CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Malay language in the Philippines - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"fef44e9f-6af1-45bf-b712-fcfaf84f8d3f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Malay_language_in_the_Philippines","wgTitle":"Malay language in the Philippines","wgCurRevisionId":1256367527,"wgRevisionId":1256367527,"wgArticleId":44356448,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","CS1 maint: bot: original URL status unknown","Articles needing additional references from December 2019","All articles needing additional references","Articles containing Filipino-language text","Articles containing Malay (macrolanguage)-language text","Languages of the Philippines","Malay language by country","Malay-based pidgins and creoles","Malay dialects"],"wgPageViewLanguage":"en", "wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Malay_language_in_the_Philippines","wgRelevantArticleId":44356448,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q19646238","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Malay language in the Philippines - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Malay_language_in_the_Philippines"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malay_language_in_the_Philippines"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Malay_language_in_the_Philippines rootpage-Malay_language_in_the_Philippines skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Malay+language+in+the+Philippines" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Malay+language+in+the+Philippines" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Malay+language+in+the+Philippines" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Malay+language+in+the+Philippines" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contemporary_use" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contemporary_use"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Contemporary use</span> </div> </a> <ul id="toc-Contemporary_use-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sources</span> </div> </a> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Malay language in the Philippines</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 1 language" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1 language</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayu_di_Filipina" title="Bahasa Melayu di Filipina – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Melayu di Filipina" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19646238#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malay_language_in_the_Philippines" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Malay_language_in_the_Philippines" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malay_language_in_the_Philippines"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Malay_language_in_the_Philippines"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Malay_language_in_the_Philippines" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Malay_language_in_the_Philippines" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&oldid=1256367527" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Malay_language_in_the_Philippines&id=1256367527&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalay_language_in_the_Philippines"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalay_language_in_the_Philippines"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Malay_language_in_the_Philippines&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19646238" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1246091330">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks vcard hlist" style="width:21em; border: 4px double #FCD116; background:#FFF;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle"><b><span style="color:#000000;">Part of a series on the</span></b></td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="background:#0038A8; border: 1px double #333;"><a href="/wiki/Culture_of_the_Philippines" title="Culture of the Philippines"><span style="color:#FFFFFF;">Culture of the Philippines</span></a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/70px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="70" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/105px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/140px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="568" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#CE1126; color:#FFF; border: 1px double #333;"> Society</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines" title="History of the Philippines">History</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Language</a> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_Sign_Language" title="Filipino Sign Language">sign language</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Filipinos" title="Filipinos">People</a> <ul><li><a href="/wiki/Ethnic_groups_in_the_Philippines" title="Ethnic groups in the Philippines">ethnic groups</a></li> <li><a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Philippines" title="Indigenous peoples of the Philippines">indigenous peoples</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Religion_in_the_Philippines" title="Religion in the Philippines">Religion</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_values" title="Filipino values">Value system</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_kinship" title="Philippine kinship">Kinship</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_styles_and_honorifics" title="Filipino styles and honorifics">Honorifics</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#CE1126; color:#FFF; border: 1px double #333;"> Arts and literature</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Architecture_of_the_Philippines" title="Architecture of the Philippines">Architecture</a></li> <li><a href="/wiki/Arts_in_the_Philippines" title="Arts in the Philippines">Arts</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_comics" title="Philippine comics">Comics</a></li> <li><a href="/wiki/Dance_in_the_Philippines" title="Dance in the Philippines">Dance</a></li> <li><a href="/wiki/Fashion_and_clothing_in_the_Philippines" title="Fashion and clothing in the Philippines">Fashion and clothing</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_literature" title="Philippine literature">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_the_Philippines" title="Music of the Philippines">Music</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#CE1126; color:#FFF; border: 1px double #333;"> Other</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_cuisine" title="Filipino cuisine">Cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/Lists_of_Cultural_Properties_of_the_Philippines" title="Lists of Cultural Properties of the Philippines">Cultural Properties</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_folk_literature" title="Philippine folk literature">Folklore</a></li> <li><a href="/wiki/Historical_markers_of_the_Philippines" title="Historical markers of the Philippines">Historical markers</a></li> <li><a href="/wiki/Mass_media_in_the_Philippines" title="Mass media in the Philippines">Media</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_newspapers_in_the_Philippines" title="List of newspapers in the Philippines">newspapers</a></li> <li><a href="/wiki/Radio_in_the_Philippines" title="Radio in the Philippines">radio</a></li> <li><a href="/wiki/Cinema_of_the_Philippines" title="Cinema of the Philippines">cinema</a></li> <li><a href="/wiki/Television_in_the_Philippines" title="Television in the Philippines">TV</a></li> <li><a href="/wiki/Internet_in_the_Philippines" title="Internet in the Philippines">Internet</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Philippine_mythology" title="Philippine mythology">Mythology</a></li> <li><a href="/wiki/Public_holidays_in_the_Philippines" title="Public holidays in the Philippines">Public holidays</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_festivals_in_the_Philippines" title="List of festivals in the Philippines">festivals</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sports_in_the_Philippines" title="Sports in the Philippines">Sports</a> <ul><li><a href="/wiki/Traditional_games_in_the_Philippines" title="Traditional games in the Philippines">Traditional games</a></li></ul></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#CE1126; color:#FFF; border: 1px double #333;"> <a href="/wiki/National_symbols_of_the_Philippines" title="National symbols of the Philippines"><span style="color:#FFF;">Symbols</span></a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Lupang_Hinirang" title="Lupang Hinirang">Anthem</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_eagle" title="Philippine eagle">Bird</a></li> <li><a href="/wiki/Coat_of_arms_of_the_Philippines" title="Coat of arms of the Philippines">Coat of arms</a></li> <li><a href="/wiki/Flag_of_the_Philippines" title="Flag of the Philippines">Flag</a></li> <li><a href="/wiki/Jasminum_sambac" title="Jasminum sambac">Flower</a></li> <li><a href="/wiki/Pinctada_maxima" title="Pinctada maxima">Gem</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Seal_of_the_Philippines" title="Great Seal of the Philippines">Great Seal</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Language</a></li> <li><a href="/wiki/Maka-Diyos,_Maka-tao,_Makakalikasan_at_Makabansa" title="Maka-Diyos, Maka-tao, Makakalikasan at Makabansa">Motto</a></li> <li><a href="/wiki/Arnis" title="Arnis">Sport and martial art</a></li> <li><a href="/wiki/Pterocarpus_indicus" title="Pterocarpus indicus">Tree</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-below"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Portal:Philippines" title="Portal:Philippines">Philippines portal</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Culture_of_the_Philippines" title="Template:Culture of the Philippines"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Culture_of_the_Philippines" title="Template talk:Culture of the Philippines"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Culture_of_the_Philippines" title="Special:EditPage/Template:Culture of the Philippines"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-More_citations_needed plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This article <b>needs additional citations for <a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability">verification</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Please help <a href="/wiki/Special:EditPage/Malay_language_in_the_Philippines" title="Special:EditPage/Malay language in the Philippines">improve this article</a> by <a href="/wiki/Help:Referencing_for_beginners" title="Help:Referencing for beginners">adding citations to reliable sources</a>. Unsourced material may be challenged and removed.