CINXE.COM
Coir a thuairisciú do OIPE | European Public Prosecutor’s Office
<!DOCTYPE html> <html lang="ga" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.eppo.europa.eu/en/reporting-crime-to-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.eppo.europa.eu/bg/signal-za-prestplenie-do-evropeyskata-prokuratura" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.eppo.europa.eu/cs/ohlaseni-trestneho-cinu-uradu-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.eppo.europa.eu/da/indberetning-af-en-lovovertraedelse-til-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.eppo.europa.eu/de/anzeige-einer-straftat-bei-der-eusta" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.eppo.europa.eu/et/euroopa-prokuratuurile-kuriteost-teatamine" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.eppo.europa.eu/el/kataggelia-egklimatos-stin-eyropaiki-eisaggelia" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.eppo.europa.eu/es/denunciar-un-delito-la-fiscalia-europea" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.eppo.europa.eu/fr/signaler-une-infraction-au-parquet-europeen" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.eppo.europa.eu/hr/prijavljivanje-kaznenog-djela-uredu-europskog-javnog-tuzitelja" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.eppo.europa.eu/it/denunciare-un-reato-alleppo" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.eppo.europa.eu/lv/zinosana-eppo-par-noziedzigu-nodarijumu" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.eppo.europa.eu/lt/pranesimas-apie-nusikaltima-europos-prokuraturai" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.eppo.europa.eu/hu/buncselekmeny-bejelentese-az-europai-ugyeszsegnek" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.eppo.europa.eu/mt/rappurtar-ta-reat-lill-uppe" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.eppo.europa.eu/nl/een-misdrijf-melden-aan-het-europees-openbaar-ministerie" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.eppo.europa.eu/pl/zlozenie-zawiadomienia-o-popelnieniu-przestepstwa-do-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.eppo.europa.eu/pt/comunicar-um-crime-procuradoria-europeia" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.eppo.europa.eu/ro/raportarea-unei-infractiuni-la-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.eppo.europa.eu/sl/prijava-kaznivega-dejanja-evropskemu-javnemu-tozilstvu" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.eppo.europa.eu/fi/rikosilmoituksen-tekeminen-eppolle" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.eppo.europa.eu/sv/anmala-ett-brott-till-eppo" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <link rel="canonical" href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" /> <link rel="shortlink" href="https://www.eppo.europa.eu/ga/node/32" /> <title>Coir a thuairisciú do OIPE | European Public Prosecutor’s Office</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_7Z-Ar2jtUwQfXc6_OQuQoKJaTKNqu3tNrNSr1upDsak.css?delta=0&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_IyoCuLBUo5rFcGqKUhJpUrSr01dCCLZJWSRzerxUhdA.css?delta=1&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_b93cdSYRv9AgjoPYbATJLYD2zCVD0amN4-dTkR7uvjE.css?delta=2&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_XayHk7pNsJqOqfgTqCyDk0SV5m28SAd-mnWQt60IZB8.css?delta=3&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_ADq-Lgj6kJ1JcBdyaR4_5eV-BNfyPVbVaHCc6HJChHo.css?delta=4&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_B-8u002DdkkSAbKJgDTNLmqd1lpQo5GlbyV4TLhKAHU.css?delta=5&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> </head> <body class="language-ga ecl-typography path-node page-node-type-eppo-page"> <a href="#main-content" class="ecl-skip-link" id="skip-id">Skip to main content</a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"dark","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header" data-ecl-auto-init="SiteHeader" data-ecl-has-menu> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="/ga" aria-label="European Public Prosecutor’s Office" > <img alt="European Union flag" title="European Public Prosecutor’s Office" class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/custom/eppo_theme/images/logo/logo.svg" /> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-selector" href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is Gaeilge" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#global"></use></svg></span>Gaeilge</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-close" type="submit" data-ecl-language-list-close><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-u-sr-only" data-ecl-label="true">Dún</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content"><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/en/reporting-crime-to-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="en" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/bg/signal-za-prestplenie-do-evropeyskata-prokuratura" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="bg" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/cs/ohlaseni-trestneho-cinu-uradu-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="cs" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/da/indberetning-af-en-lovovertraedelse-til-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="da" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