CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing" id="vwoCode"> window._vwo_code || (function() { var account_id=697600, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script> <script id="Cookiebot" data-culture="pl" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="256a4284-f98d-467a-aab7-593b3025d6f7" type="text/javascript" async data-georegions="{'region':'at,be,ch,de,bg,cy,cz,dk,es,ee,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,it,lt,lu,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,si,se,li,nb,is','cbid':'303b84d7-78c9-4c18-bb79-18382d4eed33'}"></script> <script data-cookieconsent="ignore"> window.addEventListener('CookiebotOnDialogDisplay', function(){ !Cookiebot.regulations.gdprApplies && Cookiebot.submitCustomConsent(true, true, true)} ) </script> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NLGR');</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Rozwiązania przemysłowe | Busch Polska</title> <meta name="description" content="Rozwiązania próżniowe i nadciśnieniowe do wszystkich gałęzi przemysłu"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no"> <link rel="icon" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_180x180px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="64x64" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_64x64px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="48x48" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_48x48px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="32x32" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="16x16" href="../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_16x16px_rgb_72dpi.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com/"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/busch-iconfont.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/latin.static.css" as="style"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-400-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-700-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-900-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/latin.static.css"> <link rel="stylesheet" href="../../technical/layout/css/external-css/atcs_css__bv.css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/technicaldata/rss-feed/rss-feed.xml"> <meta property="og:title" content="Rozwiązania przemysłowe | Busch Polska"> <meta property="og:description" content="Rozwiązania próżniowe i nadciśnieniowe do wszystkich gałęzi przemysłu"> <meta property="og:image" content="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <meta property="og:site_name" content="Rozwiązania przemysłowe | Busch Polska"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image:alt" content="Rozwiązania przemysłowe | Busch Polska"> <link rel="canonical" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ja"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="theme-default"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/" data-source-language="pl" data-target-language="ja" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NLGR" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div id="root"> <header> <div class="bc--primary fc--white edgeWarning__outer"> <div class="container edgeWarning d--none" data-redirect-to="../error-pages/ie-11-error-page.html"> <div class="edgeWarning__inner"> <p class="edgeWarning__text"><b>Zaktualizuj przeglądarkę.</b><br><br> Wygląda na to, że używasz starej wersji przeglądarki Microsoft Edge. Aby czerpać jak najwięcej ze strony internetowej Busch, zaktualizuj używaną przeglądarkę.</p> <div class="edgeWarning__button"><a class="button button--primaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.microsoft.com/es-es/edge"> <span class="button__text">Tędy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="edgeWarning__close" aria-label="Close"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> </div> </div> <div class="header"> <div class="header--inner d--flex flex--horizontal flex--align-stretch container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="header__logo-container"> <img class="header__logo" data-image="default" alt="" src="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <span data-image="scrolled"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 283.46 141.73" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M.28 102.14v-46.6h36.98c15.41 0 18.18 13.98 11.26 20.85v.17c10.58 5.3 10.33 25.58-9.33 25.58H.28zm16.59-10.33h16.81c3.59 0 5.23-2.34 5.23-4.52 0-2.24-1.8-4.51-5.23-4.51H16.87v9.03zm0-18.15h15.34c3.72 0 5.04-2.13 5.04-3.95 0-2.09-1.58-4.33-5.04-4.33H16.87v8.28z" /><path fill="currentColor" d="M83.01 94.04c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V47.9h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V47.9h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM266.47 102.14V83.01h-19.99v19.13h-16.71v-46.6h16.71v17.29h19.99V55.54h16.71v46.6zM83.01 46.14c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V0h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V0h16.71v27.42c0 12.25-8.95 18.72-25.88 18.72zM83.01 141.45c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V95.31h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V95.31h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM208.06 84.81c-1.53 4.86-5.03 7.2-10.36 7.2-7.16 0-11.45-4.72-11.45-13.17 0-8.57 4.47-13.17 12.3-13.17 6.03 0 8.71 3.99 9.5 6.95l18.73-.58C225.54 65.1 221.29 54 198.55 54c-19.65 0-29.62 8.35-29.62 24.83 0 9.98 3.4 24.83 29.62 24.83 20.52 0 26-9.57 28.24-18.28l-18.73-.57zM153.55 74.25l-20.67-2.43c-1.76-.24-4.2-1.63-3.55-4.3.78-3.21 5.35-3.7 8.01-3.7 4.68 0 7.51 2.44 8.35 4.51l19.61-.68c-1.58-9.72-9.87-13.89-27.45-13.89-6.72 0-12.95 1.32-17.53 3.72-5.39 2.82-8.24 7.03-8.24 12.17 0 6.69 4.05 10.85 11.7 12.03l19.77 2.25c2.6.25 5.75 1.97 4.88 5.2-.74 2.75-3.6 3.98-8.38 3.98-4.79 0-7.51-2.53-8.15-4.25l-20.3.7c.81 4.68 4.87 14.36 27.21 14.36 8.73 0 15.99-1.59 20.99-4.6 4.98-3 7.61-7.36 7.61-12.6-.02-7.12-4.68-11.32-13.86-12.47z" /> </svg></span> </a> <div class="header__navigation flex--grow d--flex flex--vertical flex--justify-center flex--align-end"> <div class="header__nav--meta d--flex flex--horizontal flex--align-center text--small"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a> <div class="header__language-switcher header__navItem--meta"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--globe"></i> <span class="js-header-nav-item-country">Polska</span></a> </div> </div> <nav class="header__nav d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end flex--align-self-stretch"> <div class="header__nav-container d--flex flex--horizontal flex--align-center"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_products_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Produkty</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_services_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Serwis</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_company_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Firma</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_press_media_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Wiadomości i media</p></a> </div> <div class="navigation__root" data-page-path="nav_markets"> <div class="navigation__top-line"><a data-action="navigation-back" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="navigation__back"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-left"></i> <h6>Nawigacja główna</h6></a> </div> <div class="navigation__content"><button data-action="btn--close"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <div class="navigation__item navigation__item--tier0"> <ul> <li data-id="nav_products_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Produkty</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_products_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="products_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_product_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-portfolio/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portfolio produktów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_pumps" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_vacuum_pumps" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="vacuum_pumps" dat_level="2"> <li data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="oil_lubricated_rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_r5_version_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>R5</span></a></li> <li data-id="nav_seco"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> <li data-id="nav_huckepack_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>HUCKEPACK</span></a></li> <li data-id="nav_zebra"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/zebra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZEBRA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_screw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Śrubowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_screw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="screw" dat_level="3"> <li