" title="Karpato-russinische Sprache">Karpato-Russinisch</a>, <a href="/wiki/%C3%84g%C3%A4is-mazedonische_Sprache" title="Ägäis-mazedonische Sprache">Ägäis-Mazedonisch</a>, <a href="/wiki/Pomakische_Sprache" class="mw-redirect" title="Pomakische Sprache">Pomakisch</a>, <a href="/w/index.php?title=Venezianisch-Slowenische_Sprache&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venezianisch-Slowenische Sprache (Seite nicht vorhanden)">Venezianisch-Slowenisch</a>, <a href="/wiki/Bunjewatzen" title="Bunjewatzen">Bunjewatzisch</a></li> <li><b>Peripher (Regional)</b>: <a href="/wiki/%C4%8Cakavisch" title="Čakavisch">Čakavisch</a>, <a href="/wiki/Kajkavisch" title="Kajkavisch">Kajkavisch</a>, <a href="/wiki/%C5%A0tokavisch" title="Štokavisch">Štokavisch</a>, <a href="/wiki/Prekmurje" title="Prekmurje">Prekmurje</a>-Slowenisch, <a href="/wiki/Lachische_Sprache" title="Lachische Sprache">Lachisch</a>, <a href="/wiki/Ostslowakische_Dialekte" title="Ostslowakische Dialekte">Ostslowakisch</a>, <a href="/wiki/Westpolessische_Sprache" title="Westpolessische Sprache">Westpolessisch</a>, <a href="/wiki/Schlesisch_(polnischer_Dialekt)" title="Schlesisch (polnischer Dialekt)">Schlesisch</a>, <a href="/wiki/Podhale" title="Podhale">Podhalisch</a> (vgl. <a href="/wiki/Goralisch" title="Goralisch">Goralisch</a>), <a href="/wiki/M%C3%A4hrische_Sprache" title="Mährische Sprache">Mährisch</a>, <a href="/wiki/Masurische_Sprache" title="Masurische Sprache">Masurisch</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ausgestorbene_slawische_Sprachen">Ausgestorbene slawische Sprachen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Ausgestorbene slawische Sprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ausgestorbene slawische Sprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die wichtigste ausgestorbene slawische Sprache ist das zum südslawischen Zweig gehörende <a href="/wiki/Altkirchenslawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Altkirchenslawische Sprache">Altkirchenslawische</a>, eine Frühform des <a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarischen</a>, das in etwa 30 Handschriften und einigen Inschriften des 10. und 11. Jahrhunderts bezeugt ist. Vor allem anhand des Altkirchenslawischen lässt sich das Proto-Slawische, die hypothetische gemeinsame <a href="/wiki/Protosprache" class="mw-redirect" title="Protosprache">Vorgängersprache</a> aller slawischen Sprachen, weitgehend erschließen. Weiterentwicklungen des Altkirchenslawischen – durch lokale <a href="/wiki/Substrat_(Linguistik)" title="Substrat (Linguistik)">Substrateinflüsse</a> und bewusste Normierungsansätze entstandene, sogenannte Redaktionen des <a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawischen</a> – spielten bis zur Neuzeit eine zentrale Rolle als <a href="/wiki/Literatursprache" title="Literatursprache">Literatursprache</a> in den <a href="/wiki/Orthodoxe_Kirchen" title="Orthodoxe Kirchen">orthodox</a> geprägten slawischen Gebieten. Auch heute noch wird das <a href="/wiki/Kirchenslawisch#Der_Weg_zum_Neukirchenslawischen" title="Kirchenslawisch">Neukirchenslawische</a> in fast allen slawisch-orthodoxen Kirchen als <a href="/wiki/Liturgiesprache" class="mw-redirect" title="Liturgiesprache">Liturgiesprache</a> verwendet. </p><p>Im Zuge der <a href="/wiki/Deutsche_Ostsiedlung" class="mw-redirect" title="Deutsche Ostsiedlung">deutschen Ostsiedlung</a> wurde eine größere Zahl von westslawischen Völkern assimiliert oder verdrängt, ihre Sprachen sind ausgestorben. Dies betrifft zunächst die slawischen Stämme zwischen <a href="/wiki/Elbe" title="Elbe">Elbe</a> und <a href="/wiki/Oder" title="Oder">Oder</a> und der Insel <a href="/wiki/R%C3%BCgen" title="Rügen">Rügen</a>, die sich zum Beginn des 15. Jahrhunderts sprachlich assimilierten, dann das <a href="/wiki/Polabische_Sprache" title="Polabische Sprache">Polabische</a> (auch Drawänopolabisch) im <a href="/wiki/Wendland" title="Wendland">Wendland</a> bei <a href="/wiki/L%C3%BCchow_(Wendland)" title="Lüchow (Wendland)">Lüchow (Wendland)</a> und <a href="/wiki/Dannenberg_(Elbe)" title="Dannenberg (Elbe)">Dannenberg (Elbe)</a>, das in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ausgestorben ist, und schließlich das bis kurz nach 1900 in Pommern gesprochene <a href="/wiki/Slowinzische_Sprache" title="Slowinzische Sprache">Slowinzische</a>. Auch die Sprecherzahl der beiden <a href="/wiki/Sorbische_Sprache" title="Sorbische Sprache">sorbischen</a> Sprachen geht seit Jahrhunderten stetig zurück, das Niedersorbische muss heute als akut bedroht gelten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammatik_im_Vergleich">Grammatik im Vergleich</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Grammatik im Vergleich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Grammatik im Vergleich"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Slawische Sprachen weisen viele gemeinsame grammatische Merkmale auf, von denen das prominenteste der <a href="/wiki/Aspekt_(Linguistik)#Der_Aspekt_in_den_slawischen_Sprachen" title="Aspekt (Linguistik)">Aspekt</a> sein dürfte. In den meisten werden die <a href="/wiki/Substantiv" title="Substantiv">Substantive</a> in drei <a href="/wiki/Genus" title="Genus">Genera</a> eingeteilt, die oft, aber nicht immer, an ihren Endungen im Nominativ Singular erkannt werden können: -∅ → maskulin, -a → feminin und -o/-e → neutrum. Außerdem wird die <a href="/wiki/Belebtheitskategorie" title="Belebtheitskategorie">Belebtheitskategorie</a> im Paradigma vor allem maskuliner Substantive markiert. Dabei wird unterschieden, ob das Substantiv Menschen/Tiere beschreibt oder nicht, und dementsprechend die Flexion angepasst.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies äußert sich dadurch, dass bei belebten Maskulina <i>Akk. Sg. = Gen. Sg.</i> entspricht, während bei unbelebten <i>Akk. Sg. = Nom. Sg.</i> gilt:<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Beispiele aus dem Polnischen und Russischen </caption> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th colspan="4"><i>Singular</i> </th> <th colspan="4"><i>Plural</i> </th></tr> <tr> <th>Sprache </th> <th>Belebtheit </th> <th>Nom. </th> <th>Gen. </th> <th>Dat. </th> <th>Akk. </th> <th>Nom. </th> <th>Gen. </th> <th>Dat. </th> <th>Akk. </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><i><b>Polnisch</b></i> </td> <td><b>belebt</b> </td> <td>kot </td> <td>kota </td> <td>kotu </td> <td>=Gen. </td> <td>koty </td> <td>kotów </td> <td>kotom </td> <td>=Gen. </td></tr> <tr> <td><b>unbelebt</b> </td> <td>kwiat </td> <td>kwiatu </td> <td>kwiatowi </td> <td>=Nom. </td> <td>kwiaty </td> <td>kwiatów </td> <td>kwiatom </td> <td>=Nom. </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><i><b>Russisch</b></i> </td> <td><b>belebt</b> </td> <td>кот (kot) </td> <td>кота́ (kota) </td> <td>коту́ (kotu) </td> <td>=Gen. </td> <td>коты́ (koty) </td> <td>кото́в (kotov) </td> <td>кота́м (kotam) </td> <td>=Gen. </td></tr> <tr> <td><b>unbelebt</b> </td> <td>цвето́к (cvetok) </td> <td>цветка́ (cvetka) </td> <td>цветку́ (cvetku) </td> <td>=Nom. </td> <td>цветы́ (cvety) </td> <td>цвето́в (cvetov) </td> <td>цвета́м (cvetam) </td> <td>=Nom. </td></tr></tbody></table> <p>Im <a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarischen</a> und <a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonischen</a> werden die Substantive jedoch nicht mehr nach <a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Kasus</a> dekliniert. Stattdessen gibt es dort einen <a href="/wiki/Definitheit_(Linguistik)" title="Definitheit (Linguistik)">bestimmten</a> <a href="/wiki/Artikel_(Wortart)" title="Artikel (Wortart)">Artikel</a>. Nur <a href="/wiki/Personalpronomen" title="Personalpronomen">Personalpronomina</a> weisen als Reste einer Kasuskategorie noch verschiedene Formen für Nominativ, Dativ und Akkusativ auf.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Belebtheitskategorie spiegelt sich in diesen Sprachen teils in den <a href="/wiki/Zahlwort#Grundzahlwörter_(Kardinalia)" title="Zahlwort">Kardinalzahlen</a> wider. Beim Zählen belebter Maskulina benutzt man die Endung -ма (-ma), wenn der Zahlenwert zwischen 2 und 6 liegt (z. B. един мъж <i>(edin măž)</i> ‘1 Mann’, три<b>ма</b> мъже <i>(tri<b>ma</b> măže)</i> ‘3 Männer’, седем мъже <i>(sedem măže)</i> ‘7 Männer’).