<br /><small><span class="plainlinks"><i>Find sources:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22Malay+language+in+the+Philippines%22">"Malay language in the Philippines"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbm=nws&q=%22Malay+language+in+the+Philippines%22+-wikipedia&tbs=ar:1">news</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?&q=%22Malay+language+in+the+Philippines%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">newspapers</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22Malay+language+in+the+Philippines%22+-wikipedia">books</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?q=%22Malay+language+in+the+Philippines%22">scholar</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22Malay+language+in+the+Philippines%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">December 2019</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Malay_language" title="Malay language">Malay</a> (<a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a>: <i lang="fil">Wikang Malayo</i>; <a href="/wiki/Malay_language" title="Malay language">Malay</a>: <i lang="ms">Bahasa Melayu</i>) spoken by a minority of Filipinos, particularly in the <a href="/wiki/Palawan" title="Palawan">Palawan</a>, <a href="/wiki/Sulu_Archipelago" title="Sulu Archipelago">Sulu Archipelago</a> and parts of <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>, mostly in the form of <a href="/wiki/Malay_trade_and_creole_languages" title="Malay trade and creole languages">trade and creole</a> languages, such as <a href="/wiki/Sabah_Malay" class="mw-redirect" title="Sabah Malay">Sabah Malay</a>. </p><p>Historically, use of Malay as <i><a href="/wiki/Lingua_franca" title="Lingua franca">lingua franca</a></i> prior to the Spanish colonization of the Philippines is witnessed by the first Philippine written document, the <a href="/wiki/Laguna_Copperplate_Inscription" title="Laguna Copperplate Inscription">Laguna Copperplate Inscription</a> of 900, which was written in localised <a href="/wiki/Old_Malay" class="mw-redirect" title="Old Malay">Old Malay</a>. </p><p>In the 16th century, <a href="/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan">Ferdinand Magellan</a> used a <a href="/wiki/Ethnic_Malays" class="mw-redirect" title="Ethnic Malays">Malay</a> servant <a href="/wiki/Enrique_of_Malacca" title="Enrique of Malacca">Enrique of Malacca</a> to converse with the <a href="/wiki/Visayan_people" class="mw-redirect" title="Visayan people">Visayans</a> who lived in the central Visayan islands at the time. </p><p>Until the late of 18th century to the early 19th century, there are still many documents from Sulu and Mindanao that used Malay language such as The Sulu Treaties and the Royal Letters from The Sultanate of Maguindanao that were written in Malay language. The documents now are preserved in The British Library. </p><p>Even in predominantly non-Malay speaking communities, mostly in Muslim communities, <a href="/wiki/Malay_styles_and_titles" title="Malay styles and titles">titles of nobility</a> such as <i>datu</i> (datuk), <i>raja</i> or <i>rajamuda</i>, which themselves originate from <a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>, are retained. Numerous loan words exist in Philippine languages today from Malay, with the greatest concentration being in the areas that have or historically had heavy contact and cultural exchange with native-Malay speaking states. These are, respectively, the south central, southwest and northwest areas of the country, with the languages <a href="/wiki/Bahasa_Sug" class="mw-redirect" title="Bahasa Sug">Bahasa Sug</a>, <a href="/wiki/Sinama" class="mw-redirect" title="Sinama">Sinama</a>, <a href="/wiki/Maranao" class="mw-redirect" title="Maranao">Maranao</a>, <a href="/wiki/Iranun" class="mw-redirect" title="Iranun">Iranun</a>, <a href="/wiki/Maguindanao" title="Maguindanao">Maguindanao</a>, <a href="/wiki/Kapampangan_language" title="Kapampangan language">Kapampangan</a>, <a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a>, <a href="/wiki/Cebuano_language" title="Cebuano language">Cebuano</a> and <a href="/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language">Ilocano</a> exhibiting numerous Malay or Old Malay loan words. </p><p>One variant of Malay spoken in the Philippines is <a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian</a>, which is spoken by <a href="/wiki/Native_Indonesians" title="Native Indonesians">Indonesians</a> who have either settled or do business in the Philippines. It is also learned as a foreign language, by students and members of the armed forces. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit&section=1" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The use of Malay was a result of extensive interactions between the native kingdoms in the Philippines and the various ancient <a href="/wiki/Malay_world" title="Malay world">Malay world</a> civilizations that existed in modern-day <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, and <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> as it was the trade language of the entire Maritime Southeast Asian region. The <a href="/wiki/Laguna_Copperplate_Inscription" title="Laguna Copperplate Inscription">Laguna Copperplate Inscription</a>, the earliest-known document found in the Philippines was written in a mix of <a href="/wiki/Old_Malay" class="mw-redirect" title="Old Malay">Old Malay</a>, Classical Tagalog and <a href="/wiki/Old_Javanese" title="Old Javanese">Old Javanese</a> and in the <a href="/wiki/Kawi_alphabet" class="mw-redirect" title="Kawi alphabet">Kawi alphabet</a> which recorded interactions between the classical civilizations in <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a> with the <a href="/wiki/Majapahit" title="Majapahit">Majapahit</a> empire of <a href="/wiki/Java" title="Java">Java</a> and the <a href="/wiki/Srivijaya" title="Srivijaya">Srivijaya</a> empire of <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a>. </p><p>The Old Malay spoken in the archipelago also reflected the religious nature of the region - the archipelago was inhabited by a mix of Buddhist, Animists and Hindus. Upon the arrival of Portuguese conquistador <a href="/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan">Ferdinand Magellan</a> in <a href="/wiki/Cebu" title="Cebu">Cebu</a>, his slave, <a href="/wiki/Enrique_of_Malacca" title="Enrique of Malacca">Enrique</a>, a Malaccan-native had to speak on his behalf since he was a native-Malay speaker who acted as a translator between Spanish, Portuguese and Malay. Enrique likely perished in Mactan Island during the <a href="/wiki/Battle_of_Mactan" title="Battle of Mactan">battle</a> that killed Ferdinand Magellan in 1521. The name of <i>Visayas</i> itself originated from <i>Srivijaya</i>, an ancient empire that ruled <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> and parts of the <a href="/wiki/Malay_Peninsula" title="Malay Peninsula">Malay Peninsula</a>. </p><p>The use of Malay in the Philippines reached its height with the introduction of <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> by Malay Muslim, <a href="/wiki/Arabs" title="Arabs">Arab</a>, <a href="/wiki/Persians" title="Persians">Persian</a>, Chinese Muslim and Indian Muslim preachers to the islands. However, this was in the form of <a href="/wiki/Classical_Malay" class="mw-redirect" title="Classical Malay">Classical Malay</a>, a dialect which originated from the Riau-Malacca region. Along with that, <a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a> was also introduced as well as the introduction of the <a href="/wiki/Jawi_script" title="Jawi script">Jawi script</a>, an Arabic-based alphabet for Malay. The dynasties of the Islamic sultanates in Mindanao were themselves of ethnic <a href="/wiki/Ethnic_Malays" class="mw-redirect" title="Ethnic Malays">Malay</a> descent with sprinkles of <a href="/wiki/Arabs" title="Arabs">Arab</a> ancestry<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (others possess some <a href="/wiki/Persians" title="Persians">Persian</a> and Indian blood) such as those of the <a href="/wiki/Sultanate_of_Maguindanao" title="Sultanate of Maguindanao">Sultanate of Maguindanao</a>. Malay became the regional <a href="/wiki/Lingua_franca" title="Lingua franca">lingua franca</a> of trade and many polities enculturated Islamic Malay customs and governance to varying degrees, including Kapampangans, Tagalogs and other coastal Philippine peoples, particularly Tausūgs, <a href="/wiki/Maranao_people" title="Maranao people">Maranao</a>, and Maguindanao people. According to Bruneian folklore, at around 1500 <a href="/wiki/Bolkiah" title="Bolkiah">Sultan Bolkiah</a> launched a successful northward expedition to break <a href="/wiki/Tondo_(historical_polity)" title="Tondo (historical polity)">Tondo’s</a> monopoly as a regional entrepot of the Chinese trade and established <a href="/wiki/Maynila_(historical_polity)" title="Maynila (historical polity)">Maynila</a> (Selurong) across the <a href="/wiki/Pasig_River" title="Pasig River">Pasig</a> delta, ruled by his heirs as a satellite.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Subsequently, Malay through Bruneian influence spread elsewhere around Manila Bay, present-day Batangas, and coastal Mindoro through closer trade and political relations, with a growing <a href="/wiki/Luzones" title="Luzones">Kapampangan-Tagalog diaspora</a> based in Brunei and beyond in Malacca in various professions as traders, sailors, shipbuilders, mercenaries, governors, and slaves.<sup id="cite_ref-Pigafetta_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pigafetta-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Intermarriages between native Muslims of Sulu Archipelago, Sultanate of Maguindanao, and Sultanate of Lanao and Kapampangan and Tagalog Muslims (called Luzones) even took place later. </p><p>With progress of Spanish conquest in the 16th century, the use of Malay among the Philippine natives quickly deteriorated and diminished as it was replaced by <a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a>. It became non-existent among the Christian Filipinos. Malay remained much confined to the Muslim population of Mindanao and the Sulu Archipelago, who actively resisted Spanish rule and attempts by missionaries to convert them to <a href="/wiki/Christianity_in_the_Philippines" title="Christianity in the Philippines">Christianity</a>. </p><p>During the late 19th century, with the deterioration of <a href="/wiki/Spanish_East_Indies" title="Spanish East Indies">Spanish rule</a>, a Pan-Malayan movement began in the Philippines, spearheaded by national hero <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Rizal" title="José Rizal">José Rizal</a>, who had a vision of "uniting the Malayan race" from the bondage of separation by colonial powers. He had actually tried learning the Malay language, having believed it to be an original of Tagalog.