CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Language" content="utf-8" /> <meta content="all" name="robots" /> <title>Politik--People's Daily Online</title> <meta name="description" content="Am 22. Januar 2014 wurde die deutsche Version von People’s Daily Online erstmals aufgeschaltet. Die Seite informiert die Leser im deutschsprachigen Raum über Aktuelles aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Wissenschaft, Kultur, Tourismus und vielen anderen Bereichen aus China." /> <meta name="keywords" content="China, People’s Daily, KP Chinas, Peking, Politik, Wirtschaft" /> <meta name="filetype" content="1" /> <meta name="publishedtype" content="1" /> <meta name="pagetype" content="2" /> <meta name="catalogs" content="F_209052" /> <link href="/img/FOREIGN/2018/12/312943/page.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" /> </head> <body>  <div class="header clearfix"> <div class="w1000"> <div class="sprache fr"> <select onchange="window.location.href=this.value"> <option value="">Sprache</option><option value="http://www.people.com.cn/" target="_blank">中文</option> <option value="http://english.peopledaily.com.cn/" target="_blank">English</option> <option value="http://j.people.com.cn/" target="_blank">日本語</option> <option value="http://french.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Français</option> <option value="http://spanish.peopledaily.com.cn/" target="_blank">Español</option> <option value="http://russian.people.com.cn/" target="_blank">Русский</option> <option value="http://arabic.people.com.cn/" target="_blank">عربي</option> <option value="http://kr.people.com.cn/" target="_blank">한국어</option> <option value="http://portuguese.people.com.cn/" target="_blank">Português</option> <option value="http://www.swahili.people.cn/" target="_blank">Kiswahili</option> <option value="http://www.italian.people.cn/" target="_blank">Italiano</option> <option value="http://www.kaz.people.cn/" target="_blank">Қазақ тілі</option> <option value="http://www.thai.people.cn" target="_blank">ภาษาไทย</option> <option value="http://www.malay.people.cn" target="_blank">Bahasa Melayu </option> <option value="http://www.greek.people.cn" target="_blank">Ελληνικά </option></select> </div> <div class="search fr"> <form action="http://german.people.com.cn/518253/index.html" name="searchForm" id="searchForm" method="get" target="_blank"> <input type="text" name="keywords" Id="keyword" class="s1" placeholder=""> <input type="button" id="button" style="opacity: 0;margin-left: 0px;" /> <input type="image" id="button" src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon1.gif" /> </form> </div> <span class="time fr"> 28-11-2024</span> </div> </div>  <div class="w1000 logo clearfix"> <div class="fl"> <img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/logo.png" alt="german" title="german" /> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon2.png" alt="" /></span> </div> <div class="fr"> <a href="https://www.facebook.com/ChinesischeVolkszeitungOnline/?ref=aymt_homepage_panel" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241104352799232287982.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="https://twitter.com/RenminDeutsch" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102114464999297959.jpg" width="40" height="40"/></a> <a href="mailto:de@people.cn" target="_blank"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102189889308993284.jpg" width="40" height="40"/></a> <img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241102285064894467697.jpg" width="40" height="40"/> <div class="wx_con clearfix"><img src="/NMediaFile/2018/1224/FOREIGN201812241108015785112481709.jpg" width="90" height="90"/></div> </div> </div>  <div class="w1000 nav yellow clearfix"> <span><img src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/images/icon7.png" alt="" /></span><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a></div> <div class="nav_con clearfix"><div class="bor_left"> <a href="http://german.people.com.cn/209052/index.html">Politik</a> <a href="http://german.people.com.cn/414967/index.html">Technik</a> <a href="http://german.people.com.cn/209055/index.html">Archiv</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209053/index.html">Wirtschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">Videos</a> <a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">Chinesische