<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konjugation_slawischer_Verben">Konjugation slawischer Verben</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Konjugation slawischer Verben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Konjugation slawischer Verben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Slawische <a href="/wiki/Verb" title="Verb">Verben</a> können nach den grammatischen Kategorien <a href="/wiki/Person_(Grammatik)" title="Person (Grammatik)">Person</a> und <a href="/wiki/Numerus" title="Numerus">Numerus</a> flektiert werden. Als Beispiel die Konjugation der beiden Verben mit der Bedeutung ‘nehmen’ (bzw. ‘lesen’ im Slowenischen) im Vergleich: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr class="hintergrundfarbe8"> <th style="width:80px">Numerus </th> <th style="width:80px">Person </th> <th style="width:120px">Bulgarisch </th> <th style="width:120px">Serbokroatisch </th> <th style="width:120px">Slowenisch </th> <th style="width:120px">Slowakisch </th> <th style="width:120px">Tschechisch </th> <th style="width:120px">Polnisch </th> <th style="width:120px">Ukrainisch </th> <th style="width:120px">Russisch </th></tr> <tr> <th colspan="10">Aspekt: Imperfektiv </th></tr> <tr> <th colspan="2">Infinitiv: </th> <td>– </td> <td>brati </td> <td>bráti </td> <td>brať </td> <td>brát </td> <td>brać </td> <td>брáти (bráti) </td> <td>брать (bratʹ) </td></tr> <tr> <th rowspan="3">Singular </th> <th>1 </th> <td>бера (bera) </td> <td>berem </td> <td>bérem </td> <td>beriem </td> <td>beru </td> <td>biorę </td> <td>берý (berú) </td> <td>берý (berú) </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>береш (bereš) </td> <td>bereš </td> <td>béreš </td> <td>berieš </td> <td>bereš </td> <td>bierzesz </td> <td>берéш (beréš) </td> <td>берёшь (berёšʹ) </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td>бере (bere) </td> <td>bere </td> <td>bére </td> <td>berie </td> <td>bere </td> <td>bierze </td> <td>берé (beré) </td> <td>берёт (berёt) </td></tr> <tr> <th rowspan="3">Plural </th> <th>1 </th> <td>берем (berem) </td> <td>beremo </td> <td>béremo </td> <td>berieme </td> <td>bereme </td> <td>bierzemy </td> <td>беремо́ (beremó) </td> <td>берём (berёm) </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>берете (berete) </td> <td>berete </td> <td>bérete </td> <td>beriete </td> <td>berete </td> <td>bierzecie </td> <td>берете́ (bereté) </td> <td>берёте (berёte) </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td>берат (berat) </td> <td>beru </td> <td>bérejo </td> <td>beru </td> <td>berou </td> <td>biorą </td> <td>берýть (berútʹ) </td> <td>берýт (berút) </td></tr> <tr> <th colspan="10">Aspekt: Perfektiv </th></tr> <tr> <th colspan="2">Infinitiv: </th> <td>– </td> <td>uzeti </td> <td>vzéti </td> <td>vziať </td> <td>vzít </td> <td>wziąć </td> <td>взяти (vzjati) </td> <td>взять (vzjatʹ) </td></tr> <tr> <th rowspan="3">Singular </th> <th>1 </th> <td>взема (vzema) </td> <td>uzmem </td> <td>vzámem </td> <td>vezmem </td> <td>vezmu </td> <td>wezmę </td> <td>візьмý (vizʹmú) </td> <td>возьмý (vozʹmú) </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>вземеш (vzemeš) </td> <td>uzmeš </td> <td>vzámeš </td> <td>vezmeš </td> <td>vezmeš </td> <td>weźmiesz </td> <td>ві́зьмеш (vízʹmeš) </td> <td>возьмёшь (vozʹmёš) </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td>вземе (vzeme) </td> <td>uzme </td> <td>vzáme </td> <td>vezme </td> <td>vezme </td> <td>weźmie </td> <td>ві́зьме (vízʹme) </td> <td>возьмёт (vozʹmёt) </td></tr> <tr> <th rowspan="3">Plural </th> <th>1 </th> <td>вземем (vzemem) </td> <td>uzmemo </td> <td>vzámemo </td> <td>vezmeme </td> <td>vezmeme </td> <td>weźmiemy </td> <td>ві́зьмемо (wízʹmemo) </td> <td>возьмём (vozʹmёm) </td></tr> <tr> <th>2 </th> <td>вземете (vzemete) </td> <td>uzmete </td> <td>vzámete </td> <td>vezmete </td> <td>vezmete </td> <td>weźmiecie </td> <td>ві́зьмете (vízʹmete) </td> <td>возьмёте (vozʹmёte) </td></tr> <tr> <th>3 </th> <td>вземат (vzemat) </td> <td>uzmu </td> <td>vzámejo </td> <td>vezmu </td> <td>vezmou </td> <td>wezmą </td> <td>ві́зьмуть (vízʹmut') </td> <td>возьмýт (vozʹmút) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kasus_in_den_slawischen_Sprachen">Kasus in den slawischen Sprachen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Kasus in den slawischen Sprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kasus in den slawischen Sprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die meisten modernen slawischen Sprachen haben sechs <a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Kasus</a>. Die Kasussysteme dieser Sprachen besitzen über die auch im Deutschen bekannten vier Fälle (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) hinaus noch einen <a href="/wiki/Instrumentalis" title="Instrumentalis">Instrumental</a> und einen <a href="/wiki/Lokativ" title="Lokativ">Lokativ</a> (im Russischen <a href="/wiki/Pr%C3%A4positiv" title="Präpositiv">Präpositiv</a> genannt), der nur mit bestimmten Präpositionen gebildet wird. </p><p>Im Bulgarischen und Mazedonischen ist der morphologische Kasus bei den Substantiven verloren gegangen. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Deklination">Deklination</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Deklination" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Deklination"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In den slawischen Sprachen werden Adjektive nach den zwei Merkmalen <a href="/wiki/Genus" title="Genus">Genus</a> und <a href="/wiki/Numerus" title="Numerus">Numerus</a> dekliniert. </p><p>Drei Genera (maskulin, feminin, neutral) bilden einen Rahmen für zwei Deklinationstypen </p> <dl><dd>a) Wörter, die auf einen harten (gewöhnlichen) Konsonanten enden,</dd> <dd>b) Wörter, die auf einen weichen (palatalen) Konsonanten enden<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th colspan="2">Russisch</th> <th colspan="2">Polnisch</th> <th colspan="2">Serbisch </th></tr> <tr> <td></td> <td>Singular</td> <td>Plural</td> <td>Singular</td> <td>Plural </td> <td>Singular</td> <td>Plural </td></tr> <tr> <td>Nom.</td> <td>sosed</td> <td>-di</td> <td>sąsiad</td> <td>-edzi</td> <td>sused</td> <td>-di </td></tr> <tr> <td>Gen.</td> <td>soseda</td> <td>-dej</td> <td>sąsiada </td> <td>-adow</td> <td>suseda</td> <td>-dā </td></tr> <tr> <td>Dat.</td> <td>sosedu</td> <td>sosed'am</td> <td>sąsiadowi </td> <td>-adom</td> <td>susedu</td> <td>-dim </td></tr> <tr> <td>Akk.</td> <td>soseda</td> <td>-dej</td> <td>sąsiada </td> <td>-adow</td> <td>suseda</td> <td>-de </td></tr> <tr> <td>Instr.</td> <td>sosedom</td> <td>-d'ami</td> <td>sąsiadem </td> <td>-adami</td> <td>susedom</td> <td>-dim </td></tr> <tr> <td>Lok. oder Präp.</td> <td>sosede</td> <td>d'ach</td> <td>sąsiadize </td> <td>-adach</td> <td>susedu</td> <td>-dim </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wortschatz_im_Vergleich">Wortschatz im Vergleich</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Wortschatz im Vergleich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wortschatz im Vergleich"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Wortschatz des Urslawischen kann teilweise mit Methoden der <a href="/wiki/Vergleichende_Sprachwissenschaft" title="Vergleichende Sprachwissenschaft">vergleichenden Sprachwissenschaft</a> anhand später schriftlich festgehaltener slawischer Sprachen sowie überlieferter slawischer Wörter in anderen Sprachen rekonstruiert werden. In der folgenden Tabelle sind einige slawische <a href="/wiki/Wortgleichung_(Linguistik)" title="Wortgleichung (Linguistik)">Wortgleichungen</a> mit den rekonstruierten urslawischen Formen (zweitletzte Spalte) und der entsprechenden indogermanischen Wortwurzel (letzte Spalte) dargestellt. Diese Tabelle zeigt den engen Verwandtschaftsgrad der slawischen Sprachen untereinander. </p><p>Das Beispiel <i>Kopf</i> zeigt deutlich die bereits beim urslawischen Lautprozess der <a href="/wiki/Tendenz_zur_steigenden_Silbensonorit%C3%A4t" title="Tendenz zur steigenden Silbensonorität">Tendenz zur steigenden Silbensonorität</a> einsetzende Auseinanderentwicklung der drei slawischen Sprachzweige. </p><p>Rekonstruierte, nicht belegte Formen werden mit einem vorangestellten <a href="/wiki/Sternchen_(Schriftzeichen)" title="Sternchen (Schriftzeichen)">Sternchen</a> <i>*</i> markiert. Die in <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillischer Schrift</a> geschriebenen Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Altkirchenslawisch) werden transliteriert. </p><p><b>Slawische Wortgleichungen</b> </p> <table class="wikitable toptextcells"> <tbody><tr class="hintergrundfarbe8"> <th><i>Bedeutung</i> </th> <th><a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a>/<br /><a href="/wiki/Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatisch</a>/<br /><a href="/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a>/<br /><a href="/wiki/Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a>/<br /><a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonisch</a> </th> <th><a href="/wiki/Altkirchenslawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Altkirchenslawische Sprache">AltKslaw.</a> </th> <th>Urslawisch </th> <th>Indogerm. </th></tr> <tr> <td><i>Auge</i> </td> <td>глаз (glaz), око (oko) </td> <td>око (oko) </td> <td>oko </td> <td>oko </td> <td>woko </td> <td>oko </td> <td>oko </td> <td>око (oko) </td> <td>oko </td> <td>*ȍko </td> <td>*h₃okʷ-os </td></tr> <tr> <td><i>Bruder</i> </td> <td>брат (brat) </td> <td>брат (brat) </td> <td>brat </td> <td>bratr / brat </td> <td>bratr </td> <td>brat </td> <td>brat </td> <td>брат (brat) </td> <td>bratrъ </td> <td>*bràtrъ </td> <td>*bʰréh₂tēr </td></tr> <tr> <td><i>Fuß, Bein</i> </td> <td>нога (noga) </td> <td>нога (noha) </td> <td>noga </td> <td>noha </td> <td>noha </td> <td>noga </td> <td>noga </td> <td>крак/нога (krak/noga) </td> <td>noga </td> <td>*nogà </td> <td>*h₃nogʷʰ- ‚Nagel‘ </td></tr> <tr> <td><i>Hand, Arm</i> </td> <td>рука (ruka) </td> <td>рука (ruka) </td> <td>ręka </td> <td>ruka </td> <td>ruka </td> <td>roka </td> <td>ruka </td> <td>ръка/рака (răka/raka) </td> <td>rǫka </td> <td>*rǭkà </td> <td>*wronk-eh₂- </td></tr> <tr> <td><i>Herz</i> </td> <td>сердце (serdce) </td> <td>серце (serce) </td> <td>serce </td> <td>srdce </td> <td>wutroba </td> <td>srce </td> <td>srce </td> <td>сърце/срце (sărce/srce) </td> <td>srьdьce </td> <td>*sьrdьce </td> <td>*ḱr̥d-ik-io- </td></tr> <tr> <td><i>Kopf</i> </td> <td>головa (golowa) </td> <td>голова (holowa) </td> <td>głowa </td> <td>hlava </td> <td>hłowa </td> <td>glava </td> <td>glava </td> <td>глава (glawa) </td> <td>glava </td> <td>*golvà </td> <td>*golH-u- ‚kahl‘ </td></tr> <tr> <td><i>Mutter</i> </td> <td>мать (mat’), <p>мама (mama) </p> </td> <td>матір (matir) <p>мати (maty), </p><p>мама (mama) </p> </td> <td>matka, mama </td> <td>matka, máti /<br /> matka, mať, mater, mati </td> <td>mać </td> <td>mati, mater </td> <td>mati (Akk. mater), majka </td> <td>майка/мајка (majka) </td> <td>mati </td> <td>*màti </td> <td>*méh₂tēr </td></tr> <tr> <td><i>Nase</i> </td> <td>нoc (nos) </td> <td>ніс (nis) </td> <td>nos </td> <td>nos </td> <td>nós </td> <td>nos </td> <td>nos </td> <td>нос (nos) </td> <td>– </td> <td>*nȏsъ </td> <td>*nh₂-es- </td></tr> <tr> <td><i>Ohr</i> </td> <td>ухо (ucho) </td> <td>вухо (wucho) </td> <td>ucho </td> <td>ucho </td> <td>wucho </td> <td>uho </td> <td>uho / uho / uvo </td> <td>ухо/уво (ucho/uvo) </td> <td>uxo </td> <td>*ȗxo </td> <td>*h₂eus-os- </td></tr> <tr> <td><i>Schwester</i> </td> <td>сестра (sestra) </td> <td>сестра (sestra) </td> <td>siostra </td> <td>sestra </td> <td>sotra </td> <td>sestra </td> <td>sestra </td> <td>сестра (sestra) </td> <td>sestra </td> <td>*sestrà </td> <td>*swésōr </td></tr> <tr> <td><i>Sohn</i> </td> <td>сын (syn) </td> <td>син (syn) </td> <td>syn </td> <td>syn </td> <td>syn </td> <td>sin </td> <td>sin </td> <td>син (sin) </td> <td>synъ </td> <td>*sy̑nъ </td> <td>*suHnús </td></tr> <tr> <td><i>Tochter</i> </td> <td>дочь (doč'), дочка (dočka) </td> <td>донька (don'ka) </td> <td>córka </td> <td>dcera / dcéra </td> <td>dźowka </td> <td>hči </td> <td>kći / kćerka / ćerka </td> <td>дъщеря / ќерка (dăšterija / ḱerka) </td> <td>dъšti </td> <td>*dъkti </td> <td>*dʰugh₂tḗr </td></tr> <tr> <td><i>Vater</i> </td> <td>отец (otec), <p>папа (papa) </p> </td> <td>батько (bat'ko), <p>тато (tato), </p><p>папа (papa) </p> </td> <td>ojciec, tata </td> <td>otec <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">/oteʦ/</span></a></span></span>/otec <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">/oceʦ/</span></a></span></span> </td> <td>nan<br />wótc (gehoben) </td> <td>oče, ata </td> <td>otac, tata </td> <td>баща, татко (bašta / tatko) </td> <td>otьcь </td> <td>*otьcь </td> <td>*atta </td></tr> <tr> <td><i>Fisch</i> </td> <td>рыба (ryba) </td> <td>риба (ryba) </td> <td>ryba </td> <td>ryba </td> <td>ryba </td> <td>riba </td> <td>riba </td> <td>риба (riba) </td> <td>ryba </td> <td>*ryba </td> <td>*dʰǵʰu- </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einige_deutsche_Wörter_slawischer_Herkunft"><span id="Einige_deutsche_W.C3.B6rter_slawischer_Herkunft"></span>Einige deutsche Wörter slawischer Herkunft</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Einige deutsche Wörter slawischer Herkunft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einige deutsche Wörter slawischer Herkunft"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Doline" title="Doline">Doline</a> – <a href="/wiki/Droschke" title="Droschke">Droschke</a> – <a href="/wiki/Grenze" title="Grenze">Grenze</a> – <a href="/wiki/Gurke" title="Gurke">Gurke</a> – <a href="/wiki/Kolchos" title="Kolchos">Kolchos</a> – <a href="/wiki/Meerrettich" title="Meerrettich">Kren</a> – <a href="/wiki/Nerz" title="Nerz">Nerz</a> – <a href="/wiki/Quark_(Milchprodukt)" title="Quark (Milchprodukt)">Quark</a> – <a href="/wiki/Reizker" title="Reizker">Reizker</a> – <a href="/wiki/Ogonek" title="Ogonek">Ogonek</a> – <a href="/wiki/Petschaft" title="Petschaft">Petschaft</a> – <a href="/wiki/Peitsche" title="Peitsche">Peitsche</a> – <a href="/wiki/Pistole" title="Pistole">Pistole</a> – <a href="/wiki/Pogrom" title="Pogrom">Pogrom</a> – <a href="/wiki/Ponor" title="Ponor">Ponor</a> – <a href="/wiki/Roboter" title="Roboter">Roboter</a> – <a href="/wiki/Samowar" title="Samowar">Samowar</a> – <a href="/wiki/Schmetterlinge" title="Schmetterlinge">Schmetterling</a> – <a href="/wiki/Sputnik" title="Sputnik">Sputnik</a> – <a href="/wiki/Stieglitz" title="Stieglitz">Stieglitz</a> – <a href="/wiki/Troika" title="Troika">Troika</a> – <a href="/wiki/Vampir" title="Vampir">Vampir</a> – <a href="/wiki/Sauerkirsche" title="Sauerkirsche">Weichsel</a> – <a href="/wiki/Zobel" title="Zobel">Zobel</a> – <a href="/wiki/Zeisige" title="Zeisige">Zeisig</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tilman Berger, Karl Gutschmidt, Sebastian Kempgen, Peter Kosta (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages : Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung / An International Handbook of their Structure, their History and their Investigation</cite>. 2 Bände (= <cite style="font-style:italic">Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>32</span>). De Gruyter Mouton, Berlin, Boston 2014 (2267 S.).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.btitle=Die+slavischen+Sprachen+%2F+The+Slavic+Languages+%3A+Ein+internationales+Handbuch+zu+ihrer+Struktur%2C+ihrer+Geschichte+und+ihrer+Erforschung+%2F+An+International+Handbook+of+their+Structure%2C+their+History+and+their+Investigation&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.place=Berlin%2C+Boston&rft.pub=De+Gruyter+Mouton&rft.series=Handb%C3%BCcher+zur+Sprach-+und+Kommunikationswissenschaft+%2F+Handbooks+of+Linguistics+and+Communication+Science+%28HSK%29" style="display:none"> </span></li> <li>Bernard Comrie (Hrsg.): <i>Slavonic Languages.</i> In: <i>The World's Major Languages.</i> Oxford University Press, Oxford (UK) 1990, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0195065115" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-506511-5</a>.</li> <li>Miloš Okuka (Hrsg.): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eeo.uni-klu.ac.at/index.php?title=Sprachenlexikon"><i>Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens</i></a> Klagenfurt 2002 (darin u. a. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Urslawisch.pdf">Urslawisch</a> (PDF; 247 kB) von Georg Holzer, S. 551–557, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Pomoranisch.pdf">Pomoranisch</a> (PDF; 118 kB) von Małgorzata Zemła, S. 965–966).</li> <li>Baldur Panzer: <cite style="font-style:italic">Die slavischen Sprachen in Gegenwart und Geschichte. Sprachstrukturen und Verwandtschaft</cite>. 3., durchges. Auflage. Peter Lang, Frankfurt am Main 1999.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Baldur+Panzer&rft.btitle=Die+slavischen+Sprachen+in+Gegenwart+und+Geschichte.+Sprachstrukturen+und+Verwandtschaft&rft.date=1999&rft.edition=3.%2C+durchges.&rft.genre=book&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Peter+Lang" style="display:none"> </span></li> <li>Peter Rehder (Hrsg.): <i>Einführung in die slavischen Sprachen. (Mit einer Einführung in die Balkanphilologie von Wilfried Fiedler).</i> 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>.</li> <li>Roland Sussex, Paul Cubberley: <i>The Slavic Languages.</i> Cambridge University Press, Cambridge (UK) 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0521223156" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-22315-6</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.slavistik-portal.de/">Slavistik-Portal</a> mit großen Datenbanken</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eeo.aau.at/wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Slawisch.pdf">Eintrag zu den (untergegangen) slawischen Sprachen <i>(Die Slavia submersa)</i> in der Enzyklopädie des Europäischen Ostens</a> (PDF-Datei; 111 kB)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ruhr-uni-bochum.de/wwwoerterbuch/">WWWoerterbuch</a>, Sammlung slavischer online-Wörterbücher und Sprachportale</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Linguistik/Sprachen/Natürliche_Sprachen/Indoeuropäische/Slawische/">Linkkatalog zum Thema Slawische Sprachen</a> bei <i>curlie.org</i> (ehemals <a href="/wiki/DMOZ" title="DMOZ">DMOZ</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Brockhaus,</i> B20, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3765336807" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7653-3680-7</a>, S. 311.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Roland Sussex, Paul Cubberley: <cite style="font-style:italic">The Slavic Languages</cite>. Hrsg.: Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press, Cambridge 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780521223157" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-521-22315-7</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>2</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Roland+Sussex%2C+Paul+Cubberley&rft.btitle=The+Slavic+Languages&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=9780521223157&rft.pages=2&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-:2-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Tilman Berger: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>49</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Tilman+Berger&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=49&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-:3-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:3_4-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:3_4-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Henrik Birnbaum, Jerzy Molas: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>145</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Henrik+Birnbaum%2C+Jerzy+Molas&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=145&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-:0-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text">Roland Sussex, Paul Cubberley: <cite style="font-style:italic">The Slavic Languages</cite>. Hrsg.: Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press, Cambridge 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780521223157" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-521-22315-7</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>7</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Roland+Sussex%2C+Paul+Cubberley&rft.btitle=The+Slavic+Languages&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=9780521223157&rft.pages=7&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Petra Novotná, Václav Blažek: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/285639274_Glottochronology_and_Its_Application_to_the_Balto-Slavic_Languages"><i>Glottochronology and Its Application to the Balto-Slavic Languages</i></a> <a href="//doi.org/10.15388/baltistica.42.3.1178" class="extiw" title="doi:10.15388/baltistica.42.3.1178">doi:10.15388/baltistica.42.3.1178</a>, abgerufen am 9. April 2020.