CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Template:Gospel of Mark - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"a2bc6e15-db58-447d-b555-f326b91da21e","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Template:Gospel_of_Mark","wgTitle":"Gospel of Mark","wgCurRevisionId":1242964300,"wgRevisionId":1242964300,"wgArticleId":49677081,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["New Testament navigational boxes"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Template:Gospel_of_Mark","wgRelevantArticleId":49677081,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23013225","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Template:Gospel of Mark - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Template:Gospel_of_Mark"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Gospel_of_Mark"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Template_Gospel_of_Mark rootpage-Template_Gospel_of_Mark skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Template%3AGospel+of+Mark" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Template%3AGospel+of+Mark" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Template%3AGospel+of+Mark" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Template%3AGospel+of+Mark" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Template</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Gospel of Mark</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 7 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-7" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">7 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%81_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="টেমপ্লেট:সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:সাধু মার্ক লিখিত সুসমাচার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Markus" title="Templat:Markus – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Markus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE" title="Предлошка:Евангелие според Марко – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Евангелие според Марко" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Injil_Markus" title="Templat:Injil Markus – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Injil Markus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Gospel_of_Mark" title="සැකිල්ල:Gospel of Mark – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Gospel of Mark" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%81" title="แม่แบบ:พระวรสารนักบุญมาระโก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:พระวรสารนักบุญมาระโก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B1%D9%82%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="سانچہ:مرقس کی انجیل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:مرقس کی انجیل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23013225#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Template:Gospel_of_Mark" title="View the template [c]" accesskey="c"><span>Template</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Template_talk:Gospel_of_Mark" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Template:Gospel_of_Mark"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Template:Gospel_of_Mark"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Template:Gospel_of_Mark" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Template:Gospel_of_Mark" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&oldid=1242964300" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FTemplate%3AGospel_of_Mark"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FTemplate%3AGospel_of_Mark"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Template%3AGospel_of_Mark&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23013225" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Gospel_of_Mark" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible {{{state}}} navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a class="mw-selflink selflink"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Gospel_of_Mark" title="Template talk:Gospel of Mark"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Gospel_of_Mark" title="Special:EditPage/Template:Gospel of Mark"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Gospel_of_Mark" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gospel_of_Mark" title="Gospel of Mark">Gospel of Mark</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bible" title="Bible">Bible</a> <a href="/wiki/Chapters_and_verses_of_the_Bible" title="Chapters and verses of the Bible">chapters</a><br />(<a href="/wiki/New_Testament" title="New Testament">New Testament</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mark_1" title="Mark 1">Mark 1</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_2" title="Mark 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_3" title="Mark 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_4" title="Mark 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_5" title="Mark 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_6" title="Mark 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_7" title="Mark 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_8" title="Mark 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_9" title="Mark 