/de/anzeige-einer-straftat-bei-der-eusta" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="de" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/et/euroopa-prokuratuurile-kuriteost-teatamine" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="et" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/el/kataggelia-egklimatos-stin-eyropaiki-eisaggelia" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="el" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/es/denunciar-un-delito-la-fiscalia-europea" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="es" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/fr/signaler-une-infraction-au-parquet-europeen" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fr" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" lang="ga" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/hr/prijavljivanje-kaznenog-djela-uredu-europskog-javnog-tuzitelja" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hr" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/it/denunciare-un-reato-alleppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="it" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/lv/zinosana-eppo-par-noziedzigu-nodarijumu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lv" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/lt/pranesimas-apie-nusikaltima-europos-prokuraturai" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lt" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/hu/buncselekmeny-bejelentese-az-europai-ugyeszsegnek" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hu" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/mt/rappurtar-ta-reat-lill-uppe" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="mt" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/nl/een-misdrijf-melden-aan-het-europees-openbaar-ministerie" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="nl" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/pl/zlozenie-zawiadomienia-o-popelnieniu-przestepstwa-do-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pl" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/pt/comunicar-um-crime-procuradoria-europeia" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pt" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/ro/raportarea-unei-infractiuni-la-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="ro" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sk" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sl/prijava-kaznivega-dejanja-evropskemu-javnemu-tozilstvu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sl" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/fi/rikosilmoituksen-tekeminen-eppolle" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fi" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sv/anmala-ett-brott-till-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sv" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container"> <a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="views-exposed-form-eppo-search-content-sitewide" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#search"></use></svg>Cuardaigh </a> <form action="/ga/search/content" method="get" id="views-exposed-form-eppo-search-content-sitewide" accept-charset="UTF-8" class="ecl-search-form ecl-site-header__search ecl-form" data-ecl-search-form="" role="search"> <div class="ecl-form-group ecl-form-group--text-input"><label for="edit-search-api-fulltext" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Cuardaigh</label><input id="edit-search-api-fulltext" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input" name="search_api_fulltext" type="search" data-drupal-selector="edit-search-api-fulltext" value="" /></div><button class="ecl-button ecl-button--search ecl-search-form__button" type="submit" aria-label="Search"><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cuardaigh</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#search"></use></svg></span></button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">The independent public prosecution office of the EU</div> <a href="/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-header__cta" ><span class="ecl-link__label">Report a crime</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a> </div> </div> <nav class="ecl-menu ecl-menu--group1" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Site navigation" ><div class="ecl-menu__overlay" data-ecl-menu-overlay></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__open" href="" data-ecl-menu-open ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#hamburger"></use></svg>Menu</a><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner role="application" aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-menu__close ecl-button ecl-button--text" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-menu__close-container ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dún</span></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button data-ecl-menu-back type="submit" class="ecl-menu__back ecl-button ecl-button--text" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label >Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-1208616454-0"><a href="/ga/node/1" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-0-link">Home</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-1208616454-1"><a