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> But Rizal's vision and movement did not move further when President <a href="/wiki/Manuel_L._Quezon" title="Manuel L. Quezon">Manuel L. Quezon</a> chose Tagalog as the basis for the evolution and adoption of the national language of the Philippines on December 30, 1937. </p><p>Politicians in the Philippines had actually contemplated on renaming the country to "Malaysia", before <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">the actual federation</a> was named so.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Some maps had also referred to the area now comprising <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> and <a href="/wiki/East_Malaysia" title="East Malaysia">East Malaysia</a> as "Malaysia" as a whole. </p><p>Malay is related to the native languages of the Philippines, both being <a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian languages</a>. Many words in the <a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a> and <a href="/wiki/Visayan_languages" class="mw-redirect" title="Visayan languages">various Visayan</a> languages are derived from <a href="/wiki/Old_Malay" class="mw-redirect" title="Old Malay">Old Malay</a>. </p><p>Although the history of Malay influence in Philippine history is a subject of conversation, no attempts have been made to ever promote Malay or even <a href="/wiki/Spanish_language_in_the_Philippines" title="Spanish language in the Philippines">Spanish</a>. The number of Malay-speakers in the Philippines is unknown; as a result of the 300-year Spanish rule, most are very confined to the southern parts of <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> (specifically in the <a href="/wiki/Zamboanga_Peninsula" title="Zamboanga Peninsula">Zamboanga Peninsula</a>, where <a href="/wiki/Spanish-based_creole_languages" title="Spanish-based creole languages">Spanish creole</a> is natively spoken) and the <a href="/wiki/Sulu_Archipelago" title="Sulu Archipelago">Sulu Archipelago</a> in a region known as <a href="/wiki/Bangsamoro" title="Bangsamoro">Bangsamoro</a>; Spanish creole is also spoken by some Muslim and Christian residents in Sulu Archipelago. This region, derives from the Malay word <i>bangsa</i> and the Spanish <i>moro</i>, the Muslim peoples of the Philippines refer to themselves <a href="/wiki/Moro_people" title="Moro people">Moro</a> which comes from a Spanish word meaning "Moor". The lingua franca of the native residents of Bangsamoro are Tagalog/<a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a> and Cebuano. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contemporary_use">Contemporary use</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit&section=2" title="Edit section: Contemporary use"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The treatment of the Muslim peoples of Mindanao by the Christian-dominated government in the Philippines during the 1970s also worsened any hopes of Malay ever being revived into nationwide use again. Today, <a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a> and <a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a> are the official languages of the <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>. </p><p>There are also misconceptions in the Philippines between <a href="/wiki/Ethnic_Malays" class="mw-redirect" title="Ethnic Malays">Ethnic Malays</a> and <a href="/wiki/Malay_race" title="Malay race">Malay race</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> While it is true that certain Filipino ethnic groups (namely the <a href="/wiki/Visayans" title="Visayans">Visayans</a> (including <a href="/wiki/Tausug_people" class="mw-redirect" title="Tausug people">Tausūgs</a>) and <a href="/wiki/Maguindanao_people" title="Maguindanao people">Maguindanao</a>, with some <a href="/wiki/Maranao_people" title="Maranao people">Maranao</a>) contain Malay ancestors, the ethnic Malays themselves are focused around the <a href="/wiki/Malay_Peninsula" title="Malay Peninsula">Malay Peninsula</a>, eastern <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a>, coastal <a href="/wiki/Borneo" title="Borneo">Borneo</a> and southern <a href="/wiki/Thailand" title="Thailand">Thailand</a>. The Malay race compasses a larger class of Austronesian ethnic groups in the entire Malay Archipelago. This results in false labels to pre-occupation rulers such as <a href="/wiki/Lapu-Lapu" class="mw-redirect" title="Lapu-Lapu">Lapu-Lapu</a>, the famous native chief who killed Magellan as a <a href="/wiki/Ethnic_Malays" class="mw-redirect" title="Ethnic Malays">Malay</a> and a Muslim although he was ethnically <a href="/wiki/Visayans" title="Visayans">Visayan</a> who spoke <a href="/wiki/Cebuano_language" title="Cebuano language">old Cebuano</a> and whose religious background is obscure. </p><p>The <a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian language</a>, which is the official dialect of Malay spoken in the Philippines' southern neighbor <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, has a notable presence of speakers in <a href="/wiki/Davao_City" title="Davao City">Davao City</a> since the city is home to the Indonesian School which caters to expatriates in Mindanao and aims to protect Indonesian language and culture among the expatriate community.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Indonesian is also taught as a foreign language in the <a href="/wiki/University_of_the_Philippines" title="University of the Philippines">University of the Philippines</a>. </p><p>Since 2013, the Indonesian Embassy in the Philippines has given basic Indonesian language courses to 16 batches of Filipino students, as well as training to members of the <a href="/wiki/Armed_Forces_of_the_Philippines" title="Armed Forces of the Philippines">Armed Forces of the Philippines</a>. The Indonesian Embassy in Washington, D.C., USA also began offering free Indonesian language courses at the beginner and intermediate level.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In an interview, <a href="/wiki/Department_of_Education_(Philippines)" title="Department of Education (Philippines)">Department of Education</a> Secretary <a href="/wiki/Armin_Luistro" title="Armin Luistro">Armin Luistro</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> said that the country's government should promote Indonesian or Malaysian, which are related to Filipino and other regional languages. Thus, the possibility of offering it as an optional subject in public schools is being studied. Bahasa Melayu and Bahasa Indonesia is also spoken as a third or fourth language by native Filipinos of the Maguindanao and Tausug tribes with some of Maranao tribe, especially those who have studied in Malaysia, Indonesia as religious students, migrant laborers or long time residents in Sabah, Malaysia. The dissemination of the Malay language was also through the usage of Malay books in the study of Islam. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit&section=3" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/List_of_loanwords_in_Tagalog" title="List of loanwords in Tagalog">List of loanwords in Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Malays_in_the_Philippines" class="mw-redirect" title="Malays in the Philippines">Malays in the Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Malay" class="mw-redirect" title="Old Malay">Old Malay</a></li> <li><a href="/wiki/Laguna_Copperplate_Inscription" title="Laguna Copperplate Inscription">Laguna Copperplate Inscription</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Languages of the Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Malaysian_language" class="mw-redirect" title="Malaysian language">Malaysian language</a></li> <li><a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian language</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sources">Sources</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit&section=4" title="Edit section: Sources"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030126203422/http://www.mnlf.net/History/The%20Maguindanao%20Sultanate.htm">"is for sale"</a>. Mnlf.net. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mnlf.net/History/The%20Maguindanao%20Sultanate.htm">the original</a> on 2003-01-26<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-05-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=is+for+sale&rft.pub=Mnlf.net&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mnlf.net%2FHistory%2FThe%2520Maguindanao%2520Sultanate.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm">Pusat Sejarah Brunei</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150415152209/http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm">Archived</a> 2015-04-15 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Retrieved February 07, 2009.</span> </li> <li id="cite_note-Pigafetta-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Pigafetta_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPigafetta1969" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Antonio_Pigafetta" title="Antonio Pigafetta">Pigafetta, Antonio</a> (1969) [1524]. <i>First voyage round the world</i>. Translated by J.A. Robertson. Manila: Filipiniana Book Guild.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=First+voyage+round+the+world&rft.place=Manila&rft.pub=Filipiniana+Book+Guild&rft.date=1969&rft.aulast=Pigafetta&rft.aufirst=Antonio&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFScott1994" class="citation book cs1">Scott, William H. (1994). <i>Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society</i>. Katipunan Ave, Quezon City: Ateneo de Manila University Press. p. 192. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/971-550-135-4" title="Special:BookSources/971-550-135-4"><bdi>971-550-135-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Barangay%3A+Sixteenth-Century+Philippine+Culture+and+Society&rft.place=Katipunan+Ave%2C+Quezon+City&rft.pages=192&rft.pub=Ateneo+de+Manila+University+Press&rft.date=1994&rft.isbn=971-550-135-4&rft.aulast=Scott&rft.aufirst=William+H.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFParedes2013" class="citation web cs1">Paredes, Joel C. (2013-03-25). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305073234/http://www.interaksyon.com/article/57875/pre-malaysia-federation--the-malay-ties-that-bind-and-a-pan-malay-dream-betrayed">"PRE-MALAYSIA FEDERATION | The 'Malay' ties that bind, and a pan-Malay dream betrayed"</a>. Interaksyon.com. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interaksyon.com/article/57875/pre-malaysia-federation--the-malay-ties-that-bind-and-a-pan-malay-dream-betrayed">the original</a> on 2016-03-05<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-05-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=PRE-MALAYSIA+FEDERATION+%26%23124%3B+The+%27Malay%27+ties+that+bind%2C+and+a+pan-Malay+dream+betrayed&rft.pub=Interaksyon.com&rft.date=2013-03-25&rft.aulast=Paredes&rft.aufirst=Joel+C.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.interaksyon.com%2Farticle%2F57875%2Fpre-malaysia-federation--the-malay-ties-that-bind-and-a-pan-malay-dream-betrayed&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSakai2009" class="citation book cs1">Sakai, Minako (2009). "Reviving Malay Connections in Southeast Asia". In Cao, Elizabeth; Morrell (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141013055904/http://www.sabrizain.org/malaya/library/connections.pdf"><i>Regional Minorities and Development in Asia</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Routledge. p. 124. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-415-55130-4" title="Special:BookSources/978-0-415-55130-4"><bdi>978-0-415-55130-4</bdi></a>. Archived from the original on 2014-10-13.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Reviving+Malay+Connections+in+Southeast+Asia&rft.btitle=Regional+Minorities+and+Development+in+Asia&rft.pages=124&rft.pub=Routledge&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-415-55130-4&rft.aulast=Sakai&rft.aufirst=Minako&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sabrizain.org%2Fmalaya%2Flibrary%2Fconnections.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_book" title="Template:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="Category:CS1 maint: bot: original URL status unknown">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMong_Palatino2013" class="citation web cs1">Mong Palatino (27 February 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thediplomat.com/2013/02/are-filipinos-malays/">"Are Filipinos Malays?"</a>. <a href="/wiki/The_Diplomat" title="The Diplomat">The Diplomat</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 June</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Are+Filipinos+Malays%3F&rft.pub=The+Diplomat&rft.date=2013-02-27&rft.au=Mong+Palatino&rft_id=https%3A%2F%2Fthediplomat.com%2F2013%2F02%2Fare-filipinos-malays%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFRegalado2003" class="citation cs2">Regalado, Edith (2003-02-04), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=194092">"Fire hits Indonesian Cultural Center in Davao City"</a>, <i>Philippine Star</i><span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2011-06-20</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Philippine+Star&rft.atitle=Fire+hits+Indonesian+Cultural+Center+in+Davao+City&rft.date=2003-02-04&rft.aulast=Regalado&rft.aufirst=Edith&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philstar.com%2FArticle.aspx%3FarticleId%3D194092&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160430171832/http://www.embassyofindonesia.org/wordpress/?page_id=1105">"Indonesian Language Club | Embassy of Indonesia | Washington D.C"</a>. Embassy of Indonesia. 2016-02-10. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassyofindonesia.org/wordpress/?page_id=1105">the original</a> on 2016-04-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-05-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Indonesian+Language+Club+%26%23124%3B+Embassy+of+Indonesia+%26%23124%3B+Washington+D.C&rft.pub=Embassy+of+Indonesia&rft.date=2016-02-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.embassyofindonesia.org%2Fwordpress%2F%3Fpage_id%3D1105&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFRainier_Alain2013" class="citation news cs1">Rainier Alain, Ronda (22 March 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philstar.com/headlines/2013/03/22/922576/bahasa-schools-deped-eyes-2nd-foreign-language">"Bahasa in schools? DepEd eyes 2nd foreign language"</a>. <i>The Philippine Star</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 June</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Philippine+Star&rft.atitle=Bahasa+in+schools%3F+DepEd+eyes+2nd+foreign+language&rft.date=2013-03-22&rft.aulast=Rainier+Alain&rft.aufirst=Ronda&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philstar.com%2Fheadlines%2F2013%2F03%2F22%2F922576%2Fbahasa-schools-deped-eyes-2nd-foreign-language&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMalay+language+in+the+Philippines" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&action=edit&section=5" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.academia.edu/35682910/Malay_documents_from_Sulu_and_Mindanao_in_the_British_Library">https://www.academia.edu/35682910/Malay_documents_from_Sulu_and_Mindanao_in_the_British_Library</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_the_Philippines" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_the_Philippines" title="Template:Languages of the Philippines"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_the_Philippines" title="Template talk:Languages of the Philippines"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_the_Philippines" title="Special:EditPage/Template:Languages of the Philippines"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_the_Philippines" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Languages of the Philippines</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_English" title="Philippine English">English</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_regional_languages_of_the_Philippines" title="List of regional languages of the Philippines">Regional languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Central_Bikol_language" class="mw-redirect" title="Central Bikol language">Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Cebuano_language" title="Cebuano language">Cebuano</a></li> <li><a href="/wiki/Chavacano" title="Chavacano">Chavacano</a></li> <li><a href="/wiki/Hiligaynon_language" title="Hiligaynon language">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Ibanag_language" title="Ibanag language">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language">Ilocano</a></li> <li><a href="/wiki/Kapampangan_language" title="Kapampangan language">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Karay-a_language" title="Karay-a language">Karay-a</a></li> <li><a href="/wiki/Maguindanao_language" title="Maguindanao language">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Maranao_language" title="Maranao language">Maranao</a></li> <li><a href="/wiki/Pangasinan_language" title="Pangasinan language">Pangasinan</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Waray_language" title="Waray language">Waray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indigenous languages<br />(by <a href="/wiki/Regions_of_the_Philippines" title="Regions of the Philippines">region</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bangsamoro" title="Bangsamoro">Bangsamoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pangutaran_Sama_language" title="Pangutaran Sama language">Pangutaran Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Sama_language" class="mw-redirect" title="Sama language">Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Tausug_language" title="Tausug language">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Yakan_language" title="Yakan language">Yakan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bicol_Region" title="Bicol Region">Bicol Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albay_Bikol_language" title="Albay Bikol language">Albay Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Inagta_Partido_language" title="Inagta Partido language">Inagta Partido</a></li> <li><a href="/wiki/Manide_language" title="Manide language">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Masbate%C3%B1o_language" title="Masbateño language">Masbateño</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iraya_Agta_language" title="Mount Iraya Agta language">Mount Iraya Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iriga_Agta_language" title="Mount Iriga Agta language">Mount Iriga Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Sorsogon_language" title="Northern Sorsogon language">Northern Sorsogon</a></li> <li><a href="/wiki/Pandan_Bikol_language" title="Pandan Bikol language">Pandan Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Rinconada_Bikol_language" title="Rinconada Bikol language">Rinconada Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Catanduanes_Bikol_language" title="Southern Catanduanes Bikol language">Southern Catanduanes Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Sorsogon_language" title="Southern Sorsogon language">Southern Sorsogon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cagayan_Valley" title="Cagayan Valley">Cagayan Valley</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arta_language" title="Arta language">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Atta_language" title="Atta language">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Bugkalot_language" title="Bugkalot language">Bugkalot</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Cagayan_Agta_language" title="Central Cagayan Agta language">Central Cagayan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Dinapigue_Agta" title="Dinapigue Agta">Dinapigue Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Dupaningan_Agta" title="Dupaningan Agta">Dupaningan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Gaddang_language" title="Gaddang language">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Isinai_language" title="Isinai language">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Itawis_language" title="Itawis language">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Itbayat_language" title="Itbayat language">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Ivatan_language" title="Ivatan language">Ivatan</a></li> <li><a href="/wiki/Kalanguya_language" title="Kalanguya language">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Karao_language" title="Karao language">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Malaweg_language" title="Malaweg language">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Nagtipunan_Agta" title="Nagtipunan Agta">Nagtipunan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Paranan_Agta_language" title="Paranan Agta language">Paranan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Paranan_language" title="Paranan language">Paranan</a></li> <li><a href="/wiki/Yogad_language" title="Yogad