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_10" title="Mark 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_11" title="Mark 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_12" title="Mark 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_13" title="Mark 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_14" title="Mark 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_15" title="Mark 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_16" title="Mark 16">16</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Events</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baptism_of_Jesus" title="Baptism of Jesus">Baptism of Jesus</a></li> <li><a href="/wiki/Temptation_of_Christ" title="Temptation of Christ">Temptation</a></li> <li><a href="/wiki/Return_of_Jesus_to_Galilee" title="Return of Jesus to Galilee">Galilean ministry</a></li> <li><a href="/wiki/Parable_of_the_Growing_Seed" title="Parable of the Growing Seed">Parable of the Growing Seed</a></li> <li><a href="/wiki/Calming_the_storm" title="Calming the storm">Calming the storm</a></li> <li><a href="/wiki/Feeding_the_multitude" title="Feeding the multitude">Feeding the multitude</a></li> <li><a href="/wiki/Jesus_walking_on_water" title="Jesus walking on water">Walking on water</a></li> <li><a href="/wiki/Jesus_cleansing_a_leper" title="Jesus cleansing a leper">Cleansing a leper</a></li> <li><a href="/wiki/Transfiguration_of_Jesus" title="Transfiguration of Jesus">Transfiguration</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Commandment" title="Great Commandment">Great Commandment</a></li> <li><a href="/wiki/Olivet_Discourse" title="Olivet Discourse">Olivet Discourse</a></li> <li><a href="/wiki/Anointing_of_Jesus" title="Anointing of Jesus">Anointing</a></li> <li><a href="/wiki/Passion_of_Jesus" title="Passion of Jesus">Passion</a></li> <li><a href="/wiki/Last_Supper" title="Last Supper">Last Supper</a></li> <li><a href="/wiki/Pilate%27s_court" title="Pilate's court">Pilate's court</a></li> <li><a href="/wiki/Crucifixion_of_Jesus" title="Crucifixion of Jesus">Crucifixion</a></li> <li><a href="/wiki/Burial_of_Jesus" title="Burial of Jesus">Entombment/Burial</a></li> <li><a href="/wiki/Empty_tomb" title="Empty tomb">Empty tomb</a></li> <li><a href="/wiki/Resurrection_of_Jesus" title="Resurrection of Jesus">Resurrection</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phrases</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Naked_fugitive" title="Naked fugitive">Naked fugitive</a></li> <li><a href="/wiki/Sayings_of_Jesus_on_the_cross" title="Sayings of Jesus on the cross">Sayings of Jesus on the cross</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andrew_the_Apostle" title="Andrew the Apostle">Andrew</a></li> <li><a href="/wiki/Caiaphas" title="Caiaphas">Caiaphas</a></li> <li><a href="/wiki/Herod_Antipas" title="Herod Antipas">Herod Antipas</a></li> <li><a href="/wiki/Jesus" title="Jesus">Jesus Christ</a></li> <li><a href="/wiki/John_the_Baptist" title="John the Baptist">John the Baptist</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_of_Arimathea" title="Joseph of Arimathea">Joseph of Arimathea</a></li> <li><a href="/wiki/Judas_Iscariot" title="Judas Iscariot">Judas Iscariot</a></li> <li><a href="/wiki/Mary,_mother_of_James" title="Mary, mother of James">Mary, mother of James</a></li> <li><a href="/wiki/Mary,_mother_of_Jesus" title="Mary, mother of Jesus">Mary, mother of Jesus</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_Magdalene" title="Mary Magdalene">Mary Magdalene</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_of_Bethany" title="Mary of Bethany">Mary, sister of Martha</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_the_Apostle" title="Philip the Apostle">Philip</a></li> <li><a href="/wiki/Pontius_Pilate" title="Pontius Pilate">Pontius Pilate</a></li> <li><a href="/wiki/Rufus_(biblical_figure)" title="Rufus (biblical figure)">Rufus</a></li> <li><a href="/wiki/Salome_(disciple)" title="Salome (disciple)">Salome</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_of_Cyrene" title="Simon of Cyrene">Simon of Cyrene</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Peter" title="Saint Peter">Simon Peter</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_the_Apostle" title="Thomas the Apostle">Thomas</a></li> <li><a href="/wiki/Zebedee" title="Zebedee">Zebedee</a></li></ul> <dl><dt>Groups</dt> <dd><a href="/wiki/Pharisees" title="Pharisees">Pharisees</a></dd> <dd><a href="/wiki/Sadducees" title="Sadducees">Sadducees</a></dd> <dd><a href="/wiki/Samaritans" title="Samaritans">Samaritans</a></dd> <dd><a href="/wiki/Sanhedrin" title="Sanhedrin">Sanhedrin</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Places</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bethany" title="Bethany">Bethany</a></li> <li><a href="/wiki/Bethsaida" title="Bethsaida">Bethsaida</a></li> <li><a href="/wiki/Capernaum" title="Capernaum">Capernaum</a></li> <li><a href="/wiki/Dalmanutha" title="Dalmanutha">Dalmanutha</a></li> <li><a href="/wiki/Galilee" title="Galilee">Galilee</a></li> <li><a href="/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a></li> <li><a href="/wiki/Jordan_River" title="Jordan River">Jordan