href="/ga/node/621" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-1-link">About</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-1208616454-1-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/8" class="ecl-menu__sublink" >Background</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/9" class="ecl-menu__sublink" >Mission and tasks</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/10" class="ecl-menu__sublink" >Structure</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/12" class="ecl-menu__sublink" >Members</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/11" class="ecl-menu__sublink" >Legal framework</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/627" class="ecl-menu__sublink" >International cooperation</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/22" class="ecl-menu__sublink" >Procurement</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/382" class="ecl-menu__sublink" >Finance</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-1208616454-2"><a href="/ga/node/664" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-2-link">Media</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-1208616454-2-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/7" class="ecl-menu__sublink" >News</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/660" class="ecl-menu__sublink" >Picture gallery</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-1208616454-3"><a href="/ga/node/665" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-3-link">Documents</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-1208616454-3-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/6" class="ecl-menu__sublink" >Overview</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/35" class="ecl-menu__sublink" >Public Access to Documents</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/608" class="ecl-menu__sublink" >Annual Report 2023</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-1208616454-4"><a href="/ga/node/24" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-4-link">Contact</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-1208616454-5"><a href="/ga/node/683" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-5-link">Careers</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-1208616454-5-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/178" class="ecl-menu__sublink" >Working for the EPPO</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/2" class="ecl-menu__sublink" >Vacancies</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/179" class="ecl-menu__sublink" >Living in Luxembourg</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/66" class="ecl-menu__sublink" >How to apply</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/ga/node/193" class="ecl-menu__sublink" >Types of contracts</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-1208616454-6"><a href="/ga/node/397" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-1208616454-6-link">FAQ</a></li></ul></section></div></nav> </header> <div id="block-pageheader"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="You are here:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true"><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Home</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Coir a thuairisciú do OIPE</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__title-container"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Coir a thuairisciú do OIPE</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-xl-9"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-eppo-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2" class="ecl-u-mb-l"> <article> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-m-12"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <div class="oe-rich-text eppo-featured-text"> <div class="ecl"><p>Gheobhaidh tú mioneolas anseo maidir le coir a thuairisciú do OIPE. Tá an fhoirm ghréasáin <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">‘</span></span></span>Tuariscigh coir<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">’</span></span></span> ar fáil ag bun an leathanaigh seo.</p> <h3><em>Cad iad na cineálacha coireachta is féidir leat a thuairisciú dúinn?</em></h3> <p>Tá OIPE inniúil ar choireanna <strong>a bhaineann le leasanna airgeadais an Aontais a thabhairt chun breithiúnais</strong>. Gníomhartha d’aon ghnó iad seo – na <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">‘</span></span></span>cionta PIF<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">’</span></span></span> mar a thugtar orthu amhail calaois, éilliú, sciúradh airgid agus mídhílsiú – a d’fhéadfadh tionchar diúltach a bheith acu ar airgead cáiníocóirí an Aontais. Tá na cionta PIF seo liostaithe i <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371&from=FR"><strong>dTreoir (AE) 2017/1371</strong></a>, arna gcur chun feidhme ag an dlí náisiúnta.</p> <p>Tá OIPE inniúil freisin ar chionta maidir le rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil – más é a fhócas cion PIF a dhéanamh.