data-id="nav_screw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/screw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia śrubowa</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_industry"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Industry</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_semicon"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-semicon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Semicon</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_scroll_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Spiralna </span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_scroll_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="scroll_" dat_level="3"> <li data-id="nav_scroll_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/scroll-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia spiralna</span></a></li> <li data-id="nav_fossa"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>FOSSA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_lobe" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_torri"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/torri/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TORRI</span></a></li> <li data-id="nav_tyr_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_booster" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Wzmacniacz</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_booster" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="booster" dat_level="3"> <li data-id="nav_booster_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/booster-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wspomagania</span></a></li> <li data-id="nav_panda___puma"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/panda-puma/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PANDA/PUMA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_plus_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Inteligentne pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_plus_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="plus_" dat_level="3"> <li data-id="nav_cobra_plus"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/intelligent-vacuum-pumps/plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PLUS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_diffusion" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/diffusion-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dyfuzyjne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_diffusion" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="diffusion" dat_level="3"> <li data-id="nav_rangu"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/rangu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>RANGU</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_frequency_independent_pumps"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/variable-speed-vacuum-pumps/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pompy próżniowe o zmiennej prędkości</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_blowers_compressors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Dmuchawy i sprężarki</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_blowers_compressors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="blowers_compressors" dat_level="2"> <li data-id="nav_rotary_lobe_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_seco_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> </ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne i akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="accessories_spare_parts" dat_level="2"> <li data-id="nav_accessories___spare_parts_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/all-spare-parts-and-accessories/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wszystkie części zamienne i akcesoria</span></a></li> <li data-id="nav_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="spare_parts" dat_level="3"> <li data-id="nav_exhaust_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/exhaust-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry wydechowe</span></a></li> <li data-id="nav_oil_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/oil-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry oleju</span></a></li> <li data-id="nav_service_kits_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/service-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy serwisowe</span></a></li> <li data-id="nav_vanes"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/vanes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatki</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="accessories" dat_level="3"> <li data-id="nav_retrofit_kits_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/retrofit-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy doposażeniowe</span></a></li> <li data-id="nav_standing_filters_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/standing-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry stojące</span></a></li> <li data-id="nav_oil_drain_valve_kit"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/oil-drain-valve/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zawór spustowy oleju</span></a></li> <li data-id="nav_master_control"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Master Control</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_components"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/vacuum-components/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komponenty próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_separators" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/separators/lss-0100%E2%80%930630/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span></span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_separators" class="navigation__item navigation__item--tier4"> <ul dat-uid="separators" dat_level="4"></ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_oils_"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/oils/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oleje </span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_measurement_equipment" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Przyrządy pomiarowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_measurement_equipment" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="measurement_equipment" dat_level="2"> <li data-id="nav_vactest"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/measurement-equipment/vacuum-gauges/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wakuometry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_leak_detektors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Detektory nieszczelności</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_leak_detektors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="leak_detektors" dat_level="2"> <li data-id="nav_leak_detection_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/leak-detection-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wykrywania nieszczelności</span></a></li> <li data-id="nav_tapir"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/tapir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TAPIR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_gas_abatement_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/gas-abatement-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy zmniejszania emisji gazów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_software_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Oprogramowanie</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_software_2" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="software_2" dat_level="2"> <li data-id="nav_busch_vacuum_app"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/software/busch-vacuum-app/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aplikacja Busch Vacuum App</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_innovations_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Innowacje</span></a></li> <li data-id="nav_manuals_searching__rl7w70y22ptc"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Instrukcje obsługi </span></a></li> <ul dat-uid="autoclave_solutions" dat_level="2"></ul> <li data-id="nav_discontinued_busch_products"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/discontinued-busch-products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wycofane produkty firmy Busch</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_services_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis</span></a></li> <li data-id="nav_company_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Firma</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_company_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="company_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_about_busch_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>O firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_busch_pl"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Polska</span></a></li> <li