River</a></li> <li><a href="/wiki/Judea" title="Judea">Judea</a></li> <li><a href="/wiki/Nazareth" title="Nazareth">Nazareth</a></li> <li><a href="/wiki/Samaria" title="Samaria">Samaria</a></li> <li><a href="/wiki/Sea_of_Galilee" title="Sea of Galilee">Sea of Galilee</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mark_the_Evangelist" title="Mark the Evangelist">Mark the Evangelist</a> <ul><li><a href="/wiki/John_Mark" title="John Mark">John Mark</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Textual_variants_in_the_Gospel_of_Mark" title="Textual variants in the Gospel of Mark">Textual variants</a></li> <li><a href="/wiki/Marcan_priority" title="Marcan priority">Marcan priority</a> <ul><li><a href="/wiki/Two-source_hypothesis" title="Two-source hypothesis">two-source hypothesis</a></li> <li><a href="/wiki/Three-source_hypothesis" title="Three-source hypothesis">three-source hypothesis</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Intertextual_production_of_the_Gospel_of_Mark" title="Intertextual production of the Gospel of Mark">Intertextual production</a></li> <li><a href="/wiki/Messianic_Secret" title="Messianic Secret">Messianic Secret</a></li> <li><a href="/wiki/Secret_Gospel_of_Mark" title="Secret Gospel of Mark">Secret Gospel of Mark</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">In music</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/St_Mark_Passion_(attributed_to_Keiser)" title="St Mark Passion (attributed to Keiser)"><i>St Mark Passion</i> (attributed to Keiser)</a></li> <li><a href="/wiki/St_Mark_Passion,_BWV_247" title="St Mark Passion, BWV 247"><i>St Mark Passion</i>, BWV 247 (J. S. Bach)</a></li> <li><a href="/wiki/La_Pasi%C3%B3n_seg%C3%BAn_San_Marcos_(Golijov)" title="La Pasión según San Marcos (Golijov)"><i>La Pasión según San Marcos</i> (Golijov)</a></li> <li><a href="/wiki/St_Mark_Passion_(N._Matthes)" title="St Mark Passion (N. Matthes)"><i>St Mark Passion </i>(N. Matthes)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Manuscripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Papyrus_45" title="Papyrus 45">Papyrus 45</a></li> <li><a href="/wiki/Papyrus_84" title="Papyrus 84">84</a></li> <li><a href="/wiki/Papyrus_88" title="Papyrus 88">88</a></li> <li><a href="/wiki/Papyrus_137" title="Papyrus 137">137</a></li> <li><a href="/wiki/Fayyum_Fragment" title="Fayyum Fragment">Fayyum Fragment</a></li> <li><a href="/wiki/Minuscule_2427" title="Minuscule 2427">Minuscule 2427 <i>(forgery)</i></a></li> <li><a href="/wiki/7Q5" title="7Q5">7Q5 <i>(disputed)</i></a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sources</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/el:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CE%BD" class="extiw" title="wikisource:el:Κατά Μάρκον">Greek Text</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Biblia_Sacra_Vulgata_(Stuttgartensia)/Marcus" class="extiw" title="wikisource:la:Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)/Marcus">Latin Vulgate</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(Wycliffe)/Mark" class="extiw" title="wikisource:Bible (Wycliffe)/Mark">Wycliffe Version</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(King_James)/Mark" class="extiw" title="wikisource:Bible (King James)/Mark">King James Version</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(American_Standard)/Mark" class="extiw" title="wikisource:Bible (American Standard)/Mark">American Standard Version</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(World_English)/Mark" class="extiw" title="wikisource:Bible (World English)/Mark">World English Version</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237875617">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Template documentation</span></div> <p>This template's <b>initial visibility currently defaults to <code style="border:thin solid var(--border-color-base, #caa);background-color:var(--color-inverted, white);color:inherit;padding:1px 2px 0 1px;margin:0 2px 0 1px;white-space:nowrap;">autocollapse</code></b>, meaning that if there is another collapsible item on the page (a <a href="/wiki/Wikipedia:Navigation_template#Types" title="Wikipedia:Navigation template">navbox, sidebar</a>, or <a href="/wiki/Help:Collapsing_tables_and_more" title="Help:Collapsing tables and more">table with the collapsible attribute</a>), it is hidden apart from its title bar; if not, it is fully visible. </p><p>To change this template's initial visibility, the <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|state=</code> <a href="/wiki/Help:Template#Parameters" title="Help:Template">parameter</a> may be used: </p> <ul> <li><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><span class="p">{{</span><span class="nt">Gospel of Mark</span><span class="p">|</span><span class="nl">state</span><span class="o">=</span>collapsed<span class="p">}}</span></code> will show the template collapsed, i.e. hidden apart from its title bar.</li> <li><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><span class="p">{{</span><span class="nt">Gospel of Mark</span><span class="p">|</span><span class="nl">state</span><span class="o">=</span>expanded<span class="p">}}</span></code> will show the template expanded, i.e. fully visible.