CINXE.COM
Chinas Eisenbahnen transportieren in der „Double 11“-Saison 73.000 Tonnen Pakete
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="utf-8" /> <meta content="all" name="robots" /> <title>Chinas Eisenbahnen transportieren in der „Double 11“-Saison 73.000 Tonnen Pakete</title> <meta name="copyright" content="" /> <meta name="description" content="Im chinesischen Eisenbahnsektor wurden dank der Einführung von Expressdiensten, um der Nachfrage auf dem Höhepunkt der Onlineshopping-Saison „Double 11“ zu entsprechen, in den ersten 20 Tagen im November 73.000 Tonnen Pakete transportiert, was 7,4 Prozent mehr sind als im Vorjahr, wie aus Daten der China State Railway Group Co., Ltd. (China Railway) hervorgeht." /> <meta name="keywords" content="Double 11,Pakete,Eisenbahn" /> <meta name="filetype" content="0" /> <meta name="publishedtype" content="1" /> <meta name="pagetype" content="1" /> <meta name="catalogs" content="F_209053" /> <meta name="contentid" content="F_20245846" /> <meta name="publishdate" content="2024-11-22" /> <meta name="author" content="F_100666" /> <meta name="source" content="Quelle：German.people.cn Original" /> <meta name="editor" content="F_100666"> <meta name="sourcetype" content="10"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/mobile.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> <script src="http://tools.people.com.cn/libs/jquery/1.11.1/jquery-1.11.1.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/nav.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/txt.js" type="text/javascript"></script> </head> <body> <!--header--> <div class="header clearfix"> <div class="w1000"> <div class="sprache fr"> <select onchange="window.location.href=this.value"> <option value="">Sprache</option><option value="http://www.people.com.cn/" target="_blank">中文</option> <option value="http://english.peopledaily.com.cn/" target="_blank">English</option> <option value="http://j.people.com.cn/" target="_blank">日本語</option> <option value="http://french.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Français</option> <option value="http://spanish.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Español</option> <option value="http://russian.people.com.cn/" target="_blank">Русский</option> <option value="http://arabic.people.com.cn/" target="_blank">عربي</option> <option value="http://kr.people.com.cn/" target="_blank">한국어</option> <option value="http://portuguese.people.com.cn/" target="_blank">Português</option> <option value="http://www.swahili.people.cn/" target="_blank">Kiswahili</option> <option value="http://www.italian.people.cn/" target="_blank">Italiano</option> <option value="http://www.kaz.people.cn/" target="_blank">Қазақ тілі</option> <option value="http://www.thai.people.cn" target="_blank">ภาษาไทย</option> <option value="http://www.malay.people.cn" target="_blank">Bahasa Melayu </option> <option value="http://www.greek.people.cn" target="_blank">Ελληνικά </option></select> </div> <div class="search fr"> <form action="http://german.people.com.cn/518253/index.html" name="searchForm" id="searchForm" method="get" target="_blank"> <input type="text" name="keywords" Id="keyword" class="s1" placeholder=""> <input type="button" id="button" style="opacity: 0;margin-left: 0px;" /> <input type="image" id="button" src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon1.gif" /> </form> </div> <span class="time fr"> 22-11-2024</span> </div> </div> <div class="w1000 mobile_header clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /></span> <i class="open"></i> <em> 22-11-2024</em> </div> <div class="mobile_nav_con clearfix"> <div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div> </div> <!--logo--> <div class="w1000 logo clearfix"> <div class="fl"> <img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon2.png" alt="" /></span> </div> <div class="fr"> <a href="https://www.facebook.com/ChinesischeVolkszeitungOnline/?ref=aymt_homepage_panel" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241104352799232287982.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102114464999297959.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="mailto:de@people.cn" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102189889308993284.jpg" width="40" height="40"/></a> <img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102285064894467697.jpg" width="40" height="40"/> <div class="wx_con clearfix"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241108015785112481709.jpg" width="90" height="90"/></div> </div> </div> <!--nav--> <div class="w1000 nav yellow clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon7.png" alt="" /></span><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a></div> <div class="nav_con clearfix"><div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div></div> <!--banner--> <!