CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en-gb"> <head> <script type="text/javascript"> (function(){ function blockCookies(disableCookies, disableLocal, disableSession){ if(disableCookies == 1){ if(!document.__defineGetter__){ Object.defineProperty(document, 'cookie',{ get: function(){ return ''; }, set: function(){ return true;} }); }else{ var oldSetter = document.__lookupSetter__('cookie'); if(oldSetter) { Object.defineProperty(document, 'cookie', { get: function(){ return ''; }, set: function(v){ if(v.match(/reDimCookieHint\=/) || v.match(/fef3bcf514ce199729260b8bede16ca5\=/)) { oldSetter.call(document, v); } return true; } }); } } var cookies = document.cookie.split(';'); for (var i = 0; i < cookies.length; i++) { var cookie = cookies[i]; var pos = cookie.indexOf('='); var name = ''; if(pos > -1){ name = cookie.substr(0, pos); }else{ name = cookie; } if(name.match(/reDimCookieHint/)) { document.cookie = name + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT'; } } } if(disableLocal == 1){ window.localStorage.clear(); window.localStorage.__proto__ = Object.create(window.Storage.prototype); window.localStorage.__proto__.setItem = function(){ return undefined; }; } if(disableSession == 1){ window.sessionStorage.clear(); window.sessionStorage.__proto__ = Object.create(window.Storage.prototype); window.sessionStorage.__proto__.setItem = function(){ return undefined; }; } } blockCookies(1,1,1); }()); </script> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V."> <meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management"> <title>DCW | Contact us</title> <link href="https://www.dcw-ev.de/de/kontakt.html" rel="alternate" hreflang="de-DE"> <link href="https://www.dcw-ev.de/zh/lianxi-women.html" rel="alternate" hreflang="zh-CN"> <link href="https://www.dcw-ev.de/en/contact.html" rel="alternate" hreflang="en-GB"> <link href="/" rel="icon" type="image/x-icon"> <link href="/media/system/images/favicon.ico" rel="alternate icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="/media/vendor/joomla-custom-elements/css/joomla-alert.min.css?0.2.0" rel="stylesheet" /> <link href="/plugins/system/cookiehint/css/style_dcw.css?695b2879b2eab38680abea22ffc1ef27" rel="stylesheet" /> <style>#redim-cookiehint-bottom {position: fixed; z-index: 99999; left: 0px; right: 0px; bottom: 0px; top: auto !important;}</style> <script src="/media/mod_menu/js/menu-es5.min.js?695b2879b2eab38680abea22ffc1ef27" nomodule defer></script> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"joomla.jtext":{"ERROR":"Error","MESSAGE":"Message","NOTICE":"Notice","WARNING":"Warning","JCLOSE":"Close","JOK":"OK","JOPEN":"Open"},"system.paths":{"root":"","rootFull":"https:\/\/www.dcw-ev.de\/","base":"","baseFull":"https:\/\/www.dcw-ev.de\/"},"csrf.token":"507df40c8a126a11366295960912d2d3"}</script> <script src="/media/system/js/core.min.js?37ffe4186289eba9c5df81bea44080aff77b9684"></script> <script src="/media/vendor/webcomponentsjs/js/webcomponents-bundle.min.js?2.8.0" nomodule defer></script> <script src="/media/system/js/messages-es5.min.js?c29829fd2432533d05b15b771f86c6637708bd9d" nomodule defer></script> <script src="/media/system/js/joomla-hidden-mail-es5.min.js?b2c8377606bb898b64d21e2d06c6bb925371b9c3" nomodule defer></script> <script src="/media/system/js/joomla-hidden-mail.min.js?065992337609bf436e2fedbcbdc3de1406158b97" type="module"></script> <script src="/media/system/js/messages.min.js?7f7aa28ac8e8d42145850e8b45b3bc82ff9a6411" type="module"></script> <script>(function() { if (typeof gtag !== 'undefined') { gtag('consent', 'denied', { 'ad_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'functionality_storage': 'denied', 'personalization_storage': 'denied', 'security_storage': 'denied', 'analytics_storage': 'denied' }); } })();</script> <link href="https://www.dcw-ev.de/de/kontakt.html" rel="alternate" hreflang="x-default"> <link rel="stylesheet" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/css/fonts_pre.css" type="text/css" /> <link rel="preload" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/css/fonts_post.css" as="style" onload="this.onload=null; this.rel='stylesheet'; this.type='text/css';"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013//css/fonts_post.