data-id="nav_career_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kariera</span></a></li> <li data-id="nav_busch_award"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-innovation-award/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Innovation Award</span></a></li> <li data-id="nav_responsibility"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/responsibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Odpowiedzialność w firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_energy_efficiency"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/energy-efficiency/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Efektywność energetyczna</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_press_media_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wiadomości i media</span></a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--bottom navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt </a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Polska </a></li> </ul> </div> </div> <div class="navigation__bottom-line hidden" data-visibility="nav_products_1"> <p>Znajdź idealną pompę próżniową i części zamienne</p><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div><a class="header__navItem--mobile js-contact-phone-link" href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--phone" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--phone"></i></a> <script id="busch-search-config" type="application/json"> { "translations": { "suggestions": "Sugestie", "noSuggestionsFound": "brak sugestii wyszukiwania", "noSuggestionsFoundBeforeSearch": "Naciśnij Enter lub ikonę lupy, aby rozpocząć wyszukiwanie.", "noSearchResults": "Niestety nie znaleziono wyników, wprowadź inne wyszukiwane hasło.", "results": "Wyniki", "didYouMean": "Czy chodziło Ci o?", "showMore": "Pokaż więcej informacji", "searchInputPlaceholder": "Czego szukasz?" }, "config": { "appSearchUrl": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_PS/execute", "appSearchUrlAutoSuggest": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_AS/execute", "appSearchLang": "pl", "appSearchSortBy": "score", "appSearchSortOrder": "desc", "appSearchPageUrl": "/pl/pl/search/" } } </script> <form action="/pl/pl/search/" class="header__search-container d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end" id="busch-app-search"></form><button data-action="btn--menu" class="header__navItem--mobile"> <i class="busch-iconfont icon--burger"></i> </button> <button data-action="btn--close" class="header__navItem--persistent"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </nav> </div> </div> </div> <div data-action="backdrop"></div> </header> <main> <script id="busch-sidebar-config" type="application/json"> {"callBack":{"callBackHTML":"<iframe id=\"JotFormIFrame-203364807136353\" title=\"Call Back Service\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera\" scrolling=\"no\" class=\"jotform-form\" src=\"https://eu.jotform.com/buschvacuum/global-call-back-request?language=pl&phoneNumber[area]={plusSign}48&address[country]=Poland&sendToCountry=PL&sendInLanguage=pl\" frameborder=\"0\" style=\"min-width: 100%; border:none; height:440px;\"><\/iframe>\n","form":{"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"o60XKCZetBr_USWPF73Xw7SCoeF0g9ndjjgAcyk6rkOPJ6wL_dF_AhC0_OcCwi7yMQBkLyO7QB9QVhYHRhdjrHJsXa38cuUY3QaXIvrRUQfgKuT_qGFFgbd0XbZ4-MG0e-XZaIX2qk1soSV-YjePsg0QaNezzH9Yw--Pe3pSXmJDydhIf-Y54UPz_wWK6ycFm5B1NUdnyr4GbbjdrDbu2rBzZnS3xGuH9ZNqx1c7vHY0bWYs64YpIuDv3toQhpNC21aRIoOgBBzkU9pgR1XvqKsHpqEy254tE386qDZuJEu704wCXfeUpQGuuT7cOwKs94NK9QGjO6N4hHf5wRTzniSyYSEnj0ln3ElOUjiwiKteRLtWDkM_ULe_-iS5NXORD9op-iCyTWZPu1poOcNBEQ9rPGaj31uX6k75K6hfwpOwsUBwsK3CdbkMs9SLXdtpjz6EUkLk93eizKrfk6batk_1hBJSZdHLRvJbXHf6oboXgZJaqYvejtOMJ792UWB43qH5qXjh7ZfNkeTXhnyQkgLsyF9W3ZQvzKhAPQDTb5PEYVuSuc5FCg383uXL1c8QZ-JTMUAdJ2kmwpxVL37kbmKcD1ALcbc7iLhmZwjRrwsK-dQ1uVfIa2Q3Jux6aKNvL9Rsq_HCvl26IO0H8QHv3Q2cs4Umuk1Y4JHEiYz4ATG-TS7TakZAUquuDSZc2X8TQCtkTefIcVqOSW13cV8P_wDMmscw9x_9Z3yL12e6CofhP0eMl6rze__E3YS5rcPnCcrZlvWWGzX0pOFCBTLpdu_F1kuLnLX7IgMbJildzNBKRrVYZmC5U6LJdbwJDpuy3KVCw-yxO55eegdZd3fijDPd3zYOR7NcqpcXMbBbVceHrVyAhVpc5ev7QP47UbwgdNSA7Bd1D0ivXhqN3MTH28gFjAHQz9OuPpOsaqXPsjKF5RCnxELfwTj4WhZz2UlEeLbgcqKa4SCZ8httfRWOyu21fhWkKqRbNjQC9QavPMGYCvhTIPWyK-AzUDELguUVZzxxHpIYhrKznIescxMP6Bdiz7YNrf3YxMrOPkDRyRur7qSBU7hvWPj2-Hi_0pAQhMkaGKbl-HAubHaQH-3s-NfMhvWD4XARWiZNIbEW7bYby9WWVOqAF7nwliMkfx9aue4eXcezZY6xjk1b92TAiaNT22ETs41A-0mg-2tZWAgHyBkgeY7cXil2HmGNUE5UnkljotErsGy_iQYLhE4rH19FL0USJ8LfkJc66UE5DagRpkx1c5_-zEyKZha8b50vO1VKdyRLEp--w1Xa1wrkWezzIPX9Qc10OUd5BGPtfVbKFE5oG4Z0sI6Z2TluoZr8WPrmyYI7qRu1yzFyKnCDZ5SN13rp-NOtHxuwtBZJgkiFFnhlza0OH-hMLEMlkM5faWQwVKbj6Dg0-0kbHe7UiT2-H8qeiDKVLBAfJO_dRUBTie3b9j55kJigbAxu_b7sM4qGDvjHiSmVjefFzXXCQW6UJahpkacmb7XnTP7yREfsYpMNQuGw2SEdmfBLlWMzebT1LZ3pcILtW1B6F0DvbJE6qwxCFVaWhVHT5ze9mJ3KvYgBeWLwyuf9jqYbKxPbDjMSDlptkE21853Yz6yf6XDjp7ZOTtKS4m69ZqxiKNEFF0g8_4mSuxa2XaGd8HoKgVskKGevafa-J0qAL8NgU6NniHgNdYX7UKIuQx6109MZ7Xty1YBX5E3ju5Au8sb5GrXQXCsm2eyTDyGIoCQAQEV0lYM7ERR8i58-mbTLbgdyInSYIV2EkKHzvEemsbOyqTIGM30CTVWcsAeFWYR0ZEIrR5ByuPXgvKwcmKiFYYOVwbPupUBZbn3ZsAi1bXf3RN6hceUNQZPMjUhPO1HnRN44qhR7Jk3TbBA05JKyk-T4KzQEXGc5PJtQ16M_c3uIhuK305GEN5MtvTNIkr2XSt7Tv40fQfaIQoZ8_-G4wb_XZmQn0tH3fIZjd7Y9Nm5trQTrHWd37uNaaLEiAER8OhXiquRpWkF_j90ha7GkZ8ijt01I96RwzWkhr__cbNhwtcvB69VVNxxs6x5VDtScOVH9ywa4CFnCp8ukAOuFOknfNyJVtmnwsDSDb0ftk4Z_0H9OrNt4WjLXDrbw1VDYN7qsO8mr_lV0auBY6HvMxfVc5KB9JhsFxDP04-Rj4OXjM8G9BRIqPoY2INgeRYpHtyQ78Fdv9xaSzZJ03Ytb1Erv5yHbOYotA9B7qrK2AXHRXT1t3Wi3LQkZ1YpluGFFmPjqqd_YKa8aDUNzjgZu92us6_R3KUKrwzYylVpNkNQxk2jM11BFpou9ANEA5qMb5zKDUgB-qOri6zNYF4TKbbK9opcfJrA4FPB4rQa0wVsRTvn6qPxoqWUPcT6WXh5CKbV3lEeuoDjYGdciCBc0bWDK7VxdW3yp0tXogJ1JvNIo-55rM8GG6xfRCwFnnYOsR3fn7lwap7BoDm72cTqwleWW4yKCb68wqJI8uZnrTBOgW-TcFHKMzHC0TSD6J6gLCBXWQMhMHxkb83XBSZdFyRGmlhYOcpnLhxWJfG91KUK35q08fezy0pRSlk8xd9pfCUVZY-sgHXYswl2tPJ2WCROPVv4VPgMrBUZ0RV1cmVJ3_EvfmAl-cdd1YIfl79dpCaAmffIUJhIioZv40bp2jz6m-V6tOntcCy18AuUhlwXruS3XT_nKmgeuXAGSGRvjHct_NkKVtOaCuiQuxJGovJuLY3g5IPft2SKwBbpkqwXwHfHX82RSErwQCnLXbHj2uoFTjyj7zMDw0oRaf9WBi7aHS58HqSHm4o3I8TDyswR-5091lUMf4r76CIZe2CVcLNjgHwjXbw2hmSkBokUjFLrqh8zCf057c59M1JFdym7Q0QZf65JlCPDBZWjZUp-je_2HhkQDvDDM3aueXraPkvzz6tAybLjS1cRxxE1QuQPD4YBkU3JtT4PISd4J1HPkxtXT7zbDrQkf8rQbus7bnUIg50NCWwt2UpFGVYHkicnOHk5oupKXRYd1jyF4fsm9LjSDy1FXISzdBrY-b1pTWJ_rvF0fyQOGmJMH_w84ykNKAzTGig02l4xYNiGaf3WylL68FzvwUqJuL2LpIHfwZHXf3jdLX3hwW9EDmDK8AFLvRslcu0bB7GRL5Oxgr9-8HoAkowi4nxMQVZ-NHGXq5g3p0jB-u2_AweAn0cNkuPRIId7jiV3gyQPGQvJt1PlFMZugJhRCIeNZnWgg2sQ001QBOK5WkbA9hxDv7BP9I2FLxsNwFE7abFeez_CxN5DVoGJsuTL1CFT9b-f0Re_DzXBZt5yuKX8DzHx11qOKt4HNxEzwC8WeRiiucSJSYVEp2Sa-BMlE12w6oFBzOuwFHe---G-nPICSeYZw9Ox5zwE7YSDG8l-ey6Qcc8EQVUY_sZaTr_ZgoVMjUx8YY2Dp2ceuLqtOXsMNA7GRCUf21oFp47bnIqd5gLm9xet52mA-2Q9gkQsPxDUJWNhPPXAQdIgQqA5RE4MRNA_MEQkDc74nkEFPMH6TGgy2tcjDx8isgXE_XYFyN1A6xv-NSqktPoR430_rIuipl-BnyJE6iyq-FjzfsQljJ9f8Ktqq_np2ZSKu3cVxYCXsZuaBtxpkQLQxJM07wrfdtaWMPzDL8aekrgozLgDE1r6c62kzun4ClyI94vSBKKSghSJp-ToXhYcLgsKdvH9mzLi9XdsRO7Qun-d2MfeH9yTgd-HL7q9hXTtjBHGgCU0wTzaxhNY596jOB6OnCpGdy3J_Mjl_m_UF54Poz26OLEXfj2cmrJfqCajFaYW8WBDaKG-zxqpgw1nZKCiqupj7JMcz9OigpNqB1TDXrrGIjpg83hpsUxAhgF416jAMTwZSyumSyQRQ4P1xNkGvfm1pL7NbgVGwYfHUoV0dalFffeu0eLXk40zkegFnAWeNzKsn_MAJdBZ3Hl9o3ykyoybcqMbJsvkSsy3P-HG3WSigKf1F3L5JkiE5OEEKGG4X0HnRavMVyYUT5UwkqeLGEfYe-mc70CUpys3Wv_W5wR1x6hGh6p5dND-TDlO15XjJ759rOvCpQ0P5cTSr7rKeA62wAs3YBXQwljXzSuk8ife0Lxgn5xTeQVgzvVgPErU8wZW4_lq5pCoYZTGtpibcpPdMxNPG0JxksXbrTlT41v8HA7xvd42JXxMTaogkomr4qKrG-Eh7eNRNZv0cKlNc1fwSfN65PFi7uOrV-an4r16ip55q-gdUximDZdbaZ7GlDQ2LskkTNml0nWTKhbxMBmknHOHCyTx85lwqcyyrIyHwPoDsiuxNl2mY7qgwKE91q0NK4CSpqhDkMQ6i-yJbps7qdNxsQCbreJENgFnpbjc_yR-5RmWRWYAYiHbZKwHF1BoaNTMyAUZrS1rhbwf9iTpQuaDqEW7aztp-hyTi3-PU-HMldGX6uDqJ1DQiB1DvZ8DGVyypxPG5KjuwUddehvKlR-byQJP2JKy26fN04WR82Pb0EpXRRyuFdOLCwJU8VZUaDNCShQbp0hGaejLLbde2muaUf1JaqvAstVJgg4dKZenEqI-k9MOJG6dRNNndjUMsqKL5FE6S7luprq_cPQpF1qhZzXx9XsckV7d7TVsnJargTAIXHSNxpQZinzaipJKiVjrtscCTEcUFAicw5nWF5S0Ru3Vedmbbgjxy1reHebITieqIc3NVZIk0qqwyV2abf6TzkEVi1YUmieYJbTrrC8YMp0VyVXDirX5g5cgeL60qQ28cjfLRPLCk4U1JdlgJkd_aIJGtB0AcIwoIkxBrtmm23XBfxC-95_Z3AamqQscLBFKjP9VgkoKBjL-X35idnjepjE2JJ_HoDXJDcVkrIn1-mK0ejYUNvdcqQGAO4raBeF0LcQSuWuHbDNUDWsO_Cw6uagkErsoNFsqTbeBH-R8JGJAkkYN3PPv2KEdHeRsvArxqsGzyVnK-szQiSD2fSJvY0u_PP3N7-Y2nFkSGPa-cbzphTyaM5IA2n23zpQZQwvG-vnGVNrUTWQ6Z5XgCdXXOsen09NN3CP96me2s6XC-SVuLKQ7H_4hu0rEhzH7KCuGlL0LVPNwblhT5Su2x5lpbr43ooNuj5_mmv6SpFtanpMcJJB6JL0GSLNSqBENtHPKTaEaS-CwL3RbIRmbOrBqaci2Vbx6mKngo20gt3s_ZGOrB1cEucwGLWNz4igTioxd1GRiigjmxpnz8qaCncbznyhGMPrFE6BXrbiiWb9Iime94tgPdAPvZEq0B9VPJJcO9jAu6W5W9rWJ_828cVJSZmG7cJuF6fwtWYzHi1rtjD_iaOah9Ti4zwYpGi-TSNKzzm6RgBCpmfzSALTQdVnGkq7dosYVMwLPfghu9VRg0k_TlwsgGV9Nz_Qqbmes9ZnW6FhrHNWLdAtVQE1n-dvHDCFl_0PH1ND9_WHb5EnMg7F4OqG6KCiQW43e84nwhuxFcv3OF68PGEFmb3cvTwHvCHF5KbSZoqgt8FNKX5ifXtqlnWzyT9fsHXjHImcXc216C_IRt3f6_IXcMTCB5HPkXPzaBRJsG42wWqGAAvFCU6_HPehWvhTf-6wg6-EcqyozBqjUIVKoTtx97oUIfoUoDf4GgDMNyTXL3Q4NOrQXyoa6Qt--a7a607RWoVB-lArU3gj3LC4odAGEi7dfTxvdHQzQ86D_Ahxe4dqNVzh2uRSQjeoBxREQRBEdVu_mTQA3RpWiHjOUi85low_XebVkpUpcx8mMzHRSUt10OGlMZ8nqUyvxh9ZBlBEaXChRSt4F7sEA2VHdQ8McBYjZOEE338hXXfU