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.gr/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA135&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false">Balto-Slavic languages</a>, Concise Encyclopedia of Languages of the World</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Nicolina Trunte: Προς το σαφεστερον. Zu Reformen in der glagolitischen Schrift. In: <i>Glagoljica i hrvatski glagolizam</i>. Hg. Marija-Ana Dürrigl u. a. Zagreb, Krk 2004. S. 419–434.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl.: Nicolina Trunte: <i>Altkirchenslavisch.</i> 4. Auflage. Sagner, München 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3876904803" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87690-480-3</a> (<i>Словѣньскъи ѩзыкъ. Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen in 30 Lektionen.</i> Bd. 1), Kap. 1.9, S. 16–19.; <a href="/wiki/Hans-Dieter_D%C3%B6pmann" title="Hans-Dieter Döpmann">Hans-Dieter Döpmann</a>: <i>Kirche in Bulgarien von den Anfängen bis zur Gegenwart.</i> Biblion, München 2006; <a href="/wiki/Gerhard_Podskalsky" title="Gerhard Podskalsky">Gerhard Podskalsky</a>: <i>Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und Serbien 815-1459.</i> Beck, München 2000</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slav.uni-heidelberg.de/studium/bulgaristik.html"><i>Lehrstuhl der Bulgaristik am Slawischen Institut.</i></a> In: <i>uni-heidelberg.de.</i> Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. November 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Lehrstuhl+der+Bulgaristik+am+Slawischen+Institut&rft.description=Lehrstuhl+der+Bulgaristik+am+Slawischen+Institut&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.slav.uni-heidelberg.de%2Fstudium%2Fbulgaristik.html&rft.publisher=Ruprecht-Karls-Universit%C3%A4t+Heidelberg"> </span></span> </li> <li id="cite_note-BgSEU-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BgSEU_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Schaller (Hrsg.): <i>Die bulgarische Sprache in Vergangenheit und Gegenwart. Vom Altbulgarischen zur Sprache der Europäischen Union</i>, Verlag AVM.edition, 2017, S. 62–65, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783954770786" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-95477-078-6</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder (Hrsg.): Einführung in die slavischen Sprachen. 6. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2009, S. 35–37.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder (Hrsg.): Einführung in die slavischen Sprachen. 6. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2009, S. 35–37.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz F. Wendt: Sprachen (Das Fischer Lexikon 25). Fischer-Bücherei, Frankfurt am Main u. a. 1961, S. 285–286.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forost.lmu.de/sprachdatenbank/sprachdatenbank.php?display=Ukrainisch:sprachdaten:verbreitung"><i>Ukrainisch.</i></a> Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Ukrainisch&rft.description=Ukrainisch&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.forost.lmu.de%2Fsprachdatenbank%2Fsprachdatenbank.php%3Fdisplay%3DUkrainisch%3Asprachdaten%3Averbreitung&rft.publisher=Forschungsverbund+Ost-+und+S%C3%BCdosteuropa"> </span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://belstat.gov.by/en/perepis-naseleniya/perepis-naseleniya-2009-goda/main-demographic-and-social-characteristics-of-population-of-the-republic-of-belarus/population-classified-by-knowledge-of-the-belarusian-and-russian-languages-by-region-and-minsk-city/"><i>Population classified by knowledge of the Belarusian and Russian languages by region and Minsk City.</i></a> National Statistical Committee of the Republic of Belarus,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Population+classified+by+knowledge+of+the+Belarusian+and+Russian+languages+by+region+and+Minsk+City&rft.description=Population+classified+by+knowledge+of+the+Belarusian+and+Russian+languages+by+region+and+Minsk+City&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbelstat.gov.by%2Fen%2Fperepis-naseleniya%2Fperepis-naseleniya-2009-goda%2Fmain-demographic-and-social-characteristics-of-population-of-the-republic-of-belarus%2Fpopulation-classified-by-knowledge-of-the-belarusian-and-russian-languages-by-region-and-minsk-city%2F&rft.publisher=National+Statistical+Committee+of+the+Republic+of+Belarus&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/ces"><i>Czech.</i></a> Ethnologue: Languages of the World, 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Czech&rft.description=Czech&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Fces&rft.publisher=Ethnologue%3A+Languages+of+the+World&rft.date=2016&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worlddata.info/languages/slovakian.php"><i>Slovakian speaking countries.</i></a> WorldData.info,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Slovakian+speaking+countries&rft.description=Slovakian+speaking+countries&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.worlddata.info%2Flanguages%2Fslovakian.php&rft.publisher=WorldData.info&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forost.lmu.de/sprachdatenbank/sprachdatenbank.php?display=Slowenisch:sprachdaten:verbreitung"><i>Slowenisch.</i></a> Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Slowenisch&rft.description=Slowenisch&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.forost.lmu.de%2Fsprachdatenbank%2Fsprachdatenbank.php%3Fdisplay%3DSlowenisch%3Asprachdaten%3Averbreitung&rft.publisher=Forschungsverbund+Ost-+und+S%C3%BCdosteuropa"> </span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>300</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Peter+Rehder&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=300&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>331</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Peter+Rehder&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=331&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-:4-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:4_22-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:4_22-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Monika Jelen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uni-due.de/imperia/md/content/prodaz/sprachbeschreibung_mazedonisch.pdf"><i>Sprachbeschreibung Mazedonisch.</i></a> (PDF)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. November 2021</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Sprachbeschreibung+Mazedonisch&rft.description=Sprachbeschreibung+Mazedonisch&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.uni-due.de%2Fimperia%2Fmd%2Fcontent%2Fprodaz%2Fsprachbeschreibung_mazedonisch.pdf&rft.creator=Monika+Jelen&rft.language=de-DE"> </span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worlddata.info/languages/bulgarian.php"><i>Bulgarian speaking countries.</i></a> WorldData.info,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Bulgarian+speaking+countries&rft.description=Bulgarian+speaking+countries&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.worlddata.info%2Flanguages%2Fbulgarian.php&rft.publisher=WorldData.info&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Kyriak Cankof, A. Kyriak Cankof, D.: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://core.ac.uk/download/pdf/127603655.pdf"><i>Grammatik der bulgarischen Sprache.</i></a> (PDF)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. November 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Grammatik+der+bulgarischen+Sprache&rft.description=Grammatik+der+bulgarischen+Sprache&rft.identifier=https%3A%2F%2Fcore.ac.uk%2Fdownload%2Fpdf%2F127603655.pdf&rft.creator=Kyriak+Cankof%2C+A.%0AKyriak+Cankof%2C+D."> </span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/rus"><i>Russian.</i></a> Ethnologue,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. November 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Russian&rft.description=Russian&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Frus&rft.publisher=Ethnologue&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-:1-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_26-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_26-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Aleksandr D. Duličenko: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>126–135</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Aleksandr+D.