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Category:Gospel_of_Mark" title="Category:Gospel of Mark">Category:Gospel of Mark</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Christianity_navigation_templates" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Christianity_navboxes" title="Template:Christianity navboxes"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Christianity_navboxes" title="Template talk:Christianity navboxes"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Christianity_navboxes" title="Special:EditPage/Template:Christianity navboxes"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Christianity_navigation_templates" style="font-size:114%;margin:0 4em">Christianity navigation templates</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">General</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Baptist" title="Template:Baptist">Baptist</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Catholic_Church_footer" title="Template:Catholic Church footer">Catholic Church footer</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Catholic_Church_sidebar" title="Template:Catholic Church sidebar">Catholic Church sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Catholic_canon_law" title="Template:Catholic canon law">Catholic canon law</a><span class="nowrap">}}</span> <span style="font-size:85%;">(sidebar)</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christianity_by_country" title="Template:Christianity by country">Christianity by country</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christianity_footer" title="Template:Christianity footer">Christianity footer</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christianity_sidebar" title="Template:Christianity sidebar">Christianity sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christian_culture" title="Template:Christian culture">Christian culture</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christian_denominations" title="Template:Christian denominations">Christian denominations</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christian_denominations_in_the_English-speaking_world" title="Template:Christian denominations in the English-speaking world">Christian denominations in the English-speaking world</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christian_music" title="Template:Christian music">Christian music</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Christian_theology_footer" title="Template:Christian theology footer">Christian theology footer</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:History_of_Christianity" title="Template:History of Christianity">History of Christianity</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Eastern_Christianity_footer" title="Template:Eastern Christianity footer">Eastern Christianity footer</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Eastern_Christianity_sidebar" title="Template:Eastern Christianity sidebar">Eastern Christianity sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Eastern_Orthodox_Church_sidebar" title="Template:Eastern Orthodox Church sidebar">Eastern Orthodox Church sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Jewish_Christianity" title="Template:Jewish Christianity">Jewish Christianity</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Latin_Church_footer" title="Template:Latin Church footer">Latin Church footer</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Lutheranism_topics" title="Template:Lutheranism topics">Lutheranism topics</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Oriental_Orthodox_sidebar" title="Template:Oriental Orthodox sidebar">Oriental Orthodox sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Easter" title="Template:Easter">Easter</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Saints" title="Template:Saints">Saints</a><span class="nowrap">}}</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bible in general</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Bible_sidebar" title="Template:Bible sidebar">Bible sidebar</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Books_of_the_Bible" title="Template:Books of the Bible">Books of the Bible</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:The_Bible_and_history" title="Template:The Bible and history">The Bible and history</a><span class="nowrap">}}</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Biblical timelines<br />and geneaologies</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Adam_to_David" title="Template:Adam to David">Adam to David</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Adam_to_Jesus" title="Template:Adam to Jesus">Adam to Jesus</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Sons_of_Abraham" title="Template:Sons of Abraham">Sons of Abraham</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Sons_of_Ishmael" title="Template:Sons of Ishmael">Sons of Ishmael</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Sons_of_Noah" title="Template:Sons of Noah">Sons of Noah</a><span class="nowrap">}}</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Old Testament</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Tanakh_OT" title="Template:Tanakh