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="stylesheet" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/css/template.css?v=20240610" type="text/css" />  <script src="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/js/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:title" content="DCW | Contact us" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:type" content="website" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:description" content="DCW" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:url" content="https://www.www.dcw-ev.de/en/contact.html" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:image" content="https://www.dcw-ev.de/templates/dcw_2013/images/dcw_picture.png" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/favicon.ico" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/images/dcw_thumb.png" /> <link rel="apple-touch-icon" type="image/png" href="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/images/dcw_thumb.png" /> <meta name="theme-color" content="#990000" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, user-scalable=yes" /> <meta name="author" content="Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V." />  <meta name="robots" content="noarchive" /> <meta name="robots" content="noodp" /> <meta name="robots" content="noydir" /> <link rel="start" href="https://www.dcw-ev.de/en/home.html" title="Homepage" type="text/html" /> <link rel="contents" href="https://www.dcw-ev.de/de/sitemap.html" title="Sitemap" type="text/html" /> <link rel="copyright" href="https://www.dcw-ev.de/de/impressum.html" title="Imprint" type="text/html" /> <script type="text/javascript" crossorigin="anonymous"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-37584461-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); function recordEvent(u,c,a,l){ try{ga('send','event',c,a,l);}catch(err){} setTimeout(function(){ if(u.getAttribute('target')=='_blank'){window.open(u.href);} else{window.location.href=u.href;} },100); } </script> <script> if(document.cookie.match(/reDimCookieHint\=1;/)){ console.log('GA4: Consent granted.'); }else{ window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'analytics_storage': 'denied' }); console.log('GA4: Consent denied.'); } </script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-35NRTWRL5Q" crossorigin="anonymous"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-35NRTWRL5Q'); function consentGranted() { gtag('consent', 'update', { 'analytics_storage': 'granted' }); } function consentDenied() { gtag('consent', 'update', { 'analytics_storage': 'denied' }); } </script> </head> <body id="up"><a id="top"></a> <div id="viewport"> <div id="distance"></div> <div id="container">  <div id="js_cookiealert" class="top_alert"><strong>This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device. Please enable JavaScript in order to disable cookies. | <a href="/de/datenschutz">View Privacy Policy</a></strong></div><script>document.getElementById("js_cookiealert").style.display = "none";</script> <div id="jump"> <span class="access">Skip to: <a href="#_navigation">Navigation</a> | <a href="#_contents">Contents</a> </span> </div> <hr class="access" /> <div id="headblock"> <div id="header"> <div id="controls"> <span class="access">Choose a language</span> <div id="languagesbox"> <div class="moduletable "> <div class="mod-languages"> <div id="langhint">Sprachauswahl</div> <ul class="lang-inline"> <li class="" dir="ltr"> <a href="/de/kontakt.html"> <span class="lang de" title="Deutsch">Deutsch</span> </a> </li> <li class="" dir="ltr"> <a href="/zh/lianxi-women.html"> <span class="lang zh" title="中文 (简体)">中文 (简体)</span> </a> </li> <li class="lang-active" dir="ltr"> <a href="/en/contact.html"> <span class="lang en" title="English">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <span class="access">Search</span> <div id="searchbox"> </div> </div> <div id="logo"><p><a href="/en/home.html"><img src="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/images/dcw_title.svg" alt="Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V." width="400" height="60" /></a></p> </div> </div> <hr class="access" /> <div id="navigation" > <span class="access toggleheader"><a id="_navigation"></a>Navigation</span> <div id="top_menu"> <div class="moduletable _menu"> <ul class="mod-menu mod-list nav "> <li class="nav-item item-168 default"><a href="/en/" >Home</a></li><li class="nav-item item-169 deeper parent"><a href="/en/about-dcw.html" >About DCW</a><ul class="mod-menu__sub list-unstyled small"><li class="nav-item item-170"><a href="/en/about-dcw/board-of-directors.html" >Board of Directors</a></li><li class="nav-item item-171"><a href="/en/about-dcw/advisory-board.html" >Advisory Board</a></li><li class="nav-item item-172"><a href="/en/about-dcw/dcw-ambassadors.html" >DCW Ambassadors</a></li><li class="nav-item item-286"><a href="/en/about-dcw/subject-matter-experts.html" >Subject Matter Experts</a></li><li class="nav-item item-173"><a href="/en/about-dcw/main-office.html" >Main Office</a></li><li class="nav-item item-174"><a href="/en/about-dcw/dcw-gmbh.html" >D C W GmbH</a></li><li class="nav-item item-175 deeper parent"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions.html" >DCW Regions</a><ul class="mod-menu__sub list-unstyled small"><li class="nav-item item-176"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/northern-germany.html" >Northern Germany</a></li><li class="nav-item item-177"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/berlin-brandenburg.html" >Berlin-Brandenburg</a></li><li class="nav-item item-178"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/lower-saxony.html" >Lower Saxony</a></li><li class="nav-item item-179"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/central-germany.html" >Central Germany</a></li><li class="nav-item item-180"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/north-rhine-westphalia.html" >North Rhine-Westphalia</a></li><li class="nav-item item-181"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/rhine-main.html" >Rhine-Main</a></li><li class="nav-item item-182"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/northern-bavaria.html" >Northern Bavaria</a></li><li class="nav-item item-183"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/baden-wurttemberg.html" >Baden-Württemberg</a></li><li class="nav-item item-184"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/southern-bavaria.html" >Southern Bavaria</a></li><li class="nav-item item-185"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/beijing.html" >Beijing</a></li><li class="nav-item item-361"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/jiangsu.html" >Jiangsu</a></li><li class="nav-item item-408"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/shanghai.html" >Shanghai</a></li><li class="nav-item item-359"><a href="/en/about-dcw/dcw-regions/guangdong.html" >Guangdong</a></li></ul></li><li class="nav-item item-186 deeper parent"><a href="/en/about-dcw/partners.html" >Partners</a><ul class="mod-menu__sub list-unstyled small"><li class="nav-item item-187"><a href="/en/about-dcw/partners/ccpit.html" >CCPIT</a></li><li class="nav-item item-188"><a href="/en/about-dcw/partners/eucba.html" >EUCBA</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div> </div> </div> <div class="clr"></div> <div id="breadcrumb" class="invisible"> <span class="access">Current page:</span> <div id="pathway"> <div class="moduletable "> <div itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList" class="breadcrumbs"> <span itemprop="itemListElement" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="/en/" class="pathway"><span itemprop="name">DCW</span></a><meta itemprop="position" content="1" /></span> <span itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><span itemprop="name">Contact us</span><meta itemprop="position" content="2" /><meta itemprop="item" content="https://www.dcw-ev.deindex.php?option=com_content&view=article&id=3560&Itemid=317" /></span></div> </div> </div> </div> <hr class="access" /> </div> <div class="clr"></div> <div id="contentarea"> <span class="access"><a id="_contents"></a>Contents</span> <div id="content" > <div id="system-message-container" aria-live="polite"></div> <div id="leftcolumn"> </div> <div class="clr"></div> <div id="maincolumn" > <header> <h1 class="access">DCW | Contact us</h1> </header> <div class="com-content-article item-page" itemscope itemtype="https://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="en-GB"> <div class="page-header"> <h1 itemprop="headline"> Contact </h1> </div> <div itemprop="articleBody" class="com-content-article__body"> <p>The DCW will answer all your questions regarding your investment and trade activities between Germany and China. The employees of the office can offer basic information for your business, and are also available for a personal interview if requested.