+Duli%C4%8Denko&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=126-135&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrea Luft: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>141</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Andrea+Luft&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=141&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerald Stone: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>188</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Gerald+Stone&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=188&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerald Stone: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>178</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Gerald+Stone&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=178&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Edward Breza: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>171</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Edward+Breza&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=171&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Josef Vintr: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>214</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Josef+Vintr&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=214&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>230</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Peter+Rehder&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=230&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Aleksandr D. Duličenko: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>246</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Aleksandr+D.+Duli%C4%8Denko&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=246&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>250</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Peter+Rehder&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=250&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerhard Neweklowsky: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>268</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Gerhard+Neweklowsky&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=268&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Walter Breu: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>274</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Walter+Breu&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=274&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801095516/https://www.alsintl.com/resources/languages/Bosnian/"><i>Bosnian.</i></a> Accredited Language Services, 1. August 2016, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.alsintl.com%2Fresources%2Flanguages%2FBosnian%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">1. August 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. November 2021</span> (englisch).</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/15px-Pictogram_voting_info.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/23px-Pictogram_voting_info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/30px-Pictogram_voting_info.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß <a href="/wiki/Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink" title="Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink">Anleitung</a> und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.alsintl.com/resources/languages/Bosnian/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alsintl.com/resources/languages/Bosnian/">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webachiv/IABot/www.alsintl.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Webachiv/IABot/www.alsintl.com (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Webachiv/IABot/www.alsintl.com</a></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASlawische+Sprachen&rft.title=Bosnian&rft.description=Bosnian&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160801095516%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.alsintl.com%2Fresources%2Flanguages%2FBosnian%2F&rft.publisher=Accredited+Language+Services&rft.date=2016-08-01&rft.source=https://www.alsintl.com/resources/languages/Bosnian/&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Rehder: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>279</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Peter+Rehder&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=279&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">Aleksandr D. Duličenko: <cite style="font-style:italic">Einführung in die slavischen Sprachen. Mit einer Einführung in die Balkanphilologie</cite>. Hrsg.: Peter Rehder. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783534253739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-534-25373-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>326</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Aleksandr+D.+Duli%C4%8Denko&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+slavischen+Sprachen.+Mit+einer+Einf%C3%BChrung+in+die+Balkanphilologie&rft.date=2012&rft.edition=7&rft.genre=book&rft.isbn=9783534253739&rft.pages=326&rft.place=Darmstadt&rft.pub=Wissenschaftliche+Buchgesellschaft" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Aleksandr Duličenko: <cite style="font-style:italic">Slavjanskaja mikroligvistika i slavjansakaja mikrofilologija</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Rusin</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>2</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>48</span>, 2017, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>41–50</span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.17223/18572685%2F48%2F4">10.17223/18572685/48/4</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.atitle=Slavjanskaja+mikroligvistika+i+slavjansakaja+mikrofilologija&rft.au=Aleksandr+Duli%C4%8Denko&rft.date=2017&rft.doi=10.17223%2F18572685%2F48%2F4&rft.genre=journal&rft.issue=48&rft.jtitle=Rusin&rft.pages=41-50&rft.volume=2" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz F. Wendt: <cite style="font-style:italic">Sprachen (Das Fischer Lexikon 25)</cite>. Fischer-Bücherei, Frankfurt am Main u. a. 1961, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>289–290</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Heinz+F.+Wendt&rft.btitle=Sprachen+%28Das+Fischer+Lexikon+25%29&rft.date=1961&rft.genre=book&rft.pages=289-290&rft.place=Frankfurt+am+Main+u.+a.&rft.pub=Fischer-B%C3%BCcherei" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">Friederike Schmöe: <cite style="font-style:italic">Slavische Sprachen</cite>. In: Helmut Glück, Michael Rödel (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Metzler Lexikon. Sprache</cite>. 5. Auflage. J.B. Metzler, Stuttgart 2016, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783476054869" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-476-05486-9</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>625</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.atitle=Slavische+Sprachen&rft.au=Friederike+Schm%C3%B6e&rft.btitle=Metzler+Lexikon.+Sprache&rft.date=2016&rft.edition=5.+Aufl.&rft.genre=book&rft.isbn=9783476054869&rft.pages=625&rft.place=Stuttgart&rft.pub=J.B.+Metzler" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz F. Wendt: <cite style="font-style:italic">Sprachen (Das Fischer Lexikon 25)</cite>. Fischer-Bücherei, Frankfurt am Main u. a. 1961, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>302</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Heinz+F.+Wendt&rft.btitle=Sprachen+%28Das+Fischer+Lexikon+25%29&rft.date=1961&rft.genre=book&rft.pages=302&rft.place=Frankfurt+am+Main+u.+a.&rft.pub=Fischer-B%C3%BCcherei" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Evgenia Antova, Ekaterina Boytchinova, Poly Benatova: <cite style="font-style:italic">A Short Grammar Of Bulgarian For English Speaking Learners</cite>. 2. Auflage. Abm Komers, Sofia 2002, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>67–68</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Slawische+Sprachen&rft.au=Evgenia+Antova%2C+Ekaterina+Boytchinova%2C+Poly+Benatova&rft.btitle=A+Short+Grammar+Of+Bulgarian+For+English+Speaking+Learners&rft.date=2002&rft.edition=2&rft.genre=book&rft.pages=67-68&rft.place=Sofia&rft.pub=Abm+Komers" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz F. Wendt: Sprachen (Das Fischer Lexikon 25). Fischer-Bücherei, Frankfurt am Main u. a. 1961, S. 285–286.