23WwcwS_Y9LSe5ELb283YXK-hBK-h4FnHt01xPXHpuro8t3GpUZvdOzUypNsEsNWj2UsK-Ly8COZjfWTrnoo6MYuFsotVQ-bzibIWdj3SFqB0a-klNMYwEmq9J4FaM0B9F3Gu4xcEJSHaTB4NV1suJQ8aiXNEez5g1teujhM4ZtnW0RjDXcZlNqVbjOYO8769sXQIwF73TTwzUtUdX7XFV6pF7XEqV7Osxt97Odx_9KniBBLdPN9obENC5wP7gGVjsoT1suylBRjBoe5EZizrmvwQGkpXz5NjvOmPiiZL4Az3T1FodNRlxKZkRbR21L6jcNu8JohtJD1btD4Y2Ok-8Zwp-fxxdcZ-4qcT55v6ru_nc5kvSABVdL5cftymDquDPn4vSUuyPBHmEWHwjq1-zndkb8qe9W9xa9Q6oBgn8rIs-XQmT6Yc17zrUqEgagNcxgVd9IKM_uCQN-pjyDViUrudEG1SCQis_fnCJ8DOHMhjt0YRjJHL5aESuylc8qMqlZQTz5mT2TExoPLGVttWY7yJCrXn5hINbOZ6I6fAfLvA_oNq_x9Rr0CGB03X2rHE05nAHbZQZl6PNW4BU1qnhFxV1XoVQnBRNG9FORonyuwgRwzcnz0hIlievbvM_gfVyst3SxNhP4n1VZgA_rXRNq2aDYHN0xI2S1v1ja3hjH_rwlmO8PXWya6bhoIuotS6y68e44hFcWpuIBbnGrNCqLYVYnJDibeLi2Bm954-cULSnNmY9iayLW3c104825mF1B0N3Kq0hLDeedigt7LURAqCyuzwTwqjkx7mZY60rsXAZb5d3KLhQaOxmUyausTEZkcXgS3ymRsMCVwAuFoAV34Elge8k7L-sIOZPmAM8bjLzF7Hat8VIy9ub_0jOeZFhhKU1HdbIOD6ubeMWH130vgeILSFIN_X4wUAlH56tMYYPRW4pf1isP8XVVgvJdVAqsA84GMirIaMc7xkWzCeEVw04cwUdZAjiHHx7XFT0SXAttQtnzn8tWlgBkZQeK5B1sECjMlO-2H5ghtU-Rhx98U407Odgy1fv35umTKyuZTZvPP-noSWf-f9t6j6vWhNIY5QEwh80xJJkM95UHUaLiXPuZfF1s7OlBEVix9tYkl6sFqSUbsZ8cXGfOTziVRymLYw9Po0rSGjx4GaV0MnyTho48nZ8_Tqv5jlqPVMiFOqR27brFvtibVOkOCLEJnfvOF6E91nxpizIBMt6c3u7bC6lyKOUvTgMMJBJgCOvpXB6M-CstqQBcU26xa-68yImfIVdWtO-Xeq68EpPCp0-908MdiwYNsG0OtlQJ26j_0nnCTd-tqKx75vouJpJzo8fAnGrLvAGNWxQb5Xygqto9nOrCxyV_luE-BhsEM-ivSLwRgx3fux7W_XWNkOvVnyDahsjas56v9ORZDNmjA5aUYdrMTG8zzbCCBqmptSfgdk0XBn9lYddPYATaW9G_9yiM6aE_RJ-32uPSGcdidMQd7jYwlzpsSImVPaO28Zu-S3GKhwan8x5NpCiJJg0R8X8Sq8lAF6GkEC8Ef43Nmfa-4cooIwzPjLU-8PckmaMWuWexC5A17a77r1XQNNdakQQxoV49bgaq74TjSZUfUGzR1UIlXQ65YR3RbTnI9qAM4k_VA0oSo8errKOMPBga2Ir1WqUVy5uvvTB9H84CPXg0j12K75dnKUUX5Z5IilcZsLNNTXdAZ2-EDccV7J6GeKCEz3ieqxtLjebKhrkjYigc0WKUx1gi0Va6bmGO4drQKvmVOEodkbY7F6U4JiievznUHvNNMEyyiAjt9IcyS-Sakzc5Ac2kn8nWECdGu8dv_walW4X_h4Dye4-swySZlc7mv0J0u5ZM4rBjH6vgvDTVnI5Ko5eo8uEI9a79wPoHPmw3OeC29keJ989vntraPrxRRqmxd8Nl4KPZ19uZGGwxJ9xldQ3o9vRWZXgiV2yRMCYInrRIGEHMkXJxc64oaYNYg2lwZysK_4gtoulL_68gCW65zjHWcC-Q4p9pvDVDJoTgjGjcJQBncIjqxzwgS7V-yeYvckIxAWsmoldlCo__YSHvbm4DaoSzorCmkVEw2S3sSWKLJExTKzdvvHWV1td0s9dF7MJzZPq-ucahtUU2hywRyrgrUpgzeTXw41i_pROuvVD20U5YyCYptO6pdJ3vEbpGx9lHbO5sA_MmjEY5Rtj_dDjscbv_mi-70JuuzwW3Hg3NJ3VBvOx2tIL1Ik2caW-ztnmGjEja-kKI3xkmDztRBH7woLuAfSaFQeUuckIKPl0McQdFW1wnuhOynyLtysx3oIE66FvmFThDFRirOZGoZv-EWGjLjkU51HAKmO-gI7RKIhSE0Wi4ONhjmpAMkAHruF6C0z4NUMrazmcfWzGiyPiYgJlmO34ffKoepdz-H-PC87oMz6nX_dOKCG00c1BKXYte3sqQokZXIFmM_nX5C45SIQx0-RT7_sfrlU_9qe4st6_wztGttVY6gYZwWwStDaxxagrE6Ymyd-xUSv5F0WUF8exBHnfAqlOrcp70PlMCnUjwRCLDv4q_kS_0M4XUMWvvtClg0w_Rt4zorvnnfAhUoDPialBTA0YSfF8oDm4DjJpbWg7uRxUT1P7vcaWyDzvUdMhSrMRiK3veWeKrd43SBL9scIKWWUkP2MIa28ftkFiP6w0cxHNzmRE8W66CwUW40MhFejQxKY0Y9cWXaDhDq6gbIcWcaBo154p8Q-_5Rc_6zdyXwv087SsobnuxAG8M1mFqsag0IckDpCJZw5AtNy_c0V-m4n-lfrpsTsPDplMafxBY_dL2XBjr5saaSM23Ik-2gDH7C4QWp_hCEy1HjgNbSic1Iy47PJ6dbtPiUlysxBqJ0XS4QR1Sr_lmF1mvb2t7v1aolTiGs4zeFmlIu273TBG5UbYPk3VLMZiaSqw-RK5uiLsFjGumL_xosB5yEWu7licJXeNPR3qY9vERiOnlKry99oisMlGAGAxsCCBY7pJ845Ja3bbvXWNaZoWihSPcRinPWUXwZHab-9qsWJ9bj6WxsiYfB3n70X8-5v2lB-Hhxgz6xRgCjIogDjFtjX9lG1wEETy4Xi6tLbYMx2JlOdpaaYhZTyCZFKJrlXjlKns-zcMrLm6oc1m3gNTvKu_8uy4CqrLWzQhhYtw_cdeJstnZFkG7qU0WVwpYRPeoa1tbusoODYBaeI3paDidfDLdAYF5XafrNYr-FuLBbURaHJySlm0xajPSA-aoGSiCfDXNlK6ms0vZX4wNcg1XW2t5tScuqeEAgIcEc3ZtR6O1myCt74WmBq8jYkHrkE7jQLI9xPKsdHezPH5hmXt95ZnCat1qp0Bq10cVyN52GMvS0-fq7J8WUW2kocHbIUin0qaAXP28RI-FyHMSuNBCW_t0Nbj7Oflo2rRBbKLliI4mdkaLZICEWmEQ4BdtEcihuXc5kb6McPMKXAT0l6-kHzhbcDKSUlV329qGqFl_Ec0wiId3XtJ9S1_l96hLLHqON9TvbC65DY9Dj0P1x9I9wjlEMqzLY5nf9jLCVNlD3w72FUwwIM_pF27qxVaDYFiuRZq9Jt9tDGVbF0r-vsjydcBL68sFLhe36COCBZMhYx1f_V9G8E38_9ceR84LGUvGXL2LkrDhyASmaeRG4xHYiFKmTdtoPHC","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_189696","uid":"PL_PL798351_189696","url":"/mwf_live/servlet/form"},"headline":"Usługa oddzwaniania","text":"Oddzwonimy do Ciebie bezpłatnie."},"contact":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/","buttonText":"Formularz","headline":"Formularz kontaktowy","text":"Odpowiemy Ci niezwłocznie."},"email":{"headline":"Wyślij do nas e-mail"},"incidents":[{"id":42048,"incidentLabel":"Ogólne zapytanie","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":true,"showInSidebarPhone":true,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41984,"incidentLabel":"Zapytanie ofertowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41920,"incidentLabel":"Zapytanie serwisowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"}],"telephone":{"headline":"Zadzwoń do nas"},"tooManyResults":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/?incidence=generalrequest","buttonText":"Zadzwoń do nas","contact":{"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":"+48542315400","telefonLink":"+48542315400"},"headline":"Za dużo wyników?","text":["Nasz personel chętnie udzieli Państwu osobistej pomocy.","Zadzwoń do nas"]}} </script> <div id="busch-app-sidebar"></div> <div id="stage" class="anchor" name="stage"></div> <div id="st_stage_technology__bv" class="anchor" name="st_stage_technology__bv"></div> <div class="container"> <div class="technology-stage"> <div class="technology-stage__headline"> <h1 class="headline--1 fc--black">Rozwiązania przemysłowe</h1> <p class="text--5 text--bold">Nasza wiedza zapewnia przejrzystość na rynku w zakresie rozwiązań próżniowych i nadciśnieniowych</p> </div> <div class="technology-stage__image"> </div> <div class="technology-stage__text"> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xs"></div> <div id="industries-" class="anchor" name="industries-"></div> <div id="st_products_slider__bv" class="anchor" name="st_products_slider__bv"></div> <div class="container text-tile"> <h2 class="headline--3 slider-headline">Rozwiązania próżniowe i nadciśnieniowe do wszystkich gałęzi przemysłu</h2> <ul class="slider-similar-products__list--desktop slider-similar-products__list--mobile" data-slider-loop="false" data-slider-items="3" data-slider-autoplay="false"> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/plastics/plastics-processing_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/plastics/plastics-processing_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/plastics/plastics-processing_product_finder_389x257.jpg" alt="plastics_processing"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Tworzywa sztuczne</b> <p class="text fc--black-80">Pompy i systemy próżniowe firmy Busch są używane na wszystkich etapach procesu.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/plastics/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/analytics-and-laboratory/analytics-laboratory-stage_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/analytics-and-laboratory/analytics-laboratory-stage_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/analytics-and-laboratory/analytics-laboratory-stage_product_finder_389x257.jpg" alt="bild1"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Urządzenia analityczne i laboratoryjne</b> <p class="text fc--black-80">Firma Busch przekazuje doświadczenie do Twojego laboratorium lub centrum badawczo-rozwojowego.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/analytics-and-laboratory/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/chemical-and-pharmaceutical/chemical-pharmaceutical-stage_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/chemical-and-pharmaceutical/chemical-pharmaceutical-stage_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/chemical-and-pharmaceutical/chemical-pharmaceutical-stage_product_finder_389x257.jpg" alt="bild1_1"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Przemysł chemiczny i farmaceutyczny</b> <p class="text fc--black-80">Technologia próżniowa odgrywa istotną rolę w procesach chemicznych i farmaceutycznych.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/chemical-and-pharmaceutical/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/busch-fuel-cell_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/busch-fuel-cell_product_finder_389x257.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/applications/busch-fuel-cell_product_finder_389x257.png" alt="busch_fuel_cell"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Wodorowe ogniwa paliwowe</b> <p class="text fc--black-80">Dostawca czystej energii. Zasilanie wyłącznie wodorem i tlenem oraz produkty uboczne w postaci wyłącznie wody i ciepła. Wydajna praca dzięki dmuchawie recyrkulacyjnej wodoru.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/fuel-cells/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/fish-farming/landingpagefishfarming_fishfarm_rgb_1200x675px_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/fish-farming/landingpagefishfarming_fishfarm_rgb_1200x675px_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/fish-farming/landingpagefishfarming_fishfarm_rgb_1200x675px_product_finder_389x257.jpg" alt="landingpagefishfarming_fishfarm_rgb_1200x675px_1"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Hodowla ryb</b> <p class="text fc--black-80">Próżnia jest wykorzystywana niemal na każdym etapie procesu hodowli ryb. Począwszy od ikry, a skończywszy na zapakowanym filecie.