</p> <p><strong>Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V.</strong><br />Ernst-Schneider-Platz 1<br />40212 Düsseldorf, Germany<br /><br />Phone: +49 211 788 813-20<br />Fax: +49 211 788 813-25<br />E-mail: <joomla-hidden-mail is-link="1" is-email="1" first="aW5mbw==" last="ZGN3LWV2LmRl" text="aW5mb0BkY3ctZXYuZGU=" base="" >This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.</joomla-hidden-mail></p> <hr /> <p>Just use the form on this page to quickly tells us your request.</p> <p><strong>Your data will be treated with confidentiality. </strong> Please also refer to our <a href="/de/datenschutz.html">privacy statement (only in German)</a>.</p> <p> </p> <div> <h3>Get in touch with the DCW Main Office</h3> <script type="text/javascript" src="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/js/contactform.js?v=3"></script> <form id="contactform" name="contactform" action="https://www.dcw-ev.de/templates/dcw_2013/mailform_support.php" method="post"> <p class="inputform"> <span class="lable"><label for="kontakt_firma">Company:</label></span> <input id="kontakt_firma" class="inputbox boxlong" maxlength="60" name="firma" size="62" type="text" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_brch">Sector:</label></span> <select id="kontakt_brch" class="inputbox" name="branche" size="1"> <option selected="selected" value="keine Angabe">Please choose …</option> <option value="Buchhaltung, Bürodienstleistungen">Accounting, office management</option><option value="Werbung, Branding und Design">Advertisement, branding and design</option><option value="Landwirtschaft">Agriculture</option><option value="Architektur, Stadtplanung">Architecture, urban planning</option><option value="Kunst und Unterhaltung">Arts and entertainment</option><option value="Automobilindustrie">Automotive</option><option value="Banken, Versicherungen und Finanzdienstleistung">Banking, insurance and financial services</option><option value="Wirtschaftsberatung">Business consulting</option><option value="Chemie und Kunststoffe">Chemicals and synthetics</option><option value="China/Deutschland-Management-Beratung">China/Germany management consulting</option><option value="Bauwirtschaft, Baustoffindustrie">Construction industry, building materials</option><option value="Konsumgüter und Haushaltswaren">Consumer and household goods</option><option value="Messewesen">Conventions and trade fairs</option><option value="Bildung und Wissenschaft">Education and science</option><option value="Elektroindustrie">Electronics</option><option value="Ingenieurswesen">Engineering</option><option value="Umweltmanagement, Abfallentsorgung">Environmental and waste management</option><option value="Eventmanagement">Event management</option><option value="Lebensmittelindustrie">Food industry</option><option value="Glasindustrie">Glass industry</option><option value="Gesundheitswesen und Medizintechnik">Healthcare and medical technology</option><option value="Human Resources">Human resources</option><option value="IKT, EDV und E-Commerce">Information technology, data processing, e-commerce</option><option value="Dolmetschen, Übersetzung">Interpretation and translation</option><option value="Recht, Steuern, Wirtschaftsprüfung">Law, taxes, auditing</option><option value="Maschinen- und Anlagenbau">Machinery and plant engineering</option><option value="Medien, Kommunikation und Public Relations">Media, communications and public relations</option><option value="Metallindustrie">Metallurgy</option><option value="Verpackungsindustrie">Packaging</option><option value="Personalberatung, -training, Interkulturelle Beratung">Personnel consulting and training, cross-cultural consulting </option><option value="Pharmaindustrie">Pharmaceuticals</option><option value="Energiewirtschaft">Power engineering</option><option value="Presse und Journalismus">Press and journalism</option><option value="Druckindustrie und Papiererzeugung">Printing industry and paper production</option><option value="Produktentwicklung">Product