</span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a class="mw-selflink selflink">Slawische Sprachen</a></div> <div class="NavContent"> <p><b><a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/Altnowgoroder_Dialekt" title="Altnowgoroder Dialekt">Altnowgoroder Dialekt</a> † | <a href="/wiki/Altostslawische_Sprache" title="Altostslawische Sprache">Altostslawisch</a> † | <a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussisch</a> | <a href="/wiki/Karpato-russinische_Sprache" title="Karpato-russinische Sprache">Karpato-Russinisch</a> | <a href="/wiki/Russinische_Sprache" title="Russinische Sprache">Russinisch</a> | <a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a> | <a href="/wiki/Ruthenische_Sprache" title="Ruthenische Sprache">Ruthenisch</a> † | <a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> | <a href="/wiki/Westpolessische_Sprache" title="Westpolessische Sprache">Westpolessisch</a> </p><p><b><a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">Westslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubisch</a> | <a href="/wiki/Knaanisch" title="Knaanisch">Knaanisch</a> † | <a href="/wiki/Masurische_Sprache" title="Masurische Sprache">Masurisch</a> | <a href="/wiki/Niedersorbische_Sprache" title="Niedersorbische Sprache">Niedersorbisch</a> | <a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a> | <a href="/wiki/Polabische_Sprache" title="Polabische Sprache">Polabisch</a> † | <a href="/wiki/Pomoranische_Sprache" title="Pomoranische Sprache">Pomoranisch</a> † | <a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> | <a href="/wiki/Schlesisch_(polnischer_Dialekt)" title="Schlesisch (polnischer Dialekt)">Schlesisch</a> | <a href="/wiki/Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a> | <a href="/wiki/Slowinzische_Sprache" title="Slowinzische Sprache">Slowinzisch</a> † | <a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a> </p><p><b><a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">Südslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/%C3%84g%C3%A4is-mazedonische_Sprache" title="Ägäis-mazedonische Sprache">Ägäis-Mazedonisch</a> | <a href="/wiki/Altkirchenslawisch" title="Altkirchenslawisch">Altkirchenslawisch</a> † | <a href="/wiki/Banater_Bulgarisch" title="Banater Bulgarisch">Banater Bulgarisch</a> | <a href="/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a> | <a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a> | <a href="/wiki/Burgenlandkroatische_Sprache" title="Burgenlandkroatische Sprache">Burgenlandkroatisch</a> | <a href="/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatisch</a> | <a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonisch</a> | <a href="/wiki/Moliseslawische_Sprache" title="Moliseslawische Sprache">Moliseslawisch</a> | <a href="/wiki/Montenegrinische_Sprache" title="Montenegrinische Sprache">Montenegrinisch</a> | <a href="/wiki/Resianisch" title="Resianisch">Resianisch</a> | <a href="/wiki/Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbisch</a> | <a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">Serbokroatisch</a> | <a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a> </p><p><b>Andere:</b>  <a href="/wiki/Interslawische_Sprache" title="Interslawische Sprache">Interslawisch</a> | <a href="/wiki/Jugoslawo-russinische_Sprache" title="Jugoslawo-russinische Sprache">Jugoslawo-Russinisch</a> | <a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawisch</a> | <a href="/wiki/Russenorsk" title="Russenorsk">Russenorsk</a> † | <a href="/wiki/Slawenoserbisch" title="Slawenoserbisch">Slawenoserbisch</a> † | <a href="/wiki/Slovio" title="Slovio">Slovio</a> | <a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">Urslawisch</a> † </p><p><small><sup>†</sup> <a href="/wiki/Liste_ausgestorbener_Sprachen#Slawische_Sprachen" title="Liste ausgestorbener Sprachen">ausgestorben</a></small> </p> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Sachbegriff): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120036-6">4120036-6</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4120036-6">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4120036-6">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4120036-6">AKS</a></span>)</span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&oldid=246801567">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&oldid=246801567</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Sprachfamilie" title="Kategorie:Sprachfamilie">Sprachfamilie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Slawische_Sprachen" title="Kategorie:Slawische Sprachen">Slawische Sprachen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Slawistik" title="Kategorie:Slawistik">Slawistik</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Defekte_Weblinks/Ungepr%C3%BCfte_Archivlinks_2023-01" title="Kategorie:Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01">Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:MediaWiki:Gadget/annotationPair" title="Kategorie:MediaWiki:Gadget/annotationPair">MediaWiki:Gadget/annotationPair</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Slawische+Sprachen" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Slawische+Sprachen" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Slawische_Sprachen" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Slawische_Sprachen"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Slawische_Sprachen" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Slawische_Sprachen" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&oldid=246801567" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Slawische_Sprachen&id=246801567&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSlawische_Sprachen"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSlawische_Sprachen"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Slawische_Sprachen&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Slavic_languages" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23526" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0%D2%9B%D3%99%D0%B0" title="Аславиан бызшәақәа – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аславиан бызшәақәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Slawiese_tale" title="Slawiese tale – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Slawiese tale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Slawische Sprachen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%88%8B%E1%89%AB%E1%8B%8A_%E1%89%8B%E1%8A%95%E1%89%8B%E1%8B%8E%E1%89%BD" title="ስላቫዊ ቋንቋዎች – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ስላቫዊ ቋንቋዎች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Luengas_eslavas" title="Luengas eslavas – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Luengas eslavas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Slavisca_spr%C7%A3ca" title="Slavisca sprǣca – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Slavisca sprǣca" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9" title="لغات سلافية – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغات سلافية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%87" title="لغات سلافيه – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغات سلافيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_eslaves" title="Llingües eslaves – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües eslaves" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Славяниял мацӀал – Awarisch" lang="av" hreflang="av" data-title="Славяниял мацӀал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Awarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Slavyan_dill%C9%99ri" title="Slavyan dilləri – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Slavyan dilləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="ایسلاو دیللری – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایسلاو دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Славян телдәре – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Славян телдәре" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Slawische_Sprochn" title="Slawische Sprochn – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Slawische Sprochn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Slavu_kalbas" title="Slavu kalbas – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Slavu kalbas" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мовы – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Славянскія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мовы – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Славянскія мовы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Славянски езици – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Славянски езици" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="স্লাভীয় ভাষাসমূহ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্লাভীয় ভাষাসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_slavek" title="Yezhoù slavek – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù slavek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Slavenski_jezici" title="Slavenski jezici – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Slavenski jezici" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_eslaves" title="Llengües eslaves – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües eslaves" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Славянийн меттанаш – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Славянийн меттанаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Slav%C3%A2n_tilleri" title="Slavân tilleri – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Slavân tilleri" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Slovanské jazyky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owia%C5%84scz%C3%A9_j%C3%A3z%C3%ABczi" title="Słowiańsczé jãzëczi – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Słowiańsczé jãzëczi" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%A3%D0%BD%D1%8C%D1%81%D1%86%D0%B8_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D1%86%D0%B8" title="Словѣньсци ѩꙁꙑци – Kirchenslawisch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Словѣньсци ѩꙁꙑци" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kirchenslawisch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Славян чĕлхисем – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Славян чĕлхисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ieithoedd_Slafonaidd" title="Ieithoedd Slafonaidd – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ieithoedd Slafonaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Slaviske_sprog" title="Slaviske sprog – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Slaviske sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Z%C4%B1wan%C3%AA_Slawki" title="Zıwanê Slawki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zıwanê Slawki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owja%C5%84ske_r%C4%9Bcy" title="Słowjańske