OT">Tanakh OT</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Genesis" title="Template:Book of Genesis">Book of Genesis</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Tribes_of_Israel" title="Template:Tribes of Israel">Tribes of Israel</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Exodus_navbox" title="Template:Book of Exodus navbox">Book of Exodus navbox</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Ten_Commandments" title="Template:Ten Commandments">Ten Commandments</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Ark_of_the_Covenant" title="Template:Ark of the Covenant">Ark of the Covenant</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Judges" title="Template:Judges">Judges</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Rulers_of_Ancient_Israel" class="mw-redirect" title="Template:Rulers of Ancient Israel">Rulers of Ancient Israel</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Prophets_in_the_Hebrew_Bible" title="Template:Prophets in the Hebrew Bible">Prophets in the Hebrew Bible</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Weekly_Torah_Portions" title="Template:Weekly Torah Portions">Weekly Torah Portions</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Leviticus" title="Template:Book of Leviticus">Book of Leviticus</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Deuteronomy" title="Template:Book of Deuteronomy">Book of Deuteronomy</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Ruth" title="Template:Book of Ruth">Book of Ruth</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Book_of_Chronicles" title="Template:First Book of Chronicles">First Book of Chronicles</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Ezra" title="Template:Book of Ezra">Book of Ezra</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Nehemiah" title="Template:Book of Nehemiah">Book of Nehemiah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Esther" title="Template:Book of Esther">Book of Esther</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Job" title="Template:Book of Job">Book of Job</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Psalms" title="Template:Psalms">Psalms</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Proverbs" title="Template:Book of Proverbs">Book of Proverbs</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Ecclesiastes" title="Template:Ecclesiastes">Ecclesiastes</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Song_of_Songs" title="Template:Song of Songs">Song of Songs</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Isaiah" title="Template:Book of Isaiah">Book of Isaiah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Jeremiah" title="Template:Book of Jeremiah">Book of Jeremiah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Lamentations" title="Template:Book of Lamentations">Book of Lamentations</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Ezekiel" title="Template:Book of Ezekiel">Book of Ezekiel</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Daniel" title="Template:Book of Daniel">Book of Daniel</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Hosea" title="Template:Book of Hosea">Book of Hosea</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Joel" title="Template:Book of Joel">Book of Joel</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Amos" title="Template:Book of Amos">Book of Amos</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Jonah" title="Template:Book of Jonah">Book of Jonah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Micah" title="Template:Book of Micah">Book of Micah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Nahum" title="Template:Book of Nahum">Book of Nahum</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Habakkuk" title="Template:Book of Habakkuk">Book of Habakkuk</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Zephaniah" title="Template:Book of Zephaniah">Book of Zephaniah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Haggai" title="Template:Book of Haggai">Book of Haggai</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Zechariah" title="Template:Book of Zechariah">Book of Zechariah</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Malachi" title="Template:Book of Malachi">Book of Malachi</a><span class="nowrap">}}</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">New Testament</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Books_of_the_New_Testament" title="Template:Books of the New Testament">Books of the New Testament</a><span class="nowrap">}}</span> <span style="font-size:85%;">(sidebar)</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:New_Testament_Apocrypha" title="Template:New Testament Apocrypha">New Testament Apocrypha</a><span class="nowrap">}}</span> <span style="font-size:85%;">(sidebar)</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:New_Testament_people" title="Template:New Testament people">New Testament people</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Gospel_of_Matthew" title="Template:Gospel of Matthew">Gospel of Matthew</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a class="mw-selflink selflink">Gospel of