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/fish-farming/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/metallurgy/workersturbineengineering_767x510px_rgb_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/metallurgy/workersturbineengineering_767x510px_rgb_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/metallurgy/workersturbineengineering_767x510px_rgb_product_finder_389x257.jpg" alt="workersturbineengineering_767x510px_rgb"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Metalurgia</b> <p class="text fc--black-80">Niezawodna technologia próżniowa jest istotnym elementem wielu procesów metalurgicznych.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/metallurgy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/semicon/semicon_stage_foto_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/semicon/semicon_stage_foto_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/semicon/semicon_stage_foto_product_finder_389x257.jpg" alt="semicon_stage_foto"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Półprzewodniki</b> <p class="text fc--black-80">Pompy próżniowe firmy Busch są używane przez czołowych producentów półprzewodników i są znane ze swojej niezawodności.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/semicon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Więcej informacji </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/woodworking/drying-wood_product_detail_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/woodworking/drying-wood_product_finder_389x257.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/woodworking/drying-wood_product_finder_389x257.webp" alt="drying_wood"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Obróbka drewna</b> <p class="text fc--black-80">Próżnia jest stosowana niemal na każdym etapie w branży obróbki drewna. Od przenoszenia i podnoszenia drewna po jego laminowanie i suszenie.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/woodworking/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Dowiedz się więcej </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/wastewater/filterbackwash_product_detail_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/industries/wastewater/filterbackwash_product_finder_389x257.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/industries/wastewater/filterbackwash_product_finder_389x257.webp" alt="filterbackwash"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Oczyszczanie ścieków</b> <p class="text fc--black-80">Od dostarczania tlenu do niezbędnych bakterii po utrzymywanie czystości filtrów – dmuchawy i sprężarki są obecne w całym procesie obróbki ścieków.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/wastewater-treatment/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Dowiedz się więcej </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--s"></div> <div id="more-industries-teaser" class="anchor" name="more-industries-teaser"></div> <div id="banner_teaser_more_applications" class="anchor" name="banner_teaser_more_applications"></div> <div class="banner-teaser inverted"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="banner-teaser__content col-12 "> <p class="banner-teaser__headline headline--1">Twoja branża została pominięta?</p> <p class="banner-teaser__subHeadline text--3 text--bold">Dodatkowe branże i zastosowania znajdziesz w naszej wyszukiwarce produktów.</p> <div class="banner-teaser__cta-container"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Wyszukiwarka produktów</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="case-studies-" class="anchor" name="case-studies-"></div> <div id="st_slider_success_stories_tags__bv" class="anchor" name="st_slider_success_stories_tags__bv"></div> <div class="slider-success-stories container"> <h2 class="headline--3 slider-headline m__bottom--lg">Rozwiązania próżniowe i nadciśnieniowe w praktyce</h2> <ul class="paginationSlider" data-slider-loop="false"> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/de_groene_olifant/case-study-de-groene-olifant_image-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/de_groene_olifant/case-study-de-groene-olifant_image-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/de_groene_olifant/case-study-de-groene-olifant_image-1_about_1200x450.jpg" alt="Bogatsze wrażenia dzięki próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Bogatsze wrażenia dzięki próżni</h4> <p class="text fc--black-40">De Groene Olifant (Zielony słoń)</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/enhancing-culinary-experiences-with-vacuum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3_2023/china_largest_fish_farm/tyr_wt_0600_cp_1200x675_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3_2023/china_largest_fish_farm/tyr_wt_0600_cp_1200x675_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3_2023/china_largest_fish_farm/tyr_wt_0600_cp_1200x675_about_1200x450.jpg" alt="Dmuchawy dla jednej z największych farm rybnych na świecie" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Dmuchawy dla jednej z największych farm rybnych na świecie</h4> <p class="text fc--black-40">Busch China dostarcza dmuchawy do jednej z największych na świecie farm rybnych. W pierwszej fazie projektu zainstalowano 104 dmuchawy.</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/busch-provides-blowers-for-one-of-the-largest-fishfarms-in-the-world.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2022/hombach/hombach_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2022/hombach/hombach_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2022/hombach/hombach_1_about_1200x450.jpg" alt="Doskonałe trzymanie dzięki nowoczesnej technologii próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Doskonałe trzymanie dzięki nowoczesnej technologii próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40">Ernst Hombach GmbH & Co. KG</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/perfect-holding-with-modern-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2022/stormtrooper_helmet_1200x675_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2022/stormtrooper_helmet_1200x675_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2022/stormtrooper_helmet_1200x675_about_1200x450.jpg" alt="Gadżety Gwiezdnych Wojen produkowane dzięki wydajnej technologii próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Gadżety Gwiezdnych Wojen produkowane dzięki wydajnej technologii próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40">Hełmy szturmowców wykonane przy pomocy próżni</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/star-wars-merchandise-thanks-to-efficient-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q2-2022/arpqp/arpqp_about_1200x450.jpg" alt="Zapobieganie nieplanowanym przestojom w fabrykach półprzewodników dzięki zapobiegawczemu serwisowi pomp próżniowych" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Zapobieganie nieplanowanym przestojom w fabrykach półprzewodników dzięki zapobiegawczemu serwisowi pomp próżniowych</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/avoiding-unscheduled-downtimes-in-semicon-fabs-with-preventive-vacuum-service.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2022/bada/mink_mm_1104_bv__about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2022/bada/mink_mm_1104_bv__about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q1-2022/bada/mink_mm_1104_bv__about_1200x450.jpg" alt="Wysoka niezawodność i minimalny nakład pracy na konserwację podczas wytwarzania próżni do podawania materiału" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Wysoka niezawodność i minimalny nakład pracy na konserwację podczas wytwarzania próżni do podawania materiału</h4> <p class="text fc--black-40">Bada AG</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/high-reliability-and-minimal-maintenance-effort-during-vacuum-generation-for-material-feeding.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/rheinfelsquelle/rheinfelsquelle_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/rheinfelsquelle/rheinfelsquelle_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q1-2021/rheinfelsquelle/rheinfelsquelle_1_about_1200x450.jpg" alt="Ogromne obniżenie zużycia wody dzięki nowoczesnej technologii próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Ogromne obniżenie zużycia wody dzięki nowoczesnej technologii próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40">Rheinfelsquellen H. Hövelmann GmbH & Co. KG</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/enormous-savings-in-water-consumption-thanks-to-modern-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/frostx_fig.-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/frostx_fig.-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2021/frostx_fig.-1_about_1200x450.jpg" alt="Próżnia zabezpiecza żywność" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Próżnia zabezpiecza żywność</h4> <p class="text fc--black-40">Liofilizacja z wykorzystaniem technologii próżniowej</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-preserves-food.