language">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calabarzon" title="Calabarzon">Calabarzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inagta_Alabat_language" title="Inagta Alabat language">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/wiki/Manide_language" title="Manide language">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Hatang_Kayi_language" title="Hatang Kayi language">Hatang Kayi</a> (Remontado)</li> <li><a href="/wiki/Southern_Alta_language" title="Southern Alta language">Southern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Umiray_Dumaget_language" title="Umiray Dumaget language">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Caraga" title="Caraga">Caraga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agusan_language" title="Agusan language">Agusan</a></li> <li><a href="/wiki/Ata_Manobo_language" title="Ata Manobo language">Ata Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Butuanon_language" title="Butuanon language">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Higaonon_language" title="Higaonon language">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Kamayo_language" title="Kamayo language">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Mamanwa_language" title="Mamanwa language">Mamanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Surigaonon_language" title="Surigaonon language">Surigaonon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Luzon" title="Central Luzon">Central Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abellen_language" title="Abellen language">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Ambala_language" title="Ambala language">Ambala</a></li> <li><a href="/wiki/Antsi_language" title="Antsi language">Antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Botolan_language" title="Botolan language">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Casiguran_Dumagat_Agta" title="Casiguran Dumagat Agta">Casiguran Dumagat Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Indi_language" title="Indi language">Indi</a></li> <li><a href="/wiki/Kasiguranin_language" class="mw-redirect" title="Kasiguranin language">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Marivele%C3%B1o_language" title="Mariveleño language">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Alta_language" title="Northern Alta language">Northern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Sambal_language" title="Sambal language">Sambal</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Alta_language" title="Southern Alta language">Southern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Umiray_Dumaget_language" title="Umiray Dumaget language">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Visayas" title="Central Visayas">Central Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bantayanon_language" title="Bantayanon language">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Eskayan_language" title="Eskayan language">Eskayan</a></li> <li><a href="/wiki/Karolanos_language" title="Karolanos language">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Magahat_language" title="Magahat language">Magahat</a></li> <li><a href="/wiki/Porohanon_language" title="Porohanon language">Porohanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cordillera_Administrative_Region" title="Cordillera Administrative Region">Cordillera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atta_language" title="Atta language">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Balangao_language" title="Balangao language">Balangao</a></li> <li><a href="/wiki/Bontoc_language" title="Bontoc language">Bontoc</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%27dang_language" class="mw-redirect" title="Ga'dang language">Ga'dang</a></li> <li><a href="/wiki/Ibaloi_language" title="Ibaloi language">Ibaloi</a></li> <li><a href="/wiki/Ifugao_language" title="Ifugao language">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Isnag_language" title="Isnag language">Isnag</a></li> <li><a href="/wiki/Itawis_language" title="Itawis language">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Itneg_language" class="mw-redirect" title="Itneg language">Itneg</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaak_language" title="Iwaak language">Iwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Kalanguya_language" title="Kalanguya language">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Kalinga_language" title="Kalinga language">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Kankanaey_language" title="Kankanaey language">Kankanaey</a></li> <li><a href="/wiki/Malaweg_language" title="Malaweg language">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Tuwali_language" title="Tuwali language">Tuwali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Davao_Region" title="Davao Region">Davao Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blaan_language" title="Blaan language">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Davaoe%C3%B1o_language" title="Davaoeño language">Davaoeño</a></li> <li><a href="/wiki/Kalagan_language" title="Kalagan language">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Klata_language" title="Klata language">Klata</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaya_language" title="Mandaya language">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Mansaka_language" title="Mansaka language">Mansaka</a></li> <li><a href="/wiki/Obo_language" title="Obo language">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Sangirese_language" class="mw-redirect" title="Sangirese language">Sangirese</a></li> <li><a href="/wiki/Sarangani_language" title="Sarangani language">Sarangani</a></li> <li><a href="/wiki/Tagabawa_language" title="Tagabawa language">Tagabawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eastern_Visayas" title="Eastern Visayas">Eastern Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abaknon_language" title="Abaknon language">Abaknon</a></li> <li><a href="/wiki/Baybay_language" title="Baybay language">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Kabalian_language" title="Kabalian language">Kabalian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ilocos_Region" title="Ilocos Region">Ilocos Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bolinao_language" title="Bolinao language">Bolinao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Taglish" title="Taglish">Taglish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mimaropa" title="Mimaropa">Mimaropa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agutaynen_language" title="Agutaynen language">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Alangan_language" title="Alangan language">Alangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bantoanon_language" title="Bantoanon language">Asi</a></li> <li><a href="/wiki/Batak_language_(Philippines)" title="Batak language (Philippines)">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Buhid_language" title="Buhid language">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Calamian_Tagbanwa_language" title="Calamian Tagbanwa language">Calamian Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Tagbanwa_language" title="Central Tagbanwa language">Central Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Cuyonon_language" title="Cuyonon language">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Hanunoo_language" title="Hanunoo language">Hanunoo</a></li> <li><a href="/wiki/Iraya_language" title="Iraya language">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Kagayanen_language" title="Kagayanen language">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Molbog_language" title="Molbog language">Molbog</a></li> <li><a href="/wiki/Onhan_language" title="Onhan language">Onhan</a></li> <li><a href="/wiki/Palawano_language" title="Palawano language">Palawano</a></li> <li><a href="/wiki/Ratagnon_language" title="Ratagnon language">Ratagnon</a></li> <li><a href="/wiki/Romblomanon_language" title="Romblomanon language">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Tadyawan_language" title="Tadyawan language">Tadyawan</a></li> <li><a href="/wiki/Tawbuid_language" title="Tawbuid language">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northern_Mindanao" title="Northern Mindanao">Northern Mindanao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bukid_language" title="Bukid language">Bukid</a></li> <li><a href="/wiki/Higaonon_language" title="Higaonon language">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Ilianen_language" title="Ilianen language">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Kamigin_language" title="Kamigin language">Kamigin</a></li> <li><a href="/wiki/Matigsalug_language" title="Matigsalug language">Matigsalug</a></li> <li><a href="/wiki/Subanen_languages" title="Subanen languages">Subanen</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Bukidnon_Manobo" title="Western Bukidnon Manobo">Western Bukidnon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Soccsksargen" title="Soccsksargen">Soccsksargen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blaan_language" title="Blaan language">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Cotabato_Manobo_language" title="Cotabato Manobo language">Cotabato Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Ilianen_language" title="Ilianen language">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Obo_language" title="Obo language">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Tboli_language" title="Tboli language">Tboli</a></li> <li><a href="/wiki/Tiruray_language" class="mw-redirect" title="Tiruray language">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Visayas" title="Western Visayas">Western Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aklanon_language" title="Aklanon language">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Ata_language_(Negros)" title="Ata language (Negros)">Ata</a></li> <li><a href="/wiki/Ati_language_(Philippines)" title="Ati language (Philippines)">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Caluyanon_language" title="Caluyanon language">Caluyanon</a></li> <li><a href="/wiki/Capiznon_language" title="Capiznon language">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Sulod_language" title="Sulod language">Sulod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Zamboanga_Peninsula" title="Zamboanga Peninsula">Zamboanga Peninsula</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Subanen_languages" title="Subanen languages">Subanen</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immigrant languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_language" title="Chinese language">Chinese</a> <ul><li><a href="/wiki/Philippine_Hokkien" title="Philippine