</p> <p>Táimid inniúil ar an méid thuas nuair:</p> <ul> <li>rinneadh na cionta coiriúla, <strong>go hiomlán nó go páirteach, laistigh de chríoch Bhallstáit rannpháirtigh amháin nó <a href="https://www.eppo.europa.eu/en/members">roinnt Ballstáit rannpháirteacha de chuid an Aontais;</a></strong><strong> </strong></li> <li>tá na cionta coiriúla déanta <strong>ag </strong><strong>náisiúnach de Bhallstát rannpháirteach de chuid an Aontais</strong>;</li> <li>tá na cionta coiriúla déanta <strong>ag duine a bhí faoi réir na Rialachán Foirne nó faoi Choinníollacha Fostaíochta </strong>fhoireann an Aontais.</li> </ul> <h3><em>Cad NACH féidir leat a thuairisciú dúinn?</em></h3> <p>Níl OIPE inniúil ar choireanna <strong>nach</strong> gcuireann isteach ar leasanna airgeadais an Aontais. Tugtar cuireadh duit coireanna den sórt sin a thuairisciú don údarás náisiúnta inniúil.</p> <h3><em>Cé atá in ann coir a thuairisciú dúinn?</em></h3> <p>Is féidir le gach duine (saoránaigh de chuid an Aontais nó saoránaigh neamh-AE, daoine príobháideacha nó eintitis dhlíthiúla) coir a thuairisciú do OIPE, fad is atá forais réasúnacha ann a bhfuil amhras ann go ndearnadh cion coiriúil a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais.</p> <h3><em>Cathain ba cheart dom coir a thuairisciú do OIPE?</em></h3> <p>A luaithe is atá forais réasúnacha agat chun amhras a bheith ort go ndearnadh cion coiriúil in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais, ní mór duit é a thuairisciú do OIPE.</p> <p>Ní cheanglaítear ort fianaise tacaíochta a chur ar fáil mura bhfuil sé ar fáil. </p> <h3><em>Conas is féidir liom coir a thuairisciú do OIPE?</em></h3> <p>Is féidir leat coir a thuairisciú do cheanncheathrú OIPE i Lucsamburg in aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais, tríd an bhfoirm ghréasáin <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">‘</span></span></span>Tuairiscigh coir<span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Myriad Pro",sans-serif">’</span></span></span>.</p> <p>Tabhair faoi deara <strong>nach bhfuil</strong> an rogha agat do thuairisc choireachta ar líne a chur isteach gan ainm. Má cheadaíonn na rialacha náisiúnta é, áfach, féadfaidh tú é sin a dhéanamh go díreach leis an Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach i do thír féin.</p> <h3><em>Conas is féidir liom coir a thuairisciú ar líne?</em></h3> <p><strong>Sula</strong> dtuairiscíonn tú coir dúinn, ní mór duit a admháil agus glacadh leis go ndéanfaidh OIPE an fhaisnéis agus na doiciméid a chuireann tú ar fáil a phróiseáil, de réir <strong>théarmaí cosanta sonraí OIPE</strong>.</p> <p>Treorófar tú tríd an bhfoirm ghréasáin de réir mar a chuireann tú an tuairisc coireachta isteach. Tá réimsí áirithe éigeantach chun dul ar aghaidh leis an tuarascáil; comhlánaigh gach réimse chomh fada agus is eol duit, ar bhealach soiléir gonta. </p> <p><strong>Nuair </strong>a chuirfear an fhoirm ghréasáin isteach, gheobhaidh tú <strong>admháil go bhfuarthas é</strong>, lena n-áirítear <strong>uimhir chláraithe na tuarascála coireachta</strong>.</p> <p>Féach ar an uimhir chlárúcháin seo in aon chumarsáid a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo le OIPE.</p> <p><strong>Ag</strong><strong> an gcéim seo den phróiseas ní bhfaighidh tú aon chumarsáid eile ón OIPE, ach is féidir teagmháil a dhéanamh leat níos déanaí.</strong></p> <h3><em>Cad a tharlóidh ina dhiaidh sin?</em></h3> <p>Déanfaimid measúnú ar cibé an dtagann an cion tuairiscithe faoi inniúlacht OIPE, agus an leor an fhaisnéis a cuireadh isteach chun údar a thabhairt le hoscailt imscrúdaithe.</p> <p>Má thagann na cionta coiriúla a bhaineann leis na fíricí tuairiscithe faoi inniúlacht OIPE, <strong>osclóimid agus déanfaimid imscrúdú gan moill mhíchuí. </strong></p> <p>Féadfaidh OIPE <strong>faisnéis a tharchur</strong> chuig institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí eile de chuid an Aontais Eorpaigh agus chuig údaráis náisiúnta má thagann na héagóracha lasmuigh d’inniúlacht OIPE, agus ina ionad sin tagann siad faoina n-inniúlacht.</p> <p>Is féidir linn teagmháil a dhéanamh leat má:</p> <ul> <li>is gá <strong>soiléiriú</strong> nó eolas breise a iarraidh;</li> <li><strong>titeann an choir go follasach lasmuigh d’inniúlacht OIPE, agus is gá an cháipéisíocht a chuir tú ar fáil a thabhairt ar ais duit.</strong></li> </ul> <p>Ag deireadh an imscrúdaithe, ag brath ar rialacha an Bhallstáit/na mBallstát ina ndearnadh an t-imscrúdú, féadfaidh OIPE an toradh a chur in iúl duit.</p> <p>D’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith ag tuairisciú coire. D’fhéadfadh iarmhairtí dlíthiúla dá seoltóir a bheith mar thoradh ar thuarascáil coireachta a chruthaítear ina dhiaidh sin a bheith bréagach nó míthreorach d’aon ghnó, nó a chuirtear isteach d’aon ghnó chun críche mídhleathacha.</p> <h3><em>Cén chaoi a bpróiseálaimid do shonraí pearsanta? </em></h3> <p>Chun míniú mionsonraithe a fháil ar cad, conas agus cén fáth a bpróiseálaimid do shonraí pearsanta, chomh maith leis na cearta atá agat agus conas iad a fheidhmiú, féach an <strong><a href="https://www.eppo.europa.eu/en/privacy-notice-private-parties-reporting-crime-eppo-web-page">fógra tiomnaithe príobháideachais</a></strong> don oibríocht seo.