CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jesaja 11:2 auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/isaiah/11-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/11-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/isaiah/11-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/isaiah/1.htm">Jesaja</a> > <a href="/isaiah/11.htm">Kapitel 11</a> > Vers 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/11-1.htm" title="Jesaja 11:1">◄</a> Jesaja 11:2 <a href="/isaiah/11-3.htm" title="Jesaja 11:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/isaiah/11.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/isaiah/11.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Der Geist Jahwes wird sich auf ihn niederlassen: Ein Geist der Weisheit und des Verstandes, ein Geist des Rats und der Kraft, ein Geist der Erkenntnis und der Furcht Jahwes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/isaiah/11.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rats und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/isaiah/11.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyr Heilige Geist gaat auf iem rue'n, dyr Geist der Weisheit und Einsicht, dyr Geist von Raat und Störchn, Erkenntniss und Gotsfarcht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/11.htm">King James Bible</a></span><br />And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/11.htm">English Revised Version</a></span><br />And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the Spirit</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/42-1.htm">Jesaja 42:1</a></span><br />Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn, und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe ihm meinen Geist gegeben; er wird das Recht unter die Heiden bringen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/59-21.htm">Jesaja 59:21</a></span><br />Und ich mache solchen Bund mit ihnen, spricht der HERR: mein Geist, der bei dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen von deinem Munde nicht weichen noch von dem Munde deines Samens und Kindeskindes, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/61-1.htm">Jesaja 61:1</a></span><br />Der Geist des HERRN HERRN ist über mir, darum daß mich der HERR gesalbt hat. Er hat mich gesandt, den Elenden zu predigen, die zerbrochenen Herzen zu verbinden, zu verkündigen den Gefangenen die Freiheit, den Gebundenen, daß ihnen geöffnet werde,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/11-25.htm">4.Mose 11:25,26</a></span><br />Da kam der HERR hernieder in der Wolke und redete mit ihm und nahm von dem Geist, der auf ihm war, und legte ihn auf die siebzig ältesten Männer. Und da der Geist auf ihnen ruhte, weissagten sie und hörten nicht auf.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/3-16.htm">Matthaeus 3:16</a></span><br />Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-32.htm">Johannes 1:32,33</a></span><br />Und Johannes zeugte und sprach: Ich sah, daß der Geist herabfuhr wie eine Taube vom Himmel und blieb auf ihm.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/3-34.htm">Johannes 3:34</a></span><br />Denn welchen Gott gesandt hat, der redet Gottes Worte; denn Gott gibt den Geist nicht nach dem Maß.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/10-38.htm">Apostelgeschichte 10:38</a></span><br />wie Gott diesen Jesus von Nazareth gesalbt hat mit dem heiligen Geist und Kraft; der umhergezogen ist und hat wohlgetan und gesund gemacht alle, die vom Teufel überwältigt waren; denn Gott war mit ihm.</p><p class="hdg">the spirit of wisdom</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/34-9.htm">5.Mose 34:9</a></span><br />Josua aber, der Sohn Nuns, ward erfüllt mit dem Geist der Weisheit; denn Mose hatte seine Hände auf ihn gelegt. Und die Kinder Israel gehorchten ihm und taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-17.htm">Johannes 14:17</a></span><br />den Geist der Wahrheit, welchen die Welt nicht kann empfangen; denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht. Ihr aber kennet ihn; denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/15-26.htm">Johannes 15:26</a></span><br />Wenn aber der Tröster kommen wird, welchen ich euch senden werde vom Vater, der Geist der Wahrheit, der vom Vater ausgeht, der wird zeugen von mir.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/16-13.htm">Johannes 16:13</a></span><br />Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selber reden; sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkünden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/1-30.htm">1.Korinther 1:30</a></span><br />Von ihm kommt auch ihr her in Christo Jesu, welcher uns gemacht ist von Gott zur Weisheit und zur Gerechtigkeit und zur Heiligung und zur Erlösung,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-17.htm">Epheser 1:17,18</a></span><br />daß der Gott unsers HERRN Jesus Christi, der Vater der Herrlichkeit, gebe euch den Geist der Weisheit und der Offenbarung zu seiner selbst Erkenntnis…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-8.htm">Kolosser 1:8,9</a></span><br />der uns auch eröffnet hat eure Liebe im Geist.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-2.htm">Kolosser 2:2,3</a></span><br />auf daß ihre Herzen ermahnt und zusammengefaßt werden in der Liebe und zu allem Reichtum des gewissen Verständnisses, zu erkennen das Geheimnis Gottes, des Vaters und Christi,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/1-7.htm">2.Timotheus 1:7</a></span><br />Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/3-17.htm">Jakobus 3:17,18</a></span><br />Die Weisheit von obenher ist auf's erste keusch, darnach friedsam, gelinde, läßt sich sagen, voll Barmherzigkeit und guter Früchte, unparteiisch, ohne Heuchelei.