rěcy – Niedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Słowjańske rěcy" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niedersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82" title="Σλαβικές γλώσσες – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Σλαβικές γλώσσες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages" title="Slavic languages – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Slavic languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Slava_lingvaro" title="Slava lingvaro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Slava lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_eslavas" title="Lenguas eslavas – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas eslavas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Slaavi_keeled" title="Slaavi keeled – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Slaavi keeled" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eslaviar_hizkuntzak" title="Eslaviar hizkuntzak – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eslaviar hizkuntzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="زبانهای اسلاوی – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبانهای اسلاوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Slaavilaiset kielet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Slavisk_m%C3%A1l" title="Slavisk mál – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Slavisk mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues slaves" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Slaawisk_spriaken" title="Slaawisk spriaken – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Slaawisk spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghis_slavis" title="Lenghis slavis – Friaulisch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghis slavis" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friaulisch" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Slavyske_talen" title="Slavyske talen – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Slavyske talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teangacha_Slavacha" title="Teangacha Slavacha – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teangacha Slavacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nanan_Sl%C3%A0bhach" title="Cànanan Slàbhach – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cànanan Slàbhach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_eslavas" title="Linguas eslavas – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas eslavas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C3%87hengaghyn_Slavagh" title="Çhengaghyn Slavagh – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Çhengaghyn Slavagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Slav_Ng%C3%AE-chhu%CC%8Dk" title="Slav Ngî-chhu̍k – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Slav Ngî-chhu̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות סלאביות – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="שפות סלאביות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81" title="स्लावी भाषाएँ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्लावी भाषाएँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Slavic_bhasa" title="Slavic bhasa – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Slavic bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Slavenski_jezici" title="Slavenski jezici – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Slavenski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owjanske_r%C4%9B%C4%8De" title="Słowjanske rěče – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Słowjanske rěče" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szl%C3%A1v_nyelvek" title="Szláv nyelvek – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szláv nyelvek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Սլավոնական լեզուներ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սլավոնական լեզուներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Linguas_slave" title="Linguas slave – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Linguas slave" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Slavia" title="Rumpun bahasa Slavia – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Slavia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Slava_lingui" title="Slava lingui – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Slava lingui" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Slavnesk_tungum%C3%A1l" title="Slavnesk tungumál – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Slavnesk tungumál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_slave" title="Lingue slave – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue slave" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="スラヴ語派 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スラヴ語派" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kulawarga_basa_Slavika" title="Kulawarga basa Slavika – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kulawarga basa Slavika" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="სლავური ენები – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სლავური ენები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayin_tislavin" title="Tutlayin tislavin – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayin tislavin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Славян тілдері – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Славян тілдері" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%AC%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EC%96%B4%ED%8C%8C" title="슬라브어파 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="슬라브어파" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AAn_slav%C3%AE" title="Zimanên slavî – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanên slavî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Славян кывъяс – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Славян кывъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Yethow_Slavek" title="Yethow Slavek – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Yethow Slavek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Славян тилдери – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Славян тилдери" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Slavicae" title="Linguae Slavicae – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Slavicae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Slawesch_Sproochen" title="Slawesch Sproochen – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Slawesch Sproochen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Славян чӀалар – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Славян чӀалар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Linguas_slavica" title="Linguas slavica – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Linguas slavica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Slavische_taole" title="Slavische taole – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Slavische taole" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengov_slav" title="Lengov slav – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengov slav" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Slav%C5%B3_kalbos" title="Slavų kalbos – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Slavų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Slavu_vol%C5%ABdys" title="Slavu volūdys – Lettgallisch" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Slavu volūdys" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Lettgallisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sl%C4%81vu_valodas" title="Slāvu valodas – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Slāvu valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_slava" title="Fiteny slava – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny slava" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Славян йылме-влак – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Славян йылме-влак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Словенски јазици – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Словенски јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="स्लाव्हिक भाषासमूह – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्लाव्हिक भाषासमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Slavik" title="Bahasa Slavik – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Slavik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwi_Slavi" title="Lingwi Slavi – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwi Slavi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8C" title="Славянонь кельть – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Славянонь кельть" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="اسلاوی زوونون – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اسلاوی زوونون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="स्लाभेली भाषा परिवार – Nepalesisch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्लाभेली भाषा परिवार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesisch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Slavische_talen" title="Slavische talen – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Slavische talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Slaviske_spr%C3%A5k" title="Slaviske språk – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Slaviske språk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Slaviske_spr%C3%A5k" title="Slaviske språk – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Slaviske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Langue_Slave" title="Langue Slave – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Langue Slave" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_eslavas" title="Lengas eslavas – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas eslavas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Славяйнаг æвзæгтæ – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Славяйнаг æвзæгтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_s%C5%82owia%C5%84skie" title="Języki słowiańskie – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki słowiańskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_slave" title="Lenghe slave – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe slave" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="سلاوی بولیاں – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سلاوی بولیاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A_%DA%98%D8%A8%DB%90" title="سلاوي ژبې – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سلاوي ژبې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas" title="Línguas eslavas – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas eslavas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Islaw_rimaykuna" title="Islaw rimaykuna – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Islaw rimaykuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Slavikane_chhiba" title="Slavikane chhiba – Vlax-Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Slavikane chhiba" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax-Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_slave" title="Limbi slave – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi slave" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Славянские языки – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Славянские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%8B" title="Славяньскы языкы – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Славяньскы языкы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limbas_islavas" title="Limbas islavas – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limbas islavas" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sl%C3%A1vala%C5%A1_gielat" title="Slávalaš gielat – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Slávalaš gielat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Slavenski_jezici" title="Slavenski jezici – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Slavenski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages" title="Slavic languages – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Slavic languages" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Slovanské jazyky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Slovanski_jeziki" title="Slovanski jeziki – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Slovanski jeziki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuh%C3%ABt_sllave" title="Gjuhët sllave – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuhët sllave" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Словенски језици – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Словенски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Slawiske_Sproaken" title="Slawiske Sproaken – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Slawiske Sproaken" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Slaviska_spr%C3%A5k" title="Slaviska språk – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Slaviska språk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Lugha_za_Kislavoni" title="Lugha za Kislavoni – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Lugha za Kislavoni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owja%C5%84ske_godki" title="Słowjańske godki – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Słowjańske godki" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="சிலாவிய மொழிகள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிலாவிய மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D3%A3" title="Забонҳои славянӣ – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забонҳои славянӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F" title="กลุ่มภาษาสลาฟ – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มภาษาสลาฟ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Eslabo" title="Mga wikang Eslabo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mga wikang Eslabo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Slavjan%C9%99_zyvonon" title="Slavjanə zyvonon – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Slavjanə zyvonon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Slav_dilleri" title="Slav dilleri – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Slav dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Славян телләре – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Славян телләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D1%8A%D1%91%D1%81" title="Славян кылъёс – Udmurtisch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Славян кылъёс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtisch" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%89%D9%84%D8%A7%DB%8B%D9%89%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="سىلاۋىيان تىللىرى – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سىلاۋىيان تىللىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Слов'янські мови – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Слов'янські мови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سلاوی زبانیں – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سلاوی زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Slavyan_tillari" title="Slavyan tillari – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Slavyan tillari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Slavi%C5%BEed_keled" title="Slavižed keled – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Slavižed keled" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%99c_Slav" title="Ngữ tộc Slav – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngữ tộc Slav" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Slaviesche_toaln" title="Slaviesche toaln – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Slaviesche toaln" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/P%C3%BCks_slavik" title="Püks slavik – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Püks slavik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="斯拉夫语族 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="斯拉夫语族" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="სლავური ნინეფი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სლავური ნინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9B%D7%9F" title="סלאווישע שפראכן – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סלאווישע שפראכן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_%C3%A8d%C3%A8_S%C3%ADl%C3%A0f%C3%B9" title="Àwọn èdè Sílàfù – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn èdè Sílàfù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Slaovische_taelen" title="Slaovische taelen – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Slaovische taelen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="斯拉夫语族 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯拉夫语族" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="斯拉夫語族 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="斯拉夫語族" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Slav_g%C3%BA-cho%CC%8Dk" title="Slav gú-cho̍k – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Slav gú-cho̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="斯拉夫語族 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="斯拉夫語族" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23526#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 16. Juli 2024 um 10:20 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Slawische_Sprachen&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Slawische_Sprachen?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Sprachen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tggkq","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.655","walltime":"0.767","ppvisitednodes":{"value":6492,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85770,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15168,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":75838,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 617.946 1 -total"," 36.64% 226.419 11 Vorlage:Internetquelle"," 19.34% 119.492 26 Vorlage:Literatur"," 15.98% 98.761 10 Vorlage:FN"," 7.90% 48.817 1 Vorlage:Normdaten"," 6.32% 39.051 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 6.31% 39.004 48 Vorlage:Str_match"," 4.78% 29.554 1 Vorlage:Navigationsleiste_Slawische_Sprachen"," 4.06% 25.072 1 Vorlage:Navigationsleiste"," 3.64% 22.496 11 Vorlage:Str_len"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.258","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4168913,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-kvv2k","timestamp":"20241121235613","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Slawische Sprachen","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Slawische_Sprachen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23526","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23526","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-06-07T06:38:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d5\/Slawische_sprachen.png","headline":"Zweig der indogermanischen Sprachfamilie"}</script> </body> </html>