</p> <p>Go bunúsach, áfach, ba chóir duit a bheith ar an eolas go bhfuil coir á tuairisciú agat amhail is dá mbeifeá ag tuairisciú coir d’fhorfheidhmiú an dlí áitiúil. Ciallaíonn sé seo go n-úsáidfear do shonraí pearsanta le haghaidh tascanna OIPE – amhail imscrúduithe agus ionchúisimh, agus comhoibriú le tríú páirtithe ina leith seo – agus go bhféadfadh cuspóir dlisteanach a bheith ag OIPE leanúint ar aghaidh ag próiseáil do shonraí pearsanta, fiú má chinneann tú ina dhiaidh sin do ghearán a tharraingt siar. Ós rud é go bhféadfadh céimeanna éagsúla aonair a bheith i gceist le himscrúdú, d’fhéadfadh líon níos mó páirtithe seachas OIPE do shonraí pearsanta a phróiseáil, agus d’fhéadfadh go n-áireofaí freisin a aistriú chuig tríú páirtithe, lena n-áirítear lasmuigh den Aontas.</p> <p>Mura bhfaighimid d’aighneacht a bheith ábhartha do OIPE, féadfaimid í a aistriú chuig an údarás creidimid go bhféadfadh sé a bheith inniúil, nó í a scriosadh. Chun críocha slándála, staitistiúla agus iniúchta, féadfaidh OIPE logáil a choinneáil le d’ainm, an uimhir thagartha, dáta d’aighneachta, agus taifead an ghnímh a rinne OIPE. Stórálfar é seo ar feadh tréimhse 3 bliana agus tá feidhm ag Rialachán (AE) 2018/1725 maidir leis an oibríocht phróiseála seo.</p> <p><a class="ecl-button ecl-button--call ecl-button--caret-right" href="/ga/form/eppo-report-a-crime/">Téigh chuig foirm ghréasáin Tuairiscigh Coir</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="ecl-site-footer"><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title"><a href="https://www.eppo.europa.eu/ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >European Public Prosecutor’s Office</a></h2></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Sonraí teagmhála</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=General%20information" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >General information</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=Media%20request" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Media request (for journalists only)</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=Career%20opportunities" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Career opportunities</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Follow us</h2><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/euprosecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#linkedin"></use></svg><span class="ecl-link__label">Linkedin</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://x.com/EUProsecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#twitter"></use></svg><span class="ecl-link__label">X (formerly Twitter)</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/EUProsecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#facebook"></use></svg><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/disclaimer" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Disclaimer</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cookie-policy" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Cookie policy</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/ga/node/111" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Processing of personal data</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">News alerts</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/subscribe-to-news-alerts" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Subscribe</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/unsubscribe-news-alerts" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Unsubscribe</a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="Home - European Union" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Union"><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--ga.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--ga.svg" alt="European Union flag" /></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Discover more on <a href="https://europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone">europa.eu</a></div></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"201","sitePath":["www.eppo.europa.eu"],"instance":"europa.eu"}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck","url":"https:\/\/www.eppo.europa.eu\/en\/cookie-policy"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ga\/","currentPath":"node\/32","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ga"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"colorbox":{"transition":"none","speed":100,"opacity":1,"slideshow":true,"slideshowAuto":false,"slideshowSpeed":2500,"slideshowStart":"start slideshow","slideshowStop":"stop slideshow","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"D\u00fan","overlayClose":true,"returnFocus":true,"maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","initialWidth":"300","initialHeight":"250","fixed":true,"scrolling":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"ajaxTrustedUrl":{"\/ga\/search\/content":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"690367ddcd3e965553dced7e5c8519d1fdff4137f893ee0f4f2e874880d31f49"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_W7B6Rov_lvXW871o3YjtRLg67cL-c6kUXwAqOhJmrtI.js?scope=footer&delta=0&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxdyUEOwjAMBMAPteRJVtKs2gjHWzkutL9HHACJ42gIeaIEqSNVP_ast4_n0bOHMlf4tFDphWcaweW-Ufu4rDo7viXNtBnSnydCYkN_R99psBBtxbNfguO3OANuWWU81hfTLzxl"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_cWK3MZYLs-692Ku3gs9jWy_XUf_pKNTPJtjckkpc95w.js?scope=footer&delta=2&language=ga&theme=eppo_theme&include=eJxdyUEOwjAMBMAPteRJVtKs2gjHWzkutL9HHACJ42gIeaIEqSNVP_ast4_n0bOHMlf4tFDphWcaweW-Ufu4rDo7viXNtBnSnydCYkN_R99psBBtxbNfguO3OANuWWU81hfTLzxl"></script> </body> </html>