design</option><option value="Öffentliche Institutionen, Verbände">Public administration and associations</option><option value="Verlagswesen">Publishing</option><option value="Einkauf und Qualitätsmanagement">Purchasing and quality management</option><option value="F&E, Innovationsmanagement">R&D, innovation management</option><option value="Rohstoffgewinnung">Raw materials production</option><option value="Immobilienservice">Real estate services</option><option value="Verkauf und Vertrieb">Sales and distribution</option><option value="Sport und Freizeit">Sports and leisure</option><option value="Textilindustrie">Textile industry</option><option value="Holz- und Forstwirtschaft">Timber and forestry</option><option value="Werkzeug- und Elektrowerkzeugindustrie">Tool manufacturing and electric tools</option><option value="Handelsgeschäfte">Trading</option><option value="Verkehrsinfrastruktur">Traffic infrastructure</option><option value="Transport und Logistik">Transportation and logistics</option><option value="Reise und Tourismus">Travel and tourism</option><option value="Wasserversorgung und Abwasserentsorgung">Water and sanitation</option><option value="Sonstige">Other</option></select><br /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_anrede">Form of address:</label></span> <select id="kontakt_anrede" class="inputbox" name="anrede" size="1"> <option selected="selected" value="">Please choose …</option> <option value="Mr">Mr</option> <option value="Ms">Ms</option> <option value="unbestimmt">undefined</option> </select><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_vorn">First name,</label> <label for="kontakt_name">name <span style="color: #cc0000;">*</span>:</label></span> <input id="kontakt_vorn" class="inputbox boxshort" maxlength="60" name="vorname" size="30" type="text" /> <input id="kontakt_name" class="inputbox boxshort req" maxlength="60" name="name" size="30" type="text" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_str">Street,</label> <label for="kontakt_plz">postal code,</label> <label for="kontakt_ort">city:</label></span> <input id="kontakt_str" class="inputbox boxshort" maxlength="60" name="strasse" size="30" type="text" /> <input id="kontakt_plz" class="inputbox boxplz" maxlength="10" name="plz" size="9" type="text" /> <input id="kontakt_ort" class="inputbox boxort" maxlength="60" name="ort" size="19" type="text" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_land">Country:</label></span> <input id="kontakt_land" class="inputbox boxlong" maxlength="60" name="land" size="62" type="text" value="" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_tel">Phone,</label> <label for="kontakt_fax">Fax:</label></span> <input id="kontakt_tel" class="inputbox boxshort" maxlength="30" name="telefon" size="30" type="text" /> <input id="kontakt_fax" class="inputbox boxshort" maxlength="30" name="telefax" size="30" type="text" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_eml">E-mail <span style="color: #cc0000;">*</span>:</label></span> <input id="kontakt_eml" class="inputbox boxlong req" maxlength="60" name="epost" size="62" type="text" /><br /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_typ">Issue:</label></span> <select id="kontakt_typ" class="inputbox" name="typ" size="1"> <option selected="selected" value="">Please choose …</option> <option value="Allgemeines">General information</option> <option value="Chinesische Unternehmen">Chinese companies</option> <option value="Deutsche Unternehmen">German companies</option> <option value="Veranstaltungen">Events</option> <option value="Sponsoring">Sponsoring</option> <option value="Website">Website</option> </select><br /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_betr">Subject:</label></span> <input id="kontakt_betr" class="inputbox boxlong" maxlength="60" name="betreff" size="62" type="text" /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_text">Request <span style="color: #cc0000;">*</span>:</label></span> <textarea id="kontakt_text" class="inputbox boxlong req" cols="50" rows="19" name="anliegen"></textarea><br /><br /> <span class="lable"><label for="kontakt_typDetail">How to contact:</label></span> <select id="kontakt_typDetail" class="inputbox" name="typDetail" size="1"> <option