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iv_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iv_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iv_1_about_1200x450.jpg" alt="Próżnia w obróbce drewna – część 4" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Próżnia w obróbce drewna – część 4</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-in-woodworking-%E2%80%93-part-4.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iii_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iii_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_iii_1_about_1200x450.jpg" alt="Próżnia w obróbce drewna – część 3" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Próżnia w obróbce drewna – część 3</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-in-woodworking-%E2%80%93-part-3.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_ii_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_ii_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2021/woodworking_ii_1_about_1200x450.jpg" alt="Próżnia w obróbce drewna – część 2" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Próżnia w obróbce drewna – część 2</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-in-woodworking-%E2%80%93-part-2.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2021/vacuum-in-woodworking-1/woodworking_cnc_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2021/vacuum-in-woodworking-1/woodworking_cnc_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2021/vacuum-in-woodworking-1/woodworking_cnc_about_1200x450.jpg" alt="Próżnia w obróbce drewna – część 1" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Próżnia w obróbce drewna – część 1</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-in-woodworking-%E2%80%93-part-1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2021/asstec/asstec_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2021/asstec/asstec_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2021/asstec/asstec_1_about_1200x450.jpg" alt="Bezpieczne zaciskanie małych paneli za pomocą próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Bezpieczne zaciskanie małych paneli za pomocą próżni</h4> <p class="text fc--black-40">ASSTEC</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/secure-clamping-of-small-panels-with-vacuum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/gartenbau-heekeren/vacuum-drying_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/gartenbau-heekeren/vacuum-drying_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q1-2021/gartenbau-heekeren/vacuum-drying_about_1200x450.jpg" alt="Niezawodne wstępne chłodzenie sałaty dzięki najnowocześniejszej technologii próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Niezawodne wstępne chłodzenie sałaty dzięki najnowocześniejszej technologii próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40">Heekeren GbR</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/pre-cooling-lettuces-reliably-thanks-to-cutting-edge-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q4-2020/dry-vacuum-technology-for-chemical-processes/web-news_-chemical-appl_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q4-2020/dry-vacuum-technology-for-chemical-processes/web-news_-chemical-appl_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q4-2020/dry-vacuum-technology-for-chemical-processes/web-news_-chemical-appl_about_1200x450.jpg" alt="Sucha technologia próżniowa do procesów chemicznych i farmaceutycznych" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Sucha technologia próżniowa do procesów chemicznych i farmaceutycznych</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/dry-vacuum-technology-for-chemical-and-pharmaceutical-processes.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/mink/mink-mh/mh_0018_a/mink-mh-0018-a_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/mink/mink-mh/mh_0018_a/mink-mh-0018-a_about_1200x450.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/mink/mink-mh/mh_0018_a/mink-mh-0018-a_about_1200x450.png" alt="Pierwsza dmuchawa do recyrkulacji wodoru dla ogniw paliwowych z certyfikatem TÜV" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Pierwsza dmuchawa do recyrkulacji wodoru dla ogniw paliwowych z certyfikatem TÜV</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/the-first-t%C3%BCv-certified-hydrogen-recirculation-blower-for-fuel-cells.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2020/polycomp/case-study-polycomp_fig.-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2020/polycomp/case-study-polycomp_fig.-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2020/polycomp/case-study-polycomp_fig.-1_about_1200x450.jpg" alt="Nowoczesna technologia próżniowa do odgazowywania stopu podczas wytłaczania" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Nowoczesna technologia próżniowa do odgazowywania stopu podczas wytłaczania</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/modern-vacuum-technology-for-melt-degassing-during-extrusion.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2020/iac_group_1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q2-2020/iac_group_1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q2-2020/iac_group_1_about_1200x450.jpg" alt="Technologia próżniowa z regulacją ciśnienia pomaga oszczędzać energię" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Technologia próżniowa z regulacją ciśnienia pomaga oszczędzać energię</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/pressure-controlled-vacuum-technology-helps-save-energy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2020/aquatherm/aquatherm_header_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2020/aquatherm/aquatherm_header_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2020/aquatherm/aquatherm_header_about_1200x450.jpg" alt="Kompletne wytwarzanie próżni dzięki kłowej technologii próżniowej MINK" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Kompletne wytwarzanie próżni dzięki kłowej technologii próżniowej MINK</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/complete-vacuum-supply-with-mink-claw-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2020/jedi/case-study-jedi-header_about_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2020/jedi/case-study-jedi-header_about_1200x450.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2020/jedi/case-study-jedi-header_about_1200x450.webp" alt="Nawet 70% oszczędności energii dzięki nowoczesnej technologii próżniowej do podawania materiału" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Nawet 70% oszczędności energii dzięki nowoczesnej technologii próżniowej do podawania materiału</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/up-to-70-percent-energy-savings-thanks-to-modern-vacuum-technology-for-material-feed.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/plastic-parts-corona-testkits_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/plastic-parts-corona-testkits_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2020/plastic-parts-corona-testkits_about_1200x450.jpg" alt="Plastikowe elementy zestawów testowych na koronawirusa produkowane za pomocą próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Plastikowe elementy zestawów testowych na koronawirusa produkowane za pomocą próżni</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/plastic-parts-for-corona-test-kits-made-with-vacuum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/disinfectant-production_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/disinfectant-production_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2020/disinfectant-production_about_1200x450.jpg" alt="Produkcja środków dezynfekujących dzięki technologii próżniowej Busch" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Produkcja środków dezynfekujących dzięki technologii próżniowej Busch</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/production-of-disinfectants-with-busch-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/coating/cobra_ds_2000_g_inficon_i_about_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/coating/cobra_ds_2000_g_inficon_i_about_1200x450.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/applications/coating/cobra_ds_2000_g_inficon_i_about_1200x450.webp" alt="Najnowsza śrubowa technologia próżniowa zapewnia wyjątkową niezawodność powłoki ALD" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Najnowsza śrubowa technologia próżniowa zapewnia wyjątkową niezawodność powłoki ALD</h4> <p class="text fc--black-40">Inficon AG</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/latest-screw-vacuum-technology-lends-exceptional-reliability-to-ald-coating.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2018/capua/capua_header_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2018/capua/capua_header_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2018/capua/capua_header_about_1200x450.jpg" alt="Wysokiej jakości olejki eteryczne i esencje dzięki destylacji próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Wysokiej jakości olejki eteryczne i esencje dzięki destylacji próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/high-quality-essential-oils-and-essences-thanks-to-vacuum-distillation.