Hokkien">Hokkien</a></li> <li><a href="/wiki/Mandarin_Chinese_in_the_Philippines" title="Mandarin Chinese in the Philippines">Mandarin</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a></li> <li><a href="/wiki/German_language" title="German language">German</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_language" title="Japanese language">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Malay</a> <ul><li><a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian</a></li> <li><a href="/wiki/Malaysian_language" class="mw-redirect" title="Malaysian language">Malaysian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language" title="Sindhi language">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Spanish" title="Philippine Spanish">Spanish</a> <ul><li><a href="/wiki/Spanish_language_in_the_Philippines" title="Spanish language in the Philippines">status</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_Sign_Language" title="Filipino Sign Language">Filipino Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Historical languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Proto-Philippine_language" title="Proto-Philippine language">Proto-Philippine</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Tagalog" title="Old Tagalog">Old Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Classical_Cebuano" title="Classical Cebuano">Old Cebuano</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Philippines_articles" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Philippines_topics" title="Template:Philippines topics"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Philippines_topics" title="Template talk:Philippines topics"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Philippines_topics" title="Special:EditPage/Template:Philippines topics"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Philippines_articles" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> articles</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/History_of_the_Philippines" title="History of the Philippines">History</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">Overviews</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Archaeology_of_the_Philippines" title="Archaeology of the Philippines">Archaeology</a></li> <li><a href="/wiki/Economic_history_of_the_Philippines" title="Economic history of the Philippines">Economy</a></li> <li><a href="/wiki/Military_history_of_the_Philippines" title="Military history of the Philippines">Military</a></li> <li><a href="/wiki/Political_history_of_the_Philippines" title="Political history of the Philippines">Political</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Timeline_of_Philippine_history" title="Timeline of Philippine history">Chronology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Prehistory_of_the_Philippines" title="Prehistory of the Philippines">Prehistory</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(900%E2%80%931565)" title="History of the Philippines (900–1565)">Pre-colonial era</a></li> <li>Colonial era <ul><li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(1565%E2%80%931898)" title="History of the Philippines (1565–1898)">Spanish period</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(1898%E2%80%931946)" title="History of the Philippines (1898–1946)">American period</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Japanese_occupation_of_the_Philippines" title="Japanese occupation of the Philippines">Japanese occupation</a></li> <li>Postcolonial era <ul><li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(1946%E2%80%931965)" title="History of the Philippines (1946–1965)">Third Republic</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(1965%E2%80%931986)" title="History of the Philippines (1965–1986)">Marcos presidency</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Philippines_(1986%E2%80%93present)" title="History of the Philippines (1986–present)">Fifth Republic</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Geography_of_the_Philippines" title="Geography of the Philippines">Geography</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_bays_of_the_Philippines" title="List of bays of the Philippines">Bays</a></li> <li><a href="/wiki/Biosphere_reserves_of_the_Philippines" title="Biosphere reserves of the Philippines">Biosphere reserves</a></li> <li><a href="/wiki/Borders_of_the_Philippines" title="Borders of the Philippines">Borders</a></li> <li><a href="/wiki/Climate_of_the_Philippines" title="Climate of the Philippines">Climate</a> <ul><li><a href="/wiki/Climate_change_in_the_Philippines" title="Climate change in the Philippines">Climate change</a></li> <li><a href="/wiki/Typhoons_in_the_Philippines" class="mw-redirect" title="Typhoons in the Philippines">Typhoons</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_earthquakes_in_the_Philippines" title="List of earthquakes in the Philippines">Earthquakes</a></li> <li><a href="/wiki/Ecoregions_in_the_Philippines" title="Ecoregions in the Philippines">Ecoregions</a></li> <li><a href="/wiki/Extreme_points_of_the_Philippines" title="Extreme points of the Philippines">Extreme points</a></li> <li><a href="/wiki/Island_groups_of_the_Philippines" title="Island groups of the Philippines">Island groups</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_islands_of_the_Philippines" title="List of islands of the Philippines">islands</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_lakes_of_the_Philippines" title="List of lakes of the Philippines">Lakes</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_mountains_in_the_Philippines" title="List of mountains in the Philippines">Mountains</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_protected_areas_of_the_Philippines" title="List of protected areas of the Philippines">Protected areas</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_national_parks_of_the_Philippines" title="List of national parks of the Philippines">National parks</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/List_of_Ramsar_sites_in_the_Philippines" title="List of Ramsar sites in the Philippines">Ramsar sites</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_rivers_of_the_Philippines" title="List of rivers of the Philippines">Rivers</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_active_volcanoes_in_the_Philippines" title="List of active volcanoes in the Philippines">Volcanoes</a></li> <li><a href="/wiki/Wildlife_of_the_Philippines" title="Wildlife of the Philippines">Wildlife</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Philippines" title="List of World Heritage Sites in the Philippines">World Heritage Sites</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Politics_of_the_Philippines" title="Politics of the Philippines">Politics</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Administrative_divisions_of_the_Philippines" title="Administrative divisions of the Philippines">Administrative divisions</a></li> <li><a href="/wiki/Constitution_of_the_Philippines" title="Constitution of the Philippines">Constitution</a></li> <li><a href="/wiki/Elections_in_the_Philippines" title="Elections in the Philippines">Elections</a></li> <li><a href="/wiki/Foreign_relations_of_the_Philippines" title="Foreign relations of the Philippines">Foreign relations</a></li> <li><a href="/wiki/Human_rights_in_the_Philippines" title="Human rights in the Philippines">Human rights</a> <ul><li><a href="/wiki/LGBT_rights_in_the_Philippines" class="mw-redirect" title="LGBT rights in the Philippines">LGBT</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Philippine_legal_codes" title="Philippine legal codes">Legal codes</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_political_families_in_the_Philippines" title="List of political families in the Philippines">Political families</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_political_parties_in_the_Philippines" title="List of political parties in the Philippines">Political parties</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Government" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Government_of_the_Philippines" title="Government of the Philippines">Government</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Executive <ul><li><a href="/wiki/Cabinet_of_the_Philippines" title="Cabinet of the Philippines">Cabinet</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_cabinets_of_the_Philippines" title="List of cabinets of the Philippines">lists</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Executive_departments_of_the_Philippines" title="Executive departments of the Philippines">Executive departments</a></li> <li><a href="/wiki/Office_of_the_President_of_the_Philippines" title="Office of the President of the Philippines">Executive office</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_National_Police" title="Philippine National Police">Law enforcement</a></li> <li><a href="/wiki/President_of_the_Philippines" title="President of the Philippines">President</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Congress_of_the_Philippines" title="Congress of the Philippines">Legislative</a> <ul><li><a href="/wiki/Senate_of_the_Philippines" title="Senate of the Philippines">Senate</a></li> <li><a href="/wiki/House_of_Representatives_of_the_Philippines" title="House of Representatives of the Philippines">House of Representatives</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Judiciary_of_the_Philippines" title="Judiciary of the Philippines">Judicial</a> <ul><li><a href="/wiki/Supreme_Court_of_the_Philippines" title="Supreme Court of the Philippines">Supreme Court</a></li> <li><a href="/wiki/Court_of_Appeals_of_the_Philippines" title="Court of Appeals of the Philippines">Court of Appeals</a></li> <li><a href="/wiki/Regional_Trial_Court" title="Regional Trial Court">Regional Trial Court</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Armed_Forces_of_the_Philippines" title="Armed Forces of the Philippines">Armed Forces</a> <ul><li><a href="/wiki/Philippine_Air_Force" title="Philippine Air Force">Air Force</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Army" title="Philippine Army">Army</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Navy" title="Philippine Navy">Navy</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Marine_Corps" title="Philippine Marine Corps">Marine Corps</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Coast_Guard" title="Philippine Coast Guard">Coast Guard</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Economy_of_the_Philippines" title="Economy of the Philippines">Economy</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agriculture_in_the_Philippines" title="Agriculture in the Philippines">Agriculture</a></li> <li><a