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/isaiah/11-2.htm">Jesaja 11:2 Interlinear</a> • <a href="/multi/isaiah/11-2.htm">Jesaja 11:2 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/11-2.htm">Isaías 11:2 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/11-2.htm">Ésaïe 11:2 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/11-2.htm">Jesaja 11:2 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/isaiah/11-2.htm">Jesaja 11:2 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/isaiah/11-2.htm">Isaiah 11:2 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/isaiah/11.htm">Jesaja 11</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/isaiah/11-1.htm">1</a></span>Und es wird eine Rute aufgehen von dem Stamm Isais und eine Zweig aus seiner Wurzel Frucht bringen, <span class="reftext"><a href="/isaiah/11-2.htm">2</a></span><span class="highl">auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.</span> <span class="reftext"><a href="/isaiah/11-3.htm">3</a></span>Und Wohlgeruch wird ihm sein die Furcht des HERRN. Er wird nicht richten, nach dem seine Augen sehen, noch Urteil sprechen, nach dem seine Ohren hören,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/3-16.htm">Matthaeus 3:16</a></span><br />Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-32.htm">Johannes 1:32</a></span><br />Und Johannes zeugte und sprach: Ich sah, daß der Geist herabfuhr wie eine Taube vom Himmel und blieb auf ihm.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/16-13.htm">Johannes 16:13</a></span><br />Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selber reden; sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkünden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/1-30.htm">1.Korinther 1:30</a></span><br />Von ihm kommt auch ihr her in Christo Jesu, welcher uns gemacht ist von Gott zur Weisheit und zur Gerechtigkeit und zur Heiligung und zur Erlösung,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/1-17.htm">Epheser 1:17</a></span><br />daß der Gott unsers HERRN Jesus Christi, der Vater der Herrlichkeit, gebe euch den Geist der Weisheit und der Offenbarung zu seiner selbst Erkenntnis<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/1-18.htm">Epheser 1:18</a></span><br />und erleuchtete Augen eures Verständnisses, daß ihr erkennen möget, welche da sei die Hoffnung eurer Berufung, und welcher sei der Reichtum seines herrlichen Erbes bei seinen Heiligen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/2-3.htm">Kolosser 2:3</a></span><br />in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_timothy/1-7.htm">2.Timotheus 1:7</a></span><br />Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/1-4.htm">Offenbarung 1:4</a></span><br />Johannes den sieben Gemeinden in Asien: Gnade sei mit euch und Friede von dem, der da ist und der da war und der da kommt, und von den sieben Geistern, die da sind vor seinem Stuhl,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/28-3.htm">2.Mose 28:3</a></span><br />Und du sollst reden mit allen, die eines weisen Herzens sind, die ich mit dem Geist der Weisheit erfüllt habe, daß sie Aaron Kleider machen zu seiner Weihe, daß er mein Priester sei.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/34-9.htm">5.Mose 34:9</a></span><br />Josua aber, der Sohn Nuns, ward erfüllt mit dem Geist der Weisheit; denn Mose hatte seine Hände auf ihn gelegt. Und die Kinder Israel gehorchten ihm und taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/72-2.htm">Psalm 72:2</a></span><br />daß er dein Volk richte mit Gerechtigkeit und deine Elenden rette.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/9-6.htm">Jesaja 9:6</a></span><br />Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ist auf seiner Schulter; er heißt Wunderbar, Rat, Held, Ewig-Vater Friedefürst;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/28-6.htm">Jesaja 28:6</a></span><br />und ein Geist des Rechts dem, der zu Gericht sitzt, und eine Stärke denen, die den Streit zurücktreiben zum Tor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/32-15.htm">Jesaja 32:15</a></span><br />bis so lange, daß über uns ausgegossen wird der Geist aus der Höhe. So wird dann die Wüste zum Acker werden und der Acker wie ein Wald geachtet werden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/42-1.htm">Jesaja 42:1</a></span><br />Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn, und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe ihm meinen Geist gegeben; er wird das Recht unter die Heiden bringen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/48-16.htm">Jesaja 48:16</a></span><br />Tretet her zu mir und höret dies! Ich habe es nicht im Verborgenen zuvor geredet; von der Zeit an, da es ward, bin ich da. Und nun sendet mich der HERR HERR und sein Geist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/59-21.htm">Jesaja 59:21</a></span><br />Und ich mache solchen Bund mit ihnen, spricht der HERR: mein Geist, der bei dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen von deinem Munde nicht weichen noch von dem Munde deines Samens und Kindeskindes, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/61-1.htm">Jesaja 61:1</a></span><br />Der Geist des HERRN HERRN ist über mir, darum daß mich der HERR gesalbt hat. Er hat mich gesandt, den Elenden zu predigen, die zerbrochenen Herzen zu verbinden, zu verkündigen den Gefangenen die Freiheit, den Gebundenen, daß ihnen geöffnet werde,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/4-6.htm">Sacharja 4:6</a></span><br />Und er antwortete und sprach zu mir: Das ist das Wort des HERRN von Serubabel: Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der HERR Zebaoth. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/11-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jesaja 11:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jesaja 11:1" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/11-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jesaja 11:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jesaja 11:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/isaiah/11-2.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>