Mark</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Gospel_of_Luke" title="Template:Gospel of Luke">Gospel of Luke</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Gospel_of_John" title="Template:Gospel of John">Gospel of John</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Acts_of_the_Apostles" title="Template:Acts of the Apostles">Acts of the Apostles</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Romans" title="Template:Epistle to the Romans">Epistle to the Romans</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Epistle_to_the_Corinthians" title="Template:First Epistle to the Corinthians">First Epistle to the Corinthians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Second_Epistle_to_the_Corinthians" title="Template:Second Epistle to the Corinthians">Second Epistle to the Corinthians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Galatians" title="Template:Epistle to the Galatians">Epistle to the Galatians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Ephesians" title="Template:Epistle to the Ephesians">Epistle to the Ephesians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Philippians" title="Template:Epistle to the Philippians">Epistle to the Philippians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Colossians" title="Template:Epistle to the Colossians">Epistle to the Colossians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Epistle_to_the_Thessalonians" title="Template:First Epistle to the Thessalonians">First Epistle to the Thessalonians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Second_Epistle_to_the_Thessalonians" title="Template:Second Epistle to the Thessalonians">Second Epistle to the Thessalonians</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Epistle_to_Timothy" title="Template:First Epistle to Timothy">First Epistle to Timothy</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Second_Epistle_to_Timothy" title="Template:Second Epistle to Timothy">Second Epistle to Timothy</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_Titus" title="Template:Epistle to Titus">Epistle to Titus</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_to_the_Hebrews" title="Template:Epistle to the Hebrews">Epistle to the Hebrews</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Epistle_of_James" title="Template:Epistle of James">Epistle of James</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Epistle_of_Peter" title="Template:First Epistle of Peter">First Epistle of Peter</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Second_Epistle_of_Peter" title="Template:Second Epistle of Peter">Second Epistle of Peter</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:First_Epistle_of_John" title="Template:First Epistle of John">First Epistle of John</a><span class="nowrap">}}</span></li> <li><span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Book_of_Revelation" title="Template:Book of Revelation">Book of Revelation</a><span class="nowrap">}}</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">Editors can experiment in this template's sandbox <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark/sandbox&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">create</a> | <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark/sandbox&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=Create+sandbox+version+of+%5B%5BTemplate%3AGospel+of+Mark%5D%5D">mirror</a>)</span> and testcases <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark/testcases&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">create</a>)</span> pages.<br /> <a href="/wiki/Special:PrefixIndex/Template:Gospel_of_Mark/" title="Special:PrefixIndex/Template:Gospel of Mark/">Subpages of this template</a>.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&oldid=1242964300">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&oldid=1242964300</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:New_Testament_navigational_boxes" title="Category:New Testament navigational boxes">New Testament navigational boxes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 29 August 2024, at 18:40<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Gospel_of_Mark&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-tm9j6","wgBackendResponseTime":98,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.208","walltime":"1.585","ppvisitednodes":{"value":1930,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":113811,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6248,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18137,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1525.672 1 -total"," 92.68% 1413.954 1 Template:Documentation"," 89.16% 1360.336 1 Template:Collapsible_option"," 9.10% 138.804 2 Template:Navbox"," 1.89% 28.765 1 Template:Christianity_navboxes"," 1.29% 19.691 5 Template:Replace"," 1.08% 16.507 94 Template:Tl"," 0.70% 10.632 1 Template:Param_value"," 0.33% 5.004 188 Template:Nowrap"," 0.19% 2.948 1 Template:Sandbox_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.107","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1716201,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-686b57647c-khdt2","timestamp":"20241215112821","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>