selected="selected" value="">Please choose …</option> <option value="E-Mail">Contact via e-mail</option> <option value="Anruf">Contact via phone call</option> <option value="persönliches Gespräch">One-on-one meeting</option> </select> </p> <p class="invisible"> <span class="lable"><label for="email">Please do not type in Your e-mail address here:</label></span> <input id="email" class="inputbox boxlong" name="email" autocomplete="off" /><br /> <input id="lang" class="inputbox boxlong" name="lang" type="hidden" value="en" /> <input id="type" class="inputbox boxlong" name="type" type="hidden" value="Kontaktanfrage (englisches Formular)" /> </p> <p class="inputform"> <input id="anmeld_newsletter" class="inputbox inset" name="newsletter" value="Ich erkläre mich damit einverstanden, auf postalischem oder elektronischem Weg Informationen der DCW und der D C W GmbH zu Veranstaltungen oder sonstigen Aktivitäten zu erhalten, und stimme der Speicherung und Verarbeitung meiner Kontaktdaten zu diesem Zwecke zu. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen." type="checkbox" /> <label class="lable_check" for="anmeld_newsletter">I agree to receive information from DCW and D C W GmbH about events or other activities via mail or by electronic means and agree with the storing and processing of my contact data for this purpose. I can revoke this agreement at any time.</label> </p> <p class="inputform"> <input id="anmeld_newsletter_other" class="inputbox inset" name="newsletter_other" value="Ich möchte auch Informationen in chinesischer Sprache erhalten." type="checkbox" /> <label class="lable_check" for="anmeld_newsletter_other">I’d also like to receive information in Chinese.</label> </p> <p class="inputform"> <input id="anmeld_datenschutz" class="inputbox inset" name="datenschutz" value="Angaben zum Datenschutz gelesen" type="checkbox" /> <label class="lable_check" for="anmeld_datenschutz">By submitting this form, I accept the <a href="/de/datenschutz.html" target="_blank">privacy policy (German)</a> of this website. <span style="color: #cc0000;">*</span></label> </p> <p class="inputform"> <span class="inset">Form fields marked with an asterisk (<span style="color: #cc0000;">*</span>) are <strong>required fields</strong>.</span><br /><br /> <input id="kontakt_send" class="button inset" name="button_send" type="submit" value="Submit" /></p> </form> </div> </div> </div> </div> <hr class="access" /> <hr class="access" /> <div id="rightcolumn"> <div class="moduletable sponsors"> <div id="mod-custom110" class="mod-custom custom"> <p>We are grateful to our supporters:</p> <p><a href="https://www.tk.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://www.dcw-online.de/images/logos/TK-Logo_Koop_Official Health Partner_pos.png" alt="TK Official Health Partner" width="200" border="0" /></a><br /><br /><a href="https://www.messe-duesseldorf.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://www.dcw-online.de/images/logos/logo_messe-duesseldorf.jpg" alt="Messe Düsseldorf Homepage" width="100" border="0" /></a><br /><a href="http://www.roedl.de/unternehmen/standorte/vr-china/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="https://www.dcw-online.de/images/logos/logo_roedl.jpg" alt="Rödl & Partner Homepage" width="180" border="0" /></a></p></div> </div> <div class="moduletable "> <div id="mod-custom116" class="mod-custom custom"> <p class="red"><strong>Support us!<br /></strong></p> <p>If your organization would like to cooperate with DCW or support DCW or its products with a sponsorship, please feel free to get in touch. D C W GmbH is in charge of oganizing cooperations and sponsoring projects for DCW.</p> <p class="clr"><img class="left" src="https://www.dcw-online.de/img/illustrations/scheler.jpg" alt="Thomas Scheler" width="120" border="0" /> <strong>Thomas Scheler</strong><br />General Manager, D C W GmbH<br /><a href="mailto:thomas.scheler@dcw-gmbh.de">thomas.scheler@dcw-gmbh.de</a></p></div> </div> </div> </div> </div> <hr class="access" /> <div class="clr"></div> <div id="footer"> <div id="bottom_menu"> <div class="moduletable "> <ul class="mod-menu mod-list nav "> <li class="nav-item item-317 current active"><a href="/en/contact.html" aria-current="page">Contact us</a></li><li class="nav-item item-318 divider"><span class="mod-menu__separator separator ">===== Trenner =====</span> </li><li class="nav-item item-255"><a href="https://www.dcw-ev.de/de/anfahrt.html" >Anfahrt</a></li><li class="nav-item item-256"><a href="https://www.dcw-ev.de/de/impressum.html" >Impressum</a></li><li class="nav-item item-257"><a href="https://www.dcw-ev.de/de/datenschutz.html" >Datenschutz</a></li><li class="nav-item item-258"><a href="https://www.dcw-ev.de/de/sitemap.html" >Sitemap</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="clr"></div> <div id="copy"> <p class="copy">© 2006–2024 Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung e.V. All rights reserved.