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2017/osland-settefisk-biofilter_fig_3_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2017/osland-settefisk-biofilter_fig_3_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2017/osland-settefisk-biofilter_fig_3_about_1200x450.jpg" alt="Niezawodne źródła tlenu do biofiltrów stosowanych w hodowli ryb" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Niezawodne źródła tlenu do biofiltrów stosowanych w hodowli ryb</h4> <p class="text fc--black-40">Osland Havbruk AS</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/reliable-oxygen-supply-for-fish-farm-biofilters.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2021/award-2016/vacuum_award_2016_florigo_i.jpg_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2021/award-2016/vacuum_award_2016_florigo_i.jpg_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2021/award-2016/vacuum_award_2016_florigo_i.jpg_about_1200x450.jpg" alt="W 2016 roku nagroda „Innovation in Vacuum Busch Award” została przyznana firmie TNA" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">W 2016 roku nagroda „Innovation in Vacuum Busch Award” została przyznana firmie TNA</h4> <p class="text fc--black-40">Innowacje w technologii próżniowej o dużym znaczeniu dla społeczeństwa i środowiska</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/the-%E2%80%9Cbusch-innovation-in-vacuum-award%E2%80%9D-goes-to-tna.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2017/osland-settefisk-fig-3_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2017/osland-settefisk-fig-3_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2017/osland-settefisk-fig-3_about_1200x450.jpg" alt="Higieniczne usuwanie martwych ryb z systemu RAS" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Higieniczne usuwanie martwych ryb z systemu RAS</h4> <p class="text fc--black-40">Osland Settefisk SA</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/hygienic-removal-of-dead-fish-in-ras.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2015/nordlaks-fig-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2015/nordlaks-fig-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2015/nordlaks-fig-1_about_1200x450.jpg" alt="Produkcja łososia z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii próżniowej" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Produkcja łososia z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii próżniowej</h4> <p class="text fc--black-40">Nordlaks Produkter AS</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/manufacturing-salmon-products-using-state-of-the-art-vacuum-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> </main> <footer class="footer"> <div class="bc--black-20"> <div class="container"> <div class="footer__breadcrumb"> <div class="breadcrumb"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--home"></i></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--chevron-right"></i> <span>Branże</span></a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/", "name": "Busch Vacuum" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/industries/", "name": "Branże" } } ] } </script><button id="back-to-top" class="footer__breadcrumb__back-to-top"> Powrót do góry <i class="busch-iconfont icon--double-chevron-up"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="bc--black-80"> <div class="container"> <div class="footer__main"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1"> <div class="footer__contact busch-app-config"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Kontakt</p> <div class="contact__links"><a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-phone-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--phone"></i> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> <a href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-mail-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--email"></i> <span class="js-contact-mail" data-contact-slot="footer">busch@busch.com.pl</span> </a> </div> <address class="contact__address"><p class="address__item text--6 text--bold js-contact-name" data-contact-slot="footer">Busch Polska Sp. z o.o.</p><p class="address__item js-contact-address-0" data-contact-slot="footer">Nowa Wieś ul. Dedala 7</p><p class="address__item js-contact-address-1" data-contact-slot="footer">87-853 Kruszyn</p><p class="address__item js-contact-address-2" data-contact-slot="footer">Polska</p><p class="address__item js-contact-address-3" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-4" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-5" data-contact-slot="footer"></p></address> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-3 order-md-2"> <div class="footer__sitemap"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Mapa witryny</p> <ul class="link-list"> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Wyszukiwarka produktów</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje obsługi</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Pompy próżniowe R5</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Zastosowania podciśnieniowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Rozwiązania przemysłowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Serwis</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Firma</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Media informacyjne</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/newsletter.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Biuletyn informacyjny</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5 order-xl-3"> <div class="footer__social-media"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Śledź nas</p> <div class="footer__social-media__icons"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UC5OPcdf2zmwhQIXzKnKKDKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--youtube"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/busch-vacuum-solutions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--linkedin"></i> </a> </div> <div class="page-actions"><button class="shareButton d--mobile" href="mailto:?subject=Busch+Vacuum+Solutions++-+United+Kingdom&body=https://www.buschvacuum.com/uk/en/%0D%0A%0D%0A&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--share"></i> Udostępnij tę stronę </button> <a data-print="true" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"> <i class="busch-iconfont icon--print"></i> Wydrukuj tę stronę </a> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-2 order-md-3 order-xl-5"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-4 order-xl-5"> <div class="footer__cta"> <ul class="link-list"> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bc--black"> <div class="container"> <div class="footer__bottom text--small"> <div class="row"> <div class="footer__bottom__links col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/legal-notice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Nota prawna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/imprint/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Stopka redakcyjna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/terms-and-conditions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">OWS</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Supply chain due diligence</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://buschvacuum.integrityline.com/frontpage">Poufny System Zgłoszeń</a> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 footer__bottom__links"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <div class="footer__language-switcher"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--globe"></i>Polska </a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <p>Copyright 2020 grupa Busch</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="dialog" data-action="popup-newsletter-success"> <div class="dialog__inner"> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch dialog__container"> <div class="d--flex flex--align-start flex--justify-end flex--horizontal"><i class="busch-iconfont icon--exit dialog-close" id="close-dialog"></i> </div> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch flex--grow flex--shrink dialog__content"> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-start"> <div class="d--flex flex--align-center dialog__icon__container"><i class="busch-iconfont icon--check-circle"></i> </div> <p class="dialog__headline text--7 text--bold m__bottom--smd">Dziękujemy za subskrypcję biuletynu informacyjnego!