href="/wiki/Automotive_industry_in_the_Philippines" title="Automotive industry in the Philippines">Automotive</a></li> <li><a href="/wiki/Business_process_outsourcing_in_the_Philippines" title="Business process outsourcing in the Philippines">Business process outsourcing</a></li> <li><a href="/wiki/Census_in_the_Philippines" title="Census in the Philippines">Census</a></li> <li><a href="/wiki/Bangko_Sentral_ng_Pilipinas" title="Bangko Sentral ng Pilipinas">Central bank</a></li> <li><a href="/wiki/Child_labor_in_the_Philippines" title="Child labor in the Philippines">Child labor</a></li> <li><a href="/wiki/Energy_in_the_Philippines" title="Energy in the Philippines">Energy</a></li> <li><a href="/wiki/Fiscal_policy_of_the_Philippines" title="Fiscal policy of the Philippines">Fiscal policy</a></li> <li><a href="/wiki/National_debt_of_the_Philippines" title="National debt of the Philippines">National debt</a></li> <li><a href="/wiki/Labor_policy_in_the_Philippines" title="Labor policy in the Philippines">Labor</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_peso" title="Philippine peso">Peso</a></li> <li><a href="/wiki/Science_and_technology_in_the_Philippines" title="Science and technology in the Philippines">Science and technology</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Stock_Exchange" title="Philippine Stock Exchange">Stock exchange</a></li> <li><a href="/wiki/Taxation_in_the_Philippines" title="Taxation in the Philippines">Taxation</a></li> <li><a href="/wiki/Telecommunications_in_the_Philippines" title="Telecommunications in the Philippines">Telecommunications</a> <ul><li><a href="/wiki/Telephone_numbers_in_the_Philippines" title="Telephone numbers in the Philippines">Telephone numbers</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tourism_in_the_Philippines" title="Tourism in the Philippines">Tourism</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_tourist_attractions_in_the_Philippines" title="List of tourist attractions in the Philippines">Tourist attractions</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Transportation_in_the_Philippines" title="Transportation in the Philippines">Transportation</a></li> <li><a href="/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_the_Philippines" title="Water supply and sanitation in the Philippines">Water and sanitation</a></li> <li><a href="/wiki/ZIP_codes_in_the_Philippines" title="ZIP codes in the Philippines">ZIP codes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:Society_of_the_Philippines" title="Category:Society of the Philippines">Society</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abortion_in_the_Philippines" title="Abortion in the Philippines">Abortion</a></li> <li><a href="/wiki/Censorship_in_the_Philippines" title="Censorship in the Philippines">Censorship</a></li> <li><a href="/wiki/Corruption_in_the_Philippines" title="Corruption in the Philippines">Corruption</a></li> <li><a href="/wiki/Crime_in_the_Philippines" title="Crime in the Philippines">Crime</a></li> <li><a href="/wiki/Demographics_of_the_Philippines" title="Demographics of the Philippines">Demographics</a></li> <li><a href="/wiki/Divorce_in_the_Philippines" title="Divorce in the Philippines">Divorce</a></li> <li><a href="/wiki/Education_in_the_Philippines" title="Education in the Philippines">Education</a> <ul><li><a href="/wiki/Higher_education_in_the_Philippines" title="Higher education in the Philippines">Higher education</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Environmental_issues_in_the_Philippines" title="Environmental issues in the Philippines">Environmental issues</a> <ul><li><a href="/wiki/Climate_change_in_the_Philippines" title="Climate change in the Philippines">Climate change</a></li> <li><a href="/wiki/Deforestation_in_the_Philippines" title="Deforestation in the Philippines">Deforestation</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ethnic_groups_in_the_Philippines" title="Ethnic groups in the Philippines">Ethnic groups</a> <ul><li><a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Philippines" title="Indigenous peoples of the Philippines">Indigenous peoples</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Genetic_studies_on_Filipinos" title="Genetic studies on Filipinos">Genetics</a></li> <li><a href="/wiki/Health_in_the_Philippines" title="Health in the Philippines">Health</a></li> <li><a href="/wiki/Human_trafficking_in_the_Philippines" title="Human trafficking in the Philippines">Human trafficking</a> <ul><li><a href="/wiki/Sex_trafficking_in_the_Philippines" title="Sex trafficking in the Philippines">Sex trafficking</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Immigration_to_the_Philippines" title="Immigration to the Philippines">Immigration</a></li> <li><a href="/wiki/Income_inequality_in_the_Philippines" title="Income inequality in the Philippines">Income inequality</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_kinship" title="Philippine kinship">Kinship</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Languages</a></li> <li><a href="/wiki/Overseas_Filipino_Worker" title="Overseas Filipino Worker">Overseas workers</a></li> <li><a href="/wiki/Poverty_in_the_Philippines" title="Poverty in the Philippines">Poverty</a></li> <li><a href="/wiki/Prostitution_in_the_Philippines" title="Prostitution in the Philippines">Prostitution</a></li> <li><a href="/wiki/Refugees_of_the_Philippines" title="Refugees of the Philippines">Refugees</a></li> <li><a href="/wiki/Religion_in_the_Philippines" title="Religion in the Philippines">Religion</a></li> <li><a href="/wiki/Sexuality_in_the_Philippines" title="Sexuality in the Philippines">Sexuality</a></li> <li><a href="/wiki/Squatting_in_the_Philippines" title="Squatting in the Philippines">Squatting</a></li> <li><a href="/wiki/Women_in_the_Philippines" title="Women in the Philippines">Women</a></li> <li><a href="/wiki/Pinoy" title="Pinoy">Pinoy</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Culture_of_the_Philippines" title="Culture of the Philippines">Culture</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Architecture_of_the_Philippines" title="Architecture of the Philippines">Architecture</a></li> <li><a href="/wiki/Arts_in_the_Philippines" title="Arts in the Philippines">Arts</a></li> <li><a href="/wiki/Cinema_of_the_Philippines" title="Cinema of the Philippines">Cinema</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_cuisine" title="Filipino cuisine">Cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/Lists_of_Cultural_Properties_of_the_Philippines" title="Lists of Cultural Properties of the Philippines">Cultural properties</a></li> <li><a href="/wiki/Dance_in_the_Philippines" title="Dance in the Philippines">Dance</a></li> <li><a href="/wiki/Fashion_and_clothing_in_the_Philippines" title="Fashion and clothing in the Philippines">Fashion and clothing</a></li> <li><a href="/wiki/Historical_markers_of_the_Philippines" title="Historical markers of the Philippines">Historical markers</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Filipino_inventions_and_discoveries" title="List of Filipino inventions and discoveries">Inventions</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_literature" title="Philippine literature">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Mass_media_in_the_Philippines" title="Mass media in the Philippines">Media</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_the_Philippines" title="Music of the Philippines">Music</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_mythology" title="Philippine mythology">Mythology</a></li> <li><a href="/wiki/Names_of_the_Philippines" title="Names of the Philippines">Name</a></li> <li><a href="/wiki/Public_holidays_in_the_Philippines" title="Public holidays in the Philippines">Public holidays</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_festivals_in_the_Philippines" title="List of festivals in the Philippines">Festivals</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Filipino_psychology" title="Filipino psychology">Psychology</a></li> <li><a href="/wiki/Sports_in_the_Philippines" title="Sports in the Philippines">Sports</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_games_in_the_Philippines" title="Traditional games in the Philippines">Traditional games</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_values" title="Filipino values">Value system</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/National_symbols_of_the_Philippines" title="National symbols of the Philippines">Symbols</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lupang_Hinirang" title="Lupang Hinirang">Anthem</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_eagle" title="Philippine eagle">Bird</a></li> <li><a href="/wiki/Coat_of_arms_of_the_Philippines" title="Coat of arms of the Philippines">Coat of arms</a></li> <li><a href="/wiki/Flag_of_the_Philippines" title="Flag of the Philippines">Flag</a></li> <li><a href="/wiki/Jasminum_sambac" title="Jasminum sambac">Flower</a></li> <li><a href="/wiki/Pinctada_maxima" title="Pinctada maxima">Gem</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Seal_of_the_Philippines" title="Great Seal of the Philippines">Great Seal</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Language</a></li> <li><a href="/wiki/Maka-Diyos,_Maka-tao,_Makakalikasan_at_Makabansa" title="Maka-Diyos, Maka-tao, Makakalikasan at Makabansa">Motto</a></li> <li><a href="/wiki/Filipino_Sign_Language" title="Filipino Sign Language">Sign language</a></li> <li><a href="/wiki/Arnis" title="Arnis">Sport and martial art</a></li> <li><a href="/wiki/Pterocarpus_indicus" title="Pterocarpus indicus">Tree</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Outline_of_the_Philippines" title="Outline of the Philippines">Outline</a></li> <li><a href="/wiki/Bibliography_of_the_Philippines" title="Bibliography of the Philippines">Bibliography</a></li></ul> <ul><li><span class="nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/16px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="16" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/24px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/32px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portal:Philippines" title="Portal:Philippines">Philippines portal</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Philippines" title="Category:Philippines">Category</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Asia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Asia_topic" title="Template:Asia topic"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Asia_topic" title="Template talk:Asia topic"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Asia_topic" title="Special:EditPage/Template:Asia