Geschichten</a> </div> <div> <a href="http://german.people.com.cn/209054/index.html">Kultur</a> <a href="http://german.people.com.cn/209048/index.html">Bilder</a> </div> <div class="bor_right"> <a href="http://german.people.com.cn/414966/index.html">Gesellschaft</a> <a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">Interviews</a> </div></div>   <div class="w1000 d2nav red clearfix"><a href="http://german.people.com.cn/">Startseite</a> >> <a href="http://german.people.com.cn/209052/">Politik</a></div> <div class="w1000 d2Con clearfix"> <div class="fl"> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247967.html' target="_blank">Xi Jinping gibt wichtigen Hinweis zu 70 Jahren Ch…</a> [28/11/2024 15:10]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247910.html' target="_blank">Rückgabe sterblicher Überreste chinesischer Märty…</a> [28/11/2024 14:13]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247850.html' target="_blank">Zhao Leji sagt engere Zusammenarbeit mit Spanien …</a> [28/11/2024 10:37]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247724.html' target="_blank">Li Qiang telefoniert mit niederländischem Ministe…</a> [28/11/2024 08:47]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247721.html' target="_blank">Zhao Leji gratuliert neuem Parlamentspräsidenten …</a> [28/11/2024 08:45]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247711.html' target="_blank">China entschieden gegen Einmischung von G7 in inn…</a> [28/11/2024 08:42]</li> <li><a href='/n3/2024/1128/c209052-20247705.html' target="_blank">China veranstaltet Symposium „Begünstigung des Gl…</a> [28/11/2024 08:39]</li> <li><a href='/n3/2024/1127/c209052-20247316.html' target="_blank">Xi Jinping sendet Glückwunschbotschaft an Gedenkk…</a> [27/11/2024 10:25]</li> <li><a href='/n3/2024/1127/c209052-20247198.html' target="_blank">China fordert Ende von EU-Doppelmoral</a> [27/11/2024 09:04]</li> <li><a href='/n3/2024/1127/c209052-20247138.html' target="_blank">Xi Jinping trifft Senior Minister Singapurs Lee H…</a> [27/11/2024 08:39]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1127/c209052-20247128.html' target="_blank">Xi Jinping trifft Premierministerin Samoas</a> [27/11/2024 08:36]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20247049.html' target="_blank">Küstenwache von Fujian patrouilliert in Gewässern…</a> [26/11/2024 16:32]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20247034.html' target="_blank">China prangert Menschenrechtsverletzungen durch w…</a> [26/11/2024 16:24]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20246752.html' target="_blank">Chinesischer Vertreter: US-Veto zu Waffenruhe in …</a> [26/11/2024 14:18]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20246606.html' target="_blank">Ding Xuexiang trifft Vize-Premierminister von Lux…</a> [26/11/2024 09:08]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20246584.html' target="_blank">China hofft auf Rückkehr Litauens auf den richtig…</a> [26/11/2024 08:49]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20246575.html' target="_blank">China zur Lage im Nahen Osten: Beteiligte Parteie…</a> [26/11/2024 08:46]</li> <li><a href='/n3/2024/1126/c209052-20246565.html' target="_blank">Chinesische Küstenwache auf gemeinsamer Patrouill…</a> [26/11/2024 08:41]</li> <li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246186.html' target="_blank">Zhao Leji besucht Portugal</a> [25/11/2024 09:20]</li> <li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246183.html' target="_blank">Fünftes hochrangiges Denkfabrikforum über Governa…</a> [25/11/2024 09:18]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246181.html' target="_blank">Wang Yi: Xi Jinpings Reise in Lateinamerika war R…</a> [25/11/2024 09:17]</li> <li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246171.html' target="_blank">China und UN unterzeichnen Abkommen zur Verlänger…</a> [25/11/2024 09:09]</li> <li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246157.html' target="_blank">China fordert politische Lösung der iranischen At…</a> [25/11/2024 09:01]</li> <li><a href='/n3/2024/1125/c209052-20246142.html' target="_blank">China: Betroffene Länder sollen richtige Entschei…</a> [25/11/2024 