</p> </div> <p class="dialog__inner__text"></p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="busch-app-geo-ip-overlay" data-current-country="pl" data-current-language="pl_pl" data-configuration-url="/geo-ip-overlay-configuration.json"></div> <script id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "newsletter": { "headline": "Wszystko o próżni", "copytext": "Bądź pierwszą osobą, która dowie się o potencjalnych oszczędnościach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych.", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"_qnpejau78OWxmjuKyx2MZe6XSxKq4cfdqHf8d8-Ju2txHnAmuqNhlhInZYeJVy-hA_FjjcTAm81-6EbNgsTOMEb_xOw3AOgNveO4VMrFcKdorWqJtvqZ93QRMjaf7SAPoH18w5eVeUgoAGiMdqbTF1xuRtSl6pkJSCMhYmchbQmt8yocE0Orz9_TI6zl8xUpkDAx5xu83pkPfzU2GeM4-DYdOoLpRfMevXFzAWYxWZBL4aq-5nM4U6fqEnZQKrQ-H2Ew7oXAm-vKfbebgnhHMYu5sKJp9sQJe08c25iPqtrQyAG2Bef9XSFQK3hiFGl391UTfMlpqMWfqRFKuNGt94tRWoSEV7VJjw79inl4QTn4mXgs0QBmLWkGTLlvT0sBQWYzu_Sb4UThtDg7ASi8woSqPFvm-w9qs6FMbBtVjsD5nSgFjQylpB5mSMktBXU5aMpX93wKmTgqSPqTxfBykkP5i0W2BVJjsyjbvFO6uCX5ZmVCS9Pta2m4G3exz7qvNY--8B_ZSV3M7Lsrx3uJr1khBbYsmBMJK2eCEhukxK1vbQTqCEfJJuZ29aJXTsWFwLNS9RGMwrD158I4IF2llGTo0G0uP47ExKNpTsqG8yHUpycEZdojd5rVg9ncZCvKVXcjYVyHQFSm74QT9IYhvEB730DB-1pltW7jd2zh4iU8H7Grr7vSSPMlI2CvEC5Qy_BNtepL5qI1bXZsDPLEK3H9NRJBbTEueoy1WT322RWuAd8lTyPExJFT-VY1WP_zkDGly8GGzR272onV9eqm4fJJHpgi_isNSszH8jTMJS2mY4xbSZzdR4tyIUWks5H4L11v5QNZ1mz7Xt4eiQkq4CMRNncUednD9WvqUgosT3QyjFRi9Vo9hDOe6ZdZPeMSPrkYyGKaRZ2GHcfMJ1Yjm8Oj9JErybyav0wPDcIDXkE7aVENoGF_DSRmha_icErws8LMQEom2HRNMGR4csxnBI3cBxtefz4jBTkqSomXskD1ntAyW5EjI4H0i0M-Q_FjrEf4bZfDz1ReG0z3YlhDhmeEcGgDizXMudO0pVPWlYN1YsgpdZ3ZDWJm-Eip3s88o3zdu_LRsOrhyxTrvqh5JmjaN6yWfZe14rfppHwBUjKy7E6q0tRqyoPBimaoVe1oR4GaJ1wl-FRx30d6PWoIUHO8GcDB7v9rKxV9zGw8assx5eAUKCe0ch8LaOlNtKouH9F6DPWDqVoAL6HKNv-BtYdxAl2jKAc0sPuGHUVGFU7GZdpJB4JBmW3uvr21RjueF8OOkZdzSV-NrwuD0bcPC4kLMAkNqozpmtFCsFgEjGRvH-1uR60alq1CsnhDNE1KhLTmlHd0JtryiqtgvInU80654X7wqQ4M3TlKYPZLy4hLzF1rNyAdVTR03lJ7yvh5d79n_11V7ojpUdxfXTBw-YTI3zP7ZhZAVpqguBroW7dtBUMn_VgPSwAhjmXuAc-ivwofe3aLnLYmNkL2da46tlWbRVsGFQ9kPRh9HKiTrzsmonpZwbThO4J7aUtxXO8582v1mrqI3tfvuFvw1K1kfTjl3KOwzhLSRIVK0ZrU0TPoFrQ3mrPp72HALvhC4EFB0FKce4UCTEhKuK3Pdaulc3u7lKNh7e0ieqNZoxzru4_CEaqVEI10LlsbvlN3ShfKVqMAdzNjXLDEuTfS99B_TgLvP926UtcqvZEZVHsmI_nuQrKk96ENT6SUZhf7hF2BehUaQ81WNzxbiNdDOFBrpscMi1YL5MXtnNNi0KaZfC8F4d4TAAHYXSE5_WyYm_M9fQT3d7B4UyP95P9Z7gCHS1KC9wQEbR7GNT29lvjpz8VsZ-JQJYEhhkFxW17KvMLw6ZlRCNvKOxweYOOg8lvGF13cDQyyBtkgrbIsJKg6cwe4H_rM3YrmsEBrH-HYRViVbYb35VtZq-W5nJN1BzW00N7i8jePRlXC9tb33wQzalhzoUsrmBo4bnfy8igV8OzQEihb7QaNB71GYjw36AWhBMOIZD6FU6xe_8vFNTZcyi3yVlW62_EGVTr8Viz7Q1PtaaAcQnsr16CEH5co1YE-6XRGwXmVUGsusjWH0rCX7_You6i-qci-BpOcJ29A6B3L6eoZrqGt0bYnXbg-TRcpuRbROKg0zbuZ_s5YmRr03lZacfqpmLKgv8j-VXfpMHxb5Vk2UhQxYFb_dKD_MBMHCokosoA7yq94phawO7yB8lO2l3HZJbDfpsUMex4P_bDygoRVkD9Iz_BNAeXM_4l3UO7OSNpB7_1wNTrXnJcaUxV0OiN3Ywu5PvqjAAupniKTdVxiMyBazT8cudmrA9S25Apf4sxonD3Bo-oGLg1jfpPPBR4lYRpAtX-_lYXqStvQQnmQUCBWjPmTSeskZEJXGKQct6Pv2Ux-qsyFbcAZy70XVERUJzB1Fw47k5MV4UrZc6AslY50Pq60_ozFlyUbefsIfezUKMkeKQBtppPa0mVHCxDiq7Fetajlvfxzhu2bQHaD3G5pgqukAnUz7fNpiPHxNtPcNzFll5DaQbJwU-4GkYDUxq9XcKPN3oLzY75ANv1Mq-nOb0UchaA6B7roOlua3_va1oc8ym-kigyB0RgXUNcfRiWrEa74ksMWnRU-nFulkuab3NlqaCvdU0W_9eUeBkj53p1v1nDeIFNRP2HEUg-62J9TDB-kiufnHtUd8-owPQsCfCBtOYUW3UuPq-iPujkOl31olEyeEyDyv6RzMJWxl2yWLcGh7IkZJbzArqx_tGwXlRXuaehAtWNMWcnX6ysochkgBfBTqTIqlvYFr2os6btlRTQfPGqFqzY0uViZZVm6U2eWmbx_EuQZS8QtfBKoU2QN6u-s8BLCJaakjReTLUrQKSSlkeE12lT3dhMEkSE-9uolEdyoj3Zr6rPcYhMQlaR1S9889zWvwluciDdy8oORiNw_phmCbpANgQTx10UucEr70akAroK33rwSbDehoT2KsNXsy84phrDwPk6_3LuGiXQ8llD0uWoud_IJfi6kLkmY9p4iiBx3Q0YfHQltB-jPwXQyy03DYE74ki4c0WQca9p6mXh5afX3D4jic642Jw1CBWm2GgkF9RuK9M4Md-B-Zo8UdCvLxqcffIooxv5lHURR8hSdYx0IXk9MiHJ5LCY3oBCrpPAibCM30QCb7pjsRhFUR9-4ceRK3L6oVmYCIqqoCq4kH1yEQyeCYd1TbeIZYlS4oOZB4cotBO9sjSDT7Fi37E_0aNc-SjlYitWfcreHXyXXM_pOaz0Acbgy59vRfKQLGF_qmG5FsWO1Hzns__N0wOvZA6TpGf29cdZayyL4IyjN6UA8ZCA01pfuaZ3g_f71cYBwerhlzUOmchZJS9d7vbQ50mzr52nYSmU5rT5ZCg7JjJGixBbJEm70Pn8fRjQl-T3GEZeN6da8h-CaP5-lBNVpdzNkXU5CLdZPQG6bB-jAihmpznO3g1SUEMlI87CxBm3zT0VPFjZgSvLCmexbBktr_XP5U0DrmZjQVNEXa66ljW8POJNyx7jNOvWg30T_It_FmGLokkj8wey-NhLA3-0Bs_yChx--sWyMEgGkt175d0agmgV6BGIjyUiBKd5Qybu2Ko2ZnejWbnanCtAUwgKRHjsC1vxNHWj09CWxLOorXHskheLPqnnJkx__YEE61UHQzCcME4k0GoBV6CMQtVESJZ_81_6vhJSYIEqmOzDgc3QepmT1n7gSXa9HAz7VRQa_22FYNg9f2S_H4YFSye69tU6m3WnURzlSC_3ToR-t8ErClmniMw6e91MhmoBtuOTcNU_r_dwxklOI6TWQnzR3Icyvobpzb4ZQaoNIWNJM1coOTMIMpKO4bGMF5GdOYBPUSjbXUYrEnA84WvyLhpQn5y8pbbkmrqp5CPXZ7pIkAi6b04bNfI8R_4gqQVT8XoRnUEe33OeFQ5jLVc3-iSv9DPEeG7RWmsynsYFd4_1tS303BfPxdsoecfs-mB5POQB5VdywJs_CwP1AKz478meaky6t6FoS3BZEsxSlZBho6PLYHLV5b-MeZhZoMyrOjITh_BB5UWjdlhJoOkyssMkNgFQ2oIGbH6Fv42MTrMzFsfoo6gbl-Kj_npIyZv4l35jrvDcVt7_OLKl6ALzujLXf9dVe3caFTV2OSCQESc9Rxuyo_zKV9rPia68yQ6BlicVIAUmvLtpy4cA5aAABSpD_S81CBorRn5M_FsPkxz1MaZPhOFXVSbn6Sfpq0Gq5sAXA6n8FxKg0r9mdCIsBbpgXApCkGUyQAcGffYlvhzGfhEohox_9nslK3OpcGpNi0iaWixcOtu_5e74Z0vgizOkGoJVi0NUbFY61tK4b4Hzy55FEX9FV_-vtO7L-ssri-bhTMVDhlaHKIcECcyjyNgtUG-uIEft35I5eVb4yMIDVylnIRYjS2LnInj1JQT-49Lrkr50L7sxoJr7JkiGnDwd1BJt_ZriJnl4y9jNfiITeEhwsz6MjBjVF0lSIbX2tStFE9W-_JHgLiIW8IUZYGCLz7jLvnPceJtJEMKkw4Yds7ZUx8WnBI-VxvUe1XHpMmBzWMMSL0bzsCKiksDmyW5i2I_-9affVWkHG5cb6wxUVcLbcPciezPu4FhzWgnSU0rnKZAiyR2LabQytj8YZZAnA5jX4ridkJXIvQs5lccx4OTg6gvp0Ipfa8nbX0781RpFZpP6wwXftT5GlQqRSbuw7IzV4qV0Wu31Akb0sCimFxX9QNIMSFzFH67jepyfp2NgGztZQcG7WBSNd4KJNIW9-oL1xo2BTnk3FJ_2qOomHbpn1t19RvPIom4CADy1BylEwc1Tcxl9Qd9i5Ede1DLphh3LGqXouilCWDuDokXUCYmTm2jffLUtOc8jNgDIJkAsn4Tfrp0nKoWMqZO1zpKjeVCsGgxwYh9kTO3T8WoFm26eIpZIll3DJ2tHh6j347qdZQLQToxZ6emzDmoata7MWoQSev0t7TPKwg2ht482v9CLyMq5OyLLFstzU7g2rPl2RHGloOMXkt4xokMgPLq9pzzub5blX7pAiPwY7WbjwEuY4d9UAxRVtcjaeU5MrkEIKTjUmzPqcMd76P_kx-RWdphlZcBjiAr4_fBbnRo4kJvsVxZz9TQOQxOpFac3LbbiHtJrXdWFrJmXBf3CSFUOJCoLqDkljJkdzn789ZvGRQ4R5eGsTpc3SOdYy5UVMq04t-_7-7ZnxR0br3rC721QFBMp3jCHKFz1rqKPg6ilWuIuKz6ahIPCzj3rGXQdAnkK2PPrD_YerzT8X-DgzXZk7EM8s_9qN3FO0_O5jf_zQl834eBjOzuVNvdqBHRsb2MAazZv7EI0PUYOZq_ErRql_H2WVuX63rODf26AVl2E7lngj8Sd_YReeqElVRXPwtXQ81QlZ9CFNZxHD6EiIfpyKzVlNbDjIh6CmcPrv50iBE2qK2zVFAVzZu4zq8Fjs3xmypXYGOuHHrEQej7FcNZdmPMX4dt7E3JqQm2gXlQzxzs-irS7Lrqz0MMzqJ3XbuxygtKAy7kEqZhITP03Gvl4Tjy5YcFj6wwZtNwHQLtjyUAZZClqLaAXwLzChpvrbiBspt8-DnxgLrx4MEjVg0lMHmZG78cGe7OcrWKXu30hnxZoy2kbklFiL4JiDk3zrToC1aumIuX8gp5bqf4csCX8Ymurj42MdMwkx2bIulwiojxkSqkk5xyUx5Hrd_9m33_mgspBJTwN8FItklOHMp-hwwA11xmpYnpCO9DYyws3DMu08-kxwEo4Y429fzbcm7FwSW1XZkmZ9oZhSOPioI0ubGyRiGZ5iiuwdns0oqk2MLCFJecgdcyUWaaYfsN4gEkgVGCaKUQIy8Lv4gAkXRsKrHHl15GXK_SbeC0LDkLhmh9xuRBWkjtNjHvmjPyM5q32xKbKGxOQyHDV4RbeBsWI2rHdN12JewN9h-Dh5sB7ClSmAGCtn8zvYLekm08dOK0XvkEX7Z2jm25ibTL_N3FOa9Tih8JXJJ4fDCGrOLh0sU1uIu5R316KJ36_jMXvmYsq_HPbwPnEZJbBnbmBvGbqEaA3Kx0NassdvDmF4eMALbCqE9jIx4UFNnutOS-PUdkLHOaN0jzmjugQmNnYrpcBZpfKQhW1ehalAdJi-H4fPtTBF9Q6ZPniz_0oP_AiI6Ev-5b2BTN2NX34J_76CCr_9ye5pgwgIAu1cb6-EYVijOjB6p8bzU43y9ZGA0xVmnrX0mLC1oMm74TfNyrXRb_piKb0O73qZ0SJ9YLPdR720BLOCMQVZNLmZ0y9NBygR3n6tNHtSDHl5P87aF5Xnkw1ZgBxZv1-yPh-vrSt3iYFatBQIMCmqQ2GS_Sn8v41XiBSci5mvdCIil-q0UreioLo7IYGF0gp4F7_yctXW7gSZCX4uUg8qrMk497o1TzKBAT6_k5Fu4e51q-3wZNp4ljHyRxvYaaeXFaYqLkW30ACzTVNJMih39dqLOtAvr--zkpeQDzB_mQu2m_DtQhPmmsy43QA8sBc91psI89BAVLtHYhgjXxdeG8zt-fIyZ_mRMSr6rcEqWNUJ7UGWNdROBlKIC9AyMK5M4cj7p3MoiI0jBJmxfdmZruwo2aEkXlvzKQ906OPf1ubOqYG5Tlb-wrpKf0v_AU1TfINviWsZBoxw6FELXY4LJTp6R38YWQTDSO6M-vIdHXaoQ1fAs3RF55qzxHrVjmzgNEVxkPFmT8SwLEswGe5EA3jHwziyX6C2Nq0OwYF7kQ-VnGs7O09WKHEws11RJdjESLXejCdARPQs4tlWVDJ1OPAD4m7QJ3S13AjEg==","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_190272","uid":"PL_PL798351_190272","url":"/mwf_live/servlet/form"} }, "customOverlayId": "gtm-busch-webforms-newsletter-overlay" } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter-overlay" data-config-id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272"></div> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/json2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_3_6_0_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_autocomplete_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_format_1_3_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_ui_widget_1_13_2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/load_image_all_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/canvas_to_blob_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_xdr_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_iframe_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_fileupload_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_fileupload_process_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_fileupload_image_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../technical/webforms/jquery_webforms_1_8_js_min.js"></script> <script> var BUSCH_BASE_PATH = "/pl/dist/371167/"; </script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/pl/dist/371167/busch.bundle.js?rev=152822" type="application/javascript" defer></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="../../technical/layout/js/external-javascript/atcs_js__bv.js" type="application/javascript"></script> <script> var warning = document.querySelector('.edgeWarning'); var isIE11 = /Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent); if (isIE11 && warning) { var redirectTo = warning.getAttribute('data-redirect-to'); if (redirectTo && window.location.pathname.indexOf(redirectTo) === -1) { window.location.href = redirectTo; } } </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ja', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>