topic"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Asia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Languages of Asia </a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_sovereign_states" title="List of sovereign states">Sovereign states</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Languages_of_Afghanistan" title="Languages of Afghanistan">Afghanistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Armenia" title="Languages of Armenia">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Azerbaijan" title="Languages of Azerbaijan">Azerbaijan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Bahrain" class="mw-redirect" title="Languages of Bahrain">Bahrain</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Bangladesh" title="Languages of Bangladesh">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Bhutan" title="Languages of Bhutan">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Brunei" title="Languages of Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Cambodia" class="mw-redirect" title="Languages of Cambodia">Cambodia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_China" title="Languages of China">China</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Cyprus" title="Languages of Cyprus">Cyprus</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_East_Timor" title="Languages of East Timor">East Timor (Timor-Leste)</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Egypt" title="Languages of Egypt">Egypt</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Georgia_(country)" class="mw-redirect" title="Languages of Georgia (country)">Georgia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_India" title="Languages of India">India</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Indonesia" title="Languages of Indonesia">Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Iran" title="Languages of Iran">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Iraq" title="Languages of Iraq">Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Israel" title="Languages of Israel">Israel</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Japan" title="Languages of Japan">Japan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Jordan" class="mw-redirect" title="Languages of Jordan">Jordan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Kazakhstan" title="Languages of Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_North_Korea" class="mw-redirect" title="Languages of North Korea">North Korea</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_South_Korea" class="mw-redirect" title="Languages of South Korea">South Korea</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Kuwait" class="mw-redirect" title="Languages of Kuwait">Kuwait</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Kyrgyzstan" title="Languages of Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Laos" class="mw-redirect" title="Languages of Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Lebanon" title="Languages of Lebanon">Lebanon</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Malaysia" title="Languages of Malaysia">Malaysia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Maldives" class="mw-redirect" title="Languages of the Maldives">Maldives</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Mongolia" class="mw-redirect" title="Languages of Mongolia">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Myanmar" title="Languages of Myanmar">Myanmar</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Nepal" title="Languages of Nepal">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Oman" class="mw-redirect" title="Languages of Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Pakistan" title="Languages of Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Qatar" class="mw-redirect" title="Languages of Qatar">Qatar</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Russia" title="Languages of Russia">Russia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Saudi_Arabia" class="mw-redirect" title="Languages of Saudi Arabia">Saudi Arabia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Singapore" title="Languages of Singapore">Singapore</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Sri_Lanka" title="Languages of Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Syria" title="Languages of Syria">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Tajikistan" title="Languages of Tajikistan">Tajikistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Thailand" title="Languages of Thailand">Thailand</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Turkey" title="Languages of Turkey">Turkey</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Turkmenistan" class="mw-redirect" title="Languages of Turkmenistan">Turkmenistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_United_Arab_Emirates" class="mw-redirect" title="Languages of the United Arab Emirates">United Arab Emirates</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Uzbekistan" title="Languages of Uzbekistan">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Vietnam" class="mw-redirect" title="Languages of Vietnam">Vietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Yemen" class="mw-redirect" title="Languages of Yemen">Yemen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_states_with_limited_recognition" title="List of states with limited recognition">States with<br />limited recognition</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Languages_of_Abkhazia" class="mw-redirect" title="Languages of Abkhazia">Abkhazia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Northern_Cyprus" class="mw-redirect" title="Languages of Northern Cyprus">Northern Cyprus</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_State_of_Palestine" class="mw-redirect" title="Languages of the State of Palestine">Palestine</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_South_Ossetia" class="mw-redirect" title="Languages of South Ossetia">South Ossetia</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Taiwan" title="Languages of Taiwan">Taiwan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Dependent_territory" title="Dependent territory">Dependencies</a> and<br />other territories</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Languages_of_the_British_Indian_Ocean_Territory" class="mw-redirect" title="Languages of the British Indian Ocean Territory">British Indian Ocean Territory</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Christmas_Island" class="mw-redirect" title="Languages of Christmas Island">Christmas Island</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_the_Cocos_(Keeling)_Islands" class="mw-redirect" title="Languages of the Cocos (Keeling) Islands">Cocos (Keeling) Islands</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Hong_Kong" title="Languages of Hong Kong">Hong Kong</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Macau" class="mw-redirect" title="Languages of Macau">Macau</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Asia" title="Category:Asia">Category</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Symbol_portal_class.svg" class="mw-file-description" title="Portal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/16px-Symbol_portal_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/23px-Symbol_portal_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/31px-Symbol_portal_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Asia" title="Portal:Asia">Asia portal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&oldid=1256367527">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&oldid=1256367527</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_the_Philippines" title="Category:Languages of the Philippines">Languages of the Philippines</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_language_by_country" title="Category:Malay language by country">Malay language by country</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay-based_pidgins_and_creoles" title="Category:Malay-based pidgins and creoles">Malay-based pidgins and creoles</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_dialects" title="Category:Malay dialects">Malay dialects</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="Category:CS1 maint: bot: original URL status unknown">CS1 maint: bot: original URL status unknown</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_additional_references_from_December_2019" title="Category:Articles needing additional references from December 2019">Articles needing additional references from December 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_needing_additional_references" title="Category:All articles needing additional references">All articles needing additional references</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Filipino-language_text" title="Category:Articles containing Filipino-language text">Articles containing Filipino-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Malay_(macrolanguage)-language_text" title="Category:Articles containing Malay (macrolanguage)-language text">Articles containing Malay (macrolanguage)-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 9 November 2024, at 16:19<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Malay_language_in_the_Philippines&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-jmqfq","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.722","walltime":"0.869","ppvisitednodes":{"value":14763,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":189430,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32179,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":67631,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 728.188 1 -total"," 27.10% 197.366 6 Template:Navbox"," 21.48% 156.380 1 Template:Asia_in_topic"," 18.60% 135.448 56 Template:Iso2country"," 17.10% 124.520 2 Template:Langx"," 15.01% 109.283 1 Template:Culture_of_the_Philippines"," 14.60% 106.327 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 12.47% 90.810 1 Template:Philippines_topics"," 12.28% 89.425 4 Template:Cite_web"," 12.16% 88.514 1 Template:Country_topics"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.420","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26091719,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-z2bg8","timestamp":"20241128101340","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Malay language in the Philippines","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Malay_language_in_the_Philippines","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19646238","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19646238","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-11-10T13:03:39Z","dateModified":"2024-11-09T16:19:39Z","headline":"dialect of Malay"}</script> </body> </html>