08:56]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209052-20245855.html' target="_blank">Chinesischer Vertreter: Konfrontation löst iranis…</a> [22/11/2024 14:05]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209052-20245793.html' target="_blank">China will durch verstärkte Zusammenarbeit einsei…</a> [22/11/2024 10:44]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209052-20245752.html' target="_blank">China: USA schuld an fehlgeschlagenem Treffen zwi…</a> [22/11/2024 09:27]</li> <li><a href='/n3/2024/1122/c209052-20245751.html' target="_blank">China und Brasilien planen große Zukunft für bila…</a> [22/11/2024 09:24]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245585.html' target="_blank">Xi Jinping kehrt mit Sonderflugzeug nach China zu…</a> [21/11/2024 21:08]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245271.html' target="_blank">Xi Jinping nimmt am Willkommensbankett von Brasil…</a> [21/11/2024 10:56]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245236.html' target="_blank">Präsidenten Brasiliens und Chinas nehmen an der U…</a> [21/11/2024 10:02]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245227.html' target="_blank">China begrüßt Beteiligung aller Seiten an Globale…</a> [21/11/2024 09:57]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245224.html' target="_blank">China lehnt Sabotage und Verleumdung von Rechtsst…</a> [21/11/2024 09:55]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245218.html' target="_blank">Chinesisches Außenministerium: EU soll sich an Ei…</a> [21/11/2024 09:51]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245205.html' target="_blank">Xi Jinping und Luiz Inacio Lula da Silva stellen …</a> [21/11/2024 09:36]</li> <li><a href='/n3/2024/1121/c209052-20245183.html' target="_blank">Die „Apfelgeschichte“ des Generalsekretärs Xi Jin…</a> [21/11/2024 09:13]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20245094.html' target="_blank">Xi Jinping spricht mit brasilianischem Präsidenten</a> [20/11/2024 22:49]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244905.html' target="_blank">Der G20-Gipfel in Rio de Janeiro: Eine Chance für…</a> [20/11/2024 15:32]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244857.html' target="_blank">Xi Jinping gratuliert zur Eröffnung des Wuzhen-Gi…</a> [20/11/2024 14:22]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244846.html' target="_blank">China weist unbegründete Anschuldigungen kanadisc…</a> [20/11/2024 14:07]</li> </ul> <ul class="list_14 list3 clearfix"><li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244843.html' target="_blank">China will mit allen Parteien eine gerechte Welt …</a> [20/11/2024 14:03]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244669.html' target="_blank">Xi Jinping in Brasilia eingetroffen</a> [20/11/2024 09:11]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244668.html' target="_blank">Deklaration von Rio de Janeiro des G20-Gipfels 20…</a> [20/11/2024 09:10]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244658.html' target="_blank">China lehnt Einmischung anderer Länder in innere …</a> [20/11/2024 08:59]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244657.html' target="_blank">China veröffentlicht Blaubuch „Bericht über die E…</a> [20/11/2024 08:56]</li> <li><a href='/n3/2024/1120/c209052-20244656.html' target="_blank">China will mit dem G20-Gipfel als Ausgangspunkt e…</a> [20/11/2024 08:51]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209052-20244555.html' target="_blank">Xi Jinping trifft argentinischen Präsidenten</a> [19/11/2024 22:17]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209052-20244554.html' target="_blank">Xi Jinping trifft bolivianischen Präsidenten</a> [19/11/2024 22:15]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209052-20244553.html' target="_blank">Xi Jinping trifft Emmanuel Macron</a> [19/11/2024 22:13]</li> <li><a href='/n3/2024/1119/c209052-20244549.html' target="_blank">Xi Jinping trifft Olaf Scholz</a> [19/11/2024 22:11]</li> </ul> <div class="page_n clearfix"><a class="common_current_page">1</a> <a href='index2.html' >2</a> <a href='index3.html' >3</a> <a href='index4.html' >4</a> <a href='index5.html' >5</a> <a href='index2.html' >下一页</a></div> </div> <div class="fr"> <div class="tit3 clearfix"><h2>Die Woche</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209146/517896/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0315/FOREIGN1710471280327BUQMEK2049.png" width="278" height="156"/><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0315/c209052-20145437.html" target="_blank">Offizielle Testphase für visumfreie Einreise in China für Ausländer aus sechs europäischen Ländern beginnt</a></h2> <p>Seit Donnerstag können Staatsbürger aus der Schweiz, Irland, Ungarn, Österreich, Belgien und Luxemburg auch ohne ein Visum in China einreisen.