--d2--> <div class="w1000 d2nav red clearfix"><a href="http://german.people.com.cn/" class="clink">Startseite</a>>><a href="http://german.people.com.cn/209053/" class="clink">Wirtschaft</a></div> <div class="w1000 d2gg_txt clearfix"> <h1>Chinas Eisenbahnen transportieren in der „Double 11“-Saison 73.000 Tonnen Pakete</h1> <h4>(German.people.cn) <em>Freitag, 22. November 2024</em></h4> <div class="magnifier"> <input type="button" class="bigger" value="+" /> <input type="button" class="smaller" value="-" /> </div> <div class="text w960 clearfix"> <div class="text_pic"> </div> <div class="left_btn"></div> <div class="right_btn"></div> </div> <div class="txt_con clearfix"> <p style="text-align: center;"><img src="/NMediaFile/2024/1122/FOREIGN17322543604580K95J58QC4.JPG" width="800" height="533" alt="" /><br /><span style="font-size: 10pt; color: #0029ff;">Mitarbeiter in einem Zugfrachtzentrum in Chengdu in der südwestchinesischen Provinz Sichuan am 14. November 2024. (Foto: Xinhua/Xing Guangli)</span></p> <p>Im chinesischen Eisenbahnsektor wurden dank der Einführung von Expressdiensten, um der Nachfrage auf dem Höhepunkt der Onlineshopping-Saison „Double 11“ zu entsprechen, in den ersten 20 Tagen im November 73.000 Tonnen Pakete transportiert, was 7,4 Prozent mehr sind als im Vorjahr, wie aus Daten der China State Railway Group Co., Ltd. (China Railway) hervorgeht.</p> <p>China Railway hat sich nach eigenen Angaben aktiv an die Marktnachfrage angepasst, Transportkapazitäten wissenschaftlich zugeteilt, Servicemaßnahmen optimiert und die allgemeinen Logistikkosten wirksam gesenkt.</p> <p>Während der diesjährigen Onlineshopping-Saison „Double 11“ wurden laut China Railway über 1.500 Hochgeschwindigkeitszüge mit überschüssigem Kabinenraum und Expresszustellungsabteilen täglich dafür genutzt, um Hochgeschwindigkeits-Expressdienste auf der Schiene bereitzustellen.</p> <p>Insgesamt verkehrten im gleichen Zeitraum täglich 252 Personenzüge mit normaler Geschwindigkeit, ausgestattet mit Gepäckwagen, um Expressdienste anzubieten, so das Unternehmen.</p> <p>China Railway hat seine Dienste durch die Lieferung per Hochgeschwindigkeitszug, die innerhalb von vier Stunden eine Zustellung von Tür zu Tür ermöglicht, verbessert und Schließfächer zur Paketabgabe, die Fahrgästen das Versenden erleichtern, eingerichtet.</p> <p>Das seit 2009 stattfindende „Double 11“ sorgt in einem der größten Verbrauchermärkte der Welt weiterhin für kräftige Ausgabenströme.</p> </div> <div class="share clearfix"> <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_32x32_style"> <a class="addthis_button_print"></a> <a class="addthis_button_email"></a> <a class="addthis_button_facebook"></a> <a class="addthis_button_twitter"></a> <a class="addthis_button_wechat"></a> </div> <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-56aad7f2f0636a6b" async="async"></script> <span><a onclick="window.scroll(0,0);this.blur()" href="javascript:void(0);"><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/back.png" alt="" /></a></span> </div> <div class="txt_d clearfix"> Folgen Sie uns auf <a href="https://www.facebook.com/pages/Renmin-Deutsch/632228990183262" target="_blank">Facebook</a> und <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank">Twitter</a>! <p>German.people.cn, die etwas andere China-Seite.</div> <div class="pic8g clearfix"> </div> <div class="mobile_pic8g clearfix"> </div> </div> <!--link--> <div class="link clearfix"> <div class="link_1 yellow clearfix"><a href="http://german.xinhuanet.com/" target="_blank">Xinhua</a> <a href="http://german.cri.cn/" target="_blank">CRI</a> <a href="http://german.china.org.cn/" target="_blank">China.org.cn</a> <a href="http://german.beijingreview.com.cn/" target="_blank">Beijing Rundschau</a> <a href="http://german.chinatoday.com.cn/" target="_blank">China Heute</a> <a href="http://german.tibet.cn/" target="_blank">China Tibet Online</a></div> <div class="link_1 link_2 yellow clearfix"> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2016/0516/c209055-9058339.html" target="_blank">ÜBER PEOPLE'S DAILY ONLINE</a> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2021/0926/c209055-9900920.html" target="_blank">KONTAKT</a></div> </div> <!--fd_left--> <div id="fd_left"> <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_32x32_style"> <a class="addthis_button_print"></a> <a class="addthis_button_email"></a> <a class="addthis_button_facebook"></a> <a class="addthis_button_twitter"></a> <a class="addthis_button_wechat"></a> </div> <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-56aad7f2f0636a6b" async="async"></script> <span><a onclick="window.scroll(0,0);this.blur()" href="javascript:void(0);"><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/back.png" alt="" /></a></span> </div> <!--copyright--> <div id="copyright">Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.</div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".pic8g li:nth-child(4n+1)").css("margin-left",0); }); </script> <script> -function () { $('#searchForm').submit(function() { $keyword = $('#keywords'); $keyword.val(escape(($keyword.val()))); }); $('#button').click(function() { $('#searchForm').submit(); $('#keywords').val(unescape($('#keywords').val())); }); }() </script> <img src="http://counter.people.cn:8000/d.gif?id=20245846" width=0 height=0 style="display:none;"> <script src="http://tools.people.com.cn/css/2010tianrun/webdig_test.js" language="javascript" type="text/javascript" async></script> </body> </html>