</p> <span class="access"><a href="#top">Jump to top</a></span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> jQuery(function(){ jQuery('.togglebox .toggleheader').next('.togglediv').hide(); jQuery('.togglebox .toggleheader').show(); jQuery('.togglebox .toggleheader').click(function(evt){ evt.preventDefault(); jQuery(this).next('.togglediv').slideToggle('slow'); jQuery(this).toggleClass('open'); }); jQuery('#navigation .toggleheader').click(function(evt){ evt.preventDefault(); jQuery('#navigation #top_menu').toggleClass('unhide'); }); jQuery('#navigation .nav > .deeper.parent:not(.active)').append('<div class="expand-toggle"></div>'); jQuery('#navigation .nav').on('click', '.expand-toggle', function(evt){ evt.preventDefault(); jQuery(this).closest('.deeper.parent').toggleClass('open'); }); jQuery('#jump').addClass('unfocus'); jQuery('#jump a').focusin(function(){ jQuery('#jump').css({'-webkit-transition':'top .5s ease','transition':'top .5s ease'}); jQuery('#jump').removeClass('unfocus'); }); jQuery('#jump a').focusout(function(){ jQuery('#jump').addClass('unfocus'); }); jQuery('.sponsors a').click(function(evt){ evt.preventDefault(); recordEvent(this,'Sponsorlink','Sponsorlink',jQuery(this).attr('href')); return false; }); jQuery('a.recordlink').click(function(evt){ evt.preventDefault(); recordEvent(this,'External Link','External Link',jQuery(this).attr('href')); return false; }); }); </script> <script async type="text/javascript" src="https://www.dcw-online.de/templates/dcw_2013/js/lng-res-edgefix.js"></script> <script type="text/javascript"> function cookiehintsubmitnoc(obj) { if (confirm("Declining cookies may affect some features of this website. Do you really want to decline?")) { document.cookie = 'reDimCookieHint=-1; expires=0; path=/'; cookiehintfadeOut(document.getElementById('redim-cookiehint-bottom')); return true; } else { return false; } } </script> <div id="redim-cookiehint-bottom"> <div id="redim-cookiehint"> <div class="cookiehead"> <span class="headline">This site uses cookies</span> </div> <div class="cookiecontent"> This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions such as the collection of statistical data regarding the use of this website. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device. </div> <div class="cookiebuttons"> <a id="cookiehintsubmit" onclick="return cookiehintsubmit(this);" href="https://www.dcw-ev.de/en/contact.html?rCH=2" class="btn">I accept</a> <a id="cookiehintsubmitno" onclick="return cookiehintsubmitnoc(this);" href="https://www.dcw-ev.de/en/contact.html?rCH=-2" class="btn">I decline</a> <div class="text-center" id="cookiehintinfo"> <a target="_self" href="https://www.dcw-ev.de/de/datenschutz.html">View Privacy Policy</a> | <a target="_self" href="https://www.dcw-ev.de/de/impressum.html">View Legal Disclaimer (Impressum)</a> </div> </div> <div class="clr"></div> </div> </div> <script type="text/javascript"> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { if (!navigator.cookieEnabled){ document.getElementById('redim-cookiehint-bottom').remove(); } }); function cookiehintfadeOut(el) { el.style.opacity = 1; (function fade() { if ((el.style.opacity -= .1) < 0) { el.style.display = "none"; } else { requestAnimationFrame(fade); } })(); } function cookiehintsubmit(obj) { document.cookie = 'reDimCookieHint=1; expires=Thu, 27 Nov 2025 23:59:59 GMT;57; path=/'; cookiehintfadeOut(document.getElementById('redim-cookiehint-bottom')); return true; } function cookiehintsubmitno(obj) { document.cookie = 'reDimCookieHint=-1; expires=0; path=/'; cookiehintfadeOut(document.getElementById('redim-cookiehint-bottom')); return true; } </script> </body> </html>