</p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Videos</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/414968/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/1107/FOREIGN1730967467294EGC9CNJ61O.png" width="278" height="156"/><h3 class="red"><a href="" target="_blank">China verstehen</a></h3> <h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/1107/c209052-20238807.html" target="_blank">Wie kann sich China mit seiner riesigen Bevölkerung modernisieren?</a></h2> <p><a href="" target="_blank">„Um das heutige China zu verstehen, muss man die Modernisierung chinesischer Art verstehen“. People’s Daily Online hat die Videoreihe „China verstehen“ ins Leben gerufen. Chinesische und ausländische Wissenschaftler führen intensive Dialoge, um durch Austausch und Kommunikation aus verschiedenen Perspektiven das wahre, dreidimensionale und umfassende China zu verstehen.</a></p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Interviews</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209050/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0412/FOREIGN1712891319112K5MZK2AKRH.jpg" width="278" height="156"/><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0412/c209054-20156263.html" target="_blank">Vorsitzender des Chinesisch-Chors an der Burg: Musik bringt junge Menschen aus China und Deutschland einander näher</a></h2> <p> In diesem Jahr feiert der Chor sein zehnjähriges Bestehen, und aus diesem Anlass hat People's Daily Online Olaf Millmann, den Vorsitzenden des Chinesisch-Chors an der Burg, interviewt.</p></div> <div class="tit3 mt20 clearfix"><h2>Chinesische Geschichten</h2><span class="red"><a href="http://german.people.com.cn/209051/index.html">mehr</a></span></div><div class="pic3 clearfix"><img src="/NMediaFile/2024/0228/FOREIGN1709098000004X4UO53SNME.png" width="278" height="156"/><h3 class="red">Wettbewerb</h3><h2><a href="http://german.people.com.cn/n3/2024/0227/c209054-20137723.html">Teilen Sie Ihre Geschichten über China</a></h2> <p>Freundschaft zwischen den Menschen ist der Schlüssel zu guten Beziehungen zwischen Staaten. Es sind Menschen, die die Grundlage der zwischenstaatlichen Beziehungen bilden, die Stärke der Beziehungen liegt in der Freundschaft zwischen den Menschen.</p></div> </div> </div>  <div class="link clearfix"> <div class="link_1 yellow clearfix"><a href="http://german.xinhuanet.com/" target="_blank">Xinhua</a> <a href="http://german.cri.cn/" target="_blank">CRI</a> <a href="http://german.china.org.cn/" target="_blank">China.org.cn</a> <a href="http://german.beijingreview.com.cn/" target="_blank">Beijing Rundschau</a> <a href="http://german.chinatoday.com.cn/" target="_blank">China Heute</a> <a href="http://german.tibet.cn/" target="_blank">China Tibet Online</a></div> <div class="link_1 link_2 yellow clearfix"> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2016/0516/c209055-9058339.html" target="_blank">ÜBER PEOPLE'S DAILY ONLINE</a> <a href="http://german.people.com.cn/n3/2021/0926/c209055-9900920.html" target="_blank">KONTAKT</a></div> </div>  <div id="copyright">Copyright by People's Daily Online. All Rights Reserved.</div> <script src="http://tools.people.com.cn/libs/jquery/1.11.1/jquery-1.11.1.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/img/FOREIGN/2018/12/312943/js/nav.js" type="text/javascript"></script> <script> -function () { $('#searchForm').submit(function() { $keyword = $('#keywords'); $keyword.val(escape(($keyword.val()))); }); $('#button').click(function() { $('#searchForm').submit(); $('#keywords').val(unescape($('#keywords').val())); }); }() </script> <script src="http://tools.people.com.cn/css/2010tianrun/webdig_test.js" language="javascript" type="text/javascript" async></script> </body> </html>